<<

LANDKREIS

Speciaal rampenbestrijdingsplan

Kernkraftwerk Emsland

Versiegegevens datum 10 juli 2012

Conform § 10 a, lid 4, NKatSG zijn in deze versie alle persoonsgebonden gegevens die onder gegevensbescherming vallen en gegevens ter bescherming van het bedrijfs- en zakengeheim verwijderd.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 1 van 351

Beknopt overzicht Uitgave: juli 2012

Beknopt overzicht

1. Inhoudsopgave  Inhoudsopgave, numeriek 1.01  Versiebeheer 1.02

2. Algemeen  Opzet van dit plan en toepassingsbereik 2.01  Maatregelen van de exploitant 2.02  Samenwerking Kernkraftwerk Emsland – Landkreis Emsland 2.03  Onuitstelbare maatregelen door de politie 2.04

3. Leidinggevende organisatie  Grondslagen en samenwerking 3.01  Situatiebeoordeling 3.02  Technische uitrusting 3.03

4. Alarmering  Alarmmelding Kernkraftwerk Emsland – Landkreis Emsland 4.01  Alarmeringsschema voor Voralarm en Katastrophen- alarm Kernkraftwerk Emsland – Landkreis Emsland 4.02  Alarmerings- en kennisgevingsschema LK Emsland – crisisteam HVB 4.03

5. Concept voor het informeren van de bevolking  Voorbereidende informatie op mogelijke noodsituaties 5.01  Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02

6. Vastleggen van stand-byruimtes en ontsmettingsposten voor hulpverleners  Lokale hulpverleners 6.01  Regionale hulpverleners 6.02  Ontsmetting van alle hulpverleners 6.03  Uitgifte van kentekens 6.04

7. Indeling van de omgeving van de nucleaire installatie  Planzones 7.01  Inzetkaarten 7.02

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 2 van 351

Beknopt overzicht Uitgave: juli 2012

8. Alarmfasen  Functie verantwoordelijk voor alarmafgifte 8.01  Voralarm 8.02  Katastrophenalarm 08.03  Snel verlopend incident 8.04

9. Overzicht alarmeringsmaatregelen  Indeling van de alarmeringsmaatregelen 9.01

10. Toewijzing van maatregelen aan de alarmfasen  Maatregelen 10.01  Alarmeringsmaatregelen bij Voralarm 10.02  Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10:03

11. Checklist van verantwoordelijkheden van de diensten

12. Openbaarmaking

13. Bijlagen

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 3 van 351

1. Inhoudsopgave Uitgave: juli 2012 1.01 Inhoudsopgave, numeriek

1. Voorbladen 1.01 Inhoudsopgave, numeriek 1.02 Versiebeheer

2. Algemeen 2.01 Opzet van dit plan en toepassingsbereik 2.02 Maatregelen van de exploitant 2.03 Samenwerking kerncentrale Emsland – Landkreis Emsland 2.04 Onuitstelbare maatregelen door de politie

3. Leidinggevende organisatie 3.01 Grondslagen en samenwerking 3.01.01 Verantwoordelijkheden in het kader van het bijzondere rampenbestrijdingsplan 3.01.02 Verantwoordelijkheid voor de beslissingen 3.01.03 Samenstelling en standplaats van de leiding van het crisisteam 3.02 Situatiebeoordeling door het Radiologisch Situatiecentrum 3.03 Technische uitrusting 3.03.01 Standplaats van het crisisteam 3.03.02 Veiligstellen van de telecommunicatieverbindingen

4. Alarmering 4.01 Alarmmelding Kernkraftwerk Emsland – Landkreis Emsland 4.02 Alarmeringsschema voor Voralarm en Katastrophenalarm Kernkraftwerk Emsland – autoriteiten 4.03 Alarmerings- en kennisgevingsschema Landkreis Emsland – Crisisteam HVB 4.03.01 Kleine bezetting 4.03.02 Grote bezetting 4.03.03 Deskundig adviseurs van de hulporganisaties 4.03.04 Vakgebieden van eigen bestuur

5. Concept voor het informeren van de bevolking 5.01 Voorbereidende informatie op mogelijke noodsituaties 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie

6. Vastleggen van stand-byruimtes en ontsmettingsposten voor hulpverleners 6.01 Lokale hulpverleners 6.02 Regionale hulpverleners 6.03 Ontsmetting van alle hulpverleners 6.04 Uitgifte van kentekens

7. Indeling van de omgeving van de nucleaire installatie 7.01 Planzones 7.02 Inzetkaarten

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 4 van 351

1. Inhoudsopgave Uitgave: juli 2012 1.01 Inhoudsopgave, numeriek

8. Alarmfasen 8.01 Functie verantwoordelijk voor alarmafgifte 8.02 Voralarm 8.03 Katastrophenalarm 8.04 Incidenten met snel verloop

9. Overzicht alarmeringsmaatregelen 9.01 Indeling van de alarmeringsmaatregelen

10. Toewijzing van maatregelen aan de alarmfasen 10.01 maatregelen 10.02 Alarmeringsmaatregelen bij Voralarm 10.02.01 Alarmeringsmaatregelen 1 bij Voralarm 10.02.01.01 Alarmering van de verantwoordelijke overheden en instanties, alsook het Duitse ministerie dat verantwoordelijk is voor internationale meldingsverplichtingen. 10.02.01.02 Bijeenkomen van de leiding van het crisisteam in de vereiste bezetting (met inbegrip van de dienst die verantwoordelijk is voor pers en publiciteit). 10.02.01.03 In staat van paraatheid brengen van de overige leden van de leiding van het crisisteam, de meetdiensten en de hulporganisaties. 10.02.01.04 Bepaling van het mogelijk getroffen gebied met inachtneming van de meteorologische omstandigheden en de voorspelde ontwikkeling, onderverdeeld in zones en sectoren. 10.02.01.05 Activeren van meetinrichtingen 10.02.01.06 Informeren van bestuurseenheden uit de buurregio's (ook grensoverschrijdend), voor zover die getroffen kunnen zijn. 10.02.01.07 Informeren van de bevolking. 10.02.02 Alarmeringsmaatregelen 2 bij Voralarm 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10.03.01 Alarmeringsmaatregelen 1 Katastrophenalarm 10.03.01.01 Alarmering van de verantwoordelijke overheden, instanties en hulporganisaties, alsook het Duitse ministerie dat verantwoordelijk is voor internationale meldingsverplichtingen. 10.03.01.02 Bijeenkomen van de leiding van het crisisteam. 10.03.01.03 Bepaling van het getroffen gebied met in achtneming van de meteorologische omstandigheden en de voorspelde ontwikkeling onderverdeeld in zones en sectoren. 10.03.01.04 Vaststelling van de ramp. 10.03.01.05 Inzet van meetdiensten, metingen volgens bijzonder plan. 10.03.01.06 Informeren en eventueel betrekken van bestuurseenheden uit de buurregio's (ook grensoverschrijdend), voor zover die getroffen zijn. 10.03.01.07 Informeren van de bevolking. 10.03.02 Alarmeringsmaatregelen 2 Katastrophenalarm 10.03.02.01 Waarschuwen en informeren van de bevolking 10.03.02.02 Informeren van scholen 10.03.02.03 Omleiden, regelen en beperken van het wegverkeer

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 5 van 351

1. Inhoudsopgave Uitgave: juli 2012 1.01 Inhoudsopgave, numeriek

10.03.02.04 Oproep tot binnen blijven 10.03.02.05 Uitgifte van jodiumtabletten op basis van distributieplan 10.03.02.06 Oproep tot inname van jodiumtabletten 10.03.02.07 Evacuatie op basis van evacuatieplan 10.03.02.08 Inrichten en openstellen van noodstations voor het ontsmetten van de getroffen bevolking en hulpverleners 10.03.02.09 Medische behandeling en verzorging van de getroffen bevolking en hulpverleners 10.03.02.10 Waarschuwen van bevolking voor gebruik van pas geoogste levensmiddelen 10.03.02.11 Verordonneren van verkeersbeperkende maatregelen voor spoor, scheepvaart en luchtverkeer 10.03.02.12 Informeren van waterinnamepunten 10.03.02.13 Afsluiten van besmette waterinnamepunten

10.03.03 Overige maatregelen 10.03.03.01 Waarschuwen van bevolking voor gebruik van water, watersport en visvangst 10.03.03.02 Informeren van de scheepvaart, waarschuwen voor gebruik van water 10.03.03.03 Afsluiten van sterk besmette gebieden 10.03.03.04 Garanderen van de voedselvoorziening 10.03.03.05 Veiligstellen van de watervoorziening 10.03.03.06 Verzorgen van dieren met voedermiddelen, bij uitzondering verplaatsen of anders ruimen van sterk besmette en overleden dieren 10.03.03.07 Ontsmetten van voertuigen en materieel 10.03.03.08 Tegengaan van het in de omloop brengen van verontreinigde voedings- en voedermiddelen

11. Checklist van de verantwoordelijkheden van de taken

12. Openbaarmaking

13. Bijlagen 13.01 Adres- en telefoonlijst 13.02 Lijst met Gemeinden en Samtgemeinden 13.03 Gezondheidszorg (lijst met artsen, ziekenhuizen, stralingsartsen, etc.) 13.04 Kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties 13.05 Radiologische grondslagen voor beslissingen over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij door een ongeval veroorzaakte lozing van radionucliden 13.06 Voorbeeldteksten voor het informeren van de bevolking in het geval van een kernongeval 13.07 Referentiedocumenten voor het informeren van de bevolking 13.08 Een persconferentie voorbereiden 13.09 Informatiebrochure bescherming bij calamiteiten

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 6 van 351

1. Inhoudsopgave Uitgave: juli 2012 1.01 Inhoudsopgave, numeriek

13.10 Situatiebepaling door de meetcentrale en de inzet van de meetdiensten 13.11 Lijst van meet- en monsternemingspunten van de stralingsdetectie- en stralingsmeetteams 13.12 Register meetinrichtingen 13.13 Bevoorrading van hydrazine 13.14 Verspreiding van jodiumtabletten 13.15.01 Ontsmettingsposten voor personen en apparaten 13.15.02 Draaiboek en grondslagen van noodstations 13.16 Hulpverleningsdiensten van de Bundeswehr en Bundespolizei 13.17 Evacuatieplan 13.18 Afzettings- en geleidingspunten 13.19 Rechtsgrondslagen 13.20.01 Verordening betreffende de nucleaire veiligheidsfunctionaris en betreffende de melding van storingen en overige incidenten (Atomrechtliche Sicherheitsbeauftragten- und Meldeverordnung – AtSMV) 13.20.02 Formulier ‘Melding van een meldingsplichtig incident’ 13.20.03 Internationale evaluatieschaal voor de ernst van nucleaire en radiologische gebeurtenissen 13.20.04 Verplichte informatieverstrekking aan de leiding van het crisisteam door de exploitant van de nucleaire installatie 13.21 Leidraad voor het informeren van het publiek in geval van een nucleaire noodsituatie 13.22 Criteria voor de alarmering van de rampenbestrijdingsorganisatie door de exploitanten van nucleaire installaties 13.23 Catalogus van de hulpmogelijkheden bij nucleaire ongevallen 13.24 Voorbeeld verplichtings- en prestatiebesluit 13.25 Richtlijnen voor het vastleggen van besmettingswaarden ter controle van voertuigoppervlakken in grensoverschrijdend verkeer volgens het Strahlenschutzvorsorgegesetz en DIN 25700 metingen van oppervlaktebesmetting op voertuigen en hun ladingen in uitzonderlijke situaties waarin stralingsbeschermingsmaatregelen noodzakelijk zijn 13.26 Uittreksel van het exploitatiehandboek van de KKE 13.27 Uittreksel van het calamiteitenhandboek van de KKE 13.28 Leidraad voor de deskundig adviseur stralingsbescherming van de leiding van het crisisteam bij nucleaire noodsituaties 13.29 Medische maatregelen bij ongevallen met kerncentrales (publicatie van de SSK) 13.30 Het stralingsongeval (publicatie van de SSK) 13.31 Aansluitingsplannen naburige rampenbestrijdingsorganisaties 13.32 Verspreider

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 7 van 351

1. Inhoudsopgave Uitgave: juli 2012 1.02 Versiebeheer

Dit speciale rampenbestrijdingsplan Kernkraftwerk Emsland is bijgewerkt en geactualiseerd op basis van het rondschrijven van het Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport van 07-07-2009 aan de hand van de kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties van 21-09-2008, en heeft in juli/augustus 2012 voor het publiek ter inzage gelegen.

Noteer hier alle latere versies:

Landkreis Emsland Speciaal plan Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, Kernkraftwerk Emsland Brand- und Katastrophenschutz Pagina 8 van 351 +49 5931 44-24 60

2. Algemeen Uitgave: juli 2012 2.01 Opzet van dit plan en toepassingsbereik

Alle kerncentrales in Duitsland beschikken over veiligheidsinstallaties en vooraf geplande maatregelen voor een veilige bedrijfsvoering die moeten uitsluiten dat een kernongeval relevante radiologische gevolgen heeft voor de omgeving. Een abnormaal incident kan zich slechts voordoen als de beschikbare, meervoudig gestaffelde veiligheidsmaatregelen ontoereikend zouden zijn en de aanvullende maatregelen ter voorkoming van ernstige kernschade en ter beperking van de radiologische gevolgen geen resultaat zouden opleveren. Voor een dergelijk geval is dit speciale rampenbestrijdingsplan opgesteld. Het heeft als belangrijkste doel directe gevolgen van een kernongeval voor de bevolking te voorkomen of te beperken.

De maatregelen die voortvloeien uit toepassing van de regelingen van dit speciale rampenbestrijdingsplan Kernkraftwerk Emsland (KKE) voor een specifieke situatie, hebben impact op de 100-kilometerzone rondom Kernkraftwerk Emsland, dus ook op de gebieden buiten het bevoegdheidsgebied van Landkreis Emsland (bevoegdheid: zie paragraaf 03.01.01, kaarten: zie paragraaf 7.02).

Buiten de zones en sectoren die in het speciale rampenbestrijdingsplan worden gedefinieerd, kunnen eventueel maatregelen worden doorgevoerd op basis van een algemeen rampenbestrijdingsplan.

In zoverre dit speciale rampenbestrijdingsplan geen aanknopingspunten biedt voor het beantwoorden van afzonderlijke vragen, wordt eveneens verwezen naar het algemene rampenbestrijdingsplan dat geldt voor het betreffende bevoegdheidsgebied.

Landkreis Emsland Speciaal plan Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, Kernkraftwerk Emsland Brand- und Katastrophenschutz Pagina 9 van 351 +49 5931 44-24 60

2. Algemeen Uitgave: juli 2012 2.02 Maatregelen van de exploitant

De exploitant van de nucleaire installatie is verantwoordelijk voor de implementatie van de veiligheidsmaatregelen die gelden in het kader van de wettelijke voorschriften en de in de vergunningsprocedure opgelegde verplichtingen, en die betrekking hebben op de nucleaire installatie zelf en de gebouwen binnen de omheining, alsook op de buiten de omheining gelegen gebouwen van de reservekoelwaterpomp en hun directe omgeving.

Volgens § 51 lid 1 van de Strahlenschutzverordnung moet een radiologische noodsituatie, ongeval, storing of ander incident dat veiligheidstechnisch relevant is, direct worden gemeld aan de toezichthoudende autoriteit voor nucleaire veiligheid en stralingsbescherming en, indien noodzakelijk, ook aan de autoriteit die verantwoordelijk is voor de openbare orde en veiligheid, evenals de organisatie die verantwoordelijk is voor rampenbestrijding.

Alle storingen op het nucleaire eiland of met gevolgen voor het nucleaire eiland die maatregelen volgens dit speciale rampenbestrijdingsplan noodzakelijk zouden kunnen maken, moeten daarom direct door de bedrijfsleiding worden gemeld aan Landkreis Emsland als rampenbestrijdingsorganisatie.

De directe melding vindt plaats volgens een voorbereide tekst (formulier ‘Alarmmelding nucleair ongeval’, zie paragraaf 4.01) en moet ten minste de volgende gegevens bevatten:

- Titel: Kernongeval in Kernkraftwerk Emsland - Datum en tijd van het incident - Classificatie: Voralarm, Katastrophenalarm of Katastrophenalarm met snel verlopend incident - Informatie over het incident, over de veiligheid van de nucleaire installatie en over de beoordeling van de potentiële dreiging voor de omgeving - Informatie over de uitbreidingsomstandigheden, met name uitbreidingsrichting en windsnelheid - Voorlopige classificatie volgens de internationale evaluatieschaal voor de ernst van nucleaire en radiologische gebeurtenissen (INES) (wanneer deze classificatie leidt tot onevenredige vertraging voor het doen van de melding, kan deze bij de directe melding vervallen, maar dient deze zo snel mogelijk nageleverd te worden met de melding van een meldingsplichtig incident volgens AtSMV) - Datum en tijd, naam en functie van de melder

Belangrijk: indien er sprake is van een incident met snel verloop, d.w.z. dat een aanzienlijke lozing op het punt staat vrij te komen of in minder dan 6 uur kan vrijkomen, moet in de directe melding zeer duidelijk worden gewezen op deze snelle ontwikkeling.

Verder informeert de bedrijfsleiding van de nucleaire installatie Landkreis Emsland over alle incidenten die naar verwachting geen rampbestrijdingsmaatregelen vereisen, maar die vanwege hun aard en verloop mogelijk maatschappelijke onrust kunnen veroorzaken.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 10 van 351

2. Algemeen Uitgave: juli 2012 2.02 Maatregelen van de exploitant

Als er zich een storing voordoet, vaardigt de exploitant onmiddellijk een deskundige verbindingspersoon af naar de leiding van het crisisteam bij de onderste rampenbestrijdingsorganisatie.

De overige meldingen (situatierapporten) vinden plaats op basis van §§ 6 en 7 van de 'Verordnung über den kerntechnischen Sicherheitsbeauftragten und über die Meldung von Störfällen und sonstigen Ereignissen (AtSMV)’ in combinatie met bijlage 1 bij deze verordening ‘Meldingscriteria voor meldingsplichtige gebeurtenissen in installatie voor de splijting van kernbrandstoffen’ (zie paragraaf 13.20.01).De meldingen vinden plaats middels het formulier ‘Melding van een meldingsplichtig incident’ (zie paragraaf 13.20.02). Het incident dient geclassificeerd te worden in een van de categorieën S, E, N of V.

Een meldingsplichtig incident moet bovendien, voor zover dit nog niet is gebeurd, worden geclassificeerd volgens de internationale evaluatieschaal voor de ernst van nucleaire en radiologische gebeurtenissen (International Nuclear and Radiological Event Scale, INES) (zie paragraaf 13.20.03). Eventueel moet de classificatie worden gecontroleerd en geactualiseerd.

De exploitant voorziet de rampenbestrijdingsorganisatie onmiddellijk van alle gegevens die van belang kunnen zijn voor de beoordeling van het ongeval en het initiëren van veiligheidsmaatregelen; bovendien rapporteert hij over de situatieontwikkeling en onmiddellijk na veranderingen in de situatie (zie paragraaf 13.20.04).

Samen met de alarmmelding en de overige gebeurtenismeldingen informeert de exploitant bovendien de leiding van het crisisteam over zijn bereikbaarheid. Hiervoor moeten verschillende, van elkaar onafhankelijke communicatiemiddelen beschikbaar staan en in gebruik worden genomen.

In geval van een noodzakelijke ontruiming van de nucleaire installatie heeft de exploitant buiten de centrale een uitwijklocatie beschikbaar voor zijn crisisteam. Mocht ontruiming noodzakelijk worden, dan moet onmiddellijk de nieuwe bereikbaarheid worden meegedeeld aan de leiding van het crisisteam. Ook hier moeten voor de noodzakelijke communicatie verschillende, van elkaar onafhankelijke communicatiemiddelen beschikbaar zijn.

De maatregelen van de exploitant zijn tevens beschreven in zijn interne alarmplan (uittreksels zie paragraaf 13.26).

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 11 van 351

2. Algemeen Uitgave: juli 2012 2.03 Samenwerking KKE – LK Emsland

Na afgifte van de alarmmelding nucleair ongeval (directe melding) (zie paragraaf 4.01) moet een telefoonverbinding tot stand worden gebracht tussen de bedrijfsleiding van de KKE en het crisisteam HVB in het Kreishaus I in , die van beide zijden voortdurend bezet moet worden gehouden. Hiervoor wordt een permanente directe lijn gereserveerd. Voor uitzonderingsgevallen zijn hiervoor aan beide kanten satelliettelefoons beschikbaar. De KKE vaardigt onmiddellijk een deskundige verbindingspersoon af naar het crisisteam HVB. De deskundige verbindingspersoon informeert doorlopend het hoofd van het crisisteam over de status van de installatie, stelt verantwoord vast wat het risiconiveau is voor de omgeving van de kerncentrale en presenteert de radiologische consequenties. Verder adviseert de verbindingspersoon de leiding van het crisisteam HVB tot het moment dat de onafhankelijke stralingsbeschermingsdeskundige arriveert en geeft advies over de uit te voeren maatregelen. De deskundige verbindingspersoon is persoonlijk aanwezig bij het crisisteam HVB. Nadat de onafhankelijke stralingsbeschermingsdeskundige is gearriveerd, krijgt deze de adviseursfunctie. De verbindingspersoon van de KKE vervult daarna een functie als deskundige voor de nucleaire installatie en blijft de status van de installatie beschrijven.

2. Algemeen Uitgave: juli 2012 2.04 Onuitstelbare maatregelen door de politie

Tot de operationele leiding wordt overgenomen door Landkreis Emsland voert de politie onder eigen verantwoordelijkheid alle onuitstelbare maatregelen uit (§ 1 lid 2 Nds. SOG). De aard en omvang van de getroffen directe maatregelen moeten bij overname worden gerapporteerd aan het hoofd van het crisisteam HVB.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 12 van 351

3. Leidinggevende organisatie Uitgave: juli 2012 3.01 Grondslagen en samenwerking 3.01.01 Verantwoordelijkheden in het kader van het speciale rampenbestrijdingsplan

In het geval dat een kernongeval een omvang bereikt die de openbare veiligheid in gevaar brengt, is Landkreis Emsland als rampenbestrijdingsorganisatie op grond van het Niedersächsisches Katastrophenschutzgesetz verplicht tot ingrijpen. Het plangebied van dit speciale rampenbestrijdingsplan heeft een straal van 100 km rondom Kernkraftwerk Emsland (zone-indeling: zie paragraaf 7.01, kaarten zie paragraaf 7.02).

Over de implementatie van rampbestrijdingsmaatregelen in de gebieden binnen de 100-kilometerzone die niet tot Landkreis Emsland behoren, beslissen de omliggende Landkreise en Nederlandse overheden onder eigen verantwoordelijkheid, in nauwe samenwerking met de leiding van het crisisteam HVB van Landkreis Emsland. Voor de Landkreise in deelstaat Nedersaksen geldt dit alleen in zoverre de Polizeidirektion Osnabrück niet het centrale commando rampbestrijding heeft overgenomen volgens § 27 (2) NKatSG of deze heeft overgedragen aan een HVB.

Tot overname/overdracht van het centrale commando rampbestrijding doet Landkreis Emsland aanbevelingen over de uit te voeren maatregelen aan de naburige lokale overheden en de Polizeidirektion Osnabrück.

3. Leidinggevende organisatie Uitgave: juli 2012 3.01 Grondslagen en samenwerking 3.01.02 Verantwoordelijkheid voor de beslissingen

Verantwoordelijk voor het uitvaardigen van maatregelen in het gebied van Landkreis Emsland en aanbevelingen aan naburige lokale overheden is de HVB van Landkreis Emsland, zijn plaatsvervanger of zijn gevolmachtigde.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 13 van 351

3. Leidinggevende organisatie Uitgave: juli 2012 3.01 Grondslagen en samenwerking 3.01.03 Samenstelling en standplaats van de leiding van het crisisteam

Crisisteam HVB

 Hauptverwaltungsbeamter of eerste plaatsvervanger  Hoofd van de staf  Stafsectoren S1 Personeel / Interne dienst, S2 Situatie, S3 Inzet, S4 Verzorging, S 5 Pers en media, S 6 Informatie- en communicatiewezen  Verbindingsofficier van de Polizeiinspektion Emsland / Grafschaft Bentheim  Verbindingsofficier van de Bundespolizeiinspektion Bad Bentheim  Deskundig adviseur dienst brandpreventie: Kreisbrandmeister of eerste plaatsvervanger  Deskundig adviseur bergingsdienst: Afgevaardigde van de THW  Deskundig adviseur geneeskundige- en paramedische dienst: Afgevaardigde van DRK en MHD  Deskundig adviseur NBC-dienst: Afgevaardigde van de ABC-Zug  Crisismanager van de Deutsche Bahn AG, Netzbezirk Lingen ()  Verbindingspersonen van de Landkreise Grafschaft Bentheim en Osnabrück, van de Kreis Steinfurt en de Veiligheidsregio Twente  Deskundig adviseur van de Bundeswehr (Kreisverbindungskommando Emsland)  Verbindingspersonen van de Stadt Lingen, de Gemeinde Emsbüren en de Samtgemeinden en  Vertegenwoordigers van de Niedsächsischer Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr, Geschäftsbereich Lingen  Vertegenwoordigers van het vakgebied wegverkeer  Vertegenwoordigers van het vakgebied gezondheid  Vertegenwoordigers van het vakgebied veterinaire aangelegenheden en consumentveiligheid  Vertegenwoordigers van het vakgebied water en bodembescherming  Vertegenwoordigers van overige vakgebieden (afhankelijk van de situatie) Zo

nodig dienen de volgende instanties nog ingeschakeld te worden:

Hoofd of afgevaardigde:  Wasser- und Schifffahrtsamt Meppen  Wasser- und Schifffahrtsamt Rheine  Gewerbeaufsichtsamt Emden en Gewerbeaufsichtsamt Osnabrück  Energiebedrijven RWE, EWE  Communicatiebedrijf Deutsche Telekom AG, EWE Tel

De leden van het crisisteam HVB worden benoemd in paragraaf 4.03.

Het crisisteam HVB wordt bij het uitvoeren van zijn taken adviserend ondersteund door het Radiologisch Situatiecentrum (paragraaf 3.02). Het crisisteam HVB en het Radiologisch Situatiecentrum komen in principe bijeen in het situatiecentrum voor crises en rampen voor Landkreis Emsland, Kreishaus I, Ordeniederung 1, 49716 Meppen, Duitsland.

Mocht de situatie dit vereisen, kan het crisisteam HVB ook worden verplaatst naar een andere, per geval te bepalen locatie.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 14 van 351

3. Leidinggevende organisatie Uitgave: juli 2012 3.02 Situatiebeoordeling door het Radiologisch Situatiecentrum

Voor het uitwerken en analyseren van de radiologische situatie door deskundigen dient bij Landkreis Emsland een ‘Radiologisch Situatiecentrum’ opgericht te worden. In het Radiologisch Situatiecentrum zijn de gegevens en informatie evenals de hulpmiddelen beschikbaar die nodig zijn om de radiologische situatie te kunnen bepalen en advies te kunnen geven over eventueel te nemen maatregelen.

Voor het uitbrengen van deskundig advies worden door het Radiologisch Situatiecentrum van Landkreis Emsland minimaal de volgende personen betrokken:

 een verbindingspersoon van de exploitant die deskundig is op het gebied van stralingsbescherming  een meteoroloog van de Deutscher Wetterdienst  twee stralingsbeschermingsdeskundigen als vertegenwoordigers van de NLWKN,  twee stralingsbeschermingsdeskundigen als vertegenwoordigers van het TÜV,  stralingsartsen (zie paragraaf 13.03),  vertegenwoordigers van de toezichthoudende autoriteit.

Per locatie of aangepast aan de situatie is het mogelijk meer adviseurs te betrekken.

Het in een noodgeval hier in te richten Radiologisch Situatiecentrum wordt primair ondersteund door het Radiologisch Situatiecentrum van de deelstaat bij het NLWKN in Hildesheim (algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.10.02) De hier aanwezige centrale voor de afstandsbewaking van de kernreactor heeft toegang tot het geïntegreerde meet- en informatiesysteem (IMIS). Voor prognoses in dit beslissingshulpsysteem zijn de twee beslissingshulpmodellen PARK (programma voor de inschatting van radiologische consequenties) en RODOS (Realtime Online Decision Support System) beschikbaar. Met behulp van deze modellen is het mogelijk een inschatting te maken van de toekomstige besmetting van de omgeving en de te verwachten doses. Aan de hand van deze geconcentreerde analyse van de meetresultaten en prognosegegevens wordt de ‘radiologische situatie’ bepaald.

Volgens de conclusie van het Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport geldt er voor de maatregelen die noodzakelijk worden in geval van een ramp en, volgens het Strahlenschutzvorsorgegesetz, bij een kernongeval slechts één radiologische situatie, die op de standplaats van de lokale rampenbestrijdingsorganisatie wordt bepaald; ook als daaruit voortvloeiende aanbevelingen gevolgen kunnen hebben voor andere delen van land.

Door het Niedersächsischer Landesamt für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz wordt in overleg met het Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport en het Niedersächsisches Ministerium für Umwelt, Energie und Klimaschutz een dienstreglement opgesteld voor het Radiologisch Situatiecentrum en de groep deskundige adviseurs die hier werkzaam zijn.

Als onderdeel van het Radiologisch Situatiecentrum wordt voor de situatiebepaling een meetcentrale ingericht op de standplaats van de leiding van het crisisteam. De meetcentrale coördineert de stralingsdetectie- en stralingsmeetteams en ontvangt hun meetresultaten.

Zie voor verdere details voor de situatiebepaling paragraaf 13.10 van dit speciale rampenbestrijdingsplan.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 15 van 351

3. Leidinggevende organisatie Uitgave: juli 2012 3.03 Technische uitrusting 3.03.01 Standplaats van het crisisteam

Landkreis Emsland voert naast de voortdurend bezette coördinatiecentrum in Kreishaus I in Meppen ook een situatiecentrum voor crises en rampen. De in het kader van rampen- dan wel crisisbeheersing gealarmeerde stafleden en opgeroepen deskundige adviseurs dienen zich direct na alarmering of oproep naar het situatiecentrum voor crises en rampen in Kreishaus I in Meppen te begeven.

Het situatiecentrum is verdeeld in acht functionele ruimtes (zie volgende pagina) en beschikt over alle gangbare informatie-, communicatie- en presentatiemiddelen:

Meldkamer Stafkamer

7 telefoons 16 telefoons

3 computersystemen 9 computersystemen met e-mail- en faxaansluiting 1 controletafel voor de rampbestrijding 1 omroepinstallatie

2 Meldkamertafels met spraakregistratie 1 camerasysteem 3 faxapparaten 1 overheadprojector 2 plafondluidsprekers 7 plafondluidsprekers

1 tv-toestel met camerabewaking 2 tv-toestellen

1 ventilatiesysteem 2 akoestische luidsprekers

4 draadloze microfoons

1 tuner

1 dubbel cassettedeck 1 dvd- en cd-speler

1 videospeler

1 beamer

1 smartboard

1 printer

1 videowall à 10 m

3 videowalls à 2,5 m 2 kopieerapparaten

1 regelunit voor alle systemen 1 ventilatiesysteem

De overige functionele ruimtes zijn uitgerust met tal van aansluitingen voor telefoons, faxapparaten

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 16 van 351

3. Leidinggevende organisatie Uitgave: juli 2012 3.03 Technische uitrusting 3.03.01 Standplaats van het crisisteam

en computers, evenals flatscreens en luidsprekers voor verbinding met de stafkamer.

Noodstroomvoorziening

De techniek in het coördinatiecentrum en de stafkamer beschikt over een eigen onderbrekingsvrije stroomvoorziening met accubuffer; verder worden bij een stroomstoring speciale voorzieningen in het Kreishaus van stroom voorzien via een noodstroomaggregaat.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 17 van 351

3. Leidinggevende organisatie Uitgave: juli 2012 3.03 Technische uitrusting 3.03.01 Standplaats van het crisisteam

Plattegrond situatiecentrum voor crises en rampen

1 Coördinatiecentrum

2 Meldkamer

3 Stafkamer

4 Publieksinformatienummer en deskundigen voor water, gezondheid en veterinaire aangelegenheden

5 Verkeersgeleidingsmaatregelen en evacuatieplanning

6 Verbindingspersonen en deskundig adviseurs

7 Radiologisch Situatiecentrum

8 Meetcentrale

Alle ruimtes zijn voorzien van meerdere aansluitingen voor telefoons, faxapparaten en computers. Deze aansluitingen zijn deels alleen beschikbaar in een noodgeval en zijn alleen dan bezet.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 18 van 351

3. Leidinggevende organisatie Uitgave: juli 2012 3.03 Technische uitrusting 3.03.02 Veiligstellen van de telecommunicatieverbindingen 3.03.02.01 Inzetplan radiocommunicatie in de meldkamer

De eerste bezetting van de meldkamer wordt in het kader van de eerste alarmering opgeroepen zich onmiddellijk naar het Kreishaus te begeven. Na aankomst in het situatiecentrum dienen de centralistenplekken voor telefoon, fax en radioverkeer in de meldkamer direct te worden bemand. De noodzakelijke en geschikte telecomverbindingen moeten worden veiliggesteld.

Radioverkeer samenwerkingspartners – crisisteam

In geval van een ramp moet de leiding van de afzonderlijke samenwerkingspartners in permanente radioverbinding staan met het crisisteam.

De meldkamer neemt alle gesprekken via radiocontact aan voor het crisisteam. Het radioverkeer met de meldkamer dient zo mogelijk te verlopen via kanaal 407 GU, of anders 467 GU.

Radioverkeer staf rampenbestrijding Landkreis Emsland – naburige rampenbestrijdingsorganisaties

Het interlokale radioverkeer met naburige rampenbestrijdingsorganisaties dient te verlopen via kanaal 502 GU.

Radioverkeer van hulpverleners

Het radioverkeer tussen hulpverleners en hun betreffende leiding verloopt via de volgende kanalen:

Brandweer: Kanaal 467 GU Duitse Rode Kruis, Malteser Hulpdienst: Kanaal 503 GU Technische hulpverlening: Kanaal 407 GU

Radioverkeer voor overdracht van meetgegevens

De stralingsdetectie- en stralingsmeetteams hebben na een kernongeval beschikking over kanaal 371 GU voor het overdragen van meetgegevens.

Gebruik van overige frequenties voor radioverkeer

Voor het gebruiken van een andere frequenties voor radioverkeer bijv. op het niveau van technische operationele leiding, kan met toestemming van de meldkamer of het coördinatiecentrum het reservekanaal 506 (relaisverkeer met zender in de bovenste bandbreedte) worden bezet.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 18 van 351

3. Leidinggevende organisatie Uitgave: juli 2012 3.03 Technische uitrusting 3.03.02 Veiligstellen van de telecommunicatieverbindingen 3.03.02.02 Inzetplan telefooncommunicatie in de meldkamer

De eerste bezetting van de meldkamer wordt in het kader van de eerste alarmering opgeroepen zich onmiddellijk naar het Kreishaus I in Meppen te begeven. Na aankomst in het situatiecentrum dienen de centralistenplekken voor telefoon, fax en radioverkeer in de meldkamer direct te worden bemand.

De eerste bezetting van de meldkamer controleert de telecomverbindingen met de volgende instanties en organisaties met veiligheidstaken en stelt voortdurend de eigen bereikbaarheid veilig: - Polizeidirektion Osnabrück - Polizeiinspektion Emsland / Grafschaft Bentheim - getroffen plaatsen, Samtgemeinden en Gemeinden - naburige Landkreise - Bundespolizei - Bundeswehr

Als het crisisteam bijeen is gekomen, is deze bereikbaar via de volgende telefoonnummers:

Landkreis Emsland situatiecentrum voor crises en rampen Meldkamer

Telefoon: +49 (0)5931 44- … Telefax: +49 (0)5931 44- … E-mail: …

Overige contactgegevens na activering:

Landkreis Emsland situatiecentrum voor crises en rampen Publieksinformatienummer

Telefoon: +49 (0)5931 44- …

De voor de bevolking bestemde aansluitingen van de meldkamer en het publieksinformatienummer dienen bij een noodgeval bekend gemaakt te worden door S5.

Mocht op een andere manier geen verbinding mogelijk zijn met het crisisteam, dan kan via de algemene telefooncentrale verbinding worden gemaakt:

Landkreis Emsland telefooncentrale

Telefoon: +49 (0)5931 44- 0

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 19 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.01 Alarmmelding Kernkraftwerk Emsland – Landkreis Emsland

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 20 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.01 Alarmmelding Kernkraftwerk Emsland – Landkreis Emsland

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 21 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.02 Alarmeringsschema voor Voralarm en Katastrophenalarm KKE – autoriteiten

§ 6 (3) AtSMV § 6 (1) AtSMV § 6 (3) AtSMV

Kernkraftwerk Emsland

Polizeiinspektion Emsland / Landkreis Emsland (calamiteitenmeldpunt) Grafschaft Bentheim rapportage (situatiecentrum) conform Erl. d. MI van 12-10- 2007 Alarmering volgens dit Politiebureaus in de Polizeidirektion

speciale regio van PI Emsland / Osnabrück rampenbestrijdingsplan Grafschaft Bentheim (situatiecentru : NLWKN, TÜV, DWD … (zie volgende pagina's)

Niedersächsisches Niedersächsisches Ministerium Bundesamt für Ministerium für für Inneres und Sport Strahlenschutz Umwelt, Energie und (situatiecentrum) (centrale voor Klimaschutz Bondsregering storingsmelding) (Abteilung 4)

Andere deelstaten en Nederland, alsook gezamenlijke Bundesamt für meldcentrale en situatiecentrum Strahlenschutz (BFS) van de federale overheid en (centrale) deelstaten

Bundesministerium für Bundesministerium des Gesellschaft für Umwelt, Naturschutz und Innern Anlagen- und Reaktorsicherheit (situatiecentrum) Reaktorsicherheit (afdeling Nationaal (GRS) Reaktorsicherheit) coördinatiecentrum

Internationaal Atoomenergieagentschap buurlanden (IAEA) EU

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 22 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.02 Alarmeringsschema voor Voralarm en Katastrophenalarm KKE – autoriteiten

Landkreis Emsland coördinatiecentrum

HVB (Hauptverwaltungsbeamter, of burgemeester) en stafleden (paragraaf 4.03)

De op de eerste pagina vermelde instanties vaardigen een vertegenwoordiger af naar het crisisteam HVB.

Stadt Lingen (Ems) Landkreis Osnabrück D Nds. Landesbehörde für OBM Krone Straßenbau und Verkehr, C Geschäftsbereich Lingen D D P Kreis Steinfurt D P Gemeinde Emsbüren C Deutscher Wetterdienst BM Overberg Hamburg Meldkamer Brandweer D Twente D P P Samtgemeinde Freren D Stralingsbeschermingsdesku SGBM Ritz (Verantwoordelijk voor de ndige van TÜV NORD EnSys D melding aan de Hannover Gmbh & Co. KG P veiligheidsregio's Twente, Dr. Samtgemeinde Spelle (BeaBWZMZ Emsland) D SGBM Hummeldorf Kreisverbindungskomma ndo Emsland de heer NLWKN Hildesheim D Rufbereitschaftsdienst KFÜ P P – water PD Osnabrück M M Dezernat 23 Deutsche Bahn AG Betriebszentrale Hannover D M D DSBC C Rufbereitschaftsdienst KFÜ Landkreis Grafschaft – lucht Bentheim

D

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 23 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.02 Alarmeringsschema voor Voralarm en Katastrophenalarm KKE – autoriteiten

Samtgemeinde Dörpen SG Nordhümmling SGBM Wocken SGBM Tebben Gemeinde Wietmarschen D D D P P M

Gemeinde Geeste Stadt BM Leinweber dhr. Rolfmeyer D D P P

Stadt Haren (Ems) Gemeinde Rhede (Ems) BM Honnigfort BM Conens D D P P

Stadt Haselünne Gemeinde BM Schräer BM Kaiser D D P P

Samtgemeinde Samtgemeinde Sögel SGBM Pleus SGBM Wigbers D D P P

Samtgemeinde Gemeinde Twist SGBM Weber BM Schmitz D D P P

Samtgemeinde Lengerich Samtgemeinde SGBM Lühn SGBM Gerdes D D P P

Stadt Meppen D = Telefoon dienst BM Bohling D P = Telefoonummer privé P

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 24 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.02 Alarmeringsschema voor Voralarm en Katastrophenalarm KKE – autoriteiten

M = Mobiele telefoon C = Centrale

DSBC = directie-, situatie- en

beleidscentrum

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 25 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.02 Alarmeringsschema voor Voralarm en Katastrophenalarm KKE – autoriteiten

Hauptzollamt Osnabrück D RWE LAVES

M Westfalen – Weser – Ems Veterinärinstitut Hannover Netzservice GmbH D

Bundespolizeiinspektion Bad LAVES D Bentheim Lebensmittelinstitut Storingsmeldcentrale D D Braunschweig Gewerbeaufsichtsamt EWE Haselünne D

Emden LAVES Storingsmeldcentrale D D Institut für Fische u. D M Fischerzeugnisse Cuxhaven

Gewerbeaufsichtsamt LAVES Osnabrück Wasser- und Lebensmittelinstitut Schifffahrtsamt Rheine D Oldenburg C M LAVES Bij Katastrophenalarm vertegenwoordiger Veterinärinstitut Oldenburg D afvaardigen naar staf HVB!

Wasser- und Wasser- und Schifffahrtsamt Meppen Schifffahrtsamt

D Stützpunkt Lingen D

P M Bij Katastrophenalarm Wasser- und

vertegenwoordiger Schifffahrtsdirektion West afvaardigen naar staf HVB! Münster D =Telefoon dienst D P =Telefoonnummer privé

M =Mobiele telefoon

C =Centrale

DSBC = directie-, situatie- en

commandocentrum

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 25 van 351

Een lijst van overige contactpersonen, telefoon-, fax- en mobiele nummers is opgenomen in het algemene rampenbestrijdingsplan.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 26 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.03 Alarmerings- en kennisgevingsschema Landkreis Emsland – Crisisteam HVB

Landkreis Emsland – coördinatiecentrum

LR Reinhard Winter 1. KR Martin Gerenkamp KR Marc-André Burgdorf D: D: D: P: P: P: M: M: M:

Verdere alarmering na oproep door de HVB of vertegenwoordiger

buiten en tijdens diensttijd:

Vakgebied Orde en veiligheid D: D: P: P: M: M:

Begin van de alarmering zoals hieronder beschreven

S6 en D: D: Meldkamer P: P: M: M:

D: D: P: P: M: M:

Alarmering na instructie:

a) Individuele personen volgens bepalingen b) Crisisteam: Kleine bezetting: zie § 1.01.04.02. Grote bezetting: zie § 1.01.05.01.

c) Deskundige adviseurs van de hulporganisaties afhankelijk van situatie zie § 1.01.06.01 d) Deskundige adviseurs van de eigen vakgebieden afhankelijk van situatie zie § 1.01.06.02

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 27 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.03 Alarmerings- en kennisgevingsschema Landkreis Emsland – Crisisteam HVB

De HVB of zijn vertegenwoordiger beslist afhankelijk van de situatie over het bijeenroepen van de kleine bezetting van het crisisteam.

Functie Naam Voornaam Tel. dienst Tel. privé Tel. mobiel

Hoofd staf S 1

S1

S2

S2

Inzetlogboek GIS

S3

S3

S4

S4

Perswoordvoerder Vertegenwoordige r

S5

S5

S6

S6

Centralistenpost Centralistenpost

DRK FW THW

PI EL/GB

Raadpleeg voor de interne procedure voor rampenbestrijding de handleiding voor inzet en opleiding

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 28 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.03 Alarmerings- en kennisgevingsschema Landkreis Emsland – Crisisteam HVB

voor brandweerkorpsen evenals voorzieningen en eenheden voor rampenbestrijding in de deelstaat Nedersaksen: ‘Führung und Leitung im Einsatz – Führungssystem’ – ingevoerd met RdErl. d. MI van 17-10-2008 – en het stafreglement voor het crisisteam HVB van Landkreis Emsland.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 29 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.03 Alarmerings- en kennisgevingsschema Landkreis Emsland – Crisisteam HVB 4.03.02 Grote bezetting – Ploeg A

De HVB of zijn vertegenwoordiger beslist afhankelijk van de situatie over het bijeenroepen van het crisisteam.

Functie Naam Voornaam Tel. dienst Tel. privé Tel. mobiel

Stafleiding

Hoofd staf

Vakgebied 1 – Personeel / Interne Dienst

S1

Toegangscontrole

Vakgebied 2 – Situatie

S2

Situatierapport Beoordelaar Inzetlogboek Situatieplattegrond Situatieplattegrond

GIS GIS

Vakgebied 3 – Inzet

S 3

Vakgebied 4 – Verzorging

S4

Vakgebied 5 – Pers en media

Perswoordvoerder S 5

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 30 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.03 Alarmerings- en kennisgevingsschema Landkreis Emsland – Crisisteam HVB 4.03.02 Grote bezetting – Ploeg A

publieksinformatienummer publieksinformatienummer publieksinformatienummer

Vakgebied 6 – Informatie- en communicatiewezen / meldkamer

S6

Centralistenpost Centralistenpost Centralistenpost Radiopost Bemiddeling

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 31 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.03 Alarmerings- en kennisgevingsschema Landkreis Emsland – Crisisteam HVB 4.03.02 Grote bezetting – Ploeg B

De HVB of zijn vertegenwoordiger beslist afhankelijk van de situatie over het bijeenroepen van het crisisteam.

Functie Naam Voornaam Tel. dienst Tel. privé Tel. mobiel

Stafleiding

Hoofd staf

Vakgebied 1 – Personeel / Interne Dienst

S1

Toegangscontrole

Vakgebied 2 – Situatie

S2

Situatierapport Beoordelaar Inzetlogboek Situatieplattegrond Situatieplattegrond

GIS GIS

Vakgebied 3 – Inzet

S3

Vakgebied 4 – Verzorging

S4

Vakgebied 5 – Pers en media

Perswoordvoerder S5

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 32 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.03 Alarmerings- en kennisgevingsschema Landkreis Emsland – Crisisteam HVB 4.03.02 Grote bezetting – Ploeg B

publieksinformatienummer publieksinformatienummer publieksinformatienummer

Vakgebied 6 – Informatie- en communicatiewezen / meldkamer

S6

Centralistenpost Centralistenpost Centralistenpost Radiopost Bemiddeling

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 33 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.03 Alarmerings- en kennisgevingsschema Landkreis Emsland – Crisisteam HVB 4.03.03 Deskundige adviseurs van de hulporganisaties

De HVB of zijn vertegenwoordiger beslist afhankelijk van de situatie welke deskundige adviseurs moeten worden opgeroepen van de instanties en organisaties met veiligheidstaken.

Samenwerkingspartner Naam Voornaam Tel. dienst Tel. privé Tel. mobiel

Deskundig adviseur brandveiligheid

Kreisbrandmeister AL Nord

AL Mitte AL Süd

Deskundig adviseur berging

THW deskundig adviseur THW deskundig adviseur

THW OB Papenburg THW OB Meppen THW OB Lingen

Deskundig adviseur NBC

ABC-Zug ABC-Zug

Deskundig adviseur waterredding

DLRG district

Deskundig adviseur zorg en begeleiding

Malteser Hulpdienst Malteser Hulpdienst DRK KV Emsland DRK KV Emsland

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 30 van 351

Deskundig adviseur politie

Polizeiinspektion EL/GB Polizeiinspektion EL/GB

Deskundig adviseur Bundeswehr

KVK Emsland KVK Emsland

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 31 van 351

4. Alarmering Uitgave: juli 2012 4.03 Alarmerings- en kennisgevingsschema Landkreis Emsland – Crisisteam HVB 4.03.04 Vakgebieden van eigen bestuur

De HVB of zijn vertegenwoordiger beslist afhankelijk van de situatie welke deskundige adviseurs van het eigen bestuur moeten worden opgeroepen.

Vakgebied / Naam Tel. privé Tel. mobiel Tel. zakelijk

Vakgebied gezondheid

Vakgebied hoogbouw

Vakgebied scholing

Vakgebied wegenbouw

Vakgebied wegverkeer

Vakgebied veterinaire aangelegenheden en consumentveiligheid

Vakgebied milieu

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 31 van 351

Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Emsland

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 32 van 351

5. Concept voor het informeren van de Uitgave: juli 2012 bevolking Voorwoord

Bij een incident in een nucleaire installatie dat leidt tot alarmering van de rampenbestrijdingsorganisaties volgens de criteria ‘Voralarm’ of ‘Katastrophenalarm’, ontstaat bij de bevolking bijzonder grote vraag naar nadere informatie.

Deze belangstelling komt niet alleen voort uit een algemene behoefte aan informatie, maar vooral ook uit de vraag of de burger zelf getroffen is, dan wel uit de behoefte aan bevestiging dat de burger zelf niet getroffen is. De burger zal willen weten hoe hij zichzelf en zijn naasten kan beschermen en hoe hij zijn belangen kan veiligstellen.

Hij zal zijn eigen conclusies trekken uit het beeld dat wordt geschetst en daarnaar handelen. Daarvoor zal hij gebruik maken van alle voor hem toegankelijke informatiebronnen. De media zullen op hun eigen wijze aan deze behoeften tegemoetkomen.

Omdat de gevolgen van een ongeval in een nucleaire installatie zich over een omvangrijk gebied kunnen uitstrekken en de mogelijke gevaren groot kunnen zijn, ligt er voor een groot aantal verschillende diensten onmiddellijk de taak de situatie te bepalen en te beoordelen, en maatregelen te initiëren en te implementeren om noodgevallen af te wenden en de bevolking te beschermen.

Aan de behoeften van de burger tegemoetkomen en waarborgen dat hij door de vele diensten consistent, overeenkomstig de situatie en op tijd wordt geïnformeerd, stelt hoge eisen aan de planning en uitvoering bij een incident.

De maatregelen van dit concept hebben als doel de informatie voor het publiek zo vorm te geven dat:

− de mensen kunnen onderscheiden of de gevolgen van het incident hen betreffen of kunnen betreffen; − de getroffen bevolking precies weet wat te doen om zichzelf en anderen te helpen en om schade te voorkomen of deze zo veel mogelijk te beperken; en − wordt voorzien in de algemene behoefte aan informatie van de bevolking.

In principe moet het concept voor het informeren van de bevolking erop gericht zijn informatie te verstrekken aan degenen die getroffen zijn door de gevolgen van de ramp, maar ook aan de niet- getroffen bevolking.

Het zwaartepunt van de planning in het kader van dit concept ligt echter bij het informeren van de getroffen bevolking. Dit heeft absolute prioriteit.

Het concept dient bekend te zijn bij alle instanties die bij een kernongeval de bevolking informeren. De instanties dienen regelmatig (bijv. elke drie jaar) en bij wijzigingen geïnformeerd te worden over dit concept.

Er wordt aangedrongen op afstemming van de maatregelen in het kader van een doorlopend verbeteringsproces.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 32 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.01 Voorbereidende informatie op mogelijke noodsituaties

5.01.01 Preventieve communicatieacties

Preventieve en vertrouwenwekkende communicatieacties zijn van cruciale betekenis om de bevolking te informeren over en voor te bereiden op de mogelijkheid van een nucleaire ramp.

Het doel van preventieve communicatieacties moet zijn de bevolking zo uitgebreid mogelijk te informeren over de betreffende grondslagen en risico's om in geval van een nucleaire ramp een zo ordelijk mogelijk verloop van de noodzakelijke stappen te realiseren.

Voor preventieve communicatieacties zijn de volgende maatregelen beschikbaar:

- Informatiebrochures (paragraaf 5.01.01.01) - Perscontacten (paragraaf 5.01.01.02) - Internet (paragraaf 5.01.01.03)

5.01.01.01 Informatiebrochures

De instanties die verantwoordelijk zijn voor rampbestrijding in de omgeving van de nucleaire installatie moeten en willen open informeren over de voorzieningen voor noodgevallen. Om de burgers concreet voor te bereiden op noodgevallen in nucleaire installaties is het van belang ze regelmatig te informeren. Volgens § 53 lid 5 Strahlenschutzverordnung (StrlSchV) ‘Vorbereitung der Schadensbekämpfung bei sicherheitstechnisch bedeutsamen Ereignissen’ moet de vergunninghouder van een nucleaire installatie de bevolking die getroffen zou kunnen worden door een radiologische noodsituatie op geschikte wijze en ongevraagd minimaal elke vijf jaar informeren over de veiligheidsmaatregelen en het juiste gedrag bij dergelijke incidenten. Dergelijke informatie moet voor iedereen toegankelijk gemaakt worden.

Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH, Landkreis Emsland en Landkreis Grafschaft Bentheim informeren de getroffen bevolking om de vijf jaar (de laatste keer was in september 2011) met de informatiefolder ‘Bescherming bij calamiteiten – Informatie voor de bevolking in de omgeving van Kernkraftwerk Emsland’. Deze informatiefolder wordt huis-aan-huis verspreid onder alle huishoudens in een straal van 10 km rond Kernkraftwerk Emsland.

Daarnaast heeft Landkreis Emsland documentatie opgesteld voor preventieve en incidentgerelateerde informatieverstrekking aan de bevolking (paragraaf 13.07).

5.01.01.02 Perscontact

Actuele aanleidingen (bijv. oefeningen, wijziging van de rampenbestrijdingsplannen, opstellen van informatiedocumentatie voor de bevolking) kunnen met gerichte perscontacten worden gebruikt om aandacht te vestigen op rampbestrijding en de bevolking de gelegenheid te geven op de hoogte te komen van de gedragsregels.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 33 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.01 Voorbereidende informatie op mogelijke noodsituaties

5.01.01.03 Website

Om alle burgers de mogelijkheid te geven op elk moment informatie in te winnen over wat ze in een noodsituatie moeten doen en waar ze op voorbereid moeten zijn, wordt de verspreide informatiebrochure op de website van Landkreis Emsland gepubliceerd.

De informatiebrochure ‘Bescherming bij calamiteiten – Informatie voor de bevolking in de omgeving van de kerncentrale Emsland’ vindt u op: www.emsland.de Zoekterm: Brochure bescherming bij calamiteiten

of via het directe pad: https://pdf.form- solutions.net/servlet/de.formsolutions.FillServlet?sid=nMrh1V1d6Q1ZP5ajTm2tK96VxFqhkgag&g=c.p df.

Daarnaast kan ter voorbereiding op en voor zelfhulp in noodsituaties de informatiefolder ‘Voorbereid op noodgevallen’ worden opgevraagd op de website: www.emsland.de Zoekterm: Calamiteitenpreventie

of via het directe pad: https://pdf.form- solutions.net/servlet/de.formsolutions.FillServlet?sid=nZcV7AtXRTPzagqHQXpqhtm63jfDD6Q&t=n.p df.

Meer informatie over calamiteitenpreventie vindt u op internet:

Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe: www.bbk.bund.de

Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit: www.bmu.de www.jodblockade.de

Stralingsbeschermingscommissie: www.ssk.de

Bundesministerium des Innern: www.bmi.bund.de www.bevoelkerungsschutz-portal.de

Reaktor-Sicherheitskommission www.rskonline.de

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 34 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.01 Informatie genereren

Om de bevolking uitgebreid te kunnen informeren is het allereerst nodig gegevens en feiten te verzamelen.

Met name in de fasen van een noodsituatie waarin nog geen situatierapporten van de verantwoordelijke instanties beschikbaar zijn, is het nuttig om te werken volgens voorbereide vragen.

Voorbeelden van vragen:

– Wat is er gebeurd en waar? – Zijn er radioactieve stoffen vrijgekomen? – Wie is er getroffen? – Bestaat er gevaar voor de bevolking? – Welke maatregelen worden er getroffen en door wie? – Is er iemand gewond geraakt of omgekomen?

Bij het genereren van informatie moet in eerste instantie erop worden gelet dat aan de informatiebehoefte van de bevolking tegemoet wordt gekomen. Vragen waar de bevolking het meest in geïnteresseerd is, zijn:

– Wat is er gebeurd? – Wat betekent dit voor mij? – Wat betekent dit voor mijn familieleden en vrienden? – Hoe lang gaat het duren? – Wanneer komt er hulp? – Wat kan ik zelf doen?

Om paniek onder de bevolking te vermijden is het belangrijk om de eerste informatie zo snel mogelijk te publiceren.

Verder zijn de maatregelen ter bescherming van de bevolking en ter beperking van de schade effectiever naarmate de bevolking actiever meewerkt aan de implementatie van deze maatregelen. De bevolking moet al zeer vroeg op medewerking worden voorbereid.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 35 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.02 Informatiebronnen

Als grondslag voor het informeren van de bevolking dient uitsluitend gebruik gemaakt te worden van de informatie waarover het crisisteam HVB beschikt en die in samenwerking met de betreffende deskundige adviseurs, verbindingsfunctionarissen en verbindingspersonen is verzameld en geanalyseerd.

Tegenstrijdige en/of ongeordende informatie moet absoluut worden vermeden.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 36 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.03 Fasen van de crisiscommunicatie

Bij een noodsituatie in een nucleaire installatie is het kenmerkend dat het gevaar voor de bevolking in eerste instantie steeds verder toeneemt. De fase van toenemend gevaar kan enkele uren maar ook meerdere dagen duren. Het gevaar voor de bevolking bestaat in het vrijkomen van radioactieve stoffen.

De afzonderlijke fasen kennen elk hun eigen zwaartepunten van de crisiscommunicatie.

Zichtbare gevolgen en acties in de Gekenmerkt Verslaggeving door de media Fase omgeving van de installatie door (verslaggeving bij rampen) Opbouw van de calamiteitenorganisatie Ontwikkeling tot Eerste feiten en/of geruchten, 1 van de exploitant en doorgaans afgifte van het eventueel informatie over het Voorfase geen gevolgen zichtbaar Voralarm afgeven van het Voralarm Opbouw van de crisisorganisatie van Feiten en/of geruchten; de rampenbestrijdingsorganisaties. onderwerpen: het incident, het Ontwikkeling Eventueel worden de eerste gevaar, de veiligheidsmaatregelen, 2 van de veiligheidsmaatregelen getroffen door het Katastrophenalarm, het Vroege fase noodsituatie tot de toezichthoudende instantie, mogelijk waarschuwen van de getroffen afgifte van het ook door de bevolking Katastrophen- rampenbestrijdingsorganisatie. alarm Nieuwe feiten/achtergronden; Verdere Implementatie van maatregelen ter onderwerpen: idem als bij Fase 2, ontwikkeling bescherming van de bevolking (binnen plus gevolgen van de lozing van 3 van de schade blijven, evacuatie, uitgifte van radioactieve stoffen en Prognose- binnen de jodiumtabletten etc.); opzetten van geïmplementeerde maatregelen fase installatie: noodstations. binnen en buiten de centrale en toenemend interviews met verantwoordelijken gevaar en hulpverleners, slachtoffers, getuigen, politici etc. Verdere implementatie van Nieuwe feiten/achtergronden; 4 maatregelen ter bescherming van de onderwerpen: idem als bij Fase 3, Lozingsfase Lozing van bevolking; inzet van meetdiensten om plus omvang van de schade, de radioactieve te bepalen wat de gevolgen zijn van lozing en de gevolgen in de stoffen het vrijkomen van radioactieve stoffen omgeving dan wel voor de bevolking Verdere implementatie van Afnemen van 5 maatregelen ter bescherming van de Nieuwe feiten/achtergronden; het gevaar en Nafase bevolking; inzet van meetdiensten om onderwerpen: opluchting en rouw, herstel van een lozing te bepalen wat de gevolgen zijn van sein veilig, discussie van parallellen: veilige status het vrijkomen van waar dreigt een vergelijkbare van de radioactieve stoffen situatie? installatie 6 Opheffen Schadeherstelwerkzaamheden Nieuwe feiten/achtergronden; Afscha- van de (ontsmetting, afwijzen onderwerpen: oorzaken, lingsfase nood- van levensmiddelen) verantwoordelijkheden en toestand maatregelen

Afschalingsfase betekent alleen dat de noodtoestand wordt opgeheven – niet het einde van het informeren van de bevolking. De coördinatie voor het informeren van de bevolking gaat dan over naar de autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor stralingsbescherming.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 37 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.04 Tijdsverloop van informatieverstrekking

De informatieverstrekking kan niet tot in elk detail van tevoren worden gepland.

Een ‘Model tijdschema’ volgens onderstaande tabel kan dienen als leidraad voor de planning. De activiteiten die hier staan vermeld, moeten worden opgenomen in de planning en worden uitgevoerd wanneer er zich een incident voordoet. Als startpunt voor het hieronder weergegeven tijdschema wordt het tijdstip genomen waarop de beslissing valt om de bevolking te waarschuwen.

Periode Waarschuwings- en informatiemaatregelen • Waarschuwen van de betrokken bevolking • Eerste officiële mededeling • Korte persverklaring aan alle media inclusief persbureaus Direct • Perswoordvoerder en contactpersoon voor media inzetten • Geplande organisatie opzetten • Geplande maatregelen activeren voor informatieverstrekking • Uitgeven van vervolgmededelingen (regelmatig op het hele uur en zo nodig bij In de eerste veranderingen in de situatie) 4 uur • Hulpverleners informeren • Perscentra inrichten • Eerste persconferentie (daarna regelmatig, bijv. elke twee uur) • Persmappen beschikbaar stellen voor persconferenties (minimale inhoud: uitdraai van de verklaring, beeldmateriaal) • Voorbereide website online zetten 4 tot 6 • Inrichten van overige geplande maatregelen voor het informeren van het publiek en uur communicatie met de bevolking (afhankelijk van vooraf vastgelegde prioriteit) • Interviews met ooggetuigen en hulpverleners • Interviews met verantwoordelijken en deskundigen • Persverklaring uitgeven • Schriftelijke mededeling aan alle hulpverleners en eventueel aan de Binnen omwonenden (deze mededeling kan ook worden gebruikt voor de 12 uur communicatiediensten van de noodstations) • Stellingname door onafhankelijke deskundigen en autoriteiten • Achtergrondgesprekken met journalisten De • Realiseren van bijeenkomsten van burgers volgende • Deelname aan talkshows dagen • Voortzetten van het informeren tot aan opheffing van het Katastrophenalarm • Formele afsluiting van de inzet (inclusief dank aan de hulpverleners en de Einde bevolking)

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 38 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.05 Samenwerking

In principe geldt dat elke partij uitsluitend mag informeren over het eigen zorggebied.

In geval van een incident neemt Landkreis Emsland als exploiterende Landkreis vastgelegde centrale taken waar voor alle betrokken rampenbestrijdingsorganisaties. Dit geldt met name voor het opstellen van een situatierapport met de bijdrage van het Radiologisch Situatiecentrum.

Om te garanderen dat informatie inhoudelijk en qua tijdstip gecoördineerd wordt verstrekt, worden persverklaringen met betrekking tot de radiologische situatie zoals die is vastgesteld en geanalyseerd door het Radiologisch Situatiecentrum uitsluitend gepubliceerd door Landkreis Emsland.

Op basis van het opgestelde situatierapport zijn alle rampenbestrijdingsorganisaties zelf verantwoordelijk voor het nemen van de beslissingen die noodzakelijk zijn voor het afwenden van acuut gevaar. Dit geldt in het bijzonder voor de evacuatiemaatregelen en maatregelen m.b.t. jodiumblokkade die eventueel noodzakelijk worden.

Het geven van waarschuwingen en informatie met betrekking tot deze taken gebeurt altijd onder de eigen verantwoordelijkheid van de plaatselijk verantwoordelijke rampenbestrijdingsorganisatie.

In principe zijn hiervoor door de rampenbestrijdingsorganisaties gezamenlijk referentiedocumenten ontwikkeld en afgestemd, die door alle betrokken rampenbestrijdingsorganisaties worden gehanteerd (zie paragraaf 13.07).

Om te garanderen dat informatie inhoudelijk en qua tijdstip gecoördineerd wordt verstrekt, is afstemming tussen de betrokken organisaties en andere autoriteiten absoluut noodzakelijk.

De politie informeert onder haar eigen verantwoordelijkheid over de getroffen verkeersmaatregelen.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 39 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.06 Afstemmingsprocedure

5.02.06.01 Landkreis Emsland

Voor officiële mededelingen en persverklaringen die Landkreis Emsland publiceert, moet de afstemmingsprocedure onafhankelijk van de aard van de taak verlopen volgens onderstaande leidraad:

Leidraad voor afstemming

Stap 1: opstellen van officiële mededelingen / actuele persverklaringen.

Stap 2: doorsturen voor afstemming en eventuele aanvulling op de betreffende situatie ter plaatse naar de verbindingspersonen van de veiligheidsautoriteiten en de naburige Landkreise, alsook naar alle betreffende deskundig adviseurs en verbindingspersonen.

Stap 3: om de afstemmingsprocedure sneller te laten verlopen, wordt een beperkte reactietermijn voor inhoudelijke aanvullingen bepaald. Verstrijkt deze termijn zonder dat er reactie is ontvangen, dan wordt dit als goedkeuring beschouwd.

Stap 4: na het verstrijken van de termijn interne afstemming van de teksten met S3/stafhoofd en vrijgeven van de eindversie door het stafhoofd.

Stap 5: de officiële mededelingen worden door S5 verstuurd aan het situatie- en commandocentrum van de Polizeidirektion Osnabrück. Na ontvangstbevestiging door de Polizeidirektion verstuurt S5 de officiële verklaringen ter kennisgeving aan de lokale persvoorlichter, aan de veiligheidsautoriteiten en aan de naburige Landkreise. Daarna publiceert S5 van Landkreis Emsland de officiële verklaringen op internet.

De aanvullende persberichten verstuurt S5 rechtstreeks aan zijn perswoordvoerder (regionaal, bovenregionaal: print/radio/tv) en ter kennisgeving aan de in Stap 2 betrokken personen. Daarnaast publiceert Landkreis Emsland deze persberichten op internet.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 40 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.06 Afstemmingsprocedure

5.02.06.02 Betrokken rampenbestrijdingsorganisaties

De rampenbestrijdingsorganisaties binnen een straal van 25 km bieden voor taken die Landkreis Emsland in het kader van het centrale commando waarneemt, een link naar de website van Landkreis Emsland. Hiertoe behoren met name

- leiding crisisteam - leiding inzet meetdiensten - in kaart brengen van de radiologische situatie

Hierover wordt op de eigen websites geen eigen informatie verstrekt. Evenmin worden over deze

taken eigen persverklaringen gepubliceerd.

Dit is anders bij de taken die de betreffende rampenbestrijdingsorganisatie voor zichzelf moet plannen en waarnemen op basis van de lokale verantwoordelijkheid. Dit zijn in het bijzonder:

- waarschuwen van de bevolking - oproep binnen te blijven - instructies voor het innemen en verspreiden van jodiumtabletten - evacuatiemaatregelen

Officiële verklaringen en persberichten hierover die door de lokaal verantwoordelijke rampenbestrijdingsorganisatie zijn opgesteld, ontvangt het crisisteam HVB van Landkreis Emsland vooraf ter afstemming via de betreffende afgevaardigde verbindingspersoon. Om de afstemmingsprocedure ook hier sneller te laten verlopen, wordt een beperkte reactietermijn voor inhoudelijke aanvullingen bepaald. Verstrijkt deze termijn zonder dat er reactie is ontvangen, dan wordt dit als goedkeuring beschouwd.

5.02.06.03 Deskundig adviseur / verbindingsfunctionaris

Het contact wordt gevoerd via de betreffende deskundig adviseur / verbindingsfunctionaris in het crisisteam HVG van Landkreis Emsland.

De politie moet onder eigen verantwoordelijkheid informeren over getroffen verkeersgeleidingsmaatregelen.

Deze verkeersinformatie is te beluisteren op de radio en staat ook op de website van de Verkehrsmanagementzentrale Niedersachsen op www.vmz-niedersachsen.de.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 41 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.07 Mogelijkheden om het publiek te informeren in geval van een nucleaire noodsituatie In geval van een nucleaire noodsituatie heeft Landkreis Emsland verschillende communicatiemogelijkheden tot zijn beschikking.

Er moet altijd worden geprobeerd zoveel mogelijk informatiekanalen tegelijk te gebruiken om op die manier zoveel mogelijk burgers te bereiken.

Specifieker zijn er de volgende kanalen om informatie door te geven:

- Officiële mededelingen (paragraaf 5.02.07.01) - Persverklaringen (paragraaf 5.02.07.02) - Persconferenties (paragraaf 5.02.07.03) - Afspraken met media op de ongevalslocatie of in het rampgebied (paragraaf 5.02.07.04) - Website van Landkreis Emsland (paragraaf 5.02.07.05) - Sirenes (paragraaf 5.02.07.06) - Luidsprekerwagens (paragraaf 5.02.07.07) - Publieksinformatienummer (paragraaf 5.02.07.08)

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 42 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.07 Mogelijkheden om het publiek te informeren in geval van een nucleaire noodsituatie 5.02.07.01.01 Officiële verklaringen

Officiële verklaringen moeten zeer goed zijn voorbereid. De kwaliteit van de mededelingen die in de vroege fase van een ramp worden gepubliceerd, bepaalt mede of er een vertrouwensrelatie kan worden opgebouwd tussen de voor de openbare veiligheid verantwoordelijke autoriteiten en de bevolking.

Met officiële verklaringen richt de autoriteit zich feitelijk rechtstreeks tot de burger, ook als voor de verspreiding van de meldingen gebruik wordt gemaakt van de media.

Officiële verklaringen moeten door de media letterlijk worden weergegeven. De media kunnen weliswaar achteraf commentaar geven op de mededelingen, maar het bericht zelf bereikt de burger in ongewijzigde vorm.

De teksten moeten kort zijn en de belangrijkste informatie bevatten. De teksten worden voorbereid door vakgebied 5 en afgestemd met het stafhoofd.

Landkreis Emsland geeft het verzoek voor berichtgeving door aan het situatie- en commandocentrum van de Polizeidirektion. Vooraf moet telefonisch worden aangekondigd dat de officiële verklaring wordt doorgestuurd.

Het situatie- en commandocentrum van de Polizeidirektion geeft het verzoek vervolgens door.

Na ontvangstbevestiging door de Polizeidirektion verstuurt S5 de officiële verklaringen ter kennisgeving naar de beoogde verspreider (zie paragraaf 5.02.06.01). Daarna publiceert S5 van Landkreis Emsland de officiële verklaringen op internet.

Voorbeeld voor officiële verklaringen zie paragraaf 13.06.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 43 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.07 Mogelijkheden om het publiek te informeren in geval van een nucleaire noodsituatie 5.02.07.01.02 Officiële verklaringen Waarschuwen van de bevolking; procedure voor berichtgeving via radio en tv

Referentie: RdErl. d. MI v. 1. 11. 2010 — B.21-14610/10 — geldig tot 31-12-2016 —

De publieke en commerciële omroepen zijn verplicht officiële verklaringen uit te zenden op radio en tv. Zo mogelijk moet uitzending worden beperkt tot dat deel van het ontvangstgebied waarvoor de mededeling geldt.

Bij reeds plaatsgevonden of dreigende rampen of situaties met bijzondere risico's kunnen er met officiële verklaringen waarschuwingen en instructies worden gegeven aan de bevolking en oproepen worden gedaan aan hulpverleners en hun organisaties.

De officiële verklaringen van de HVB moeten voor verzending telefonisch worden aangekondigd en vervolgens via de snelste beschikbare communicatieverbinding worden verstuurd naar

Telefoon Fax Polizeidirektion Osnabrück Direktions- Lage- und Führungszentrale Heger – Tor - Wall 18 49078 Osnabrück E-mail:

Van hier wordt het verzoek om berichtgeving

- voor radio-uitzendingen doorgestuurd naar de dienst die verantwoordelijk is voor verkeersmeldingen - voor mededelingen op tv rechtstreeks doorgestuurd naar de

zendercoördinator. Het situatiecentrum van het Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport dient door de Polizeidirektion steeds pro memorie geïnformeerd te worden.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 44 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.07 Mogelijkheden om het publiek te informeren in geval van een nucleaire noodsituatie 5.02.07.01.03 Officiële verklaringen Voorbeeld voor het opstellen van officiële mededelingen

Nr.: Tekst mededeling Versie: (datum / tijd)

1 Wie? Welke instantie doet de melding?

2 Voor wie? Aan welk deel van de bevolking (regio/wijk of delen daarvan) is de mededeling gericht? Wanneer vinden de met de mededeling 3 Wanneer? aangekondigde handelingen plaats? Evt. wanneer ontstaat de schade?

4 Wat? Welk soort schade is ontstaan of is te verwachten?

5 Hoe? Wat is de omvang van de schade (naar verwachting)? Welke maatregelen moeten er worden getroffen? 6 Welke maatregelen? Welke instructies van de autoriteit moeten er aan de bevolking worden gegeven?

“Zet radio of tv aan op de regionale rampenzender en volg de verdere berichtgeving!” “Informeer ook uw buren en buitenlandse 7 Permanente instructies medeburgers!” Eventueel verwijzen naar een publieksinformatienummer (samen met de instructie niet het alarmnummer te blokkeren)

Mededeling op de radio en/of tv? Teksten in

8 Wijze van uitzending beeld op tv: ja/nee? Instellen als teletekstpagina: ja/nee?

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 45 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.07 Mogelijkheden om het publiek te informeren in geval van een nucleaire noodsituatie 5.02.07.02 Persberichten

Naast de officiële verklaringen is het mogelijk persberichten uit te geven met aanvullende informatie voor zowel de getroffen als de niet-getroffen bevolking.

Anders dan bij de officiële verklaringen kan hiermee dieper en uitvoeriger worden ingegaan op de informatiebehoefte van het publiek.

Persberichten zijn bij uitstek geschikt om aanvullende informatie te geven over de volgende onderwerpen en vragen:

- Verwijzing naar beschikbare achtergrondinformatie - Verwijzing naar beschikbare evaluaties - Verwijzing naar bijeenkomsten/evenementen - Informatie over de inzetstrategie - Informatie over het verloop van de inzet - Informatie over de oorzaak van het incident (let op: vermijd voorbarige uitspraken en speculaties!) - Commentaar op de situatie en verwachte verdere ontwikkeling - Reageren op fouten in de berichtgeving van de media - Ophelderen van misverstanden - Verduidelijken van het risico en het potentiële risico, bijv. aan de hand van vergelijkingen.

De inhoud van persberichten moet tot in het kleinste detail overeenkomen met de officiële verklaring wanneer dezelfde onderwerpen aan bod komen. Daarom is het absoluut noodzakelijk dat Vakgebied 5 en het persbureau nauwkeurig onderling afstemmen.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 46 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.07 Mogelijkheden om het publiek te informeren in geval van een nucleaire noodsituatie 5.02.07.03 Persconferenties

Bij persconferenties ontvangen alle media op hetzelfde moment dezelfde informatie en kunnen ze rechtstreeks vragen stellen aan de deskundigen. Het houden van persconferenties is bovendien van groot belang omdat zo ook informatie van buitenaf naar het crisisteam HVB wordt geleid. Zo is het mogelijk te analyseren welke problemen en vragen spelen, dan wel wat de bevolking precies bezighoudt. Vervolgens kan het crisisteam HVB hier gericht op reageren.

Persconferenties dienen minimaal 1 tot 2 maal per dag gehouden te worden op vaste tijdstippen (middaguur/namiddag), en afhankelijk van de situatie. Hierbij moet erop worden gelet dat de persconferentie plaatsvindt voordat de redacties van de dagbladen sluiten, zodat deze nog in de gelegenheid zijn de eventueel nieuwe informatie op te nemen in hun volgende editie.

Het verzamelpunt voor externe leden van de pers wordt afgestemd op het verwachte aantal mediavertegenwoordigers en dient op tijd van tevoren bekend gemaakt te worden bij de betreffende bureaus. Het Kreishaus II is geschikt om persconferenties te houden, ervan uitgaande dat mediabelangstelling groot zal zijn.

De planning en het verloop van een persconferentie zijn beschreven in een eigen checklist. De voorbereiding van een presentatie moet tevens antwoorden op te verwachten vragen omvatten. Zie paragraaf 13.08 voor mogelijke vragen in het kader van een eerste persconferentie en de checklist.

5.02.07.04 Afspraken met media op ongevalslocatie of in het rampgebied

Om ervoor te zorgen dat zo min mogelijk journalisten zich in het risicogebied begeven om van daaruit verslag te doen, is het zinvol om bezoeken te organiseren aan de ongevalslocatie en het rampgebied voor zover dat mogelijk is. Het organiseren van afspraken ter plaatse voor leden van de pers verloopt via het persbureau in nauw overleg met de mediaverantwoordelijke in de technische operationele leiding.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 47 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.07 Mogelijkheden om het publiek te informeren in geval van een nucleaire noodsituatie 5.02.07.05 Website van de Landkreis Emsland

De website van Landkreis Emsland moet doorlopend alle informatie over de actuele situatie weergeven. Direct op de startpagina verschijnen de belangrijkste punten. Er is ook een link naar aanvullende informatie over de situatie.

De website moet het volgende omvatten:

- Lijst van de contactgegevens - Officiële verklaringen - Persberichten - Referentiedocumenten voor de bevolking - Situatieplattegrond - Actuele informatie (ook aankondigingen van persconferenties en overige bijeenkomsten) - Lijst van veelgestelde vragen (Frequently Asked Questions = FAQs) - Verwijzingen en links naar andere informatiebronnen (zoals: www.rskonline.de, www.ssk.de, www.jodblockade.de, www.denis.bund.de)

De veiligheidsautoriteiten van Landkreis Emsland en de rampenbestrijdingsorganisaties in een straal van 25 km plaatsen op hun website een link naar de site van Landkreis Emsland.

Informatie die de betreffende rampenbestrijdingsorganisatie verstrekt op basis van de lokale bevoegdheid (dus met name waarschuwen van de bevolking, oproep binnen te blijven, instructies voor het innemen en verspreiden van jodiumtabletten en evacuatiemaatregelen) plaatst deze zelf op de eigen website.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 48 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.07 Mogelijkheden om het publiek te informeren in geval van een nucleaire noodsituatie 5.02.07.06 Sirenes

Landkreis Emsland beschikt in de omgeving van Kernkraftwerk Emsland over 17 sirenes om de bevolking te waarschuwen.

Deze sirenes zijn uitgerust met het signaal ‘1 minuut huiltoon’.

Dit signaal betekent ‘Radio of tv inschakelen – let op de mededelingen’.

De sirenes kunnen worden geactiveerd vanuit het calamiteitenmeldpunt van Landkreis Emsland.

Sirenes hebben als bijzonder kenmerk dat ze de burgers kunnen wekken.

Voordat het sirenesignaal geactiveerd wordt, moet een officiële verklaring volgens paragraaf 5.02.07.01 naar de radiozenders worden verstuurd.

Indien nodig moeten de sirenes met de volgende coderingen worden geactiveerd:

Lingen Lingen - Altenlingen Lingen - Baccum Lingen - Bramsche Lingen - Brögbern Lingen - Holthausen Emsbüren Lünne

Kaarten met de standplaatsen van sirenes zijn beschikbaar in het situatie- en commandocentrum van Landkreis Emsland.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 49 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.07 Mogelijkheden om het publiek te informeren in geval van een nucleaire noodsituatie 5.02.07.07 Luidsprekerwagens

Voor het waarschuwen en informeren van de bevolking kunnen dienstvoertuigen met luidsprekerinstallatie worden ingezet. Met behulp van deze luidsprekerwagens is het mogelijk de bevolking ter plaatse op grote schaal en snel te informeren en te waarschuwen.

Net als met mobiele sirenes is het ook met luidsprekerwagens alleen mogelijk relatief beknopte informatie te verspreiden. De toepassingsmogelijkheden variëren hier van het oproepen om radio of tv in te schakelen tot mededelingen over de voorbereiding van een aanstaande evacuatie. De aan de bevolking te presenteren tekst wordt door het crisisteam HVB (S2) vastgelegd na afstemming met S5 en overhandigd aan de ingezette eenheden.

Het nadeel van het gebruik van luidsprekerwagens is dat het veel tijd, personeel en materieel in beslag neemt. Daar dient bij de planning rekening mee gehouden te worden.

In Landkreis Emsland beschikken de volgende instanties over luidsprekerwagens:

- de politiekorpsen - de brandweerkorpsen (commandowagen, verbindingscommandowagen, manschappenwagen) - het Duitse Rode Kruis en de Maltezer Hulpdienst (voertuig paramedisch materieel e.d.) - Landkreis Emsland (bij gebruik van mobiele sirenes).

Het inzetgebied van de ingezette dienstvoertuigen wordt gecoördineerd door het crisisteam HVB (S3).

De aanvraag van deze voertuigen verloopt via de deskundig adviseur in het crisisteam HVB / de verbindingsofficier van de politie, verder via het calamiteitenmeldpunt van Landkreis Emsland.

Bij het inzetten van luidsprekerwagens moet op de volgende punten worden gelet:

- routes van tevoren plannen / verdelen over de voertuigen korte, begrijpelijke teksten - luid en duidelijk spreken - maximale rijsnelheid 15 km/h - maximaal 100 m afstand tussen omroepmomenten - afgelegde routes moeten door de voertuigbemanning worden aangegeven op kaarten - langs bijzondere gebouwen rijden en de verantwoordelijke (bijv. portier, huismeester etc.) persoonlijk informeren.

Bijzondere gebouwen zijn met name - kinderdagverblijven / scholen - ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen - bedrijven / organisaties met veel werknemers - zalen en pleinen (bijv. sport-/feestzalen) - grote winkels - campings

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 50 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.02.07 Mogelijkheden om het publiek te informeren in geval van een nucleaire noodsituatie 5.02.07.0 Publieksinformatienummer

Bij rampen in het verleden is gebleken dat het met name voor de betrokkenen van groot belang kan zijn om persoonlijk in contact te kunnen komen met de instanties die verantwoordelijk zijn voor de rampenbestrijding, om bijvoorbeeld informatie te krijgen over de specifieke situatie van het individu.

Voor het publieksinformatienummer is een afzonderlijke ruimte beschikbaar met een aantal telefoontoestellen, afhankelijk van de ernst van het incident.

De medewerkers van het publieksinformatienummer beschikken over een audiovisuele verbinding met de stafkamer.

Behalve de telefonische operators bevindt zich ook een verbindingspersoon in de ruimte van het publieksinformatienummer, net als in de stafkamer. De verbindingspersonen hebben de taak actuele informatie aan te leveren aan de medewerkers van het publieksinformatienummer. Daarnaast moeten zij vragen vanuit de bevolking waar geen direct antwoord op is, beantwoorden door navraag te doen bij de stafleden of de verbindingsfunctionarissen en deskundige adviseurs.

In de ruimte van het publieksinformatienummer moeten bovendien vertegenwoordigers van waterbeheer, de gezondheidsautoriteit en de veterinaire instantie aanwezig zijn om direct vragen aan te kunnen stellen.

Voor het afhandelen van de telefoontjes van de bevolking beschikt het personeel van het publieksinformatienummer over een werkmap met contactgegevens van de meest uiteenlopende instanties, evenals fundamentele informatie en een lijst met meest gestelde vragen (FAQ’s) over de diverse scenario's.

De FAQ’s worden aangevuld met veel voorkomende vragen over het specifieke incident en antwoorden daarop. Deze catalogus met vragen en antwoorden is identiek aan de FAQ's op internet en moet door beide zijden regelmatig worden bijgewerkt. Om te garanderen dat informatie inhoudelijk en qua tijdstip gecoördineerd wordt verstrekt, moet deze catalogus via de betreffende verbindingspersonen worden toegestuurd aan de betrokken instanties die van hun kant een eigen publieksinformatienummer hebben geopend.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 51 van 351

5. Concept voor het informeren van de bevolking Uitgave: juli 2012 5.02 Actuele informatie ten behoeve van het publiek in geval van een noodsituatie 5.03 Maatregelen ter controle van de effectiviteit

Het informeren van de bevolking is succesvol en goed als gepubliceerde boodschappen de burgers bereiken en het beoogde doel dienen.

Het adequaat informeren van de bevolking is een bijzonder moeilijke taak. Daarom is het niet tot in de details te plannen.

Het is dan ook mogelijk dat de bevolking niet zo op de boodschappen van instanties reageert als verwacht wordt en wenselijk is, en er moet van worden uitgegaan dat er misverstanden en irritaties ontstaan.

Om de gevolgen van dergelijke verkeerde ontwikkelingen te kunnen minimaliseren, moet worden gecontroleerd of de informatie bij de ontvanger, oftewel de bevolking, effectief is. Hiervoor zijn met name de volgende maatregelen geschikt:

– Monitoring (zo mogelijk zonder onderbreking volgen van de daadwerkelijke berichtgeving door de media) – Observeren van het gedrag van de bevolking – Evaluatie en analyse van de vragen en reacties tijdens persconferenties en bij het publieksinformatienummer

Mocht uit deze controle blijken dat het beoogde doel tot nu toe niet is bereikt, dan dienen alle betrokken instanties zo snel mogelijk tot verbetering aangespoord te worden.

In de daarop volgende informatie (officiële verklaringen, persberichten etc.) moet de situatie dusdanig worden toegelicht dat de misverstanden en geruchten onder de bevolking worden herkend en als zodanig bestempeld kunnen worden.

Voor het ‘rectificeren’ van verkeerde informatie moet zo mogelijk aanvullende achtergrondinformatie beschikbaar worden gesteld.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 52 van 351

6. Vastleggen van stand-byruimtes en Uitgave: juli 2012 ontsmettingsposten voor hulpverleners

6.01 Lokale hulpverleners

In principe verzamelen de lokale hulpverleners van Landkreis Emsland zich bij hun accommodatie en voertuighallen. Op deze locaties is toereikende leidinggevende organisatie, logistiek en communicatie aanwezig.

Indien de situatie dit vereist of bij aantrekking van regionale hulpverleners wordt een algemene stand- byruimte aangewezen.

6.02 Regionale hulpverleners

De volgende stand-byruimtes zijn aangewezen voor regionale hulpverleners, afhankelijk van de situatie:

a) 48499 Salzbergen, Emsstraße (Emshalle bij de Emsbrücke)

b) 49740 Haselünne, Lingener Straße (Stadthalle aan de B 213)

c) 49716 Meppen, Schullendamm (Saal Kamp, afrit Esterfeld van de B 70)

In deze stand-byruimtes zorgt de verantwoordelijke Stadt- dan wel Gemeindebrandmeister voor toereikende leidinggevende organisatie, logistiek en communicatie met de eigen en ter plaatse aanwezige middelen.

6.03 Ontsmetting van alle hulpverleners

De ontsmetting van alle hulpverleners en hun uitrusting gebeurt afhankelijk van de situatie in een noodstation of in een gebouw dat is ingericht als ontsmettingspost (zie paragrafen 10.03.02.08 / 10.03.02.09 en 13.15).

De organisaties die verantwoordelijk zijn voor het noodstation regelen de plaatselijke instructies en implementatie.

Als dit gezien de situatie noodzakelijk is, worden aanvullende ontsmettingsposten ingericht.

6.04 Uitgifte van kentekens

S1 in het crisisteam HVB is verantwoordelijk voor de uitgifte van kentekens (zwarte K op gele ondergrond) aan niet-geüniformeerde hulpverleners en hun voertuigen en groot materieel.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 53 van 351

7. Indeling van de omgeving van de nucleaire Uitgave: juli 2012 installatie 7.01 Planzones

De omgeving van Kernkraftwerk Emsland (KKE) is onderverdeeld in zones en sectoren met het oog op afbakening van voorbereidende maatregelen.

Zentralzone (centrale zone = Z):

De Zentralzone (Z) ligt direct rond de nucleaire installatie en heeft een straal van 2 kilometer.

De centrale zone is een planzone waarin alle alarmeringsmaatregelen 2 getroffen moeten worden. Maatregelen in de centrale zone zijn vanwege de nabijheid van de betrokken installatie uiterst dringend en worden doorgaans onafhankelijk van de uitbreidingsrichting uitgevoerd.

Mittelzone (middenzone = M):

De Mittelzone (M) omsluit de Zentralzone en heeft een straal van 10 kilometer.

De Mittelzone is een planzone waarin alle alarmeringsmaatregelen 2 getroffen moeten worden. Maatregelen in de Mittelzone worden doorgaans uitgevoerd afhankelijk van de uitbreidingsrichting (op basis van sectoren).

Außenzone (buitenzone = A):

De Außenzone (A) omsluit de Mittelzone en heeft een straal van 25 kilometer.

In de Außenzone worden metingen gedaan voor het bepalen van de radiologische situatie. Daarnaast worden hier ook de voorbereidingen getroffen voor het verspreiden van jodiumtabletten aan alle personen tot 45 jaar en moet de bevolking worden gewaarschuwd geen pas geoogste levensmiddelen te eten. Maatregelen in de Außenzone worden doorgaans uitgevoerd afhankelijk van de uitbreidingsrichting (op basis van sectoren).

Fernzone (buitenste zone = F):

De Fernzone (F) omsluit de Außenzone en heeft een straal van 100 kilometer.

In de Fernzone moeten voorbereidingen worden getroffen voor het verspreiden van jodiumtabletten onder kinderen, jongeren tot 18 jaar en zwangeren, en moet de bevolking worden gewaarschuwd geen pas geoogste levensmiddelen te eten. Maatregelen in de Fernzone worden uitgevoerd afhankelijk van de uitbreidingsrichting (op basis van sectoren).

Sectoren:

De Mittel-, Außen- en Fernzone zijn onderverdeeld in sectoren van elk 30 graden, te beginnen in het noorden en met de wijzers van de klok mee (Mittelzone: sectoren M 1 – 12, Außenzone: sectoren A 1 – 12, Fernzone: sectoren F 1 – 12), waarbij sector 1 symmetrisch aan de noordelijke richting ligt (zie kaartmateriaal op de volgende pagina's).

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 54 van 351

7. Indeling van de omgeving van de nucleaire Uitgave: juli 2012 installatie 7.02 Inzetkaarten (Fernzone)

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 55 van 351

7. Indeling van de omgeving van de nucleaire Uitgave: juli 2012 installatie 7.02 Inzetkaarten (Außenzone)

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 56 van 351

7. Indeling van de omgeving van de nucleaire Uitgave: juli 2012 installatie 7.02 Inzetkaarten (Mittelzone)

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 57 van 351

7. Indeling van de omgeving van de nucleaire Uitgave: juli 2012 installatie 7.02 Inzetkaarten (Zentralzone)

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 58 van 351

7. Indeling van de omgeving van de nucleaire Uitgave: juli 2012 installatie 7.02 Inzetkaarten

Overige elektronische kaarten met schaal

1: 25.000 (Zentralzone) 1: 125.000 (Mittelzone) 1: 300.000 (Außenzone) 1: 1.250.000 (Fernzone)

zijn beschikbaar in het situatie- en commandocentrum voor crises en rampen voor Landkreis

Emsland onder: KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland

\ Karten.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 59 van 351

8. Alarmfasen Uitgave: juli 2012 8.01 Functie verantwoordelijk voor alarmafgifte

Het afgeven van het Voralarm of Katastrophenalarm is de taak van de HVB van Landkreis Emsland, diens plaatsvervangend vertegenwoordiger of de hiervoor gevolmachtigde, en verloopt volgens plan, rekening houdend met het advies van de exploitant van de nucleaire installatie.

De alarmmelding van de exploitant moet een voorstel voor classificatie van het alarm bevatten (Voralarm, Katastrophenalarm of Katastrophenalarm – snel verlopend incident).

Daarom zijn de volgende alarmfasen vastgelegd:

Voralarm paragraaf 8.02 Katastrophenalarm paragraaf 08.03

of

Katastrophenalarm – snel verlopend incident paragraaf 8.04

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 60 van 351

8. Alarmfasen Uitgave: juli 2012 8.02 Voralarm

Een Voralarm wordt afgegeven wanneer er bij een incident in de nucleaire installatie tot dan toe geen sprake is van gevolgen voor de omgeving, dan wel van geringe gevolgen vergeleken met de afgiftecriteria voor een Katastrophenalarm, hoewel op basis van de status van de installatie niet kan worden uitgesloten dat er gevolgen kunnen ontstaan die overeenkomen met de afgiftecriteria voor Katastrophenalarm.

Het Voralarm is bedoeld om te zorgen dat alle betrokkenen zich gereed houden voor inzet. Na het afgeven van het Voralarm kunnen de eerste maatregelen worden getroffen, met name het vroegtijdig informeren van de bevolking.

De afzonderlijke criteria voor het indelen van het alarmniveau vindt u in de ‘Criteria voor de alarmering van de rampenbestrijdingsorganisatie door de exploitant van nucleaire installaties’ (zie paragraaf 13.22).

8 Alarmfasen Uitgave: juli 2012 8.03 Katastrophenalarm

Het Katastrophenalarm wordt afgegeven wanneer bij een ongeval in de nucleaire installatie is vastgesteld dat er radioactieve stoffen zijn vrijgekomen of dreigen vrij te komen die een gevaar vormen voor de omgeving.

De afzonderlijke criteria voor het indelen van het alarmniveau vindt u in de ‘Criteria voor de alarmering van de rampenbestrijdingsorganisatie door de exploitant van nucleaire installaties’ (zie paragraaf 13.22).

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 61 van 351

8 Alarmfasen Uitgave: juli 2012 8.04 Katastrophenalarm – snel verlopend incident

Een incident met snel verloop is een incident in een nucleaire installatie waarbij als gevolg van een ongeval op korte termijn, d.w.z. binnen 6 uur, een noemenswaardige hoeveelheid radioactieve stoffen kan of zal vrijkomen.

Een dergelijke situatie is alleen denkbaar wanneer de exploitant een alarmmelding met de classificatie ‘Katastrophenalarm’ geeft, zonder dat hij van tevoren een melding met de classificatie ‘Voralarm’ heeft gegeven.

Wanneer een dergelijke vaststelling wordt gemeld vlak na het oorzakelijke incident, zodat er onvoldoende tijd is voor een analyse door het Radiologisch Situatiecentrum, moet de leiding van het crisisteam op korte termijn en zonder planningsfase maatregelen treffen om de veiligheid van de bevolking te waarborgen.

In het geval van een incident met snel verloop is het op korte termijn alleen mogelijk de bevolking in de Zentralzone en de aangrenzende plaatsen te waarschuwen en gelijktijdig te instrueren binnen te blijven en de vooraf verspreide jodiumtabletten in te nemen.

Bij een snel verlopend incident worden de Zentralzone en aangrenzende plaatsen in de verwachte uitbreidingsrichting bestempeld als risicogebied.

Instructies voor de op dat moment noodzakelijke maatregelen:

Waarschuwen van de bevolking zie paragraaf 10.03.02.01 Binnen blijven zie paragraaf 10.03.02.04 Evt. vooraf verspreide jodiumtabletten innemen zie paragraaf 10.03.02.06

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 62 van 351

9. Overzicht van de alarmeringsmaatregelen Uitgave: juli 2012 9.01 Verdeling van de alarmeringsmaatregelen

De alarmeringsmaatregelen zijn onderverdeeld in

 Alarmeringsmaatregelen 1  Alarmeringsmaatregelen 2  Overige alarmeringsmaatregelen

De alarmeringsmaatregelen 1 omvatten de alarmeringen en eventuele extra maatregelen die getroffen moeten worden bij ontvangst van een alarmmelding.

De alarmeringsmaatregelen 1 zijn met name bedoeld om de paraatheid van de leiding van het crisisteam en de meetdiensten te realiseren, de situatie te bepalen en te beoordelen, en de bevolking te informeren.

De alarmeringsmaatregelen 2 zijn bedoeld om acute gevaren af te wenden. Of en in welke gebieden deze worden uitgevoerd, wordt bepaald op basis van de analyse van de installatiestatus en de radiologische situatie, waarbij de dosisbeperkingen van de radiologische grondslagen in acht genomen moeten worden (zie bijlage 7.2 Kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties – paragraaf 13.04).

De overige maatregelen sluiten chronologisch hierop aan en dienen als voorzorg tegen nog bestaande gevaren, en om deze te verhelpen of te verminderen. De uitvoering van deze maatregelen gebeurt door de betreffende verantwoordelijke instantie, met name volgens de voorschriften van het Strahlenschutzvorsorgegesetz. Hiervoor kunnen hulpverleners van de rampenbestrijdingsorganisatie worden ingeschakeld. Het in gang zetten en de omvang van deze maatregelen richt zich naar de omstandigheden van de specifieke situatie en is daarom doorgaans niet van tevoren te plannen.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 63 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.01 Maatregelen

Nadat Landkreis Emsland via de directe verbinding met het coördinatiecentrum de alarmmelding van de KKE heeft ontvangen (zie paragraaf 4.01), informeert het coördinatiecentrum volgens het alarmerings- en kennisgevingsschema (zie paragraaf 4.03) de HVB (Hauptverwaltungsbeamter) en vertegenwoordigers, alsook het vakgebied Orde en Veiligheid. De HVB beslist over het afgeven van het Voralarm dan wel het Katastrophenalarm.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 64 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.02 Alarmeringsmaatregelen bij Voralarm 10.02.01 Alarmeringsmaatregelen 1 bij Voralarm

10.02.01.01 Alarmering van de verantwoordelijke overheden en instanties, alsook het Duitse ministerie dat verantwoordelijk is voor internationale meldingsverplichtingen.

Zie alarmeringsschema in paragraaf 4.02

10.02.01.02 Bijeenkomen van de leiding van het crisisteam in de vereiste bezetting (met inbegrip van de dienst die verantwoordelijk is voor pers en publiciteit).

Via S1 verordonneert de HVB het alarmeren en direct bijeenkomen van de staf in de vereiste bezetting (zie paragraaf 3.01.03 en alarmerings- en kennisgevingsschema Landkreis Emsland – staf HVB en hulporganisaties in paragraaf 4.03).

Kernkraftwerk Emsland vaardigt direct de deskundige verbindingspersoon af.

10.02.01.03 In staat van paraatheid brengen van de overige leden van de leiding van het crisisteam, de meetdiensten en de hulporganisaties.

De leden, deskundige adviseurs en verbindingspersonen van de staf HVB die niet direct in de staf HVB worden opgeroepen, worden alleen geïnformeerd. De kennisgeving dient voorschriften te bevatten waar de persoon bereikbaar dient te zijn (woning, werkplek of andere bereikbaarheidslocatie).

De stralingsdetectie- en stralingsmeetteams van het Duitse Rode Kruis, ABC-Zug e.V. worden door het coördinatiecentrum gealarmeerd via de meldingsontvanger. Ze dienen stand-by te staan bij het Duitse Rode Kruis, ABC-Zug Bawinkel, en te melden aan het coördinatiecentrum dat ze paraat staan.

10.02.01.03 Bepaling van het mogelijk getroffen gebied met inachtneming van de meteorologische omstandigheden en de voorspelde ontwikkeling, onderverdeeld in zones en sectoren

De eerste bepaling van het mogelijk getroffen gebied wordt uitgevoerd door S3 op basis van de melding van de KKE (zie paragraaf 13.20 en 13.26 voor welke informatie in geval van een kernongeval door de KKE beschikbaar gesteld moet worden aan de leiding van het crisisteam) en rekening houdend met de meteorologische omstandigheden. Verder moet alle beschikbare informatie van permanent werkende en exploitantonafhankelijke meetsystemen (afstandsbewaking van de kernreactor door het Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN), netwerk van meetstations van het Bundesamt für Strahlenschutz – zie paragraaf 13.12) hierbij worden verwerkt. Bij het vaststellen van het risicogebied (definitie zie paragraaf 13.04 (sub 7.1 Toelichting van de begrippen in de kaderaanbevelingen) dient rekening gehouden te worden met de zones en sectoren.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 65 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.02 Alarmeringsmaatregelen bij Voralarm 10.02.01 Alarmeringsmaatregelen 1 bij Voralarm

10.02.01.05 Activeren van meetinrichtingen

De KKE stelt middels stationaire en mobiele meetinrichtingen vast wat de mogelijke gevolgen van de verstoring van de bedrijfsvoering zijn voor de omgeving van de KKE en deelt dit onmiddellijk mee aan de staf HVB.

De stralingsdetectie- en stralingsmeetteams worden zo nodig ingezet door de meetcentrale bij de staf HVB volgens het meetplan (zie paragraaf 13.10 en 13.11). Afhankelijk van de situatie dienen overige meetdiensten (zie paragraaf 13.12 en 13.23) door de meetcentrale aangevraagd te worden bij de staf HVB. S1 zorgt voor de alarmering en het in paraatheid brengen van deze eenheden en inrichtingen.

10.02.01.06 Informeren van naburige bestuurlijke eenheden (evt. grensoverschrijdend), voor zover deze getroffen zijn

De volgende instanties dienen via een directe melding door S2 geïnformeerd te worden over het Voralarm met daaropvolgend formulier:

Polizeidirektion Osnabrück algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.01.04 Naburige Kreise Kreis Steinfurt algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.01.60.01 Landkreis Grafschaft Bentheim algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.01.16 Landkreis Osnabrück algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.01.29 Meldkamer Brandweer Twente dit speciale rampenbestrijdingsplan paragraaf 13.01 Plaatsen, Gemeinden en Samtgemeinden algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 6.01 – 6.19 Bundeswehr algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.06.02

Overige situatierapporten en directe meldingen dienen doorlopend door S2 te worden voorbereid en verstuurd te worden naar de hier vermelde naburige autoriteiten.

Het formulier ‘Sofortmeldung Voralarm KKE’ is opgeslagen onder: KatS-Stab op lkent 14 \ Allgemein \ Benutzervorlagen

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 66 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.02 Alarmeringsmaatregelen bij Voralarm 10.02.01 Alarmeringsmaatregelen 1 bij Voralarm

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 67 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.02 Alarmeringsmaatregelen bij Voralarm 10.02.01 Alarmeringsmaatregelen 1 bij Voralarm

10.02.01.07 Informeren van de bevolking.

Indien de situatie vereist dat de bevolking wordt geïnformeerd, verordonneert het stafhoofd HVB na ruggespraak met de stralingsbeschermingsdeskundige van het TÜV, of totdat deze is gearriveerd met de deskundige verbindingspersoon van de KKE, dat de bevolking wordt geïnformeerd via radio en tv overeenkomstig de voorbeeldteksten (paragraaf 13.06).

Op het moment dat de bevolking wordt geïnformeerd, dienen maatregelen getroffen te worden voor het regelen en omleiden van het verkeer. Daarvoor moet het Straßenverkehrsamt met de politie afstemmen welke wegen worden afgesloten met het oog op de situatie, en worden de wegbeheerders van de betreffende wegen in het risicogebied opgeroepen op de wegafsluitingspunten personeel, de benodigde verkeersmiddelen en de benodigde bewegwijzeringsborden paraat te houden. De kennisgeving aan de wegbeheerders wordt uitgevoerd door S2.

Meer informatie over het informeren van de bevolking in paragraaf 5.01 ff van dit speciale rampenbestrijdingsplan.

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.02 Alarmeringsmaatregelen bij Voralarm 10-2-2002 Alarmeringsmaatregelen 2 bij Voralarm

De verdergaande maatregelen 2 bij Katastrophenalarm kunnen een aanzienlijke tijdsinspanning vergen wat betreft planning en voorbereiding. Daarom moet al in de Voralarmfase worden gestart met het plannen van de maatregelen zoals beschreven onder ‘Alarmeringsmaatregelen 2 bij Katastrophenalarm’.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 68 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10.03.01 Katastrophenalarm – Maatregelen 1

10.03.01.01 Alarmering van de verantwoordelijke overheden, instanties en hulporganisaties, alsook het Duitse ministerie dat verantwoordelijk is voor internationale meldingsverplichtingen.

Zie alarmeringsschema in paragraaf 4.02

Met de alarmering worden bovendien de Wasser- und Schifffahrtsämter Meppen en Rheine opgeroepen een verbindingsfunctionaris naar de staf HVB van Landkreis Emsland af te vaardigen.

De hulporganisaties van de rampenbestrijding (behalve meetdiensten!) worden volgens een eigen protocol door de betreffende deskundig adviseur gealarmeerd via telefoon, portofoon of melder. De hulpverleners van de gealarmeerde hulporganisaties verzamelen zich bij hun accommodaties of in de toegewezen stand-byruimte (zie paragraaf 6). De eenheidscommandanten melden hun deskundig adviseurs in het crisisteam HVB dat de eenheden paraat staan (personeel, voertuigen en materieel). De inzet van de rampbestrijdingseenheden verloopt via S3. Regionale hulpverleners worden door S1 aangevraagd.

10.03.01.02 Bijeenkomen van de leiding van het crisisteam.

De HVB verordonneert via S1 de alarmering en het direct bijeenkomen van de staf in de volle bezetting (zie paragraaf 3.01.03).

Zie alarmerings- en kennisgevingsschema Landkreis Emsland – staf HVB en hulporganisaties (paragraaf 4.03)

De KKE vaardigt direct de deskundige verbindingspersoon af.

10.03.01.03 Bepaling van het getroffen gebied met in achtneming van de meteorologische omstandigheden en de voorspelde ontwikkeling onderverdeeld in zones en sectoren.

Eerste bepaling van het mogelijk getroffen gebied door S3 op basis van de melding van de KKE (zie paragraaf 13.20 en 13.26 voor informatie die door de KKE beschikbaar gesteld moet worden) en rekening houdend met de meteorologische omstandigheden. Het stafhoofd HVB legt het getroffen gebied vast, rekening houdend met de uitbreidingstendensen. Daarbij dient allereerst het gebied vastgelegd te worden waarvoor naar verwachting alarmeringsmaatregelen volgens paragrafen 10.03.02.04 tot 10.03.02.07 noodzakelijk zouden kunnen worden (getroffen gebied). De verdere bepaling vindt plaats op basis van de resultaten van de situatiebepaling. Het getroffen gebied moet benoemd worden aan de hand van de zones en sectoren. Het moet aangepast worden naarmate de situatie zich verder ontwikkelt. Verder moet alle beschikbare informatie van permanent werkende en exploitantonafhankelijke meetsystemen (zie paragraaf 13.12) hierbij worden verwerkt.

Bij incidenten met snel verloop worden de Zentralzone en aangrenzende plaatsen in uitbreidingsrichting vastgelegd als risicogebied (zie ook paragraaf 8.04).

Het stafhoofd HVB verklaart getroffen of direct gevaar lopende gebieden tot afgesloten gebied (§ 26 NKatSG) indien dit door de situatie noodzakelijk is.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 69 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10.03.01 Alarmeringsmaatregelen 1 bij Katastrophenalarm 10.03.01.04 Vaststelling van de ramp.

De ramp moet worden vastgesteld door de HVB (§ 20 NKatSG). Vanaf dat moment neemt Landkreis Emsland het centrale commando voor de rampenbestrijding over.

Na afgifte van het Katastrophenalarm door de HVB of door zijn vertegenwoordiger dienen de door hem bepaalde leden van het crisisteam, leidinggevenden van de hulporganisaties en deskundig adviseurs van overige autoriteiten en diensten door het coördinatiecentrum en vervolgens door de meldkamer in kennis gesteld te worden van het Katastrophenalarm.

Hiervoor wordt de volgende formulering aanbevolen:

“Er is een Katastrophenalarm afgegeven voor het gebied / de regio ... vanwege een kernongeval in Kernkraftwerk Emsland. De eenheden en inrichtingen van de rampenbestrijding moeten zich begeven naar de gebouwen waarin zich hun materieel bevindt en hun inzetsterkte melden, de leden van het crisisteam en de deskundige adviseurs van autoriteiten en diensten worden opgeroepen zich naar het situatiecentrum voor crises en rampen te begeven in het Kreishaus I in Meppen.”

Meppen, datum, tijd

Landkreis Emsland Der Landrat

10.03.01.05 Inzet van meetdiensten, metingen volgens bijzonder plan.

De KKE en de NLWKN stellen met stationaire en mobiele meetinrichtingen vast wat de mogelijke gevolgen van de verstoring van de bedrijfsvoering zijn voor de omgeving van de KKE. De verzamelde gegevens worden door beide diensten zo snel mogelijk beschikbaar gesteld voor het Integrierte Mess- und Informationssystem (geïntegreerde meet- en informatiesysteem, IMIS) en zijn vanaf dat moment permanent te volgen via de afstandsbewaking van de kerncentrale. Het crisisteam HVB zal op de hoogte worden gehouden van de meetwaarden door de stralingsbeschermingsdeskundige vertegenwoordiger van de NLWKN, en totdat deze is gearriveerd door de stralingsbeschermingsdeskundige verbindingspersoon van de exploitant.

De stralingsdetectieteams van het Duitse Rode Kruis, ABC-Zug Bawinkel e.V., worden, voor zover dit nog niet is gebeurd, gealarmeerd door het coördinatiecentrum. Ze dienen stand-by te staan bij de DRK, ABC-Zug Bawinkel, Henry-Dunant-Straße 1, en te melden aan het coördinatiecentrum dat ze paraat staan.

Alle stralingsdetectie- en stralingsmeetteams worden ingezet door de meetcentrale bij het crisisteam HVB volgens het meetplan (zie paragraaf 13.10 en 13.11). Afhankelijk van de situatie dienen overige meetdiensten (zie paragraaf 13.12 en 13.23) door de meetcentrale aangevraagd te worden bij de staf HVB. S1 zorgt voor de alarmering en het in paraatheid brengen van deze eenheden en inrichtingen.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 70 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10.03.01 Alarmeringsmaatregelen 1 bij Katastrophenalarm 10.03.01.06 Informeren en eventueel betrekken van bestuurseenheden uit de buurregio's (ook grensoverschrijdend), voor zover die getroffen zijn.

De volgende instanties dienen door S2 geïnformeerd te worden over de vaststelling van een ramp, opgevolgd met een formulier:

Polizeidirektion Osnabrück algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.01.04 Naburige Kreise Kreis Steinfurt algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.01.60.01 Landkreis Grafschaft Bentheim algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.01.16 Landkreis Osnabrück algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.01.29 Meldkamer Brandweer Twente Speciaal rampenbestrijdingsplan paragraaf 13.01 Plaatsen, Gemeinden en Samtgemeinden algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 6.01 – 6.19 Bundeswehr algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.06.02

S2 moet doorlopend overige situatierapporten en directe meldingen opstellen en deze doorsturen naar de vermelde naburige overheden.

Het formulier ‘Sofortmeldung Katastrophenalarm KKE’ is opgeslagen onder: KatS- Stab op lkent 14 \ Allgemein \ Benutzervorlagen

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 71 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10.03.01 Alarmeringsmaatregelen 1 bij Katastrophenalarm

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 72 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10.03.01 Alarmeringsmaatregelen 1 bij Katastrophenalarm 10.03.01.07 Informeren van de bevolking.

Indien de situatie vereist dat de bevolking wordt geïnformeerd, verordonneert het stafhoofd HVB na ruggespraak met de stralingsbeschermingsdeskundige van het TÜV, of totdat deze is gearriveerd met de deskundige verbindingspersoon van de KKE, dat de bevolking wordt geïnformeerd via radio en tv overeenkomstig de voorbeeldteksten (paragraaf 13.06). De naburige Landkreise stemmen de informatieverstrekking aan de bevolking onderling af.

Op het moment dat de bevolking wordt geïnformeerd, dienen maatregelen getroffen te worden voor het regelen en omleiden van het verkeer. Daarvoor moeten de wegbeheerders van de betreffende wegen in het risicogebied worden opgeroepen om op de wegafsluitingspunten personeel paraat te houden voor het opstellen van de verkeersborden. S2 is verantwoordelijk voor deze informatieactie.

Meer informatie over het informeren van de bevolking in paragraaf 5.01 ff.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 73 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10-3-2002 Alarmeringsmaatregelen 2 bij Katastrophenalarm 10.03.02.01 Waarschuwen en informeren van de bevolking

Het hoofd van het crisisteam HVB verordonneert na ruggespraak met de stralingsbeschermingsdeskundige van het TÜV, of totdat deze is gearriveerd met de deskundige verbindingspersoon van de KKE, via de S5 dat de bevolking wordt geïnformeerd via radio en tv overeenkomstig de voorbeeldteksten (zie paragraaf 13.06). Voor de procedure zie paragraaf 5.02.

Tegelijk met het versturen van het berichtgevingsverzoek overeenkomstig paragraaf 5.02.07 kan de bevolking in de omgeving van Kernkraftwerk Emsland met behulp van sirenes worden geattendeerd op de aankondigingen. Deze sirenes zijn uitgerust met het signaal ‘1 minuut huiltoon’. Dit signaal betekent ‘Radio of tv inschakelen – let op de mededelingen’. Dit sirenesignaal kan worden geactiveerd door het calamiteitenmeldpunt en moet met regelmatige tussenpozen worden herhaald.

Waar nodig kunnen voor het waarschuwen van de bevolking ook luidsprekerwagens worden ingezet. S1 dient te waarborgen dat deze luidsprekerwagens op elk moment kunnen worden ingezet.

Informatie over het waarschuwen en informeren van de bevolking in paragraaf 5.01 ff.

10.03.02.02 Informeren van scholen

Afhankelijk van de situatie beslist de HVB of tijdens lesuren de scholen die in de midden- en buitenzone liggen (in de centrale zone bevinden zich geen scholen) opgeroepen moeten worden uit voorzorg de lessen te staken. De kennisgeving verloopt in voorkomend geval via de gemeenten. Buiten schooltijd wordt het uitvallen van de lessen bekendgemaakt samen met het informeren van de bevolking. S2 is verantwoordelijk voor het informeren van scholen.

Meer informatie over het informeren van de bevolking in paragraaf 5.01 ff.

10.03.02.03 Omleiden, regelen en beperken van het wegverkeer

Overeenkomstig het getroffen gebied en na bepaling van het afgesloten gebied (zie paragraaf 10.03.01.03) moet door de verantwoordelijke wegenverkeersdienst na afstemming van de maatregelen (zie paragraaf 13.18) worden bepaald welke afsluitings- en geleidingsmaatregelen de wegbeheerders moeten uitvoeren. Als de situatie dit noodzakelijk maakt, worden de maatregelen van de wegbeheerder na betreffende aanvraag bij het crisisteam HVB – voor zover mogelijk – ondersteund door hulpdiensten van de rampenbestrijding en de Bundeswehr.

De politie is verantwoordelijk voor het informeren van de verkeersdeelnemers over de getroffen maatregelen (bijv. verkeersmeldingen op de radio).

De wegbeheerders van de wegen in het getroffen gebied moeten de maatregelen voor het regelen en geleiden van het verkeer dusdanig uitvoeren dat het benodigde personeel, het benodigde verkeersgeleidingsmaterieel en de benodigde bewegwijzering op tijd klaarstaan op de afsluitingspunten voordat de bevolking wordt geïnformeerd over evacuatiemaatregelen. De kennisgeving aan de wegbeheerders wordt uitgevoerd door de Straßenverkehrsämter.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 74 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10-3-2002 Alarmeringsmaatregelen 2 bij Katastrophenalarm 10.03.02.04 Oproep tot binnen blijven

Binnen blijven dient als bescherming tegen externe en inwendige bestraling als gevolg van radioactieve stoffen in de lucht. De beste bescherming tijdens het passeren van de wolk bieden gesloten ruimtes, uit de buurt van deuren en ramen of in kelders. Daarbij moet wel gegarandeerd zijn dat de mededelingen van de luidsprekerwagens of op radio en tv hoorbaar zijn. Ventilatie-installaties moeten tijdelijk worden uitgeschakeld.

De oproep om tijdelijk vaste gebouwen op te zoeken moet in aanmerking worden genomen bij op korte termijn te verwachten lozingen of bij belastingswaarden die de uitvoering van andere veiligheidsmaatregelen niet rechtvaardigen. De oproep gebeurt middels een kennisgeving volgens een modeltekst (paragraaf 13.06) door S5.

10.03.02.05 Uitgifte van jodiumtabletten op basis van distributieplan

De uitgifte van jodiumtabletten dient voorbereid te worden volgens de regelingen voor de verspreiding van jodiumtabletten (paragraaf 13.14). Verantwoordelijk is S4 in coördinatie met het hoofd van het vakgebied gezondheid.

10.03.02.05.01 Hulpverleners

De meetwagens van Landkreis Emsland hebben jodiumtabletten aan boord. De overige samenwerkingspartners van Landkreis Emsland worden voorzien van jodiumtabletten (paragraaf 13.14.03.05) De deskundige adviseurs zijn volgens een eigen protocol verantwoordelijk voor de afgifte van tabletten aan hun hulpverleners. De overige hulpverleners worden van jodiumtabletten voorzien in de stand-byruimtes (paragraaf 6).

10.03.02.05.02 Bevolking

Over het uitgiftetijdstip van jodiumtabletten en referentiedocumenten beslist het stafhoofd HVB op basis van de aanbeveling van het Radiologisch Situatiecentrum. De bevolking wordt door S5 via radio, tv en luidsprekerwagens (paragraaf 5.02) geïnformeerd volgens de modelteksten (paragraaf 13.06).

Het verstrekken van tabletten gebeurt in principe door de gemeenten. De uitgifteposten zijn af te leiden uit paragraaf 13.14.

Wanneer de situatie dit vereist (bijvoorbeeld bij evacuatie- of ruimingsmaatregelen), worden de tabletten door hulpverleners verstrekt.

10.03.02.06 Oproep tot inname van jodiumtabletten

Over het innametijdstip van jodiumtabletten beslist het stafhoofd HVB op basis van de aanbeveling van het Radiologisch Situatiecentrum. De bevolking wordt door S5 via radio, tv en luidsprekerwagens (paragraaf 5.02) geïnformeerd volgens de modelteksten (paragraaf 13.06).

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 75 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10-3-2002 Alarmeringsmaatregelen 2 bij Katastrophenalarm 10.03.02.07 Evacuatie op basis van evacuatieplan

Het stafhoofd HVB beslist op basis van de beschikbare informatie en op basis van de aanbeveling van het Radiologisch Situatiecentrum over het inleiden en implementeren van evacuatiemaatregelen. Hij bepaalt het te evacueren gebied in Landkreis Emsland. Hij adviseert gepaste maatregelen aan de HVB van naburige overheden (paragraaf 3.01.01) voor zover hun bevoegdheidsgebieden getroffen zijn of risico lopen.

Grondslag voor de evacuatiemaatregel is het evacuatieplan (paragraaf 13.17). S4 treft eerste voorbereidingsmaatregelen voor het geval een evacuatie noodzakelijk wordt. De evacuatie wordt door S5 in coördinatie met S4 ingeleid met het informeren van de bevolking via radio, tv en/of aankondigingen via luidsprekerwagens volgens de modelteksten (paragraaf 13.06).

De uitvoering van de evacuatie in getroffen gebieden (paragraaf 10.03.01.03) is de verantwoordelijkheid van de gemeenten in hun hoedanigheid als beveiligende instantie. Daarbij worden ze ondersteund door de politie. Gemeenten moeten hiervoor een eigen evacuatiestaf opzetten. Waar nodig wordt de evacuatiestaf ondersteund door Landkreis Emsland. De evacuatiemaatregelen moeten per gemeente worden voorbereid op de grondslag van het evacuatieplan van Landkreis Emsland (paragraaf 13.17).

Voor de uitvoering van de maatregelen moeten de lokale hulpdiensten (bijv. de brandweer) worden ingezet. Zijn deze niet toereikend, dan vragen de gemeenten om versterking bij het crisisteam HVB.

De opvangruimtes en plaatsen (buiten de 25-kilometerzone) vloeien voort uit het evacuatieplan. Accommodatie, verzorging en begeleiding zijn de taak van de naburige opvangende Landkreisen in het kader van het nabuurschapsbeleid (§ 23 lid 1 NKatSG).

Daarnaast moeten geëvacueerde personen uit reeds getroffen gebieden naar een noodstation (paragraaf 13.15) worden geleid voor controle en ontsmetting.

Evacuatiegebieden worden beveiligd door de politie in eigen bevoegdheid, in voorkomende gevallen met ondersteuning van hulpkrachten.

10.03.02.08 Inrichten en openstellen van noodstations voor het ontsmetten van de getroffen bevolking en hulpverleners

De ontsmetting van slachtoffers vindt plaats op ontsmettingsposten die op voldoende afstand van de nucleaire installatie of in de beschikbare opvangruimtes worden ingericht. Geschikte gebouwen zijn overdekte zwembaden, sporthallen en scholen.

Dergelijke ontsmettingsposten voor personen, die vanwege hun geografische ligging en voldoende capaciteit geschikt zijn om dienst te doen als noodstation, staan vermeld in paragraaf 13.15. Zo nodig zal Landkreis Emsland een noodstation inrichten, aangepast aan de situatie. Hier vindt naast ontsmetting ook de noodzakelijke medische verzorging plaats.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 76 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10-3-2002 Alarmeringsmaatregelen 2 bij Katastrophenalarm Het noodstation wordt geleid door ABC-Zug Bawinkel in combinatie met een aan te wijzen paramedische eenheid van het Duitse Rode Kruis, Kreisverband Lingen (personeelsbezetting en materiële uitrusting, zie paragraaf 13.15).

De leiding van het noodstation is de taak van het hoofd van het vakgebied gezondheid. Het hoofd van het vakgebied gezondheid is tegelijk lid van de leiding van het crisisteam. De leidinggevende functie van het noodstation kan door het hoofd van het vakgebied gezondheid worden gedelegeerd aan een andere arts die deskundig is op het gebied van stralingsbescherming. De beslissing over de toewijzing van artsen aan het noodstation is de taak van het hoofd van het vakgebied gezondheid. Een register van de bevoegde stralingsartsen in Landkreis Emsland vindt u in paragraaf 13.03.

Om de besmetting te kunnen beoordelen moeten in het noodstation elk moment de lokale omvang en intensiteit van de radioactieve neerslag bekend zijn. Met dat doel geeft het crisisteam HVB de meetresultaten van de meetdienst, die al door de deskundige zijn geanalyseerd, direct door aan het noodstation. Hier moeten de ontvangen gegevens voortdurend up-to-date worden gehouden. Het doorgeven van informatie aan het noodstation is de verantwoordelijkheid van het hoofd van het vakgebied gezondheid.

10.03.02.09 Medische behandeling en verzorging van de getroffen bevolking en hulpverleners

De artsen die in het noodstation worden ingezet, beslissen of de verzorgde personen

- ontslagen worden en naar huis kunnen, dan wel naar een noodopvang worden gestuurd na order tot evacuatie; - vanwege gering stralingseffect een ambulant controleonderzoek nodig hebben; of - vanwege hoge stalingsbelasting doorverwezen moeten worden naar een stralingsbehandelcentrum (paragraaf 13.03).

Voor het vervoer moeten paramedische diensten worden ingezet, of, voor zover mogelijk, eenheden van de Bundeswehr. Voor het vervoer en de behandeling van stralingsslachtoffers moeten de instructies in paragraaf 13.15 worden gevolgd.

Voor de klinische behandeling en indien nodig decorporatie (radioactieve stoffen uit het lichaam halen) zijn de algemene en gespecialiseerde ziekenhuizen uit paragraaf 13.03 beschikbaar. Het hoofd van het vakgebied gezondheid moet de opnamecapaciteit van deze ziekenhuizen vaststellen voor het onderbrengen van personen die aan overmatige straling zijn blootgesteld en de opnamebereidheid van de ziekenhuizen waarborgen. De spreiding over de beschikbare ziekenhuiscapaciteiten wordt gecoördineerd door het hoofd van het vakgebied gezondheid. Voor het vervoer staan de paramedische diensten van de hulporganisaties van het Duitse Rode Kruis en de Maltezer Hulpdienst ter beschikking. Bij een grotere vraag naar vervoer moeten regionale paramedische diensten en in voorkomende gevallen eenheden van de Bundeswehr worden aangevraagd. Voor het coördineren van de transporten is S4 verantwoordelijk, in coördinatie met het hoofd paramedische dienst evenals de verbindingsfunctionaris van de Bundeswehr.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 77 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10-3-2002 Alarmeringsmaatregelen 2 bij Katastrophenalarm 10.03.02.10 Waarschuwing bevolking voor gebruik van pas geoogste levensmiddelen

In alle planzones moet de bevolking in de zwaarst getroffen sector en de steeds twee naburige sectoren (hoek 150°) preventief worden opgeroepen geen pas geoogste voedingsmiddelen te gebruiken en het vee niet te voeren met pas geoogste voedermiddelen, tot de verantwoordelijke autoriteit voor stralingsbescherming op basis van de metingen een definitieve beslissing heeft genomen. De bevolking moet door middel van aankondigingen via radio en tv worden gewaarschuwd tegen het gebruiken van pas geoogste levensmiddelen uit het getroffen gebied (zie paragraaf 10.03.01.03). Hierover beslist het stafhoofd HVB na ruggespraak met de deskundig adviseurs van het Radiologisch Situatiecentrum. De kennisgeving aan de bevolking wordt uitgevoerd door S2.

In het kader van de voorzorgsmaatregelen stralingsbescherming worden overige individuele regelingen getroffen voor een verbod op het op de markt brengen en verkopen van besmette levens- en voedermiddelen.

10.03.02.11 Verordonneren van verkeersbeperkende maatregelen voor spoor, scheepvaart en luchtverkeer

De Deutsche Bahn AG en in voorkomende gevallen de Emsländische Eisenbahn GmbH coördineren onder eigen verantwoordelijkheid de regeling van het spoorwegverkeer nadat ze geïnformeerd zijn door het crisisteam HVB, hier S2.

De maatregelen die noodzakelijk zijn voor de scheepvaart worden gecoördineerd via de verantwoordelijke gespecialiseerde instanties volgens eigen protocol. Als dit vanwege de situatie noodzakelijk is, adviseert het stafhoofd HVB via S2 het Dortmund-Eemskanaal en de zijwateren in het gebied van de centrale zone en de middenzone af te sluiten voor de scheepvaart. De waterpolitie ondersteunt de maatregelen van de bevoegde autoriteiten.

Als dit vanwege de situatie noodzakelijk is, moeten de verantwoordelijke diensten door S2 worden geïnformeerd over afsluiting van het luchtruim:

Voor militaire luchthavens: Bundeswehr (algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.06)

Voor civiele luchthavens: Deutsche Flugsicherung Bremen (algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 3.10.05)

Door deze diensten worden de noodzakelijke maatregelen onder eigen verantwoordelijkheid geïmplementeerd.

10.03.02.12 Informeren van waterinnamepunten

Het stafhoofd HVB verordonneert afhankelijk van de situatie dat de waterbedrijven worden gewaarschuwd en geïnformeerd (algemeen rampenbestrijdingsplan paragraaf 7.05.01). S3 is verantwoordelijk voor het waarschuwen en informeren.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 78 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10-3-2002 Alarmeringsmaatregelen 2 bij Katastrophenalarm 10.03.02.13 Afsluiten van besmette waterinnamepunten

In principe kan ervan worden uitgegaan dat er geen besmetting van drinkwater zal plaatsvinden. Als dit vanwege de meetresultaten (paragraaf 13.10) noodzakelijk is, moet het stafhoofd HVB waterbedrijven, industriële bedrijf e.d. die stroomafwaarts van de Eems liggen, verbieden om water te onttrekken (zie hiervoor ook paragrafen 10.03.02.12 en 10.03.03.01). Eveneens verordonneert het stafhoofd HVB om waterinnamepunten af te sluiten (bronnen, cisternen, watertroggen voor vee e.d.). De uitvoering van deze maatregelen is de taak van het hoofd van Amt für Wasserwirtschaft.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 79 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10.03.03 Overige alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10.03.03.01 Waarschuwen van bevolking voor gebruik van water, watersport en visvangst

Overeenkomstig de vereisten moeten de bevolking, watersporters en vissers binnen het getroffen gebied (zie paragraaf 10.03.01.03) worden geïnformeerd over de gevaarlijke situatie, gewaarschuwd worden voor gebruik van water en opgeroepen worden de oeverzones te verlaten.

De waterpolitie voert deze waarschuwingsactie uit. Zij kan andere met boten uitgeruste samenwerkingspartners hierbij betrekken.

De maatregelen worden door S3 verordonneerd.

Op basis van het resultaat van de analyse van de watermonsters moeten afhankelijk van de besmettingsgraad in het gebied van de Eems de volgende overheden worden gealarmeerd door S2:

 Gemeinde Geeste,  Stadt Meppen,  Stadt Haren,  Samtgemeinde Lathen,  Samtgemeinde Dörpen,  Stadt Papenburg,  Gemeinde Rhede (Ems),  Landkreis Leer,  Stadt Emden.

Deze waarschuwen volgens eigen protocol de direct omwonenden van de Eems voor gebruik van water uit de Eems.

10.03.03.02 Informeren van de scheepvaart, waarschuwen voor gebruik van water

Na alarmering informeren en waarschuwen de Wasser- und Schifffahrtsämter Meppen en Rheine volgens eigen protocol en onder eigen verantwoordelijkheid de scheepvaart op het Dortmund- Eemskanaal en de bevaarbare nevenwateren voor gebruik van het water.

10.03.03.03 Afsluiten sterk besmette gebieden

Tot de straling is afgenomen, moeten sterk besmette gebieden (de zwaarst getroffen gebieden) worden afgesloten met afzetmiddelen (zoals markeerlint, waarschuwingsborden). Het stafhoofd HVB kan de sterk besmette gebieden volgens § 26 NKatSG tot afgesloten gebied verklaren. Via aankondigingen met luidsprekerwagens en op de radio moet aan de bevolking bekend worden gemaakt welk gebied is afgesloten. S5 initieert daarnaast de kennisgeving via de pers.

De markering van het gebied is de verantwoordelijkheid van S3. Voor de uitvoering zet S3 hulpkrachten zoals de brandweer in. Bewaking van het afgesloten gebied is de taak van de politie in het kader van haar bevoegdheid.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 80 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10.03.03 Overige alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10.03.03.04 Garanderen voedselvoorziening

Het is de verantwoordelijkheid van S4 om de getroffen bevolking van niet-besmette levensmiddelen te voorzien. S4 kan hiervoor hulpdiensten inschakelen.

10.03.03.05 Garanderen watervoorziening

Het is de verantwoordelijkheid van S4 in combinatie met het Amt für Wasserwirtschaft, om de getroffen bevolking te voorzien van niet-besmet water.

10.03.03.06 Verzorgen van dieren met voedermiddelen, bij uitzondering verplaatsen of anders ruimen van sterk besmette en overleden dieren

De veterinaire instantie is verantwoordelijk voor de noodzakelijke maatregelen.

Sterk besmette dieren, die volgens de bepalingen betreffende de hygiënevoorschriften voor vlees en de daaruit resulterende veterinaire inspecties niet meer in aanmerking komen als levensmiddel, moeten worden gedood. De kadavers moeten begraven worden op daartoe aangewezen velden omdat destructie in een destructiebedrijf geen optie is. Een destructiebedrijf zou de kadavers niet kunnen ontsmetten, maar zou eerder een risico vormen dat de straling verder wordt verspreid en zou bovendien een concentratie radioactieve stof veroorzaken.

10.03.03.07 Ontsmetten van voertuigen en materieel

Het stafhoofd besluit over de ontsmetting van voertuigen en materieel. De ontsmetting van voertuigen en materieel kan worden uitgevoerd op een van de in paragraaf 13.15 vermelde ontsmettingsplaatsen. Voor zover niet alle capaciteit van ABC-Zug Bawinkel in beslag wordt genomen door de inzet in het noodstation, is deze dienst wanneer dat nodig is ook verantwoordelijk voor het inrichten van ontsmettingsplaatsen. Zo nodig moet ook de dienst brandpreventie voor deze taak worden ingezet. De coördinatie van de ontsmetting is de verantwoordelijkheid van S3.

Ontsmettingsmaatregelen voor grote oppervlakken zoals verkeersoppervlakken, huizen en terreinen zijn maatregelen voor de langere termijn. Deze vallen niet onder de maatregelen volgens het Katastrophenschutzgesetz, maar worden geregeld door het Strahlenschutzvorsorgegesetz. Als hulpmiddel voor het selecteren van op de situatie afgestemde maatregelen heeft de Stralingsbeschermingscommissie de maatregelencatalogus ‘Übersicht über Maßnahmen zur Verringerung der Strahlenexposition nach Ereignissen mit nicht unerheblichen radiologischen Auswirkungen’ opgesteld.

10.03.03.08 Tegengaan van het in omloop brengen van verontreinigde voedings- en voedermiddelen

De controle op de handel in levens- en voedermiddelen is eveneens een maatregel voor langere termijn volgens de Strahlenschutzvorsorgegesetz. Hiervoor wordt verwezen naar de maatregelencatalogus ‘Übersicht über Maßnahmen zur Verringerung der Strahlenexposition nach Ereignissen mit nicht unerheblichen radiologischen Auswirkungen’ van de Stralingsbeschermingscommissie. De uitvoering van het verbod op het in omloop brengen van besmette levensmiddelen is de verantwoordelijkheid van

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 81 van 351

10. Toewijzing van maatregelen aan de Uitgave: juli 2012 alarmfasen 10.03 Alarmeringsmaatregelen bij Katastrophenalarm 10.03.03 Overige alarmeringsmaatregelen bij het vakgebied veterinaireKatastrophenalarm aangelegenheden en consumentveiligheid.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 82 van 351

11. Checklist van Uitgave: juli 2012 verantwoordelijkheden van de diensten

Uitvoerende maatregel paragraaf

HVB / stafhoofd

Beslissing over Voralarm / Katastrophenalarm 08:01

Alarmering van de noodzakelijke 10.02.01.02 / 10.03.01.02 crisisteambezetting verordonneren

Informeren van de bevolking verordonneren 10.02.01.07 / 10.03.01.07

Alarmering van de volle bezetting van 10.03.01.02 het crisisteam verordonneren

Vastleggen van het getroffen gebied 10.03.01.03

Vastleggen van een afgesloten gebied 10.03.01.03

Vaststelling van de ramp. 10.03.01.04

Verordonneren tot informeren van de bevolking 10.03.01.07

Verordonneren tot waarschuwen en informeren van de bevolking 10.03.02.01

Beslissing over het informeren van scholen 10.03.02.02

Beslissing over de uitgifte van jodiumtabletten 10.03.02.05

Beslissing over de oproep tot het innemen van jodiumtabletten 10.03.02.06

Beslissing over het inleiden en implementeren van 10.03.02.07 evacuatiemaatregelen

Beslissing over het waarschuwen van de bevolking 10.03.02.10 voor gebruik van pas geoogste levensmiddelen

Advies over blokkade voor de scheepvaart 10.03.02.11

Beslissing over het waarschuwen en informeren van 10.03.02.12 de waterwinpunten

Afsluiten van waterwinpunten 10.03.02.13

Afsluiten sterk besmette gebieden 10.03.03.03

Beslissing over de ontsmetting van voertuigen, materieel 10.03.03.07 en terreinen

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 83 van 351

11. Checklist van Uitgave: juli 2012 verantwoordelijkheden van de diensten

Uitvoerende maatregel Paragraaf

S1

Alarmering van de staf HVB 10.02.01.02 / 10.03.01.02

Uitgifte van kentekens 06:04

Alarmering en in paraatheid brengen voor 10.02.01.05 / 10.03.01.05 stralingsmeting

Oproepen regionale hulpverleners 10.03.01.01

In paraatheid brengen van de luidsprekerwagens 10.03.02.01

Oproepen regionale hulpverleners voor ontsmetting van 10.03.03.07 voertuigen, materieel, verkeerswegen en terreinen

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 84 van 351

11. Checklist van de Uitgave: juli 2012 verantwoordelijkheden van de taken

Uitvoerende maatregel Paragraaf

S2

Informeren van bestuurseenheden uit de buurregio's 10.02.01.06 / 10.03.01.06 (directe melding bij Voralarm en Katastrophenalarm, alsook situatierapporten)

Informeren van de wegbeheerders 10.02.01.07

Informeren over afsluitingsmaatregelen 10.03.01.07

Waarschuwen en informeren van de bevolking 10.03.02.01

Informeren van scholen 10.03.02.02

Waarschuwing bevolking voor gebruik van pas 10.03.02.10 geoogste levensmiddelen

Informeren van de Deutsche Bahn AG 10.03.02.11

Kennisgeving van advies voor blokkade voor de scheepvaart 10.03.02.11

Aanvraag tot afsluiting van het luchtruim 10.03.02.11

Waarschuwen verantwoordelijke 10.03.03.01 plaatsen en gemeenten bij waterbesmetting

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 85 van 351

11. Checklist van de Uitgave: juli 2012 verantwoordelijkheden van de taken

Uitvoerende maatregel Paragraaf

S3

Eerste bepaling van het mogelijke getroffen gebied 10.02.01.03 / 10.03.01.03

Inzetten van de rampbestrijdingseenheden 10.03.01.01

Waarschuwen van de waterwinpunten 10.03.02.12

Waarschuwen van de bevolking tegen watergebruik etc. 10.03.03.01

Markeren van sterk besmette gebieden 10.03.03.03

Coördineren van de ontsmetting van voertuigen, 10.03.03.07 materieel en terreinen

Inzetten van de rampbestrijdingseenheden voor handhaving 10.03.03.08 van het verbod op het in omloop brengen van besmette levensmiddelen

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 86 van 351

11. Checklist van de Uitgave: juli 2012 verantwoordelijkheden van de taken

Uitvoerende maatregel Paragraaf

S4

Voorbereiden van het verspreiden van jodiumtabletten 10.03.02.05

Voorbereiden van evacuatiemaatregelen 10.03.02.07

Coördinatie van de transporten met betrekking tot het noodstation, 10.03.02.09 Transport en opvang van personen die aan overmatige straling zijn blootgesteld

Garanderen van aanlevering van niet-besmette levensmiddelen etc. 10.03.03.04 voor de getroffen bevolking.

Veiligstellen van de watervoorziening 10.03.03.05

S5

Bekendmaken van het publieksinformatienummer 03.03.02.02

Informeren van de bevolking. 10.03.01.07

Waarschuwen en informeren van de bevolking 10.03.02.01

Informeren van de bevolking over 10.03.02.04 binnen blijven

Informeren van de getroffen bevolking 10.03.02.05 over de verspreiding van jodiumtabletten

Informeren van de getroffen bevolking 10.03.02.06 over de inname van jodiumtabletten

Informeren van de bevolking over de evacuatie 10.03.02.07

Bekendmaking via de pers van sterk 10.03.03.03 besmette oppervlakten

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 87 van 351

11. Checklist van de Uitgave: juli 2012 verantwoordelijkheden van de taken

Meer checklists vindt u in de volgende bijlagen:

Situatiebepaling door de meetcentrale en de inzet van de meetdiensten 13.10.07

Verspreiding van jodiumtabletten 13.14.05

Evacuatieplan 13.17.09.02

De algemene taakverdeling is opgenomen in het stafreglement voor Landkreis Emsland en het Feuerwehr-Dienstvorschrift 100 ‘Führung und Leitung im Einsatz’.

12. Openbaarmaking Uitgave: juli 2012

De nieuwe versie van de kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties, versie: 21-09-2008, is met het rondschrijven van de Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport van 07-07-2009 bindend verklaard.

Met uitzondering van persoonsgebonden en veiligheidsgevoelige gegevens volgens lid 2.2, punt h van het rondschrijven van het Ministerium für Inneres und Sport van 07-07-2009 en met inachtneming van de voorschriften voor openbaarmaking volgens § 10 a van het Niedersächsische Katastrophenschutzgesetz, moet dit speciale rampenbestrijdingsplan ter inzage openbaar toegankelijk zijn bij de rampenbestrijdingsorganisatie.

Dit speciale rampenbestrijdingsplan Kernkraftwerk Emsland, dat op basis van de kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties, versie: 21-09-2008, is bijgewerkt en geactualiseerd, heeft in de periode van 23 juli tot 22 augustus 2012 voor het publiek ter inzage gelegen.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 88 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012

Overzicht van de bijlagen:

13.01 Adres- en telefoonlijst 13.02 Lijst met Gemeinden en Samtgemeinden 13.03 Gezondheidszorg (lijst met artsen, ziekenhuizen, stralingsartsen, etc.) 13.04 Kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties 13.05 Radiologische grondslagen voor beslissingen over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij door een ongeval veroorzaakte lozing van radionucliden 13.06 Voorbeeldteksten voor het informeren van de bevolking in het geval van een kernongeval 13.07 Referentiedocumenten voor het informeren van de bevolking 13.08 Voorbereidingen persconferentie 13.09 Informatiebrochure bescherming bij calamiteiten 13.10. Situatiebepaling door de meetcentrale en de inzet van de meetdiensten 13.11 Lijst van meet- en monsternemingspunten van de stralingsdetectie- en stralingsmeetteams 13.12 Register meetinrichtingen 13.13 Bevoorrading van hydrazine 13:14. Verspreiding van jodiumtabletten 13.15.01 Ontsmettingsposten voor personen en apparaten 13.15.02 Draaiboek en grondslagen van noodstations 13.16 Hulpverleningsdiensten van de Bundeswehr en Bundespolizei 13.17 Evacuatieplan 13.18 Afzettings- en geleidingspunten 13.19 Rechtsgrondslagen 13.20.01 Verordening betreffende de nucleaire veiligheidsfunctionaris en betreffende de melding van storingen en overige incidenten 13.20.02 Formulier ‘Melding van een meldingsplichtig incident’ 13.20.03 Internationale evaluatieschaal voor de ernst van nucleaire en radiologische gebeurtenissen

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 89 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012

13.21 Leidraad voor het informeren van de het publiek in geval van een nucleaire noodsituatie 13.22 Criteria voor de alarmering van de rampenbestrijdingsorganisatie door de exploitanten van nucleaire installaties 13.23 Catalogus van de hulpmogelijkheden bij nucleaire ongevallen 13.24 Voorbeeld verplichtings- en prestatiebesluit 13.25 Richtlijnen voor het vastleggen van besmettingswaarden ter controle van voertuigoppervlakken in grensoverschrijdend verkeer volgens het Strahlenschutzvorsorgegesetz en DIN 25700-metingen van oppervlaktebesmetting op voertuigen en hun ladingen in uitzonderlijke situaties waarin stralingsbeschermingsmaatregelen noodzakelijk zijn 13.26 Uittreksel van het exploitatiehandboek van de KKE 13.27 Uittreksel van het calamiteitenhandboek van de KKE 13.28 Leidraad voor de deskundig adviseur stralingsbescherming van de leiding van het crisisteam bij nucleaire noodsituaties 13.29 Medische maatregelen bij ongevallen met kerncentrales – leidraad voor artsen 13.30 Stralingsongevallen – leidraad voor eerste maatregelen 13.31 Aansluitingsplannen naburige rampenbestrijdingsorganisaties 13.32 Verspreider

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 90 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012

Inhoudsopgave Verwijzing naar paragraaf in het algemene rampenbestrijdingsplan

NBC-dienst 2-1-2005

Bergingsdienst 2-1-2002 Zorgdienst 2-1-2003 Brandpreventiedienst 2.01.01.01 Bundesanstalt Technisches Hilfswerk 2-1-2002 Bundespolizei 3.17.02 Bundeswehr 3-6-2002

Deutsche Bahn AG 3-3-2001 Deutsche Flugsicherung 3-10-2005 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft 2-3-2002 Deutscher Wetterdienst 3.15.01 Duitse Rode Kruis 2-1-2003 Duitse Rode Kruis, Kreisverband Aschendorf-Hümmling e.V. 2.01.03.02 Duitse Rode Kruis, Kreisverband Lingen e.V. 2.01.03.04 Duitse Rode Kruis, Kreisverband Meppen e.V. 2.01.03.03 Deutsche Telekom AG 3-4-2001

Emsländische Eisenbahn 3-3-2002 Energiebedrijf 3.16.01 EWE TEL GmbH 3-4-2002

Brandweercentrale 3.19.02

Arbeidsinspectie 3-10-2001

Kernkraftwerk Emsland 7-3-2001 Kreisauskunftsbüro 2.06.03.01 Kreis Steinfurt 3.01.60.01

Landkreis Cloppenburg 3-1-2008 Landkreis Grafschaft Bentheim 3-1-2016 Landkreis Leer 3-1-2023 Landkreis Osnabrück 3-1-2029 Lebensmitteluntersuchungsämter 3-10-2003

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 90 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012

Inhoudsopgave Verwijzing naar paragraaf in het

algemene rampenbestrijdingsplan

Malteser Hulpdienst 2.01.03.01 Medizinische Hochschule Hannover (MHH) 7.00.09 Militaire diensten 3-6-2002

Nederlandse provincies 3-1-1960 Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) 3-10-2002 NLWKN, Betriebsstelle Meppen und Cloppenburg 3.14.02 Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport 3.00.02 Niedersächsisches Ministerium für Umwelt, Energie und Klimaschutz 03:00

Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) 3-10-2008 Polizeidirektion Osnabrück 3-1-2004 Polizeiinspektion Emsland / Grafschaft Bentheim 3-11-2002 Polizeikommissariate in het Emsland 3-11-2003 Politiebureaus in het Emsland 3-11-2004

Paramedische dienst 2-1-2003 Stralingsdetectie- en stralingsmeetteams 2-1-2005 Zoekdienst 2.06.03.01

Telecommunicatiebedrijven 03:04 TÜV Nord AG / TÜV Nord EnSys Hannover GmbH & Co. KG 3-10-2007

Veterinäruntersuchungsämter 3-10-2004

Waterreddingsdienst 2-3-2002 Waterpolitie 3-11-2005 Wasser- und Schifffahrtsamt Meppen 3.13.01 Wasser- und Schifffahrtsamt Rheine 3.13.02 Waterbedrijf 7-5-2001 Werkfeuerwehren 2.01.01.24

Telefoon Fax

Meldkamer Brandweer Twente Demersweg 55 7556 BN Hengelo

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 91 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 13.02 Lijst met plaatsen, Gemeinden en Samtgemeinden

Informatie, adressen en telefoonnummers van de plaatsen, Gemeinden en Samtgemeinden vindt u in het algemene rampenbestrijdingsplan (paragraaf 6.01 - 6.19).

Plaatsen, Samtgemeinden Verwijzing naar paragraaf in het en Samtgemeinden algemene rampenbestrijdingsplan

Stadt Haren (Ems) 06:01 Stadt Haselünne 06:02 Stadt Lingen (Ems) 06:03 Stadt Meppen 06:04 Stadt Papenburg 06:05 Samtgemeinde Dörpen 06:06 Samtgemeinde Freren 06:07 Samtgemeinde Herzlake 06:08 Samtgemeinde Lathen 06:09 Samtgemeinde Lengerich 06:10 Samtgemeinde Nordhümmling 06:11 Samtgemeinde Sögel 06:12 Samtgemeinde Spelle 06:13 Samtgemeinde Werlte 06:14 Gemeinde Emsbüren 06:15 Gemeinde Geeste 06:16 Gemeinde Rhede (Ems) 06:17 Gemeinde Salzbergen 06:18 Gemeinde Twist 06:19

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 92 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 Gezondheidszorg (lijst met artsen, ziekenhuizen, stralingsartsen, etc.)

Het vakgebied gezondheid beschikt over een doorlopend geactualiseerde lijst van alle artsen in Landkreis Emsland.

De regionale behandelcentra voor de behandeling van personen die aan overmatige straling zijn blootgesteld, staan vermeld in de ‘Catalogus van de hulpmogelijkheden bij nucleaire ongevallen’(zie paragraaf 13.23), die wordt uitgegeven door de Gesellschaft für Anlagen- und Reaktorsicherheit mbH (GRS) in opdracht van het Bundesumweltministerium.

Meer informatie, adressen en telefoonnummers voor de gezondheidszorg vindt u in het algemene rampenbestrijdingsplan (paragraaf 3.08).

Gezondheidszorg Verwijzing naar paragraaf in het algemene rampenbestrijdingsplan

Vakgebied gezondheid 3-8-2001 Ziekenhuizen, gespecialiseerde ziekenhuizen 3-8-2002 Bloeddonordienst 3-8-2003 Bloedbanken 3-8-2004 Ärztekammer Niedersachsen 3-8-2005 Apothekerkammer Niedersachsen 3-8-2006 Apotheken in Landkreis Emsland 3-8-2007 Stralingsartsen in Landkreis Emsland 3-8-2008

Een complete lijst van de stralingsartsen die bevoegd zijn volgens § 64 van de Strahlenschutzverordnung en § 41 van de Röntgenverordnung om de eerste onderzoeken en controleonderzoeken uit te voeren in het kader van en volgens de genoemde wettelijke voorschriften, is ter inzage beschikbaar in het situatiecentrum voor crises en rampen voor Landkreis Emsland onder:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 93 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 13.04 Kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties

Voor het geval de beschikbare meervoudig gestaffelde veiligheidsvoorzieningen in een kerncentrale ontoereikend zijn en de aanvullende maatregelen ter voorkoming van ernstige kernschade en ter beperking van de radiologische gevolgen geen resultaat zouden opleveren, worden rampenbestrijdingsplannen uitgewerkt voor de omgeving van kerncentrales. Deze plannen hebben als eerste doel de directe gevolgen van een kernongeval voor de bevolking te vermijden of te beperken. Met directe gevolgen worden deterministische effecten bedoeld, met name vroege schade, en grote individuele risico's, die verminderd kunnen worden door directe rampbestrijdingsmaatregelen.

De ‘Radiologische grondslagen voor beslissingen over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij door een ongeval veroorzaakte lozing van radionucliden’ vormen de radiologische basis voor beslissingen over rampbestrijdingsmaatregelen.

De kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties hebben geen invloed op de bestaande bevoegdheden, organisatievormen en regelingen voor algemene rampbestrijding; ze dienen echter als basis voor een, indien mogelijk, gelijke procedure voor bijzondere rampenbestrijdingsplannen voor de omgeving van nucleaire installaties in heel Duitsland. Deze kaderaanbevelingen hebben geen invloed op de bijzonderheden per deelstaat bij de structurering van deze plannen. De rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties wordt waargenomen door de autoriteiten die hier volgens nationale wetgeving voor verantwoordelijk zijn.

Naast het federale rampenbestrijdingsplan is de exploitant van de nucleaire installatie op grond van de §§ 51 en 53 van de verordening betreffende de bescherming tegen schade door ioniserende straling (Strahlenschutzverordnung - StrlSchV) verplicht eigen voorzorgs- en veiligheidsmaatregelen te treffen die zijn opgenomen in het alarmprotocol en calamiteitenplan van de exploitant.

Onafhankelijk van de rampenbestrijdingsplannen van de Duitse deelstaten bestaan algemene plannen volgens het Strahlenschutzvorsorgegesetz (StrVG) die niet lokaal beperkt zijn, om bij een radiologisch relevant incident blootstelling aan straling zo veel mogelijk te beperken middels geschikte maatregelen. Omdat bij een kernongeval waarbij rampenbestrijdingsmaatregelen noodzakelijk zijn ook maatregelen uitgevoerd moeten worden volgens het Strahlenschutzvorsorgegesetz, moet er al voordat zich een incident voordoet nauwe afstemming plaatsvinden tussen de federale staat en de deelstaten. Dit geldt in het bijzonder ook voor maatregelen die bij een nucleair incident buiten de planzones moeten worden uitgevoerd.

Dit betekent echter niet dat bij een kernongeval maatregelen voor het afwenden van gevaar die buiten het plangebied noodzakelijk worden, vallen onder stralingsbescherming en dientengevolge uitgevoerd zouden moeten worden door de autoriteiten voor stralingsbescherming. Ook buiten het bestek van het plan voor rampenbestrijdingsmaatregelen geldt het principe dat de directe maatregelen die noodzakelijk zijn om gevaar af te wenden, uitgevoerd moeten worden door de rampenbestrijdingsorganisaties. Bovendien geldt het principe dat nadat het directe gevaar is afgewend, de autoriteiten voor stralingsbescherming de verantwoordelijkheid krijgen om de verdere maatregelen uit te voeren ter bescherming van de bevolking.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 94 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 13.04 Kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties

N.B: na een melding van de exploitant volgens de Atomrechtliche Sicherheitsbeauftragten- und Meldeverordnung (AtSMV) aan de toezichthoudende autoriteit over een incident dat geen rampenbestrijdingsmaatregelen vereist maar wel voorzorgsmaatregelen voor stralingsbescherming noodzakelijk maakt, zal de toezichthoudende autoriteit eerst de relevantie ervan controleren en vervolgens de autoriteit voor stralingsbescherming informeren. Eventuele maatregelen worden dan verordonneerd door de autoriteit voor stralingsbescherming.

De kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties zijn als volgt beschikbaar ter inzage:

op internet op de website van het Bundesumweltministerium: www.bmu.de

via het directe pad: http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/rahmenempfehlung_katastrophenschutz.pdf

In het situatiecentrum voor crises en rampen voor Landkreis Emsland:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Berichte Strahlenschutzkommission \ H61-Radiol-Grundlagen-2008.pdf

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 95 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 Radiologische grondslagen voor beslissingen over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij door een ongeval veroorzaakte lozing van radionucliden Bij een dreigende, gaande of reeds voorgedane lozing van radionucliden nadat zich een kernongeval heeft voorgedaan, kan het noodzakelijk worden om maatregelen te treffen voor rampenbestrijding en preventieve stralingsbescherming. Beide soorten maatregelen worden samengevat onder het begrip ‘Veiligheidsmaatregelen bij rampen’. Het gezamenlijke doel van deze maatregelen is het volledig vermijden van deterministische effecten en het minimaliseren van stochastische effecten op basis van evenredigheid. Grondslag van maatregelen voor rampenbestrijding zijn de betreffende wetten van de Duitse deelstaten. De planning en uitvoering van dergelijke maatregelen vindt plaats in overeenstemming met de ‘kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties'.

De tenuitvoerlegging van het Strahlenschutzvorsorgegesetz gebeurt door de deelstaten in opdracht van de federale staat, voor zover er geen bestuurlijke overheden van de deelstaat zelf actief zijn (bijvoorbeeld op het gebied van grootschalige bewaking van de radioactiviteit van het milieu). Onafhankelijk van de betreffende bevoegdheid vormen de erkende bevindingen wat betreft stralingsbescherming samen met de nationale, Europese en internationale ervaringen en aanbevelingen op het gebied van bescherming bij calamiteiten een wezenlijke grondslag in Duitsland voor de planning van maatregelen ter bescherming van de bevolking tegen stralingsblootstelling als gevolg van een ongeval.

Als radiologische basis nam het landencommissie voor kernenergie – vaste commissie – op 6 april 1999 de ‘Radiologische grondslagen voor beslissingen over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij door een ongeval veroorzaakte lozing van radionucliden' aan, kortweg ‘Radiologische Grondslagen’ genoemd. Deze vervangen de ‘Radiologische Grondslagen’ van 1988/89. De Radiologische Grondslagen zijn gebaseerd op radiobiologische kennis, met name met betrekking tot de dosis-risico- en dosis-effectrelaties voor stochastische dan wel deterministische effecten van straling, en een vergelijking van de stralingsblootstelling als gevolg van een ongeval met de hoogte en de variatie van de blootstelling aan natuurlijke straling voor de bevolking, opgeteld gedurende de gehele levensduur. Om rekening te houden met het evenredigheidsprincipe wordt bovendien gekeken naar de mate waarin de diverse maatregelen ingrijpend zijn voor het persoonlijke leven. De afweging van alle genoemde aspecten resulteert in een toewijzing van interventiewaarden voor de dosis aan elk van de maatregelen, te weten schuilen, innemen van jodiumtabletten, evacuatie en hervestiging (maatregelspecifieke interventiewaarden).

Deze afweging en toewijzing kunnen onafhankelijk van een specifiek incident al preventief worden uitgevoerd met het oog op planning. Bij de besluitvorming over maatregelen ter bescherming van de bevolking in een daadwerkelijk noodgeval worden de op deze manier gedefinieerde radiologische grondslagen aangevuld met nog meer aspecten. Dit zijn onder meer invloedsfactoren die pas in de specifieke situatie duidelijk worden – bijvoorbeeld de specifieke kenmerken van het getroffen gebied of de uitvoerbaarheid van maatregelen – of slechts moeilijk kwantificeerbaar zijn, zoals reacties van de bevolking of sociaal-psychologische aspecten.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 96 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 Radiologische grondslagen voor beslissingen over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij door een ongeval veroorzaakte lozing van radionucliden De in de Radiologische Grondslagen vermelde drempelwaarden voor ingrijpen en de incidentspecifieke invloedsfactoren vormen samen de grondslagen voor het besluitvormingsproces voor maatregelen na een incident.

De radiologische grondslagen voor beslissingen over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij door een ongeval veroorzaakte lozing van radionucliden zijn als volgt beschikbaar ter inzage:

op internet op de website van het Bundesumweltministerium: www.bmu.de

of via het directe pad: http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/radiologische_grundlagen.pdf.

In het situatiecentrum voor crises en rampen voor Landkreis Emsland:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Berichte Strahlenschutzkommission \ H61-Radiol-Grundlagen-2008.pdf

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 97 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 13.06 Voorbeeldteksten voor het informeren van de bevolking in het geval van een kernongeval

Algemene opmerkingen:

De volgende voorbeeldteksten zijn elementen die afhankelijk van het verloop van de ramp

gecombineerd kunnen worden: Er zijn teksten voor de volgende situaties:

13.06.01 Mededeling over een storing in de kerncentrale bij Voralarm (er zijn nog geen radioactieve stoffen vrijgekomen)

13.06.02.01 Oproep binnen te blijven bij dreigende lozing van radioactieve stoffen

13.06.02.02 Oproep binnen te blijven bij vrijgekomen radioactieve stoffen, evt. zonder waarschuwing vooraf

13.06.03.01 Mededelingen over de verspreiding van jodiumtabletten om de jodiumopname via de schildklier te blokkeren

13.06.03.02 Mededelingen over de inname van jodiumtabletten om jodiumopname via de schildklier te blokkeren

13.06.04 Mededeling bij evacuatie

13.06.05 Mededeling voor veiligverklaring

Er zijn situaties denkbaar waarin het nodig is meerdere maatregelen tegelijk te treffen, bijv. binnen blijven en jodiumtabletten innemen. In dergelijke gevallen moeten de voorbeeldteksten op zinvolle wijze gecombineerd worden. Bied daarin ook mogelijke oplossingen voor tegenstrijdige situaties die daardoor ontstaan (als de bevolking binnen moet blijven, kunnen mensen niet naar de apotheek om jodiumtabletten te halen!).

De termen tussen accolades {} dienen vervangen te worden door informatie over de betreffende situatie.

In deze teksten is bewust afgezien van het gebruik van vaktermen zoals ‘middenzone’ e.d. om de betrokkenen niet onzeker te maken. Daarnaast is geprobeerd zoveel mogelijk spreektaal te gebruiken. Dat heeft invloed op de nauwkeurigheid van de melding, maar verbetert wel de begrijpelijkheid ervan.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 98 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 13.06 Voorbeeldteksten 13.06.01 Mededeling over een ongeval in de kerncentrale (Voralarm, maar er zijn nog geen radioactieve stoffen vrijgekomen)

13.06.01 Mededeling over een storing in de kerncentrale bij Voralarm, Er zijn echter nog geen radioactieve stoffen vrijgekomen.

Opgesteld: {datum en tijdstip}.

OFFICIËLE VERKLARING VOOR DE LANDKREIS EMSLAND

De volgende tekst wordt bekendgemaakt voor directe publicatie: Attentie!

Hier volgt een zeer belangrijke mededeling van de rampenbestrijdingsorganisatie Landkreis Emsland. Dit bericht is met name bestemd voor alle personen in {plaatsgegevens}.

Bij Kernkraftwerk Emsland in Lingen heeft zich een ongeval voorgedaan. Tot nu toe zijn hierbij geen radioactieve stoffen vrijgekomen. Op dit moment bestaat er geen gevaar en hoeft u zelf geen maatregelen te treffen. U wordt onmiddellijk geïnformeerd indien er radioactieve stoffen vrijkomen en dit gevaarlijke situaties oplevert. Blijft u daarom de verdere berichtgeving op deze zender volgen.

Bij Landkreis Emsland is een crisisteam geformeerd. Dit crisisteam staat voortdurend in contact met de verantwoordelijken in de kerncentrale. U wordt via dit crisisteam op de hoogte gehouden van de verdere ontwikkelingen. Volg daarom de berichten op radio en tv.

Deze en andere informatie kunt u ook vinden op teletekst van de Norddeutsche Rundfunk of op internet op www.emsland.de. Bel alleen in noodgevallen met het alarmnummer.

De rampenbestrijdingsorganisatie heeft een publieksinformatienummer opengesteld dat bereikbaar is op +49 (0)5931 44- … .

Informeer ook uw buren, met name ouderen en personen met een buitenlandse achtergrond.

- einde bericht -

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 99 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 13.06 Voorbeeldteksten 13.06.02.02 Oproep binnen te blijven bij dreigende lozing van radioactieve stoffen

13.06.02.01 Oproep binnen te blijven bij dreigende lozing van radioactieve stoffen

Opgesteld: {datum en tijdstip}.

OFFICIËLE VERKLARING VOOR DE LANDKREIS EMSLAND

De volgende tekst wordt bekendgemaakt voor directe publicatie: Attentie!

Hier volgt een zeer belangrijke mededeling van de rampenbestrijdingsorganisatie Landkreis Emsland.

Bij Kernkraftwerk Emsland in Lingen heeft zich een ongeval voorgedaan. Tot nu toe zijn hierbij geen radioactieve stoffen vrijgekomen. Er moet echter rekening mee gehouden worden dat binnen {tijdaanduiding} uur alsnog radioactieve stoffen zullen vrijkomen.

De bewoners van {plaatsgegevens: plaats / gemeente / wijken}

wordt daarom uit voorzorg verzocht binnen te blijven en ramen en deuren te sluiten.

Neem nog géén jodiumtabletten in. Mocht het nodig zijn om jodiumtabletten te gebruiken, dan zullen wij u hierover op tijd informeren.

Houd uit voorzorg ook huisdieren binnen en zet vee op stal, voor zover dit op korte termijn mogelijk is.

Over de verdere ontwikkelingen houden wij u op de hoogte.

Deze en andere informatie kunt u ook vinden op teletekst van de Norddeutsche Rundfunk of op internet op www.emsland.de. Bel alleen in noodgevallen met het alarmnummer.

De rampenbestrijdingsorganisatie heeft een publieksinformatienummer opengesteld dat bereikbaar is op +49 (0)5931 44- ....

Informeer ook uw buren, met name ouderen en personen met een buitenlandse achtergrond.

- einde bericht -

Landkreis Emsland Speciaal plan Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, Kernkraftwerk Emsland Brand- und Katastrophenschutz Pagina 100 van 351 +49 5931 44-24 60

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 13.06 Voorbeeldteksten 13.06.02 Binnen blijven bij vrijgekomen radioactieve stoffen, evt. zonder waarschuwing vooraf

13.06.02.02 Oproep binnen te blijven bij vrijgekomen radioactieve stoffen, evt. zonder waarschuwing vooraf

Opgesteld: {datum en tijdstip}.

OFFICIËLE VERKLARING VOOR DE LANDKREIS EMSLAND

De volgende tekst wordt bekendgemaakt voor directe publicatie: Attentie!

Hier volgt een zeer belangrijke mededeling van de rampenbestrijdingsorganisatie Landkreis Emsland.

Bij Kernkraftwerk Emsland in Lingen heeft zich een ongeval voorgedaan waarbij radioactieve stoffen zijn vrijgekomen.

De bewoners van {plaatsgegevens: plaats / gemeente / wijken}

wordt daarom verzocht direct naar binnen te gaan en ramen en deuren te sluiten. Schakel ventilatiesystemen en airco-installaties uit. Blijf zo ver mogelijk uit de buurt bij ramen en deuren van het gebouw. Laat kinderen niet meer buiten spelen.

Eet geen vers geoogst fruit of groente van het veld; gebruik geen vers gemolken melk. Gebruik geen water uit open bronnen, meren of rivieren.

Geef dieren zo mogelijk geen voer dat tot nu toe buiten lag opgeslagen.

Doe voordat u uw huis binnengaat de bovenkleding en schoenen uit die u vandaag buiten heeft gedragen, berg deze buitenshuis op en was onbedekte lichaamsdelen grondig onder stromend water. Speelgoed waar kinderen buiten mee hebben gespeeld, mag niet mee naar binnen worden genomen.

{Neem op dit moment nog geen jodiumtabletten in. Mocht het nodig zijn om jodiumtabletten te gebruiken, dan zullen wij u hierover op tijd informeren.} of {Neem nu de jodiumtabletten in.}

Over de verdere ontwikkelingen houden wij u op de hoogte.

Deze en andere informatie kunt u ook vinden op teletekst van de Norddeutsche Rundfunk of op internet op www.emsland.de. Bel alleen in noodgevallen met het alarmnummer.

De rampenbestrijdingsorganisatie heeft een publieksinformatienummer opengesteld dat bereikbaar is op +49 (0)5931 44- ....

Informeer ook uw buren, met name ouderen en personen met een buitenlandse achtergrond.

- einde bericht -

Landkreis Emsland Speciaal plan Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, Kernkraftwerk Emsland Brand- und Katastrophenschutz Pagina 101 van 351 +49 5931 44-24 60

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 13.06 Voorbeeldteksten 13.06.03 Mededelingen over het blokkeren van de schildklier voor jodiumopname – uitgifte van jodiumtabletten

13.06.03.01 Mededelingen over het blokkeren van de schildklier voor jodiumopname – uitgifte van jodiumtabletten

Opgesteld: {datum en tijdstip}.

OFFICIËLE VERKLARING VOOR DE LANDKREIS EMSLAND

De volgende tekst wordt bekendgemaakt voor directe publicatie: Attentie!

Hier volgt een zeer belangrijke mededeling van de rampenbestrijdingsorganisatie Landkreis Emsland.

Na het ongeval bij Kernkraftwerk Emsland in Lingen moet er rekening mee gehouden worden dat er radioactieve stoffen zullen vrijkomen. Om de veiligheid van de bevolking te beschermen, worden uit voorzorg jodiumtabletten verspreid.

De bevolking tot een leeftijd van 45 jaar in de gemeenten: {plaatsgegevens: plaats / gemeenten / wijken}

wordt opgeroepen deze jodiumtabletten nu op te halen {bij de distributiepunten (stemlokalen)}. Laat één volwassene de jodiumtabletten ophalen voor het hele huishouden en voor eventueel hulpbehoevende buren.

Bewoners in de directe omgeving van de kerncentrale, aan wie al jodiumtabletten zijn verstrekt, moeten deze klaarleggen, maar pas innemen wanneer daartoe wordt opgeroepen. Bent u de tabletten kwijt, dan ontvangt u vervangende tabletten bij de genoemde distributiepunten.

Wij zullen u direct informeren zodra u de jodiumtabletten moet innemen.

Jodiumtabletten bieden de beste bescherming als ze op het juiste moment worden ingenomen. In de bijsluiter van de jodiumtabletten leest u wanneer de jodiumtabletten het beste werken en waarom personen ouder dan 45 jaar geen tabletten mogen innemen.

Deze en andere informatie kunt u ook vinden op teletekst van de Norddeutsche Rundfunk of op internet op www.emsland.de. Bel alleen in noodgevallen met het alarmnummer.

De rampenbestrijdingsorganisatie heeft een publieksinformatienummer opengesteld dat bereikbaar is op +49 (0)5931 44- ....

Informeer ook uw buren, met name ouderen en personen met een buitenlandse achtergrond.

- einde bericht -

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 102 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 13.06 Voorbeeldteksten 13.06.03 Mededelingen over het blokkeren van de schildklier voor jodiumopname – inname van jodiumtabletten geadviseerd

13.06.03.02 Mededelingen over het blokkeren van de schildklier voor jodiumopname – inname van jodiumtabletten geadviseerd

Opgesteld: {datum en tijdstip}.

OFFICIËLE VERKLARING VOOR DE LANDKREIS EMSLAND

De volgende tekst wordt bekendgemaakt voor directe publicatie: Attentie!

Hier volgt een zeer belangrijke mededeling van de rampenbestrijdingsorganisatie Landkreis Emsland.

Na het ongeval bij Kernkraftwerk Emsland in Lingen {is radioactief jodium vrijgekomen of zal op elk moment radioactief jodium vrijkomen}. Daarom is het noodzakelijk de schildklier te beschermen door jodiumtabletten in te nemen.

De bevolking tot een leeftijd van 45 jaar in de gemeenten: {plaatsgegevens: plaats / gemeente / wijken}

wordt opgeroepen om de jodiumtabletten nu in te nemen.

Zoals wordt uitgelegd in de bijsluiter mogen personen ouder dan 45 jaar geen tabletten innemen. Volg de overige aanwijzingen in de bijsluiter en houd u aan de aangegeven dosering, met name voor kinderen. Neem geen hogere dosis in!

Ook kinderen en jongeren onder de 18 en zwangeren in {plaatsgegevens: plaats / gemeente / wijken of gemeenten in noordoostelijke richting tot aan de Kreisgrenze en in de naburige Landkreis} wordt geadviseerd jodiumtabletten in te nemen.

Deze en andere informatie kunt u ook vinden op teletekst van de Norddeutsche Rundfunk of op internet op www.emsland.de. Bel alleen in noodgevallen met het alarmnummer.

De rampenbestrijdingsorganisatie heeft een publieksinformatienummer opengesteld dat bereikbaar is op +49 (0)5931 44- ....

Informeer ook uw buren, met name ouderen en personen met een buitenlandse achtergrond.

- einde bericht -

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 103 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 13.06 Voorbeeldteksten 13.06.04 Mededeling bij evacuatie

13.06.04 Mededeling bij evacuatie

Opgesteld: {datum en tijdstip}.

OFFICIËLE VERKLARING VOOR DE LANDKREIS EMSLAND

De volgende tekst wordt bekendgemaakt voor directe publicatie:

Attentie!

Hier volgt een zeer belangrijke mededeling van de rampenbestrijdingsorganisatie Landkreis Emsland.

{Het is niet meer uit te sluiten dat een aanzienlijke hoeveelheid radioactieve stoffen vrijkomt uit Kernkraftwerk Emsland in Lingen of Er is een aanzienlijke hoeveelheid radioactieve stoffen vrijgekomen uit Kernkraftwerk Emsland in Lingen}. {Uit voorzorg} moeten daarom de volgende gebieden worden geëvacueerd:

{- plaatsgegevens plaats / gemeente / wijken in het opvanggebied XY}

De gemeentelijke autoriteiten in de opvanggebieden zorgen voor onderdak, verzorging, bijeenbrengen van gezinnen. {Bij evacuatie na lozing: In de plaatsen … zijn noodstations ingericht. Bezoek deze om te laten controleren of u besmet bent .}

Ga eerst naar de genoemde opvanggebieden als u het gebied op eigen gelegenheid wilt verlaten. {Kinderen die op school of op een kinderdagverblijf zijn, worden geëvacueerd {kinderdagverblijven en opvanggebied noemen}.} of {Haal uw kinderen op van het kinderdagverblijf of van school.}

Er worden de noodzakelijke maatregelen getroffen om het verkeer om te leiden.

Heeft u geen eigen vervoer, ga dan naar de daarvoor bestemde verzamelpunten. {In de genoemde plaatsen vindt u deze punten hier:….} Daar wordt u opgehaald.

Neem alleen de belangrijkste documenten (bijv. identiteitsbewijs), benodigde medicijnen en vervangende kleding en toiletartikelen mee.

Schakel voordat u uw woning verlaat alle niet-benodigde elektrische apparaten uit en draai de waterkranen dicht. Sluit uw woning af; de politie bewaakt het gebied.

Zorg ook voor hulpbehoevende buren.

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 104 van 351

Geef uw vee in de stal voer en water; zorg dat voervoorraden toegankelijk zijn voor hulpverleners die uw vee later komen verzorgen. {Het vee wordt ook zo snel mogelijk uit het gebied verwijderd.} Neem uw huisdieren mee.

Deze en andere informatie kunt u ook vinden op teletekst van de Norddeutsche Rundfunk of op internet op www.emsland.de. Bel alleen in noodgevallen met het alarmnummer.

De rampenbestrijdingsorganisatie heeft een publieksinformatienummer opengesteld dat bereikbaar is op +49 (0)5931 44- ....

Informeer ook uw buren, met name ouderen en personen met een buitenlandse achtergrond.

- einde bericht -

Landkreis Emsland Speciaal Telefoonnummer bij vragen: Abteilung für Rettungsdienst, rampenbestrijdingsplan Brand- und Katastrophenschutz Kernkraftwerk Emsland +49 5931 44-24 60 Pagina 105 van 351

13. Bijlagen Uitgave: juli 2012 13.06 Voorbeeldteksten 13.06.05 Mededeling over het opheffen van de veiligheidsmaatregelen

13.06.05 Mededeling over het opheffen van de veiligheidsmaatregelen

Opgesteld: {datum en tijdstip}.

OFFICIËLE VERKLARING VOOR DE LANDKREIS EMSLAND

De volgende tekst wordt bekendgemaakt voor directe publicatie: Attentie!

Hier volgt een zeer belangrijke mededeling van de rampenbestrijdingsorganisatie Landkreis Emsland. Deze mededeling is bedoeld voor iedereen in de omgeving van Kernkraftwerk Emsland in Lingen, die getroffen zijn door {de maatregel…}.

{Het gemelde ongeval is onder controle gebracht.} en/of {Volgens bevindingen van de toezichthoudende instantie is er geen gevaar {meer} op het vrijkomen van radioactieve stoffen.} en/of {Het vrijkomen van radioactieve stoffen is gestopt. Dit bevestigen de metingen die de instanties hebben uitgevoerd.}

{Op dit moment zijn meetteams nog bezig metingen. Aan de hand daarvan zal worden vastgesteld of en in welke mate er radioactieve stoffen aanwezig zijn in de omgeving.}

Deze en andere informatie kunt u ook vinden op teletekst van de Norddeutsche Rundfunk of op internet op www.emsland.de. Bel alleen in noodgevallen met het alarmnummer.

De rampenbestrijdingsorganisatie heeft een publieksinformatienummer opengesteld dat bereikbaar is op +49 (0)5931 44- ....

Informeer ook uw buren, met name ouderen en personen met een buitenlandse achtergrond.

- einde bericht -

13. Bijlagen 13.07 Informatiebladen voor het informeren van de bevolking 13.07.01 Informeren van de bevolking in de omgeving van een nucleaire installatie Versie: juli 2012

Informatie voor burgers in de omgeving van een nucleaire installatie

[onbewerkbare afbeelding pagina 106-114]

13 Bijlagen Versie: juli 2012

13.08 Voorbereidingen voor een persconferentie 13.08.01 Voorbereidingen

Onderstaande checklist is bedoeld voor gebruik bij het voorbereiden, organiseren en afhandelen van een persconferentie. De checklist is niet bedoeld als vrijblijvende indicatie; met name bij een kritische gebeurtenis met grote onrust onder de bevolking is het belangrijk deze met het oog op een correct verloop van de persconferentie te volgen.

Onderwerp Wie? Afgehandeld? Aanleiding geschikt voor persconferentie? Locatie/ruimte boeken Sprekers vastleggen (max. 3 personen) Beveiligers aanvragen Verloop plannen, bespreken met woordvoerders Verloop vastleggen / sprekerslijst vastleggen Schriftelijke persuitnodiging

Bij persconferenties op korte termijn dienen de uitnodigingen telefonisch en/of per e-mail te worden verstuurd. Afhankelijk van de aanleiding regionale of regio- overschrijdende persvertegenwoordigers Kopie van de uitnodiging aan alle woordvoerders Bij regio-overschrijdende persvertegenwoordigers routeschets bijvoegen en een overzicht van parkeermogelijkheden Technische hulpmiddelen / materiaal boeken: microfoons, beamer, projectiescherm Bij woordvoerders navragen welke hulpmiddelen ze nodig hebben. Hulpmiddelen boeken en zorgen voor technische ondersteuning. Chauffeurs/beveiligers: verblijfsruimte / parkeerplaatsen / ondersteuning regelen Sleutels verzamelen van alle geboekte ruimtes Toespraken en volgorde sprekers met de woordvoerders afspreken. Bijdragen en verklaringen moeten onderling worden afgestemd. Persinformatie voorbereiden met volledige namen en functies van alle woordvoerders in overleg met de woordvoerders. Citaten vooraf laten goedkeuren.

Onderwerp Wie? Afgehandeld? Persinformatie samenstellen en op de stoelen klaarleggen. Bij de ingang: presentielijst + persoon die de journalisten verzoekt zich hierop in te schrijven. Op podium naambordjes bij de afgesproken plaatsen zetten. Zaal controleren: functioneert alles, liggen er pennen en blocnotes op tafel, staan er geen flessen of kannen zodanig opgesteld dat de woordvoerders niet gefotografeerd kunnen worden? Wegwijzers: als er veel gasten van buiten de regio worden verwacht, dient beneden bij de ingang en boven op de gang bewegwijzering te worden geplaatst naar de zaal waar de persconferentie plaatsvindt. Controleren van ruimte voor chauffeurs/beveiligers, parkeermogelijkheden. Collega's bij de receptie informeren over de persconferentie en de zaal, zodat zij vragen hierover kunnen beantwoorden. Voor presentator kort overzicht met namen en functies van alle woordvoerders voorbereiden en meenemen naar persconferentie voor introductie en begroeting.

Onderwerp Wie? Afgehandeld?

Bij gastwoordvoerders: zorgen voor begroeting / ontvangst bij de entree. Begroeting bij aanvang: alle woordvoerders en de persafdeling moeten tijdig aanwezig zijn om de deelnemers te kunnen verwelkomen. Begin stipt op tijd: de persafdeling moet aandringen op een tijdig begin. Bij laatkomers: de persconferentie wordt niet onderbroken om laatkomers bij te praten. De persconferentie wordt voortgezet; laatkomers aanbieden na afloop van de PC gemiste informatie aan te vullen en vragen te beantwoorden. Begin van de persconferentie: de persvoorlichter begroet officieel de deelnemers aan de persconferentie, geeft een inleiding en stelt de woordvoerders voor en geeft aan overzicht van het verloop, bijv.: '...hierna krijgt u de mogelijkheid vragen te stellen.' Vervolgens geeft hij/zij het woord aan de belangrijkste spreker. Presentatie van de persconferentie is in handen van de persafdeling. Spreektijd: hebben uitsluitend de vooraf aangewezen woordvoerders. Journalisten/anderen hebben uitsluitend het recht vragen te stellen. Duur: de verklaringen nemen bij elkaar bij voorkeur niet meer dan 30 minuten in beslag. Aansluitend vindt een vraag-en-antwoordgedeelte plaats van ca. 30 minuten, waarin alle vertegenwoordigers van de pers vragen kunnen stellen aan de woordvoerders. Een normale persconferentie duurt inclusief vragen bij voorkeur niet langer dan een uur. Houd er bij de planning wel rekening mee dat de woordvoerders na de officiële afloop van de persconferentie nog tijd moeten hebben voor het geven van interviews voor radio en tv. Einde: na ca. een uur moet de persconferentie zijn afgelopen. Bij de uitgang dient zo nodig voor uitrijtickets te worden gezorgd. De woordvoerders kunnen pas vertrekken nadat ook de laatste journalist de zaal heeft verlaten.

13. Bijlagen 13.08 Voorbereidingen voor een persconferentie 13.08.04 Afhandeling Versie: juli 2012

Onderwerp Wie? Afgehandeld? Onmiddellijk na de persconferentie: persverklaring (met foto) aan alle media per e-mail, ook wanneer zij zelf aan de persconferentie hebben deelgenomen + nieuwe contacten uit presentielijst (of visitekaartjes). Feedback met alle woordvoerders: wat ging er goed, wat had beter gekund, welke vragen zijn er aansluitend nog gesteld bij persoonlijke interviews. Media-analyse: wie brengt er hoe en wanneer verslag uit? Perscontacten actualiseren met de nieuwe contacten uit de presentielijst/visitekaartjes. Onmiddellijk daarna de persverklaring plus foto op internetpagina zetten.

13. Bijlagen 13.08 Voorbereidingen voor een persconferentie 13.08.05 Mogelijke vragen Versie: juli 2012

Wat is er wanneer, hoe, waar en waarom Vragen over de gebeurtenis gebeurd? Wat moet er worden gedaan? In welke installatie heeft het ongeval zich Vragen over de installatie voorgedaan? Hoeveel mensen wonen er in de omgeving van Vragen over de omgeving van de de installatie (1 km, 5 km etc.)? installatie en over de getroffen Hoeveel mensen zijn er getroffen door de bevolking effecten van het ongeval? Zijn er doden of gewonden? Hoeveel mensen zijn er gewond geraakt of gedood? Vragen over lichamelijk letsel Hoeveel mensen zijn er licht, zwaar of levensgevaarlijk gewond? Naar welke ziekenhuizen zijn de gewonden overgebracht? Bestaat er gevaar voor de bevolking (voor mij persoonlijk, voor mijn kinderen, mijn dieren, het Vragen over gevaar milieu)? Waaruit bestaat dit gevaar? Wat kan er in het ergste geval gebeuren? Wat is de oorzaak? Vragen over de oorzaak N.B.: Pas op voor overhaaste uitspraken! Zijn er al radioactieve stoffen vrijgekomen? Vanaf welk tijdstip moet er rekening worden gehouden met het vrijkomen van radioactieve stoffen? Vragen over het vrijkomen van Is het mogelijk dat er nog meer radioactieve radioactieve stoffen stoffen vrijkomen? Hoeveel is er vrijgekomen? Hoelang zullen er nog radioactieve stoffen vrijkomen?

13. Bijlagen 13.08 Voorbereidingen voor een persconferentie 13.08.05 Mogelijke vragen Versie: juli 2012

Tot welke schadelijke effecten heeft de uitstoot van radioactiviteit geleid? Tot welke schadelijke effecten kan de uitstoot Vragen over de effecten van het van radioactiviteit nog leiden? vrijkomen van radioactieve stoffen Welk gebied is getroffen door de schadelijke effecten? Welke gebied zal getroffen worden door de schadelijke effecten? Vragen over verantwoordelijkheden Is er sprake van nalatigheid van en aansprakelijkheden verantwoordelijken? Zijn de bevoegde autoriteiten (tijdig) Vragen m.b.t. informatie geïnformeerd? Wat moet (kan) ik (de bevolking/mijn gezin) Vragen over beschermende doen? maatregelen Welke beschermende maatregelen gelden voor X (bepaalde personen, plaats, regio, periode)? Vragen over het doorvoeren van Is er tijdig gehandeld? maatregelen Zijn alle noodzakelijke maatregelen getroffen? Vragen over het verloop van de Hoe gaat het nu verder? noodsituatie Wordt het beter/erger? Wanneer? Wat zijn de gevolgen van de schade?

Vragen over schade Wat is de omvang van de schade voor de landbouw, de lokale industrie door uitval van productie, voor de scheepvaart etc.? Hebben zich in het verleden al eens vergelijkbare incidenten of ongelukken Vragen over mogelijke herhaling van voorgedaan in deze of in andere installaties? de gebeurtenis Kan zoiets ook elders gebeuren? Wat wordt er gedaan om te verhinderen dat iets dergelijks nog een keer gebeurt? Vragen over hulp en ondersteuning Wanneer komt er hulp?

[onbewerkbare afbeelding pagina 121]

Conform § 53, lid 5 van de stralingsbeschermingsverordening (Strahlenschutzverordnung; StrlSchV), 'Voorbereiding van schadebeperking bij veiligheidstechnisch belangrijke gebeurtenissen', is de vergunninghouder van een nucleaire installatie verplicht de bevolking die bij een radiologisch incident getroffen zou kunnen zijn, op adequate wijze en ongevraagd ten minste eenmaal in de vijf jaar te informeren over veiligheidsmaatregelen en de juiste handelwijze bij dergelijke gebeurtenissen. Deze informatie dient voor iedereen toegankelijk te zijn. De kerncentrale Lippe-Ems GmbH, de Landkreis Emsland en de Landkreis Grafschaft Bentheim informeren de betrokken bevolking eenmaal in de vijf jaar, voor het laatst in september 2011, middels de brochure 'Bescherming bij calamiteiten - Aan alle huishoudens. Informatie voor de bevolking in de omgeving van de kerncentrale Emsland'. Deze brochure wordt huis aan huis verspreid bij alle huishoudens in een omtrek van 10 km rond de kerncentrale Emsland.

Om te zorgen dat alle burgers te allen tijde informatie kunnen krijgen over wat ze in geval van nood moeten doen en waar ze op voorbereid moeten zijn, ook als ze de brochure niet bij de hand hebben, wordt deze tevens gepubliceerd op de internetsite van de Landkreis Emsland:

13. Bijlagen 13.10 Beoordelen van de situatie door de meetcentrale en inzet van de meetdiensten Versie: juli 2012

Inhoudsopgave

1. Algemeen

2. Metingen in de omgeving

3. Uitvoeren van metingen

4. Instructies voor het uitvoeren van metingen en monstername

5. Doorgeven van de meetresultaten, afgifte en transport van de monsters

6. Stralingsbeschermingvan hulpverleners

7. Checklist

13. Bijlagen 13.10 Beoordelen van de situatie door de meetcentrale en inzet van de meetdiensten 13.10.01 Algemeen Versie: juli 2012

Het beoordelen van de situatie gebeurt door het radiologisch crisiscentrum (zie onder 3.02) op basis van de op dat moment beschikbare informatie over de toestand van de installatie, de meteorologische omstandigheden en de emissie- en immissietoestand. De beoordeling zal aanvankelijk op prognoses berusten, maar na verloop van tijd steeds meer op metingen in de omgeving. Het radiologisch crisiscentrum moet voor het beoordelen van de radiologische situatie zijn uitgerust, met name beschikken over voldoende rekencapaciteit en geschikte rekenmodellen voor het opstellen van prognoses en diagnoses, toegang hebben tot meteorologische gegevens en gegevens over de installatie. De hiervoor benodigde technische middelen worden door de betreffende medewerkers meegenomen. Verder moet er een permanente verbinding bestaan tussen de betreffende meetcentrale en de meetdiensten. De hiervoor benodigde technische middelen worden bij de Landkreis Emsland ter beschikking gesteld. Een eerste, direct na de alarmmelding van de exploitant benodigde inschatting van de situatie, inclusief prognose van de radiologische effecten van het nucleaire ongeval, dient uit te gaan van:

• gegevens van de KKE over het alarmeringscriterium (algemeen criterium, criteria van de installatie, emissie en immissie) en naleving van veiligheidsdoelstellingen, • inschatting door de exploitant van de bronterm en het tijdsverloop hiervan, • doorlopende informatie van de kerncentrale over de toestand van de installatie, bijv. over de concentratie en de samenstelling van de activiteit van de containmentatmosfeer, en over mogelijke ontwikkelingen, • gegevens van essentiële bedrijfsparameters uit de afstandsbewaking van de kernreactor (KFÜ), • plaatselijke meteorologische gegevens (bijv. uit de KFÜ), • weersverwachtingen en trajectberekeningen van de Duitse meteorologische dienst.

Op basis van verspreidingsberekeningen moet worden ingeschat in hoeverre de bevolking mogelijk wordt blootgesteld aan straling. Zodra er betrouwbare meet- en emissiegegevens van de KKE of van de afstandsbewaking van de kernreactor beschikbaar zijn, dienen deze ter verbetering van de prognose te worden gebruikt.

13. Bijlagen 13.10 Beoordelen van de situatie door de meetcentrale en inzet van de meetdiensten 13.10.02 Metingen in de omgeving Versie: juli 2012

Een volledige voorstelling van de situatie is op basis van afzonderlijke metingen niet meteen mogelijk. Metingen dienen ertoe de op basis van schattingen of met behulp van computermodellen opgestelde prognoses te bekrachtigen, aan te vullen of eventueel te corrigeren. Ze zijn van belang om de aangenomen bronterm en de grenzen van het gebied dat gevaar loopt te controleren en om duidelijk verhoogde lokale contaminaties op te sporen die veroorzaakt kunnen zijn door kleinschalige meteorologische processen of door verspreiding van contaminatie. De metingen in de omgeving van de KKE worden uitgevoerd door zowel vaste meetapparatuur ter plaatse als door mobiele meetsystemen, door meetdiensten van de kernreactor Emsland, door het Bundesamt voor stralingsbescherming (BfS), het Landesamt voor waterkunde, kust- en natuurbescherming van Nedersaksen (NLWKN) en door stralingsteams van de ondersteunende organisaties en andere autoriteiten. De metingen vinden plaats volgens de gestandaardiseerde meetprogramma's of volgens speciale meetprogramma's op aanwijzing van het radiologisch crisiscentrum. Tijdens de vrijkomingsfase zijn metingen ter vaststelling van de bronterm de taak van de meetdiensten van de exploitant en hun meetsystemen. In de post-vrijkomingsfase staan het opsporen van verhoogde contaminaties en het bepalen welke gebieden gevaar lopen op de voorgrond. Dit is een taak van alle meetdiensten. De inzet van de meetdiensten geschiedt via de meetcentrale. Volgens de REI (richtlijn over emissie- en immissiebewaking van nucleaire installaties) zijn de meetteams van de KKE aanvankelijk actief in de centrale zone en in het voornaamste gebied van de middenzone, terwijl de meetteams van de onafhankelijke meetinstanties en gespecialiseerde organisaties in de aangrenzende sectoren van de middenzone alsmede in minstens vijf sectoren van de buitenzone worden ingezet. Deze verdeling kan later afhankelijk van de ontwikkeling van de situatie door het radiologisch crisiscentrum worden aangepast.

Voorbeeld bij neerwaartse wind in oostelijke richting:

B = meetteams exploitant UM = meetteams onafhankelijke meetinstantie SP = stralingsteams KatS-autoriteiten

13. Bijlagen 13.10 Beoordelen van de situatie door de meetcentrale en inzet van de meetdiensten 13.10.03 Uitvoeren van de metingen Versie: juli 2012

Om de effecten van een nucleair ongeval te kunnen beoordelen, met name om te bepalen welke gebieden daadwerkelijk gevaar lopen en om besluiten te kunnen nemen over beschermende maatregelen, zijn allereerst de metingen in onderstaande tabel benodigd.

Meetdiensten/- Soort meting Locatie Begin Doel systemen a. Omgevings- Mobiele/stationaire Ondersteunen van de dosistempo Centrale zone + meetstations, beoordeling van de belangrijkste Onmiddellijk KFÜ/ODL-meetnet situatie, noodzaak van verspreidingssectoren van het BfS, extra van de middenzone meetteam KKE veiligheidsmaatregelen Afbakenen van gebieden Nevensectoren van Na Meetteams en die daadwerkelijk gevaar de midden- en overtrekken stralingsteams, lopen, zoeken van sterk buitenzone van de wolk ABC-onderzoekers gecontamineerde plaatsen b. Ondersteunen van de Centrale zone + Mobiele/stationaire beoordeling van de Activiteits- belangrijkste meetstations, situatie, noodzaak van concentratie verspreidingssectoren meetteams KKE extra van de van de middenzone Onmiddellijk veiligheidsmaatregelen verschillende Controle van de radionucliden in prognoses, noodzaak de lucht Nevensectoren Meetteams van extra veiligheidsmaatregelen c. Bepalen welke gebieden daadwerkelijk gevaar Activiteit op de Meetteams of Nevensectoren lopen, vinden van bodem per Na stralingsteams gebied (na het overtrekken plekken met hogere overtrekken van van de wolk contaminatie de wolk) Helikopter- Beoordelen van de Gehele gebied metingen situatie

Voor besluiten over voorzorgsmaatregelen voor stralingsbescherming (bijv. verbod op consumptie en verkoop) worden naast de metingen in bovenstaande tabel metingen uitgevoerd op andere media (bijv. begroeiing, melk of oppervlaktewater).

Bij de bezigheden van de meetdiensten dienen de volgende stralingsbeschermingsprincipes te worden gevolgd: De inzet moet gerechtvaardigd zijn: In principe mogen meetdiensten alleen in gebieden met hogere contaminaties worden gestuurd als de meetresultaten onontbeerlijk zijn voor het beoordelen van de situatie.

De stralingsbelasting moet zo laag mogelijk worden gehouden: de inzet in gebieden met hogere contaminaties moet zo kort mogelijk zijn. Daarbij moeten bij voorkeur automatisch werkende dosistempomeetsonden en monster- en meetapparatuur worden ingezet voor het vaststellen van de concentratie in de lucht. Handmatige metingen en bemonsteringen dienen tot een absoluut noodzakelijk minimum te worden beperkt.

13. Bijlagen 13.10 Beoordelen van de situatie door de meetcentrale en inzet van de meetdiensten 13.10.03 Uitvoeren van de metingen Versie: juli 2012

De dosis dient beperkt te worden gehouden: Het personeel dient voorschriften te krijgen over bij welke dosis de inzet moet worden afgebroken en over de maximale verblijfsduur in het besmette gebied. De inzet van de meetdiensten dient gecoördineerd en systematisch te verlopen. Metingen zonder bewijskracht dienen te worden vermeden. Hiertoe dient een lokale meetcentrale te worden opgezet die de meetteams en stralingsteams aanstuurt, de resultaten verzamelt, documenteert en ter beoordeling aan het radiologisch crisiscentrum doorstuurt. Het radiologisch crisiscentrum bepaalt de meetdoelen en de grove sturing van alle meetdiensten, beoordeelt de radiologische situatie en adviseert de rampenbestrijdingsstaf over de radiologische situatie. De meetcentrale en het radiologisch crisiscentrum bevinden zich in de kamers 449 en 448 van Kreishaus I in Meppen, tegenover het crisiscentrum.

De meetcentrale bestaat uit:

• Vertegenwoordigers van Sachgebiet 3 als leiders • Vertegenwoordigers van het radiologisch crisiscentrum • Vertegenwoordigers van de betreffende meetorganisaties • Hulppersoneel voor communicatie- en ondersteunende taken

Ieder meetteam moet beschikken over kaarten waarin het getroffen gebied in zones en sectoren is onderverdeeld. De meet- en monsternameplaatsen van de meetprogramma's moeten in de kaarten zijn aangegeven en eventueel afzonderlijk beschreven zijn. De meetwaarden dienen uniform te worden vastgelegd in het verstrekte meetformulier (zie onder 13.10.04 'Aanwijzingen voor metingen en monsternames bij incidenten met aanzienlijke vrijkoming van radioactieve stoffen uit kerncentrales') en onmiddellijk te worden doorgegeven aan de meetcentrale via datatransmissie op afstand, telefoon of radio aan de hand van het standaardformulier Meetopdracht.

13. Bijlagen 13.10 Beoordelen van de situatie door de meetcentrale en inzet van de meetdiensten 13.10.04 Aanwijzingen voor metingen en monsternames Versie: juli 2012

De metingen in de omgeving van een nucleaire installatie vormen bij een nucleair ongeval een belangrijk onderdeel bij het beoordelen van de situatie. Deze metingen gebeuren zowel door stationaire apparatuur als door mobiele meetteams van de exploitant en van de deelstaat Nedersaksen, alsmede door stralingsteams van de rampenbestrijding. In geval van een incident is het belangrijk dat metingen en bemonsteringen uniform worden uitgevoerd. Voor een uniforme procedure alsmede voor een snellere en effectievere evaluatie van de resultaten is de 'Aanwijzing voor metingen en monsternames bij incidenten met aanzienlijke vrijkoming van radioactieve stoffen uit kerncentrales' op 12 september 2006 per decreet uitgevaardigd door het Nedersaksische Ministerie voor binnenlandse zaken en sport.

In de aanwijzingen voor metingen en bemonsteringen worden de volgende zaken behandeld:

• de principes voor de inzet van stralingsteams • de aanwijzingen voor de stralingsteams • de werking van de monsterverzamelplaatsen.

Verder moet hierbij ook rekening worden gehouden met personeelsverordening 500 van de brandweer: 'Inzet bij een ABC-incident'.

De instructies voor het uitvoeren van metingen en bemonsteringen en personeelsverordening 500 van de brandweer dienen door alle betrokken meetdiensten te worden opgevolgd. In geval van een onduidelijke opdracht of tegenstrijdige belangen dient ruggespraak te worden gehouden met de meetcentrale.

De instructies voor het uitvoeren van metingen en bemonsteringen en de bijbehorende formulieren:

• Protocol voor metingen en bemonsteringen • Laboratoriumprotocol • Formulier Stralingsbeschermingstoezicht zijn ter inzage beschikbaar bij het crisiscentrum van de Landkreis Emsland onder:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Anlagen 13.10.04.01 bis 04 …

13. Bijlagen 13.10 Beoordelen van de situatie door de meetcentrale en inzet van de meetdiensten 13.10.05 Doorgeven van meetresultaten, afgifte en transport van monsters Versie: juli 2012

De door de Landkreis Emsland en de eventueel getroffen aangrenzende Kreise verzamelde monsters inclusief de luchtfiltermonsters en de uitgevoerde meetprotocollen dienen na beëindiging van de metingen te worden afgegeven bij de door de KatS-Stab HVB vastgestelde centrale monsterverzamelplaats. De monsterverzamelplaats wordt als mobiele inrichting geëxploiteerd door het Duitse

Rode Kruis, Kreisverband Emsland e.V., in samenwerking met het Duitse Rode Kruis, ABC-Zug Bawinkel e.V., en ondersteund door het mobiele meetlaboratorium van het Landesamt voor waterkunde, kust- en natuurbescherming van Nedersaksen (NLWKN). De locatie van de monsterverzamelplaats wordt vastgesteld door de KatS- Stab HVB na afweging van de radiologische situatie. Vanaf deze monsterverzamelplaats dienen de monsters, in zoverre een onderzoek niet in het mobiele meetlaboratorium van het NLWKN kan geschieden, na overleg per koerier of luchttransport naar het laboratorium van het NLWKN in Hildesheim of de autoriteiten voor levensmiddelen- en veterinair onderzoek (zie onder 3.10.03 en 3.10.04 van het Allg. KatS-Plan) te worden doorgestuurd. Voor het verdere transport van de monsterverzamelplaats naar de laboratoria dient de S 4 transportcapaciteiten ter beschikking te stellen.

Dosistempo- en contaminatiemeetwaarden dienen onverwijld te worden gemeld aan de meetcentrale.

De exploitant van de kerncentrale dient zijn meetresultaten eveneens door te geven aan de meetcentrale. Voor het doorgeven van meetgegevens bij nucleaire ongevallen heeft de Landkreis Emsland radiokanaal 371 toegewezen. Voor dit kanaal is een vast operationeel radioverbindingsstation bij de NDR-zender Lingen ingeschakeld. Het radioverbindingsstation wordt bediend door de politie-inspectie Emsland / Grafschaft Bentheim. Het zendvermogen van dit verbindingsstation volstaat om vanaf alle locaties van het plangebied radiocontact te kunnen opnemen met de meetcentrale en de verbindingscentrale van de KatS-Staf HVB in het Kreishaus I in Meppen.

13. Bijlagen 13.10 Beoordelen van de situatie door de meetcentrale en inzet van de meetdiensten 13.10.05 Doorgeven van meetresultaten, afgifte en transport van monsters Overzicht van informatiewegen Versie: juli 2012

De door de Landkreis Emsland en de eventueel getroffen aangrenzende Kreise verzamelde monsters, inclusief de luchtfiltermonsters en de uitgevoerde meetprotocollen, dienen na beëindiging van de metingen te worden afgegeven bij de door de KatS-Stab HVB vastgestelde centrale monsterverzamelplaats. De monsterverzamelplaats wordt als mobiele inrichting geëxploiteerd door het Duitse Rode Kruis, Kreisverband Emsland e.V., in samenwerking met het Duitse Rode Kruis, ABC-Zug Bawinkel e.V., en ondersteund door het mobiele meetlaboratorium van het Landesamt voor waterkunde, kust- en natuurbescherming van Nedersaksen (NLWKN). De locatie van de monsterverzamelplaats wordt vastgesteld door de KatS-Stab HVB na afweging van de radiologische situatie. Vanaf deze monsterverzamelplaats dienen de monsters, in zoverre een onderzoek niet in het mobiele meetlaboratorium van het NLWKN kan geschieden, na overleg per koerier of luchttransport naar het laboratorium van de NLWKN in Hildesheim of de autoriteiten voor levensmiddelen- en veterinair onderzoek (zie onder 3.10.03 en 3.10.04 van het Allg. KatS-Plan) te worden doorgestuurd.

Voor het verdere transport van de monsterverzamelplaats naar de laboratoria dient de S 4 transportcapaciteiten ter beschikking te stellen. Dosistempo- en contaminatiemeetwaarden dienen onverwijld te worden gemeld aan de meetcentrale.

De exploitant van de kerncentrale dient zijn meetresultaten eveneens door te geven aan de meetcentrale.

Voor het doorgeven van meetgegevens bij nucleaire ongevallen heeft de Landkreis Emsland radiokanaal 371 toegewezen. Voor dit kanaal is een vast operationeel radioverbindingsstation bij de NDR-zender Lingen ingeschakeld. Het radioverbindingsstation wordt bediend door de politie-inspectie Emsland / Grafschaft Bentheim. Het zendvermogen van dit verbindingsstation volstaat om vanaf alle locaties van het plangebied radiocontact te kunnen opnemen met de meetcentrale en de verbindingscentrale van de KatS-Staf HVB in het Kreishaus I in Meppen.

Overzicht van informatiewegen [Onbewerkbare afbeelding pagina 129]

13. Bijlagen 13.10 Vaststellen van de situatie door de meetcentrale en de inzet van de meetdiensten 13.10.06 Stralingsbescherming van de hulpverleners Versie: juli 2012

De stralingsbescherming van de hulpverleners geschiedt op basis van alinea 6 van de aanbeveling van de stralingsbeschermingscommissie over 'Radiologische principes voor beslissingen over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij incidenten waarbij radionucliden vrijkomen' alsmede personeelsverordening 500 van de brandweer, 'Inzet bij een ABC-incident', politierichtlijn 450, 'Gevaren door chemische, radioactieve en biologische stoffen', en § 59 van de Stralingsbeschermingsverordening. Alinea 6 wordt hieronder vanwege het grote belang ervan volledig weergegeven:

Uittreksel Radiologische principes voor beslissingen over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij incidenten waarbij radionucliden vrijkomen Aanbeveling van de stralingsbeschermingscommissie

6. Stralingsbescherming van de hulpverleners Hulpverleners zoals in het volgende bedoeld zijn personen die bij een nucleair ongeval worden ingezet bij het beheersen van de gevolgen van het ongeval. Naast het personeel van de kerninstallatie vallen hieronder personen die worden ingezet op grond van hun algemene beroepskwalificaties voor bepaalde taken (bijv. metingen, transport, reparaties, bouwwerkzaamheden) alsmede veiligheids- en reddingspersoneel (bijv. politie, brandweer, ambulancemedewerkers, artsen). De groepen verschillen aanzienlijk voor wat betreft hun kennis van stralingsbescherming en hun mogelijkheid de eigen risico's in te schatten en deze zelfstandig effectief te beperken. Hulpverleners dienen van de algemene bevolking te worden onderscheiden door het feit dat hun verhoogde blootstelling aan straling het gevolg is van het besluit hen in te zetten bij het beheersen van de gevolgen van het ongeval. De stralingsblootstelling van de bevolking kan worden vermeden of gereduceerd door maatregelen van de hulpverleners. Derhalve zijn de stralingsbeschermingsprincipes voor de bevolking anders dan die voor de hulpverleners. De door de hulpverleners uit te voeren taken verschillen afhankelijk van de fase van het ongeval en daarmee samenhangend de mogelijkheden om de stralingsblootstelling systematisch te sturen. De rechtvaardiging van verhoogde stralingsblootstelling van hulpverleners wordt bepaald door het belang van hun taken.

De taken kunnen worden onderverdeeld in: • levensreddende maatregelen • maatregelen ter afwending van een gevaar voor personen of ter voorkoming van een aanzienlijke toename van de schade

• vroege maatregelen ter bescherming van de bevolking • reddingsmaatregelen op de langere termijn • metingen Voordat nader wordt ingegaan op de hieruit resulterende gevolgen, moet eerst een korte uiteenzetting worden gegeven van de bepalingen zoals die reeds bestaan in de Bondsrepubliek Duitsland. In § 59 StrlSchV 'Stralingsblootstelling bij levensgevaar en steunverlening' is het volgende bepaald: 1. Bij maatregelen ter afwending van gevaren voor personen moet ernaar worden gestreefd dat een effectieve dosis van meer dan 100 millisievert slechts eenmaal per kalenderjaar en een effectieve dosis van meer dan 250 millisievert slechts eenmaal in een leven optreden. 2. De reddingsmaatregelen mogen uitsluitend worden uitgevoerd door vrijwilligers van 18 jaar en ouder die voordien zijn ingelicht over de gevaren van deze maatregelen.

13. Bijlagen 13.10 Vaststellen van de situatie door de meetcentrale en de inzet van de meetdiensten 13.10.06 Stralingsbescherming van de hulpverleners Versie: juli 2012

Met het oog op de inzet van brandweer en politie hebben de ministers van binnenlandse zaken personeelsverordening 500 van de brandweer, 'Inzet bij een ABC-incident' (FwDv 500), en politierichtlijn 450, 'Gevaren door chemische, radioactieve en biologische stoffen', opgesteld. Hierin zijn, in aanvulling op de bepalingen in § 59 StrlschV, voor het inzetten ter bescherming van materiële goederen grenswaardes vastgelegd van 15 mSv per persoon per jaar (brandweer) en van 6 mSv per persoon per jaar (politie). Bij deze voorschriften en de daarin vastgelegde grenswaardes dient te worden opgemerkt dat de toepassing hiervan bedoeld is voor kwalitatief andere incidenten (bijv. ongevallen in radionuclidelaboratoria, transportongevallen e.d.), waarbij een hogere stralingsblootstelling van hulpverleners die beroepsmatig niet aan straling worden blootgesteld over het algemeen niet gerechtvaardigd is. Bij een nucleair ongeval moeten de voorschriften, eventueel refererend aan de gegeven mogelijk van overschrijding, zodanig worden gehandhaafd dat een conflict met de voor de bevolking toegepaste ingreepwaarden in het actuele geval wordt vermeden. Daarbij kan ook worden overwogen dat in het geval van politie en brandweer het volwassen en in de regel gezonde mensen betreft.

Levensreddende maatregelen De genoemde voorschriften gaan alleen uit van hogere grenswaarden in afzonderlijke gevallen ter redding van mensenlevens en liggen onder de drempel van deterministische effecten. Het met elke stralingsblootstelling verbonden risico van een latere beschadiging (stochastische effecten) in dit dosisbereik is bij de redding van mensenlevens billijk en overschrijdt niet de gebruikelijke mate van gezondheidsrisico's bij de inzet van hulpdiensten bij ongevallen en calamiteiten. De stralingsbeschermingscommissie beveelt in deel 4 van haar publicatie 'Medische maatregelen bij kernreactorongevallen' uit 1995 aan ook bij levensreddende hulpverlening de dosis van 1 Sv niet te overschrijden. Bij een nucleair ongeval moet echter worden gewaarborgd dat de grenswaarden voor de hulpverleners het redden van mensenlevens niet onmogelijk maken. Bij de inzet moeten persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt. De stralingsblootstelling dient te worden gemonitord en geregistreerd, in zoverre dit onder de gegeven omstandigheden mogelijk is.

Maatregelen ter voorkoming van uitbreiding van de schade De uit te voeren taken worden gekenmerkt door: • urgente maatregelen ter herstel van de beheersbaarheid van een buiten controle geraakte stralingsbron • maatregelen ter voorkoming of beperking van het vrijkomen van aanzienlijke hoeveelheden radioactiviteit in de omgeving Aanzienlijk zijn bijvoorbeeld hoeveelheden die tot deterministische effecten in de bevolking kunnen leiden of die de evacuatie van een zeer groot aantal personen noodzakelijk maken. De taken bestaan bijvoorbeeld uit schakelhandelingen en

dringende reparaties voor het herstel van de koeling alsmede afdichtings- en bluswerkzaamheden. Men kan ervan uitgaan dat dergelijke taken in de regel zullen worden uitgevoerd door personeel van de installatie, dat getraind is in stralingsbescherming en beschikt over kennis van het toepassen van stralingsmaatregelen zoals beperking van de blootstellingsduur, afscherming, contaminatie- en incorporatiebescherming. Tot deze personen behoren ook leden van de eigen brandweer van de installatie. Het kan echter niet volledig worden uitgesloten dat medewerkers van de publieke brandweerkorpsen, politie en medische reddingsdiensten aan een dergelijke inzet meewerken. Medewerkers van deze groepen beschikken over het algemeen over weinig kennis van stralingsbescherming en moeten derhalve door personeel dat wel over kennis over de locatie en over stralingsbescherming beschikt worden geïnstrueerd. Kenmerkend voor dit soort taken is echter dat ze onmiddellijk en snel moeten worden uitgevoerd. In een dergelijke situatie is het niet erg waarschijnlijk dat er voldoende tijd ter beschikking staat om dit optimaal te laten gebeuren. Maatregelen ter voorkoming van het vrijkomen van aanzienlijke hoeveelheden straling zijn in de regel gerechtvaardigd. Desondanks mogen de hulpverleners geen doses krijgen die boven de drempelwaarde voor deterministische effecten (ca. 1 Sv effectieve dosis of 5 Sv huiddosis) liggen. In het kader van calamiteitenplanning moet ervoor worden gezorgd dat de bij dergelijke inzetten benodigde beschermende middelen (adembescherming, contaminatiebescherming, jodiumtabletten) beschikbaar zijn. De stralingsblootstelling dient te worden gemonitord en geregistreerd. De blootstelling en de daaruit voortkomende mogelijke gevolgen voor de gezondheid moeten aan de hulpverleners worden meegedeeld en uitgelegd.

13. Bijlagen 13.10 Vaststellen van de situatie door de meetcentrale en de inzet van de meetdiensten 13.10.06 Stralingsbescherming van de hulpverleners Versie: juli 2012

Reddingsmaatregelen op de langere termijn Zodra de betroffen installatie weer onder controle is gebracht, is er tijd voor taken zoals • decontaminatie van de installatie en de omgeving • reparaties van de installatie inclusief gebouwen • afvalverwerking en -opslag . In dit soort situaties is de stralingsblootstelling van degenen die deze werkzaamheden moeten uitvoeren stuurbaar. De medewerkers kunnen als beroepsmatig aan straling blootgestelde personen worden ingeschaald aan de hand van de daarvoor geldende voorschriften van de stralingsbeschermingsverordening.

Meettaken Bij een nucleair ongeval is het voor het beoordelen van de radiologische situatie noodzakelijk zowel in de betroffen installatie als in de omgeving metingen uit te voeren. Dit kan ertoe leiden dat personeel van de meetdiensten aan straling wordt blootgesteld. De rechtvaardiging van deze stralingsblootstelling moet worden gerelateerd aan het doel van de resultaten van de metingen. Zo kan bijvoorbeeld de stralingsblootstelling van individuele personen bij metingen die nodig zijn ter voorbereiding van levensreddende maatregelen hoger uitvallen dan de stralingsblootstelling bij metingen die worden uitgevoerd teneinde besluiten te nemen over hulpmaatregelen op de langere termijn. Uitgangspunt daarbij moet zijn dat de stralingsblootstelling als gevolg van het uitvoeren van een meting aanmerkelijk geringer dient te zijn dan de verwachte stralingsblootstelling bij andere personen als gevolg van het niet uitvoeren van de meting. De grenswaarden voor de verschillende hierboven genoemde doelen gelden daarom in elk geval ook voor de metingen die noodzakelijk zijn voor besluiten hierover. Reeds bij de planning moeten overwegingen ter optimalisatie worden betrokken. Daarbij moet worden nagegaan of de metingen die nodig zijn voor het beoordelen van de radiologische situatie zonder of met geringere stralingsblootstelling kunnen worden verkregen door de meetdiensten. Hierbij komen bijvoorbeeld stationaire meetstations en indien nodig afzetbare sondes met datatransmissie op afstand, op afstand bestuurde meetvoertuigen, aerometrie (= metingen vanuit helikopter / vliegtuig) in aanmerking. Voor gevallen waarbij meetpersoneel onontbeerlijk is, moeten strategieën worden voorbereid die helpen de radiologische situatie met zo min mogelijk stralingsblootstelling te registreren (inzet in extra beveiligde voertuigen door luchtfiltering en afscherming, uitrusting met dosimeters en dosiswaarschuwingsapparatuur voor zelfbewaking, beperkte duur van de inzet, planning van meetritten afhankelijk van de situatie, vastleggen van afbrekingsdoses voor de inzet).

Einde uittreksel

De volledige radiologische principes voor besluiten over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij ongevallen waarbij radionucliden vrijkomen kunnen op de volgende plaatsen worden ingezien:

Op het internet via de homepage van het Bundesumweltministerium:

www.bmu.de of rechtstreeks via: http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/radiologische grundlagen.pdf .

Bij het crisiscentrum van de Landkreis Emsland:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Berichte Strahlenschutzkommission \ H61-Radiol-Grundlagen-2008.pdf

13. Bijlagen 13.10 Beoordelen van de situatie door de meetcentrale en inzetten van meetdiensten 13.11 13.10.07 Checklist Versie: juli 2012

Maatregel:

1. Tijdig opvragen van een weersverwachting van de meteorologische dienst.

2. Vaststellen van de belangrijkste windrichting.

3. Gegevens opvragen van de afstandsbewaking van de kernreactor (KFÜ).

4. Evalueren van deze gegevens en andere meetresultaten.

5. Evaluatie aan andere getroffen Landkreise meedelen.

6. Overleg van de staf HVB over de radiologische situatie.

7. Toewijzen van taken voor de meetdiensten.

8. Controleren of de meetdiensten van de KKE en van het NLWKN zijn begonnen met hun werkzaamheden.

9. Monsterverzamelplaats, eventueel meerdere, vastleggen en bericht hierover aan alle actieve meetdiensten doorgeven.

10. Transportcapaciteiten voor het verdere transport bepalen.

11. Transportcapaciteiten voor het verdere transport aanvragen.

12. Helikopterlandingsplaatsen vastleggen.

13. Eventueel andere nieuwswegen (fax e.d.) voor het doorgeven van metingen openstellen.

14. Aflosplan opstellen voor de meet- en stralingsteams.

15. Nagaan of voor de afloskrachten voldoende meetapparatuur en beschermende kleding beschikbaar zijn.

Verantwoordelijkheid:

S 2 DWD Adviseurs NLWKN Radiologisch crisiscentrum S 2 Radiologisch crisiscentrum

Meetcentrale/Radiologisch crisiscentrum Meetcentrale/Radiologisch crisiscentrum S 3

S 3

S 4

S 3

S 6

S 1

S 4

Meetpunten van ABC-Zug Bawinkel Odl- meetlocaties van het NLWKN

Meetprogramma's NLWKN bij incidenten

Meetpunten NLWKN bij incidenten

Meetpunten van de exploitant (KKE)

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsterlocaties 13.11.01 Meetpunten van ABC-Zug Bawinkel Versie: juli 2012

Beschrijving Locatie- Sector Nr. Zone Autoriteit Coördinaten bodemsoort beschrijving Vanaf B70 zuidwaarts rijden, na McDonalds naar westen afslaan, dan na ca. 350 m meetpunt bij 1 7 M St Lingen LD 8615 1768 Gras kruising. Op de Waldstr. vanaf Lingen richting aardolieraffinaderij en oprit naar de B70/B213. Ca. 300 m voor de opritten kruist een 1 8 M St Lingen LD 8615 2302 Asfalt bosweg. Tussen Altenlingen en Holthausen aan een kruising waaraan ook de oprit van een parkeerplaats ligt. Meetpunt bij straatnaambord op de 1 9 M St Lingen LD 8425 2336 Gras (groen) groenstrook. Vanuit het oosten komend voor de brug over het Dortmund- Eemskanaal, ten oosten van de aardolieraffinaderij Emsland 1 10 M St Lingen LD 8464 2457 Asfalt (Holthausen). Kruising van B-wegen tussen Brögbern en Damaschke. In zuidoostelijke richting de Fa. 1 11 M St Lingen LD 8776 2405 Asfalt Kampmann ... Splitsing ten noordoosten van 1 12 A St Lingen LD 8448 2561 Asfalt Holthausen Brug (tussen Clusorth en Biene) 1 13 A St Lingen LD 8778 2757 Asfalt kruising (Große-Beeken-Weg) 'Lange rechte' met beekovergang voor personenauto's en fietsen (houten brug) tussen Meppener 1 14 A SG Geeste LD 8811 3166 Grasgrond Damm en Osterbrock. Route Helte, Lehrte T-kruising 1 15 A St Haselünne LD 9059 3714 Gras, zand bij het groene huisje Afslag aan de K243 van Meppen naar Helte. Dicht bij beek en brug. Meetpunt voor 1 16 A St Meppen LD 8685 3808 Gras (groen) telefoonaansluitkast. Bij lantaarnpaal aan kruising Heckenrosenweg/ Lindenweg. Woongebied in Meppen bij de 1 17 A St Meppen LD 8387 3806 Gras (groen) DRK KV Meppen. Op tunnel achter Christophorus- 2 7 M St Lingen LD 8768 1881 Gras Werk.

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsterlocaties 13.11.01 Meetpunten van ABC-Zug Bawinkel Versie: juli 2012

Beschrijving Locatie- Sector Nr. Zone Autoriteit Coördinaten bodemsoort beschrijving 2 8 M St Lingen LD 8827 2057 Asfalt In bocht onder tunnel van B213/B70. 2 9 M St Lingen LD 9021 2052 Gras Brug, ten zuidoosten van Gauerbach. T-splitsing Beckhookweg, 2 10 M St Lingen LD 9038 2322 Gras Brockhausener Teich. Y-splitsing Beckhookweg, Zum Dorfplatz (Maschinenhalle 2 11 M St Lingen LD 9165 2268 Gras Brockhausen). Kruising 'An der Entenglupe'/K329, SG tegenover oprit Forellenhof 2 12 A Lengerich LD 9330 2551 Gras (Duisenburg). 2 13 A St Haselünne LD 9462 3221 Gras Kruising voor het Johanneshof. 2 14 A St Haselünne LD 9426 3543 Asfalt Aanlegsteiger Bückelte (Hase). B 402 van Haselünne naar Fürstenau 2 15 A St Haselünne LD 9808 3518 Gras bij kilometer 14,3. Rottumer Str. richting Hof Overhoff 3 7 M St Lingen LD 8799 1561 Gras (groen) (boerderij met een grote blauwe tank). Kruising in het bos, vanuit het oosten (grindgroeve) komend links een hut 3 8 M St Lingen LD 8858 1671 Zand met twee bankjes en informatiebord. Kruising op L65 tussen Ramsel en 3 9 M St Lingen LD 9067 1744 Gras (groen) Mundersum. Baccum richting Mundersum, ca. 1,5 km ten zuiden van Baccum en ca. 0,4 km ten zuiden van kruisende hoogspanningsleiding kruising van 3 10 M St Lingen LD 9174 1797 Asfalt boswegen bij kleine boerderij. Kruising van B-wegen ten zuiden van 3 11 A St Lingen LD 9026 1869 Gras Ramsel. Rentrup richting Baccum T-splitsing Langenerstr./Barenkamp/Antoniusstr. 3 12 M St Lingen LD 9221 2017 Asfalt K318 'Neue Siedlung' ten zuidoosten van Baccum, keerlus ten noorden van 3 13 M St Lingen LD 9278 1870 Gras B214 Bundesstraße richting Messingen, SG laatste kruising voor de bocht naar 3 14 A Lengerich LD 9650 1764 Asfalt links.

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsterlocaties 13.11.01 Meetpunten van ABC-Zug Bawinkel Versie: juli 2012

Beschrijving Locatie- Sector Nr. Zone Autoriteit Coördinaten bodemsoort beschrijving 500 m na einde van bebouwde kom Langen in richting Rentrup (rondom velden), kruising aan 3 15 A SG Lengerich LD 9607 2173 Asfalt K322. Kruising naar Windmühlenberg, houten bord bosgebied 'Saller 3 16 A SG Lengerich LD 9458 2324 Asfalt See'. Drope, kruising Droper 3 17 A SG Lengerich LD 9806 2642 Bestrating Straße, Haselünner Straße. Am Windmühlenberg (Saller 3 18 A SG Lengerich LD 9999 2089 Asfalt See). T-splitsing, scherpe bocht, Fuchsbergstrasse 3 19 A SG Freren MD 0282 1912 Asfalt Kaninchenherberge. Kruising 3 20 A SG Lengerich MD 0431 2225 Asfalt Andervennerstr./Lengericherweg. Bij klooster in zuidelijke 3 21 A SG Lengerich MD 0478 2454 Bestrating richting tot aan de Mariengrotte. Kruising Haselünne, Dohren, Fürstenau, Lengerich 3 22 A SG Herzlake MD 0180 3061 Bestrating (Kreuzdamm) B402, K323, L55. L60 in richting Handrup na 3 23 A LK Osnabrück MD 0684 2646 Asfalt Quakenbrück. Fürstenau richting Haselünne 3 24 A LK Osnabrück MD 0926 2282 Asfalt afslag naar 'Gut Lonne'. Parkeerhaven met SOS- 3 25 A LK Osnabrück MD 0645 2016 Asfalt noodtelefoon. Splitsing, rondom verspreid boerderijen, straatnamen: Am 3 26 A LK Osnabrück MD 0878 2012 Asfalt Hamberg, Lengericher Weg. B70 ten zuiden van Estringen 4 7 A St Lingen LD 8824 1421 Asfalt eerste straat rechts. Vanaf Bramsche komend in richting Mundersum aan de linkerkant bij de 4 8 A St Lingen LD 9090 1537 Asfalt waterzuiveringsinstallatie (K306). Hauptstraße Alt-Mundersum 4 9 A St Lingen LD 9046 1448 Asfalt kruising Heugrabenstraße (K306). 4 10 A St Lingen LD 9056 1356 Asfalt T-splitsing Kruising L57, direct onder 4 11 A St Lingen LD 9246 1539 Gras hoogspanningsleiding. Kruising ten oosten van 4 12 A SG Freren LD 9384 1552 Asfalt Schultenhöfe.

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsterlocaties 13.11.01 Meetpunten van ABC-Zug Bawinkel Versie: juli 2012

Beschrijving Locatie- Sector Nr. Zone Autoriteit Coördinaten bodemsoort beschrijving T-splitsing, westwaarts 4 13 A SG Freren LD 9325 1380 Asfalt veldweg. Splitsing van L57 tussen Messingen en 4 14 A SG Freren LD 9656 1240 Asfalt zuidwestwaarts. L58 van Messingen naar Freren achter Reitbach veldweg naar zuidoosten, vijver aan de 4 15 A SG Freren LD 9719 1417 Gras rechterkant. Stichstraße rechts van B214 Freren richting , 4 16 A SG Freren MD 0194 1784 Asfalt vlak voor afrit Lengerich (L66). Große Aa parallel aan veldweg 4 17 A SG Freren MD 0101 1307 Gras bij bocht met stuwdam en brug. Na brug 20 m rechts inrijden. Uitgeholde straat op een veld 4 18 A SG Freren MD 0210 1156 Gras geasfalteerd. 4 19 A LK Osnabrück MD 0713 1419 Asfalt Kruising Emskamp, Emskamp. Kruising Fürstenau, Freren, Voltlage (LK Emsland- 4 20 A LK Osnabrück MD 0919 1367 Gras fietsroute). Kruising bij vakwerkhuis 4 21 A LK Osnabrück MD 0813 1552 Asfalt (nieuwbouw). Kruising Neuenstadt, 4 22 A LK Osnabrück MD 0937 1661 Asfalt Achelbrook. 5 7 A St Lingen LD 8849 1298 Asfalt Kruising Riedstr. Staggenburg wegkruis bij 5 8 A St Lingen LD 9149 1274 Asfalt bushalte. 5 9 A St Lingen LD 9102 1184 Asfalt Geen informatie. L58, vanuit Lünne richting Emsbüren, voor boerderij 5 10 A St Lingen LD 9092 1003 Gras (Wesel), bij bushalte. Vanaf de B70 Plantlünne op de L58 richting Brömsel, vervolgens de Hügelweg op tot 5 11 A SG Spelle LD 9449 1133 Asfalt aan 90°-bocht. Achter basisschool Lünne, kruising Heinrich-Schulte-Str./ Am Schulweg, bij 5 12 A SG Spelle LD 9329 0970 Gras elektriciteitskast. 5 13 A SG Spelle LD 9403 0740 Asfalt Kruispunt.

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsterlocaties 13.11.01 Meetpunten van ABC-Zug Bawinkel Versie: juli 2012

Beschrijving Locatie- Sector Nr. Zone Autoriteit Coördinaten bodemsoort beschrijving T-splitsing Spellersand, 5 14 A SG Spelle LD 9612 0717 Altenlünne / K324. Beesten richting Lünne achter 5 15 A SG Freren LD 9734 0959 Gras de brug van de Giegel Aa. Kruising Beestenerstr./ 5 16 A SG Spelle LD 9716 0594 Grenzweg. richting Spelle, Dosenweg, afslag naar 5 17 A SG Spelle LD 9808 0352 Gras Dreierwalde. Van Schapen naar Schale kruising Vennhaar, veldweg tegenover bushalte Schapen, 5 18 A SG Spelle MD 0270 0833 Gras Schlümer. Kruising Zum Hornberg / Am Grunen Revier, dicht bij het 6 7 A SG Emsbüren LD 8715 1119 Gras recreatiegebied aan de Eems. Van Lünne richting Hesselte, op de voetgangersbrug over de 6 8 A SG Spelle LD 9024 0907 Beton Große Aa. Vanuit Lünne achter het Dortmund-Eemskanaal op de 6 9 A SG Emsbüren LD 8877 0844 Gras kruising richting Gleesen. Vanaf Kunkemühle in zuidelijke 6 10 M SG Emsbüren LD 8956 0726 Bosgrond richting over kanaal bij splitsing. Aan de B 70 300 meter achter brug over Große (Aa) van 6 11 M SG Emsbüren LD 9100 0774 Gras noord naar zuid. Op de K310 50 meter achter het Dortmund-Emskanaal, vanaf het kanaal van oost naar 6 12 M SG Emsbüren LD 9038 0565 Asfalt west. Bij een kruising in Listrup naar zuiden richting Salzbergen 6 13 M SG Emsbüren LD 8812 0525 Gras oostelijk richting Spelle. Aan de B 70 300 meter achter brug over de Speller Aa van 6 14 M SG Spelle LD 9270 0376 Gras noord naar zuid. Spelle Venhaus bushalte Berkemeyer (Industriegebied 6 15 A SG Spelle LD 9394 0100 Graniet gemeente Spelle Venhaus).

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsterlocaties 13.11.01 Meetpunten van ABC-Zug Bawinkel Versie: juli 2012

Beschrijving Locatie- Sector Nr. Zone Autoriteit Coördinaten bodemsoort beschrijving Spelle richting Salzbergen, L69 tussen landgoed Venhaus en SG Bexten, 2de overbrugging na de 6 16 A Salzbergen LD 9037 0010 Gras A30. Salzbergen-Holsten SG snelwegviaduct achter GE 6 17 A Salzbergen LC 9229 9882 Gras Windenergy. Kruising aan de L40 tussen Bernte en Elbergen, 1,4 km ten noorden van Bernte, klein 7 7 A SG Emsbüren LD 8552 1081 Asfalt bushokje 20 m verderop.

7 8 B SG Emsbüren LD 8595 0899 — Geen informatie. Van Gleesen naar de weekendhuisjes 1,5 km. Aan de rechterkant bevindt zich een bocht in de Eems en een 7 9 M SG Emsbüren LD 8721 0906 Bosgrond schuilhokje.

7 10 B SG Emsbüren LD 8542 0812 — Geen informatie. 7 11 A SG Emsbüren LD 8405 0760 Asfalt Geen informatie.

7 12 B SG Emsbüren LD 8771 0714 — Geen informatie. K312 tussen Salzbergen en Emsbüren. 7 13 B SG Emsbüren LD 8485 0234 Akkergrond Bushalte/kruising. 7 14 B SG Emsbüren LD 8317 0096 Akkergrond Geen informatie. Aan de K311 van Listrup naar het zuiden naar A30 (richting 7 15 B SG Emsbüren LD 8861 0131 Bexten), ca. 800 m voor A30. SG 7 16 B Salzbergen LC 8440 9948 Geen informatie. Kruising Bundesstraße 65/L39, ca. 600 m ten oosten van een van noord naar zuid lopende SG hoogspanningsleiding takt een 7 17 B Salzbergen LC 8353 9817 straat af. Scherpe bocht onder SG elektriciteitsleiding, 'Steider 7 18 B Salzbergen LC 8568 9616 Heck'. Scherpe bocht ca. 100 m ten SG zuiden van een brug over de 7 19 B Salzbergen LC 8712 9557 Elsbach. Elbergen, bocht in de straat, meetpunt bij de spoorrails + 8 7 A SG Emsbüren LD 8453 1232 brandkraan.

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsterlocaties 13.11.01 Meetpunten van ABC-Zug Bawinkel Versie: juli 2012

Beschrijving Locatie- Sector Nr. Zone Autoriteit Coördinaten bodemsoort beschrijving Kruising 300 m ten oosten van 8 8 A SG Emsbüren LD 8420 1232 Asfalt de spoorrails (meetpunt 08.07). Kruising ligt aan brede brug, 1 km ten oosten van de spoorbaan 8 9 A SG Emsbüren LD 8350 1226 Zand (meetpunt 08.07). Paardenweiland en bosweg naar het zuiden, 200 m ten oosten van spoorlijn, 1300 m ten westen 8 10 A SG Emsbüren LD 8437 0975 Asfalt van Bernte. Van Hörtel naar Bernte, 500 m na hoogspanningsleiding links afslaan, na ca. () kruist weer een 8 14 M SG Emsbüren LD 8212 1017 Gras hoogspanningsleiding. 8 12 M SG Emsbüren LD 8069 0910 Gras (groen) Geen informatie. 8 13 M SG Emsbüren LD 8132 0836 Asfalt Kleine keerlus vlak voor de A 31. 8 14 M SG Emsbüren LD 8249 0799 Gras (groen) Geen informatie. 8 15 A SG Emsbüren LD 8226 0462 Gras (groen) Dreiverdener Diek. Ten noorden van militair terrein 9 7 M SG Emsbüren LD 8022 0870 Gras (groen) (verboden toegang). Direct aan het Eems- Vechtekanaal tussen Elbergen 10 7 A SG Emsbüren LD 8201 1413 Gras en Lohne. 50 m ten zuiden van de Bundesstraße 213 en golfterrein 12 7 A St Lingen LD 8332 1780 Emstal.

12 8 A St Lingen LD 8324 1839 — Geen informatie.

12 9 A St Lingen LD 8432 1834 — Geen informatie. Op de K3120/K34 van Schepsdorf naar Nordlohne, rechts (noordwaarts) takken 2 straten af, een naar Rheitlage en de andere naar het voorm. 12 10 A St Lingen LD 8365 1985 kazerneterrein Lingen. Groenstrook tussen asfalt en kop van greppel aan een afslag met rijbaan voor links afslaan van de L48 naar golfbaan Emstal. (Straatnaam: 12 11 M St Lingen LD 8378 2231 Gras (groen) Beversundern). Straatnaambord 'Am Bosplatz' 12 12 M St Lingen LD 8204 2308 Gras tussen Altenlingen en A31.

12 13 A St Lingen LD 7893 2406 — Geen informatie.

12 14 A SG Geeste LD 8086 2656 — Geen informatie.

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsterlocaties 13.11.01 Meetpunten van ABC-Zug Bawinkel Versie: juli 2012

Beschrijving Locatie- Sector Nr. Zone Autoriteit Coördinaten bodemsoort beschrijving Ca. 600 m na de afrit 'Speicherbecken' van de B70 naar Geeste (L67) aan de rechterkant. Kruising met 'Am Fischteich' dicht bij het plaatje 12 15 A SG Geeste LD 8481 2892 Grasgrond van de gasleiding. Dalum richting overbrugging A31 12 16 A SG Geeste LD 7680 2676 Asfalt Dalumermoorbeeke. Dalum richting Twist ca. 2 km na snelwegoverbrugging 12 17 A SG Geeste LD 7465 2868 Asfalt (Kolpingstr.). Kruising Gr. Hesepe, 12 18 A SG Geeste LD 7860 3131 Gras jeugdgevangenis. 12 19 A SG Geeste LD 7567 3414 Gras Geen informatie. Brug over Twister Aa, ten 12 20 A SG Twist LD 7202 2959 Asfalt zuidoosten van Adorf. K232 vanaf het Heseper Torfwerk naar Twist, brug over de Rühlermoor Schloot, 2 km oostwaarts vanaf het Süd-Nord- 12 21 A SG Geeste LD 7334 3276 Asfalt kanaal. Kruising aan de K225, 1,9 km ten noorden van het Heseper Torfwerk, 2,8 km ten westen van 12 22 A SG Geeste LD 7800 3419 Gras Klein Hesepe. Lijst opgesteld door het Duitse Rode Kruis - ABC-Zug Bawinkel e.V.

N.B.: De beschrijving van de meet- en monsternamelocaties voor de meet- en stralingsteams van de Kreis Steinfurt en van de Landkreis Grafschaft Bentheim zijn te vinden in de toegevoegde plannen hiervan (zie bijlagen).

Actuele elektronische kaarten met de meet- en monsternamelocaties liggen ter inzage gereed bij het crisiscentrum van de Landkreis Emsland.

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.02 Odl-meetlocaties van het NLWKN

Site Coördinaten Locatie Beschrijving locatie cEi21 32ULD88101020 Hesselte Sluizenterrein cEi22 32ULD86001390 Hanekenfahr Pompstation cEi23 32ULD84000710 Leschede Opslagplaats cEi24 32ULD85701800 Darme Basisschool cEi25 32ULD88701910 Ramsel Hedonkliniek cEi26 32ULD85301650 Hanekenfahr (noordelijk) Vezelfabriek cEi27 32ULD94501380 Messingen Buffervijver cEi29 32ULD69781207 Nordhorn DRK/brandweer

NLWKN Odl-meetlocaties KKE Eigen meetlocaties KFÜ meetlocaties FOdl

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Altenlingen G 4 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Bramsche G 24 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Bramsche G 27 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Brockhausen G 35 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Brögbern G 37 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Brümsel G 29 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Messingen Onbehandeld water, beschermd, uit Bron 1 82 Sector 5 grondwater en water uit diepere lagen A4:8.0 Lingen (Ems) Bron 1_82 Sector 5 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Onbehandeld water, beschermd, uit Bron 18 82 Sector 6 grondwater en water uit diepere lagen A4:8.0 Lingen (Ems) Bron 18 82 Sector 6 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Onbehandeld water, beschermd, uit Bron 6 Sector 10 grondwater en water uit diepere lagen A4:8.0 Nordhorn Bron 6 Sector 10 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Nordhorn Dalum G 8 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Darme G 1 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Darme G 38 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Darme G 5 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Darme G 6 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Duisenburg Sector 2 Water in stilstaande wateren A4:6.0 Bawinkel Duisenburg Sector 2 Zoetwatervis A4:7.0 Bawinkel Duisenburg Sector 2 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Bawinkel Elbergen G 19 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Emsbüren Elbergen G 22 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Emsbüren Emsbüren G 20 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Emsbüren Emsbüren G 21 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Emsbüren Emsbüren Sector 7 Zoetwatervis A4:7.0 Emsbüren Emsbüren Sector 7 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Engden G 18 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Engden Freren Sector 3 Zoetwatervis A4:7.0 Lengerich Freren Sector 3 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lengerich Freren Sector 4 Water in stromende waterlopen A4:6.0 Freren Freren Sector 4 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Freren Gauerbach G 36 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Geeste Sector 1 Water in stilstaande wateren A4:6.0 Geeste Geeste Sector 1 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Geeste Gleesen G 23 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Emsbüren Groß Hesepe Sector 12 Zoetwatervis A4:7.0 Geeste Groß Hesepe Sector 12 Water in stilstaande wateren A4:6.0 Geeste Groß Hesepe Sector 12 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Geeste

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Haddorf Sector 7 Water in stilstaande wateren A4:6.0 Wettringen Haddorf Sector 7 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Wettringen Hanekenfahr G 16 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Heingemühle Sector 6 Zoetwatervis A4:7.0 Rheine Heingemühle Sector 6 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Rheine Herzford G 15 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Hesepe Sector 9 Zoetwatervis A4:7.0 Nordhorn Hesepe Sector 9 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Nordhorn Hesselte Sector 6 Water in stromende waterlopen A4:6.0 Emsbüren Hesselte Sector 6 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Holthausen G 3 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Hopsten Sector 5 Zoetwatervis A4:7.0 Hopsten Hopsten Sector 5 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Hopsten Hüvede G 28 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Kerkhof G 39 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Wietmarschen KKE Z 1 Omgevingsdosistempo A2:1.1b Lingen (Ems) KKE Z 10 Omgevingsdosistempo A2:1.1b Lingen (Ems) KKE Z 11 Omgevingsdosistempo A2:1.1b Lingen (Ems) KKE Z 12 Omgevingsdosistempo A2:1.1b Lingen (Ems) KKE Z 2 Omgevingsdosistempo A2:1.1b Lingen (Ems) KKE Z 3 Omgevingsdosistempo A2:1.1b Lingen (Ems) KKE Z 4 Omgevingsdosistempo A2:1.1b Lingen (Ems) KKE Z 5 Omgevingsdosistempo A2:1.1b Lingen (Ems) KKE Z 6 Omgevingsdosistempo A2:1.1b Lingen (Ems) KKE Z 7 Omgevingsdosistempo A2:1.1b Lingen (Ems) KKE Z 8 Omgevingsdosistempo A2:1.1b Lingen (Ems) KKE Z 9 Omgevingsdosistempo A2:1.1b Lingen (Ems) Klausheide G 17 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Nordhorn Kötteringe G 30 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Messingen Kunkemühle G 25 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Emsbüren Lengerich Sector 3 Water in stilstaande wateren A4:6.0 Lengerich Lengerich Sector 3 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lengerich Lingen G 2 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Lohne G 11 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Wietmarschen Lünne G 26 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lünne Lünne Sector 5 Water in stromende waterlopen A4:6.0 Lünne Lünne Sector 5 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lünne Meetpunt 10 KKE sector 3 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Meetpunt 10 KKE sector 3 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 10 KKE sector 3 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 10 KKE sector 3 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems)

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Meetpunt 10 KKE sector 3 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 10 KKE sector 3 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 100 KKE sector 9 Aerosol A4:1.2 Engden Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 100 KKE sector 9 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Engden Meetpunt 100 KKE sector 9 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Engden Meetpunt 100 KKE sector 9 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Engden Meetpunt 100 KKE sector 9 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Engden Meetpunt 100 KKE sector 9 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Engden Meetpunt 101 KKE sector 9 Aerosol A4:1.2 Nordhorn Meetpunt 101 KKE sector 9 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Nordhorn Meetpunt 101 KKE sector 9 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Nordhorn Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 101 KKE sector 9 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Nordhorn Meetpunt 101 KKE sector 9 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Nordhorn Meetpunt 101 KKE sector 9 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Nordhorn Meetpunt 102 KKE sector 9 Aerosol A4:1.2 Nordhorn Meetpunt 102 KKE sector 9 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Nordhorn Meetpunt 102 KKE sector 9 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Nordhorn Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 102 KKE sector 9 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Nordhorn Meetpunt 102 KKE sector 9 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Nordhorn Meetpunt 103 KKE sector 10 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Nordhorn Meetpunt 103 KKE sector 10 Aerosol A4:1.2 Nordhorn Meetpunt 103 KKE sector 10 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Nordhorn Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 103 KKE sector 10 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Nordhorn Meetpunt 103 KKE sector 10 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Nordhorn Meetpunt 103 KKE sector 10 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Nordhorn Meetpunt 104 KKE sector 10 Aerosol A4:1.2 Neuenhaus Meetpunt 104 KKE sector 10 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Neuenhaus Meetpunt 104 KKE sector 10 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Neuenhaus Meetpunt 104 KKE sector 10 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Neuenhaus Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 104 KKE sector 10 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Neuenhaus Meetpunt 104 KKE sector 10 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Neuenhaus Meetpunt 105 KKE sector 10 Aerosol A4:1.2 Neuenhaus Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 105 KKE sector 10 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Neuenhaus Meetpunt 105 KKE sector 10 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Neuenhaus Meetpunt 105 KKE sector 10 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Neuenhaus

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Meetpunt 105 KKE sector 10 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Neuenhaus Meetpunt 105 KKE sector 10 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Neuenhaus Meetpunt 106 KKE sector 11 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Wietmarschen Meetpunt 106 KKE sector 11 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Wietmarschen Meetpunt 106 KKE sector 11 Aerosol A4:1.2 Wietmarschen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 106 KKE sector 11 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Wietmarschen Meetpunt 106 KKE sector 11 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Wietmarschen Meetpunt 106 KKE sector 11 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Wietmarschen Meetpunt 106 KKU sector 1 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Nordenham Meetpunt 107 KKE sector 11 Aerosol A4:1.2 Wietmarschen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 107 KKE sector 11 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Wietmarschen Meetpunt 107 KKE sector 11 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Wietmarschen Meetpunt 107 KKE sector 11 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Wietmarschen Meetpunt 107 KKE sector 11 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Wietmarschen Meetpunt 107 KKE sector 11 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Wietmarschen Meetpunt 108 KKE sector 11 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Osterwald Meetpunt 108 KKE sector 11 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Osterwald Meetpunt 108 KKE sector 11 Aerosol A4:1.2 Osterwald Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 108 KKE sector 11 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Osterwald Meetpunt 108 KKE sector 11 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Osterwald Meetpunt 108 KKE sector 11 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Osterwald Meetpunt 109 KKE sector 12 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Geeste Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 109 KKE sector 12 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Geeste Meetpunt 109 KKE sector 12 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Geeste Meetpunt 109 KKE sector 12 Aerosol A4:1.2 Geeste Meetpunt 109 KKE sector 12 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Geeste Meetpunt 109 KKE sector 12 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Geeste Meetpunt 111 KKE sector 12 Aerosol A4:1.2 Geeste Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 111 KKE sector 12 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Geeste Meetpunt 111 KKE sector 12 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Geeste Meetpunt 111 KKE sector 12 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Geeste Meetpunt 111 KKE sector 12 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Geeste Meetpunt 111 KKE sector 12 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Geeste Meetpunt 113 KKE sector 12 Aerosol A4:1.2 Geeste Meetpunt 113 KKE sector 12 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Geeste Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 113 KKE sector 12 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Geeste

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Meetpunt 113 KKE sector 12 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Geeste Meetpunt 113 KKE sector 12 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Geeste Meetpunt 113 KKE sector 12 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Geeste Meetpunt 113 KKE sector 12 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Geeste Meetpunt 12 KKE sector 2 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Meetpunt 12 KKE sector 2 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 12 KKE sector 2 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 12 KKE sector 2 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 12 KKE sector 2 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 12 KKE sector 2 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 15 KKE sector 4 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 15 KKE sector 4 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 15 KKE sector 4 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 15 KKE sector 4 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 15 KKE sector 4 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 15 KKE sector 4 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 2 KKE sector 1 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 2 KKE sector 1 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 2 KKE sector 1 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 2 KKE sector 1 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 2 KKE sector 1 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 2 KKE sector 1 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 20 KKE sector 4 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Meetpunt 20 KKE sector 4 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 20 KKE sector 4 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 20 KKE sector 4 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 20 KKE sector 4 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 20 KKE sector 4 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 21 KKE sector 5 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 21 KKE sector 5 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 21 KKE sector 5 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 21 KKE sector 5 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 21 KKE sector 5 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 21 KKE sector 5 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 23 KKE sector 4 Aerosol A4:1.2 Messingen Meetpunt 23 KKE sector 4 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Messingen Meetpunt 23 KKE sector 4 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Messingen

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Meetpunt 23 KKE sector 4 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Messingen Meetpunt 23 KKE sector 4 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Messingen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 23 KKE sector 4 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Messingen Meetpunt 27 KKE sector 5 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Meetpunt 27 KKE sector 5 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 27 KKE sector 5 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 27 KKE sector 5 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 27 KKE sector 5 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 27 KKE sector 5 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 29 KKE sector 5 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 29 KKE sector 5 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 29 KKE sector 5 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 29 KKE sector 5 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 29 KKE sector 5 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 29 KKE sector 5 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 3 KKE sector 1 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 3 KKE sector 1 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 3 KKE sector 1 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 3 KKE sector 1 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 3 KKE sector 1 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 3 KKE sector 1 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 32 KKE sector 6 Aerosol A4:1.2 Emsbüren Meetpunt 32 KKE sector 6 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Emsbüren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 32 KKE sector 6 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Emsbüren Meetpunt 32 KKE sector 6 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Emsbüren Meetpunt 32 KKE sector 6 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Meetpunt 32 KKE sector 6 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Emsbüren Meetpunt 33 KKE sector 6 Aerosol A4:1.2 Emsbüren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 33 KKE sector 6 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Emsbüren Meetpunt 33 KKE sector 6 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Emsbüren Meetpunt 33 KKE sector 6 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Emsbüren Meetpunt 33 KKE sector 6 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Meetpunt 33 KKE sector 6 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Emsbüren Meetpunt 34 KKE sector 6 Aerosol A4:1.2 Emsbüren Meetpunt 34 KKE sector 6 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Emsbüren Meetpunt 34 KKE sector 6 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 34 KKE sector 6 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Emsbüren Meetpunt 34 KKE sector 6 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Emsbüren Meetpunt 34 KKE sector 6 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Emsbüren Meetpunt 35 KKE sector 7 Aerosol A4:1.2 Emsbüren Meetpunt 35 KKE sector 7 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Emsbüren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 35 KKE sector 7 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Emsbüren Meetpunt 35 KKE sector 7 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Emsbüren Meetpunt 35 KKE sector 7 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Meetpunt 35 KKE sector 7 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Emsbüren Meetpunt 38 KKE sector 7 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Emsbüren Meetpunt 38 KKE sector 7 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Emsbüren Meetpunt 38 KKE sector 7 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Meetpunt 38 KKE sector 7 Aerosol A4:1.2 Emsbüren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 38 KKE sector 7 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Emsbüren Meetpunt 38 KKE sector 7 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Emsbüren Meetpunt 39 KKE sector 8 Aerosol A4:1.2 Emsbüren Meetpunt 39 KKE sector 8 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Emsbüren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 39 KKE sector 8 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Emsbüren Meetpunt 39 KKE sector 8 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Meetpunt 39 KKE sector 8 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Emsbüren Meetpunt 39 KKE sector 8 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Emsbüren Meetpunt 4 KKE sector 2 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 4 KKE sector 2 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 4 KKE sector 2 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 4 KKE sector 2 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 4 KKE sector 2 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 4 KKE sector 2 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 41 KKE sector 7 Aerosol A4:1.2 Emsbüren Meetpunt 41 KKE sector 7 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Emsbüren Meetpunt 41 KKE sector 7 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Meetpunt 41 KKE sector 7 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Emsbüren Meetpunt 41 KKE sector 7 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Emsbüren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 41 KKE sector 7 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Emsbüren Meetpunt 45 KKE sector 8 Aerosol A4:1.2 Emsbüren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 45 KKE sector 8 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Emsbüren

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Meetpunt 45 KKE sector 8 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Emsbüren Meetpunt 45 KKE sector 8 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Meetpunt 45 KKE sector 8 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Emsbüren Meetpunt 45 KKE sector 8 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Emsbüren Meetpunt 47 KKE sector 8 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Emsbüren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 47 KKE sector 8 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Emsbüren Meetpunt 47 KKE sector 8 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Meetpunt 47 KKE sector 8 Aerosol A4:1.2 Emsbüren Meetpunt 47 KKE sector 8 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Emsbüren Meetpunt 47 KKE sector 8 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Emsbüren Meetpunt 48 KKU sector 3 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Loxstedt Meetpunt 5 KKE sector 2 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Meetpunt 5 KKE sector 2 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 5 KKE sector 2 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 5 KKE sector 2 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 5 KKE sector 2 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 5 KKE sector 2 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 53 KKE sector 9 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Wietmarschen Meetpunt 53 KKE sector 9 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Nordhorn Meetpunt 53 KKE sector 9 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Wietmarschen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 53 KKE sector 9 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Wietmarschen Meetpunt 53 KKE sector 9 Aerosol A4:1.2 Wietmarschen Meetpunt 53 KKE sector 9 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Wietmarschen Meetpunt 53 KKE sector 9 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Wietmarschen Meetpunt 55 KKE sector 10 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 55 KKE sector 10 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 55 KKE sector 10 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 55 KKE sector 10 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 55 KKE sector 10 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 55 KKE sector 10 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 56 KKE sector 11 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 56 KKE sector 11 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 56 KKE sector 11 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Meetpunt 56 KKE sector 11 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 56 KKE sector 11 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 56 KKE sector 11 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 58 KKE sector 10 Aerosol A4:1.2 Wietmarschen

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 58 KKE sector 10 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Wietmarschen Meetpunt 58 KKE sector 10 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Wietmarschen Meetpunt 58 KKE sector 10 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Wietmarschen Meetpunt 58 KKE sector 10 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Wietmarschen Meetpunt 58 KKE sector 10 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Wietmarschen Meetpunt 59 KKE sector 10 Aerosol A4:1.2 Wietmarschen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 59 KKE sector 10 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Wietmarschen Meetpunt 59 KKE sector 10 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Wietmarschen Meetpunt 59 KKE sector 10 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Wietmarschen Meetpunt 59 KKE sector 10 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Wietmarschen Meetpunt 59 KKE sector 10 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Wietmarschen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 60 KKE sector 11 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Wietmarschen Meetpunt 60 KKE sector 11 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Wietmarschen Meetpunt 60 KKE sector 11 Aerosol A4:1.2 Wietmarschen Meetpunt 60 KKE sector 11 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Wietmarschen Meetpunt 60 KKE sector 11 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Wietmarschen Meetpunt 60 KKE sector 11 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Wietmarschen Meetpunt 61 KKE sector 12 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 61 KKE sector 12 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 61 KKE sector 12 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 61 KKE sector 12 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 61 KKE sector 12 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 61 KKE sector 12 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 62 KKE sector 11 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 62 KKE sector 11 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 62 KKE sector 11 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 62 KKE sector 11 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 62 KKE sector 11 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 62 KKE sector 11 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 65 KKE sector 12 Aerosol A4:1.2 Wietmarschen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 65 KKE sector 12 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Wietmarschen Meetpunt 65 KKE sector 12 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Wietmarschen Meetpunt 65 KKE sector 12 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Wietmarschen Meetpunt 65 KKE sector 12 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Wietmarschen Meetpunt 65 KKE sector 12 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Wietmarschen

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Meetpunt 7 KKE sector 3 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Meetpunt 7 KKE sector 3 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 7 KKE sector 3 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 7 KKE sector 3 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 7 KKE sector 3 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 7 KKE sector 3 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 71 KKE sector 12 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 71 KKE sector 12 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 71 KKE sector 12 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 71 KKE sector 12 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Meetpunt 71 KKE sector 12 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 71 KKE sector 12 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 72 KKE sector 1 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Meetpunt 72 KKE sector 1 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 72 KKE sector 1 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 72 KKE sector 1 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 72 KKE sector 1 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 72 KKE sector 1 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 74 KKE sector 1 Aerosol A4:1.2 Haselünne Meetpunt 74 KKE sector 1 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Haselünne Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 74 KKE sector 1 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Haselünne Meetpunt 74 KKE sector 1 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Haselünne Meetpunt 74 KKE sector 1 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Haselünne Meetpunt 74 KKE sector 1 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Haselünne Meetpunt 75 KKE sector 1 Aerosol A4:1.2 Meppen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 75 KKE sector 1 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Meppen Meetpunt 75 KKE sector 1 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Meppen Meetpunt 75 KKE sector 1 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Meppen Meetpunt 75 KKE sector 1 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Meppen Meetpunt 75 KKE sector 1 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Meppen Meetpunt 76 KKE sector 1 Aerosol A4:1.2 Meppen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 76 KKE sector 1 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Meppen Meetpunt 76 KKE sector 1 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Meppen Meetpunt 76 KKE sector 1 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Meppen Meetpunt 76 KKE sector 1 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Meppen

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Meetpunt 76 KKE sector 1 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Meppen Meetpunt 77 KKE sector 2 Aerosol A4:1.2 Bawinkel Meetpunt 77 KKE sector 2 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Bawinkel Meetpunt 77 KKE sector 2 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Bawinkel Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 77 KKE sector 2 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Bawinkel Meetpunt 77 KKE sector 2 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Bawinkel Meetpunt 77 KKE sector 2 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Bawinkel Meetpunt 79 KKE sector 2 Aerosol A4:1.2 Haselünne Meetpunt 79 KKE sector 2 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Haselünne Meetpunt 79 KKE sector 2 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Haselünne Meetpunt 79 KKE sector 2 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Haselünne Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 79 KKE sector 2 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Haselünne Meetpunt 79 KKE sector 2 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Haselünne Meetpunt 8 KKE sector 3 Aerosol A4:1.2 Lingen (Ems) Meetpunt 8 KKE sector 3 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lingen (Ems) Meetpunt 8 KKE sector 3 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lingen (Ems) Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 8 KKE sector 3 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lingen (Ems) Meetpunt 8 KKE sector 3 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Meetpunt 8 KKE sector 3 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lingen (Ems) Meetpunt 80 KKE sector 2 Aerosol A4:1.2 Haselünne Meetpunt 80 KKE sector 2 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Haselünne Meetpunt 80 KKE sector 2 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Haselünne Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 80 KKE sector 2 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Haselünne Meetpunt 80 KKE sector 2 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Haselünne Meetpunt 80 KKE sector 2 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Haselünne Meetpunt 81 KKE sector 3 Aerosol A4:1.2 Langen Meetpunt 81 KKE sector 3 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Langen Meetpunt 81 KKE sector 3 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Langen Meetpunt 81 KKE sector 3 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Langen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 81 KKE sector 3 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Langen Meetpunt 81 KKE sector 3 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Langen Meetpunt 82 KKE sector 3 Aerosol A4:1.2 Handrup Meetpunt 82 KKE sector 3 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Handrup Meetpunt 82 KKE sector 3 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Handrup Meetpunt 82 KKE sector 3 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Handrup Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 82 KKE sector 3 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Handrup

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Meetpunt 82 KKE sector 3 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Handrup Meetpunt 84 KKE sector 3 Aerosol A4:1.2 Fürstenau Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 84 KKE sector 3 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Fürstenau Meetpunt 84 KKE sector 3 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Fürstenau Meetpunt 84 KKE sector 3 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Fürstenau Meetpunt 84 KKE sector 3 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Fürstenau Meetpunt 84 KKE sector 3 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Fürstenau Meetpunt 85 KKE sector 4 Aerosol A4:1.2 Freren Meetpunt 85 KKE sector 4 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Freren Meetpunt 85 KKE sector 4 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Freren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 85 KKE sector 4 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Freren Meetpunt 85 KKE sector 4 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Freren Meetpunt 85 KKE sector 4 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Freren Meetpunt 86 KKE sector 4 Aerosol A4:1.2 Freren Meetpunt 86 KKE sector 4 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Freren Meetpunt 86 KKE sector 4 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Freren Meetpunt 86 KKE sector 4 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Freren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 86 KKE sector 4 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Freren Meetpunt 86 KKE sector 4 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Freren Meetpunt 87 KKE sector 4 Aerosol A4:1.2 Fürstenau Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 87 KKE sector 4 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Fürstenau Meetpunt 87 KKE sector 4 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Fürstenau Meetpunt 87 KKE sector 4 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Fürstenau Meetpunt 87 KKE sector 4 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Fürstenau Meetpunt 87 KKE sector 4 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Fürstenau Meetpunt 88 KKE sector 5 Aerosol A4:1.2 Beesten Meetpunt 88 KKE sector 5 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Beesten Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 88 KKE sector 5 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Beesten Meetpunt 88 KKE sector 5 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Beesten Meetpunt 88 KKE sector 5 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Beesten Meetpunt 88 KKE sector 5 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Beesten Meetpunt 89 KKE sector 5 Aerosol A4:1.2 Lünne Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 89 KKE sector 5 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Lünne Meetpunt 89 KKE sector 5 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Lünne Meetpunt 89 KKE sector 5 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Lünne Meetpunt 89 KKE sector 5 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lünne

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Meetpunt 89 KKE sector 5 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Lünne Meetpunt 90 KKE sector 5 Aerosol A4:1.2 Spelle Meetpunt 90 KKE sector 5 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Spelle Meetpunt 90 KKE sector 5 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Spelle Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 90 KKE sector 5 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Spelle Meetpunt 90 KKE sector 5 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Spelle Meetpunt 90 KKE sector 5 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Spelle Meetpunt 91 KKE sector 6 Aerosol A4:1.2 Spelle Meetpunt 91 KKE sector 6 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Spelle Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 91 KKE sector 6 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Spelle Meetpunt 91 KKE sector 6 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Spelle Meetpunt 91 KKE sector 6 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Spelle Meetpunt 91 KKE sector 6 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Spelle Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 92 KKE sector 6 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Salzbergen Meetpunt 92 KKE sector 6 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Salzbergen Meetpunt 92 KKE sector 6 Aerosol A4:1.2 Salzbergen Meetpunt 92 KKE sector 6 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Salzbergen Meetpunt 92 KKE sector 6 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Salzbergen Meetpunt 92 KKE sector 6 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Salzbergen Meetpunt 93 KKE sector 6 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Salzbergen Meetpunt 93 KKE sector 6 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Salzbergen Meetpunt 93 KKE sector 6 Aerosol A4:1.2 Salzbergen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 93 KKE sector 6 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Salzbergen Meetpunt 93 KKE sector 6 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Salzbergen Meetpunt 93 KKE sector 6 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Salzbergen Meetpunt 94 KKE sector 7 Aerosol A4:1.2 Emsbüren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 94 KKE sector 7 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Emsbüren Meetpunt 94 KKE sector 7 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Emsbüren Meetpunt 94 KKE sector 7 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Emsbüren Meetpunt 94 KKE sector 7 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Emsbüren Meetpunt 94 KKE sector 7 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Meetpunt 95 KKE sector 7 Aerosol A4:1.2 Salzbergen Meetpunt 95 KKE sector 7 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Salzbergen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 95 KKE sector 7 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Salzbergen Meetpunt 95 KKE sector 7 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Salzbergen

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Meetpunt 95 KKE sector 7 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Salzbergen Meetpunt 95 KKE sector 7 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Salzbergen Meetpunt 96 KKE sector 7 Aerosol A4:1.2 Salzbergen Meetpunt 96 KKE sector 7 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Salzbergen Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 96 KKE sector 7 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Salzbergen Meetpunt 96 KKE sector 7 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Salzbergen Meetpunt 96 KKE sector 7 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Salzbergen Meetpunt 96 KKE sector 7 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Salzbergen Meetpunt 97 KKE sector 8 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Emsbüren Meetpunt 97 KKE sector 8 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Meetpunt 97 KKE sector 8 Aerosol A4:1.2 Emsbüren Meetpunt 97 KKE sector 8 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Emsbüren Meetpunt 97 KKE sector 8 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Emsbüren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 97 KKE sector 8 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Emsbüren Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 98 KKE sector 8 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Schüttorf Meetpunt 98 KKE sector 8 Aerosol A4:1.2 Schüttorf Meetpunt 98 KKE sector 8 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Schüttorf Meetpunt 98 KKE sector 8 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Schüttorf Meetpunt 98 KKE sector 8 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Schüttorf Meetpunt 98 KKE sector 8 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Schüttorf Bodem in-situ (oppervlakteactiviteit); Meetpunt 99 KKE sector 8 bodem zonder harde toplaag A4:2.1 Bad Bentheim Meetpunt 99 KKE sector 8 Aerosol A4:1.2 Bad Bentheim Meetpunt 99 KKE sector 8 Weide- en veldbegroeiing A4:3.0 Bad Bentheim Meetpunt 99 KKE sector 8 Woeste grond, braakliggend terrein A4:2.2 Bad Bentheim Meetpunt 99 KKE sector 8 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Bad Bentheim Meetpunt 99 KKE sector 8 Lucht/gasvormig jodium A4:1.3 Bad Bentheim Mundersum G 40 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Münnigbüren G 34 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Nordhorn Sector 10 Zoetwatervis A4:7.0 Nordhorn Nordhorn Sector 10 Water in stromende waterlopen A4:6.0 Nordhorn Nordhorn Sector 10 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Nordhorn Nordhorn Sector 9 Water in stilstaande wateren A4:6.0 Nordhorn Nordlohne G 7 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Wietmarschen Osterwald Sector 11 Zoetwatervis A4:7.0 Georgsdorf Osterwald Sector 11 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Georgsdorf Osterwald Sector 11 Water in stromende waterlopen A4:6.0 Georgsdorf Ramsel G 33 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Rottum G 31 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems)

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

REI- Locatie Positie Onderwerp van meting groep Standplaats Rottum G 32 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Rühle Sector 1 Zoetwatervis A4:7.0 Meppen Rühle Sector 1 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Meppen Schale Sector 4 Zoetwatervis A4:7.0 Hopsten Schale Sector 4 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Hopsten Schepsdorf G 10 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Suddendorf Sector 8 Zoetwatervis A4:7.0 Suddendorf Suddendorf Sector 8 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Suddendorf Suddendorf Sector 8 Water in stilstaande wateren A4:6.0 Suddendorf Südlohne G 14 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Wietmarschen Wachendorf G 9 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Lingen (Ems) Wietmarschen G 12 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Wietmarschen Wietmarschen G 13 Omgevingsdosistempo A2:1.1c Wietmarschen Onbehandeld water, beschermd, uit WW Ahlde Sector 7 grondwater en water uit diepere lagen A4:8.0 Emsbüren WW Ahlde Sector 7 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Emsbüren Onbehandeld water, beschermd, uit WW Dalum Sector 12 grondwater en water uit diepere lagen A4:8.0 Geeste WW Dalum Sector 12 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Geeste Onbehandeld water, beschermd, uit WW Geeste Sector 1 grondwater en water uit diepere lagen A4:8.0 Geeste WW Geeste Sector 1 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Geeste Onbehandeld water, beschermd, uit WW Grumsmühlen Sector 3 grondwater en water uit diepere lagen A4:8.0 Langen WW Grumsmühlen Sector 3 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Langen Onbehandeld water, beschermd, uit WW Hagelshoek Sector 8 grondwater en water uit diepere lagen A4:8.0 Bad Bentheim WW Hagelshoek Sector 8 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Bad Bentheim Onbehandeld water, beschermd, uit WW Haselünne Sector 2 grondwater en water uit diepere lagen A4:8.0 Haselünne WW Haselünne Sector 2 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Haselünne Onbehandeld water, beschermd, uit WW Mundersum Sector 4 grondwater en water uit diepere lagen A4:8.0 Lingen (Ems) WW Mundersum Sector 4 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Lingen (Ems) Onbehandeld water, beschermd, uit WW Nordhorn Sector 9 grondwater en water uit diepere lagen A4:8.0 Nordhorn WW Nordhorn Sector 9 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Nordhorn WW Nordhorn Sector 9 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Nordhorn Onbehandeld water, beschermd, uit WW Osterwald Sector 11 grondwater en water uit diepere lagen A4:8.0 Osterwald WW Osterwald Sector 11 Omgevingsdosistempo A4:1.1a Osterwald

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.03 Meetprogramma's NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

Nadere informatie over de meetpunten kan lokaal uit het bijbehorende bestand '091215 KKE Störfall-Messprogramme NLWKN' opgehaald worden onder: KatS-Stab auf lkent14 \ Allgemein \ Strahlenschutz \ Messpunkte im Lagezentrum für Krisen und Katastrophen.

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.04 Meetpunten NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

UTM- UTM- Plaats Locatie Gemeente Landkreis oostwaarde noordwaarde Sector Zone Altenlingen G 4 Lingen (Ems) EL 32384041 5822340 1 M Bramsche G 24 Lingen (Ems) EL 32388382 5812875 5 M Bramsche G 27 Lingen (Ems) EL 32388894 5813623 5 M Brockhausen G 35 Lingen (Ems) EL 32391674 5822109 2 M Brögbern G 37 Lingen (Ems) EL 32388996 5824455 2 A Brümsel G 29 Messingen EL 32393611 5812666 4 M Bron 1 82 Sector 5 Lingen (Ems) EL 32390620 5813514 5 M Bron 18 82 Sector 6 Lingen (Ems) EL 32389768 5810456 6 M Sector Bron 6 10 Nordhorn NOH 32366572 5818449 10 A Dalum G 8 Lingen (Ems) EL 32379011 5822803 12 A Darme G 1 Lingen (Ems) EL 32376625 5817665 1 M Darme G 38 Lingen (Ems) EL 32385794 5816893 1 M Darme G 5 Lingen (Ems) EL 32384786 5817599 12 M Darme G 6 Lingen (Ems) EL 32384108 5817476 12 M Duisenburg Sector 2 Bawinkel EL 32393512 5825452 2 A Elbergen G 19 Emsbüren EL 32384043 5812864 8 M Elbergen G 22 Emsbüren EL 32385523 5811312 7 M Emsbüren G 20 Emsbüren EL 32380983 5806886 8 M Emsbüren G 21 Emsbüren EL 32384432 5806139 7 M Emsbüren Sector 7 Emsbüren EL 32383464 5804368 7 A Engden G 18 Engden NOH 32376857 5808002 9 A Freren Sector 3 Lengerich EL 32400928 5820785 3 A Freren Sector 4 Freren EL 32402288 5814742 4 A Gauerbach G 36 Lingen (Ems) EL 32389320 5821270 2 M Geeste Sector 1 Geeste EL 32383460 5828541 1 A Gleesen G 23 Emsbüren EL 32387328 5811900 6 M Sector Groß Hesepe 12 Geeste EL 32375736 5831867 12 A Haddorf Sector 7 Neuenkirchen ST 32385170 5792621 7 A Hanekenfahr G 16 Lingen (Ems) EL 32384622 5815050 11 Z Heingemühle Sector 6 Rheine ST 32391798 5796785 6 A Herzford G 15 Lingen (Ems) EL 32383005 5815093 10 M Hesepe Sector 9 Nordhorn NOH 32371216 5808745 9 A Hesselte Sector 6 Emsbüren EL 32388066 5810600 6 M Holthausen G 3 Lingen (Ems) EL 32384337 5824615 1 A Hopsten Sector 5 Hopsten ST 32404900 5803357 5 A Hüvede G 28 Lingen (Ems) EL 32389759 5814705 4 M

Kirchhof G 39 Wietmarschen NOH 32381983 5814087 10 M KKE Z 1 Lingen (Ems) EL 32386375 5814338 1 Z KKE Z 10 Lingen (Ems) EL 32386112 5814592 10 Z KKE Z 11 Lingen (Ems) EL 32386167 5814552 11 Z KKE Z 12 Lingen (Ems) EL 32386351 5814516 12 Z

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.04 Meetpunten NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

UTM- UTM- Plaats Locatie Gemeente Landkreis oostwaarde noordwaarde Sector Zone KKE Z 2 Lingen (Ems) EL 32386291 5814055 2 Z KKE Z 3 Lingen (Ems) EL 32386089 5814036 3 Z KKE Z 4 Lingen (Ems) EL 32385937 5814159 4 Z KKE Z 5 Lingen (Ems) EL 32385820 5814222 5 Z KKE Z 6 Lingen (Ems) EL 32385672 5814361 6 Z KKE Z 7 Lingen (Ems) EL 32385614 5814503 7 Z KKE Z 8 Lingen (Ems) EL 32385686 5814671 8 Z KKE Z 9 Lingen (Ems) EL 32385867 5814638 9 Z Klausheide G 17 Nordhorn NOH 32375404 5813479 10 A Kötteringe G 30 Messingen EL 32394157 5918597 4 M Kunkemühle G 25 Emsbüren EL 32390443 5807828 6 M Lengerich Sector 3 Lengerich EL 32400928 5720785 3 A Lingen G 2 Lingen (Ems) EL 32385356 5820396 1 M Lohne G 11 Wietmarschen NOH 32379797 5817882 11 M Lünne G 26 Lünne EL 32392990 5809217 5 M Lünne Sector 5 Lünne EL 32392888 5810143 5 M Meetpunt 1 Sector 1 Lingen (Ems) EL 32386811 5815904 1 A Meetpunt 10 KKE Baccum sector 3 Lingen (Ems) EL 32391457 5819292 3 Z Meetpunt 100 KKE Engden sector 9 Engden NOH 32375617 5806015 9 A Meetpunt 101 KKE Brandlecht sector 9 Nordhorn NOH 32372458 5806640 9 A Meetpunt 102 KKE Nordhorn sector 9 Nordhorn NOH 32369766 5809919 9 A KKE Meetpunt 103 sector Klausheide 10 Nordhorn NOH 32374861 5814318 10 A KKE Meetpunt 104 sector Grasdorf 10 Neuenhaus NOH 32364669 5815476 10 A KKE Meetpunt 105 sector Veldhausen 10 Neuenhaus NOH 32364157 5819788 10 A KKE Meetpunt 106 sector Wietmarschen 11 Wietmarschen NOH 32372892 5821556 11 A

KKE Meetpunt 107 sector Füchtenfeld 11 Wietmarschen NOH 32373802 5825256 11 A KKE Meetpunt 108 sector Alte Piccardie 11 Osterwald NOH 32369242 5823908 11 A KKE Meetpunt 109 sector Dalum 12 Geeste EL 32381620 5828622 12 A KKE Meetpunt 111 sector Groß Hesepe 12 Geeste EL 32378569 5831340 12 A

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.04 Meetpunten NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

UTM- UTM- Plaats Locatie Gemeente Landkreis oostwaarde noordwaarde Sector Zone Meetpunt 113 KKE Klein Hesepe sector 12 Geeste EL 32377956 5834223 12 A Meetpunt 12 KKE Lingen Brockhausen sector 2 (Ems) EL 32391655 5822578 2 Z Meetpunt 15 KKE Lingen Hüvede sector 4 (Ems) EL 32389563 5815395 4 M Meetpunt 2 Lingen Darmer KKE Lingen Esch sector 1 (Ems) EL 32386138 5816839 1 Z Lingen Meetpunt 2 Sector 2 (Ems) EL 32387088 5816195 2 A Meetpunt 20 KKE Lingen Sommeringen sector 4 (Ems) EL 32390437 5813817 4 M Meetpunt 21 KKE Lingen Bramsche sector 5 (Ems) EL 32389292 5813841 5 M Meetpunt 23 KKE Brümsel sector 4 Messingen EL 32393649 5813141 4 M Meetpunt 27 KKE Lingen Bramsche sector 5 (Ems) EL 32389342 5812290 5 M Meetpunt 29 KKE Lünne sector 5 Lünne EL 32392063 5810531 5 M Meetpunt 3 KKE Lingen Lingen VEW sector 1 (Ems) EL 32385903 5818586 1 Z Lingen/ Meetpunt 3 Sector 3 Ems EL 32388143 5816174 3 A Meetpunt 32 KKE Gleesen sector 6 Emsbüren EL 32386502 5813180 6 M Meetpunt 33 KKE Gleesen sector 6 Emsbüren EL 32387187 5812077 6 M Meetpunt 34 KKE Gleesen sector 6 Emsbüren EL 32386925 5810470 6 M Meetpunt 35 KKE Helschen sector 7 Emsbüren EL 32387344 5807802 7 M Meetpunt 38 KKE Elbergen sector 7 Emsbüren EL 32385460 5811496 7 M

Meetpunt 39 KKE Elbergen sector 8 Emsbüren EL 32384132 5811673 8 M Meetpunt 4 KKE Lingen Lingen/Laxten sector 2 (Ems) EL 32387732 5818754 2 Z Lingen/ Meetpunt 4 Sector 4 Ems EL 32388182 5815249 4 A Meetpunt 41 KKE Leschede sector 7 Emsbüren EL 32385143 5807573 7 M Meetpunt 45 KKE Elbergen sector 8 Emsbüren EL 32384236 5812822 8 M

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.04 Meetpunten NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

UTM- Locati UTM- noordwaar Plaats e Gemeente Landkreis oostwaarde de Sector Zone KKE Meetpunt 47 sector Bernte 8 Emsbüren EL 32382185 5810091 8 M Meetpunt 5 KKE Lingen/Resedawe sector g 2 Lingen (Ems) EL 32388010 5822301 2 Z Secto Meetpunt 5 r 5 Lingen (Ems) EL 32388257 5814466 5 A KKE Meetpunt 53 sector Lohne 9 Engden NOH 32378249 5812478 9 M KKE Meetpunt 55 sector Herzford 10 Lingen (Ems) EL 32383470 5815188 10 M KKE Meetpunt 56 sector Schepsdorf 11 Lingen (Ems) EL 32382971 5816112 11 M KKE Meetpunt 58 sector Wietmarsche Südlohne 10 n NOH 32379747 5816600 10 M Meetpunt 59 KKE Siedlung sector Wietmarsche Nordhorner Straße 10 n NOH 32377618 5815291 10 M Secto Meetpunt 6 r 6 Lingen (Ems) EL 32387544 5814085 6 A KKE Meetpunt 60 sector Wietmarsche Lohne 11 n NOH 32376338 5818719 11 M KKE Meetpunt 61 sector Lingen 12 Lingen (Ems) EL 32384465 5816503 12 M KKE Meetpunt 62 sector Lingen 11 Lingen (Ems) EL 32383148 5817405 11 M

KKE Meetpunt 65 sector Wietmarsche Nordlohne 12 n NOH 32381143 5820722 12 M KKE Meetpunt 7 sector Lingen/Kiesgrube 3 Lingen (Ems) EL 32387530 5816566 3 Z KKE Meetpunt 71 sector Altenlingen 12 Lingen (Ems) EL 32383972 5822329 12 M KKE Meetpunt 72 sector Holthausen 1 Haselünne EL 32384407 5824752 1 Z KKE Meetpunt 74 sector Lehrte 1 Haselünne EL 32390528 5836796 1 A KKE sector Meetpunt 75 Helte 1 Meppen EL 32387884 5837910 1 A KKE Meetpunt 76 sector Meppen 1 Meppen EL 32383434 5838018 1 A KKE Meetpunt 77 sector Duisenburg 2 Bawinkel EL 32393343 5825605 2 A KKE Meetpunt 79 sector Bückelte 2 Haselünne EL 32394267 5835384 2 A KKE sector Meetpunt 8 Rottum 3 Lingen (Ems) EL 32388151 5816007 3 Z

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.04 Meetpunten NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

UTM- UTM- Locati Landkrei oostwaard noordwaard Secto Zon Plaats e Gemeente s e e r e KKE Meetpunt 80 sector Haselünne 2 Haselünne EL 32397753 5836042 2 A KKE Meetpunt 81 sector Langen 3 Langen EL 32396403 5821667 3 A Meetpunt 82 KKE Handrup/Neuengr sector . 3 Handrup EL 32404745 5824516 3 Z KKE Meetpunt 84 sector Fürstenau 3 Fürstenau OS 32408679 5820141 3 A KKE Meetpunt 85 sector Ostendorf 4 Freren EL 32401192 5813205 4 A KKE Meetpunt 86 sector Schapen 4 Freren EL 32401819 5810105 4 A KKE Meetpunt 88 sector Beesten 5 Beesten EL 32396906 5809227 5 A KKE Meetpunt 89 sector Spellersand 5 Spelle EL 32397220 5805944 5 A KKE Meetpunt 90 sector Spelle 5 Spelle EL 32398300 5802980 5 A KKE Meetpunt 91 sector Venhaus 6 Spelle EL 32394359 5801878 6 A KKE Meetpunt 92 sector Bexten 6 Salzbergen EL 32390196 5800061 6 A

KKE Meetpunt 93 sector Holsterfeld 6 Salzbergen EL 32392203 5799198 6 A KKE Meetpunt 94 sector Ahlde 7 Emsbüren EL 32385057 5802427 7 A KKE Meetpunt 95 sector Öchtel 7 Salzbergen EL 32383477 5798197 7 A KKE Meetpunt 96 sector Salzbergen 7 Salzbergen EL 32387061 5795633 7 A KKE Meetpunt 97 sector Emsbüren 8 Emsbüren EL 32381953 5804259 8 A KKE Meetpunt 98 sector Schüttorf 8 Schüttorf NOH 32380041 5798607 8 A KKE Meetpunt 99 Bad sector Bentheim 8 Bad Bentheim NOH 32375313 5796685 8 A Mundersum G 40 Lingen (Ems) EL 32391697 5815675 3 M Münnigbüren G 34 Lingen (Ems) EL 32393397 5819728 3 M Sector Nordhorn 10 Nordhorn NOH 32368740 5913805 10 A Sector Nordhorn 9 Nordhorn NOH 32369436 5810574 9 A Wietmarsche Nordlohne G 7 n NOH 32381221 5820781 12 M Sector Osterwald 11 Osterwald NOH 32369954 5823696 11 A Ramsel G 33 Lingen (Ems) EL 32390691 5818722 2 M

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.04 Meetpunten NLWKN bij incidenten Versie: juli 2012

UTM- UTM- Plaats Locatie Gemeente Landkreis oostwaarde noordwaarde Sector Zone Rottum G 31 Lingen (Ems) EL 32388383 5815923 3 M Rottum G 32 Lingen (Ems) EL 32387528 5816035 2 M Sector Rühle 1 Meppen EL 32382248 5838923 1 A Sector Schale 4 Hopsten ST 32406322 5811109 4 A Schepsdorf G 10 Lingen (Ems) EL 32383777 5817375 12 M Sector Suddendorf 8 Suddendorf NOH 32378344 5796453 8 A Südlohne G 14 Wietmarschen NOH 32379849 5816154 11 M Wachendorf G 9 Lingen (Ems) EL 32381785 5824509 12 M Wietmarschen G 12 Wietmarschen NOH 32377674 5820701 11 A Wietmarschen G 13 Wietmarschen NOH 32375309 5819198 11 A Sector Wietmarschen 11 Wietmarschen NOH 32372356 5818985 11 A Sector WW Ahlde 7 Emsbüren EL 32384680 5800702 7 A Sector WW Dalum 12 Geeste EL 32377218 5828210 12 A Sector WW Geeste 1 Geeste EL 32382720 5833388 1 A WW Sector Grumsmühlen 3 Langen EL 32394016 5822134 3 A WW Sector Hagelshoek 8 Bad Bentheim NOH 32372084 5795966 8 A WW Sector Haselünne 2 Haselünne EL 32398516 5838940 2 A WW Sector Mundersum 4 Lingen (Ems) EL 32390878 5815325 4 M

Sector WW Nordhorn 9 Nordhorn NOH 32368880 5810046 9 A WW Osterwald Sector Osterwald NOH 32365534 5823431 A 11 11

Nadere informatie m.b.t. de meetpunten kan lokaal via het bijbehorende bestand '091215 KKE Störfall-Messpunkte NLWKN' opgehaald worden onder: KatS-Stab auf lkent14 \ Allgemein \ Strahlenschutz \ Messpunkte im Lagezentrum für Krisen und Katastrophen.

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.05 Meetpunten van de exploitant (KKE) Versie: juli 2012

Coördinaten Coördinaten Punt Zone Sector Benaming X_UTM Y_UTM 102 M 1 MP 01 Pompstation/Heidhof OD 32385639 5817645 103 M 1 MP 02 Brandweer/Lingen OD 32385353 5820381 105 M 1 MP 03 Holthausen/Raffinaderij OD 32384363 5824673 101 M 1 MP 10 Hek OD 32386033 5815027 104 M 1 MP 38 Vezelfabriek/omheining OD 32386002 5816888 1S1 M 1 Sector 1.1 Vezelfabriek, bosgrond 32385932 5816608 1S2 M 1 Sector 1.2 Darmer Esch, braakgrond 32386216 5816830 1S3 M 1 Sector 1.3 Am Strubbenberg Str, bebossing 32386409 5817654 1S4 M 1 Sector 1.4 Emdener Str. 5, tuingrond 32386059 5818855 1S5 M 1 Sector 1.5 Altenlingen, weideland 32384162 5822386 1S6 M 1 Sector 1.6 Holthausen, talud 32384616 5824586 1S7 M 1 Sector 1.7 Stadsvijver Lingen 32385845 5822037

202 M 2 MP 11 Hek OD 32386116 5814010 203 M 2 MP 35 OD Brockh./vakwerkmast 32391614 5822089 204 M 2 MP 36 Gauerbach/lichtmast OD 32389387 5821280 205 M 2 MP 37 Brögbern/trafovakwerkmast OD 32388954 5824420 2S1 M 2 Sector 2.1 Betonfabriek, bosgrond 32387402 5816400 2S2 M 2 Sector 2.2 Vuilstortplaats, bosgrond 32387984 5816978 2S3 M 2 Sector 2.3 Hohenfeldstr. akkergrond 32387694 5818796 2S4 M 2 Sector 2.4 Hessenweg, akkerland 32388163 5821523 2S5 M 2 Sector 2.5 Brockh./vakwerkm. 32391614 5822089 2S6 M 2 Sector 2.6 Brögbern, bosgrond 32388793 5823982 Sector 2.7 Dieksee (in de buurt van 2S7 M 2 Gauerbach) 32389448 5821462 301 M 3 MH1 Estr. ODL, Ae,J,Bo Gr Nie 32387514 5816083 302 M 3 MP 12 Hek OD 32386305 5814946 303 M 3 MP 31 Rottum/trafovakwerkmast OD 32388386 5815928 301 M 3 MP 32 OD MH1 Estringen 32387514 5816083 304 M 3 MP 33 Ramsel/Lichtmast OD 32390601 5819165 306 M 3 MP 34 OD Münnigb./lichtm. 32393384 5820159 3S1 M 3 Sector 3.1 Oude kanaalbedding, akkergrond 32387261 5815209 3S2 M 3 Sector 3.2 Rottum, akkergrond 32388555 5816667 3S3 M 3 Sector 3.3 Knollenborg, akkergrond 32390193 5818273 3S4 M 3 Sector 3.4 Baccum, akkergrond 32391326 5819270 3S5 M 3 Sector 3.5 Bramscher Mühlenb. Akkergrond 32393085 5816815 3S6 M 3 Sector 3.6 Münnigb./lichtm. 32393384 5820159 3S7 M 3 Sector 3.7 Vijver nabij de Baccumer Molen 32392183 5817659 401 M 4 MP 01 Hek OD 32386308 5814773 402 M 4 MP 28 Hüvede/trafomast OD 32389757 5814774 403 M 4 MP 29 Brümsel/A-mast OD 32393546 5813112 404 M 4 MP 30 Kötteringe/houtmast OD 32394155 5815736 4S1 M 4 Sector 4.1 Estringen West, akkergrond 32387450 5814482 4S2 M 4 Sector 4.2 Estringen, akkergrond 32388281 5815008

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.05 Meetpunten van de exploitant (KKE) Versie: juli 2012

Coördinaten Coördinaten Punt Zone Sector Benaming X_UTM Y_UTM 4S3 M 4 Sector 4.3 Hüvede, weideland 32389573 5815315 4S4 M 4 Sector 4.4 Suurhok, bosgrond 32390585 5813707 4S5 M 4 Sector 4.5 Kötteringe, akkergrond 32394340 5816350 4S6 M 4 Sector 4.6 Messingen, akkergrond 32395010 5813937 4S7 M 4 Sector 4.7 Vijver in Kötteringe 32394755 5816018 501 M 5 MP 02 Hek OD 32386220 5814490 502 M 5 MP 24 Bramsche West/A-mast OD 32388390 5812882 503 M 5 MP 26 OD Lünne/vakwerkmast 32392910 5809646 504 M 5 MP 27 Bramsche/privéhuis OD 32389025 5813594 5S1 M 5 Sector 5.1 Polle, akkergrond 32387212 5814217 5S2 M 5 Sector 5.2 Bramsche, bosgrond 32388186 5812935

5S3 M 5 Sector 5.3 Bramsche, akkergrond 32389258 5813646 5S4 M 5 Sector 5.4 Südbach, akkergrond 32389525 5811572 5S5 M 5 Sector 5.5 Plantlünne, bosgrond 32392106 5810597 5S6 M 5 Sector 5.6 Lünne/vakwerkmast 32392910 5809646 5S7 M 5 Sector 5.7 Vijver in Plantlünne 32392238 5809280 601 M 6 MP 03 Hek OD 32386033 5814488 602 M 6 MP 23 Gleesen/lichtmast 32387320 5811907 603 M 6 MP 25 Kunkemühle/trafomast 32390469 5807850 6S1 M 6 Sector 6.1 Poller Sand, akkergrond 32386569 5814183 6S2 M 6 Sector 6.2 Schleuse Gleesen, bosgrond 32386500 5813093 6S3 M 6 Sector 6.3 Gleesen, akkergrond 32387051 5812244 Sector 6.4 Vakantiegebied An der Ems, 6S4 M 6 bosgr. 32387133 5810775 6S5 M 6 Sector 6.5 Wesel, bosgrond 32390203 5809080 6S6 M 6 Sector 6.6 Listrup, akkergrond 32388393 5805550 6S7 M 6 Sector 6.7 Grote Aa in Wesel 32390203 5809080 701 M 7 MP 04 Hek OD 32385849 5814597 702 M 7 MP 21 Emsbüren/lichtmast 32384377 5806150 703 M 7 MP 22 Elbergen Süd/vakwerkmast 32385514 5811374 7S1 M 7 Sector 7.1 Elbergen Nord-Ost, open veld 32385903 5813437 7S2 M 7 Sector 7.2 Elbergen, bosgrond 32385402 5812321 7S3 M 7 Sector 7.3 Bernte, akkergrond 32384608 5809609 7S4 M 7 Sector 7.4 Helschen, weidegrond 32387189 5807888 7S5 M 7 Sector 7.5 Leschede, akkergrond 32385102 5807576 7S6 M 7 Sector 7.6 Emsbüren, akkergrond 32383460 5805301 7S7 M 7 Sector 7.7 Vijver nabij Emshock 32387038 5806518 802 M 8 MP 05 Hek OD 32385751 5814666 803 M 8 MP 19 OD Elb.West, vakwerkm. 32383985 5812845 804 M 8 MP 20 OD Lescheder Feld GM 32380871 5806837 8S1 M 8 Sector 8.1 Elbergen Nord, tuingrond 32385085 5813645 8S2 M 8 Sector 8.2 Elb.West, vakwerkm. 32383985 5812845 8S3 M 8 Sector 8.3 Elbergen Süd-West , akkergr. 32384116 5811664 8S4 M 8 Sector 8.4 Elbergen West, akkergrond 32384007 5810404

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.05 Meetpunten van de exploitant (KKE) Versie: juli 2012

Coördinaten Coördinaten Punt Zone Sector Benaming X_UTM Y_UTM 8S5 M 8 Sector 8.5 Hörtel, akkergrond 32382370 5809574 8S6 M 8 Sector 8.6 Lescheder Feld GM 32381083 5806797 8S7 M 8 Sector 8.7 Vijver in Lescheder Feld 32380871 5806837 903 M 9 MP 06 Hek OD 32385590 5814794 9S1 M 9 Sector 9.1 Ems-Vechte-kanaalbrug, bosgr. 32384759 5814166 9S2 M 9 Sector 9.2 Elbergen Nord-West, bosgr. 32383664 5813423 9S3 M 9 Sector 9.3 Hörtel Elbergen West, akkergr. 32383040 5812211 9S4 M 9 Sector 9.4 Legerdepot, bosgrond 32382210 5812690 9S5 M 9 Sector 9.5 Nordhorn Range, bosgrond 32378271 5812525 9S6 A 9 Sector 9.6 Engden, akkergrond 32376808 5807915

9S7 M 9 Sector 9.7 Vijver nabij Hörtel Elbergen 32382597 5812175 a01 M 10 MP 07 Hek OD 32385551 5814964 a02 M 10 MP 15 Pijpleiding-brandgang, Herzford OD 32383188 5815179 a03 A 10 MP 17 Klausheide/vakwerkmast OD 32375405 5813493 a04 M 10 MP 18 Forst/A-mast OD 32382004 5814137 aS1 M 10 Sector 10.1 Gasthof Bösker, akkergrond 32384539 5814577 aS2 M 10 Sector 10.2 Hofschlag, bosgrond 32383661 5814762 aS3 M 10 Sector 10.3 Bos 338, bosgrond 32382117 5813942 aS4 M 10 Sector 10.4 Kerkhof, bosgrond 32381279 5815915 aS5 M 10 Sector 10.5 Wijk Nordhorner Str., akkergr. 32377557 5815437 aS6 M 10 Sector 10.6 Luchthaven Klausheide, akkergr. 32376182 5813804 aS7 M 10 Sector 10.7 Vijver nabij Herzford 32382598 5815224 b01 M 11 MH2 Waterv. ODL Nie Ae Jod 32384665 5815064 b03 M 11 MP 08 Hek OD 32385621 5815091 b04 M 11 MP 11 OD Lohne/houtm. Nr.1 32379699 5818307 b05 M 11 MP 12 OD Plak.-Haar/Schwartenp./A-M. 32377585 5820622 b06 M 11 MP 13 Stein-Haar/Lohne/vakwerkm. OD 32376784 5818443 b07 M 11 MP 14 OD Südlohne A-M. 32379778 5816540 b01 M 11 MP 16 OD MH2 waterval 32384665 5815064 bS1 M 11 Sector 11.1 Schottel Nord, bosgrond 32383054 5817318 bS2 M 11 Sector 11.2 Lohner Sand, akkergrond 32382866 5816454 bS3 M 11 Sector 11.3 Manege, weidegrond 32383270 5816517 bS4 M 11 Sector 11.4 Südlohne A-M. 32379778 5816540 bS5 M 11 Sector 11.5 Lohne/houtm. Nr.1 32379759 5818622 bS6 A 11 Sector 11.6 Lohner Bruch, weidegrond 32374850 5819651 bS7 M 11 Sector 11.7 Vijver nabij Rükel 32381750 5817200 c01 M 12 MH3 Emscafe neerslag, grond, gras 32384188 5817244 c02 M 12 MP 04 Altenlingen/vakwerkmast OD 32384030 5822325 c04 M 12 MP 05 Heidhof/vakwerkmast NR. 141 OD 32384802 5817524 c05 M 12 MP 06 Emsstraße/A-mast OD 32384089 5817429 c06 M 12 MP 07 OD Nordl./bushalte 32381222 5820770 c07 A 12 MP 08 Dalumer Feld/vakwerkm. Nr.3435 OD 32378986 5822993 c03 M 12 MP 09 Hek OD 32385792 5815080

13. Bijlagen 13.11 Lijst met meet- en monsternamelocaties 13.11.05 Meetpunten van de exploitant (KKE) Versie: juli 2012

Coördinaten Coördinaten Punt Zone Sector Benaming X_UTM Y_UTM c08 A 12 MP 09 Wachendorf/lichtmast OD 32381653 5824596 c09 M 12 MP 10 Schottel/houtmast Nr.8 OD 32383702 5817817 cS1 M 12 Sector 12.1 KWL Nord, talud 32384386 5816458 cS2 M 12 Sector 12.2 Am Heidhof, bosgrond 32384801 5817497 cS3 M 12 Sector 12.3 Schepsdorf Süd, weidegras 32383714 5818703 cS4 M 12 Sector 12.4 Rheitlage, bosgrond 32383519 5820536 cS5 M 12 Sector 12.5 Nordl./bushalte 32381109 5820706

cS6 A 12 Sector 12.6 Mestboerderij, bosgrond 32379478 5822966 cS7 M 12 Sector 12.7 Vijver bij Piekenbach 32380958 5822112 902 Z Bron 1, KKE-terrein 32385783 5814729 201 Z Bron 2, KKE-terrrein 32386102 5815020 801 Z Bron 3, KKE-terrein 32385841 5814676 b02 Z UCP uitstroominstallatie 32385621 5815091 901 Z UQB 1 instroominstallatie 32385445 5814680

Nadere informatie m.b.t. de meetpunten kan lokaal via het bijbehorende bestand '100329 Messpunkte KKE' opgehaald worden onder: KatS-Stab auf lkent14 \ Allgemein \ Strahlenschutz \ Messpunkte im Lagezentrum für Krisen und Katastrophen.

13. Bijlagen 13.12 Lijst met meetinstellingen Versie: juli 2012

Stralings- en meetteams

Landkreis Emsland 3 stralingsteams

De voertuigen zijn gestationeerd bij het Duitse Rode Kruis, ABC-Zug Bawinkel e.V.

Aanvragen verlopen via het reddingscoördinatiecentrum Emsland.

Landkreis Grafschaft Bentheim 2stralingsteams

De voertuigen zijn gestationeerd bij het Duitse Rode Kruis, OV Hoogstede e.V. Aanvragen verlopen via het coördinatiecentrum Grafschaft Bentheim.

Kreis Steinfurt 1 stralingsteam

Aanvragen verlopen via coördinatiecentrum Steinfurt.

Kerncentrale Emsland 1 meetvoertuig

Het meetvoertuig wordt zelfstandig ingezet.

Er kan indien nodig een aanvraag worden ingediend bij de leiding van het reddingscoördinatiecentrum voor de organisatie van noodhulp bij de kerncentrale Emsland.

Verdere hulpmiddelen staan in de catalogus met hulpmiddelen bij nucleaire ongevallen vermeld. De catalogus is niet openbaar toegankelijk en kan via een met een wachtwoord beveiligde internetkoppeling of in het crisiscentrum bij Landkreis Emsland worden ingezien onder: KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS- Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Katalog der Hilfsmöglichkeiten bei kerntechnischen Unfallen. Zie ook onder 13.23.

13. Bijlagen 13.12 Lijst met meetinstellingen Versie: juli 2012

Gespecialiseerde meetorganisaties (Mobiele en stationaire meetlaboratoria)

Verwijzing naar paragrafen in het algemene rampenplan

Nds. Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) 3.10.02

TÜV Nord AG / TÜV Nord EnSys Hannover Gmbh & Co. KG 3.10.07

Physikalisch-Technische Bundesanstalt 3.10.08

Medizinische Hochschule Hannover 7.00.09

Verdere hulpmiddelen staan in de catalogus met hulpmiddelen bij nucleaire ongevallen vermeld. De catalogus is niet openbaar toegankelijk en kan via een met een wachtwoord beveiligde internetkoppeling of in het crisiscentrum bij Landkreis Emsland worden ingezien onder: KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS- Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Katalog der Hilfsmöglichkeiten bei kerntechnischen Unfallen. Zie ook onder 13.23.

13. Bijlagen 13.13 Bevoorrading van hydrazine

De kerncentrale Emsland (KKE) kan niet alleen beschouwd worden als technische kernenergie-installatie met nucleaire vergunning, maar ook als risicobedrijf conform de verordening gevaarlijke incidenten [twaalfde verordening inzake doorvoering van de Duitse federale wet inzake bescherming tegen emissies - BlmSchG]. Door onjuist handelen kunnen de opslag en verwerking van gevaarlijke stoffen in industriële en handelsbedrijven gevaar opleveren voor de werkomstandigheden en het milieu. Om ongevallen te voorkomen, worden er conform de verordening gevaarlijke incidenten hoge eisen gesteld aan de veiligheid van dergelijke installaties waarin gevaarlijke stoffen boven de gedefinieerde drempelwaarden worden opgeslagen, verwerkt of geproduceerd. In dergelijke werkgebieden moeten procedures worden opgesteld om incidenten te voorkomen. Daarnaast moeten er voorzorgsmaatregelen genomen worden om de gevolgen van incidenten tot een minimum te beperken. De Arbeidsinspectie Osnabrück heeft in een bericht aan de onder haar verantwoordelijkheid vallende risicobedrijven (Seveso-II-bedrijven conform Richtlijn 2003/105/EG juncto Richtlijn 96/82/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken) gewezen op de toegestane maximale opslag van 25 ton hydrazine in de kerncentrale Emsland in Lingen. Hydrazine is een giftige stof en staat geclassificeerd als kankerverwekkend. De kerncentrale Emsland heeft uitgebreide informatie verschaft over de opslag, het gebruik en de veiligheidsvoorzieningen ten aanzien van de voorraad hydrazine.

Toepassing van hydrazine Verdunde hydrazineoplossingen worden o.a. in stoomkrachtcentrales gebruikt om zuurstof aan het ketelvoedingswater te onttrekken.

Beschrijving van de hydrazine-installatie in de kerncentrale Emsland De hydrazine-installatie maakt deel uit van de centrale chemicaliëntoevoer en bevindt zich in een machinehuis op het omheinde en beveiligde terrein van de kerncentrale. Het machinehuis is alleen toegankelijk voor bevoegde personen. Hydrazine wordt met speciaal uitgeruste tankwagens geleverd. Het losproces is in het bedrijfshandboek vastgelegd. Het gehele overslaggebied is uitsluitend toegankelijk voor speciaal getraind personeel van de centrale. De aangeleverde hydrazine wordt opgeslagen in een hydrazinetank. De hydrazinetank is in een opvangreservoir geplaatst. De dosering van hydrazine uit deze tank in de water/stoom-kringloop en in de hulpketel geschiedt via een doseerinstallatie. De 15%-hydrazineoplossing wordt

met hiertoe goedgekeurde pompen discontinu in het hoofdcondensatiesysteem en het hulpstoomsysteem ingebracht. In de toevoer en verdeling van hydrazine vinden alleen de opslag en dosering van hydrazine plaats. Bij de hydrazine-doseerinstallatie bestaan geen vaste arbeidsplaatsen. De veiligheidsvoorzieningen zijn in het hiertoe opgestelde veiligheidsrapport cf. § 9 lid 2 Verordening gevaarlijke incidenten, alsmede in het bedrijfshandboek en in de instructies voor gevaarlijke stoffen opgenomen.

13. Bijlagen 13.13 Bevoorrading van hydrazine Versie: juli 2012

Incidentenscenario's In verband met de hierboven geschetste procedure m.b.t. de hydrazinetoevoer kunnen de volgende mogelijke incidentenscenario's onderscheiden worden: transportongeval op het bedrijfsterrein, incident bij de hydrazinetoevoer en - verdeling, gevaarlijke situatie voor werknemers, gevaarlijke situatie voor de omgeving op het bedrijfsterrein en algehele bedrijfsincidenten. De beheersing van deze scenario's is in het veiligheidsrapport met betrekking tot de bijbehorende installaties beschreven.

Analyse van de gevolgen van het vrijkomen van hydrazine Op grond van de analyse van de gevolgen van het vrijkomen van hydrazine in het werkgebied van de kerncentrale Emsland heeft de TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH vastgesteld dat de kans op mogelijk risico zich voordoet bij eventuele incidenten waarbij stoffen vrijkomen bij de overslag van waterige hydrazineoplossing.

De volledige tekst luidt: 'Bij het analyseren van de scenario's m.b.t. het vrijkomen van hydrazine bleek dat vanaf afstanden groter dan 50 m feitelijk geen hydrazineconcentraties te verwachten zijn die een acuut gevaar voor de gezondheid betekenen. Er hoeft in principe geen angst te bestaan voor dodelijke gevolgen. Als veilige afstand in de zin van § 50 BlmSchG kan uit het incidentenscenario 'verspreiding van hydrazinedampen' (bij de statistisch gezien meest voorkomende middelgrote verspreiding) afgeleid worden dat een afstand van 50 m (gemeten vanaf de plek waar de stof vrijkomt) gehanteerd dient te worden voor toekomstige ruimtelijke ordeningsplannen. Aangezien de afstand tussen de gebruiks- en opslaglocatie van de hydrazineoplossing en de terreingrens van de installatie altijd aanmerkelijk groter is dan 50 m, is het eigenlijk in de praktijk niet nodig om een veilige afstand tussen het gebruiks-/opslagterrein en de naburige woonkern in de zin van art. 12 van de Seveso-II-Richtlijn 96/82 EG vast te leggen. Tot slot worden de beschikbare maatregelen voor risicobeperking in de installatie- /bedrijfsruimte beoordeeld als toereikend en als adequaat gezien het mogelijke gevaar van de hydrazineoplossing met het oog op het vervullen van de plichten conform § 3 lid 3 van de verordening gevaarlijke incidenten.'

Beoordeling conform § 10a Nedersaksische Wet Civiele bescherming (NKatSG) Conform § 10a art. 1 lid 1 van de NKatSG moeten voor bedrijven bedoeld in art. 2 lid 1 van Richtlijn 96/82/EG van de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken in de momenteel geldende versie noodplannen worden opgesteld m.b.t. de uitvoering van

maatregelen voor civiele bescherming buiten deze bedrijven (zogeheten externe noodplannen). Conform § 10a art. 1 lid 3 van de NKatSG kan de instantie voor civiele bescherming op grond van het veiligheidsrapport en in overleg met de voor de vergunning van de installatie verantwoordelijke instantie afzien van het opstellen van een extern calamiteitenplan. Zoals de analyse van de TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH aangeeft, hoeft er geen te bestaan voor gevolgen buiten het beveiligde bedrijfsterrein van de kerncentrale Emsland, aangezien de afstand tussen de gebruiks- en opslaglocatie van hydrazine en het omheinde en beveiligde terrein van de kerncentrale nog altijd aanmerkelijk groter is dan in geval van een middelgrote verspreiding vereist is.

13. Bijlagen 13.13 Bevoorrading van hydrazine Versie: juli 2012

Los hiervan moet worden geconcludeerd dat de geplande beschermingsmaatregelen voor een kernongeval het planningsbestek feitelijk overschrijden, aangezien hiervoor een verspreiding van hydrazinedampen met het meest ongunstige scenario verondersteld dient te worden. Daarom wordt er afgezien van verdere externe calamiteitenplannen voor de verspreiding van hydrazinedampen in aanvulling op dit specifieke rampenplan.

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten Versie: juli 2012

13.14.01 Algemeen

13.14.02 Beslissingsbevoegdheid

13.14.03 Verdeling

13.14.03.01 Aanwijzingen ten behoeve van de verdeling 13.14.03.02 Verdeling in een straal tot 10 km rondom de kerncentrale Emsland (middenzone) 13.14.03.03 Verdeling in een straal van 10 tot 25 km rondom de kerncentrale Emsland (buitenzone) 13.14.03.04 Verdeling in een straal van 25 tot 100 km rondom de kerncentrale Emsland (buitenste zone) 13.14.03.05 Verdeling onder de hulpdiensten

13.14.04 Voorraad jodiumtabletten bij andere Landkreisen

13.14.05 Checklist voor de verdeling van jodiumtabletten

13.14.06 Uitvoeren van een jodiumblokkade van de schildklier bij nucleaire ongevallen

13.14.07 Gebruik van jodiumtabletten voor een jodiumblokkade van de schildklier bij een nucleair ongeval (informatiebladen)

13.14.08 Flyer 'Einnahme von Jodtabletten als Schutzmaßnahme bei einem schweren Unfall in einem Kernkraftwerk' ('Inname van jodiumtabletten als beschermingsmaatregel bij een ernstig ongeval in een kerncentrale')

13.14.09 Gebruiksaanwijzing voor jodiumtabletten

13.14.10 Lijst met veelgestelde vragen over jodiumblokkades

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.01 Algemeen

Bij nucleaire ongevallen valt het niet uit te sluiten dat radioactief jodium (jodium-131) vrijkomt. Het radioactieve jodium kan door inademing van besmette lucht of door opname van besmet voedsel in het lichaam terechtkomen. Het radioactieve jodium wordt overwegend in de schildklier opgeslagen en kan van daaruit straling afgeven die schadelijk is voor de gezondheid. Om te voorkomen dat radioactief jodium een gevaar voor de schildklier kan opleveren, is het raadzaam jodiumtabletten in te nemen wanneer er een aanzienlijke hoeveelheid jodium vrij kan komen. Jodiumtabletten verzadigen de schildklier met niet-radioactief jodium en verhinderen zo bij tijdige inname dat radioactief jodium in de schildklier wordt opgeslagen (jodiumblokkade). De omzetting van de jodiumblokkade is gebaseerd op de 'Kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties', het advies van de stralingsbeschermingscommissie van 13/14 december 2001 en de 'Radiologische grondslagen voor beslissingen over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij het vrijkomen van radionucliden tijdens een ongeval' (paragraaf 13.04 en 13.05).

Er moet onderscheid worden gemaakt tussen de beslissing over de verspreiding van jodiumtabletten en de oproep om jodiumtabletten in te nemen. De afgifte van jodiumtabletten moet zo vroeg mogelijk gebeuren, met duidelijke instructies voor de bevolking dat een jodiumblokkade alleen succesvol kan zijn als de aanwijzingen worden opgevolgd. Alleen door tijdige verdeling kan er gegarandeerd worden dat alle betrokkenen voldoende jodiumtabletten ter beschikking hebben als de oproep wordt gedaan om de tabletten in te nemen.

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.02 Beslissingsbevoegdheid Versie: juli 2012

Beslissingen over de uitgifte en inname van jodiumtabletten neemt de zogeheten Hauptverwaltungsbeamte (HVB, de hoogste ambtenaar op lokaal bestuurlijk niveau; veelal de burgemeester) of diens plaatsvervanger na deskundig advies te hebben ingewonnen bij de geneeskundige dienst of een bevoegde arts. Een dergelijke beslissing wordt genomen, wanneer de vrees bestaat dat de in de 'radiologische

grondslagen' (zie paragraaf 13.05) aangegeven grenswaarde (d.w.z. de grenswaarde waarbij moet worden ingegrepen om bestraling van de schildklier door radioactief jodium tegen te gaan) in het verdere verloop van het kernongeval bereikt zou kunnen worden.

De HVB legt met de S4 vast in welke gemeenten en deelgebieden de jodiumtabletten moeten worden verspreid.

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.03 Verdeling

13.14.03.01 Aanwijzingen ten behoeve van de verdeling

De stralingsbeschermingscommissie (SSK) beveelt voor de inname van jodiumtabletten een richtlijn aan van 250 mSv (schildklierdosis) voor mensen tussen 18 en 45 jaar en 50 mSv (schildklierdosis) voor kinderen, jongeren tot 18 jaar en zwangere vrouwen. Vanwege de mogelijke bijwerkingen mogen jodiumtabletten alleen door personen jonger dan 45 jaar worden ingenomen (zwangere vrouwen ouder dan 45 jaar moeten de tabletten echter ook innemen). In geval van een ramp moeten de jodiumtabletten zo snel mogelijk worden verstrekt aan de getroffen burgers en aan de hulpdiensten. Verantwoordelijk voor de verdeling van jodiumtabletten is de S4, in overleg met de leidinggevende van de verantwoordelijke gezondheidsdienst. De S2 informeert het crisiscentrum van het Nedersaksische ministerie voor binnenlandse zaken over de politie-inzet en informeert de instanties van rondom gelegen gebieden over de actuele toestand en de geplande verdeling van de jodiumtabletten.

13.14.03.02 Verdeling in een straal van 10 km rondom de kerncentrale Emsland (middenzone) In een straal van 10 km rondom de kerncentrale Emsland vond er in 2005 al via de apotheken een verdeling van jodiumtabletten plaats aan huishoudens met personen jonger dan 45 jaar. Deze verspreiding stond niet in verband met een ongeval. Ongeveer 14.000 huishoudens met 42.000 personen ontvingen speciale bonnen voor jodiumtabletten en werden geïnformeerd over de afgifte en inname van jodiumtabletten. Er werden in totaal 3.000 huishoudverpakkingen (1 blisterverpakking met 20 tabletten) opgehaald. De niet-verdeelde huishoudverpakkingen (HP) zijn in de brandweercentrale van Sögel opgeslagen. Een huishoudverpakking bevat een blisterverpakking met 20 tabletten. Bij een ongeval worden deze huishoudverpakkingen en een voorbeeld van de informatiebladen ('inlichtingenbladen voor de bevolking', zie paragraaf 13.14.07) door ABC-Zug Bawinkel verdeeld onder de betreffende gemeenten. De gemeenten organiseren zelfstandig de verdeling van jodiumtabletten, alsmede de reproductie en verspreiding van informatiebladen in de stemlokalen. Per huishouden is één huishoudverpakking beschikbaar. De verdere verdeling van jodiumtabletten op lokaal niveau is geregeld in de op dit plan gebaseerde detailplannen. De detailplannen moeten door de gemeenten voor hun dekkingsgebied worden opgesteld. Op zijn minst moeten de alarmering en organisatie van het personeel, alsmede het transport en de verdeling van jodiumtabletten onderdeel uitmaken van het detailplan.

De gemeenten moeten zo vroeg mogelijk geïnstrueerd worden over de verdeling van de jodiumtabletten, zodat ze tijdig de benodigde voorbereidingen (inzet van hulpdiensten en voertuigen, inrichting van de afgiftelocaties) kunnen treffen. De burgers moeten tijdig over de verdeling en inname van jodiumtabletten worden geïnstrueerd. Dit kan via meldingen op radio en tv en eventueel via luidsprekers (zie paragraaf 5.02). Een goed doordachte tijdsplanning is hierbij cruciaal. De publieke bekendmaking over de oproep om jodiumtabletten af te halen resp. in te nemen, moet nauwkeurig worden afgestemd met de voorbereidingen van de gemeenten voor de uitgifte van de jodiumtabletten. De S5 zorgt voor het waarschuwen van de bevolking en de officiële bekendmaking.

De volgende gemeenten liggen tot 10 km rondom de kerncentrale Emsland (middenzone):

Gemeenten Paragraaf in alg. rampenplan Stad Lingen (Ems) 6.03 Samtgemeinde Freren 6.07 Samtgemeinde Spelle 6.13 Gemeente Emsbüren 6.15 Gemeente Wietmarschen Zie het detailplan van de Landkreis Grafschaft Bentheim (13.31) Aantal huishoudverpakkingen per gemeente Stad/Gemeente/Samtgemeinde Aantal HP Stad Lingen (Ems) 6.100 Samtgemeinde Freren 200 Samtgemeinde Spelle 500 Gemeente Emsbüren 2.000 Verdeling wordt georganiseerd door de Gemeente Wietmarschen Landkreis Grafschaft Bentheim Totaal: 8.800

13.14.03.03 Verdeling in een straal van 10 tot 25 km rondom de kerncentrale Emsland (buitenste zone) In een straal van 10 tot 25 km rondom de kerncentrale Emsland worden er bij een ongeval jodiumtabletten (afhankelijk van het ongeval) en informatiebladen verspreid onder personen tot 45 jaar. Hiertoe liggen er bij de brandweercentrale in Sögel 35.040 huishoudverpakkingen opgeslagen. Bij een ongeval worden deze huishoudverpakkingen en een voorbeeld van de informatiebladen ('informatiebladen voor de bevolking', zie paragraaf 13.14.07) door ABC-Zug Bawinkel verdeeld onder de betreffende gemeenten. De gemeenten organiseren zelfstandig, eventueel met hulp van de brandweer, de verdeling van de jodiumtabletten en verspreiding van inlichtingenbladen in de stemlokalen. Per huishouden is één huishoudverpakking beschikbaar. De verdere verdeling van jodiumtabletten op lokaal niveau is geregeld in de op dit plan gebaseerde detailplannen. De detailplannen moeten door de gemeenten voor hun dekkingsgebied worden opgesteld en aan de instantie voor civiele bescherming worden voorgelegd. Op zijn minst moeten de alarmering en organisatie van het

personeel, alsmede het transport en de verdeling van jodiumtabletten onderdeel uitmaken van het detailplan.

De gemeenten moeten zo vroeg mogelijk geïnstrueerd worden over de verdeling van de jodiumtabletten, zodat ze tijdig de benodigde voorbereidingen (inzet van hulpdiensten en voertuigen, inrichting van de afgiftelocaties) kunnen treffen.

De bevolking moet tijdig via radio- en tv-meldingen, zo nodig via luidsprekers, over de verdeling en inname van jodiumtabletten worden geïnstrueerd (zie paragraaf 5.02). Een goed doordachte tijdsplanning is hierbij cruciaal. De officiële bekendmaking over de oproep om jodiumtabletten af te halen resp. in te nemen, moet nauwkeurig worden afgestemd met de voorbereidingen van de gemeenten voor de uitgifte van de jodiumtabletten. De S5 zorgt voor het waarschuwen van de bevolking en de officiële bekendmaking.

De volgende gemeenten van de Landkreis Emsland liggen in een straal van 10 tot 25 Km rondom de kerncentrale Emsland (buitenzone):

Gemeenten ______punt in alg. rampenplan Stad Haselünne 6.02 Stad Lingen (Ems) 6.03 Stad Meppen 6.04 Samtgemeinde Freren 6.07 Samtgemeinde Herzlake 6.08 Samtgemeinde Lengerich 6.10 Samtgemeinde Spelle 6.13 Gemeente Emsbüren 6.15 Gemeente Geeste 6.16 Gemeente Salzbergen 6.18 Gemeente Twist6.19

Aantal huishoudverpakkingen (HP) per gemeente

Stad/Gemeente/Samtgemeinde ______Aantal HP Stad Haselünne 2.800 Stad Lingen (Ems) 2.523 Stad Meppen 5.000 Samtgemeinde Freren 3.972 Samtgemeinde Herzlake 405 Samtgemeinde Lengerich 3.710 Samtgemeinde Spelle 4.193 Gemeente Emsbüren 1.000 Gemeente Geeste 3.913 Gemeente Salzbergen 3.048 Gemeente Twist 2.181 Totaal: 32.745

Nog eens 2.236 huishoudverpakkingen worden voor hulpverleningsdiensten van de Landkreis Emsland en voor de politie van Emsland bewaard. De verdeling onder de hulpdiensten is als volgt bepaald:

Stad/Gemeente/Samtgemeinde ______Aantal HP Stad Lingen (Ems) • Hulpverleningsdiensten 200 • Politie Emsland 600 Samtgemeinde Spelle 100 Gemeente Emsbüren 100 Gemeente Salzbergen 100 Hulpverleningsdiensten van de overige gemeenten 1.136 (Verdeling over Landkreis Emsland in de verzamelplaatsen) ______Totaal 2.236

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.03 Verdeling

13.14.03.04 Verdeling in een straal van 25 tot 100 km rondom de kerncentrale (buitenste zone)

Conform de nieuwe kaderaanbevelingen vindt er in een straal van 25 tot 100 km rondom de kerncentrale bij een ongeval een verdeling van jodiumtabletten (afhankelijk van het ongeval) en van informatiebladen plaats voor personen tot 18 jaar en zwangere vrouwen.

Bij een ongeval worden de jodiumtabletten door de deelstaten opgevraagd bij het Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK, Duitse instantie voor burgerbescherming en noodhulp bij rampen). Het Gemeinsame Melde- und Lagezentrum (GMLZ, gemeenschappelijk meld- en situatiecentrum) zal dan de concrete taken voor de organisatie van het transport op zich nemen. Het Bundesamt für Strahlenschutz (BfS, Duitse autoriteit voor stralingsbescherming) is verantwoordelijk voor de coördinatie van de opslag en alle overige taken (technische deskundigheid).

De noodzakelijke jodiumtabletten worden door de deelstaten in 7 centrale opslaglocaties in de Bondsrepubliek Duitsland bewaard. Voor de deelstaat Nedersaksen zijn er centrale opslaglocaties in Wunstdorf en Cloppenburg, waarbij voor de Landkreis Emsland de jodiumtabletten in de opslaglocatie Cloppenburg worden bewaard. Bij een ongeval coördineert het Bundesamt für Bevölkerungsschutz

und Katastrophenhilfe de levering van jodiumtabletten vanuit de centrale opslaglocaties naar de hoofddistributiepunten.

In de Landkreis Emsland liggen de drie hoofddistributiepunten in Lathen, Sögel en Papenburg. Van hieruit worden de jodiumtabletten door de gemeenten afgehaald en zelfstandig over de betreffende uitgiftelocaties verdeeld.

Adressen van de hoofddistributiepunten:

Lathen: Gemeente , Hauptstraße 17, 49779 Niederlangen, Tel.:

Sögel: Brandweercentrale Emsland, General-Clay-Straße 16, 49751 Sögel, Tel.: Papenburg: Landkreis Emsland, kantoor, Große Straße 32, 26871 Aschendorf, Tel.:

De volgende gemeenten van de Landkreis Emsland liggen in een straal van 25 tot 100 km van de kerncentrale (perifere zone):

Hoofddistributiepunt Papenburg: ______Paragraaf in alg. rampenplan Stad Papenburg 6.05 Gemeente Rhede (Ems) 6.17 Hoofddistributiepunt Lathen Paragraaf in alg. rampenplan Stad Haren (Ems) 6.01 Stad Meppen 6.04 Samtgemeinde Dörpen 6.06 Samtgemeinde Lathen 6.09 Gemeente Twist 6.19

Hoofddistributiepunt Sögel: Paragraaf in alg. rampenplan

Stad Haselünne 6.02 Samtgemeinde Herzlake 6.08 Samtgemeinde Nordhümmling 6.11 Samtgemeinde Sögel 6.12 Samtgemeinde Werlte 6.14

De jodiumtabletten liggen in grootverpakkingen opgeslagen in de centrale opslag in Cloppenburg. Een grootverpakking bevat 500 blisterverpakkingen met elk 6 tabletten (3.000 tabletten per grootverpakking). Het hieronder berekende aantal per inwoner onder 18 jaar en zwangere vrouwen is gebaseerd op cijfers van de bevolkingsstatistiek per 31-12-2004, vermenigvuldigd met een toeslagfactor (1,5) voor forenzen en toeristen. Er dient voor iedere geïdentificeerde persoon een tablet beschikbaar te zijn.

De jodiumtabletten worden in onderstaande aantallen over de steden/gemeenten/Samtgemeinden verdeeld:

Hoofddistributiepunt Stad/Gemeente/Samtgemeinde Aantal tabletten Papenburg Stad Papenburg 12.733 Papenburg Gemeente Rhede (Ems) 1.667 HAP Papenburg totaal 14.400 (4 grootverpakkingen + 400 blisterverpakkingen) Lathen Stad Haren (Ems) 8.428 Lathen Stad Meppen 11.200 Lathen Samtgemeinde Dörpen 5.921 Lathen Samtgemeinde Lathen 4.086 Lathen Gemeente Twist 3.815 HAP Lathen totaal 33.450 (11 grootverpakkingen + 75 blisterverpakkingen) Sögel Stad Haselünne 4.562 Sögel Samtgemeinde Herzlake 3.542 Sögel Samtgemeinde Nordhümmling 5.063 Sögel Samtgemeinde Sögel 5.959 Sögel Samtgemeinde Werlte 6.374 HAP Sögel totaal 25.500 (8 grootverpakking + 250 blisterverpakkingen)

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.03 Verdeling

De gemeenten organiseren zelfstandig, eventueel met hulp van de brandweer, het afhalen van de jodiumtabletten bij de hoofddistributiepunten en de verdeling van de jodiumtabletten en de reproductie en verspreiding van inlichtingenbladen ('informatiebladen voor de bevolking', zie paragraaf 13.14.07) in de uitgiftelocaties (bij voorkeur een stemlokaal). De verdere verdeling van jodiumtabletten op lokaal niveau is geregeld in de op dit plan gebaseerde detailplannen. De detailplannen moeten door de gemeenten voor hun dekkingsgebied worden opgesteld en aan de instantie voor civiele bescherming worden voorgelegd. Op zijn minst moeten de alarmering en organisatie van het personeel, alsmede het transport en de verdeling van jodiumtabletten onderdeel uitmaken van het detailplan. De gemeenten moeten zo vroeg mogelijk geïnstrueerd worden over het afhalen en de verdeling van de jodiumtabletten, zodat ze tijdig de benodigde voorbereidingen (inzet van hulpdiensten, voertuigen, inrichting van de afgiftelocaties) kunnen treffen. De bevolking moet tijdig via radio- en tv-meldingen, zo nodig via luidsprekers, over de verdeling en inname van jodiumtabletten worden geïnstrueerd (zie paragraaf 5.02). Een goed doordachte tijdsplanning is hierbij cruciaal. De publieke bekendmaking over de oproep om jodiumtabletten af te halen resp. in te nemen, moet nauwkeurig worden afgestemd met de voorbereidingen van de gemeenten voor de uitgifte van de jodiumtabletten. De S5 zorgt voor het waarschuwen van de bevolking en de officiële bekendmaking.

13.14.03.05 Verdeling onder de hulpdiensten

Bij een ongeval moeten de huishoudverpakkingen en een voorbeeld van de informatiebladen ('informatiebladenbladen voor de bevolking', zie paragraaf 13.14.07) aan de Stad Lingen, de gemeenten Emsbüren en Salzbergen, aan de Samtgemeinde Spelle en aan de verzamelplaatsen (zie paragraaf 6.02) en de politie Emsland/Grafschaft Bentheim worden verstrekt om te worden vermenigvuldigd voor verdere verspreiding. De S 4 beslist over het transport en de uitgifte van jodiumtabletten aan de hulpdiensten (incl. politie).

De jodiumtabletten worden als volgt verdeeld:

Afleveradres Aantal HP Stad Lingen (Ems) 200 Gemeente Emsbüren 100 Samtgemeinde Spelle 100 Verzamelplaats in Salzbergen (Emshalle, Emsstraße) 400

Verzamelplaats Haselünne (evenementenhal aan de B 213, Lingener Straße) 400 Verzamelplaats Meppen (zaal Kamp, Schullendamm) 400 Politie Emsland / graafschap Bentheim ______600 Totaal: 2.200

Politie Emsland / graafschap Bentheim organiseert zelfstandig de verdere verdeling van jodiumtabletten onder de politieagenten die worden ingezet.

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.04 Voorraad jodiumtabletten bij andere Landkreisen

In 2004 werden aan de volgende instanties jodiumtabletten geleverd ten behoeve van een jodiumblokkade:

Instantie Aantal HP LK Grafschaft Bentheim 66.000 LK Osnabrück 3.600 Kreis Steinfurt 43.200 LK Wesermarsch 27.840 LK Ammerland 480 LK Friesland 6.480 Stad Wilhelmshaven 1.920 Deelstaat Bremen 66.720

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.05 Checklist voor de verdeling van jodiumtabletten

Volgnr. Maatregel Uitvoerende instantie

1 Beslissing over de verdeling van jodiumtabletten HVB Bericht aan het ministerie voor binnenlandse zaken van de deelstaat Nedersaksen en de naburige instanties over de 2 S2 actuele toestand en de voorgenomen verdeling van jodiumtabletten 3 Bepalen in welke gemeenten en HVB/S4 wijken jodiumtabletten moeten worden verstrekt 4 Bepalen aan welke hulpdiensten (incl. politie) eveneens S4 jodiumtabletten moeten worden uitgereikt 5 Bepalen of de voorraad jodiumtabletten toereikend is S4 6 Evtl. aanschaffen van extra jodiumtabletten bij andere S4 instanties voor civiele bescherming en zo nodig via commerciële weg Instructie aan ABC-Zug om de tabletten te verstrekken aan 7 S4 de gemeenten Instructie aan de gemeenten om tabletten af te halen en de 8 S4 verdeling onder de bevolking voor te bereiden 9 Inrichting van afgifteposten Gemeente Radiobericht om de getroffen burgers te informeren over de S5 10 verdeling van jodiumtabletten 11 Inzet van voertuigen met luidsprekers in de getroffen wijken Gemeente Verdeling van jodiumtabletten onder de hulpdiensten (incl. S4 12 politie) en getroffen gemeenten 13 Verdeling onder de getroffen burgers Gemeente Radiobericht om de getroffen burgers te informeren over de 14 S5 inname van jodiumtabletten

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.06 Uitvoeren van een jodiumblokkade van de schildklier bij nucleaire ongevallen

Het advies uit 1997 van de Stralingsbeschermingscommissie voor het uitvoeren van een jodiumblokkade van de schildklier bij nucleaire ongevallen en de technische discussie hierover uit 2001 kunnen op de volgende manieren worden ingezien:

Op het internet via de homepage van de Stralingsbeschermingscommissie

(Strahlenschutzkommission, SSK): www.ssk.de

Via de rechtstreekse URL:

http://www.ssk.de/de/werke/1997/volltext/ssk9716.pdf

(advies) en

http://www.ssk.de/de/werke/2001/volltext/ssk0106.pdf (technische discussie)

Bij het crisiscoördinatiecentrum van de Landkreis Emsland:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Berichte Strahlenschutzkommission \ 1997-Jodblockade.pdf en 2001-FG- Jodblockade.pdf

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.07 Gebruik van jodiumtabletten voor een jodiumblokkade van de schildklier bij een nucleair ongeval (informatiebladen)

De door de Stralingsbeschermingscommissie aanbevolen informatiebladen (voor artsen, apothekers en burgers) ten aanzien van het gebruik van jodiumtabletten ten behoeve van een jodiumblokkade van de schildklier bij een nucleair ongeval kunnen op de volgende locaties worden ingezien:

Op het internet via de homepage van de Stralingsbeschermingscommissie (Strahlenschutzkommission, SSK): www.ssk.de

Via de rechtstreekse URL:

http://www.ssk.de/de/werke/2011/volltext/ssk1102.pdf

Bij het crisiscoördinatiecentrum van de Landkreis Emsland:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Berichte Strahlenschutzkommission \ 2011-Jodblockade.pdf

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.08 Flyer Einnahme von Jodtabletten als Schutzmaßnahme bei einem schweren Unfall in einem Kernkraftwerk (Inname van jodiumtabletten als beschermingsmaatregel bij een ernstig ongeval in een kerncentrale)

Deze flyer is ook online beschikbaar op http://www.ssk.de/iodblockade/flver jodtabletten.pdf en http://www.jodblockade.de .

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.08 Flyer Einnahme von Jodtabletten als Schutzmaßnahme bei einem schweren Unfall in einem Kernkraftwerk (Inname van jodiumtabletten als beschermingsmaatregel bij een ernstig ongeval in een kerncentrale)

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.09 Gebruiksaanwijzing voor jodiumtabletten

Deze bijsluiter voor het doosje met kaliumjodidetabletten is ook online beschikbaar op http://www.jodblockade.de.

[onbewerkbare afbeelding pagina 189]

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.09 Gebruiksaanwijzing voor jodiumtabletten

[onbewerkbare afbeelding pagina 190]

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.09 Gebruiksaanwijzing voor jodiumtabletten

[onbewerkbare afbeelding pagina 191]

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.09 Gebruiksaanwijzing voor jodiumtabletten

[onbewerkbare afbeelding pagina 192]

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.10 Lijst met veelgestelde vragen over jodiumblokkades

Veelgestelde vragen (FAQ's) 1. Wat is de schildklier en waartoe dient deze? 2. Wat is een jodiumblokkade? 3. Waartegen beschermen jodiumtabletten en waartegen niet? 4. Wat zijn kaliumjodidetabletten en wat is hun samenstelling? 5. Wanneer moet ik de jodiumtabletten innemen? 6. Wie mag de jodiumtabletten innemen? 7. Waarom lopen vooral kinderen en jongeren gevaar? 8. Waarom mogen personen ouder dan 45 jaar geen jodiumtabletten innemen? 9. Kunnen jodiumtabletten ook tijdens de zwangerschap en borstvoeding worden ingenomen? 10. Ik geef mijn kind borstvoeding. Mag ik jodiumtabletten innemen? Moet ik mijn kind ook nog extra jodiumtabletten geven? 11. Hoe moet ik de jodiumtabletten innemen? 12. Moet ik de jodiumtabletten voor of na het eten innemen? 13. Hoeveel tabletten moet ik innemen? 14. Hoe vaak moet ik de jodiumtabletten innemen? 15. Zijn er intoleranties en risico's? 16. Ik slik vanwege een schildklierziekte al jodiumtabletten. Zijn dit dezelfde tabletten als de tabletten die voor een jodiumblokkade worden gebruikt? 17. Hoe krijg ik jodiumtabletten in bezit? 18. Wie zorgt in Duitsland voor de verdeling van jodiumtabletten als er een ongeval in een kerncentrale plaatsvindt? 19. Wie zorgt in Duitsland voor de verdeling van jodiumtabletten als er een ongeval plaatsvindt in een buitenlandse kerncentrale die dicht bij de grens ligt? 20. Hoe kan ik de tabletten het best bewaren? 21. Hoelang zijn de tabletten houdbaar?

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.10 Lijst met veelgestelde vragen over jodiumblokkades

1 Wat is de schildklier en waartoe dient deze? De schildklier is een hormoonklier die zich in de hals onder het strottenhoofd en voor de luchtpijp bevindt. De hoofdfunctie van de schildklier is de productie van schildklierhormonen, waarvoor de klier jodium nodig heeft, die hij daartoe opslaat. Schildklierhormonen spelen een belangrijke rol in het energiemetabolisme en bij de groei van individuele cellen en van het gehele organisme. Zo sturen ze bijv. de basisprocessen van het lichaam aan, zoals hartslag, lichaamstemperatuur en spijsvertering. Schildklierziektes kunnen leiden tot storingen in de hormoonhuishouding en gepaard gaan met een onvoldoende of overactieve werking van de schildklier (hypothyreoïdie resp. hyperthyreoïdie). 2 Wat is een jodiumblokkade? Een jodiumblokkade betekent dat de schildklier met niet-radioactief jodium wordt 'geblokkeerd'. Dit wordt bewerkstelligd door speciale tabletten met een hoge dosis jodium in te nemen als beschermingsmaatregel bij een ernstig ongeval in een kerncentrale. Deze speciale jodiumtabletten verhinderen dat radioactief jodium in de schildklier kan worden opgeslagen. Door de jodiumblokkade beschermt u zich tegen een verhoogd risico op het oplopen van schildklierkanker. 3 Waartegen beschermen jodiumtabletten en waartegen niet? Jodiumtabletten beschermen tegen radioactief jodium en tegen een verhoogd risico op schildklierkanker. Ze bieden geen bescherming tegen andere radioactieve stoffen. 4 Wat zijn kaliumjodidetabletten en wat is hun samenstelling? Kaliumjodidetabletten zijn speciale jodiumtabletten die de schildklier beschermen tegen radioactief jodium na een ernstig ongeval in een kerncentrale. De kaliumjodidetabletten die in Duitsland door de rampenbestrijdingsdienst bewaard worden, bevatten een hoge dosis jodium: per tablet 65 mg kaliumjodide, hetgeen overeenkomt met 50 mg jodide. Meer informatie vindt u in de bijsluiter. 5 Wanneer moet ik de jodiumtabletten innemen? De jodiumtabletten op het juiste moment innemen, is een basisvoorwaarde om de jodiumblokkade te laten werken. Als de jodiumtabletten te laat worden ingenomen, kan radioactief jodium al door de schildklier worden opgenomen voordat de tabletten zijn ingenomen. Als de jodiumtabletten te vroeg worden ingenomen, dan is het extra toegediende niet-radioactieve jodium alweer geheel of gedeeltelijk afgebroken. De rampenbestrijdingsdienst beschikt bij een ongeval in een kerncentrale als eerste over alle benodigde informatie over het vrijkomen van radioactief jodium en de verspreiding ervan in de omgeving. Dit betekent dat alleen de rampenbestrijdingsdienst kan beslissen of een jodiumblokkade noodzakelijk is en kan aanbevelen in welke gebieden en op welk tijdstip de jodiumtabletten ingenomen dienen te worden. Om een jodiumblokkade optimaal te laten werken, dienen de mededelingen en aanbevelingen van de rampenbestrijdingsdienst nauwgezet opgevolgd te worden.

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.10 Lijst met veelgestelde vragen over jodiumblokkades

6 Wie mag de jodiumtabletten innemen? Wie de jodiumtabletten bij een ongeval in een kerncentrale moet innemen, hangt af van de leeftijd en de verblijfslocatie van de betreffende personen. Kinderen en jongeren zijn op grond van de ontwikkeling en kwetsbaarheid van hun schildklier de hoofddoelgroep wat betreft het innemen van jodiumtabletten. De verantwoordelijke instantie zal in voorkomende gevallen aangeven welke groepen de tabletten in moeten nemen. 7 Waarom lopen vooral kinderen en jongeren gevaar? Kinderen hebben een lichaam dat zich in een groeifase bevindt en hebben voor het aansturen van cruciale processen (waaronder de groei) aanzienlijk meer schildklierhormonen nodig dan volwassenen. De schildklier van kinderen is daardoor aanzienlijk actiever en neemt in vergelijking met die van volwassenen aanzienlijk meer jodium op in de schildklier. Daarbij komt dat de schildklier van kinderen aanmerkelijk kleiner is dan die van volwassenen. Mocht het zover komen dat een kind radioactief jodium opneemt, dan leidt dit in vergelijking met volwassenen tot een aanzienlijk hogere belasting van het schildklierweefsel van het kind. 8 Waarom mogen personen ouder dan 45 jaar geen jodiumtabletten innemen? Op hogere leeftijd treden vaker storingen in de stofwisseling op. Een dergelijke zogeheten functionele autonomie verhoogt het gevaar op bijwerkingen van een jodiumblokkade. Daarnaast neemt met toenemende leeftijd de waarschijnlijkheid sterk af dat men schildklierkanker oploopt als gevolg van ioniserende straling. Personen ouder dan 45 jaar dienen daarom conform de aanbevelingen van de Stralingsbeschermingscommissie af te zien van het innemen van jodiumtabletten. 9 Kunnen jodiumtabletten ook tijdens de zwangerschap en borstvoeding worden ingenomen? Aangezien vanaf de 12e week van de zwangerschap ook het ongeboren kind jodium in de schildklier opneemt, dienen zwangere vrouwen hun kind door het innemen van jodiumtabletten te beschermen tegen de mogelijke gevolgen van radioactief jodium. 10 Ik geef mijn kind borstvoeding. Mag ik jodiumtabletten innemen? Moet ik mijn kind ook nog extra jodiumtabletten geven? Jodium wordt tijdens de borstvoedingsperiode in de moedermelk afgegeven; de hoeveelheid verschilt per vrouw. Dit garandeert echter niet dat er een toereikende jodiumblokkade wordt bewerkstelligd bij het kind en daarom moeten ook pasgeborenen en zuigelingen jodiumtabletten in een aangepaste dosering toegediend krijgen. 11 Hoe moet ik de jodiumtabletten innemen? De jodiumtabletten kunnen in de aanbevolen hoeveelheid met een slokje water ingenomen worden. Om de inname te vergemakkelijken, kan het aanbevolen aantal tabletten ook in een

drankje (water, fruitsap, thee) worden opgelost. De hierdoor ontstane oplossing moet meteen opgedronken worden, aangezien deze niet lang houdbaar is.

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.10 Lijst met veelgestelde vragen over jodiumblokkades

12 Moet ik de jodiumtabletten voor of na het eten innemen?

De tabletten moeten niet op een geheel nuchtere maag worden ingenomen.

13 Hoeveel tabletten moet ik innemen?

De dosering van de jodiumtabletten ten behoeve van een jodiumblokkade hangt af van de leeftijd. Let u goed op de gebruiksaanwijzingen, aangezien u door een hogere of lagere dosering uw gezondheid en die van uw kind in gevaar kunt brengen. 14 Hoe vaak moet ik de jodiumtabletten innemen? In principe is het voldoende om de aanbevolen hoeveelheid eenmalig in te nemen. Een eventuele extra inname van tabletten mag alleen gebeuren op aanraden van de verantwoordelijke instantie. 15 Zijn er intoleranties en risico's? Als de tabletten op een nuchtere maag worden ingenomen, kan dit maagslijmvliesirritaties veroorzaken. Na inname van jodiumtabletten kunnen er in zeldzame gevallen allergische reacties optreden. Hiertoe behoren: huiduitslag, jeuk en branderig gevoel in de ogen, neusverkoudheid, kriebelhoest, diarree, hoofdpijn, koorts of vergelijkbare symptomen. In sommige gevallen kan de inname van jodiumtabletten leiden tot een overactieve werking van de schildklier die door het jodium in gang is gezet. Aanwijzingen daarvoor zijn een verhoogde pols, plotselinge transpiratie, slapeloosheid, rillerigheid, diarree of gewichtsverlies. Als u deze klachten bij uzelf vaststelt, raadpleegt u dan uw huisarts. Personen die een overactieve schildklier hebben of hadden, mogen jodiumtabletten pas na overleg met de behandelend arts innemen. In het geval dat er bij u en/of uw kinderen een van de volgende ziektes resp. allergieën vastgesteld wordt, mogen u en/of uw kinderen geen jodiumtabletten innemen: overgevoeligheid voor jodium (deze zeldzame vorm van allergie mag niet verward worden met de vaker voorkomende vorm van allergie tegen röntgencontrastmiddelen); dermatitis herpetiformis Duhring, ook wel morbus Duhring of ziekte van Duhring-Brocq genoemd (een chronische huidziekte met ontwikkeling van herpesachtige blaasjes en uitslag en branderige jeuk); allergische vasculitis (door een allergie veroorzaakte ontsteking van de bloedvaten). Weet u niet zeker of u aan een van de hierboven genoemde ziektes lijdt? Raadpleeg dan uw huisarts.

16 Ik slik vanwege een schildklierziekte al jodiumtabletten. Zijn dit dezelfde tabletten als de tabletten die voor een jodiumblokkade worden gebruikt? Kaliumjodidetabletten mogen niet verward worden met jodiumtabletten die door artsen worden voorgeschreven ter behandeling van schildklierziektes. De hoeveelheid jodium in deze door artsen voorgeschreven tabletten is veel te klein om een jodiumblokkade te realiseren. Omgekeerd mogen jodiumtabletten die met het oog op een jodiumblokkade worden ingenomen vanwege hun hoge jodiumgehalte niet gebruikt worden voor de behandeling van schildklierziektes. Voor uw eigen veiligheid mogen deze tabletten alleen ingenomen worden op aanwijzing van de rampenbestrijdingsdienst als er een ongeval in een kerncentrale heeft plaatsgevonden.

13. Bijlagen 13.14 Verdeling van jodiumtabletten 13.14.10 Lijst met veelgestelde vragen over jodiumblokkades

17 Hoe krijg ik jodiumtabletten in bezit? Er worden in Duitsland voldoende jodiumtabletten gereed gehouden om de getroffen bevolking - vooral kinderen en jongeren - goed te kunnen verzorgen. Jodiumtabletten worden bij een ongeval in een kerncentrale door de verantwoordelijke instantie in het getroffen gebied verdeeld onder de bevolking. Als u binnen een straal van 10 km van een kerncentrale woont, kan het zijn dat u de tabletten al ontvangen hebt. Als u zelf een voorraad jodiumtabletten wilt aanleggen, dan kunt u deze zonder recept in een apotheek aanschaffen. 18 Wie zorgt in Duitsland voor de verdeling jodiumtabletten als er een ongeval in een kerncentrale plaatsvindt? De gemeenten richten hiertoe afgiftepunten voor kaliumjodidetabletten in. De burgers worden middels oproepen in de media tijdig gesommeerd om hun tabletten af te halen bij de afgiftepunten. Bij een ongeval in een kerncentrale zet de rampenbestrijdingsdienst diverse teams met verschillende taken in. Voor meer informatie over de organisatie en het geplande verloop hiervan dient u zich tot de betreffende rampenbestrijdingsdienst in uw gemeente of regio te wenden. 19 Wie zorgt in Duitsland voor de verdeling van jodiumtabletten als er een ongeval plaatsvindt in een buitenlandse kerncentrale die dicht bij de grens ligt? Net als bij een ongeval in een Duitse kerncentrale zorgt de rampenbestrijdingsdienst voor de verdeling van jodiumtabletten (zie vraag 18). 20 Hoe kan ik de tabletten het beste bewaren? Jodiumtabletten moeten in de originele verpakking en beschermd tegen licht, vocht en warmte (bij temperaturen niet hoger dan 25 °C) worden bewaard. Bewaar de tabletten op een plaats waar kinderen er niet bij kunnen.

21 Hoe lang zijn de tabletten houdbaar? Let goed op de vervaldatum. Als de houdbaarheid meer dan vijf jaar bedraagt, hoeft de fabrikant geen vervaldatum te vermelden. In dergelijke gevallen moet u de aanschafdatum op de verpakking noteren.

13. Bijlagen 13.15 Ontsmettingsplaatsen 13.15.01 Ontsmettingsplaatsen voor personen en materiaal

13.15.01.01 Ontsmettingsplaatsen voor personen

Stad/Gemeente/Samtgemeinde Adres Object

Dörpen Dörpen, Am Sportpark Sporthal

Geeste

Dalum, Am Rathaus 8 Grote sporthal

Haren

Haren, Tinner Weg Sporthal

Haren, Jahnstr. 2 Sporthal

Haselünne Haselünne, Hammer Str. Overdekt zwembad/turnhal Openluchtzwembad

Haselünne, Lingener Str. Openluchtzwembad

Herzlake Herzlake, Bookhofer Str. Sporthal

Lathen Lathen, Heidswiemoor Openluchtzwembad

Lathen, Melstruper Str. Sporthal

Lengerich Lengerich Overdekt zwembad

Meppen Meppen, Gutenbergstr. Sporthal

Meppen, Stadion Cursusruimtes

Meppen, Stadion Kleedkamers

Nordhümmling -Börgerwald, Börgerstr. Omkleedcabines

Papenburg Papenburg, Spillmannsweg 9-11 Sporthal

Papenburg, Russellstr. 33 Sporthal

Aschendorf, Dr. Horstmann-Str. Sporthal

Rhede (Ems) Rhede-Neurhede, Jugendheim Kleedkamers

13. Bijlagen 13.15 Ontsmettingsplaatsen 13.15.01 Ontsmettingsplaatsen voor personen en materiaal

Stad/Gemeente/Samtgemeinde Adres Object Salzbergen Salzbergen, Steider Str. Turnhal Sögel Sögel, Tennisvereniging Rot-Gold Clubhuis Sögel, Sigiltrastr. Openluchtzwembad Spelle Spelle, Brink Turnhal Twist Twist, scholencomplex Turnhal Gemeentecentrum Overdekt zwembad Werlte Lahn, multifunctioneel gebouw Kleedkamers , Auf der Burg Sporthal , Am Sportplatz Turnhal Vrees Turnhal Werlte, Brökersfehn Regionale turnhal

13. Bijlagen 13.15 Ontsmettingsplaatsen 13.15.01 Ontsmettingsplaatsen voor personen en materiaal

13.15.01.02 Ontsmettingsplaatsen voor materiaal

Stad/Gemeente/Samtgemeinde Adres Object

Dörpen Dörpen, Industriestr. 6, Fa. Frericks Wasstraat

Dörpen, Bahnhofstr. 2, Fa. Knevel Wasstraat

Dörpen, Gewerbegebiet 2, Autohaus Albers Wasstraat

Neubörger, Hauptstr. 20, Tankstation Ulrike Kossen Wasstraat

Heede, Dersumer Str. 10, von Hebel Kraftfahrzeuge GmbH Wasstraat

Haren (Ems) Haren, Belmfort 1, Fa. Deymann Wasstraat

Haren, Boschstr. 1, Fa. Geers Wasstraat

Haren, Emmelner Str. 19, Raiffeisen - tankstation Wasstraat

Emmeln, Emmelner Str. 98, Raiffeisen - tankstation Wasstraat

Rütenbrock, Bgm.-Esders-Str. 1, Fa. Hüsers Wasstraat

Rütenbrock, Rütenbrocker Hauptstr. 20, Fa. Fehrmann Wasstraat

Wesuwe, Wesuweer Hauptstr. 61, Raiffeisen - tankstation Wasstraat

Rütenbrock, Alter Ortskern 42, Fa. Albers Spedition Wasstraat voor vrachtwagens

Haselünne Haselünne, Meppener Str. 32, Fa. Mercedes Senger GmbH Wasstraat

Haselünne, Meppener Str. 30, Fa. Metting Wasstraat

Haselünne, Lingener Str. 1a, Gebr. Schwarte OHG Wasstraat

Haselünne, Hammer-Tannen-Str. 18, Haselünner Autowasch- und Pflegecenter GmbH

Wasstraat

Haselünne, Meppener Str. 17a, Hopster Ulrich Wasstraat

Haselünne-Eltern, Löninger Str. 16, Esso-Station Brümmer GbR Wasstraat

Haselünne, Sandstr. 65, Fa. H. u. H. Holt, GmbH & Co. KG Wasstraat (ook vrachtwagens)

Herzlake Herzlake, Löninger Str. 10, Fa. Duisen Wasstraat

Herzlake, Haselünner Str. 23, Fa. Fischer Wasstraat

Lathen Lathen, Im Ründerdiek 2, Fa. B. Thünemann GmbH & Co.KG Wasstraat

Lathen, Melstruper Str. 32, Fa. Winkel Wasstraat

Lathen, Sögeler Str. 7, Fa. Schlömer Wasstraat

Lathen, Mühlentannen 11-13, Fa. Pieper Wasstraat

Niederlangen, Luddenfehn 9, Fa. Car Wash Point Wasstraat

Niederlangen, Feldkoppel 1, Fa. De Boer Wasstraat

13. Bijlagen 13.15 Ontsmettingsplaatsen 13.15.01 Ontsmettingsplaatsen voor personen en materiaal

Stad/Gemeente/Samtgemeinde Adres Object

Meppen Meppen, Schützenstr. 91, Fa. Augustin Wasstraat Meppen, Lingener Str. 63, Fa. Hillmann Wasstraat Meppen, Lingener Str. 89, Fa. Schwarte Wasstraat

Nordhümmling Surwold, Burgstr. 1-12, Jugendheim Johannesburg Wasstraat

Papenburg Aschendorf, Oldenburger Str. 35, Fa. Jansen Wasstraat Papenburg, Hauptkanal rechts 77, Fa. Bunte Wasstraat Papenburg, Flachsmeerstr. 38, Fa. Plock Wasstraat Papenburg, Bahnhofstr. 40, Fa. H. Bunte Wasstraat

Rhede Rhede, Von-Galen-Str. 12, Gemeente Rhede Wasstraat

Salzbergen Salzbergen, Dieselstr., Fa. Pludra Wasstraat Salzbergen, Schüttorfer Str., Fa. Schütte Waschhalle Wasstraat

Sögel Sögel, Sigiltrastr., Fa. Künnen Wasstraat

Sögel, Clemens-August-Str., ARAL-tankstation Wasstraat

Sögel, Sigiltrastr., Fa. Bartels KG Wasstraat

Werpeloh, Hauptstr., Fa. Hensen Wasstraat

Spelle Spelle, Bernhard-Krone-Str. 1, Fa. Wilde & Lux Wasstraat

Spelle, Hauptstr. 16, Fa. Arns Wasstraat

Spelle, Dreierwalder Str. 12, Fa. Wilde & Lux Wasstraat

Schapen, Beestener Str., Autohaus Schwennen Wasstraat

Schapen, Spelle Str. 2, Fa. Everinghoff Wasstraat

Twist Twist, Alt-Rühlertwist 39, Fa. Eising Wasstraat Twist, Auf dem Bült 4, Fa. Kötting Wasstraat Twist-Schöninghsdorf, Franziskusstr. 29, Fa. Keuter Wasstraat Twist, Alt-Rühlertwist 47, Fa. Jansen Wasstraat voor personenauto's Twist, J.D.Lauenstein-Str. 14, Fa. Wessels Wasstraat voor vrachtwagens

Stad/Gemeente/Samtgemeinde Adres Object

Werlte Werlte, Molkereistr. 2, Fa. Grave Wasstraat Werlte, Oldenburger Str. 3, Fa. Staggenborg Wasstraat Werlte, Sögeler Str. 21, Fa. Weber Wasstraat voor vrachtwagens Lorup, Hauptstr. 41, Fa. Bookjans Wasstraat

Lorup, Rastdorfer Str. 7, Fa. Krull Wasstraat

13. Bijlagen 13.15.02 Operationele organisatie en principes van een spoedeisende hulppost Versie: juli 2012

De principes voor de operationele organisatie van een post voor spoedeisende hulp zijn gebaseerd op de publicaties van de Stralingsbeschermingscommissie: Medizinische Maßnahmen bei Kernkraftwerksunfallen (Medische maatregelen bij

kerncentraleongevallen).

In de publicatie van de Stralingsbeschermingscommissie over medische maatregelen bij kerncentraleongevallen worden de medische maatregelen verduidelijkt die staan beschreven in het 'Raamadvies voor rampenbestrijding in de omgeving van een kerninstallatie' en in de 'Radiologische grondslagen voor beslissingen over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij het vrijkomen van radionucliden tijdens een ongeval'.

In hoofdstuk 4 'Spoedeisende hulpposten' staan de planning, inrichting en het operationeel beheer van een spoedeisende hulppost beschreven.

De toewijzing en inrichting van een spoedeisende hulppost is een taak die in handen is van het Duitse Rode Kruis, ABC-Zug Bawinkel e.V. Het Rode Kruis draagt zorg voor het vereiste personeel, apparatuur en materiaal van de hulppost, evenals voor het verstrekken van direct benodigde gebruiksvoorwerpen (reinigingsmiddelen, handdoeken en vervangende kleding). In het verdere verloop dragen de bevoegde eenheden van andere rampenbestrijdingsdiensten met noodplannen voor een nucleair ongeval en/of het Duitse leger hiervoor zorg. Verdere gebruiksvoorwerpen kunnen via naburige handelsondernemingen of de groothandel betrokken worden.

De medische maatregelen kunnen in het crisiscentrum van de Landkreis Emsland worden ingezien en wel op de volgende locatie: KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Berichte Strahlenschutzkommission \ Bd04-Medizinische-Massnahmen-2007.pdf

Het hoofdstuk 4 'Spoedeisende hulpposten' kan op de volgende pagina's worden ingezien.

13. Bijlagen 13.15.02 Operationele organisatie en principes van een spoedeisende hulppost Versie: juli 2012

Uittreksel van de publicatie van de Stralingsbeschermingscommissie Deel 4 'Medische maatregelen bij kerncentraleongevallen', hoofdstuk 4 'Spoedeisende hulpposten':

[onbewerkbare afbeelding pagina 204-228]

13. Bijlagen 13.16 Hulp van leger en politie

Informatie over de volgende onderwerpen is ontleend aan het algemeen rampenplan:

Paragraaf in algemeen rampenplan

 Hulp van de Bundeswehr (leger) en militaire instanties - 3.06

 Hulp van de Bundespolizei (de Duitse federale politie, vroeger de

Bundesgrenzschutz), aanspreekpunt van de Bundespolizei en bevoegdheden

van de Bundespolizei - 3.17

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan

Inhoudsopgave

13.17.01 Algemeen 13.17.01.01 Definities 13.17.01.02 Evacuatiegebied 13.17.01.03 Bevoegdheden

13.17.01.04 Beslissing over de noodzaak van evacuatie 13.17.01.05 Alarmering van de bevolking 13.17.01.06 Medewerking van steden en gemeenten

13.17.02 Inwoneraantallen van de centrale en middenzone

13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen 13.17.03.01 Diverse scenario's bij het bepalen van het evacuatiegebied 13.17.03.02 Algemene aanwijzingen voor het bepalen van de aantallen personen van de te evacueren bevolking 13.17.03.03 Evacuatie van bijzondere instellingen 13.17.03.04 Bevolkingsaantallen van de centrale zone 13.17.03.05 Bevolkingsaantallen van de middenzone 13.17.03.05.01 Algemene aanwijzingen voor de berekening van de inwoneraantallen van een evacuatiegebied 13.17.03.05.02 Inwoneraantallen sectoren 1 tot 12 13.17.03.06 Verzamelplaatsen - indeling van wijken en deelgebieden 13.17.03.06.01 Soort en algemene toestand van de verzamelplaatsen 13.17.03.06.02 Locatie van de verzamelplaatsen met indeling van wijken en deelgebieden 13.17.03.06.03 Schematisch overzicht van de verzamelplaatsen 13.17.03.06.04 Rapportagepunten van de gemeenten uit de centrale en middenzone 13.17.03.06.05 Rapportagepunten van opvanggemeenten in de Landkreis Osnabrück en in de Kreis Steinfurt 13.17.03.06.06 Rapportagepunten van de opvanggemeenten in de Landkreis Emsland 13.17.03.06.07 Opvangfaciliteiten van de opvanggemeenten in de Landkreis Emsland

13.17.04 Staf van de evacuatiedienst en verbindingspersoneel van de tot de

Landkreis behorende steden en gemeenten uit de middenzone

13.17.04.01 Personeelssamenstelling van de staf van de evacuatiedienst

13.17.04.02 Samenwerking met de staf van de rampenbestrijdingsdienst

13.17.04.01 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten

13.17.04.03.01 Evacuatiestaf van de stad Lingen 13.17.04.03.02 Evacuatiestaf van de gemeente Emsbüren 13.17.04.03.03 Evacuatiestaf van de Samtgemeinde Freren 13.17.04.03.04 Evacuatiestaf van de Samtgemeinde Spelle

13.17.05 Bepalen van de evacuatierichtingen en -wegen - Vervoer met treinen van de Deutsche Bahn AG

13.17.05.01 Evacuatierichtingen (schematische weergave)

13.17.05.02 Evacuatiewegen voor de wijken/gebieden in de midden- en centrale zone (schematische weergave met wegennet)

13.17.05.03 Evacuatierichtingen voor zelfstandige evacués en voor personen die door de gemeenten met bussen geëvacueerd worden

13.17.05.04 Vervoer met treinen van de Deutsche Bahn AG

13.17.05.04.01 Algemeen 13.17.05.04.02 Evacuatieplanning van DB Netz AG; regio Noord

13.17.06 Personenvervoersondernemingen in de Landkreis Emsland

13.17.07 Opvangruimtes

13.17.07.01 Algemeen

13.17.07.02 Bepalen van de opvanggebieden voor de gericht te evacueren bevolking vanaf de afzonderlijke verzamelplaatsen

13.17.08 Communicatie tussen de verzamelplaatsen, centrale rapportagepunten en stafleden van de evacuatiediensten

13.17.09 Bijzondere maatregelen

13.17.09.01 Algemeen

13.17.09.02 Maatregelen van de Landkreis Emsland

13.17.09.03 Maatregelen van de tot de Landkreis behorende steden en gemeenten

13.17.09.04 Maatregelen van de politie

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.01 Algemeen

13.17.01.01 Definities

Onder 'Evacuatie' wordt in het onderstaande verstaan de planmatige verplaatsing van de bevolking uit een gebied met hoog risico naar een gebied dat zo ver van de

kerncentrale Emsland verwijderd ligt dat er geen risico bestaat voor de gezondheid van mensen.

Evacuatie is de meest effectieve voorzorgsmaatregel om te voorkomen dat er schadelijke gevolgen optreden voor de gezondheid van de getroffen bevolking.

13.17.01.02 Evacuatiegebied

De omgeving van kerncentrale Emsland (KKE) is ingedeeld in een centrale zone, een middenzone, een buitenzone en een buitenste zone (zie 7.01)

De midden-, buiten- en buitenste zone zijn daarnaast, net als de wijzerplaat van een klok, onderverdeeld in 12 sectoren van 30°.

In principe moet ervan worden uitgegaan dat, afhankelijk van de verspreidingsrichting en intensiteit van de vrijgekomen kernsplijtingsproducten, de centrale zone en delen van de middenzone (naast elkaar gelegen sectoren) moeten worden geëvacueerd.

Een algehele evacuatie in de 10 km-zone kan echter niet uitgesloten worden. Vandaar dat de algehele evacuatie van het bovengenoemde gebied gepland is.

13.17.01.03 Bevoegdheden

De bevoegdheid van de Landkreis Emsland voor het uitvoeren van evacuatiemaatregelen geldt voor de gebieden in de centrale en middenzone die binnen de Landkreis liggen. Over maatregelen in de tot de middenzone behorende gebieden van de Landkreis Grafschaft Bentheim beslist deze op eigen verantwoordelijkheid, in nauwe samenwerking met de Landkreis Emsland. Hetzelfde geldt voor de Landkreis Osnabrück en de Kreis Steinfurt ten aanzien van het tijdelijk onderbrengen van evacués in de voorziene opvangruimtes.

De hoogste ambtenaar van de Landkreis Emsland wordt door stafleden van de rampenbestrijdingsdienst geadviseerd en ondersteund. Tot de staf van de rampenbestrijdingsdienst behoren ook vertegenwoordigers van de overige in het plangebied liggende instanties voor rampenbestrijding die als verbindingspersoneel functioneren. Daarnaast komen ook bij de betreffende Landkreisen stafleden van de rampenbestrijdingsdiensten samen.

13.17.01.04 Beslissing over noodzaak van evacuatie

Over de noodzaak en de omvang van de evacuatie van delen van de bevolking van de Landkreis Emsland beslist de hoogst verantwoordelijke ambtenaar in overleg met de experts op het gebied van stralingsbescherming. Over de beslissing van de evacuatie moeten de instanties van aangrenzende gebiedsdelen - afhankelijk van het verloop van de verspreiding - en de politietop onmiddellijk op de hoogte worden gebracht.

13.17.01.05 Alarmering van de bevolking

Alarmering van de bevolking in een voor evacuatie in aanmerking komend gebied gebeurt via radio en tv, alsmede via voertuigen met luidsprekers van de rampenbestrijdingsdienst, de brandweer en evt. politie en leger. Deze maatregelen neemt de Landkreis Emsland voor het eigen grondgebied. Bovendien kunnen binnen de centrale en middenzone (zie 5.02) door het reddingscoördinatiecentrum van de Landkreis Emsland sirenes ingezet worden met het signaal 'Radio aanzetten en naar melding luisteren' (1 minuut huiltoon). Daarnaast kunnen de gemeenten voertuigen met luidsprekers inzetten (deze kunnen bij rampenbestrijdingsdienst worden aangevraagd) om de bevolking te informeren.

13.17.01.06 Medewerking van steden en gemeenten

De bevoegdheid van de Landkreis bij een ramp is vastgelegd in § 2 lid 1 NKatSG (Nedersaksische wet rampenbestrijding). Deze staat niet los van de algemene bevoegdheid voor het waarnemen van taken om de steden en gemeenten te beveiligen conform § 97 Nds. SOG (Nedersaksische wet openbare orde en veiligheid), noch wordt deze bevoegdheid hiermee opgeheven. Andere instanties en diensten nemen hun maatregelen op eigen verantwoordelijkheid (§ 4 NKatSG). Voor het uitvoeren van evacuatiemaatregelen zetten de betreffende steden en gemeenten stafteams voor de evacuatie op. Waar en wanneer nodig wordt de staf van de evacuatiedienst ondersteund door de Landkreis Emsland. De bevoegdheden voor het vervullen van de benodigde taken zijn daarbij nauwkeurig afgebakend (zie 13.17.09).

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.02 Inwoneraantallen van de centrale en middenzone

Samenstelling van de inwoneraantallen

Centrale zone 1.213 Sector 1 35.567 Sector 2 10.228 Sector 3 2.217 Sector 4 1.473 Sector 5 3.999 Sector 6 928 Sector 7 7.409 Sector 8 873 Sector 9 - Sector 10 610 Sector 11 5.800 Sector 12 2.961 Totaal aantal inwoners van de centrale en middenzone 73.278 waarvan behorende tot

Landkreis Emsland 66.578

Landkreis Grafschaft Bentheim 6.700

Toelichting voor de hierboven vermelde weergave en de schematische weergave op de volgende bladzijde:

• Wijken die buiten de rand van de middenzone uitsteken, worden volledig geteld.

• Wijken die in twee aangrenzende sectoren liggen, worden evenredig (d.m.v. schatting) voor de betreffende sectoren geteld.

• Wijken die (deels) in de centrale zone liggen, worden alleen voor deze zone geteld. In de inwoneraantallen van de afzonderlijke sectoren zijn dus geen inwoners opgenomen die tot de centrale zone behoren.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

13.17.03.01 Diverse scenario's bij het bepalen van het evacuatiegebied

Bij het bepalen van het evacuatiegebied moeten, afhankelijk van de omvang van het ongeval, de centrale zone en een of meerdere sectoren van de middenzone worden geëvacueerd naargelang de windsituatie in het getroffen gebied hier aanleiding toe geeft. Op basis van de verwachtingen van de stralingsbeschermingsexperts hoeven verder van de kerncentrale gelegen gebieden niet te worden geëvacueerd. Mocht hier tegen de verwachtingen in toch een evacuatie noodzakelijk zijn, dan moeten vanwege de bijzondere situatie gepaste maatregelen worden genomen die in overeenstemming zijn met de maatregelen in het plangebied. 13.17.03.02 Algemene aanwijzingen voor het bepalen van de aantallen personen van de te evacueren bevolking Bij de voorbereiding van de evacuatiemaatregelen is ervan uitgegaan dat een niet gering deel van de bevolking het risicogebied met eigen voertuigen zal verlaten (zelfstandige evacués). Het percentage zelfstandige evacués wordt voorlopig op grond van het hoge aantal beschikbare voertuigen - in de Landkreis Emsland staan

280.000 auto's geregistreerd [Situatie: sept. 2010] op een inwoneraantal van 313.452 [Situatie:

30.06.2011] - gesteld op minstens 80%. Hoe hoog dit percentage bij een ramp daadwerkelijk zal zijn, hangt af van het tijdstip van het voorval, het verloop van de ramp en het gedrag van de bevolking. Deze factoren kunnen echter niet van tevoren worden bepaald, omdat ze van veel variabelen afhankelijk zijn. Bij onderstaande planning wordt daarom rekening gehouden met een percentage te evacueren bevolking van 40%. Er wordt van uitgegaan dat het tijdstip van vrijkomen van radioactieve kernsplijtingsproducten het toelaat dat gezinnen eerst verenigd kunnen worden. Bij bedrijven, scholen en kleuterscholen worden daartoe medewerkers/leerlingen/kinderen naar huis gestuurd voordat de algemene evacuatiemaatregelen van start gaan. Voor het deel van de bevolking dat een eigen voertuig gebruikt, worden geen maatregelen getroffen voor verdere opvang en verzorging, aangezien het merendeel van deze personen naar een bepaalde bestemming (familie of bekenden) zal afreizen of zonder medewerking van de instanties een onderkomen in de hotelsector kan vinden. Indien dit niet mogelijk is, kunnen zelfstandige evacués zich ook tot de lokale autoriteiten (stad, gemeente, Samtgemeinde) richten. De overige mensen, die geen mogelijkheid hebben om met eigen middelen het evacuatiegebied te verlaten, vallen onder de vooraf geplande evacuatie- en opvangmaatregelen.

Hieronder worden de betreffende wijken met bevolkingsaantallen van een evacuatiegebied conform 13.17.03.01 weergegeven. Bij bevolkingsaantallen in de middenzone wordt elke sector op zich bekeken.

Wijken die in twee aangrenzende sectoren liggen, worden in het geval dat slechts voor één van deze sectoren evacuatie noodzakelijk is, volledig ontruimd. Hetzelfde geldt voor wijken die over de grens van de centrale/middenzone tot in de midden- /buitenzone lopen. Bij de in 13.17.03.04 en 13.17.03.05.02 vermelde tabellen zijn de inwoneraantallen van een over de betreffende grens lopende wijk onderverdeeld naar inwoners die binnen en inwoners die buiten het betreffende gebied wonen.

13.17.03.03 Evacuatie van bijzondere instellingen

Het tijdstip van vrijkomen van radioactieve kernsplijtingsproducten laat het toe dat gezinnen eerst verenigd kunnen worden. Grotere bedrijven worden door de gemeenten geïnformeerd over een op handen zijnde algemene evacuatie, zodat het personeel ruim voor het begin van de algemene evacuatiemaatregelen naar huis kan worden gestuurd.

Voor het evacueren van scholen en kleuterscholen is het volgende van toepassing:

• Er is voldoende tijd. Er wordt pas overgegaan tot evacuatiemaatregelen nadat de leerlingen na de oproep tot beëindiging van de schoolactiviteiten thuis zijn aangekomen.

• Als de situatie al in de vroege ochtend en nacht verslechtert, kan er tijdig en uit voorzorg vóór aanvang van de school bevel gegeven worden om de lessen te annuleren. Mocht er in strijd met de verklaringen uit het risico-onderzoek zeer weinig tijd zijn voordat er met het vrijkomen van gevaarlijke radioactiviteit rekening moet worden gehouden, dan zou dat de evacuatie enorm bemoeilijken. Nadat het bevel is uitgevaardigd dat scholen zo snel mogelijk moeten worden gesloten, is het vervolgens de taak van de staf van de evacuatiediensten en de gemeenten om ter plekke de vereiste regelingen te treffen voor het evacueren van scholen en kleuterscholen. Voor beslissingen bij een ramp is de Landkreis Emsland verantwoordelijk en niet de hogere onderwijsinstanties. De leiding van deze instellingen draagt zorg voor de voltalligheid en documentatie van de geëvacueerde personen. De evacuatie van ziekenhuizen en tehuizen wordt naar eigen inzicht uitgevoerd door de betreffende verantwoordelijke instantie, in nauwe samenspraak met het betreffende stads- of gemeentebestuur. Het stads- of gemeentebestuur zorgt hierbij voor afstemming met de staf van de rampenbestrijdingsdienst in de Landkreis Emsland. De evacuatie van de getroffen strafinrichtingen wordt door deze instellingen naar eigen inzicht uitgevoerd. Verdere ondersteuning moet afgestemd worden met het

stads- of gemeentebestuur en de staf van de rampenbestrijdingsdienst van de Landkreis Emsland.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Bevolkingsaantallen van de 13.17.03.04 centrale zone Gemeentelijk deel van Inwoneraantal Samtgemeinde, binnen buiten Stad/gemeente wijk, buurt de centrale zone

Lingen Darme (Industriepark Süd) 157 3.775 Lingen Estringen 86 159 Lingen Hotel 'Am Wasserfall' 500 Emsbüren Gleesen (camping rest.) 150 498 Emsbüren Elbergen 320 238 Totaal: 1.213 4.670

Totaal aantal inwoners 5.883

Bij evacuatie van wijken die (deels) in de centrale zone liggen, wordt uitgegaan van een bevolkingsaantal van 5.883 inwoners.

13.17.03.05 Bevolkingsaantallen van de middenzone 13.17.03.05.01 Algemene aanwijzingen voor de berekening van de inwoneraantallen van een evacuatiegebied

Het bevolkingsaantal wordt voor elke sector weergegeven. Bij evacuatie van meerdere aangrenzende sectoren kan het betreffende bevolkingsaantal bepaald

worden door de aantallen binnen de getroffen sectoren bij elkaar op te tellen. Daarnaast moeten bij de volledige evacuatie van wijken die in twee sectoren liggen waarvan er één niet geëvacueerd wordt, de delen die buiten het daadwerkelijke evacuatiegebied liggen meegeteld worden.

Aangezien de centrale zone in de regel altijd moet worden geëvacueerd, is het voor de berekening van het bevolkingsaantal in het evacuatiegebied nuttig om het inwoneraantal van deze zone apart te berekenen naast het inwoneraantal van de afzonderlijke sectoren zonder de inwoners van de centrale zone.

13.17.03.05.02 Inwoneraantallen van sectoren 1 t/m 12

Sector 1

Stad / gemeente Gemeentelijk deel van Inwoneraantal Inwoneraantal Samtgemeinde Samtgemeinde, binnen van wijk, buurt sector 1 aangrenzende sector 12 2

Lingen Stedelijk gebied 26.700 17 Laxten 1.388 5.846 Darme 3.224 551 Altenlingen 2.865 46 Holthausen 1.010 Damaschke (West) 380 693 Totaal: 35.567 614 6.539

Opmerking: Als de aangrenzende sector 12 resp. 2 niet wordt geëvacueerd, dan moeten de 614 resp. 6.539 inwoners daarvan worden meegeteld.

Sector 2

Stad / gemeente Gemeentelijk deel van Inwoneraantal Inwoneraantal Samtgemeinde Samtgemeinde, binnen van wijk, buurt sector 2 aangrenzende sector 1 3 Lingen Damaschke (Oost) 693 380

Laxten 2.195 1.388 Gauerbach 3.651 Brögbern 3.042 Ramsel 478 216 Brockhausen 169 Totaal: 10.228 1.768 216

Opmerking: Als de aangrenzende sector 1 resp. 3 niet wordt geëvacueerd, dan moeten de 1.768 resp. 216 inwoners daarvan worden meegeteld.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Sector 3

Stad / gemeente Gemeentelijk deel van Inwoneraantal Inwoneraantal Samtgemeinde Samtgemeinde, binnen buiten wijk, buurt Sector 3 aangrenzende sector 2 4

Lingen Ramsel 216 478 Baccum 1.737 Münnigbüren 198 Mundersum 56 28 (gedeeltelijk) Freren Messingen 10 1.040 Totaal: 2.217 478 1.068 Opmerking: Als de aangrenzende resp. 4 niet wordt geëvacueerd, dan inwoners daarvan sector 2 moeten 478 resp. 1.068 worden meegeteld. Sector 4 Gemeentelijk deel Stad / gemeente van Inwoneraantal Inwoneraantal Samtgemeinde Samtgemeinde, binnen van wijk, buurt sector 4 aangrenzende sector 3 5 Lingen Estringen 159 Mundersum 56 (gedeeltelijk) 28 Hüvede- 246 Sommeringen Freren Messingen 1.040 10 60 Totaal: 1.473 66 60

Opmerking: Als de aangrenzende sector 3 resp. 5 niet wordt geëvacueerd, dan moeten de 66 resp. 60 inwoners daarvan worden meegeteld.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Sector 5 Stad / Gemeente Agglomeratie, wijk, Inwoneraantal Inwoneraantal buurt binnen sector 5 buiten aangrenzende sector 4 6 Lingen Bramsche 2.216 Freren Messingen 60 1.040 Spelle Lünne 1.373 82 Camping Blauer See 350 Totaal: 3.999 1.040 82

Opmerking: Als de aangrenzende sector 4 resp. 6 niet wordt geëvacueerd, dan moeten de 1.040 resp. 82 inwoners daarvan worden meegeteld.

Sector 6 Gemeentelijk deel Stad / gemeente van Inwoneraantal Inwoneraantal Samtgemeinde Samtgemeinde, binnen van wijk, buurt sector 6 aangrenzende sector 5 7 Emsbüren Wijk Gleesen 498 (zonder camping rest.) Hesselte 121 Moorlage 167 Wijk Listrup-Noord 60 70 Spelle Lünne 82 1.373

Camping Blauer See 350 Totaal: 928 1.723 70

Opmerking: Als de aangrenzende sector 5 resp. 7 niet wordt geëvacueerd, dan moeten de 1.723 resp. 70 inwoners daarvan worden meegeteld.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Sector 7 Stad / gemeente Gemeentelijk deel van Inwoneraantal Inwoneraantal Samtgemeinde Samtgemeinde, binnen van wijk, buurt sector 7 aangrenzende sector 6 8 Emsbüren Wijk Bernte 181 12 Wijk Helschen 101 Wijk Mehringen (woningen) 1.100 Wijk Mehringen (landbouw) 194 Wijk Leschede 1.800 87 Wijk Emsbüren/Berge 3.899 600 Wijk Listrup 70 60 Wijk Elbergen 64 174 Totaal: 7.409 60 873

Opmerking: Als de aangrenzende sector 6 resp. 8 niet wordt geëvacueerd, dan moeten de 60 resp. 873 inwoners daarvan worden meegeteld.

Sector 8

Stad / gemeente Gemeentelijk deel van Inwoneraantal Inwoneraantal Samtgemeinde Samtgemeinde, binnen van wijk, buurt sector 8 aangrenzende sector 7 9

Emsbüren Wijk Bernte 12 181 Wijk Emsbüren/Berge 600 3.899 Wijk Leschede 87 1.800 Wijk Elbergen 174 64 Totaal: 873 5.944

Opmerking:

Als de aangrenzende sector 7 niet wordt geëvacueerd, dan moeten de 5.944 inwoners daarvan worden meegeteld.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen Versie: juli 2012

Sector 9

Inwoneraantal van Gemeentelijk deel van Inwoneraantal aangrenzende Stad / gemeente Samtgemeinde, binnen sector Samtgemeinde wijk, buurt sector 9 8 10

Emsbüren

Sector 10

Stad / Gemeente Agglomeratie, Inwoneraantal Inwoneraantal in wijk, buurt binnen sector 10 aangrenzende sector 9 11 Wietmarschen Lohne 610 5.800 Totaal: 610 5.800 | Opmerking: Landkreis Grafschaft Bentheim is hiervoor verantwoordelijk. Als de aangrenzende sector 11 niet wordt geëvacueerd, dan moeten de 5.800 inwoners daarvan worden meegeteld.

Sector 11 Stad / Gemeente Agglomeratie, Inwoneraantal Inwoneraantal in wijk, buurt binnen sector 11 aangrenzende sector 10 12 Wietmarschen Lohne 5.800 610 Totaal: 5.800 610

Opmerking: Landkreis Grafschaft Bentheim is verantwoordelijk voor de gemeente Wietmarschen.

Als in de Landkreis Grafschaft Bentheim de aangrenzende sector 10 niet wordt geëvacueerd, dan moeten de 610 inwoners daarvan worden meegeteld.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Sector 12

Stad / Gemeente Agglomeratie, wijk, Inwoneraantal Inwoneraantal buurt binnen sector 12 in aangrenzende sector 11 1 Lingen Schepsdorf 1.943 Darme (Grabenkamp) 551 3.224 Wachendorf 114 Altenlingen 46 2.865 Stedelijk gebied 17 26.700 Wietmarschen Nordlohne 290 Totaal: 2.961 32.789

Opmerking: Als de aangrenzende sector 1 niet wordt geëvacueerd, dan moeten de 32.789 inwoners daarvan worden meegeteld.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

13.17.03.06 Verzamelplaatsen - indeling van wijken en deelgebieden

13.17.03.06.01 Soort en algemene toestand van de verzamelplaatsen

De te evacueren bevolking die niet over eigen vervoersmiddelen beschikt, dient zich, na via de radio of voertuigen met luidsprekers te zijn geïnformeerd, onverwijld met alleen de allernoodzakelijkste bagage naar de door de gemeentes aangewezen verzamelplaatsen van hun woonplaats te begeven. Op de verzamelplaatsen staan bussen klaar waarmee de bevolking vanuit het getroffen gebied wordt afgevoerd. Naast bussen worden ook treinen van Deutsche Bahn AG (zo nodig ook vervoersmiddelen van het leger) ingezet voor het vervoer van personen uit het getroffen gebied. Als er treinen van de Deutsche Bahn AG worden ingezet voor de evacuatie, dan wordt het vervoer van de te evacueren personen vanaf de verzamelplaatsen naar de stations met bussen geregeld voor zover de verzamelplaatsen niet dicht bij het station liggen. Alle verzamelplaatsen van waaruit het vervoer met bussen wordt uitgevoerd, liggen op een zo centraal mogelijke plek van de betreffende woonwijken. Mensen die hun woning niet zonder hulp van anderen kunnen verlaten, dienen dit kenbaar te maken door middel van een witte doek achter een raam aan de straatkant. Deze personen worden door de gemeenten naar de verzamelplaatsen gebracht of door de geneeskundige dienst met een ziekenwagen geëvacueerd.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

13.17.03.06.02 Locatie van de verzamelplaatsen met indeling van wijken en deelgebieden De hieronder vermelde verzamelplaatsen zijn in de volgorde van de sectoren 1 tot en met 12 vermeld, te beginnen met de centrale zone.

Ingedeelde Inwoner- Ligging van Volg- Verzamelplaats wijk/ Stad/ aantal gebied nr. (adres) gebied gemeente (40%) (zone/sector)

a) Centrale zone 1 Lingen, parkeerterrein hotel 'Am Wasserfall', Zum Hotel 'Am Emswehr Wasserfall' Lingen 200 Z

b) Middenzone 2 Lingen, Darme 63 Z parkeerterrein (Industriepark Süd) 1.290 M 1 REWE, Wijk Darme Lingen Rheiner Str. 111 Darme (Grabenkamp) 221 M 12 Totaal: 1.574 3 Lingen, Stedelijk gebied Lingen 10.680 M 1 Stations- Laxten 556 M 1 plein Busstation, Bernd-Rose- meyer-Straße. Totaal: 11.236 4 Lingen, Parkeerterrein gem. Laxten Lingen 878 M 2 ontmoetingsplek, Josefstraße 19

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Volg- Verzamelplaats Ingedeelde Stad/ Inwoner- Ligging van nr. (adres) wijk/ gemeente aantal gebied gebied (40%) (zone/sector) 5 Lingen, Brögbern Lingen 1.217 M 2 parkeerterrein Damaschke 430 M 1/M 2 restaurant Sperver, Bremer Straße 11 Totaal: 1.647 Lingen, 6 Jagerplatz, Gauerbach Lingen 1.461 M2 Gauerbach 7 Lingen, Brockhausen Lingen 68 M 2 restaurant Brockhaus, Brockhausen 8 Lingen, Baccum Lingen 695 M 3 Schoolplein, Münnigbüren 80 M 3 basisschool Ramsel 278 M 2/M 3 Baccum, Antoniusstr. 5 Totaal: 1.053 9 Lingen, Bramsche Lingen 887 M 5 parkeerterrein Estringen 35 Z turnhal Bramsche, Bramscher Str. / Turnweg Totaal: 922 10 Lingen, Estringen Lingen 64 M 4 parkeerterrein Mundersum 34 M 3/M 4 restaurant Jaske, Hüvede, 99 M 4 Hüvede Sommeringen Totaal: 197

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Volg- Verzamelplaats Ingedeelde Stad/ Inwoner- Ligging van nr. (adres) wijk/ gemeente aantal gebied gebied (40%) (zone/sector) 11 Messingen, Messingen Messingen 4 M 3 basisschool, 416 M 4 Frerener Str. 26 24 M 5 Totaal: 444 Lünne, restaurant 12 Plantlünne Lünne 345 M 5 Wulfekotte, Kirchstr. 2 13 Lünne, restaurant Altenlünne Lünne 345 M 5 Hermes, Lingener Str. 14 14 Lünne, dorps- Heitel Lünne 33 M 6 gemeenschaps- Moorlage Emsbüren 67 M 6 huis Heitel, (recreatiegebied en Heitel Nr. 8 landbouw) Totaal: 99 15 Dorpsgemeen- Gleesen Emsbüren schapshuis (camping rest.) 60 Z Gleesen, Gleesen (landbouw- i 200 M 6 Gleesen 22, en recreatiegebied) Emsbüren Totaal: 260 Hof Buiker, Hesselte Emsbüren 49 M 6 16 Hesselte 13, Emsbüren Sport- en recreatieterrein, 17 Helschen, Emsbüren Helschen Emsbüren 41 M 7

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Volg- Verzamelplaats Ingedeelde Stad/ Inwoner- Ligging van nr. (adres) wijk/ gemeente aantal gebied gebied (40%) (zone/sector) 18 Jongerencentrum Listrup Emsbüren 24 M 6 Listrup, Listrup 28 M 7 97, Emsbüren Totaal: 52 19 Dorpsgemeen- Mehringen Emsbüren 78 M 7 schapshuis (landbouw) Mehringen, Mehringen 29, Emsbüren 20 Dorpsgemeen- Elbergen Emsbüren 128 Z schapshuis 70 M 8 Elbergen, M 7 26 Elbergen 12, Emsbüren Totaal: 224 21 Dorpsgemeen- Bernte Emsbüren 5 M 8 schapshuis 73 M 7 Bernte, Bernte 27, Emsbüren Totaal: 78 22 Leschede Emsbüren 720 M 7 Station, Mehringen 440 M 7 Emsbüren- (woningen) Leschede Leschede 35 M 8 Totaal: 1.195 23 Marktplein, Emsbüren en Berge Emsbüren 1.560 M 7 Emsbüren Berge 240 M 8 Totaal: 1.800 24 Lingen, Schepsdorf Lingen 778 M 12 parkeerterrein Altenlingen 19 M 12 hotel Hubertushof, Nordhorner Straße 18 (stedelijk gebied) 7 M 12 Totaal: 804

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Volg- Verzamelplaats Ingedeelde Stad/ Inwoner- Ligging van nr. (adres) wijk/ gemeente aantal gebied gebied (40%) (zone/sector) 25 Lingen, parkeerplaats Altenlingen Lingen 1.146 M 1 restaurant Thien, Forstweg 9 Lingen, Wachendorf Lingen 46 M 12 26 restaurant Kiebitz, Dalumer Straße 21 Lingen, dorpsgemeenschapshuis, Am Treffpunkt 11 Biene- 27 Holthausen Lingen 404 M 1

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen Versie: juli 2012

13.17.03.06.03 Schematisch overzicht van de verzamelplaatsen

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

13.17.03.06.04 Rapportagepunten van de gemeenten uit de centrale en middenzone

De steden en gemeenten uit de centrale en middenzone melden bij de staf van de rampenbestrijdingsdienst hoeveel vervoersmiddelen (bussen e.d.) ze nodig hebben. De door de staf toegewezen vervoersmiddelen worden naar het door de gemeenten ingerichte rapportagepunt voor lege voertuigen gebracht. Vanaf daar zorgt de gemeente voor verdere verdeling over de afzonderlijke verzamelplaatsen. De staf van de rampenbestrijdingsdienst geeft nauwkeurige informatie over de rapportagepunten door aan de vervoersbedrijven. Voertuigen die vanuit het ontvangstgebied terugkeren om opnieuw te worden ingezet, moeten eerst weer naar een rapportagepunt worden gebracht.

De volgende rapportagepunten zijn voor de getroffen steden en gemeenten aangewezen:

Stad/gemeente Naam en ligging van het Telefoon rapportagepunt Emslandhallen Lingen, Lingen Lindenstraße 24a Freren Messingen basisschool, Frerener Str. 26 Emsbüren Emsbüren Marktplein bij het raadhuis Spelle Lünne, gemeentekantoor, Kirchstr. 4

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

13.17.03.06.05 Rapportagepunten van opvanggemeenten in de Landkreis Osnabrück en Kreis Steinfurt Personen die uit de centrale zone en uit de sectoren van de middenzone moeten worden geëvacueerd, worden vanuit de betreffende verzamelplaatsen met bussen, treinen e.d. naar de opvanggebieden vervoerd. Daarbij geldt dat elk opvanggebied bepaalde delen uit de centrale zone en de middenzone toegewezen heeft gekregen. Personen die per trein worden geëvacueerd, stappen uit op de vastgestelde stations (zie 13.17.05.04). Alle andere vervoersmiddelen (bussen) rijden zodra ze vol zijn naar een bepaald rapportagepunt van de betreffende gemeente in het opvanggebied. Vandaaruit worden ze naar een geschikte verblijfplaats gebracht.

De rapportagepunten van de opvanggebieden zijn als volgt onderverdeeld:

Stad / gemeente Verzamelplaats Naam Telefoon Opvang- capaciteit Landkreis Osnabrück Alfhausen Station Hr. D 210 49594 Alfhausen P Bad Essen School- en Hr. D 795 49152 Bad Essen Sportcentrum M Schulstraße Bad Essen Schoolplein Hr. D 100 49196 Bad Laer Mühlenstraße Centrale Bad Rotenfelde parkeerplaats Hr. D 120 49214 Bad Rotenfelde P Stad Bersenbrück Station Hr. D 410 49593 Bersenbrück P Bissendorf Sportpark Hr. D 310 49143 Bissendorf Bissendorf M Bohmte Station Hr. D 720 49163 Bohmte P Stad Bramsche Station Hr. D 80 49565 Bramsche P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Stad / gemeente Verzamelplaats Naam Telefoon Opvang- capaciteit Stad Dissen Sportvoorziening Hr. D 230 49201 Dissen Mühlenstraße 19 P Stad G.M.-Hütte Kirmesplatz Hr. D 510 49124 G.M.-Hütte Oesede M Glandorf Schulstraße Hr. D 100 49219 Glandorf P Hagen a.T.W. Sportvoorziening Hr. D 200 49170 Hagen in het schoolcomplex Hasbergen Sportpark Hr. D 165 49205 Hasbergen Am Sportplatz P Hesepe Station Hr. D 80 49565 Bramsche 4 P Hilter Sportpark Hr. D 250 49176 Hilter Hilter P Stad Melle Zweefvliegterrein Hr. D 1.115 49324 Melle Eicken-Bruche P Neuenkirchen Sportpark Hr. D 320 49326 Neuenkirchen Neuenkirchen a) Station Hr. D 940 Quakenbrück b) Sportcentrum P 49610 Quakenbrück Jahnstr. Wallenhorst Schoolcomplex Fr. D 635 49134 Wallenhorst Wallenhorst Hr. D Alexanderstraße (standby)

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Stad / gemeente Verzamelplaats Naam Telefoon Opvang- capaciteit Kreis Steinfurt Parkeerplaats bij Hr. D 120 Gemeente Altenberge sporthal aan de P 48341 Altenberge Gooiker Platz Hr. D P M Stad Emsdetten Station Fr. D 1.594 48282 Emsdetten In der Lauge P Fr. D P Stad Greven Busstation Hr. D 1.000 48268 Greven Hinter der Lake, P Hoek Rathausstr. M Hr. D P M Schoolplein van Stad Horstmar de Hr. D 700 48612 Horstmar St.-Gertrudis- P basisschool M Horstmar Schulstraße 3 Hr. D P Gemeente Ladbergen Sporthal II / Fr. D 231 49549 Ladbergen Jongerencentrum P Auf dem Rott 10- 12 Hr. D P Gemeente Laer Stadhuisplein Hr. D 370 48366 Laer Mühlenhoek 1 P M Hr. D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Stad / gemeente Verzamelplaats Naam Telefoon Opvang- capaciteit Stad Lengerich Industrieterrein Hr. D 400 49525 Lengerich Teutopark aan de A1 P Centrale M parkeerplaats Teutopark Hr. D P Gemeente Lienen Schoolplein en Hr. D 650 49536 Lienen sportveld van de P basisschool M Lienen Lührmanns Weg 1 Hr. D P M Gemeente Lotte Gemeentehuis Fr. D 400 49504 Lotte Westerkappelner P Str. 19 M Hr. D P Gemeente Metelen Gemeente- Hr. D 70 48629 Metelen kantoor P Sendplatz 18 Hr. D P Gemeente Mettingen Kerkplein Fr. D 600 49497 Mettingen Kardinal-von- P Galen-Str. Fr. D P Gemeente Nordwalde Plein voor het Fr. D 500 48356 Nordwalde Heimatmuseum P (busstation) Hr. D Amtmann- Daniel-Str. P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Stad / gemeente Verzamelplaats Naam Telefoon Opvang- capaciteit Gemeente Saerbeck Sporthallen Fr. D 175 48369 Saerbeck Lindenstraße P Hr. D M Stad Steinfurt Hr. D 300 Stad Steinfurt Emsdettener Str. P 48565 Steinfurt 40 M Hr. D P M Stad Tecklenburg Parkeerterrein Fr. D 1.000 49545 Tecklenburg voor P het gemeentehuis M Zum Kahlen Berg 2 Fr. D M Gemeente Schoolcomplex Hr. D 500 Westerkappeln Osnabrücker Str. P 49492 Westerkappeln 25 Hr. D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

13.17.03.06.06 Rapportagepunten van de opvanggemeenten in de Landkreis Emsland

Net als de opvanggemeenten in de aangrenzende Kreise dienen ook de hieronder vermelde gemeenten personen op te nemen die met bussen of treinen van de Deutsche Bahn AG zijn geëvacueerd. Deze personen worden opgevangen bij het centrale rapportagepunt of bij het station waar ze uitstappen. Van hieruit worden ze door de gemeenten naar de daartoe ingerichte verblijfplaatsen overgebracht. De verder nog beschikbare verblijfplaatsen zijn bedoeld voor niet-aangemelde personen die zelfstandig evacueren.

Stad Haren Neuer Markt 1 Tel. 05932 8-0

Tel.: D P M

Leiding: Locoburgemeester

Plaatsverv. leiding:

Overig personeel:

Samtgemeinde Lathen Große Straße 3

Leiding:

Plaatsverv. leiding:

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Overig personeel:

Samtgemeinde Dörpen Tel.: 04963 402-0 Hauptstr. 25 Leiding: Tel.: D P M Overig personeel: Tel.: D P M Stad Papenburg Hauptkanal rechts 68-69 Tel.: 04961 82-0 Leiding: Tel.: D P

Plaatsverv. leiding: Tel.: Overig personeel:

Tel.:

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen 13.17.03.06.07 Opvangfaciliteiten van de opvanggemeenten in de Landkreis Emsland

Faciliteit Adres en tel.nr. Aantal Voedselvoorziening personen d.m.v. eigen keuken Stad Haren Grote sporthal 49733 Haren Jahnstr. 500 nee Schoolcomplex Tel.: 05932 72510 Turnhal 49733 Haren Jahnstr. 310 nee Gymnasium Tel.: 05932 710990 49733 Haren 165 nee Turnhal Ansgariweg 11 Tel.: Ansgarischule 05932 6330 Turnhal 49733 Haren ja Georgschule Pappelallee 8 Tel.: 200 05932 6310 Turnhal 49733 Haren Tinner 225 nee Josefschule Weg 5 Tel.: 05932 2302 Turnhal 49733 Haren Pfarrer- 140 nee Clemensschule Nölker-Str. 6 Tel.: 05932 999930 Turnhal 49733 Haren Tengestr. 150 nee Marienschule 35 Tel.: 05934 547 Turnhal 49733 Haren Schulstr. 120 nee Maximilianschule 2 Tel.: 05934 70480 Gymnasium Haren 49733 Haren Jahnstr. nee 1 200 Tel.: 05932 710990 Martinischule Haren 49733 Haren Jahnstr. ja 600 2 Tel.: 05932 72510

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Faciliteit Adres en tel.nr. Aantal personen Voedselvoorziening d.m.v. eigen keuken Realschule Haren 49733 Haren Bischoff- 320 nee Demann-Str. 6 Tel.: 05932 725130 Georgschule 49733 Haren nee Pappelallee 8 Tel.: 160 05932 6310 Ansgarischule 49733 Haren 250 ja Ansgariweg 11 Tel.: 05932 6330 Josefschule 49733 Haren Tinner nee 280 Weg 5 Tel.: 05932 2302 Marienschule 49733 Haren Tengestr. 140 nee Erika/Altenberge 35 Tel.: 05934 547 Maximilianschule 49733 Haren Schulstr. 2 ja 220 Rütenbrock Tel.: 05934 70480 Clemensschule 49733 Haren Pfarrer- 160 nee Wesuwe Nölker-Str. 6 Tel.: 05932 999930 Totaal: 4140 Samtgemeinde Lathen Grund-, Haupt- und Realschule 49762 Lathen Mühlenstr. 770 ja Lathen 18-22 Tel.: 05933 9303- 0 Adres Kleine basisschool 49762 Lathen Heidswiemoor 5 Turnhal 49762 Lathen Mühlenstr. 40 nee 20 Tel.: 05933 9303-0

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Faciliteit Aantal Voedselvoorziening Adres en tel.nr. personen d.m.v. eigen keuken Sporthal 49762 Lathen nee Mühlenstr. 20a Tel.: 200 05933 9303-0 Basisschool 49779 Nieder- ja / Marienstr. 80 Tel.: 05933 523 Multifunctioneel centrum 49779 Niederlangen ja Hauptstr. 37 Tel.: 120 05933 278 Wijkgebouw - Saal - 49779 Oberlangen 50 ja Marienstr. 14 Tel.: 05933 561 Totaal: 1260 Samtgemeinde Dörpen Basisschool 26909 Neubörger Tel.: 100 nee Neubörger 04966 295 Basisschool 26892 Lehe 100 nee Lehe Sprenkelnder Str.97 Tel.: 04962 1240 26882 Dörpen 700 ja Schoolcomplex Schulstr. 14 Tel.: Dörpen 04963 91760 26892 Dörpen 240 ja Basisschool Schulstr. 4 Tel.: 04963 Dörpen 8338 26892 Dörpen 400 nee Gymnasium Schulstr. 6 Tel.: 04963 Dörpen 90770

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Faciliteit Voedselvoorziening Adres Aantal d.m.v. en tel.nr. personen eigen keuken

Mensa 26892 Dörpen 200 ja Dörpen Schulstr. 10 Tel.: 04963 90770 Totaal: 1740 Stad Papenburg Dieckhausschule 26871 Papenburg 190 140 ja Dieckhausstr. 151 Tel.: 50 nee 04961 25 04 Mittelkanalschule 26871 Papenburg 240 190 ja Mittelkanal rechts 23-27 50 nee Tel.: 04961 73620 Michaelschule 26871 Papenburg 560 260 ja Spillmannsweg 9-11 Tel.: 300 nee 04961 71803 + 73025 Splittingschule 26871 Papenburg 260 210 ja Splitting rechts 182 Tel.: (0 50 nee 49 61) 7 67 34 Waldschule 26871 Papenburg 240 160 ja Forststr. 79 Tel.: 04961 80 nee 76769 Kirchschule 26871 Papenburg 585 540 ja Kleiststr. 45 nee Tel.: 04961 1395 + 1548 26871 Papenburg 1030 ja Realschule Kleiststr. Papenburg Tel.: 04961 1467 26871 Papenburg- 1180 830 ja Aschendorf 350 nee Heinrich- Bokeler Str. 26 Middendorf- Tel.: 04962 1432 Realschule

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.03 Bepalen van het evacuatiegebied - bevolkingsaantallen - verzamelplaatsen

Faciliteit Voedselvoorziening Adres Aantal d.m.v. en tel.nr. personen eigen keuken

Amandusschule 26871 Papenburg- 510 450 ja Aschendorf 60 nee Schulstr. Tel.: 04962 914161 + 914162 Totaal: 4795

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04 Staf van de evacuatiedienst en verbindingspersoneel van de tot de Landkreis behorende steden en gemeenten uit de middenzone

13.17.04.01 Personeelssamenstelling van de staf van de evacuatiedienst

De steden en gemeenten hebben eigen evacuatieplannen opgesteld voor het uitvoeren van de evacuatiemaatregelen in de getroffen gebieden. De staf van de evacuatiedienst bestaat in de regel uit leden van het lokale bestuur. Ook andere gekwalificeerde personen komen hiervoor in aanmerking of kunnen indien nodig tot de staf toetreden. Afhankelijk van de situatie kan de staf van de evacuatiedienst worden uitgebreid met ervaren leidinggevenden van de rampenbestrijdingsdienst.

13.17.04.02 Samenwerking met de staf van de rampenbestrijdingsdienst

De stafleden van de evacuatiediensten van de steden en gemeenten werken constructief samen met de staf van de rampenbestrijdingsdienst.

De door evacuatie getroffen steden en gemeenten vaardigen verbindingsambtenaren af naar de staf van de rampenbestrijdingsdienst. Deze verbindingsambtenaren moeten goed op de hoogte zijn van de lokale situatie.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten

13.17.04.03.01 Evacuatiestaf van de stad Lingen

Leiding: Burgemeester Tel.: D P

Overig personeel: Locoburgemeester Tel.: D P

Wethouder van financiën Tel.: D P

Wethouder bouwen en wonen Tel.: D P

Tel.: D P

Verbindingsambtenaar bij Landkreis Emsland voor staf van rampenbestrijdingsdienst: Tel.: D P Centraal meldpunt: Emslandhallen Lingen (Lindenstraße 24a, Tel.: 0591 912950)

Leiding: Tel.: D M Plv. leiding: Tel.: D M

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten Overig personeel:

Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplaats 1: Parkeerplaats van Hotel 'Am Wasserfall', Zum Emswehr

Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplaats 2: Parkeerterrein REWE, Rheiner Straße 111 (Darme)

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten Verzamelplaats 3: Plein van busstation, Bernd-Rosemever-Straße

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplaats 4: Parkeerterrein van gemeentelijk ontmoetingscentrum, Josefstraße 19

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D

P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten Verzamelplaats 5: Parkeerterrein restaurant Sperver, Bremer Str. 11 (Brögbern)

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplaats 6: Jagerplatz Gauerbach

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D M

Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten Verzamelplaats 7: Restaurant Brockhaus, Brockhausen Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplaats 8: Schoolplein basisschool Baccum, Antoniusstraße 5 (Baccum)

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplaats 9: Parkeerterrein van turnhal Bramsche, Bramscher Straße/Turnweg

Tel.: D P

Tel.: D

P

Tel.: D P

Verzamelplaats 10: Parkeerplaats van restaurant Jaske, Hüvede

Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten Tel.: D P

Verzamelplaats 24: Parkeerterrein Hotel Hubertushof, Nordhorner Straße 18 (Schepsdorf)

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplaats 25: Parkeerplaats restaurant Thien, Forstweg 9

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten Verzamelplaats 26: Restaurant Kibitz, Dalumer Straße 21 Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplaats 27: Dorpshuis, Am Treffpunkt 11 (Holthausen)

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten

13.17.04.03.02 Evacuatiestaf van de gemeente Emsbüren

Leiding: Burgemeester Tel.: D P M

Loco-burg. Leiding: Algemeen plaatsvervanger Tel.: D P M

Overig personeel: Tel.: D P

Tel.: D P

Tel.: D P

Verbindingsambtenaar bij Landkreis Emsland voor staf van rampenbestrijdingsdienst:: Tel.: D P

Tel.: D M

Centraal meldpunt: Marktplein bij het raadhuis, Emsbüren

Leiding: Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten Loco-burg. Leiding: Tel.: D M Overig personeel: Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplek 15: Dorpshuis Gleesen, Gleesen 22, Emsbüren

Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplek 16: Hof Buiker, Hesselte 13, Emsbüren

Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplek 17: Sport- en recreatieterrein Helschen, Emsbüren

Tel.: D P

Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten Verzamelplek 18: Jongerencentrum Listrup, Listrup 97, Emsbüren

Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplek 19: Dorpshuis Mehringen, Mehringen 29, Emsbüren

Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplek 20: Dorpshuis Elbergen, Elbergen 12, Emsbüren

Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplek 21: Dorpshuis Bernte, Bernte 27, Emsbüren

Tel.: D P

Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten Verzamelplek 22: Station Emsbüren-Leschede Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplek 23: Marktplein, Emsbüren

Tel.: D P

Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten

13.17.04.03.02 Evacuatiestaf van de Samtgemeinde Freren

Leiding: Burgemeester Tel.: D P

Loco-burg. Leiding: Tel.: D P

Overig personeel: Tel.: D P

Tel.: D P

Verbindingsambtenaar bij Landkreis Emsland voor staf van rampenbestrijdingsdienst::

Voorzitter van de gemeenteraad Tel.: D P

Centraal meldpunt: Basisschool Messingen, Frerener Str. 26, Messingen

Leiding: Tel.: D P

Loco-burg. Leiding: Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten Overig personeel: Tel.: D P Tel.: D P Verzamelplek 11: Basisschool, Frerener Str. 26, Messingen Tel.: D P Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten

13.17.04.03.04 Evacuatiestaf van de Samtgemeinde Spelle

Leiding: Burgemeester Tel.: D P M Loco-burg. Leiding: Tel.: D P M

Overig personeel: Tel.: D P M

Tel.: D P M

Verbindingsambtenaar bij Landkreis Emsland voor staf van rampenbestrijdingsdienst::

Tel.: D P M

Tel.: D P M

Centraal meldpunt: Gemeentekantoor, Kirchstr. 4, Lünne

Leiding: Tel.: D P

Loco-burg. Leiding: Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.04.03 Stafleden van de evacuatiedienst - verbindingsambtenaren - personeel bij de verzamelplaatsen en centrale rapportagepunten Overig personeel: Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplek 12: Restaurant Wulfekotte, Kirchstr. 2, Lünne

Tel.: D P

Tel.: D

Verzamelplek 13: Restaurant Hermes, Lingener Str. 14, Lünne

Tel.: D P

Tel.: D P

Verzamelplek 14: Dorpshuis Heitel, Heitel Nr. 8, Lünne

Tel.: D P

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.05 Bepalen van de evacuatierichtingen en -wegen - Vervoer met treinen van de Duitse spoorwegen Versie: juli 2012

13.17.05.01 Evacuatierichtingen (schematische weergave) [Onbe

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.05 Bepalen van de evacuatierichtingen en -wegen - Vervoer met treinen van de Duitse spoorwegen

13.17.05.02 Evacuatiewegen voor de wijken/gebieden in de midden- en centrale zone (schematische weergave met wegennet)

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.05 Bepalen van de evacuatierichtingen en -wegen - Vervoer met treinen van de Duitse spoorwegen

13.17.05.03 Evacuatierichtingen voor zelfstandige evacués en voor personen die door de gemeenten met bussen worden geëvacueerd Exact vastleggen van de evacuatiewegen is nauwelijks mogelijk; dit geldt zowel voor mensen die zelfstandig evacueren als voor degenen die geëvacueerd worden. Afhankelijk van de grootte van het evacuatiegebied zullen deze wegen per geval in overleg met de politie worden bepaald en waar nodig via de radio bekend worden gemaakt. Voor de afzonderlijke verzamelplaatsen zijn de opvanggebieden vastgelegd. De chauffeurs van bussen die de te evacueren personen van de betreffende verzamelplaatsen ophalen, moeten de exacte adressen van de betreffende meldpunten van de opvangengemeenten krijgen. Daarbij is het niet mogelijk om voor bussen routes parallel aan die van zelfstandige evacués aan te wijzen. In het evacuatiegebied worden voor evacuatiedoeleinden geen wegen speciaal tot eenrichtingsverkeerswegen uitgeroepen.

13.17.05.04 Vervoer met treinen van de Deutsche Bahn AG

13.17.05.04.01 Algemeen

De calamiteitenmanager van Deutsche Bahn AG, rayon Lingen, staat in verbinding met de staf van rampenbestrijdingsdienst.

Voor de evacuatie van personen met Deutsche Bahn AG komen de trajecten

a. Lingen - Papenburg b. Lingen - Leschede - Rheine - Greven

in aanmerking. De met treinen van Deutsche Bahn AG geëvacueerde personen worden naar de geplande uitstapstations gebracht. Vanaf de stations worden ze door de opvanggemeenten verder geleid naar de diverse opvanglocaties. Het plan voorziet dat er op de volgende stations wordt uitgestapt:

a. Traject Lingen - Papenburg

Haren, Lathen, Dörpen, Aschendorf en Papenburg:

a. Traject Lingen - Leschede - Rheine - Greven:

Emsdetten en Greven.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.05 Bepalen van de evacuatierichtingen en -wegen - Vervoer met treinen van de Duitse spoorwegen

13.17.05.04.02 Evacuatieplanning van DB Netz AG; regio Noord

Bij een ongeval in de kerncentrale Emsland kan opdracht tot evacuatie van de bevolking worden gegeven door de hoogste bestuurlijke ambtenaar (zie 13.17.01.04). Deze moet er in dit geval voor zorgen dat de crisiscentrale van de Deutsche Bahn AG in Hannover, tel.: (0511) 286-51051, wordt gealarmeerd. Vandaaruit worden het trajectbeheer Osnabrück en de calamiteitenmanager van de regio Lingen op de hoogte gebracht. Er wordt uitgegaan van 3 varianten m.b.t. de door de crisiscentrale van de Deutsche Bahn AG te treffen maatregelen:

a. Het traject is niet gestremd, er wordt volgens dienstregeling gereden.

b. Het traject kan tijdelijk gebruikt worden (vooralarm). Binnen dit tijdsbestek moet het traject worden vrijgemaakt. Daarna is het traject niet meer berijdbaar. Er wordt pendelverkeer opgezet naar en vanaf de nabijgelegen stations.

c. Het traject wordt onmiddellijk stilgelegd (geen vooralarm). Op het traject mogen geen treinen meer worden toegelaten. Treinen die zich op het traject bevinden, moeten het traject direct verlaten. Voor de rest geldt hetzelfde als bij b). Voor de evacuatie met de trein zijn voor de opvang van de bevolking uit de getroffen gebieden en voor het uitstappen in de daarvoor bestemde opvanglocaties de volgende instap- en uitstapstations aangewezen:

Instapstations: Lingen, Leschede

Uitstapstations: Haren, Lathen, Dörpen, Aschendorf, Papenburg, Emsdetten, Greven.

Voor de evacuatie conform a) door Deutsche Bahn AG wordt er in het crisisplan uitgegaan van de volgende transportcapaciteit (per trein 450 personen):

Traject (Münster -) Rheine - Leer - Norddeich en terug:

Maandag - vrijdag Van 00.00 uur - 06.00 uur = 2 treinen voor 900 personen van 6.01 uur - 10.00 uur = 12 treinen voor 5.400 personen van 10.01 uur - 14.00 uur = 12 treinen voor 5.400 personen

van 14.01 uur - 18.00 uur = 12 treinen voor 5.400 personen van 18.01 uur - 21.00 uur = 9 treinen voor 4.050 personen van 21.01 uur - 24.00 uur = 6 treinen voor 2.700 personen

Totaal: 23.850 personen \

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.05 Bepalen van de evacuatierichtingen en -wegen - Vervoer met treinen van de Duitse spoorwegen

Zaterdag Van 0.00 uur - 6.00 uur = van 6.01 uur - 10.00 uur = van 10.01 uur - 14.00 uur = van 14.01 uur - 18.00 uur = van 18.01 uur - 21.00 uur = van 21.01 uur - 24.00 uur =

= 1 trein voor 450personen = 11 treinen voor 4.950personen = 12 treinen voor 5.400personen = 10 treinen voor 4.500personen = 7 treinen voor 3.150personen = 3 treinen voor 1.350personen

Totaal: Totaal: 19.800 personen

Zondag

Van 0.00 uur - 6.00 uur = van 6.01 uur - 10.00 uur = van 10.01 uur - 14.00 uur = van 14.01 uur - 18.00 uur = van 18.01 uur - 21.00 uur = van 21.01 uur - 24.00 uur =

= 0 treinen voor 0 personen = 7 treinen voor 3.150 personen = 11 treinen voor 4.950 personen = 11 treinen voor 4.950 personen = 9 treinen voor 4.050 personen = 5 treinen voor 2.250 personen Totaal: 19.350 personen

Voor de evacuatie conform b) of c) met onderbreking van het treinverkeer in het stralingsgebied van de kerncentrale Emsland wordt het treinverkeer op de nabijgelegen stations

• Rheine (Salzbergen) en Meppen (Lingen) onderbroken. Er worden pendeldiensten ingesteld. Na enige aanlooptijd van het pendelverkeer zal de treindichtheid en daarmee de transportcapaciteit stijgen. Het aantal treinen wordt afgestemd op de afstand tussen instapstation en uitstapstation in het opvanggebied.

Directe maatregelen

De crisiscentrale van de Deutsche Bahn AG is naast het leveren van de transportcapaciteit in de vorm van reguliere treinen en het opzetten van pendeldiensten tevens belast met het inzetten van extra treinen voor de evacuatie. Het inzetten van extra treinen wordt per geval bepaald en hangt af van de soort en

omvang van de ramp.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.06 Personenvervoersondernemingenin de Landkreis Emsland Informatie, adressen en telefoonnummers van ondernemingen voor het vervoer van personen in de Landkreis Emsland zijn terug te vinden in het algemene rampenplan (4.01.02.01).

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.07 Opvangruimtes

13.17.07.01 Algemeen

Aangezien de geëvacueerde bevolking in het geval van een ramp op minstens 30 km afstand (hemelsbreed) van de kerncentrale Emsland moet worden ondergebracht, volstaan de gebieden van de Landkreis Emsland niet om de volgens planning ca. 33.000 te evacueren personen op te nemen. Daarom wordt ervan uitgegaan dat in de Landkreis Emsland en in de aangrenzende Landkreisen Osnabrück en Steinfurt ca. 10.000 personen worden ondergebracht. De opvanggemeenten, inclusief de meldpunten en afzonderlijke opvanglocaties in de Landkreis Emsland, staan in dit evacuatieplan vermeld. Onder 13.17.03.06.05 staan de opvanggemeenten met meldpunten in de aangrenzende Landkreisen Osnabrück en Steinfurt vermeld. De gemeenten van deze Landkreisen houden opvangruimte gereed om het voorziene aantal geëvacueerde personen onder te brengen. Verder is onder 13.17.07.02 de indeling van de te evacueren personen van de afzonderlijke verzamelplaatsen naar de opvanggemeenten vastgelegd. Voor zover mogelijk zal de Deutsche Bahn AG vanuit de stations Linge en Leschede de te evacueren bevolking naar aan het spoor gelegen opvanggemeenten vervoeren. Van hieruit worden de mensen dan, net als vanuit de overige meldpunten van de gemeenten, verder vervoerd naar de opvanglocaties. Verder worden bussen voor de evacuatie ingezet. Er is hier geen rekening gehouden met de inwoners die uit de Landkreis Grafschaft Bentheim geëvacueerd moeten worden. Zie hiervoor de betreffende planning van de Landkreis Grafschaft Bentheim.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.07 Opvangruimtes

13.17.07.02 Bepalen van de opvanggebieden voor de gericht te evacueren bevolking (per sector) Sect Stad/ Wijk/gebied/loc Te Verzamelpla Verzamelpla Opvanggebied Landkre or Gemeente, atie evacuerats nr. ats en is Samtgemein en (40%) opvangcapacit de eit Z Lingen Hotel 'Am 200 1 Lingen, Glandorf (100), OS Wasserfall' parkeerplaats Metelen (70) ST Hotel 'Am Wasserfall' Lingen Darme 63 2 Lingen, Extra- Dörpen (63) EL Industrieterrein- Markt, Zuid Rheiner Str. 111 Lingen Estringen 35 9 Lingen, Ladbergen (35) ST turnhal Bramsche, Bramscher Str. Emsbüren Gleesen 60 15 Emsbüren, Mettingen (60) ST (camping- dorpshuis rest.) Gleesen, Gleesen 22 Emsbüren Elbergen 128 20 Emsbüren, Mettingen (128) ST dorpshuis Elbergen, Elbergen 12 M Lingen Darme 1.290 2 Lingen, Extra- Dörpen (1290) EL 1 Markt, Rheiner Str. 111 Lingen Stedelijk gebied 10.680 3 Lingen, Haren (4140), EL station Papenburg Lingen Laxten 556 3 Lingen, (4795), OS station Quakenbrück ST (940), Emsdetten (400), Greven (1000) Lingen Damaschke 152 5 Lingen, Hasbergen OS (West) restaurant (152) Sperver, Bremer Str. 1, Brögbern Lingen Altenlingen 1.146 25 Lingen, Bersenbrück OS Restaurant (410), Laer ST Thien, (ST) (370), Forstweg Lotte (400)

Lingen Holthausen 404 27 Lingen, Dörpen (20), EL dorpshuis Lathen (380) Biene- Holthausen, Am Treffpunkt 11

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.07 Opvangruimtes

Secto Stad/ Wijk/gebied/l Te Verzame Verzamelplaat Opvanggebied Landkreis r Gemeente, ocatie evacuelplaats s en Samtgemeinde ren nr. opvangcapaciteit (40%) M2 Lingen Laxten 878 4 Lingen, gem. Lathen (880) EL ontmoetingsce ntrum, Josefstrasse Lingen Damaschke 278 5 Lingen, Hilter (250), Bad OS (Oost) restaurant Rothenfelde (20) Sperver, Bremer Str. 1, Brögbern Lingen Brögbern 1.217 5 Lingen, Melle (1115), Bad OS restaurant Rothenfelde (100) Sperver, Bremer Str. 1, Brögbern Lingen Gauerbach 1.461 Jagerplatz Bad Essen (795), OS 6 Gauerbach Wallenhorst (635) Lingen Brockhausen 7 Lingen, Hesepe (80) OS 68 restaurant Brockhaus Lingen Ramsel 192 8 Lingen, Bissendorf (192) OS basisschool Baccum, Antoniusstr. 5 M3 Lingen Ramsel 86 8 Lingen, Bissendorf (86) OS basisschool Baccum, Antoniusstr. 5 Lingen Baccum 695 8 Lingen, Bohmte (695) OS basisschool Baccum, Antoniusstr. 5 Lingen Münnigbüren 80 8 Lingen, Bramsche (80) OS basisschool Baccum, Antoniusstr. 5 Lingen Mundersum 23 Lingen, Alfhausen (23) OS (deels) 10 restaurant Jaske, Hüvede Freren Messingen 4 11 Messingen, Georgsmarienhütte OS basisschool, (4)

Frerener Str. 26 M4 Lingen Estringen 64 Lingen, Alfhausen (64) OS 10 restaurant Jaske, Hüvede Lingen Lingen, Alfhausen (11) OS Mundersum 11 10 restaurant (deels) Jaske, Hüvede Lingen Hüvede, 99 Lingen, Alfhausen (400) OS Sommeringe 10 restaurant n Jaske, Hüvede Freren Messingen 416 11 Messingen, Georgsmarienhütte OS basisschool, (416) Frerener Str. 26

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.07 Opvangruimtes

Sect Stad/ Wijk/gebied/loc Te Verzamelpla Verzamelpla Opvanggebied Landkre or Gemeente, atie evacuerats nr. ats en is Samtgemein en (40%) opvangcapacit de eit M5 Lingen Bramsche 887 9 Lingen, Horstmar (700), ST turnhal Ladbergen Bramsche, (187) Bramscher Str. Freren Messingen 24 11 Messingen, Georgsmarienh OS basisschool, ütte Frerener Str. (24) 26 Spelle Lünne 345 12 Lünne, Lienen (345) ST (Plantlünne) restaurant Wulfekotte, Kirchstr. 2 Spelle Lünne 345 13 Lünne, Lienen (315), ST (Altenlünne + restaurant Altenberge (20) camping Blauer Hermes, eig. See) Steinbach, Lingener Str. 14 M6 Spelle Lünne 33 14 Lünne, Altenberge (33) ST (camping Blauer dorpshuis See) Heitel, Heitel Nr. 8 Emsbüren Moorlage 67 14 Lünne, Altenberge (67) ST dorpshuis Heitel, Heitel Nr. 8 Emsbüren Gleesen 200 15 Emsbüren, Mettingen (200) ST (landbouw- dorpshuis en Gleesen, recreatiegebied) Gleesen 22 Emsbüren Hesselte 49 16 Emsbüren, Mettingen (50) ST Hof Buiker, Hesselte 13 Emsbüren Listrup Nord 24 18 Emsbüren, Saerbeck (24) ST jeugdcentrum Listrup, Listrup 97

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.07 Opvangruimtes

Sector Stad/ Wijk/gebied/l Te Verzame Verzamelpla Opvanggebied Landkreis Gemeente, ocatie evacuerlplaats ats en Samtgemeinde en (40%) nr. opvangcapaciteit M7 Emsbüren Helschen 41 17 Emsbüren, Saerbeck (41) ST sport- en recreatieterrei n Helschen Emsbüren Listrup 28 18 Emsbüren, Saerbeck (28) ST jeugdcentrum Listrup, Listrup 97 Emsbüren Mehringen 78 19 Emsbüren, Saerbeck (78) ST (landbouwge dorpshuis bied) Mehringen, Mehringen 29 Emsbüren Elbergen 26 20 Emsbüren, Mettingen (26) ST dorpshuis Elbergen, Elbergen 12 Emsbüren Bernte 73 21 Emsbüren, Mettingen (73) ST dorpshuis Bernte, Bernte 27 Emsbüren Mehringen 440 22 Emsbüren, Emsdetten (440) ST (woongebied) station Leschede Emsbüren Leschede 720 22 Emsbüren, Emsdetten (720) ST station Leschede Emsbüren Emsbüren/Be 1560 23 Emsbüren, Tecklenburg (1000), ST rge marktplein Westerkappeln (500) M8 Emsbüren Elbergen 70 20 Emsbüren, Mettingen (70) ST dorpshuis Elbergen, Elbergen 12 Emsbüren Bernte 5 21 Emsbüren, Mettingen (5) ST dorpshuis Bernte, Bernte 27 Emsbüren Leschede 35 22 Emsbüren, Emsdetten (35) ST station Leschede

Emsbüren Emsbüren/Be 240 23 Emsbüren, Steinfurt (300) ST rge marktplein M10 Wietmarschen Lohne LK NOH

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.07 Opvangruimtes

Sect Stad/ Wijk/gebied/loc Verzamelpla Verzamelpla Opvanggebied Landkre or Gemeente, atie Te ats nr. ats en is Samtgemein evacuer opvangcapacit de en (40%) eit M1 Wietmarsche Lohne LK NOH 1 n M1 Lingen Darme 221 2 Lingen, Extra- Dörpen (221) EL 2 Markt, Rheiner Str. 111 Lingen Schepsdorf 778 24 Lingen, hotel Hubertushof, Nordhorner Str. 18 Bad Laer (100), Lingen Altenlingen 19 24 Lingen, hotel Neuenkirchen Hubertushof, (320), Dissen OS Nordhorner (230), Str. 18 Hagen a.T.W. Lingen Stedelijk gebied 7 24 Lingen, hotel (200) Hubertushof, Nordhorner Str. 18 Lingen Wachendorf 46 26 Lingen, SG Dörpen (46) EL restaurant Kiebitz, Dalumer Str. 1 Wietmarsche Nordlohne LK NOH n

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.07 Opvangruimtes

13.17.07.03 Bepalen van de opvanggebieden voor de gericht te evacueren bevolking (m.b.t. de verzamelpunten)

Verzamel- Sector Stad/ Wijk/gebied/locatie Te Opvanggebied Landkreis plaats Gemeente, evacueren en Nr. Samtgemeinde (40%) opvangcapaciteit Z Lingen Hotel 'Am Glandorf (100), OS / ST 1 200 Wasserfall' Metelen (70) 2 M1 Lingen Darme 1.290 M12 Lingen Darme 221 Z Lingen Darme 63 Dörpen (1.740) EL Industrieterrein- Zuid 3 M1 Lingen Stedelijk gebied 10.680 Haren (4140), M1 Lingen Laxten 556 Papenburg (4795), Quakenbrück (940), EL/ST/ OS Emsdetten (400), Greven (1000) 4 M2 Lingen Laxten 878 Lathen (880) EL 5 M1 Lingen Damaschke (West) 152 Bad Rothenfelde M2 Lingen Damaschke (Ost) 278 (120), M2 Lingen Brögbern 1.217 Hasbergen (165), OS Hilter (250), Melle (1.115) M2 Lingen Gauerbach 1.461 Bad Essen (795), OS 6 Wallenhorst (635) 7 M2 Lingen Brockhausen 68 Hesepe (80) OS 8 M2 Lingen Ramsel 192 Bissendorf (310), M3 Lingen Ramsel 86 Bohmte (720), OS M3 Lingen Baccum 695 Bramsche (80) M3 Lingen Münnigbüren 80

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.07 Opvangruimtes

Verzamel- Sector Stad/ Wijk/gebied/locatie Te Opvanggebied plaats Gemeente, evacueren en Landkreis Nr. Samtgemeinde (40%) opvangcapaciteit 9 M5 Lingen Bramsche 887 Horstmar (700), ST Z Lingen Estringen 35 Ladbergen (231) 10 M3 Lingen Mundersum (deels) 23 M4 Lingen Estringen 64 M4 Lingen Mundersum (tlw.) 11 Alfhausen (210) OS M4 Lingen Hüvede, 99 Sommeringen 11 M3 Freren Messingen 4 Georgsmarienhütte M4 Freren Messingen 416 OS M5 Freren Messingen 24 (510) 12 M5 Spelle Lünne (Plantlünne) 345 Lienen (345) ST 13 M5 Spelle Lünne (Altenlünne + 345 Lienen (315), ST camping Blauer Altenberge (20) See) 14 M6 Spelle Lünne 33 (camping Blauer Altenberge (100) ST See) M6 Emsbüren Moorlage 67 15 M6 Emsbüren Gleesen (landbouw- 200 en recreatiegebied) Z Emsbüren Gleesen 60 Mettingen (260) ST (camping- rest.) 16 M6 Emsbüren Hesselte 49 Mettingen (50) ST 17 M7 Emsbüren Helschen 41 Saerbeck (41) ST 18 M6 Emsbüren Listrup Nord 24 Saerbeck (52) ST M7 Emsbüren Listrup 28

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.07 Opvangruimtes

Verzamel- Sector Stad/ Wijk/gebied/locatie Te Opvanggebied Landkreis plaats Gemeente, evacueren en Nr. Samtgemeinde (40%) opvangcapaciteit 19 M7 Emsbüren Mehringen 78 Saerbeck (78) ST (landbouwgebied) 20 M7 Emsbüren Elbergen 26 M8 Emsbüren Elbergen 70 Mettingen (210) ST Z Emsbüren Elbergen 128 21 M7 Emsbüren Bernte 73 Mettingen (80) ST M8 Emsbüren Bernte 5 22 M7 Emsbüren Mehringen 440 (woongebied) Emsdetten (1.195) ST M7 Emsbüren Leschede 720 M8 Emsbüren Leschede 35 23 M7 Emsbüren Emsbüren/Berge 1560 Tecklenburg (1000), M8 Emsbüren Emsbüren/Berge 240 Westerkappeln ST (500), Steinfurt (300) 24 M12 Lingen Schepsdorf 778 Bad Laer (100), M12 Lingen Altenlingen 19Dissen (230), OS M12 Lingen Stedelijk gebied 7 Hagen a.T.W. (200), Neuenkirchen (320) 25 M1 Lingen Altenlingen 1.146 Bersenbrück (410), OS / ST Laer (ST) (370), Lotte (400) 26 M12 Lingen Wachendorf 46 Dörpen (46) EL 27 M1 Lingen Holthausen 404 Dörpen (20), Lathen EL (380)

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.08 Communicatie tussende verzamelplaatsen, centrale meldpunten en stafleden van de evacuatiediensten

Het doorgeven van meldingen vanuit de verzamelplaatsen aan het meldpunt, vanuit het centrale meldpunt naar de evacuatiestaf (bijv. verzoeken om transportcapaciteit) en omgekeerd moet in principe door de gemeenten worden gewaarborgd. Naast de telefoonverbinding moet er een tweede manier van informatie-uitwisseling (bijv. mobilofoons) zijn gepland.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.09 Bijzondere maatregelen 13.17.09.01 Algemeen

De in de paragrafen 13.17.09.02 tot 13.17.09.04 vermelde bijzondere maatregelen zijn een taak van de Landkreis Emsland als rampenbestrijdingsinstantie, van de steden en gemeenten in het kader van hun optreden als veiligheidsinstantie en van de politie Emsland/Grafschaft Bentheim. De bijzondere maatregelen zijn overeenkomstig onderverdeeld.

De doorvoering van de maatregelen geschiedt in overleg met de rampenbestrijdingsinstantie.

De maatregelen ter bescherming van bewijsmateriaal en voor strafvervolging worden door de politie zelfstandig genomen.

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.09 Bijzondere maatregelen 13.17.09.02 Maatregelen van de Landkreis Emsland Checklist

Nr. Maatregelen Uitvoerende instantie Beslissing over het vaststellen van de ramp, voor zover 1 HVB nog niet gebeurd 2 Alarmering van de leiding van de HVB, S 1 rampenbestrijdingsdienst conform alarmeringsschema onder 4.02 en 4.03, voor zover nog niet gebeurd 3 Raadplegen van de deskundigen HVB 4 Beslissing over de noodzaak van evacuatie HVB 5 Bepalen van het evacuatiegebied conform de indeling in HVB sectoren van de Landkreis Emsland Berekenen van het gezamenlijke inwoneraantal van het S 4 6 evacuatiegebied (zie 13.17.03 van het crisisplan) Besluit tot evacuatie medelen aan de betreffende 7 S 2 gemeenten Politie Emsland op de hoogte brengen, voor het geval 8 deze niet in de staf van de rampenbestrijdingsdienst is S 2 vertegenwoordigd 9 Politietop van Osnabrück (situatieschets) op de hoogte S 2 brengen van de evacuatie 10 Overbrengen van ambtelijke communiqués aan de S 5 politietop Osnabrück, zodat deze kunnen worden doorgegeven aan de radiozenders Sirenes in de omgeving van de kerncentrale Emsland in 11 S 3, RLSt werking zetten Gereedmaken en toewijzen van luidsprekervoertuigen 12 S 1 aan steden en gemeenten

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.09 Bijzondere maatregelen 13.17.09.02 Maatregelen van de Landkreis Emsland Checklist

Nr. Maatregelen Uitvoerende instantie Beschikbaar stellen en inzetten van 13 transportcapaciteit - Beschikbaar maken van treinen van de Deutsche S 3 Bahn AG - Beschikbaar maken van bussen S 3 - Beschikbaar maken van voertuigen van de S 3 geneeskundige dienst voor de evacuatie van zieken en gehandicapten - Inzetten van transportmiddelen S 3 14 Informeren van de busondernemingen ten aanzien S 3 van de geografische situatie van de plaatsen/meldpunten waar als eerste naartoe moet worden gereden (zie 13.17.03.06.04 van het crisisplan) 15 Alarmeren van de omliggende Landkreisen, voor S 4 zover deze gezien het evacuatiegebied opvangruimte beschikbaar moeten stellen 16 Evacuatie van ziekenhuizen S 3 en ziekenhuisdirectie

17 Aanwijzingen geven m.b.t. te nemen verkeersmaatregelen aan instanties voor wegenbouw FB 36 (alleen voor (Bepalen en met borden aanduiden van versperde Landkreis Emsland, wegen en verkeersomleidingen, uitzetten van zonder Stadt Lingen) verkeerslichten en dergelijke) 18 Coördinatie bij het gebruik van bepaalde FB 36 evacuatiewegen tussen de betreffende gemeenten en Landkreisen Opdracht aan de DRK KV Emsland om een 19 S 4 inlichtingenbureau (registratie) in te stellen

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.09 Bijzondere maatregelen 13.17.09.02 Maatregelen van de Landkreis Emsland Checklist

Nr. Maatregelen Uitvoerende instantie Verzoeken om burenhulp, hulp tussen dorpen en hulp S 1 20 door het leger (voor zover nodig) 21 Inzetten van deze hulpdiensten S 3 Voorbereiding voor het inrichten van een 22 S 3 crisiscentrum 23 Constante doorgifte van persinformatie aan de S 5 persbureaus Opheffen van de afsluiting van het gebied conform § 24 HVB 26 NKatSG (Nedersaksische wet rampenbestrijding) Bekendmaking van het besluit over het opheffen van 25 S 2 de afsluiting van het gebied

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.09 Bijzondere maatregelen 13.17.09.03 Maatregelen van de steden en gemeenten Checklist

De steden en gemeenten voeren de evacuatiemaatregelen in de getroffen stad of gemeente zelfstandig in nauwe samenspraak met de staf van de rampenbestrijdingsdienst. Hiertoe hebben ze hun eigen plannen opgesteld die aansluiten op het crisisplan van de dienst.

De steden en gemeenten hebben de volgende taken:

• Bijeenroepen van de evacuatiestaf

• Sturen van een verbindingsambtenaar naar de staf van de

rampenbestrijdingsdienst

• Alarmeren van de scholen (opmerking: onafhankelijk van de betreffende instanties zijn de steden en gemeenten verantwoordelijk voor de evacuatie van leraren en scholieren die niet zelfstandig evacueren).

• Organiseren van een ophaaldienst voor scholen en kleuterscholen

• Alarmeren van grote bedrijven

• Alarmeren van ziekenhuizen en verpleegtehuizen

• Voor zover noodzakelijk luidsprekervoertuigen aanvragen bij de staf van de rampenbestrijdingsdienst en deze voertuigen inzetten. Eventueel ook inzetten van personen die van deur tot deur gaan en de inwoners over de op handen zijnde evacuatie informeren.

• Voorbereiden, klaarmaken en bemannen van verzamelplaatsen en meldpunten

• Rijroutes verstrekken aan de chauffeurs van de bussen resp. andere voertuigen die de te evacueren personen vanaf de verzamelplaatsen vervoeren

• Controleren of de vooraf vastgelegde evacuatiewegen daadwerkelijk bruikbaar zijn Waar nodig zaken afstemmen met de staf van de rampenbestrijdingsdienst

• Bij de staf van de rampenbestrijdingsdienst aangeven welke vervoermiddelen, inclusief speciale voertuigen, nodig zijn voor de evacuatie van bijzondere instellingen, en deze vervoermiddelen inzetten

• Opleggen van verkeersverordeningen aan instanties voor wegenbouw (bepalen en met borden aanduiden van versperde wegen en verkeersomleidingen, uitzetten van verkeerslichten en dergelijke) (alleen Stadt Lingen)

• Ondersteuning van de instantie voor wegenbouw bij het uitvoeren van de door de Landkreis opgelegde verkeersmaatregelen (aanwijzen van wegversperrings- en omleidingspunten, bewegwijzering, uitzetten van verkeerslichten etc.)

13. Bijlagen 13.17 Evacuatieplan 13.17.09 Bijzondere maatregelen 13.17.09.04 Maatregelen van de politie Checklist

• Inzetten van luidsprekervoertuigen om de bevolking te waarschuwen (na verzoek van de rampenbestrijdingsdienst)

• Maatregelen te nemen door de verkeerspolitie • op de wegversperringen • op de evacuatiewegen • op de aanvoerwegen voor hulpdiensten incl. loodsen

• Bekendmaken via de radio van de verkeersomleidingen en sturende maatregelen

• Ondersteunen van de verantwoordelijke instanties bij de controle van het afgesloten gebied met het oog op volledige ontruiming • Het geëvacueerde gebied beschermen tegen plundering, vernieling, etc.

• Beschermen van bewijsmateriaal en strafvervolging

• Afhandelen van aangiften betreffende vermiste personen

• Ondersteuning bij het waarschuwen van de scheepvaart

• Ondersteuning bij het vrijhouden en afsluiten van de waterwegen

13. Bijlagen 13.18 Versperringen en omleidingen

Al naargelang de situatie kunnen bepaalde gebieden conform § 26 NkatSG (Nedersaksische wet rampenbestrijding) tot verboden gebied verklaard worden. De Landkreis Emsland is (voor het eigen gebied) verantwoordelijk voor het bepalen van het verboden gebied. De beslissing ligt bij de hoogste bestuurlijke ambtenaar, op advies van de leiding van de HVB. Voor het uitvoeren van deze verordening moeten vervolgens door de verantwoordelijke verkeersdiensten (Landkreis Emsland, Stadt Lingen (Ems) en Stadt Meppen) op de juiste plaatsen wegversperrings- en omleidingsmaatregelen worden genomen en in samenwerking met de politie Emsland / Grafschaft Bentheim

en de instanties voor wegenbouw de betreffende verkeersverordeningen uit te vaardigen. Overeenkomstige regionale maatregelen zijn ook voor de Landkreis Grafschaft Bentheim (Landkreis Grafschaft Bentheim en stad Nordhorn) vereist. De benodigde maatregelen van de naburige verkeersdiensten moeten op elkaar worden afgestemd.

Voor zover de centrale leiding voor de rampenbestrijding overgedragen is aan de hoogste bestuurlijke ambtenaar van de Landkreis Emsland conform § 27 NKatSG, neemt de dienst voor openbare wegen van de Landkreis Emsland ook voor de naburige verkeersinstanties de benodigde wegversperrings- en omleidingsmaatregelen. Voor de uitvoering van de verkeerstechnische verordeningen zijn de betreffende instanties voor wegenbouw verantwoordelijk. Deze moeten de benodigde verkeersborden uit hun voorraad kunnen halen of ervoor zorgen dat ze op korte termijn voldoende verkeersborden kunnen betrekken van commerciële partijen of bij wegenbouwfirma's. Voor zover deze eisen in bepaalde gevallen of voor bepaalde periodes - wegens behoeften elders - niet vervuld kunnen worden, moet de rampenbestrijdingsdienst van de Landkreis Emsland op de hoogte worden gebracht, zodat maatregelen voor het oplossen van problemen vanwege het tekort aan borden kunnen worden genomen. Eventueel moet deze een bepaalde basisvoorraad aanschaffen en aanhouden (§ 31 NKatSG).

De volgende maatregelen zouden onder meer vereist kunnen zijn of doorgevoerd moeten worden:

1. Directe maatregelen door de politie; waar nodig worden de brandweer en/of andere hulporganisaties hierbij betrokken 2. Aanbrengen van wegversperringen met omleidingsborden en knipperlichten bij de omleidingspunten 3. Bewegwijzeren van omleidingstrajecten met U1, U2 etc. op de borden 4. Instellen van snelheidsbeperkingen 70 en 50 km/u kort voor de omleidingspunten 5. Pragmatische inschakeling van signaleringssystemen 6. Verkeersmeldingen via de radio over grootschalige wegversperringen, met concrete aanbevelingen voor omleidingen Actuele elektronische kaarten met verkeerswegen en lokale bevoegdheden liggen ter inzage gereed bij het crisiscentrum van de Landkreis Emsland.

13. Bijlagen 13.19 Wettelijke grondslagen 13.19.01 Bundesrecht (Federale wetgeving)

Wetten

Gesetz über die Erweiterung des Katastrophenschutzes (KatSchErwG - Wet m.b.t de uitbreiding van de rampenbestrijding) van 14-02-1990 (BGBl. I S. 229), laatstelijk gewijzigd middels art. 77 van de verordening van 31-10-2006 (bGbL. I S. 2407) Gesetz über die friedliche Verwendung der Kernenergie und den Schutz gegen ihre Gefahren (Atomgesetz - AtG) (Wet m.b.t. de vreedzame toepassing van kernenergie en bescherming tegen de gevaren ervan (atoomwet)) van 15-07-1985 (BGBl. I S. 1565), laatstelijk gewijzigd middels art. 5 van de wet van 28-08-2013 (BGBl. I S. 3313) Verordnung über den Schutz von Schäden durch ionisierende Strahlen (Strahlenschutzverordnung, StrlSchV) (Verordening m.b.t. de bescherming tegen schade als gevolg van ioniserende straling, Stralingsbeschermingsverordening) van 20-07-2001 (BGBl. I S. 1714, (2002, 1459)), laatstelijk gewijzigd middels art. 2 van de wet van 29-08-2008 (BGBl. I S. 1793)

Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsgesetz, WHG - Wet op de waterhuishouding) van 31-07-2009 (BGBl. I S. 2585), laatstelijk gewijzigd middels art. 4 van de wet van 07-08-2013 (BGBl. I S. 3154)

Er wordt gewezen op de strafrechtelijke bepalingen van § 323 c StGB 'Unterlassene Hilfeleistung bei Unglücksfallen oder gemeiner Gefahr' (Nalaten om hulp te verlenen bij ongevallen of algemeen gevaar). De voor de rampenbestrijding ingeroepen personen die zonder gerechtelijke verplichting handelen, zijn op grond van § 539 Reichsversicherungsordnung (RVO, Rijksverzekeringsverordening) van 19-07-1911, laatstelijk gewijzigd middels art. 15a van de wet van 17-03-2009 (BGBl. I S. 550), verzekerd tegen ongevallen.

Decreten en richtlijnen

Circulaire van het Duitse ministerie voor Milieubeheer 'Rahmenempfehlungen für den Katastrophenschutz in der Umgebung kerntechnischer Anlagen' (Kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties) van 19-12-2008 (GemMBl. S. 1278) Verordening m.b.t. de nucleaire veiligheidsfunctionarisen het melden van incidenten en andere voorvallen (Atomrechtliche Sicherheitsbeauftragten- und Meldeverordnung - AtSMV) van 14-10-1992 (BGBL. I S. 1766), laatstelijk gewijzigd middels art. 5 van de verordening van 18-06-2002 (BGBl. I S. 1869)

Algemeen voorschrift 'Verwendung des Bundesgrenzschutzes (jetzt Bundespolizei) bei einer Naturkatastrophe oder bei einem besonders schweren Unglücksfall sowie zur Hilfe im Notfall' (Inzetten van het grensbewakingskorps (tegenwoordig federale politie) bij een natuurramp of bij een bijzonder zwaar ongeval, alsmede voor hulp bij calamiteiten) van 02-05-1974 (GMBL. S. 171), laatstelijk gewijzigd middels alg. voorschr. van 04-11-1975 (GMBl. S. 747) en circulaire van 19-01-1982 (MBl. BGS Nr. 2/82, S. 19) Circulaire van het BMVg (minsterie van defensie) 'Hilfeleistungen der Bundeswehr bei Naturkatastrophen oder besonders schweren Unglücksfallen und im Rahmen der dringenden Nothilfe' (Hulpverlening door het Duitse leger bij natuurrampen of bijzonder zware ongevallen en hulp in het kader van dringende nood) - nieuw vastgelegd op 21-01-2008 (VMBL. Nr. 1, S. 2)

13. Bijlagen 13.19 Wettelijke grondslagen 13.19.01 Niedersächsisches Landesrecht (Wetgeving van de deelstaat Nedersaksen)

Wetten, verordeningen

Niedersächsisches Katastrophenschutzgesetz (NKatSG, Wet rampenbestrijding Nedersaksen) van 14-02-2002 (Nds. GVBl. S. 73), laatstelijk gewijzigd middels art. 13 van de wet van 25-03-2009 (Nds. GVBL. S. 72) Niedersächsisches Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung (Nds. SOG, Wet openbare veiligheid en orde in Nedersaksen) van 19-01-2005 (Nds. GVBl. S. 9), laatstelijk gewijzigd middels art. 14 van de wet van 25-03-2009 (Nds. GVBL. S. 72) Niedersächsisches Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG, Wet gemeentelijke reglementen Nedersaksen) van 17-12-2010 (Nds. GVBl. S. 576), laatstelijk gewijzigd middels de wet van 17-11-2011 (Nds. GVBL. S. 422) Niedersächsisches Wassergesetz (NWG, Nedersaksische Waterwet) van 25-07- 2007 (Nds. GVBl. S. 345), laatstelijk gewijzigd middels art. 9 van de wet van 28-10- 2009 (Nds. GVBL. S. 366) Niedersächsisches Brandschutzgesetz (NBrandSchG, Nedersaksische wet brandbeveiliging) van 08-03-1978 (Nds. GVBl. S. 233), laatstelijk gewijzigd middels art. 4 van de wet van 17-12-2009 (Nds. GVBL. S. 491)

Algemene verordening m.b.t. aan de grote zelfstandige steden en gemeenten in de Landkreisen toegekende taken in het bevoegdheidsgebied (Allg. Vorbehaltsverordnung, AllgVorbehVO - Algemene verordening bevoegdheidsbeperking) van 14-12-2004 (Nds. GVBl. S. 587), laatstelijk gewijzigd middels § 21 lid 3 van de verordening van 03-08-2009 (Nds. GVBl. S. 316)

Decreten

Circulaire 'Rahmenempfehlungen für den Katastrophenschutz in der Umgebung kerntechnischer Anlagen' (Kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties) van 07-07-2009 (Nds. MBl. S. 678) Decreet van het MI 'Katastrophenschutz in der Umgebung kerntechnischer Anlagen' (Rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties) van 28-02-2005 (51- 14602/600-2), van 30-11-2005 (51-14602/600/03) en van 16-07-2009 (B.21.12- 14602/300 N5-1)

Circulaire 'Registrierung von Personen bei Katastrophen' (Registratie van personen bij rampen) van 22-09-1970 (Nds. MBL. S. 1171)

Circulaire 'Hilfeleistung des Bundesgrenzschutzes' (Hulpverlening van het Duitse grensbewakingskorps) van 04-08-1977 (Nds. MBL. S. 1007)

Circulaire van het MI 'Warnung der Bevölkerung; Durchsagen über Hörfunk und Fernsehen' (Waarschuwen van de bevolking via radio en tv) van 01-11-2010 (Nds. MBL. S. 1060) Circulaire van het MI 'Einsatz- und Ausbildungsanleitung für Feuerwehren sowie Einrichtungen und Einheiten des Katastrophenschutzes im Lande Niedersachsen; Führung und Leitung im Einsatz - Führungssystem' (Richtlijn voor inzet en opleiding van brandweerdiensten en voor instellingen en eenheden van de rampenbestrijdingsdienst in Nedersaksen; bevel en leiding bij het inzetten - beheersysteem) (Brandweer-dienstvoorschrift 100) van 17-10-2008 Circulaire 'Katastrophenschutz und sonstige Gefahrenabwehr bei kerntechnischen Unfallen' (Rampenbestrijding en bescherming tegen andere gevaren bij kernongevallen) van 27-06-1975 (Nds. MBL. S. 918) Circulaire 'Hinweise zur Anforderung von Unterstützungskräften bei Nachbarschaftshilfe, überörtlicher und landerübergreifender Katastrophenhilfe' (Aanwijzingen voor het verzoeken om ondersteuning bij burenhulpnetwerken en regionale en grensoverschrijdende noodhulp) van 24-07-2007 (B21.17-14601-105)

13. Bijlagen 13.20 Atomrechtliche Sicherheitsbeauftragten- und meldeverordnung – AtSMV (Verordening m.b.t. nucleaire veiligheidsfunctionarissen en meldplicht)

De volgende documenten maken deel uit van deze bijlage:

13.20.01 Verordnung über den kerntechnischen Sicherheitsbeauftragten und über die Meldung von Störfallen und sonstigen Ereignissen (Atomrechtliche Sicherheitsbeauftragten- und Meldeverordnung - AtSMV) (Verordening m.b.t. de nucleaire veiligheidsfunctionarissen en het melden van incidenten en andere voorvallen) Online in te zien: www.gesetze-im- internet.de/atsmv/index.html

Bij het crisiscentrum van de Landkreis Emsland: KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Anlage Atomrechtliche Sicherheitsbeauftragten- und Meldeverordnung

13.20.02 Formulier 'Meldung eines meldepflichtigen Ereignisses' (Melding van een voorval met meldplicht)

Zie de volgende pagina's

13.20.03 Internationale beoordelingsschaal voor belangrijke voorvallen in kerninstallaties

Zie de volgende pagina's op het internet onder:

www.bfs.de/de/bfs/recht/rsh/volltext/3 BMU/3 56.pdf

bij het crisiscentrum van de Landkreis Emsland: KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Anlage Internationale Bewertungsskala für bedeutsame Ereignisse in kerntechnischen Anlagen.pdf

13. Bijlagen 13.20.02 Formulier 'Meldung eines meldepflichtigen Ereignisses' (Melding van een voorval waarvoor meldplicht geldt)

[onbewerkbare afbeelding pagina 306-310]

13. Bijlagen 13.20.03 Internationale beoordelingsschaal voor belangrijke voorvallen in kerninstallaties

[onbewerkbare afbeelding 311-313]

13. Bijlagen 13.20.04 Plicht van de exploitant van een kerninstallatie om informatie te verstrekken aan de leiding van de rampenbestrijdingsdienst.

Bijlage 7.4 van de kaderaanbevelingen voor rampenbestrijding in de omgeving van nucleaire installaties

De volgende informatie moet na het melden van een voorval, samen met de classificatie 'vooralarm' en 'rampenalarm', door de exploitant ter beschikking worden gesteld aan de leiding van de rampenbestrijdingsdienst:

I. Informatie die het de rampenbestrijdingsdienst mogelijk maakt om voordat radioactieve stoffen vrijkomen uit de installatie een beslissing te nemen t.a.v. de voorbereiding en doorvoering van voorzorgsmaatregelen (waarschuwen en op de hoogte stellen van de bevolking, verblijf in gebouwen, uitgifte van jodiumtabletten, evacuatie): • geschat tijdstip van het vrijkomen van de stoffen (aanlooptijd) • prognose over tijdsverloop van het vrijkomen van de stoffen • verwachte omvang van de uitstoot en de mogelijke samenstelling van de stoffen (edelgassen/jodium/zwevende stoffen) • verklaringen over mogelijke ontsnappingsweg (uitstoot via de schoorsteen of andere verwachte kanalen, met aanduiding van de uitstoothoogte) • meteorologische gegevens ter plekke • toestand van de installatie met betrekking tot naleving van beschermingsdoelstellingen (controle van de reactiviteit, koeling van de splijtstoffen en inkapselen van radioactieve stoffen)

Al deze informatie moet worden bijgewerkt zodra er veranderingen optreden.

I. Informatie die bij het begin en tijdens het vrijkomen van radioactieve stoffen de leiding van de rampenbestrijdingsdienst moet ondersteunen bij hun beslissingen: • gegevens over de ontsnappingsweg (schoorsteen of andere manieren, met gegevens over de uitstoothoogte) • waarschijnlijke tijdsverloop van de uitstoot • gegevens over de bronsterkte en samenstelling van de uitstoot (edelgassen/jodium/zwevende stoffen) • meteorologische gegevens ter plekke • resultaten van de uitstootmetingen door de meetteams van de exploitant • toestand van de installatie met betrekking tot de beschermingsdoelstellingen: controle van de radioactiviteit, koeling van splijtstoffen en inkapselen van radioactieve stoffen • tot het moment dat deze taak wordt overgenomen door de adviseur: prognose ten aanzien van de radiologische belasting van het getroffen gebied (effectieve dosis alsmede jodiumbelasting van de schildklier)

Al deze informatie moet voortdurend worden bijgewerkt. De registratie van de meetgegevens die noodzakelijk zijn om de leiding van de rampenbestrijdingsdienst te informeren en de overdracht van deze informatie van de installatie naar de rampenbestrijdingsdienst resp. de controlerende instantie moeten ook na het vrijkomen van radioactieve stoffen gewaarborgd zijn, zolang de relevante gegevens uit de installatie nodig zijn voor de respons. De interne meetgegevens van de installatie, alsmede de registratie en verwerking ervan, die o.a. voor informatiedoeleinden noodzakelijk zijn, moeten vooraf in detail en met inachtneming van de alarmeringscriteria door de exploitant worden vastgelegd in de exploitatievoorschriften, in overleg met de inspectie en controlerende instantie (zie Cahier 44 met mededelingen van de stralingsbeschermingscommissie).

13. Bijlagen 13.21 Leidraad voor het informeren van het publiek bij kernongevallen

De Leidraad voor het informeren van het publiek bij kernongevallen kan op de volgende locatie worden ingezien:

Op het internet via de homepage van de Stralingsbeschermingscommissie (Strahlenschutzkommission, SSK): www.ssk.de

Via de rechtstreekse URL: http://www.ssk.de/de/werke/2007/volltext/ssk0710.pdf

Bij het crisiscentrum van de Landkreis Emsland:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Berichte Strahlenschutzkommission \ 2007-LF-Öffentlichkeit.pdf

13. Bijlagen 13.22 Criteria voor de alarmering van de rampenbestrijdingsinstantie door de exploitant van de kerninstallatie

De criteria voor de alarmering van de rampenbestrijdingsinstantie door de exploitant van de kerninstallatie kunnen op de volgende locatie worden ingezien:

Op het internet via de homepage van de Stralingsbeschermingscommissie (Strahlenschutzkommission, SSK): www.ssk.de

Via de rechtstreekse URL: http://www.ssk.de/de/pub/volltext/h39.pdf

Bij het crisiscentrum van de Landkreis Emsland:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Berichte Strahlenschutzkommission \ H39-Alarmierungskriterien-2004.pdf

13. Bijlagen 13.23 Lijst met beschikbare hulpmiddelen bij kernongevallen

De lijst met beschikbare hulpmiddelen bij een kernongeval is als volgt samengesteld:

• register met kerninstallaties in de Bondsrepubliek Duitsland

• regionale stralingsbeschermingscentra

• deskundige adviseurs bij kernongevallen

• materiële hulpmiddelen

De gegevens in de lijst t.a.v. de hulpmiddelen bij kernongevallen hebben betrekking op de gehele Bondsrepubliek Duitsland.

De catalogus met hulpmiddelen bij kernongevallen wordt in opdracht van het Duitse Ministerie voor Milieubeheer opgesteld en bijgewerkt door de Gesellschaft für Anlagen- und Reaktorsicherheit GmbH (GRS, Organisatie voor veiligheid van installaties en reactoren). De lijst wordt door de GRS uitgegeven met de aantekening dat de lijst uitsluitend bestemd is voor gebruik door officiële instanties en conform de bepaling van het ministerie niet mag worden doorgegeven. De rampenbestrijdingsdiensten kunnen de lijst inzien op een met een wachtwoord beveiligde website (http://kat-hilf.grs.de). Voor bijzonderheden zie Akte 380-04-11-56 'EDV- Einsatz im KatS' (gebruik door rampenbestrijdingsdienst)

De lijst is in te zien bij het crisiscentrum van de Landkreis Emsland:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Anlage Katalog der Hilfsmöglichkeiten bei kerntechnischen Unfällen

13. Bijlagen 13.24 Voorbeeld van besluiten m.b.t. verplichtingen en uitvoering

13.24.01 Besluit m.b.t. uitvoering:

13. Bijlagen 13.24 Voorbeeld van besluiten m.b.t. verplichtingen en uitvoering

13. Bijlagen 13.24 Voorbeeld van besluiten m.b.t. verplichtingen en uitvoering

13. Bijlagen 13.24 Voorbeeld van besluiten m.b.t. verplichtingen en uitvoering

13.24.02 Besluit m.b.t. verplichtingen

13. Bijlagen 13.24 Voorbeeld van besluiten m.b.t. verplichtingen en uitvoering

13. Bijlagen 13.25 Richtlijn voor het vastleggen van besmettingswaarden ter controle van voertuigoppervlakken in het grensoverschrijdende verkeer conform de wet op de stralingsbescherming

Conform de Wet op de stralingsbescherming (StrVG) kunnen bij voorvallen met mogelijke, niet te verwaarlozen radiologische gevolgen zo nodig richtcijfers voor oppervlaktebesmetting van voertuigen worden vastgelegd. De meetmethodes zijn beschreven in DIN 25700 'Oberflächenkontaminationsmessungen an Fahrzeugen und deren Ladungen in strahlenschutzrelevanten Ausnahmesituationen' (Metingen van oppervlaktebesmetting op voertuigen en hun lading in uitzonderlijke situaties die belangrijk zijn voor stralingsbescherming) en dienen ter controle op naleving van de in een uitzonderlijke situatie geldende richtcijfers. De aanbeveling van de stralingsbeschermingscommissie moet aanwijzingen bevatten voor het vastleggen van besmettingswaarden conform § 6 van de Wet op de stralingsbescherming (StrVG) en het gebruik ervan in het kader van § 8 van deze wet.

De richtlijnen voor het vastleggen van besmettingswaarden voor de controle van voertuigoppervlakken in het grensoverschrijdende verkeer conform de Wet op de stralingsbescherming kan als volgt worden ingezien:

Op het internet via de homepage van de Stralingsbeschermingscommissie (Strahlenschutzkommission, SSK): www.ssk.de

Via de rechtstreekse URL: http://www.ssk.de/de/werke/1996/vollte xt/ssk9608.pdf

Bij het crisiscentrum van de Landkreis Emsland:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Berichte Strahlenschutzkommission \ 1996-RL-Kontamination-FZ-Oberflächen.pdf

De hiertoe opgestelde DIN 25700 'Oberflächenkontaminationsmessungen an Fahrzeugen und deren Ladungen in strahlenschutzrelevanten Ausnahmesituationen' (Meten van oppervlaktebesmetting op voertuigen en hun lading in uitzonderlijke situaties die relevant zijn voor stralingsbescherming) kan in het crisiscentrum bij de Landkreis Emsland worden ingezien:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Anlage Richtlinie für die Festlegung von Kontaminationswerten zur Kontrolle von Fahrzeugoberflächen.pdf

13. Bijlagen 13.26 Uittreksels uit het exploitatiehandboek van de kerncentrale Emsland

Uittreksels uit het exploitatiehandboek van de kerncentrale Emsland Hoofdstuk: Alarmregeling Paragraaf externe alarmmeldingen

Uittreksels:

13.26.01 Externe alarmmeldingen hoofdstuk 7, pagina 1 t/m

13.26.02 Criteria voor externe alarmmeldingen hoofdstuk bijl. 4, pagina

1 t/m 14

13.26.03 Formulier voor alarmmelding hoofdstuk bijl. 5, pagina

1 t/m 2

Opmerking: De gehele alarmregeling uit het exploitatiehandboek van de kerncentrale Emsland wordt bewaard bij de Landkreis Emsland op de afdeling Reddingsdienst, Brand- en Rampenbestrijding (Akte 380-04-10-52).

13. Bijlagen 13.26 Uittreksel uit het exploitatiehandboek van de kerncentrale Emsland 13.26.01 Alarmregeling Externe alarmmeldingen

[onbewerkbare afbeelding pagina 325-340]

13. 13.26 13.26.03 Bijlagen Uittreksel uit het exploitatiehandboek van de kerncentrale Emsland Alarmregeling Formulier voor alarmmelding

[onbewerkbare afbeelding pagina 341-342]

13. Bijlagen 13.27 Uittreksel uit het calamiteitenhandboek van de kerncentrale Emsland 13.27.03 Organisatie van noodhulp Verbindingspersoon van de kerncentrale Emsland

13. Bijlagen 13.27 Uittreksel uit het calamiteitenhandboek van de kerncentrale Emsland 13.27.02 Organisatie van noodhulp Lijst met in noodgevallen bijeen te roepen staf van de kerncentrale Emsland

13. Bijlagen 13.27 Uittreksel uit het calamiteitenhandboek van de kerncentrale Emsland 13.27.03 Organisatie van noodhulp Extern communicatieregister van de kerncentrale Emsland

13. Bijlagen 13.28 Leidraad voor de adviseur stralingsbescherming van de leiding van de rampenbestrijdingsdienst bij kernongevallen Versie: juli 2012

De leidraad voor de adviseur stralingsbescherming van de leiding van de rampenbestrijdingsdienst bij kernongevallen is een hulpmiddel voor deze adviseur. De adviseur stralingsbescherming is bij kernongevallen het aanspreekpunt voor alle vragen met betrekking tot de zogeheten 'radiologische situatie'. Hij moet in deze context alle relevante informatie van deskundigen en daartoe geoutilleerde organisaties opvragen en bij de leiding van de rampenbestrijdingsdienst te verzamelen, de informatie op consistentie en plausibiliteit controleren, toelichten en op grond hiervan de radiologische situatie bepalen. Deze taken worden met het oog op doelmatigheid in teamverband samen met het personeel in het radiologisch centrum uitgevoerd. Zie hiertoe ook 3.02.

De leidraad kan in het crisiscentrum van de Landkreis Emsland worden ingezien op de volgende locatie: KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Berichte Strahlenschutzkommission \ H37-Leitfaden-Fb-StrlSch.pdf

13. Bijlagen 13.29 Medische maatregelen bij kerncentraleongevallen Versie: juli 2012 In de publicatie van de Stralingsbeschermingscommissie over medische maatregelen bij kerncentraleongevallen worden de medische maatregelen uiteengezet die staan beschreven in het 'Kaderadvies voor rampenbestrijding in de omgeving van een kerninstallatie' en in de 'Radiologische grondslagen voor beslissingen over maatregelen ter bescherming van de bevolking bij het vrijkomen van radionucliden tijdens een ongeval'.

Dit is een leidraad voor:

• medische adviseurs van de leiding van de rampenbestrijdingsdienst • artsen op noodhulpposten • artsen in ambulante en intramurale hulpverlening

De medische maatregelen kunnen in het crisiscentrum van de Landkreis Emsland worden ingezien op de volgende locatie:

KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Berichte Strahlenschutzkommission \ Bd04-Medizinische-Massnahmen-2007.pdf

13. Bijlagen 13.30 Het stralingsongeval Versie: juli 2012 De publicatie 'Het stralingsongeval' van de stralingsbeschermingscommissie is een leidraad voor eerste maatregelen. Het doel van de leidraad is om in het geval van een ongeval waarbij open radioactieve stoffen of ingekapselde stralingsbronnen betrokken zijn alsmede installaties die ioniserende straling verspreiden, instructies te verstrekken aan de eerstehulpverleners die de periode overbruggen van de eerste hulp tot aan de overdracht aan de arts met kennis van stralingsbescherming resp. de specialist.

De leidraad kan in het crisiscentrum van de Landkreis Emsland worden ingezien op de volgende locatie: KatS-Stab auf lkent 14 \ Allgemein \ KatS-Sonderplan Kernkraftwerk Emsland \ Berichte Strahlenschutzkommission \ Bd32-Strahlenunfall-2008.pdf

13. Bijlagen 13.31 Regionale plannen van naburige stralingsbeschermingsinstanties

De Landkreis Grafschaft Bentheim heeft voor de eigen bevoegdheidssfeer een regionaal plan opgesteld dat aansluit op dit crisisplan voor de kerncentrale Emsland van de rampenbestrijdingsdienst. Het regionale plan is als bijlage toegevoegd aan dit crisisplan.

De Landkreis Osnabrück heeft voor de eigen bevoegdheidssfeer een regionaal plan opgesteld dat aansluit op dit crisisplan voor de kerncentrale Emsland van de rampenbestrijdingsdienst. Het regionale plan is als bijlage toegevoegd aan dit crisisplan.

De Kreis Steinfurt heeft voor de eigen bevoegdheidssfeer een regionaal plan opgesteld dat aansluit op dit crisisplan voor de kerncentrale Emsland van de rampenbestrijdingsdienst. Het regionale plan is als bijlage toegevoegd aan dit crisisplan.

De hier niet vermelde rampenbestrijdingsinstanties die in de buitenste zone (7.01) liggen, hebben voor hun bevoegdheidssfeer crisisplannen opgesteld om de bevolking te waarschuwen en jodiumtabletten te verspreiden. Deze crisisplannen zijn beschikbaar gesteld aan de verantwoordelijke politieleiding.

13. Bijlagen 13.32 Verspreidende instantie