DOCSLIB.ORG

Bruxescap EN

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bruxescap EN Brussels Escapades BRUSSELS ESCAPADES INTRODUCTION 1 Brussels is the capital of Europe and the seat of its institutions. The town there- Brussels fore has an air of Europe in many neighbourhoods. It offers a larger and larger Escapades variety of boutiques and restaurants that keep alive the memory or nostalgia of Introduction 1 countries member of the Union. But it is however not My Brussels in Winter 2 the cosmopolitan spirit that dominates and that would My Brussels in Spring 3 make us strangers – as if lost – which is what we can My Brussels in Summer 4 feel in some towns of the world. No, Brussels wel- My Brussels in Autumn 5 comes the family Europe in its diversity, including its cul- My Art Nouveau Brussels 6-9 tural diversity. My Comic Strip Brussels 10-13 But Brussels is also the capi- tal of Belgium. And fortu- My Brussels of Flavours 14-17 nately this is not erased by the “European invasion”. My Brussels on Wheels 18-19 The character of the coun- try continues to give out a My Brussels for Families 20-25 particular perfume, proba- bly more sensitive to those My Young Brussels 26-29 who always loved this country. It’s the pride of My Sporting Brussels 30-33 Brussels, to consolidate, against all odds, the exis- My Brussels on Sunday 34-37 tence of a nation of well © OPT/JP Remy defined specificities, as we One can taste the charm of the agitated climate that has My Gay Brussels 38-41 were reminded by the what was and remains taken hold of our large recent Anniversaries. Brussels, so well told of agglomerations. In Brussels, My Mini-trips to Brussels 42-49 And Brussels is also sung about by its lovers. one pays attention to whom “Bruxellois”, with its so Probably, had I been obliged, one passes and not only to My Brussels e-shop 50-51 charming and picturesque to typify, to select one known faces. For that alone, neighbourhoods, even if aspect of the spirit of the Brussels is unique. My Guided Visits 52-53 the madness of new con- “Bruxellois”, I would say the Jacques DELORS structions has taken hold of polite welcome, tinged with President of the Practical information 54-60 European Commission © JL Flémal the town since 50 years. kindness, contrasting with (from 1985 to 1995) 2 MY BRUSSELS IN WINTER MY BRUSSELS IN SPRING 3 concertos for violin attributed with skating rinks, animations and festivi- certainty to the prodigy. ties in a warm-hearted and festive > Info : www.bozar.be ambience. A programme of feasts and rejoicing: the Grand Place My brings out its magnificent Christmas My Théo Van tree, the quaint wooden huts offer Rysselberghe their European specialities and the Baroque merry-go-round settles in Brussels Centre for fine Arts the Place Sainte Catherine. Brussels From 10 February to 21 May > Info : www.brusselsinternational.be Key figure of neo-impressionism, the Belgian painter, of international in Winter renown, is exhibited in the frame- in Spring work of the great retrospectives of which Brussels has the secret. 2006, the Mozart Year Famous masterpieces, original pain- Brussels International tings, photos, works on paper and © Mimi Dooms Centre for fine Arts portraits of friends will make this Festival of January to June exhibition a cultural event of the story of Art Nouveau through some 400 objects having been exhibited Royal Greenhouses of Mozart celebrates his 250 years.An winter season not to be missed. Fantastic Film > or negotiated by Bing, an out- exceptional celebration demands an Info : www.bozar.be Passage 44 and Nova Laeken From 10 March to 25 March standing collector, who rapidly exceptional cycle! imposed himself as a precursor of Laeken Coming to honour him in Brussels are Pleasures of Winter The place to be for those who seek Asian art in Europe. Not to be missed. End of April to early May absolute references of his concert thrills. Each year it assembles thou- > Info : www.fine-arts-museum.be Imperative. Magnificent presentation works in a repertoire as genial as evi- Brussels Centre sands of fans attracted by blood, in a bright environment of glass bor- dent: the whole of the piano concertos From 2 December 2006 to 8 January horror and fright. dered by steel, the floral collections (except for the first four, composed 2007. > Info : www.bifff.org Gotlib Retrospective are a real treat to our senses. This during his childhood), and the five Christmas markets, cribs, concerts, Rysselberghe Van Belgian Comic Strip Centre visit is exceptionally authorised dur- From 25 April to 17 September ing two weeks every year. Champion of a generation who rein- > Info : www.monarchy.be vented the European comic strip, Gotlib created a masterly work of which the prime quality is to make Zinneke Parade his readers split their sides laughing, Boulevards of the centre of Brussels since over 40 years. Articulated On 13 May around the original works of Gotlib, 4000 participants will invade the this Retrospective wants to be a centre of Brussels to parade their hilarious tribute to this cult author. colourful and inventive costumes, > Info : www.comicscenter.net their crazy ideas and festive mood, on unidentified rolling objects. The nights of the The Zinneke Parade 2006 will be visionary and clairvoyant. Botanical Gardens > Info : www.zinneke.org Botanique From 29 April to 06 May Brussels Jazz Marathon Exhibition Rock humming and buzzing, electro vibrations, French words and other Bars and places in Brussels ”L’Art Nouveau – unclassifiable styles, the Nights From 19 to 21 May The BING House” colour your evenings in May. 3 days of great concerts for all ama- Programming ever so vitamin-filled teurs of jazz and its entrancing by- Royal Museum of Fine Arts and discoveries full of vitality, this products, but also, for all the lovers (Mont des Arts) festival is a landmark of musical of ambience and « live » music. From 15 March to 15 July quality. > Info : www.jazzmarathon.be This exceptional exhibition tells the > Info : www.botanique.be © BGE 4 MY BRUSSELS IN SUMMER MY BRUSSELS IN AUTUMN 5 The Masters of pre- Colombian art, the My My Janssen collection Musées royaux d’Art et d’Histoire From 15 September to 29 April 2007 Brussels Brussels The Janssen collection is known worldwide. With over 350 excep- tional works from the American continent, it retraces more than 3000 years of pre-Colombian art. in Summer in Autumn Statues of stone and clay, masks and gold jewellery, fabrics and feather creations, made by Olmecs, Mayas, Ommegang Incas, Aztecs and other civilisations, compose this superb collection. Grand-Place > Info : www.kmkg-mrah.be 4 and 6 July This procession is one of the most grandiose in Belgium. It evokes the of Africa, of the Caribbean , of Latin Designers’ trail America… Brussels on Sea splendour of a feast given in the Dansaert Quarter – Brussels > Info : www.couleurcafe.be honour of Charles V and his 16th c. Brussels From 27 to 29 October court. From 22 July to 22 August Every two years, the Dansaert quar- > Info : www.ommegang.be Royal Palace The Tropics in Brussels : fine sand, ter transforms itself, the duration of palm trees, pétanque, water sports a weekend, into the headquarters of The present edition will have a spe- Couleur Café Festival Annual opening of the Royal Palace and salsa bars will be the spicy the latest trends of fashion. cial touch to it, seeing that it takes From 24 July to 17 September ingredients of this sunny feast. Happenings, fashion shows, work- place during the Year of Fashion. Tour & Taxis The monumental staircase and the > Info : www.bruxelleslesbains.be shops and designer boutiques, Creative Brussels opens wide its From 30 June to 02 July reception halls are submitted to spe- animations… your itinerary will be a gates just for you. The growing success of this festival cial attention, especially since the new stroll through the summit of hype. > Info : www.modobruxellae.be is due to its explosive and lively pro- additions ordered by Queen Paola Flower Carpet gramming. Over 50 concerts make from contemporary renowned artists. Brussels Grand Place us discover the spellbinding rhythms > Info : www.monarchy.be from 11 to 15 August One million begonias for... a unique carpet ? It’s a realisation that is really out of this world. > Info : www.flowercarpet.be Heart at Work Museum of Natural Sciences From 14 December 2005 to 05 November 2006 Tribute to our most vital organ: the heart, the one that beats no less than 37.000.000 times per year and sometimes more when you’re in love, that gives an incredible amount of information on our health, that saves lives, and finally, that has been the object of the most intensive research. > Info : www.naturalsciences.be © Etienne Tordoir © Etienne © Etienne Tordoir © Etienne © Luc Cheffert 6 BRUSSELS ESCAPADES MY ART NOUVEAU BRUSSELS 7 New ➊ The Autrique House Access : Trams : 92 and 93 stop “Saint- from the Ancient Greece to the Servais” and 90 stop “Robiano“ - Bus : 65 music of Varèse in the 20th Century. Victor Horta’s first outstanding and 66 stop ”Robiano” and 59 stop My building, the Autrique House has “Herman“. many surprises in store for you : François Schuiten and Benoît ➋ Peeters, well-known figures in the Horta Museum world of the comic strips, conceived Home and workshop of the most Art an original scenography, turning this famous of Belgian architects, this house into a sort of “house of hous- magnificent house saw life by the es”, tribute to the private architec- will of Victor Horta to mix his private ture of Brussels as well as a gate and professional lives.
Load more

Recommended publications
  • Participants Brochure REPUBLIC of KOREA 10 > 17 June 2017 BELGIAN ECONOMIC MISSION
    BELGIAN ECONOMIC MISSION Participants Brochure REPUBLIC OF KOREA 10 > 17 June 2017 BELGIAN ECONOMIC MISSION 10 > 17 June 2017 Organised by the regional agencies for the promotion of Foreign Trade & Investment (Brussels Invest & Export, Flanders Investment & Trade (FIT), Wallonia Export-Investment Agency), FPS Foreign Affairs and the Belgian Foreign Trade Agency. Publication date: 10th May 2017 REPUBLIC OF KOREA This publication contains information on all participants who have registered before its publication date. The profiles of all participants and companies, including the ones who have registered at a later date, are however published on the website of the mission www.belgianeconomicmission.be and on the app of the mission “Belgian Economic Mission” in the App Store and Google Play. Besides this participants brochure, other publications, such as economic studies, useful information guide, etc. are also available on the above-mentioned website and app. REPUBLIC OF KOREA BELGIAN ECONOMIC MISSIONS 4 CALENDAR 2017 IVORY COAST 22 > 26 October 2017 CALENDAR 2018 ARGENTINA & URUGUAY June 2018 MOROCCO End of November 2018 (The dates are subject to change) BELGIAN ECONOMIC MISSION REPUBLIC OF KOREA Her Royal Highness Princess Astrid, Princess mothers and people lacking in education and On 20 June 2013, the Secretariat of the Ot- of Belgium, was born in Brussels on 5 June skills. tawa Anti-Personnel Mine Ban Convention 1962. She is the second child of King Albert announced that Princess Astrid - as Special II and Queen Paola. In late June 2009, the International Paralym- Envoy of the Convention - would be part of pic Committee (IPC) Governing Board ratified a working group tasked with promoting the After her secondary education in Brussels, the appointment of Princess Astrid as a mem- treaty at a diplomatic level in states that had Princess Astrid studied art history for a year ber of the IPC Honorary Board.
    [Show full text]
  • Télécharger Le Programme 2017
    JOURNÉES DU PATRIMOINE Le marché aux livres ! 16 & 17 SEPT. 2017 | NATURE EN VILLE Ces 16 et 17 septembre (de 10h à 19h), précipitez-vous aux Halles Saint-Géry pour visiter le marché aux livres de la Direction des Monuments et Sites de la Région de Bruxelles-Capitale. À cette occasion, bénéficiez des promotions spéciales « Journées du Patrimoine » sur de nombreux titres ! Informations Pictogrammes utilisés DÉCOUVREZ Organisation des Journées du Patrimoine en Région de Bruxelles-Capitale : Service public régional de Bruxelles/Bruxelles Urbanisme et Patrimoine Horaires et dates Direction des Monuments et Sites – CCN – rue du Progrès 80 – 1035 Bruxelles a LE PATRIMOINE DE BRUXELLES Permanences téléphoniques les 16 et 17 septembre 2017, de 10h à 17h : M Lignes et stations 02/204.17.69 – fax : 02/204.15.22 – www.journeesdupatrimoine.brussels Lancée en 2011, la revue Bruxelles Patri- de métro [email protected] – #jdpomd – Bruxelles Patrimoines – Erfgoed Brussel moines s’adresse à tous les passionnés du T Trams Les heures indiquées pour les bâtiments sont celles d’ouverture et de ferme- patrimoine, qu’ils soient bruxellois ou non, ture. Les organisateurs se réservent le droit de fermer les portes plus tôt en cas de forte affluence afin de terminer à l’heure prévue. Des mesures parti- B Bus et ambitionne de montrer les diverses fa- culières pour les visites peuvent être prises par les responsables des lieux. Il est interdit de fumer et de manger lors des visites. Il se peut que certains g Promenade/Activité cettes des monuments et sites de la Région responsables des lieux interdisent la prise de photographies.
    [Show full text]
  • Heritage Days 15 & 16 Sept
    HERITAGE DAYS 15 & 16 SEPT. 2018 HERITAGE IS US! The book market! Halles Saint-Géry will be the venue for a book market organised by the Department of Monuments and Sites of Brussels-Capital Region. On 15 and 16 September, from 10h00 to 19h00, you’ll be able to stock up your library and take advantage of some special “Heritage Days” promotions on many titles! Info Featured pictograms DISCOVER Organisation of Heritage Days in Brussels-Capital Region: Regional Public Service of Brussels/Brussels Urbanism and Heritage Opening hours and dates Department of Monuments and Sites a THE HERITAGE OF BRUSSELS CCN – Rue du Progrès/Vooruitgangsstraat 80 – 1035 Brussels c Place of activity Telephone helpline open on 15 and 16 September from 10h00 to 17h00: Launched in 2011, Bruxelles Patrimoines or starting point 02/204.17.69 – Fax: 02/204.15.22 – www.heritagedays.brussels [email protected] – #jdpomd – Bruxelles Patrimoines – Erfgoed Brussel magazine is aimed at all heritage fans, M Metro lines and stops The times given for buildings are opening and closing times. The organisers whether or not from Brussels, and reserve the right to close doors earlier in case of large crowds in order to finish at the planned time. Specific measures may be taken by those in charge of the sites. T Trams endeavours to showcase the various Smoking is prohibited during tours and the managers of certain sites may also prohibit the taking of photographs. To facilitate entry, you are asked to not B Busses aspects of the monuments and sites in bring rucksacks or large bags.
    [Show full text]
  • Best Romantic Attractions in Brussels"
    "Best Romantic Attractions in Brussels" Erstellt von : Cityseeker 6 Vorgemerkte Orte Petit Sablon Square "A Tranquil Spot" Petit Sablon Square, also called Place du Petit Sablon, is a beautiful square and garden that was built in the late 1800s. The square is surrounded by 48 statues symbolizing medieval guilds, giving you an insight into how people used to live. This lovely landscaped garden also features a fountain with the figures of the Count of Egmont and Count of by William Murphy Horn. +32 2 279 2211 (Tourist Information) Place du Petit Sablon, Brüssel Ixelles Ponds "Lovely Ponds" Located in the area of Ixelles, the Ixelles Ponds are a set of two ponds that make for a popular gathering place for locals. The water here is not safe for contact and so visitors are not allowed enter the pond. One can walk along the shore and enjoy the peace or enjoy the picturesque Art Nouveau houses nearby. Sit down on a bench and out look out onto the by Flikkersteph -2,800,000 water to admire the waterfowl or enjoy a picturesque walk around the views ,thank you! ponds. Square du Souvenir, Ixelles Royal Greenhouses of Laeken "Royal Greenhouses of Belgian Monarchy" Built for King Leopold in 1873, these sparkling glass and steel domes border the Royal Palace of Laeken. Greenhouses were an innovative construction of the time and these are particularly extraordinary because of their Art Nouveau style. These greenhouses have an enormous range of rare flowers and plants. While the attraction's exterior can be visited year- by Anna & Michal round, visitors can only enter the greenhouses' interior and view the plants for a short period in spring.
    [Show full text]
  • Jaarverslag 2006-2007
    ADMINISTRATION COMMUNALE DE SCHAERBEEK RAPPORT SUR L 'ADMINISTRATION ET LA SITUATION DES AFFAIRES DE LA COMMUNE EXERCICE 2006 - 2007 GEMEENTEBESTUUR VAN SCHAARBEEK VERSLAG OVER HET BESTUUR EN DE TOESTAND DER ZAKEN VAN DE GEMEENTE DIENSTJAAR 2006 - 2007 2 RAPPORT sur l'Administration et la situation des affaires de la commune 2006 - 2007 Le Collège des Bourgmestre et Echevins au Conseil communal, Mesdames, Messieurs, Conformément aux prescriptions de l'article 96 de la nouvelle loi communale, nous avons l'honneur de vous soumettre le rapport sur l'administration et la situation des affaires de la commune durant l'exercice 2006 - 2007 (1 er septembre 2006 au 31 août 2007) sauf indications contradictoires. Par le Collège des Bourgmestre et Echevins, Le Secrétaire communal ff. Le Bourgmestre, M. DERO B. CLERFAYT Schaerbeek, le ………. 3 VERSLAG over het Bestuur en de toestand van de Gemeente 2006 - 2007 Het College van Burgemeester en Schepenen aan de Gemeenteraad, Mevrouwen, Mijne Heren, Overeenkomstig de voorschriften van artikel 96 van de nieuwe gemeentewet, hebben wij de eer u het verslag over het bestuur en de toestand der zaken van de gemeente gedurende het dienstjaar 2006 - 2007 (1 september 2006 - 31 augustus 2007, behalve tegenstrijdige vermeldingen). Namens het College van Burgemeester en Schepenen, De Gemeentesecretaris wnd, De Burgemeester, M. DERO B. CLERFAYT Schaarbeek, …….. 4 1. SERVICES DU SECRETAIRE COMMUNAL 1.1. ASSEMBLEES 1.1.1. CONSEIL COMMUNAL Le conseil communal a tenu 11 séances. Pour ces séances, le secrétariat a procédé à l’élaboration et à l’expédition de l’ordre du jour, à la préparation de ± 1300 dossiers des affaires à examiner, à la rédaction et à la reproduction des délibérations prises par ledit conseil, à la composition des 11 procès-verbaux des séances et à la transcription de ceux-ci au registre du conseil.
    [Show full text]
  • Annexes Au Plan Régional D'affectation Du Sol Bijlagen Tot Het
    — BRU 289 — Annexes au plan régional d’affectation du sol Annexe 1. — Liste des plans particuliers d’affectation du sol approuvés par arrêté royal ou arrêté de l’Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale ou arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale 291 Annexe 2. — Liste des permis de lotir délivrés 345 Annexe 3. — Liste des monuments, ensembles et sites classés, inscrits sur la liste de sauvegarde ou de l’inventaire du patrimoine immobilier 426 Annexe 4. — Liste des Règlements d’Urbanisme Zonés approuvés par arrêté royal, arrêté de l’Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale ou arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale 506 Annexe 5. — Liste des terrains affectés à l’industrie par arrêté royal 507 Annexe 6. — Liste des opérations de rénovation approuvées par arrêté royal 508 Annexe 7. — Liste des réserves naturelles et forestières classées par arrêté royal 509 PRAS — Liste des réclamants 511 * ** Bijlagen tot het gewestelijk bestemmingsplan Bijlage 1. — Lijst van de bij koninklijk besluit, of bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve, of bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering goedgekeurde bijzondere bestemmingsplannen 318 Bijlage 2. — Lijst van de afgegeven verkavelingsvergunningen 385 Bijlage 3. — Lijst van de beschermde, op de bewaarlijst of de inventaris van het onroerend erfgoed ingeschreven monumenten, gehelen en landschappen 466 Bijlage 4. — Lijst van de Stedenbouwkundige Gezoneerde Verordeningen goedge- keurd door koninklijk besluit, besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve of besluit van de Brusselse Hoofdstedelijk Regering 506 Bijlage 5. — Lijst van de bij koninklijk besluit voor de industrie bestemde terreinen 507 Bijlage 6.
    [Show full text]
  • 1815, WW1 and WW2
    Episode 2 : 1815, WW1 and WW2 ‘The Cockpit of Europe’ is how Belgium has understatement is an inalienable national often been described - the stage upon which characteristic, and fame is by no means a other competing nations have come to fight reliable measure of bravery. out their differences. A crossroads and Here we look at more than 50 such heroes trading hub falling between power blocks, from Brussels and Wallonia, where the Battle Belgium has been the scene of countless of Waterloo took place, and the scene of colossal clashes - Ramillies, Oudenarde, some of the most bitter fighting in the two Jemappes, Waterloo, Ypres, to name but a World Wars - and of some of Belgium’s most few. Ruled successively by the Romans, heroic acts of resistance. Franks, French, Holy Roman Empire, Burgundians, Spanish, Austrians and Dutch, Waterloo, 1815 the idea of an independent Belgium nation only floated into view in the 18th century. The concept of an independent Belgian nation, in the shape that we know it today, It is easy to forget that Belgian people have had little meaning until the 18th century. been living in these lands all the while. The However, the high-handed rule of the Austrian name goes back at least 2,000 years, when Empire provoked a rebellion called the the Belgae people inspired the name of the Brabant Revolution in 1789–90, in which Roman province Gallia Belgica. Julius Caesar independence was proclaimed. It was brutally was in no doubt about their bravery: ‘Of all crushed, and quickly overtaken by events in these people [the Gauls],’ he wrote, ‘the the wake of the French Revolution of 1789.
    [Show full text]
  • Blad Met Pit
    Het tijdschrift van Het tijdschrift van Gemeenschapscentrum De Kriekelaar Blad met pit nr.4 | sep–okt 2017 jaargang 46 afgiftekantoor Brussel X P 409 172 Wie zijn Quintijn en Aline? Lees het op de achterzijde! DE KRIEKELAAR Gallaitstraat 86 1030 Schaarbeek 02 245 75 22 [email protected] www.dekriekelaar.be Tram 55 (Halte Liedts) Tram 25 - 93 - 62 (halte Liedts) Centrumverantwoordelijke: Leen Rossignol Gemeenschapscentrum De Kriekelaar is erkend door de Vlaamse Gemeenschapscommissie OPENINGSUREN ONTHAAL ma, di, do & vr: 9:00 > 17:00 wo 9:00 > 19:00 KINDERWERKING DADA Gallaitstraat 86 1030 Schaarbeek 02 245 75 22 [email protected] BIBLIOTHEEK P.3–Brussel Lambermontlaan 224 Blinkt! 1030 Schaarbeek 02 245 32 90 P.4– [email protected] Bang van Pavilioenstraat het Nederlands? www.schaarbeek.bibliotheek.be DIENST NEDERLANDSE CULTUUR KONINGINNELAAN P.6– Vifquinstraat 2 Lone Wolves Gallaitstraat Paleizenstraat 1030 Schaarbeek P.7– 02 240 34 33 Fotowedstrijd [email protected] Postadres: Colignonplein 1 P.7– Cartoon 1030 Schaarbeek COLOFON P.8– PALEIZENSTRAAT Sint-Nicolaas THUIS IN SCHAARBEEK oplage: 4000 ex. Kwatrechtstraat van Myrakerk Aarschotstraat Werkten mee aan dit nummer: Kristof Braekeleire, P.10– Veerle Callaert, Veerle Claes, Elvira Crois, Danielle Station Vroeger & Nu Brussel Demeuter, Sofie Joye, Wauter Mannaert, Jeff Noord Brabantstraat Nuyttens, Emmanuel Sepulchre, Rose Vandepitte Noordplein P.11– Tips uit en Walter Vermander, leerlingen Saint Famille. de bibliotheek Opmaak: Pjotr. Steun: elke vrijwillige bijdrage is welkom op rekening: 001-2250765-53 van De Kriekelaar vzw met vermelding ‘Steun Thuis P.12– Always in Schaarbeek’. Publiciteit: 02 245 75 22 of Schaar- Station beek trams and trains [email protected].
    [Show full text]
  • Plan Communal De Développement Durable
    Commune de Schaerbeek Plan Communal de Développement Durable Sommaire 1. ETAT DES LIEUX ET DIAGNOSTIC PARTAGÉ .........................................................5 1.1. Urbanisme et Patrimoine ........................................................................................................................................ 5 1.1.1. 7 Plans Particuliers d’Affectation du Sol......................................................................................................... 5 1.1.2. 19 voiries et 11 places gérées par la Région.................................................................................................... 5 1.1.3. De nombreux axes, perspectives et places publics .......................................................................................... 7 1.1.4. 35 biens classés, 5 sauvegardés et 2.700 repris à l’inventaire ......................................................................... 9 1.2. Mobilité................................................................................................................................................................... 11 1.2.1. 43% de trafic de transit.................................................................................................................................. 11 1.2.2. Gares SNCB : 1 internationale, 1 nationale et 1 régionale ............................................................................ 13 1.2.3. 9 lignes de tram et 25 lignes de bus..............................................................................................................
    [Show full text]
  • Kopie Van Annexe-Okzara-GATZ.Xlsx
    Gatz AB / BA Budget Engagé / Vastgesteld 29 002 15 03 4170 600.000,00 600.000,00 Montant engagé / Toegewezen bedrag > 15000 Fondation privée Adresse Evènement Stichting Adres Evenement fondation KANAL Quai de Willebroeck 3/7 de la programmation de préfiguration KANAL stichting Willebroekkaai 3/7 van de voorbereide planning fondation KANAL Quai de Willebroeck 3/7 des festivités d'ouverture de la Fondation Kanal KANAL stichting Willebroekkaai 3/7 openingsfeest van de Kanal stichting AB / BA Budget Engagé / Vastgesteld 29 002 19 02 3122 540.000,00 540.000,00 Montant engagé / Toegewezen bedrag <= 15000 ASBL Adresse Evènement VZW Adres Evenement Association Culturelle et Artistique d'Uccle Rue Rouge, 47 de l'événement "La Cerise du Gâteau" Culturele en Artistieke Vereniging van Ukkel Rodestraat, 47 van het evenement "La Cerise du Gâteau" Rue Orts 20-28 du Festival "Out Loud!/VoetbalFestivaldeFootball" Cultureel Animatiecentrum Beursschouwburg Ortsstraat 20-28 van het Festival "Out Loud!/VoetbalFestivaldeFootball" Centre Culturel de Jette Boulevard de Smet de Naeyer 145 de Jazz Jette June Cultureel Centrum van Jette De Smet de Naeyerlaan 145 van Jazz Jette June rue J.B. Vandendriesch, 19 du 'Visueel Festival Visuel' Gemeenschapscentrum De Kroon J.B. Vandendrieschstraat, 19 van het 'Visueel Festival Visuel' Rue Orts 20-28 d'activités dans le cadre du "Dimanche sans Voiture" Cultureel Animatiecentrum Beursschouwburg Ortsstraat 20-28 van de activiteiten in het kader van "Autoloze Zondag" Association Culturelle et Artistique d'Uccle Rue Rouge, 47
    [Show full text]
  • Sales Guide 2019 English Version © M
    EN Sales Guide 2019 English version © M. Vanhulst The visit.brussels online sales guide is accessible to all, but is first and foremost aimed at professionals from the travel industry, namely tour operators, travel agents, coach companies and group organisers. It provides a complete overview of all activities and attractions in our city. These are then divided into specific themes which best represent Brussels, e.g. Art Nouveau, comics, heritage, etc. Each activity or attraction is explained in a file containing valuable information such as rates, contact details, languages in which the activity or attraction is provided, and much more. These files will allow travel professionals to take immediate action, should they wish to suggest an activity or attraction to their clients. The entire purpose of the sales guide is to advertise the tremendous potential of Brussels and boost creativity with travel professionals in order for them to perk up, enhance or change their offer whilst making them and their clients eager to discover and get a better idea of the city. Equally important, the sales guide limits research and hence lightens the workload considerably. In addition, the visit.brussels online sales guide obviously contains information on upcoming events, accommodation providers, coach parking details, visit.brussels contact information and other relevant data. We trust this unique tool will benefit all travel professionals worldwide and encourage them to choose Brussels as their preferred destination. Rest assured that we will keep on
    [Show full text]
  • Audit Touristique De La Commune De Schaerbeek Informations Disponibles
    Audit touristique de la commune de Schaerbeek Informations disponibles • Nombre de logements (hôtels et AirBnB) • Offre muséale et culturelle dans la commune: Musées présents et affluence Offre sur la plateforme Agenda • Monuments classés sur la commune • Poids du tourisme dans l’économie Offre touristique – Hôtels (2016) Région Bruxelles Capitale Schaerbeek 201 hôtels 9 hôtels (5e commune) 18,141 chambres 339 chambres (9e commune) 1 chambre pour 66 habitants 1 chambre pour 392 habitants (9e commune) Répartition des chambres par catégorie d’hôtels 60% 48% 50% 43% 40% 36% 30% 27% 20% 10% 10% 11% 10% 6% 6% 2% 0% 1 star 2 stars 3 stars 4 stars 5 stars Non classés Région Bruxelles Capitale Schaerbeek Schaerbeek est une commune résidentielle, qui dispose de moins de chambres d’hôtels que la moyenne régionale. En outre, les hôtels présents sont plus petits et de catégorie plus basses (principalement 2 et 3 étoiles) que la moyenne. Offre touristique – nuitées (2015) • En 2015, les nuitées schaerbeekoises représentaient 1% du total des nuitées en Région Bruxelles-Capitale (chiffres SPF Economie – pas de chiffres plus récents disponibles). • Dans cette part de nuitées, 18% sont belges, 82% étrangères. • Selon ces données, la durée de séjour moyenne à Schaerbeek est de 1,75 jour Visiteurs étrangers Durée de séjour 100% 2 1,86 82% 78% 1,9 80% 1,8 1,75 60% 1,7 1,6 40% 1,5 22% 18% 1,4 20% 1,3 0% 1,2 Belges Etrangers 1,1 1 Schaerbeek Bruxelles Schaerbeek Bruxelles Le nombre de nuitées passées à Schaerbeek est relativement faible par rapport au total de la région, autour de 1%.
    [Show full text]