Räpina Valla Ühisveevärgi Ja -Kanalisatsiooni Arendamise Kava Aastateks 2018-2029

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Räpina Valla Ühisveevärgi Ja -Kanalisatsiooni Arendamise Kava Aastateks 2018-2029 lisa Räpina Vallavolikogu 20.06.2018 määrusele nr 1-2/23 RÄPINA VALLA ÜHISVEEVÄRGI JA -KANALISATSIOONI ARENDAMISE KAVA AASTATEKS 2018-2029 Tellija: Räpina Vallavalitsus Töö nr: 01-18 (RÄ2-18) Projektijuht: Karin Erimäe Koostajad: Karin Erimäe Karin Kivi Tallinn, juuni 2018 Räpina valla ühisveevärgi ja –kanalisatsiooni arendamise kava aastateks 2018-2029 SISUKORD 1. SISSEJUHATUS ............................................................................................................................................... 4 2. ARENDAMISE KAVA KOOSTAMISEKS VAJALIKUD LÄHTEANDMED ................................................................. 5 2.1 ÕIGUSLIK BAAS .............................................................................................................................................. 5 2.1.1 Riigisisesed õigusaktid ........................................................................................................................... 5 2.1.2 Euroopa Liidu direktiivid ........................................................................................................................ 6 2.1.3 Omavalitsuse õigusaktid ....................................................................................................................... 6 2.2 IDA-EESTI VEEMAJANDUSKAVA ..................................................................................................................... 7 2.2.1 Pinnaveekogumid .................................................................................................................................. 8 2.3 RÄPINA VALLA ARENGUKAVA 2018-2022 ...................................................................................................... 9 2.4 RÄPINA VALLA ÜLDPLANEERING ................................................................................................................... 9 2.5 RÄPINA VALLA VEEMAJANDUSPROJEKTID .................................................................................................... 9 2.5.1 Põlvamaa veemajandusprojekt – Põlva linn, Põlva, Räpina ja Ahja vald .............................................. 9 2.5.2 Räpina linna Võhandu tänava ühiskanalisatsiooni ja –veevärgi rekonstrueerimine lõigus Võru maantee kuni Pargi tänav ................................................................................................................................... 10 2.5.3 Veriora aleviku ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni rekonstrueerimine ................................................... 10 2.5.4 Räpina linna Võhandu tänava (Võru-Räpina tee-Võõpsu mnt) vee- ja kanalisatsioonitorustike rekonstrueerimine ............................................................................................................................................... 10 2.6 VEE ERIKASUTUSLOAD................................................................................................................................. 10 3. SOTSIAAL-MAJANDUSLIKUD NÄITAJAD ........................................................................................................13 3.1 ÜLEVAADE ................................................................................................................................................... 13 3.2 ELANIKKOND ............................................................................................................................................... 14 3.3 LEIBKONNA SISSETULEK JA MAKSUVÕIME .................................................................................................. 14 3.3.1 Tariifide jõukohasus ja taluvusanalüüs ............................................................................................... 15 3.4 VEE-ETTEVÕTLUS ......................................................................................................................................... 15 3.5 RÄPINA VALLA EELARVE .............................................................................................................................. 15 4. KESKKONNASEISUND ....................................................................................................................................17 4.1 REOVEEKOGUMISALAD ............................................................................................................................... 17 4.2 PERSPEKTIIVSED REOVEEKOGUMISALAD .................................................................................................... 20 4.3 PINNAKATE JA SELLE EHITUS, ...................................................................................................................... 22 4.4 PINNAVESI ................................................................................................................................................... 22 4.5 PÕHJAVESI, .................................................................................................................................................. 24 4.6 LOODUSKAITSEOBJEKTID ............................................................................................................................ 25 5. VEEVARUSTUS ..............................................................................................................................................27 5.1 ÜLEVAADE ................................................................................................................................................... 27 5.2 VEETOODANG JA VEETARBIMINE ................................................................................................................ 27 5.3 OLEMASOLEVAD VEEVÄRGI EHITISED ......................................................................................................... 31 5.3.1 Räpina linn........................................................................................................................................... 31 5.3.2 Ristipalo küla ....................................................................................................................................... 34 5.3.3 Leevaku küla ........................................................................................................................................ 35 5.3.4 Ruusa küla ........................................................................................................................................... 37 5.3.5 Linte küla ............................................................................................................................................. 39 5.3.6 Võõpsu alevik ...................................................................................................................................... 41 5.3.7 Mehikoorma alevik .............................................................................................................................. 42 5.3.8 Aravu küla, .......................................................................................................................................... 45 5.3.9 Veriora alevik ...................................................................................................................................... 48 5.3.10 Leevi küla ............................................................................................................................................. 51 5.3.11 Viluste küla .......................................................................................................................................... 54 6. KANALISATSIOON .........................................................................................................................................58 6.1 ÜLEVAADE ................................................................................................................................................... 58 6.2 REOVEE VOOLUHULGAD KÄESOLEVAL AJAL JA PERSPEKTIIVSELT ............................................................... 58 1 Räpina valla ühisveevärgi ja –kanalisatsiooni arendamise kava aastateks 2018-2029 6.3 OLEMASOLEVAD KANALISATSIOONIEHITISED ............................................................................................. 63 6.3.1 Räpina linn........................................................................................................................................... 63 6.3.2 Ristipalo küla ....................................................................................................................................... 64 6.3.3 Leevaku küla ........................................................................................................................................ 65 6.3.4 Ruusa küla ........................................................................................................................................... 66 6.3.5 Linte küla ............................................................................................................................................. 66 6.3.6 Võõpsu alevik ...................................................................................................................................... 67 6.3.7 Ruusa küla ........................................................................................................................................... 68 6.3.8 Mehikoorma alevik .............................................................................................................................. 69 6.3.9 Aravu küla ........................................................................................................................................... 70 6.3.10 Veriora alevik .....................................................................................................................................
Recommended publications
  • Kaart on Valmistatud Maa-Ametis
    Kavastu Paju- kurmu VARA PIIRISSAARE Tooni Praaga Piirissaar Kaart on valmistatud Maa-ametis. Kaardil kujutatud informat- MÄKSA siooni eest vastutab Maa-amet. Andmeallikad: Eesti Topograa- filine Andmekogu; haldusüksuste piirid, asulate lahkme- Kalli jv Piiri jooned ja nimed (seisuga 01.08.2016.a) - Maaregister. Kastre Meerapalu Leegu Saare Aruaia (Leego) jv Võõpste Ahunapalu V Parapalu R VÕNNU Ä J I A j p Lääniste M i l n l Terikeste Liispõllu Agali a a M K j Ä Kõnnu Haavametsa Jõepera L V E N E M A A MEEKSI Rõka Järvselja Kastmekoja Mehikoorma Aravu Kadaja AHJA Sikakurmu Ibaste Rasina Vanamõisa Meeksi Savimäe Viisli Terepi Kõnnu Naha MOOSTE A Mägiotsa Linte h Laho j a Mooste Säkna j Jaanimõisa Leppemärgid Akste Säässaare RÄPINA Ühineva kohaliku omavalitsus- Meelva Tooste üksuse piir jv Raadama Riigipiir Meelva P I H K V A Noorits- Maakonnapiir metsa J Ä R V Valgesoo Omavalitsusüksuse piir Kaaru Suurmetsa Saareküla Köstrimäe Toola- Asustusüksuse (asula) maa lahkmejoon Eoste PÕLVA Raigla RÄPINA L Linna- või vallavalitsus Adiste Miiaste Beresje Leevaku Nulga Võõpsu MEEKSI Kauksi Sillapää Risti- Vald Kanassaare Jaanikeste palo Himmaste Sülgoja j Võõpsu RÄPINA Linn Vanaküla ä Lüübnitsa Holvandi ä p Veriora t Rahumäe PÕLVA Kassi- Varesmäe Alev, alevik Võuküla laane h Ruusa a Audjassaare Määsovitsa j P Suure- u Lutsu s Uibujärve j Võika Veerksu Toomasmäe Küla t u Kirmsi u Võiardi d L n a Laossina Rosma h Pahtpää õ Pindi Tsirksi MIKITAMÄE Partsi V Kahkva Männisalu Väike- Peri Veerksu Rääsolaane Pääsna Mõtsa- Mikitamäe Meemaste Jõe- vaara Rõsna
    [Show full text]
  • Räpina Valla Üldplaneeringu Lähteseisukohad Üldplaneeringu Keskkonnamõju Strateegilise Hindamise Väljatöötamise Kavatsus
    Versioon 12 /2019 /// Töö nr 18003243 Räpina valla üldplaneeringu lähteseisukohad Üldplaneeringu keskkonnamõju strateegilise hindamise väljatöötamise kavatsus Lisa 2. Mõjutatava keskkonna ülevaade Töö nr 18003243 Tartu-Räpina 2019 Sisukord 1 PLANEERINGUALA ASUKOHT, ASEND JA PÕHISTRUKTUUR ................... 1 2 SOTSIAALNE KESKKOND ............................................................................... 3 2.1 Rahvastik ja asustus ...................................................................................................... 3 2.2 Sotsiaalne taristu ja ühistegevus .................................................................................. 10 3 ETTEVÕTLUSKESKKOND ............................................................................. 11 3.1 Ettevõtete arvu dünaamika ......................................................................................... 11 4 TEHNILINE TARISTU JA TEED ...................................................................... 14 4.1 Ühisvee- ja kanalisatsioonivõrk ................................................................................... 14 4.2 Soojusvarustus ............................................................................................................ 15 4.3 Teedevõrk ................................................................................................................... 15 5 AJALOOLINE JA KULTUURILINE KESKKOND ............................................ 17 5.1 Räpina valla ajalooline kujunemine ja asustus.............................................................
    [Show full text]
  • Räpina Valla Üldplaneering
    Räpina Vallavalitsus RÄPINA VALLA ÜLDPLANEERING OLEMASOLEVAST OLUKORRAST TULENEVAD ARENGUEELDUSED JA RUUMILISE ARENGU PÕHIMÕTTED Konsultant: OÜ Hendrikson & Ko Õpetaja 9, 51003 TARTU Tel 742 7777, faks 738 4162 [email protected] www.hendrikson.ee Räpina - Tartu 2004/2005 2 Räpina valla üldplaneering, I köide 3 Sisukord SISSEJUHATUS.....................................................................................................................................6 1. ÜLDPLANEERINGU KOOSTAMISE PROTSESS...................................................................7 2. ÜLDPLANEERINGU ALUSED .................................................................................................11 2.1. ÕIGUSLIK TAUST .....................................................................................................................11 2.2. KÕRGEMAD ARENGUDOKUMENDID JA PLANEERINGUD............................................................12 2.2.1. Euroopa Liidu arengudokumendid .................................................................................12 2.2.2. Riiklikud arengudokumendid ..........................................................................................12 2.2.3. Arengukava Põlvamaa arengu põhisuunad....................................................................14 2.2.4. Põlva maakonnaplaneering ............................................................................................14 2.2.5. Põlva maakonnaplaneeringu teemaplaneering “Asustust ja maakasutust suunavad keskkonnatingimused”....................................................................................................................15
    [Show full text]
  • Peipsimaa Arengustrateegia 2019-2030
    Peipsimaa arengustrateegia 2019-2030 Avalikustamisele suunatud versioon 6.12.2018 Peipsimaa 2018 Peipsimaa arengustrateegia 2019 – 2030 SISUKORD Sisukord ...........................................................................................................................................................................2 Sissejuhatus ......................................................................................................................................................................3 1. Lühiülevaade Peipsimaast .........................................................................................................................................5 1.1. Piirkonna lühiiseloomustus ...............................................................................................................................5 1.2. Piirkonna arengueeldused ja väljakutsed ...........................................................................................................5 2. Peipsimaa strateegia ..................................................................................................................................................8 2.1. Väärtused .........................................................................................................................................................8 2.2. Arengufookused ja visioon ...............................................................................................................................8 2.3. Strateegilised eesmärgid ....................................................................................................................................9
    [Show full text]
  • Täname Kauaaegseid Õpetajaid Registreeriti Uued Vallavolikogu Liikmed Teie Istutasite Meisse Teadatahtmispuu Seemne – Ja Selle Puu Vilju Tahame Teiega Jagada
    RÄPINA VALLAVOLIKOGU JA VALLAVALITSUSE HÄÄLEKANDJA Nr 163 oktoober 2017 0,32 EUR Täname kauaaegseid õpetajaid Registreeriti uued vallavolikogu liikmed Teie istutasite meisse Teadatahtmispuu seemne – ja selle puu vilju tahame Teiega jagada. Meeksi valla, Räpina valla ja Veriora valla ühinemisel moodus- Teie ei jätnud meid kunagi üksi järsule tuva Räpina valla valimiskomisjoni 20. oktoobri 2017. a otsusega kaljuservale - olgu geograafias, ajaloos, nr 11-6/8 registreeriti arvutiõpetuses, matemaatikas või kirjanduses. Räpina Vallavolikogu liikmed järgnevalt: Teie näitasite meile, kuhu toetada ja millest kinni haarata. Te suunasite meid õrnalt ja Eesti Reformierakond kindlustasite meie seljatagust. Ja kui me lõpuks TEET HELM tippu jõudsime, nautisite Te ühes meiega PEETER SIBUL joovastavat võidurõõmu ja silmapiiriavarust. TOOMAS HEERING Katkend P. Browni luuletusest „Kallile õpetajale“ VILJA KVETKOVSKI ENE TIGAS Räpina vallas on traditsiooniks esile tõsta ja tänukirjade ÜLO TUULING andmisega tunnustada tööjuubeleid tähistavaid õpetajaid, kes on VELLO KASEARU Räpina valla haridusasutustes ja Räpina Aianduskoolis töötanud Valimisliit Ühtne Vald enam kui 20 aastat. Tänavusel õpetajate päevale pühendatud ENEL LIIN tänuõhtul, mis toimus Räpina Aianduskooli saalis 5. oktoobril, ULLA PREEDEN andsid Räpina vallavanem Kaido Palu ja vallavolikogu esimees LEO KÜTT Teet Helm tänukirjad järgnevatele tööjuubilaridele: KARMEN KUKK Ave Astel – töötanud Räpina Muusikakooli õpetajana MIRJAM OJASAAR 30 aastat. Ave Astel on Räpina Muusikakoolis töötanud alates selle Sotsiaaldemokraatlik Erakond Eda Gross – töötanud Räpina Aianduskooli õpetajana asutamisest. Foto: Andrus Karpson KAIDO PALU 30 aastat. Ülle Sarnit – töötanud Räpina Aianduskooli õpetajana ANDRI VÕSOKOVSKI Tiia Mäe – töötanud Räpina Lasteaia Vikerkaar õpetajana 20 aastat. MAARIKA LOODUS 30 aastat. Karin Tuul – töötanud Räpina Ühisgümnaasiumi õpetajana Maie Oper – töötanud Räpina Ühisgümnaasiumi õpetajana 20 aastat. Eesti Konservatiivne Rahvaerakond 30 aastat.
    [Show full text]
  • Head Soovid Koolilõpetajatele
    Nr 195 juuni 2020 Head soovid koolilõpetajatele „Selles maailmas pole oluline mitte see, kus me oleme, vaid oma saavutustest ei kustuks ja innustaks teid uutele tegudele see, millises suunas me liigume“, on öelnud Oliver Holmes. ning hirm tundmatu ees ei saaks nii suurt võimu, et tegemata Millises suunas liikuda, seda suunda on teile, head Räpina jääb midagi olulist. valla noored, näidatud mitmete kooliaastate jooksul. Põhikooli Innustan teid kõik jätkama kooliteed läbi elu, olgu siis, kas lõpus olete üheksa aastat saanud laiapõhjalist haridust, mis on akadeemilises või töises mõttes. Õiged väärtused kannavad meid kujundanud teist noored inimesed. Gümnaasiumiosa lõpus on läbi elu ning aitavad saada üle raskustest. haridusele lisandunud juba palju haritust ja ka mõningast koge- Õnnitlen kõiki koolilõpetajaid, soovin ilusat suve ja soovide must. Mis on kogemus? Oscar Wilde on öelnud: „Kogemus on täitumist! nimi, mille kõik annavad oma vigadele.“ Mina lisaksin, et kogemus on ka rõõm kordaminekutest ja õnnestumistest. Sest ka see tee Enel Liin, kuidas te jõudsite kordaminekuteni, peab saama läbikäidud ja Räpina vallavanem teid targemaks tegema. Rõõm saavutustest on tihti palju suurem tunne, kui mure ebaõnnestumise pärast. Soovin teile, et hea tunne Räpina loomemaja püsinäitus väärika ajalooga materjalil pilke püüdmas Räpina Muusikakooli lõpetajad: Regnar Preeden, Lenna- 20. mai hommikuks olid Räpina loomemaja ette ilmunud Emilie Võikar, Eva-Lotta Oimar, Katariina Nagel ja Hanna- põnevad ajahambast näritud pilkupüüdvad „tünnid”. Iga mööduja Marleen Oras. Foto: Aivo Parmson pilk jäi neile pidama, sest neist on lihtsalt võimatu mööda vaadata! Millega on tegemist? Selgub, et koostöös Räpina Koduloo- ja Aiandusmuuseumi Kevad ning Räpina Paberivabrikuga on loomemaja saanud uue vahva püsinäituse, milles osalevad Räpina Paberivabriku vanad ja vää- Räpina Muusikakoolis rikad paberimasina kuivatussilindrid.
    [Show full text]
  • Räpina Valla Kaugkütte Võrgupiirkonnasoojusmajanduse
    Räpina valla kaugkütte võrgupiirkonna soojusmajanduse arengukava aastateks 2016-2026 OÜ PILVERO OÜ Pilvero Räpina valla kaugkütte võrgupiirkonna soojusmajanduse arengukava aastateks 2016-2026 ◊ KINNITATUD Ülo Kask Volitatud soojusenergeetika insener V kutsetunnistus nr 086076 Räpina - Tallinn 2016 1 OÜ Pilvero 2016 Räpina valla kaugkütte võrgupiirkonna soojusmajanduse arengukava aastateks 2016-2026 Sissejuhatus Käesolev uurimis-arendustöö alusel koostatud planeerimisdokumendi „Räpina valla kaugkütte võrgupiirkonna soojusmajanduse arengukava aastateks 2016-2026“ koostamist alustati 2016. aasta mais ja aruanne valmis OÜs Pilvero Räpina Vallavalitsuse tellimusel 2016. aasta septembris. Projekti rahastati 90% ulatuses Euroopa Liidu Ühtekuuluvusfondi meetme 6.2 „Efektiivne soojusenergia tootmine ja ülekanne” tegevuse „Soojusmajanduse arengukava koostamine" (6.2.3) vahenditest SA Keskkonnainvesteeringute Keskuse (KIK) vahendusel. Arengukava üldiseks eesmärgiks oli koostada Räpina valla kaugkütte võrgupiirkonna soojusmajanduse arengukava järgnevaks kümneks aastaks, vaadelda kompleksselt ja hinnata antud kaugküttepiirkonda energia- ja kütusevarustuse süsteemide jätkusuutlikkust. Koostatud arengukava peab Räpina Vallavolikogu ja –valitsust ning kohalikke kogukondi aitama soojusmajandust efektiivsemalt planeerida, määratleda ja ellu viia oma haldusterritooriumil arengukavas näidatud suundi ja kujundada kohaliku kogukonna jätkusuutlikku mõtteviisi. Käesolevas arengukavas antakse ülevaade Räpina valla, selle arengudokumentide energiamajandust puudutavast
    [Show full text]
  • RÄPINÄ KIHLKUND: Vällävõtõ Reimanni Nele Kokkopant Ja 2004.A Ilmunu Raamadust "Võromaa Kodolugu"
    RÄPINÄ KIHLKUND: vällävõtõ Reimanni Nele kokkopant ja 2004.a ilmunu raamadust "Võromaa kodolugu" Mehikuurma kalasatam. RÄPINÄ KIHLKUND RÄPINÄ OM VÕROMAA KÕGÕ PIKEMB KIHLKUND. Oodsipalost Meerapallo või olla päält 50 kilomiitre. Kihlkunna piiris Setomaaga omma Mädäjõgi ja Võhandu, a Võõpsost ülespoolõ Peipsi järv. Tõõsõ küle pääl putus tä kokko Tartomaa Võnnu kihlkunnaga ja Võromaa Põlva ni Vahtsõliina kihlkunnaga. Edimäst kõrda om taad kihlkunda nimmat 1636. aastagal. Suurust om Räpinä kihlkunnal päält 550 km². Mädäjõgi om õks lahotanu tan vana piiri veeren kattõ esimuudu elokõrda. Jõõ kurapoolidsõ küle pääl omma nätä Kahkva ja Räpinä nurmõ ja peris suurõ talo. Tõõsõ kaldõ päält paistusõ liivadsõ ni kanarikku täüs palopäälidse ja seto külä nurmi vaihõl. SUURÕMBA JA TÄHTSÄMBÄ KOTUSÕ MEHIKUURMA (Ismeene, Usmin) om väikene allõv Peipsi veeren. Taad vanna elo- kotust teedäs esiki Iälahingu aost 13. aastagasaast. 1582. aastagal oll siin jo uma kerik. Mehikuurman om kuul, kala vastavõtu punkt ja satam, piirivalvõ ja tulõtorn. Mehikuurma käü parhilla Tarto maakunna Miikse valla ala. RÄPINÄ (Rapin, Repin) om üts Põlva maakunna ja varramba Põlva rajooni suurõmbit kotussit. Par- hilla om Räpinä peris liinas saanu. Räpinä mõisat om edimäst kõrda nimmat 1582. aastagal. Esiki mõisa ala käünü külli nime omma inämbüste alalõ. Räpinä rahvalõ andva tüüd uma leevätüüstüs, paprõvabrik, mõtsamajand. Siin om kesk- kuul ja aiatüükuul, latsiaid, kultuurimaja ja haigõmaja. VERIORA olõ-õi viil kukki vana – Veriora allõv tegüsi 1930. aastil raudtiijaama mano. Nime sai allõv veidü kavvõmbahe jäänü Veriora mõisa käest. Ku sõidat Räpi- nä-Võro suurttiid vai Tarto- Petseri raudtiid pite, läät kim- mähe ka läbi Veriora. Vana jago, kon oll mõtsapunkt ja haigõmaja ni suurõmba poodi, jääs Räpinä poolõ minnen üle raudtii.
    [Show full text]
  • Märka Ja Tunnusta 2017
    RÄPINA VALLAVOLIKOGU JA VALLAVALITSUSE HÄÄLEKANDJA Nr 164 november 2017 0,32 EUR Märka ja tunnusta 2017 Räpina Vallavalitsus ootab Esile tõstetav tegu, saavutus või tulemus peab olema aset kaasabi ja ettepanekuid, leid- leidnud või lõpule viidud lõppeval 2017. aastal. maks taas väärilised nominen- Taotluses palume ära tuua nominendi nime, näidata ära tegu, did Räpina valla hõbedastele saavutus või tulemus, mille alusel nominent esitatakse. Taotlus tänumärkidele. Reedel, 26. peab olema varustatud ka nominendi esitaja nime ja kontaktand- jaanuaril Räpina Aianduskoo- metega. Anonüümseid esildisi ei arvestata. li saalis toimuval Räpina valla tänuõhtul „Märka ja tunnusta Nominente hindab laiapõhjaline hindamiskomisjon, kuhu 2017“ tunnustame ja tõstame esile just 2017. aastal valla elu kuuluvad erinevate eluvaldkondade esindajad ning valla erinevate edendamisel erinevates valdkondades silma paistnud isikuid või piirkondade külade esindajad. Hindama ei kutsuta nominente ega kollektiive, samuti organisatsioone või ettevõtteid, kelle tegevus nominentide esitajaid. või selle tulemus on väärt tunnustamist. Taotlusi ootame aadressile [email protected] või Räpina Palume Teil esitada nominendid etteantud vormil, mille leiate Vallavalitsus, Kooli 1, 64504 Räpina. Räpina valla kodulehelt või Räpina Vallavalitsuse kantseleist hiljemalt esmaspäevaks, 8. jaanuariks 2018. Räpina Vallavalitsus Uma Pido kutsub naisi Austatud vallakodanik! nurmõst ja miihi mõtsast Minu nimi on Enel Liin. Vallavolikogu valis mind 31.oktoobril Räpina vallavanemaks. peole laulma!
    [Show full text]
  • Räpina Perekonnanimed Ja Lisanimed
    Emakeele Seltsi aastaraamat 64 (2018), 205–231 http://dx.doi.org/10.3176/esa64.08 RÄPINA PEREKONNANIMED JA LISANIMED EVAR SAAR Annotatsioon. Artiklis võrreldakse Räpina kihelkonna perekonnanimesid pastor J. F. Helleri omakäelises personaalraamatus ja 1826. aasta hingeloendites, vaadel­ dakse Helleri perekonnanimede tuletamise süsteemi ja antakse mõningate selle aluseks olnud lisanimede etümoloogia. Lisanimedest on analüüsimiseks valitud sellised, mis põhinevad vanal isikunimel, kuid ei seostu Võrumaal ja Eestis tänapäeval tuntud eesnimede ega sõnavaraga. Võtmesõnad: perekonnanimed, lisanimed, nimetuletus, etümoloogia 1. Sissejuhatus Räpina perekonnanimed, mis on suures osas saadud vanadest lisanimedest tuletamise ja liitmise teel, on Eestis tänapäevani ära tuntav perekonna­ nimede rühm. Eesti­saksa hübriidsete nimede või ing­lõpuliste nimede puhul tekib kogemuse pinnalt ikka küsimus, kas see nimi võiks pärineda Räpinast. Arvestades selles kihelkonnas pandud perekonnanimede (edas­ pidi: pn) erilist keelelist lahendust ja stiili täielikku ühtsust üle kihelkonna ning pärimuslikke teateid, on arvatud, et perekonnanimed pani isiklikult pastor Johann Friedrich Heller, kes töötas selles ametis 1814–1849. (Ritsing 1984; Must 1995: 166) Rahvasuust on pärimusekoguja Miralda Ehrlich 1931. aastal kirja pannud järgmist: „1822. a. sügisel aetud valla­ rahvas kokku ja küsitud igalt, missugust nime ta omale soovib. Suurem jagu said talu nime järele omale perekonnanime. Kes midagi soovida ei ole osanud, sellele pannud saksad oma äranägemise järele nimed“ (Ehrlich 2006 [1931]). Heller (1786–1849) oli pärit Pommerimaalt Stolpe väikelinnast, õppinud Königsbergi ja Halle ülikoolis. Liivimaale tuli ta 1807. aastal, oli siin koduõpetaja ja jätkas õpinguid Tartu ülikoolis teoloogia alal. Enne 205 Räpinasse tulemist oli ta 1812–1814 Vastseliina pastor. Pikal Räpina perioodil sai Heller tuntuks kirjamehena, kelle sulest ilmusid tartukeelsed kirikulaulude kogumikud.
    [Show full text]
  • Räpina Valla Ühisveevärgi Ja -Kanalisatsiooni Arendamise Kava Aastateks 2018-2029
    RÄPINA VALLA ÜHISVEEVÄRGI JA -KANALISATSIOONI ARENDAMISE KAVA AASTATEKS 2018-2029 TÄIENDATUD AS EMAJÕE VEEVÄRK POOLT JAANUAR 2019 Tellija: Räpina Vallavalitsus Töö nr: 01-18 (RÄ2-18) Projektijuht: Karin Erimäe Koostajad: Karin Erimäe Karin Kivi Tallinn, juuni 2018 Räpina valla ühisveevärgi ja –kanalisatsiooni arendamise kava aastateks 2018-2029 SISUKORD 1. SISSEJUHATUS ............................................................................................................................................... 4 2. ARENDAMISE KAVA KOOSTAMISEKS VAJALIKUD LÄHTEANDMED ................................................................. 5 2.1 ÕIGUSLIK BAAS .............................................................................................................................................. 5 2.1.1 Riigisisesed õigusaktid ........................................................................................................................... 5 2.1.2 Euroopa Liidu direktiivid ........................................................................................................................ 6 2.1.3 Omavalitsuse õigusaktid ....................................................................................................................... 6 2.2 IDA-EESTI VEEMAJANDUSKAVA ..................................................................................................................... 7 2.2.1 Pinnaveekogumid .................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Räpina Vallavolikogu XX
    KEHTESTATUD Räpina Vallavolikogu 27.09.2011 määrusega nr 11 MUUDETUD Räpina Vallavolikogu 26.09.2012 määrusega nr 20 Räpina Vallavolikogu 25.09.2013 määrusega nr 19 RÄPINA VALLA ARENGUKAVA AASTATEKS 2012–2020 Räpina 2011 RÄPINA VALLA ARENGUKAVA AASTATEKS 2012-2020 Sisukord Sissejuhatus........................................................................................................................................4 1.VALLA OLUKORRA ANALÜÜS................................................................................................5 1.1Asend ja paiknemine.................................................................................................................5 1.1.1Asend ja asustusstruktuur...................................................................................................5 1.1.2Ajalugu ja maine................................................................................................................5 1.2Looduskeskkond ja keskkonnaseisund......................................................................................6 1.2.1 Geoloogilised tingimused..................................................................................................6 1.2.2Kliima ................................................................................................................................6 1.2.3Maavarad............................................................................................................................7 1.2.4Põhja- ja pinnavesi.............................................................................................................7
    [Show full text]