ACADEMIA DE MARINHA ACADEMIA DE MARINHA MEMÓRIAS M EMÓRIAS 2008 2008 VOL. XXXVIII VOLUME XXXVIII MEMÓRIAS 2008 VOLUME XXXVIII LISBOA 2013 Ficha Técnica Título: Memórias 2008 Edição: Academia de Marinha, Lisboa Coordenação: João Abel da Fonseca e Luís Couto Soares Data: Fevereiro 2013 Tiragem: 200 exemplares Impressão e Acabamento: António Coelho Dias, S.A. Depósito Legal: 355115/13 ISBN: 978-972-781-113-7 ÍNDICE Titulares dos cargos estatutários em 2008 VIII Vida académica IX Lista de Membros eleitos XIV Sessões na Academia 15 JANEIRO Dualidades geopolíticas e geoestratégicas portuguesas 17 João José Brandão Ferreira 7 FEVEREIRO Lançamento do livro* Navios e Viagens – A Experiência Portuguesa nos séculos XV a XVIII, de Francisco José Contente Domingues João Paulo Oliveira e Costa 12 FEVEREIRO Sessão solene de entrega do Prémio Alm. Sarmento Rodrigues/2007 29 António Ferraz Sacchetti Chegará a existir uma Federação Europeia? 31 Eduardo Serra Brandão 26 FEVEREIRO SESSÃO EVOCATIVA DO REI D. CARLOS NO CENTENÁRIO DA SUA MORTE D. Carlos, Marinheiro 41 Henrique Alexandre da Fonseca O mar na obra pictórica do Rei D. Carlos* Isabel Falcão Contributo de D. Carlos de Bragança para o conhecimento 51 do mar e dos seus recursos Carlos Sousa Reis III 11 MARÇO Arquitectura Naval Portuguesa Antiga – Os Tratados e as Traças** Hernâni Amaral Xavier 25 MARÇO Apresentação dos livros 67 Brown Waters of Africa, Portuguese Riverine Warfare, 1961-74, do académico John Cann, e Relatório da Viagem de Guardas-Marinhas no 4.º centenário da morte de S. Francisco Xavier, de Daniel Duarte Silva António Ferraz Sacchetti 8 ABRIL A Angra de Santa Helena e a Cartografia Quinhentista 71 José de Sousa Tudella 22 ABRIL O Atlas de Pedro Teixeira e os Portos do Continente Português 87 nas Vésperas da Restauração Vasco Gil Mantas 6 MAIO 4ª SESSÃO CULTURAL CONJUNTA COM O ICEA, subordinada ao tema Navegações e Naufrágios nas Costas Portuguesas Palavras de Abertura pelo Presidente da Academia de Marinha Navegadores, piratas, corsários, guardiães da Cristandade: 119 Portugueses no Mediterrâneo em meados do séc. XV Margarida Garcez Ventura Os naufrágios na costa portuguesa e os litígios sobre achados 125 do mar (séculos XV-XVII) Fernando Gomes Pedrosa Navegações de alto-mar no Atlântico anteriores a 1434 141 José Malhão Pereira Robôs marinhos: os Exploradores do Futuro* António Santos Pascoal 13 MAIO A missão do Padre António Vieira no Gram Pará – Maranhão 157 Anete Costa Ferreira IV 29 MAIO A Pintura da Primeira Fotografia da Humanidade* Fernando Carvalho Rodrigues 3 JUNHO Latitude, estima e declinação magnética: desvendando 173 o mistério da carta de marear Joaquim Alves Gaspar 17 JUNHO Desafios globais e a necessária cidadania global solidária* Fernando Nobre 24 JUNHO A Expansão do Universo* Jorge de Sousa e Menezes 15 JULHO O caíque “Bom Sucesso” de Olhão ao Rio de Janeiro, 195 no ano da graça de 1808 Henrique Alexandre da Fonseca 30 SETEMBRO Lançamento do livro* Homens, Doutrinas e Organização, 1824-1974, Tomo II, da História da Marinha Portuguesa, coordenado por António de Sousa Leitão A Ascendência dos Barcos Tradicionais Portugueses 205 Requiem por uma tradição extinta Hernâni Amaral Xavier 7 OUTUBRO Arbitragem e Direito Marítimo 299 Mário Raposo 14 OUTUBRO Dois canhões portugueses com inscrições orientais 319 Nuno Valdez dos Santos V 20 OUTUBRO A reconstituição virtual de uma nau da Índia: uma hipótese de trabalho* Filipe Vieira de Castro, Nuno Fonseca e Tiago Santos 21 OUTUBRO “Inéditos de náutica”. Com os olhos no Céu e os pés na Terra 331 Mariano Cuesta Domingo 28 OUTUBRO Contributos para a navegação fluvial em Portugal 357 Adriano Beça Gil 4-7 NOVEMBRO SYMPOSIUM CONJUNTO COM A FUNDACIÓN IBERO- -AMERICANA PARA EL FOMENTO DE LA CULTURA Y CIENCIAS DEL MAR***, subordinado ao tema Os Naufrágios Portugueses e Espanhóis no Arquipélago dos Açores 11 NOVEMBRO Lançamento do livro* Navios da Armada Portuguesa na Grande Guerra, de José Ferreira dos Santos Valor Militar e Naval das Armadas de Portugal no século XVI* Manuel Adelino Silva Carrelhas 19 NOVEMBRO 3º SEMINÁRIO DA SECÇÃO GESTÃO E ORDENAMENTO DAS ACTIVIDADES LITORÂNEAS****, subordinado ao tema Áreas Protegidas Litorais: Conservação e Desenvolvimento 24 NOVEMBRO SESSÃO SOLENE CONJUNTA COM O INSTITUTO PORTUGUÊS DA CONJUNTURA ESTRATÉGICA Lançamento do livro* São Tomé e Príncipe, do Atlas da Lusofonia, de Augusto Nascimento Adriano Moreira, José Pinto Ramalho e Augusto Nascimento VI 25 NOVEMBRO A Batalha do Tejo (1810-1811)* Fernando Carvalho Rodrigues 16 DEZEMBRO SESSÃO SOLENE COMEMORATIVA DO 30º ANIVERSÁRIO DA CRIAÇÃO DA ACADEMIA DE MARINHA A Academia de Marinha 385 Eduardo Serra Brandão O trabalho desenvolvido pela Academia de Marinha e a sua compilação em Memórias* Francisco Contente Domingues O Comandante António Marques Esparteiro. Marinheiro, 391 historiador e cronista naval José Luís Leiria Pinto Comunicações de anos anteriores 13 DEZEMBRO 2005 Lançamento dos livros, de Pedro Dias, 397 De Goa a Pangim. Memórias tangíveis da Capital do Estado Português da Índia José Manuel Garcia A Urbanização e a Arquitectura dos Portugueses em Macau. 1557-1911 José Amado Mendes 26 JUNHO 2007 O silencioso rebentar de uma onda 403 Luís Quaresma dos Santos * Não publicado neste volume das Memórias por falta do texto ** A publicar oportunamente face à extensão do texto entregue *** Os textos estão publicados nas Actas editadas pela Fundación Estatal FOMAR **** Os textos estão publicados nas Actas do 3º SGOAL VII TITULARES DOS CARGOS ESTATUTÁRIOS EM 2008* Presidente Vice-almirante António Emílio Ferraz Sacchetti Presidente da Classe de História Marítima Professor Doutor Francisco Contente Domingues Presidente da Classe de Artes, Letras e Ciências Professora Doutora Raquel Soeiro de Brito Secretário-geral Capitão-de-mar-e-guerra José Henriques Cyrne de Castro Secretário da Classe de História Marítima Dr. João Abel da Fonseca Secretário da Classe de Artes, Letras e Ciências Capitão-de-mar-e-guerra José Manuel Malhão Pereira * Eleição na Assembleia dos Académicos de 28 de Novembro de 2006 VIII VIDA ACADÉMICA Entrega do Prémio Almirante Sarmento Rodrigues/2007 A 12 de Fevereiro, em sessão solene presidida pelo Vice-almirante Vice-Chefe do Estado-Maior da Armada, em representação do Almirante CEMA, e que contou com a presença de membros da Família do Patrono, foi entregue o Prémio Almirante Sarmento Rodrigues/2007 ao Prof. Doutor Amândio Jorge Morais Barros, pela obra Porto – A cons- trução de um espaço marítimo nos alvores dos tempos modernos. Académico Malhão Pereira na União Indiana Em 6 de Março, o Comandante José Manuel Malhão Pereira apresentou no Centre for Historical Studies da Jawaharlal Nehru University, de Nova Deli, a comunicação “Goa, Daman and Diu, Safe Harbors of the Portuguese Trade”, no âmbito do Seminário Internacional Cities in Medieval India (1200-1800). IX Condecoração do académico John Cann Em 25 de Março o Almirante Chefe do Estado-Maior da Armada impôs ao Pro- fessor John P. Cann a Medalha de Cruz Naval de 1ª Classe, em cerimónia que teve lugar no seu gabinete. Sessão Cultural Conjunta com o ICEA Em 6 de Maio teve lugar a 4ª Sessão Cultural Conjunta da Academia de Marinha com o Instituto de Cultura Europeia e Atlântica (ICEA). Por ser ano par, o evento decorreu na Academia de Marinha, tendo sido subordi- nado ao tema Navegações e Naufrágios nas Costas Portuguesas. As palavras de abertura foram proferidas pelo Presidente da Academia de Marinha, Vice-almirante António Ferraz Sacchetti. À primeira conferência, a cargo da académica Margarida Garcez Ventura e intitu- lada “Navegadores, piratas, corsários, guardiães da Cristandade: Portugueses no Medi- terrâneo em meados do século XV”, seguiu-se “Os naufrágios na costa portuguesa e os litígios sobre os achados do mar (séc. XV a XVII)”, pelo académico Fernando Gomes Pedrosa, após o que houve um período de debate. Depois do almoço-convívio na Messe de Marinha foram apresentadas, igualmente seguidas de debate, as conferências “Navegações de alto-mar no Atlântico anteriores a 1434”, pelo académico José Malhão Pereira e “Robôs marinhos: os Exploradores do Futuro”, pelo académico António Santos Pascoal. A sessão terminou com breves palavras de agradecimento e saudação recíproca dos Presidentes de ambas as instituições. X X Exposição de Artes Plásticas O Mar e Motivos Marítimos Foi inaugurada a 10 de Julho, em cerimónia presidida pelo Almirante Chefe do Estado-Maior da Armada, a X edição da Bienal de Artes Plásticas da Academia de Marinha. Na ocasião foi lançado o catálogo, fazendo já o destaque das obras premiadas, tendo a mostra estado patente ao público, na Sala D. Luís do Museu de Marinha, até 30 de Setembro. Na modalidade de Pintura foi atribuído o Prémio António Pereira Cardoso à obra Tempos de Glória, de Carmen Direitinho, e menções honrosas às obras Cabo da Roca, de Armando Aguiar, e Rosa de alguns ventos, de Gina Martins. Em Modelismo Naval foi atribuído o Prémio Henrique Maufroy de Seixas ao modelo Navio Patrulha “Argos”, de Rui Figueiredo, e menções honrosas às obras Réplica de Nau portuguesa da Carreira da Índia – séc. XVI, de José das Neves Honrado, Réplica da Nau S. Gabriel, de José da Silva Filipe, e Lancha de desembarque – Bacamarte, de Rui Figueiredo. O Prémio Raul Sousa Machado, de Escultura, não foi atribuído. À semelhança das edições anteriores, a X Exposição de Artes Plásticas O Mar e Motivos Marítimos teve o apoio mecenático das empresas Hempel (Portugal) Lda. e Lusi- tania – Companhia de Seguros, S. A. Prémio Almirante Teixeira da Mota/2008 Por deliberação do Júri, de 17 de Novembro, o Prémio Almirante Teixeira da Mota/2008 foi atribuído, ex aequo, às obras Variations of hemipelagic sedimentation in the submarine Cascais Canyon and adjacent slopes for the last 150 years, da Dra. Ana Maria Caixado Novo da Costa, e O Xaveco Marroquino, do Dr. Carlos Montalvão. 3º Seminário Gestão e Ordenamento das Actividades Litorâneas Em 19 de Novembro realizou-se o 3º Seminário da Secção de Gestão e Orde- namento das Actividades Litorâneas – SGOAL, subordinado ao tema Áreas Protegidas Litorais: Conservação e Desenvolvimento.