Gemeindebrief der Kirchengemeinde

April/Mai 2018

Foto:Lotz

Amtshandlungen

Aus unserer Gemeinde getauft wurden:

Ove Sieck-Pahl

Elias Jess

Unter Gottes Wort verabschiedet wurden:

Friedrich (Fiete) Asbahr (97 Jahre)

Helene Schulz (94 Jahre)

Manfred Schaefers (76 Jahre)

Karl-Heinz Trahn (86 Jahre)

Alina

Herzliche Glück- und Segenwünsche…

…mögen auf diesem Wege alle erreichen, die in unserer Gemeinde Grund zum Feiern haben, die Geburtstagskinder, die Jubilare, die Getauften und die Getrauten.

Gott behüte und begleite Sie, er sei bei uns allen mit seinem Segen.

2 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018

Alle Knospen springen auf…. Alle Knospen springen auf, fangen an zu blühen, alle Nächte werden hell, fangen an zu glühen.*

Im Pastoratsgarten schieben sich tapfere Krokus- Knospen durch die Schneedecke, und an den Büschen ums Haus zeugen kleine Knubbel an den Zweigen von der bevorstehenden Verwandlung. Endlich! Nach dem „Märzwinter“ mit Schneewehen und Sturm wird es Zeit, dass der Frühling kommt. Der Winter, der manchmal endlos schien, ist vorüber. Die Sonnenstrahlen haben schon Kraft. So, wie man an Weihnachten die Wärme der Krippe viel besser spürt, wenn es draußen kalt und dunkel ist, predigt auch zu Ostern die Natur mit: Das Leben bricht sich Bahn. Der Tod hat nicht das letzte Wort. Besonders bewusst ist mir das geworden, als ich für einige Monate im Norden Tansanias an einer Bibelschule gearbeitet habe. Nach Ostern herrschte dort Regenzeit. Die Landschaft war üppig und grün, aber weitgehend unverändert im Vergleich zu den Monaten davor. Natürlich wurden auch in Tansania fröhliche Gottesdienste begangen, in denen die Auferstehung Jesu und der Sieg über den Tod gefeiert wird. Aber mir persönlich fiel es schwer in die passende Osterstimmung zu kommen, ganz ohne Krokusse, Knospen und Frühlingsluft. Die Erfahrung damals hat mich dafür sensibilisiert, dass auch die vermeintlich ewige Wahrheit der Religion abhängig ist von der Umgebung, der Kultur und den Lebensumständen, in denen sie gepredigt wird. Heute freue ich mich jetzt umso mehr über die von neuem erwachende Natur, die in unseren Breiten mitpredigt. Mit ihrem Erblühen weckt sie die Hoffnung, dass auch alles andere, was abgestorben und tot erscheint, neu und gut werden kann: Alle Menschen auf der Welt fangen an zu teilen / Alle Wunden auf der Welt fangen an zu heilen… Alle Stummen hier und da fangen an zu grüßen / Alle Mauern, tot und hart werden weich und fließen…* Wir brauchen solche Osterwunder! Ein hoffnungsvolles Frühjahr wünscht Ihnen Ihr Pastor Christian Bingel * „Alle Knospen springen auf“ von W. Wilms und L. Edelkötter, z.B. auf Youtube

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 3 „Was stillt deinen Durst?“ – Einladung zum Pilgergottesdienst mit anschließendem Pilgerweg Am Sonntag, den 15. April um 10 Uhr findet in der Pauluskirche ein Pilgergottesdienst statt. Herzlich eingeladen sind alle Menschen, die den Gottesdienst mitfeiern möchten und die, die anschließend am Pilgerweg teilnehmen wollen. Das Motto des diesjährigen Pilgertags ist die Jahreslosung 2018. Gott spricht: „Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst.“ (Offbarung 21,6) Der Pilgerweg wird von Pastor Bingel aus Owschlag und Pastorin Ente aus Fockbek gemeinsam gestaltet. Er beginnt um 11:30 Uhr am Wald-Parkplatz südlich von Tetenhusen (Hohner Str./L39 südl. der Sorge). Von dort aus geht es zuerst durch den Loher Wald und dann auf dem alten Ochsenweg entlang nach Süden vorbei an Wallensteins Schanze bis zur Pauluskirche in Fockbek. Dort erwarten uns Kaffee, Kuchen und Suppe. Voraussichtliches Ende ist um 17 Uhr. Es wird die Möglichkeit geben, nach Tetenhusen mitgenommen zu werden bzw. einen Fahrdienst nach Ende der Veranstaltung, um auf dem Parkplatz abgestellte Autos zurückzuholen. Wer den Tag nicht mit dem Gottesdienst in Fockbek beginnen möchte, trifft sich um 11.00 Uhr vor dem Gemeindehaus in Owschlag, um von dort gemeinsam nach Tetenhusen zu fahren. Zur Erleichterung der Planung freuen wir uns über eine Anmeldung im Kirchenbüro, Tel. 3238. Bitte mitbringen: festes Schuhwerk, Regen- bekleidung, Sonnenschutz, eigene Verpflegung für einen Mittagsimbiss und ausreichend Getränke.

Wir freuen uns auf Sie! Pastorin Eva Katharina Ente (Fockbek) & Pastor Christian Bingel (Owschlag)

4 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018 Einladung zum “Kultur-Café” im Gemeindehaus bei der Kirche in Owschlag an alle Mitbürger und Asylbewerber. Alle vierzehn Tage treffen wir uns bei Kaffee und Tee, um zu reden, zu spielen, uns und unsere verschiedenen Kulturen gegenseitig kennen zu lernen, einfach eine gute Zeit miteinander zu verbringen. Die nächsten Treffen sind am 13.4., 27.4., 11.5., 25.5., 8.6. und am 22.6.2018 von 15:00 Uhr (3pm) bis 17:00 Uhr.

Der Eintritt ist frei.

Wir freuen uns auf viele Teilnehmer!

Das Team vom “Ku’kaff Owschlag”

Ein „bisschen“ Kirchenchronik Ein Spazierweg für viele Owschlager ist der Pastor Jäger Stieg. In unserer Kirchenchronik fand ich darüber folgenden Beitrag. Pastor Jäger, der erste „ordentliche“ Pastor in Owschlag schreibt: „Im Winter 1927/28 berieten vor allem Ramsdorfer aber auch Owschlager auf Schreiben des Pastors ohne Entschädigung den Fußweg über den Hingstbarg nach Ramsdorf, der den Kirchweg von Ramsdorf erheblich verkürzt. Der Weg wird zugleich der schönste Spaziergang für die Dörfer. Die Besitzer Jansen- Ramsdorf und Harder – Ow. widmen hier den Fußwegstreifen der Öffentlichkeit, so dass der Weg als öffentlicher anerkannt werden wird, sobald er ganz fertiggestellt ist. Für den Namen sorgte die Öffentlichkeit mit „Jägerdamm“.“ Vor 90 Jahren wussten die Leute, dass „ Jäger“ der Name des Pastors war. Für uns heute ist es gut, dass der Weg nicht Jägerdamm, sondern „Pastor Jäger Stieg“ heißt. Gertraude Kaiser April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 5 Konfi-Cup

Am Samstag, den 10.02.2018, fand der alljährliche Konfi-Cup in Eckernförde statt. Zusammen mit Konfirmanden aus dem Kirchenkreis Hütten haben wir als Spielgemeinschaft am Turnier teilgenommen. Wir hatten alle viel Spaß und wir waren auch erfolgreich. Lediglich das Finalspiel haben wir unglücklich mit 0:1 verloren. Aber auch der zweite Platz war Grund genug, um unseren Erfolg bei einem gemeinsamen Pizzaessen zu feiern. (Jorge Staack)

Die Teamer sind jetzt auch bei Instagram am Start!

unter: kirche_owschlag

6 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018 Abendmahl zur Konfirmation

Am Vorabend der Konfirmationen feiern wir eine Andacht mit Abendmahl. Die Konfirmandinnen und Konfirmanden und ihre Familien, Paten, Freundinnen und Freunde sind herzlich eingeladen, sich so – abseits vom Trubel der Vorbereitungen – auf das Fest einzustimmen.

Freitag 27. April 19.00 Uhr in der Erlöserkirche.

Samstag 28. April, 05. Mai 18.00 Uhr in der Erlöserkirche.

Wir wünschen allen Konfirmandinnen und Konfirmanden einen fröhlichen, unvergesslichen Tag und Gottes Segen für ihren weiteren Lebensweg!

Fotos von den Konfirmationen erscheinen in der nächsten Ausgabe des Gemeindebriefs.

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 7 Rückblick Weltgebetstag 2018

Der diesjähirge Weltgebetstag beschäftigte sich mit dem Land Surinam und fand unter dem Motto "Gottes Schöpfung ist sehr gut!" statt. Am Freitag, 02.03.2018 konnten wir im Gottesdienst, der gemeinsam von Frauen aus der Kirchengemeinde Hütten und Owschlag vorbereitet wurde, die bunte Vielfalt des Landes kennenlernen. Wir haben erfahren, was mit dem Begriff "moksi" gemeint ist- es bedeutet so viel wie gemeinsam oder Gemisch. In dem kleinsten Land Südamerikas, nur knapp so groß wie Deutschland, mit gerade einmal 550 000 Einwohnern leben Volksgruppen aus vier Kontinenten in friedlicher Akzeptanz neben- oder miteinander. Knapp 50 Prozent sind Christen, darüber hinaus gibt es eine große Gemeinschaft aus Java, Hindus, afrikanische und indigene Naturreligionen, Chinesen und Juden. Deutlich wurde diese Vielfalt durch die Bilder und Text-Beispiele von sieben Frauen unterschiedlicher Ethnien, die durch den Gottesdienst führten: Alima vom Volk der Arawak, Muyinga mit Vorfahren aus Westafrika, Mei Ling, deren Ahnen aus China einwanderten, der Kreolin Carolina, deren Vater Europäer und deren Mutter afrikanischer Abstammung war, Willemien mit Wurzeln in den Niederlanden und so zu den Buren gehörend und Shanti, deren Vorfahren aus Indien kamen. Diese Frauen machten auf die Besonderheiten ihrer Kulturen und Lebenswelten aufmerksam, wiesen auch besonders auf die Probleme des Landes Surinam hin wie z.B. Umweltzerstörung durch Quecksilber- vergiftung bei der Goldgewinnung, Rohstoffausbeutung, … Als Bibeltext stand die Schöpfungsgeschichte aus dem Buch Genesis im Mittelpunkt des Gottesdienstes - anhand eines aus Einzelmotiven entstehenden Bildes konnte jeder Besucher verfolgen, wie Gott am Ende feststellen, dass "Gottes Schöpfung sehr gut" ist.

8 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018 Den Auftrag der Gottesdienstordnung "Lasst uns gemeinsam in unserem Alltag konkrete Wege gehen, um die Schöpfung zu bewahren" haben wir zum Anlass genommen, uns miteinander darüber auszutauschen und Überlegungen anzustellen, wie wir dieses in unsere verschiedenen Lebenswelten mitnehmen und in kleinen Schritten umsetzen können! Musikalisch wurde der Gottesdienst begleitet von Birgit Schrader-Wetzel und Rudi Wetzel - sie unterstützten in besonderer Weise, dass die Musik aus dem Land Surinam für alle gut mitzusingen war. Beiden sei ganz herzlich gedankt! Die Kollekte des Gottesdienstes ergab eine Summe von 250,55 Euro und unterstützt verschiedene weltweite Projekte für Mädchen und Frauen, in diesem Jahr u.a. ein Projekt der Herrenhuter Brüdergemeine in Surinams Hauptstadt Paramaribo, bei dem JugendleiterInnen Anlaufstelle für Mädchen/junge Frauen in Schwierigkeiten werden. Allen Gebern sei herzlich gedankt! Im Anschluss des Gottesdienstes waren alle Gottesdienstbesucher eingeladen, bei surinamischer Musik und einigen Surinamischen Köstlichkeiten (z.B. Süßkartoffelsalat, Rote-Bete-Kartoffelsalat, Maniok- Hackfleischbällchen "Frikadel Djawa", Süßer Avocadocreme, Kokoskuchen "Blokmout") des bunten Buffets noch ein wenig in der Kirche zu verweilen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Und überlegen Sie nun, was Sie am ersten Freitag im März 2019 machen? Am 01.März 2019 findet der nächste Weltgebetstag statt und beschäftigt sich unter dem Motto "Come- Everything ist ready!" mit dem Land Slowenien. Die Vorbereitungsgruppe plant wieder einen gemeinsamen Gottesdienst der Gemeinden Hütten und Owschlag, der dann in Hütten stattfindet!

Antje Michel-Sander

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 9 Herzliche Einladung zu einer Gartenandacht in Norby am Donnerstag, dem 3. Mai , um 10.00 Uhr, bei Familie Schröder, Rosenstr. 9

In den letzten Jahren haben wir Gartenandachten bei Regen, Kälte und gutem Wetter erlebt. Aber jeder Garten war im Mai auf seine Art schön, interessant und anders.

Inzwischen gibt es einen festen Ablauf für die Andacht. Die Diakonin, Sabine Klüh, bereitet die Andacht mit den Gartenbesitzern vor und ist verantwortlich für den Ablauf. Danach ist Gelegenheit zum Klönen und zur Gartenbesichtigung. Übrigens - auch die Rosenstraße gehört noch zu Norby, obwohl dieser Teil gewöhnlich zu Owschlag gezählt wird.

Gertraude Kaiser

10 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018 Gartenandachten für Männer und Frauen „Düfte sind die Gefühle der Blumen.“ – Heinrich Heine In diesem Jahr wandern die Gartenandachten wieder durch Gärten im Kirchenkreis -Eckernförde. Mit allen Sinnen die große Vielfalt der Schöpfung genießen und mit Gott und den Menschen ins Gespräch kommen. Das und noch viel mehr ist erlebbar bei den Gartenandachten am ersten Donnerstag im Monat.

03. Mai 10.00 Uhr Christa Schröder, Rosenring 9, Owschlag/Norby 03. Mai 18.30 Uhr Traute Struve, Kräutergarten Altenjahn 4, 24594 07. Juni 10.00 Uhr Anna Trede, Hohenwestedter Straße 22, 05. Juli 15.00 Uhr Ingrid Münster, Bäderstr. 31 a, Lindhöft/Noer 02. August 19.00 Uhr Monika Lorenz, Lange Reihe 17, Schacht Audorf 06. September 16.00 Uhr Renate Brinkmann, Raiffeisenweg 12, Krusendorf

Weitere Orte standen bei Drucklegung noch nicht fest. Bitte fragen Sie im April nach einem gesonderten Flyer.

Leitung: Sabine Klüh, Diakonin Kontakt/Info: Sabine Klüh, Tel 04331/9 45 60 40 oder E-Mail [email protected]

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 11 Gottesdienste

Herr, Deine Güte reicht, soweit der Himmel ist: Open-Air-Gottesdienste in unserer Region

Die schöne Landschaft der Hüttener Berge ist wie geschaffen, um in ihr Gottesdienst zu feiern. Zu verschiedenen Anlässen werden im Owschlager Umland Gottesdienste unter freiem Himmel gehalten. Hierzu laden wir herzlich ein. Besonders schön ist es, den Gottesdienst gleich mit einer Fahrradtour zu verbinden. Bild: www.kolonistenhof.de

12 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018 Ostergottesdienst in der Baumkirche des Kolonistenhofes, Pastor Feldmann Wann? Ostermontag, 02.04.2018 Uhrzeit: 10.30 Uhr Wo genau? Baumkirche, Kolonistenhof, Anschließend besteht die Möglichkeit zur Einkehr (Kaffee und Kuchen, Suppe). Der Gottesdienst findet bei jeder Witterung (zur Not drinnen) statt!

Bibel trifft Kunst

Offenes Forum, in dem biblische Texte kreativ in Szene gesetzt werden. Die Texte werden neu gestaltet, um neue Zugänge zum biblischen Wort zu finden.

Wann? Mittwoch, 02.05.2018

Uhrzeit: 19:00 - 21:00

Wo genau? Zentrum für Kirchliche Dienste, Am Margarethenhof 41, Rendsburg

Kosten: 3,00 €

Dieses offene Forum bietet die Gelegenheit, biblische Texte zu erarbeiten und kreativ in Szene zu setzen. Damit die schwarzen Buchstaben auf weißem Grund Farbe in das Leben bringen, holen wir sie heraus aus dem „Buch der Bücher“, gestalten die Texte mit einfachen Mitteln, um einen weiteren Zugang zu biblischen Worten möglich zu machen. Farbe und Form geben den Texten eine Tiefe und erinnern beim Aufschlagen der Bibel daran, wie vielschichtig die Texte erlebt werden können. Für diese kreative und intuitive Arbeit mit biblischen Texten braucht es kein Kunststudium. Es geht vielmehr darum, eigene Zugänge zum Text in Form und Farbe auszudrücken. Verschiedene kreative Materialien stehen zur Verfügung. Eine eigene Bibel kann mitgebracht werden. Anmeldung hilfreich für die Materialbestellung bei Sabine Klüh.

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 13 Plattdeutscher Himmelfahrtsgottesdienst im Hüttener Forst mit Posaunen und Kantorei, Pastor i.R. Martin Hansen, anschl. Suppe

Wann? Donnerstag, 10.05.2018

Uhrzeit: 10:30 Uhr

Wo genau? Waldkirche im Hüttener Forst, Hütten

Himmelfahrts-Gottesdienst in der Baumkirche

Wann? Donnerstag, 10.05.2018

Uhrzeit: 10:00 Uhr

Wo genau? Baumkirche, Kolonistenhof, Neu Duvenstedt

Die Kirchengemeinde St. Jürgen aus Rendsburg lädt zum Gottesdienst in der Baumkirche ein. Der Gottesdienst wird von Fr. Pastorin Heynen geleitet und vom Posaunenchor St. Jürgen musikalisch begleitet. Der Gottesdienst findet bei jedem Wetter statt (zur Not unter Dach)! Anschließend wird es in gewohnter Weise einen Imbiss auf der Hofanlage geben.

Regional-Gottesdienst am Pfingstmontag an der Mühle in Groß , Pastor Thies Feldmann Wann? Montag, 21.05.2018

Uhrzeit: 11:00 Uhr

Wo genau? Mühle "Auguste", Mühlenstr. 1, Groß Wittensee

14 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018 Gottesdienst in der Baumkirche des Kolonistenhofes, Pastor Feldmann Wann? 27.05.2018 Uhrzeit: 10.30 Uhr Wo genau? Baumkirche, Kolonistenhof, Neu Duvenstedt Der Gottesdienst findet bei jedem Wetter (zur Not unter Dach) statt!

Ökumenisches Friedensgebet Raum für den Schrecken in uns: Wir bringen das Unrecht der Welt vor Gott im Vertrauen darauf, dass Gott hört, was wir beten.

Wann? Mittwoch, 30.05.2018

Uhrzeit: 09:15 Uhr - 09:45 Uhr

Wo genau? Kirche St. Marien, Rendsburg

Beim ökumenischen Friedensgebet geben wir dem Schrecken in uns Raum und bringen das Unrecht in der Welt vor Gott, im Vertrauen darauf, dass Gott hört, was wir beten. Die Teilnehmenden können nach jedem stillen und ausgesprochenen Gebet eine Kerze entzünden. Friedenslieder begleiten die Andacht.

Veranstaltungen

Langer Tag der Kultur Die Mitglieder des Kulturnetzes Rendsburg zeigen am 26. Mai einen breiten Ausschnitt aus ihrem kulturellen Angebot an Ausstellungen, Konzerte, Musik, Tanz und Großveranstaltungen.

Wann? Samstag, 26.05.2018

Wo genau? Rendsburg, genaue Veranstaltungsorte siehe: www.kulturntzt-rd.de/langer-tag-der-kultur-2018.html

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 15 Kosten: (Eintritt frei) Das Kulturnetz Region Rendsburg plant, organisiert und gestaltet regelmäßig die „Lange Nacht (Tag) der Kultur“. Jeweils rund 30 Einzel- Veranstaltungen an vielen Orten in Neuwerk und der Rendsburger Innenstadt mit Theaterstücken, Filmen, Lesungen, Workshops, Ausstellungen, Musik und kulinarischen Angeboten laden zum echten Erleben und genießen ein. Die positive Resonanz vieler Besucher/innen hat die im Kulturnetz Region Rendsburg zusammengeschlossenen.

FrauenUnterwegs

Frauen, die unterwegs sind im Leben, auf Reisen, vor Ort. Bunt in ihren Fragen, Sehnsüchten, ihrer Spiritualität. Offene Abende mit Themen, Gespräch.

Wann? Dienstag, 29.05.2018

Uhrzeit: 19:30 Uhr - 21:30 Uhr

Wo genau? Gemeinderaum der katholischen Kirche, St. Peter und Paul, Windebyer Weg, Eckernförde

Wir bieten: Offene Abende mit Themen, Zeit für Gespräch, Gebet und Segen. Wir treffen uns ( w.n.a.a.) 1x monatlich dienstags um 19.30 Uhr.

25.07.: (ausnahmsweise um 18.30 Uhr vor dem OIC am Strand) "Wir erleben eine Jesusgeschichte“ 22.08.: "Trau Dich - Spaß mit Improvisation" Theater mit der Theater- pädagogin Claudia Gottuk-Brede, wie gewohnt um 19.30 Uhr 26.09.: "Verändert sich unsere Religiosität im Verlauf des Lebens?" Ltg :Brigitte Soller Oktober: Herbstpause 28.11.: "Wie kann ich Gemeinschaft richtig leben?" Ltg: Angelika Langfeld 19.12.: "Jesu Geburt in verschiedenen Traditionen begegnen"

16 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 17

18 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 19 Kirchenkreissynode unter neuer Leitung Rendsburg - Dr. Maike Tesch (42) ist die neue Präses der Synode des Kirchenkreises Rendsburg-Eckernförde. Die Ehrenamtliche aus der Kirchengemeinde Nortorf, die hauptberuflich als Mathematik- und Physiklehrerin arbeitet, führt damit das oberste Gremium des Kirchenkreises in der Wahlperiode von 2018 bis 2024. Zu den Vizepräses wurden Pastor Christian Bingel aus Owschlag und die Ehrenamtliche Susanne Ohm-Becker aus der Kirchengemeinde Fockbek gewählt. In der Synode sitzen Vertreterinnen und Vertreter der Kirchengemeinden, der Dienste und Werke, der Mitarbeiterschaft und der Pastorinnen und Pastoren. Sie hat 77 Mitglieder und wurde von den Kirchengemeinderäten im vergangenen Jahr gewählt, sieben Mitglieder wurden vom Kirchenkreisrat berufen.

Christian Bingel, Dr. Maike Tesch und Susanne Ohm-Becker (von links)

Die Kirchenkreissynode berät und verabschiedet auf Basis der Finanzsatzung den Haushalt des Kirchenkreises und legt damit fest, wie die Kirchensteuermittel eingesetzt werden. Die Synodalen entscheiden auch über den Stellenplan und über die Pfarrstellen im Kirchenkreis, über die Dienste und Werke sowie deren Strukturen. Außerdem wählt die Synode die Pröpstinnen und Pröpste und beschließt die Satzungen des Kirchenkreises. Sie kann zu kirchlichen und gesellschaftlichen Fragen Stellung beziehen. 20 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018 Auch den Kirchenkreisrat hat die Synode auf ihrer konstituierenden Sitzung im März gewählt. Er hat die Aufsicht über die Kirchengemeinden sowie die sonstigen Einrichtungen des Kirchenkreises im Rahmen des geltenden Kirchenrechts. Er bereitet die Beschlüsse der Synode – beispielsweise auch den Haushalt und den Stellenplan – vor und setzt diese um.

Dem Kirchenkreisrat gehören an: Ilona Pinkenburg (Kirchengemeinde St. Marien Rendsburg), Insea Eggert (Christkirchengemeinde Rendsburg- Neuwerk), Sabrina Müller (Kirchengemeinde Büdelsdorf), Arne Schmidt (Kirchengemeinde Owschlag), Alexandra Volkmann (Kirchengemeinde Westerrönfeld), Petra Kammer (Mitarbeiterin, Arbeitsbereich Jugend/ Zentrum für Kirchliche Dienste), Dirk Homrighausen (Pastor, Kirchengemeinde St. Nicolai Eckernförde). Weitere Mitglieder sind die die beiden Pröpste Sönke Funck (Propstei Eckernförde) und Matthias Krüger (Propstei Rendsburg).

Weitere Berichte über die erste Tagung der Synode gibt es unter http://www.kkre.de (Kirchenkreis -> Kirchenkreissynode).

Sabrina Müller, Arne Schmidt, Petra Kammer, Dirk Homrighausen, Matthias Krüger, Insea Eggert, Ilona Pinkenburg und Sönke Funck (von links)

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 21 Aufgaben des Kirchenkreisrats Der Kirchenkreisrat vertritt den Kirchenkreis in allen Angelegenheiten und verwaltet diese in eigener Verantwortung. Er hat die Aufsicht über die Kirchengemeinden und ihre Verbände sowie die Dienste und Werke des Kirchenkreises im Rahmen des geltenden Kirchenrechts. Er bereitet die Beschlüsse der Synode vor und setzt diese um. Zu seinen Aufgaben gehört es, den Haushalt und den Stellenplan vorzubereiten, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kirchenkreises einzustellen und die Kirchenkreisverwaltung zu beaufsichtigen. In der Regel tagt der Kirchenkreisrat einmal im Monat. An seinen Sitzungen können die bzw. der Präses der Synode oder ihre bzw. seine Stellvertretung und auf Einladung auch der oder die Vorsitzende des Finanzausschusses oder ihre bzw. seine Stellvertretung mit beratender Stimme teilnehmen. Aufgaben der Kirchenkreissynode Die Kirchenkreissynode berät und verabschiedet auf Basis der Finanzsatzung den Haushalt des Kirchenkreises. Darin legt die Synode fest, wie die Kirchensteuermittel eingesetzt werden. Die Synodalen entscheiden auch über den Stellenplan und über die Pfarrstellen im Kirchenkreis. Sie können neue Pfarrstellen einrichten, bestehende aufheben oder ändern. Auch welche Dienste und Werke der Kirchenkreis unterhält und wie deren Strukturen aussehen, legt die Synode fest. Außerdem wählt die Synode die Pröpstinnen und Pröpste und beschließt die Satzungen des Kirchenkreises. Wenn die Synode es wünscht, dann kann sie zu kirchlichen und gesellschaftlichen Fragen Stellung beziehen. Ebenso ist es ihr möglich, Anträge an die Landessynode der Nordkirche zu richten. Näheres regelt Artikel 45 der Verfassung der Evangelisch- Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Das Synodenpräsidium Das Präsidium bereitet die Tagungen der Synode in Absprache mit dem Kirchenkreisrat vor, leitet die Tagungen und führt die Geschäfte der Synode. Außerdem vertritt es die Kirchenkreissynode im kirchlichen und öffentlichen Leben, beispielsweise auf dem Jahresempfang des Kirchenkreises. Der oder die Präses kann beratend an den Sitzungen des Kirchenkreisrates teilnehmen bzw. sich dabei ggf. durch einen oder eine Vizepräses vertreten lassen. 22 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018 Neue Bänke für den Friedhof

Leider konnten wir unser Ziel, die neuen Friedhofsbänke bis Ostern aufzustellen, nicht realisieren. Zum einen machte uns der Frost einen Strich durch die Rechnung und zum anderen können die Bänke erst nach Ostern geliefert werden.

Das ist sehr schade; aber da die Temperaturen zurzeit noch nicht zum Sitzen einladen, sind wir der guten Hoffnung, dass Sie Pfingsten auf unseren neuen Bänken Platz nehmen können.

Möchten auch Sie für die Neuanschaffung der Friedhofsbänke spenden, können Sie dies gern auf unser Konto bei der Evangelischen Bank, IBAN DE82 5206 0410 8506 4041 20

Wir bedanken uns ganz herzlich bei den bisherigen fleißigen Spendern. Nur durch Ihre Spende haben Sie die Anschaffung der neuen Bänke auf dem Friedhof ermöglicht! Gern übersenden wir Ihnen auch eine Spendenbescheinigung, sofern dieses noch nicht erfolgt ist.

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 23 Die Owschlager Tafel sucht dringend Verstärkung

TafelhelferIn – ein guter Weg...... die eigene Zeit sinnvoll zu nutzen ... etwas Gutes zu tun … und Freude und Dankbarkeit zu ernten. Das ist die Erfahrung, welche die drei Tafelteams jeden Mittwoch in der Ausgabestelle Owschlag im Schulgebäude machen. Es werden dort mit 30 bis 40 Lebensmittel-Kästen mehr als 100 Menschen aus der Gemeinde Owschlag versorgt, Deutsche und Flüchtlinge. Eine körperlich schwere Arbeit, die einer Reihe von Team-Mitgliedern inzwischen Mühe macht – wegen des Alters und der Gesundheit. Es werden in Owschlag vom EDEKA-Markt und den beiden Bäckern Lebensmittel eingesammelt. Das meiste wird aber mit einem Lieferwagen in schweren Kästen, gefüllt mit Obst, Gemüse, Milchprodukten und anderem von der Tafel Rendsburg, der Mutter-Organisation, angeliefert. Diese müssen dann in den Ausgaberaum getragen und dort umgepackt, bzw. verteilt werden. Später werden die Kästen ausgegeben. Das dauert von kurz vor 12:00 Uhr mittags bis etwa 17:00 Uhr. Wer das einmal erlebt hat, weiß, wie locker und fröhlich die Stimmung ist. Es finden kleine Gespräche statt, man freut sich gemeinsam, wenn jemand wieder Arbeit gefunden hat und nicht mehr zu kommen braucht oder wenn ein Kind geboren wurde. Tafelarbeit ist in dieser Hinsicht auch Integrationsarbeit. Das ist eine Stärke des Owschlager Teams: die Botschaft zu geben „Ihr seid nicht vergessen. Ihr seid respektiert“. Und dies an Menschen, die sonst eher dieses Gefühl nicht wahrnehmen. Dazu brauchen die drei Tafelteams Verstärkung durch Menschen, die Zeit haben und gerne zupacken und anderen helfen wollen. Zum Beispiel „Jung-Rentner“ und junge Pensionäre oder andere Menschen, die sich freuen, wenn sie die überschüssige Zeit nicht totschlagen müssen, sondern gerne etwa alle drei Wochen oder häufiger eine Aufgabe haben.

Interessierte melden sich bitte bei Volkhart Meyer, Tel 04336 3955, Mobil 0151 525 727 99, Mail: [email protected] oder bei jedem anderen Tafelmitglied oder im Büro der Kirchengemeinde.

24 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018 Eigene Pullis für die Teamer

Wie einige von Ihnen bestimmt in den letzten Monaten schon bemerkt haben, haben wir Teamer nun eigene Pullis. Wir sind sehr glücklich, dass wir uns nach langen Überlegungen und Diskussionen auf einen von uns selbst entworfenen Pulli geeinigt haben. Das Symbol der Hand und die verschiedenen Schriftzüge der einzelnen Finger auf unseren Pullis bilden auch das neue Logo der Jugendgruppen unserer Kirchengemeinde. Damit sind wir endlich als Gruppe erkennbar bei unseren Events, bei Aktionen in der Gemeinde oder vom Kirchenkreis.

Ein großen Dankeschön geht an Ostseedesign Eckernförde für die nette und kompetente Beratung bei den Pullis. Vielen Dank!

(Nele )

Neu!

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 25 Eine-Welt-Kiosk Fairtrade was ist das überhaupt? Das haben wir uns gefragt und wenn wir Sie fragen würden könnten Sie uns das beantworten? Fairtrade heißt Fairer Handel Egal auf welchem Kontinent oder in welchem Land: Menschen wollen mit ihrer Arbeit so viel verdienen, dass sie davon leben können. Wenn ein Bauer trotz harter körperlicher Arbeit seine Familie nicht ernähren kann, dann liegt das zum Teil auch an ungerechten Welthandelsstrukturen. Im Fairen Handel sind die Strukturen anders: Die Produkte werden zu fairen Bedingungen hergestellt und importiert. Im Mittelpunkt stehen die Produzentinnen und Produzenten, denn: Der Faire Handel ist mehr als Import und Vertrieb von Produkten. Er gibt den Menschen hinter den Produkten ein Gesicht. Ihre Lebens- und Arbeitsbedingungen zu verbessern, ist das Ziel des Fairen Handels. Eine gute Möglichkeit, der Globalisierung ein menschlicheres Gesicht zu geben. (Quelle www.gepa.de) Auch wir Teamer haben uns Gedanken darüber gemacht und haben überlegt, was wir machen können, um mehr Menschen über Fairen Handel zu informieren. Wir sind schließlich zu dem Entschluss gekommen, dass wir bei uns in der Gemeinde einen Eine-Welt-Kiosk anbieten wollen, in dem wir immer bei Veranstaltungen oder Events fair gehandelte Waren anbieten wollen. Unter anderem sind Schokoladen, Tee und Kaffee bei uns im Sortiment! Natürlich erfahren Sie auch, wo ihre Schokolade herkommt und was der „faire Handel“ den Produzenten ermöglicht. Unser Eine-Welt-Kiosk ist frisch gefüllt und wartet immer bei Events der Teamer aber auch bei Konfirmationen oder größeren Konzerten unserer Kirchengemeinde auf Sie! Wir würden uns sehr freuen wenn auch Sie mal bei unserem Eine-Welt- Kiosk vorbei schauen würden! In Zusammenarbeit mit dem Eine-Welt-Laden in Eckernförde.

Ihre Teamer (Nele Brammer)

26 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018 Teamer – Die Jugendgruppe unserer Kirchengemeinde

Hier treffen sich Jugendliche ab 14 Jahren, um in fröhlicher und lockerer Atmosphäre am Leben unserer Kirchengemeinde teilzuhaben. Die Teamer sind immer da, wenn man sie braucht und unterstützen einen Großteil der kirchlichen Arbeit, indem sie einfach mal mit anpacken! Ob Unterstützung bei der Konfirmandenarbeit, Begleitung und Betreuung der Konfirmandenfreizeiten oder Getränkeausschank beim Gemeindefest. Aber auch um ungezwungen Zeit mit Freunden verbringen, Ausflüge, Ferienprogramme, Aktivitäten und Projekte zu planen und umzusetzen und vieles mehr! Manchmal treffen wir uns auch einfach mal so – bei Knabberkram und cooler Musik oder einfach nur so zum Quatschen.

Kommt doch einfach bei einem unserer nächsten Treffen vorbei! Wir treffen uns 14 tägig donnerstags von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr.

Wir freuen uns auf dich!

Hier noch ein Link zum Thema: Kindern Religion erklären... https://www.religionen-entdecken.de/wissen/startseite

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 27 Veranstaltungen im Gemeindehaus

Montag Dienstag Mittwoch

DRK Tanzkreis Zwergengruppe Frauenfrühstück 15:00 – 17:00 Uhr 2 – 4 Jahre jeden 2. Mittwoch Bertina Senz-Bennoit 8:30 – 11:45 Uhr 9:00 – 11:00 Uhr Tel. 1005 Michaela Schmidt-Vollgraf April – Ferien 23.04., 07.05., 04.06., Tel. 0152-32744648 18.06.2018 09. Mai 2018 Frauenchor „Wie herrlich leuchtet mir Kindertanzgruppe 16 – 99 Jahre die Natur“ Wir singen und 19:30 – 21:00 Uhr tanzen in den Mai des Siedlerbundes ab 5 Jahren Birgit Schrader-Wetzel Angelika Viertel-Kase 15:00 – 16:00 Uhr Tel. 3193 und Marianne Groth (im Wechsel mit dem DRK Tanzkreis) Gemeindenachmittag Ursula Schein

Tel. 528 jeden 1. und 3. Mittwoch 16.04., 30.04., 14.05., Beginn: 14:30 Uhr 28.05. und 11.06.2018 Spiel und Gespräch bis 16:30 Uhr, Thema bis 16:00 Uhr

04.04.2018 Spiel und Gespräch 18.04.2018 Spiel und Gespräch 02.05.2018 Spiel und Gespräch Trauer Café Wendepunkt 16.05.2018 in der Diakonie Sozialstation in Kropp Der Frühling ist schön 06.06.2018 14:30 – 16:30 Uhr Spiel und Gespräch Anmeldung unter 04624-801780 von 8-12 Uhr. Nächste Termine: 20.05. und 15.07.2018

Die Termine finden Sie auch auf unserer Homepage www.kirche-owschlag.de

28 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018

Donnerstag Freitag

Zwergengruppe Still- und Krabbelgruppe 2 – 4 Jahre bis 18 Monate 8:30 – 11:45 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr Michaela Schmidt-Vollgraf Inga Lehmann-Bingel Tel. 0152-32744648 Tel. 3238

Musical Projekt Kinder- und Jugend Kinder ab 6 Jahren ab 5 Jahren 16:30 – 17:30 Uhr (Kirche) 20.04.2018 Birgit Schrader-Wetzel Kontakt über das Kirchenbüro Tel. 3238 15:00 – ca. 17:30 Uhr Kinderbibelnachmittag Teamer (Eltern, Großeltern oder auch andere ab 14 Jahren Begleitpersonen sind immer herzlich 19:30 – 21:00 Uhr willkommen!) 26. April 2018 Info über das Kirchenbüro Thema: Fairtrade Beate Staack Tel. 3238 24. Mai 2018 Vorbereitung Jugendgottesdienst Kultur-Café 07. Juni 2018 im Gemeindehaus Vorbereitung Jugendgottesdienst 15:00 – 17:00 Uhr Nele Brammer Anja Hasler, Pastor Christian Bingel, Tel. 991830 Arne Schmidt 13.04., 27.04., 11.05., 25.05. und Kochgruppe 08.06.2018 ab 12 Jahren 18:00 – 20:00 Uhr Info über das Kirchenbüro Beate Staack Tel. 3238 (Termine siehe Treffen der Teamer)

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 29

30 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 31 April-Mai Owschlag Hütten Bünsdorf

01.04.2018 07.00 06.00 06.00 Osternacht 10.00 Oster- Osterspazier- Osterfrühgottes- Rincke/Feldmann Ostergottes- sonntag gang mit dienst, Kaffee Bünsdorf dienst mit Gottesdienst 10.00 Abendmahl Bingel Festgottesdienst Grotjahn Kirchenkaffee Hansen-Neupert 02.04.2018 10.00 Bingel 10.30 Feldmann Oster- Familien- Kolonistenhof montag Gottesdienst 08.04.2018 10.00 Lorenzen 15.04.2018 18.00 Bingel 10.00 Hütten 10.00 GW 10.00 N.N. Hansen-Neupert Abendmahl 22.04.2018 10.00 Jensen 19.00 Brekendorf 10.00 Bünsdorf 10.00 Jensen Prediger Inspektor Grotjahn Stahl, Bläserchor Konfirmation Samstag 13.00 Bingel 14.00 28.04.2018 Konfirmation Hansen-Neupert Konfirmation Sonntag 10.00 Bingel 10.00 10.00 10.00 29.04.2018 Konfirmation Hansen-Neupert AM Lorenzen Grotjahn Konfirmation Konfirmation 06.05.2018 10.00 Bingel 10.00 Hütten 10.00 Bünsdorf 10.00 Konfirmation Hansen-Neupert Schubert Lorenzen Abendmahl 10.05.2018 10.30 Christi Waldgottesdienst Himmelfahrt Pastor Hansen, Plattdeutsch 13.05.2018 10.00 Lorenzen KK 20.05.2018 19.00 Bingel 10.00 Hütten 10.00 Feldmann 10.00 Pfingsten Hansen-Neupert Bünsdorf Grotjahn mit Flötenkreis 21.05.2018 11.00 Feldmann Pfingst- Groß-Wittensee montag Mühlen-GD 27.05.2018 10.00 Jensen 10.00 Hütten 10.30 Feldmann 19.00 Taize Hansen-Neupert Kolonistenhof Begrüßung der neuen Konfis

32 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018 03.06.2018 10.00 Jensen 10.30 Freiluft GD 10.00 Feldmann 10.00 Abendmahl mit Bünsdorf AM Lorenzen Posaunen Hansen- Neupert 10.06.2018 10.00 Bingel KK 10.00 Brekendorf 10.00 Feldmann 10.00 Hansen-Neupert Groß-Wittensee Grotjahn Abendmahl AM

Gemeinde Hütten: 10.00 H= Hütten, B = Kapelle Brekendorf Gemeinde Bünsdorf: 10.00 BD=Bünsdorf , BO = Borgstedt, GW=Groß Wittensee Gemeinde Owschlag: AM= Abendmahl, KK= Kirchenkaffee Weitere Orte wie angegeben. Alle Angaben ohne Gewähr! ………..= der nächste Gottesdienst ist nur ein entfernt.

Fahren oder gefahren werden?

Um allen Interessierten die Möglichkeit zu geben, an den Gottesdiensten teilzunehmen, haben wir seit längerem unseren Fahrdienst zur Kirche. Wenn Sie einen Gottesdienst besuchen möchten und keine Fahrgelegenheit haben, melden Sie sich gern im Kirchenbüro unter 04336/3238. Wenn Sie einen Gottesdienst besuchen und gern jemanden mitnehmen möchten, würden wir uns ebenfalls freuen, wenn Sie sich im Kirchenbüro melden. Dies gilt für jeden Gottesdienst in Owschlag aber auch für die Regionalgottesdienste.

Wir freuen uns auf Sie!

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 33

34 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018

Impressum

Redaktion: Nicole Staack, Beate Staack, Antje Michel-Sander Janka Oldsen, Pastor Christian Bingel Anschrift: Kirchenweg 5, 24811 Owschlag Druck: Gemeindebrief-Druckerei, Groß Oesingen, Auflage: 1800 Stück

Der Gemeindebrief erscheint i.d.R. 2-monatlich. Beiträge für die nächste Ausgabe bitte bis zum 10.05.2018 einreichen.

April/Mai 2018 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 35

Sie erreichen uns:

Pastor Christian Bingel Kirchenweg 5, Telefon 04336-3238

Arne Schmidt

stellvertretender Vorsitzender des Kirchengemeinderates Lerchenweg 9, Telefon 04336-993536

Beate Staack, Kirchenbüro Kirchenweg 5, 24811 Owschlag, Tel. 04336-3238 E-Mail: [email protected], Fax: 04336-993416

Öffnungszeiten des Kirchenbüros: Dienstag von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Mittwoch von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Bianca Brammer Friedhof, Küsterin Telefon: 0174-7867675

Tim Schleth Friedhof, Hausmeister Telefon: 0174-7867675

Bankverbindung: Förde Sparkasse, Konto-Nr.: 144758, BLZ 210 501 70, BIC: NOLADE21KIE IBAN: DE 07 21050170 0000 144758 mit Verwendungszweck: „Owschlag...“

36 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag April/Mai 2018