Los Viajes Prohibidos De San Martín Y Cafrune

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Los Viajes Prohibidos De San Martín Y Cafrune Los viajes prohibidos de San Martín y Cafrune Por Lautaro Rivara Ni a José de San Martín ni a Jorge Cafrune los poderes de turno les perdonaron sus viajes prohibidos, los que debieron pagar con el exilio y la muerte. De Yapeyú al Perú y de Francia a la Argentina, dos historias cruzadas de patriotismo e internacionalismo. -------------- “Dicen que un zurdo no puede mancillar la tierra de San Martín”. Eso contó Cafrune que decían las amenazas de los que pretendían evitar su travesía, cuando en el año 1978 se propuso montar a caballo rumbo a la hoy correntina, antes misionera y siempre guaranítica Yapeyú (“fruto maduro” en aquella otra lengua argentina). El cantor daba continuidad, una década después pero animado por el mismo espíritu, a su gira “De a caballo por mi patria”, que lo tuvo a remolque de una troupe de artistas, caballos, carromatos, tiendas de campaña y hasta de una vaca lechera entre los años 1967 y 1969. La primer gira fue ideada originalmente como homenaje al Chacho Peñaloza, el popular caudillo riojano asesinado a traición por las fuerzas unitarias, cuya cabeza fuera a dar en una pica en la plaza de Olta para escarnio de su compañera de armas Victoria Romero y del resto de las montoneras alzadas. La tentativa se proponía entonces unir al país desde los pequeños y múltiples universos jujeños hasta los fiordos australes en que ardieron las hogueras selk’nam que darían su nombre a la mítica Tierra del Fuego. La dictadura cívico-militar, auto-designada como Proceso de Reorganización Nacional, ya había consumado para ese entonces buena parte de los objetivos político-militares de su guerra sucia, a través del asesinato sistemático, la tortura “absoluta, intemporal, metafísica” que describiera Rodolfo Walsh, el secuestro de bebés y la invención de la figura espectral del desaparecido. El mismo Jorge Rafael Videla había dicho en una de las Cenas de Camaradería de las Fuerzas Armadas el 7 de julio de 1976 que “la lucha se dará en todos los campos, además del estrictamente militar. No se permitirá la acción disolvente y antinacional en la cultura”. Y dos años después el brigadier Agosti agregaría: "Si bien las armas han callado, el enfrentamiento fundamental aún continúa. [...] El enemigo ha sido derrotado pero no aniquilado. Ha trasladado su campo de acción a otras regiones del mundo, y en nuestro país cambió su frente de lucha directa por el de la penetración ideológica con lo cual se propone continuar su permanente tarea de destrucción”. Para algunos Cafrune había traspuesto ya el umbral paranoico e imaginario de la “penetración ideológica” durante su última actuación en Cosquín, en el mismo festival que lo había consagrado años atrás, y en el que había dado a conocer -y literalmente custodiado arriba del escenario- ni más ni menos que a Mercedes Sosa, comunista y militante del Movimiento del Nuevo Cancionero. Precisamente él, un gaucho de orígenes sirio-libaneses, siempre montado en algún caballo árabe o más tarde “a pelo” en su Harley Davidson, pero invariablemente vestido de paisano. Le habían prohibido expresamente interpretar Milonga del fusilado, Zamba de la esperanza y también, por supuesto, El orejano. Desafiante las tocó a todo tarro a pedido del público y terminó siendo desalojado del escenario por los uniformados. En una acción temeraria Cafrune se proponía ahora llevar consigo un cofrecito lleno de tierra de Boulogne-sur-Mer, la ciudad francesa a la que fueron a parar los huesos duros del libertador José Francisco de San Martin. Un gesto pequeño de la mano de un hábil formulador de símbolos que, sin histrionismos, supo cantar y vivir las labores, las glorias y los dolores del pueblo. Cafrune hacía con la música criolla lo que los revisionistas hacían con la historia patria: la revisitaba, la revivía, la recreaba y hasta la corregía, porque también se tomaba la licencia de modificar las letras de cuanta canción recogía, incluidas las de su venerado maestro, don Atahualpa Yupanqui. La gira de Cafrune implicaba un auténtico desagravio para el Libertador y su sable corvo, cuya memoria era manoseada entonces por las tentativas de autolegitimación de un régimen castrense que se imaginaba como imposible legatario del Ejército de los Andes que liberó a tres naciones sudamericanas, más cercano como estaba del Plan Cóndor que de los Granaderos a Caballo. Y un desagravio también para nosotros: rioplatenses, andinos, altoperuanos, orientales, argentinos, chilenos, peruanos, uruguayos, bolivianos, paraguayos, en fin: americanos de la mitad para abajo. Y es que claro, a San Martín, al cholo de “mano negra”, al medio indio hijo de Rosa Guarú, al conspirador masónico, al renegado antiporteño, al proteccionista y expropiador de mano firme, al generalote ilustrado, al saltador de fronteras y al ladrón de ejércitos, al asceta y moralista dotado de una rectitud ligeramente sobrehumana, no podían llegarle los responsos allá tan lejos, del otro lado de la sal y el agua. Era preciso juntar el humus con el humus para terminar de repatriar al desterrado cuyos restos mortales habían arribado al país recién hacia 1880, en un clima de frialdad oligárquica y contenido fervor popular. Su inevitable anfitrión fue por ese entonces el sepulturero histórico Domingo Faustino Sarmiento, quien recibió sus restos mortales en el Muelle de las Catalinas. Pero Sarmiento debió enfatizar que el “verdadero héroe civil” de la República era Bernardino Rivadavia, prestatario irresponsable, americano desidioso y agente de la política británica en el Río de la Plata. Pese a su prolongado exilio y su muerte lejana, aún levantaba polvaredas de polémica el finado General del Ejército Libertador, Gobernador de Cuyo y Protector del Perú. Y es que lo que la burguesía comercial porteña nunca pudo perdonarle a San Martín fue precisamente aquel otro viaje prohibido, cuando negándose a prestar auxilio en las rencillas domésticas de la política chiquita, y refractario a reprimir con sus huestes a las montoneras de los caudillos populares, decidió proseguir por su cuenta la campaña militar para libertar al Perú, aniquilar el último bastión del poder godo y proyectar la unidad posible y deseable de la gran nación latinoamericana. Se trataba, en sus palabras, de “formar una ‘nación de repúblicas’ [dado que] La imaginación no puede concebir sin pasmo la magnitud de un coloso que, semejante a Júpiter de Homero, hará temblar la tierra de una ojeada. ¿Quién resistirá a la América reunida de corazón, sumisa a una Ley y guiada por la antorcha de la libertad?” Muchos otros han narrado ésta y otras de sus gestas, y poco podríamos agregar nosotros, salvo apenas un énfasis. Por un lado la dignidad en harapos de quién cumplió la máxima de todos los revolucionarios: todo por los otros, nada para nosotros. Ni un cobre para roer, ni una olla para rascar, ni un bálsamo para el tuberculoso, el asmático, el gotoso. Apenas mate con galleta en los despertares sin sol en campo abierto. Darse, darse y darse. Y al final de todo, en aquel encuentro histórico con Simón Bolívar en la ciudad de Guayaquil, la última renuncia del que entra a la soledad sin siquiera mendigarle una gloria al porvenir, ni mucho menos una pensión o un cargo público. San Martín, el ultra-prócer, el cartón para recortar, el póster desteñido, el cautivo del Billiken, el mil veces caracterizado en los actos escolares, la espada de madera que nos fabricaron nuestros padres, las hombreras demasiado grandes, el bicornio ridículo que una maestra nos puso sobre la testa, fue en realidad un anti-prócer. San Martín, tan inalcanzable para los mitólogos como para los refutadores de mitos. Un héroe precario, más grande -por más humano- postrado en la camilla que arriba del caballo. San Martín: un roto entero. Pero algo salió muy mal para que en algún momento lograran convencernos de que su legado tenía más que ver con los oligarcas que “con nuestros paisanos los indios”, con los designios de Buenos Aires que con las aspiraciones de la Patria Grande, con los dictadores que con los montoneros de todo tiempo histórico, con la Campaña del Desierto que con el sitio del Callao, con las aperturas neoliberales que con la soberanía y el buen gobierno. También a Cafrune, como a San Martín, le hicieron pagar caro un viaje que no tenía la rúbrica del poder de turno. Y lo pagó con el canto y con la vida, y es que no se conoce mayor precio. En un confuso accidente una camioneta lo embistió en Benavídez, a escasos 40 km de la Capital Federal, aún muy lejos de Yapeyú y sus pindó incombustibles. El conductor huyó dejándolo desahuciado en el piso, solo. Pensar en esa escena trae a la memoria uno de los cuentos imbatibles de la literatura argentina: “El hombre muerto”, de Horacio Quiroga. El facón en el vientre, o las costillas en el pulmón. La misma punción. La misma espera. La misma soledad pavorosa del que se desangra. Las conjeturas son numerosas y las más probables apuntan a la Gendarmería y la Triple A. Es conocido el hecho de que el mismísimo López Rega definió a Cafrune como un tipo que, empuñando una guitarra, era más peligroso que un ejército bien armado. Paradojas de la historia: un milico (policía para ser más preciso) dando una lección no militar en tiempos de desvíos militaristas. También es sabido que sus discos fueron prohibidos por la dictadura y que Radio Nacional de Córdoba conservaba los ejemplares tachados y claveteados, como si el mismísimo “Brujo” los hubiera utilizado para sus malos hechizos. Aún hoy puede verse el cofrecito de Cafrune, que es también el cofrecito de San Martín, en la ex Guarnición de Granaderos en Yapeyú. Simple y despojado como la tierra, como el cantor y como el anti-prócer.
Recommended publications
  • Migrar a La Propia Muerte Jorge Cafrune
    Escritura y Pensamiento 20(41), 2021, 129-147 JORGE CAFRUNE: MIGRAR A LA PROPIA MUERTE JORGE CAFRUNE: MIGRATE TO ONE´S OWN DEATH JORGE CAFRUNE: MIGRAR PARA A PRÓPIRA MORTE Luciana Arriaga* Universidad Nacional de Salta [email protected] ORCID: 0000-0003-4350-2951 Recibido: 17/03/21 Aceptado: 20/06/21 * Luciana Arriaga es profesora en Letras de la Universidad Nacional de Salta. Se adscribió a la cátedra de Problemáticas de las Literaturas Argentina e Hispanoamericana. Tuvo una beca de investigación estudiantil universi- taria sobre Literatura Regional, Proyecto "Raúl Araoz Anzoátegui, poeta y ensayista". Trabajó como docente en distintos colegios secundarios desde el año 2013. Realizó talleres de lectura y escritura creativa en Biblioteca Popular "El Molino" N° 4083. Actualmente, es docente de Normativa de la Lengua Española, Comprensión de Textos y Teoría Literaria en el IES N° 6040 de Vaqueros. Cursa la Maestría Estudios Literarios de Fronteras (UN- Ju-Jujuy) y participante del proyecto de investigación “Poéticas migrantes y políticas de la memoria” a cargo de la Prof. Betina Campuzano (UNSA). JORGE CAFRUNE: MIGRAR A LA PROPIA MUERTE Resumen El siguiente trabajo propone una lectura de la figura migrante del can- tante argentino Jorge Cafrune a partir de la crónica de Jimena Nés- polo (2018) ¿Quién mató a Cafrune? Crónica de la muerte de la canción militante. Desde diferentes miradas, encontramos en este emblema del folclore popular la figura de la migración no solo como desplazamiento físico/espacial, sino también desde sus escritos (las letras de sus can- ciones), y desde su capacidad performática. La migración, para este au- tor desplazado, también es leída como un factor ideológico, motor para otros posibles desplazamientos y sus consecuencias.
    [Show full text]
  • Mercedes Sosa
    El sorprendente^ Herzog, LA BICICLETA revista cultural hecha en chile GJNCIONERO agosto $ 70 iva incluido /MERCEDES SOSA /^M RENTREVISTk Quiero cantar dfll la cielo abierlc 1 ?' ' .";'n P "v fl i^BtCv RiV, -,3M afcwl/g WmmM w&aSw WmLv* RfMIO LA BICICLETA en Cuento y Grfica ADMISIN ABIERTK SECRETARIADO AlUSICk Administrativo (1 semestre) Instrumentos clsicos Ejecutivo (2 semestres) Instrumentos populares Profesional (4 semestres) Clases individuales y Bilinge (4 semestres) colectivas Niveles bsicos y Dactilografa individual niveles avanzados (1 1/2 mes) Teora y Solfeo Apreciacin musical CAPACITACIN y otros... Horarios: diumo y vespertino Horarios a eleccin ESCUELA DE ESTUDIOS SUPERIORES ESCUELA DE ESTUDIOS SUPERIORES Sto. Domingo 526 Fono:394987 Sto. Domingo 526 Fono: 394987 TEkTRO F0T0GR4FIK Taller Evaluativo Teora Actuacin Preparacin fsica Fotografa (4 semestres) de tcnicas Aprendizaje Fotografa Blanco y Negro complementarias (1 semestre) Fotografa color ( 1 semestre) Coordinador: Nelson Brodt Profesores: Pachi Torreblanca Horarios: diurno Nelson Brodt y vespertino ESCUELA DE ESTUDIOS SUPERIORES ESCUELAItDE ESTUDIOS SUPERIORES Sto. Domingo 526 Fono: 394987 Sto. Domingo 526 Fono: 394987 ESTE NUMERO Este nmero lo cie quiz nuestro Concurso de Cuento y Grfica don de instauramos sin gran estrpito el Premio La Bicicleta, que se ir haciendo slido sobre la base de una nueva cultura democrtica. Una prolfica parti cipacin se dio en l, especialmente en cuento, con creadores chilenos de dentro y fuera del pas, de aqu y de all, muchos marcados por circunstan cias especialmente difciles. Mercedes Sosa, conocidsima desconocida para los chilenos, especial mente para las generaciones jvenes, habla de su vida y el sentido de su canto que busca y empuja hacia cielos abiertos.
    [Show full text]
  • Revista De Historia Oral Año 20 N° 37
    ISSN 1515-1573 AÑOS 20 Revista de Historia Oral Año 20 N° 37 37 Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Jefe de Gobierno Horacio Rodríguez Larreta Vicejefe de Gobierno Diego Santilli Ministro de Cultura Ángel Mahler Director General de Patrimonio, Museos y Casco Histórico Guillermo Alonso Gerenta Operativa de Patrimonio Graciela Aguilar Imagen de tapa: Silla vacía, de Jorge J. Mallo. s una gran alegría volver. Si bien en el año 2016 Voces Recobradas no apareció, este 2017 nos encuentra renovados y en la web. Durante el año pasado hubo muchas actividades pero, naturalmen- E te, la que demandó toda nuestra atención y nuestro trabajo fue la realización del XII Encuentro Nacional y VI Congreso Internacional de Historia Oral de la República Argentina “Voces y Memorias en el Bicente- nario de la Independencia”, que se llevó a cabo en San Miguel de Tucumán entre el 5 y el 8 de octubre. Reafirmando la apertura hacia nuevos espacios provinciales, el Encuentro de 2018 se realizará en Trelew. En este número 37, transición hacia un espacio netamente virtual, encontraremos cuatro artículos, de los cuales tres están atravesados por las cuestiones de la militancia desde diferentes aspectos. Alexia Massholder nos trae los inicios, nada más ni nada menos, de Mercedes Sosa a través de las voces de sus allegados. Recorre algunos hitos en su carrera artística, así como también el clima político e intelectual de aquellos años. El ensayo “Entre historia y memoria; el mito de Garibaldi para los militantes del Ejército Revolucionario del Pueblo” es un aporte al mito de Garibaldi por el nacimiento de una “conciencia revolucionaria”, y lo que significó para los militantes políticos argentinos del PRT-ERP, en un contexto de reflexión dentro del tema de los límites y posibilidades de la historia oral.
    [Show full text]
  • RAÍCES DE VANGUARDIA Testimonios De La Música Popular Argentina Del Siglo XXI
    Universidad de San Andrés Departamento de Ciencias Sociales Maestría en Periodismo RAÍCES DE VANGUARDIA Testimonios de la música popular argentina del siglo XXI Autor: PATRICIO FÉMINIS DNI: 27.099.808 Director/Mentor de Tesis: SERGIO PUJOL Buenos Aires, Octubre 2017 RAÍCES DE VANGUARDIA Testimonios de la música popular argentina del siglo XXI RAÍCES DE VANGUARDIA Testimonios de la música popular argentina del siglo XXI MAESTRÍA EN PERIODISMO UNIVERSIDAD DE SAN ANDRÉS (UDESA) / GRUPO CLARÍN MÁGISTER EN PERIODISMO 2017 PATRICIO FÉMINIS DNI: 27.099.808 [email protected] Talcahuano 859 PB “F” Teléfonos: (011) 4815-3585 / (011) 15-32442946 TUTOR: SERGIO PUJOL Sergio Pujol Profesor e Investigador CONICET - UNLP BUENOS AIRES, 27 DE OCTUBRE DE 2017 1 2 ÍNDICE: PRIMERA PARTE Pág. 4 Capítulo 1. Lazos del Nuevo Cancionero Pág. 9 Capítulo 2. Primaveras y euforia: los años 80 y 90 Pág. 28 Capítulo 3. Alternativas musicales argentinas Pág. 55 Capítulo 4. Referentes para el siglo XXI Pág. 81 Capítulo 5. Mujeres en voz generacional Pág. 116 Capítulo 6. Rock y folklore sean unidos Pág. 139 Capítulo 7. Rescates de los maestros Pág. 161 Capítulo 8. Nuevas audiencias en proyección Pág. 171 SEGUNDA PARTE Pág. 193 Marco metodológico Pág. 194 Marco teórico Pág. 198 Bibliografía Pág. 208 3 Introducción: ¿Cuándo comenzó todo? ¿En qué momento se encaminó el folklore argentino de los últimos 16 años? Esta tesis reconstruye la emergencia y desarrollo de la música popular de raíz folklórica del siglo XXI en la Argentina a través de la investigación periodística,
    [Show full text]
  • Eladia Blázquez La Poetisa Del Tango
    Pregón Criollo Nº 99 – Abril de 2020 Noticias, artículos e información de las actividades del Folklore Publicación de: Academia Nacional del Folklore Editor: Carlos Molinero Compaginación y transmisión: Darío Pizarro ISSN en tramite En este número, el 99, de Abril de 2020, del Pregón Criollo, encontrará un contenido, que como siempre incluye los diferentes aspectos del Folklore, en todas sus acepciones y encuadres: 1. Editorial Pag. 3 2. Novedades Pag. 4 3. Investigación de Francisco Lanusse - Archivo HOURS Pag. 8 4. In Memorian: Centenario del nacimiento de José María Castiñeira de Dios Pag. 9 5. Cafrune, el cantor adorado por las multitudes, Por Jorge David Cuadrado Pag. 15 6. Fiesta Nacional del Chamamé 2020 Pag. 17 7. Abel Pintos –“la Chaya 2020” Pag. 19 8. Eladia Blazquez-la poetisa del Tango-2ªparte, por A. Gómez Romera Pag. 22 9. Viña del Mar 2020-Nahuel Pennisi Pag. 28 10. Nota de tapa: Abel Fleury Pag. 29 11. Noticias de los Amigos/ Regionales Pag. 31 12. Tango y Lunfardo- Julián Centeya Pag. 54 13. Trap y Payadas Pag. 59 14. Un Cobijo para el Arte- 3ª parte por Fabiola Orquera Pag. 61 15. La murga como hecho estético, por Alberto Corbani Pag. 67 16. Las Medicinas Tradic. en el NOA 4ta parte, por A. Molina y M.Sarudiansky Pag. 73 17. Turismo Indígena Patagonia: “Texturas de silencios, encuadres de recuerdos y gramáticas de poder”, por Carolina Crespo Pag. 75 18. Rasgos Identitarios de la poesía mapuche actual-3ª parte, por H.Muñoz Pag. 81 19. Patria adentro, patria afuera: canción e ideología en la música popular uruguaya hasta 1985- 2ª parte, por Marita Fornaro Bordolli Pag.
    [Show full text]
  • Arte Y Memoria: Una Mirada Del Pasado Y Del Presente
    Arte y memoria: una mirada del pasado y del presente 1976-2006 Dirección de Educación Artística Material destinado a equipos directivos, docentes, alumnos y padres de todas las instituciones de los distintos niveles y modalidades dependientes de la DGCyE, equipos técnicos-pedagógicos de los Ziap de la Dirección de Educación Artística y equipos de supervisión de todos los niveles. Dirección General de Cultura y Educación Gobierno de la Provincia de Buenos Aires Subsecretaría de Educación Arte y memoria: una mirada del pasado y del presente Dirección de Educación Artística 1976-2006 Índice Presentación Presentación ................................................................................................................... 3 Un día: 24 de marzo de 1976 ......................................................................................... 5 “La memoria no se recuperará, La otra cara de la moneda: la cultura ................................................................................ 10 sin recuperar simultáneamente las claves del relato, La educación entre rejas ...................................................................................................14 la discursividad crítica del pasado, Otro embate a la cultura: el arte .....................................................................................19 ese combate de la historia que restituya el sentido de las cosas, Bibliografía .......................................................................................................................23 que vuelva
    [Show full text]
  • Argentine Cinema and National Identity
    Argentine Cinema and National Identity (1966–1976) Liverpool Latin American Studies Series Editor: Matthew Brown, University of Bristol Emeritus Series Editor: Professor John Fisher 1 Business History in Latin 9 British Trade with Spanish America: The Experience of America, 1763‒1808 Seven Countries Adrian J. Pearce Carlos Dávila and Rory Miller (eds) 10 Colonial Tropes and Postcolonial 2 Habsburg Peru: Images, Tricks: Rewriting the Tropics in Imagination and Memory the novela de la selva Peter T. Bradley and David Cahill Lesley Wylie 3 Knowledge and Learning in the 11 Argentina’s Partisan Past: Andes: Ethnographic Perspectives Nationalism and the Politics of Henry Stobart and Rosaleen History Howard (eds) Michael Goebel 4 Bourbon Peru, 1750‒1824 12 The Reinvention of Mexico: John Fisher National Ideology in a Neoliberal Era 5 Between Resistance and Gavin O’Toole Adaptation: Indigenous Peoples and the Colonisation of the 13 Armies, Politics and Revolution: Chocó, 1510‒1753 Chile, 1808–1826 Caroline A. Williams Juan Luis Ossa Santa Cruz 6 Shining Path: Guerilla War in 14 Andean Truths: Transitional Peru’s Northern Highlands, Justice, Ethnicity, and 1980‒1997 Cultural Production in L ewis Taylor Post-Shining Path Peru Anne Lambright 7 South American Independence: Gender, Politics, Text 15 Positivism, Science, and ‘The Catherine Davies, Claire Brewster Scientists’ in Porfirian Mexico: and Hilary Owen A Reappraisal Natalia Priego 8 Adventuring Through Spanish Colonies: Simón Bolívar, Foreign Mercenaries and the Birth of New Nations Matthew Brown Liverpool Latin American Studies, New Series 16 Argentine Cinema and National Identity (1966–1976) Carolina Rocha Argentine Cinema and National Identity LIVERPOOL UNIVERSITY PRESS First published 2017 by Liverpool University Press 4 Cambridge Street Liverpool L69 7ZU Copyright © 2017 Carolina Rocha The right of Carolina Rocha to be identified as the author of this book has been asserted by her in accordance with the Copyright, Design and Patents Act 1988.
    [Show full text]
  • Canción Popular Y Memorias, 2ª Parte, Por Irene Noemí López Pag
    Pregón Criollo Nº 108 – Febrero de 2021 Noticias, artículos e información de las actividades del Folklore Publicación de: la Academia Nacional del Folklore Editor: Carlos Molinero Compaginación y transmisión: Darío Pizarro ISSN en trámite En este número, el 108, de Febrero de 2021, del Pregón Criollo, encontrará un contenido, que como siempre incluye los diferentes aspectos del Folklore, en todas sus acepciones y encuadres: 1. Editorial Pag. 3 2. Novedades Pag. 5 3. Partidas: César Isella Pag. 8 4. Bosques de la Poesía en Salta, una iniciativa del Teuco Castilla Pag. 11 5. Reconocimiento al Chamamé, por Olga Fernández Latour de Botas Pag. 13 6. Noticias de los Amigos/ Regionales Pag. 19 7. La presencia del Incesto en el folklore riojano, 3ª parte, por Fernando Justo Pag. 40 8. Centenario de Jaime Davalos, Ese mágico encuentro, por Antonio Rodríguez Villar Pag. 45 9. Culto a Santa Muerte en la Argentina- entrevista al historiador José Miranda Borelli Pag. 47 por Norberto Pablo Cirio 10. El cine y sus miradas sobre la cultura tradicional, 8a nota: Shunko, por Maricel Pelegrín Pag. 57 11. Nota de tapa: Jorge Cafrune Pag. 59 12. El Tahiel, 8a parte, por Pedro Patzer Pag. 63 13. Independencias, Ciudadanías y exclusión Racial en Argentina Pag. 68 Visiones de los siglos XIX, XX y XXI por S. Villavicencio, M.B. Schiffino y G.P. Rodríguez 14. Afrodescedencia: aproximaciones contemporáneas de América latina y el Caribe Pag. 77 15. Nativismo y Costumbrismo en el Teatro Argentino por Laura Mogliani Pag. 84 16. Ña Serapia, Una Pulpería…en Palermo por Agustina Canaparo Pag.
    [Show full text]
  • 2 ELECTRUM 1496 CULTURA Conmovedor Y Merecido Homenaje a Jorge Cafrune
    NUMERO 1496 eléctrum . Edisión especial PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 589 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 1191386 Secretario General: Gabriel Suárez - Secretario de Prensa: Dante Maldonado www.electrumluzyfuerza.com.ar e-mail: [email protected] DEAN FUNES 672 TEL: (0351) 4228080 LuzyFuerza Cordoba f ¡j Sindicato de Luz y Fuerza de Cordoba Q @LuzyFuerzaCba <^) sindluzyfuerzacordoba Nuestro Camping Juan Domingo Perón es el mejor equipado de la región central de Punilla. Está emplazado junto al Río Cosquín, a pocas cuadras del cristalino Río Yuspe. Cuenta con pileta de natación, habitaciones con baño privado, con todos los servicios y el mejor ambiente natural. La Secretaría de Turismo y Cultura trabaja todo el año para que en la etapa estival la familia lucifuercista disfrute a pleno las instalaciones de nuestro camping. También fue trascendente el esperado contingente infantil (ver páginas 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19) T O D O E L NO Durante todo el mes de enero, Cosquín posibilita el encuentro de los artistas po­ pulares con el pueblo que se congrega en sus calles y en la Plaza Próspero Mo­ lina. La Comisión Municipal de Folklore de Cosquín organiza actividades día y noche para que podamos empaparnos con nuestros auténticos valores culturales (ver páginas 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 20). CUIDEMOS LA VIDA. USEMOS LOS ELEMENTOS DE SEGURIDAD DESPUÉS DE ACCEDER AL BENEFICIO DE LA JUBILACIÓN, NO OLVIDARSE DE VOLVER A AFILIARSE AL SINDICATO 2 ELECTRUM 1496 CULTURA Conmovedor y merecido homenaje a Jorge Cafrune La 58° edición del Festival Nacional de Folklore de Cosquín también tuvo su espacio de homenaje Cafrune también interpretaron “La pasto verde”, el primer tema patagónico que se entonó en Cos- a uno de los más grandes cantores populares.
    [Show full text]
  • Mercedes Sosa Elodie Dos Santos
    Mercedes Sosa - C A N T A N T E - Erase una vez Haydée Mercedes Sosa que nació en San Miguel de Tucumán, en Argentina, el 9 de julio de 1935, irónicamente el día de la independencia de Argentina. Descendiente de calchaquíes, franceses y españoles, su padre era un obrero de la industria azucarera que trabajaba en el ingenio Guzmán, mientras que su madre trabajaba de lavandera para familias más acomodadas. En la adolescencia llegó a ser profesora de danzas nativas; también cantaba. En octubre de 1950, la chica empujada por el entusiasmo de sus amigos, se animó a participar en un certamen radial. Ocultada tras el seudónimo de Gladys Osorio, su incipiente calidad como cantante la hizo triunfar en un concurso. La artista se impone gracias a su voz grave. También está muy cerca de sus raíces indígenas del norte de Argentina pero una tal pertenencia era mal vista. Más tarde, la llamarán "La Negra" en referencia a sus orígenes indígenas. Fue marcada muy pronto por la injusticia sufrida por los pueblos originarios de Argentina, lo que será la base de su orientación progresista que muy pronto desembocará en el movimiento del nuevo Cancionero portador de sus valores . En 1960 se unió al Partido Comunista de Argentina. Sus luchas se orientan naturalmente por los derechos humanos, por la justicia, pero también más tarde en defensa del medio ambiente. En 1965 reivindica públicamente sus reivindicaciones políticas en el festival folklórico. Se convertirá, junto con otros cantantes Folks del país, con Atahualpa Yupanqui y Jorge Cafrune, en uno de los grandes iconos de la lucha contra las injusticias sociales y la discriminación de los pueblos indígenas.
    [Show full text]
  • Musicians in Trust: Argentina and the Globalization of Popular Music
    MUSICIANS IN TRANSIT This page intentionally left blank MUSICIANS IN TRANSIT Argentina and the Globalization of Popu lar Music matthew b. karush Duke University Press • Durham and London • 2017 © 2017 Duke University Press All rights reserved Printed in the United States of Amer i ca on acid- free paper ∞ Text designed by Courtney Leigh Baker Typeset in Whitman by Westchester Publishing Books Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Names: Karush, Matthew B. (Matthew Benjamin), [date] author. Title: Musicians in transit : Argentina and the globalization of pop u lar music / Matthew B. Karush. Description: Durham : Duke University Press, 2016. | Includes bibliographical references and index. Identifiers: lccn 2016028811 (print) | lccn 2016029536 (ebook) isbn 9780822362166 (hardcover : alk. paper) isbn 9780822362364 (pbk. : alk. paper) isbn 9780822373773 (e- book) Subjects: lcsh: Music— Argentina—20th century— History and criticism. | Musicians— Argentina. | Music and globalization— Latin Amer i ca. | Music and transnationalism— Latin Amer i ca. Classification: lcc ml231.5 .k37 2016 (print) | lcc ml231.5 (ebook) | ddc 780.92/282— dc23 lc rec ord available at https:// lccn . loc . gov / 2016028811 Cover art: Astor Piazzolla and the Quinteto Nuevo Tango. 1962. Courtesy of the Archivo General de la Nación. For my parents, ruth and nathaniel karush, with love And in memory of my sister, deborah erwin, 1966–2016 This page intentionally left blank contents Acknowl edgments • ix Note about Online Resources • xi Introduction • 1 1 Black
    [Show full text]
  • Vinils De Folklore Argentí
    CANTANT O GRUP TÍTOL ANY SEGELL NÚMERO COMENTARIS Vinils de folklore argentí Alberto Castelar Fiesta del folklore Disc-Jockey LDP 30076 Alberto Castelar Tu me pediste una zamba RCA AVL-3349 Alberto Cortés No soy de aquí 1971 Hispavox HHS 11-215 Cançons Alberto Cortés Versiones originales 1980 Hispavox 20.274 Cançons Alberto Ocampo Nuestras Danzas 1970 DM 12.035 Alberto Ocampo A. Ocampo y sus changuitos violineros 1975 DISC JOCKEY F. 77021 Alejandro Carrizo Danzas nativas 1972 ODEON CM 4134 Reconst. Tècnica Alfredo Zitarrosa Guitarra negra 1985 EMI 61 4266701 6670 Alfredo Zitarrosa Zitarrosa 74 1974 MICROFON SE-508 Alfredo Zitarrosa Zitarrosa en Argentina 1983 A&R EMI Alfredo Zitarrosa Melodia larga 1984 EMI 61 42663461 6634 Alpataco Sudaméria hoy 1975 CBS S 80664 Argentino Luna Vida, pasión y casi muerte del gaucho 1972 ODEON EMI 51006 Agentino Luna Del algarrobo al ombú 1986 EMI 61 4267361 56736 Antonio Tarrago Ros Como el agua clara 1986 CONFLUENCIA 20001 Atahualpa Yupanqui Campo abierto 1970 EMI J 060-80.373 M Reconst. Tècnica Atahualpa Yupanqui Atahualpa Yupanqui 1968 EMI MOCL-5.325 Atahualpa Yupanqui Atahualpa Yupanqui y su guitarra 1968 RCA LPM 10361 Atahualpa Yupanqui El canto de la tierra 1972 MARFER M. 30-152 Atahualpa Yupanqui Yo me he criao a puro campo 1975 EMI J 062-81.864 Atahualpa Yupanqui Mi tierra te están cambiando 1974 EMI J 062-81.686 Atahualpa Yupanqui Con acompañamiento de orquesta RCA Discolibro 7306 Atahualpa Yupanqui Y el dolor ¿quién se lo paga? 1968 RCA LMP 10383 Atahualpa Yupanqui Guitar des Andes LE CHANT DU MONDE LDX 7 4439 Atahualpa Yupanqui Preguntitas sobre Dios 1971 LE CHANT DU MONDE G.
    [Show full text]