DOCSLIB.ORG

University of Copenhagen

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
University of Copenhagen View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Copenhagen University Research Information System Copyright, to be or not to be; Le droit d'auteur, être ou ne pas être; El derecho de autor, ser o no ser Blomqvist, Jørgen; Rosenmeier, Morten; Riis, Thomas; Ginsburg, Jane; Davies, Gillian; Ficsor, Mihály; Goldstein, Paul; Rosén, Jan; Cuntz, Alexander; Shapiro, Ted; van Gompel, Stef; Towse, Ruth; Gervais, Daniel; Zapata López, Fernando; Visser, Coenraad; Suthersanen, Uma; Seignette, Jacqueline; Ercolani, Stefania Publication date: 2019 Document version Også kaldet Forlagets PDF Document license: Ikke-specificeret Citation for published version (APA): Blomqvist, J. (red.), Rosenmeier, M., Riis, T., Ginsburg, J., Davies, G., Ficsor, M., ... Ercolani, S. (2019). Copyright, to be or not to be; Le droit d'auteur, être ou ne pas être; El derecho de autor, ser o no ser. København: Ex Tuto Publishing. Download date: 06. maj. 2020 Copyright, to be or not to be Le droit d’auteur, être ou ne pas être El derecho de autor, ser o no ser Jørgen Blomqvist (ed) Copyright, to be or not to be Le droit d’auteur, être ou ne pas être El derecho de autor, ser o no ser Ex Tuto publishing www.extuto.com Jørgen Blomqvist (ed) Copyright, to be or not to be | Le droit d’auteur, être ou ne pas être | El derecho de autor, ser o no ser First edition, first imprint This book is published in June 2019 by Ex Tuto Publishing A/S. Design and type setting by mere.info A/S, which has used LibreOffice for Linux and the typefaces Baskerville Original and Cronos designed in 2000 and 1996 by František Štorm and Robert Slimbach, respectively. The book is printed in Denmark on Munken Pure 100 g/m2 by Narayana Press. Binding is carried out by Buchbinderei S.R. Büge GmbH. We have made this book from FSC-certified paper to support sustainable forest management. Copyright © 2019 the editor and authors Printed in Denmark 2019 ISBN 978-87-420-0004-5 Ex Tuto Publishing A/S Toldbodgade 55, 1. DK-1253 København K www.extuto.com FairPublishing The 2017 ALAI Congress in Copenhagen was generously sponsored by: Preface -is +ook contains "ost of the papers and presentations of the annual Congress of the .ssociation Litt/raire et .rtisti0ue Interna1 tionale 2.L.I3 4hich took place in Copenhagen on Ma5 16 and 17, 2816* -e topic: Copyright 9 to +e or not to +e, 4as chosen +eca!se the $er5 e:istence of copyright and related rights protection is often1 times cast in do!+t, not least in $ie4 of the funda"ental changes in +oth the econo"5 and practicalities of the use and disse"ination of 4orks, perfor"ances, sound recordings and +roadcasts* -e Danish ;roup of .L.I, 4hich organi<ed the Congress, felt that it 4as time to reconsider the funda"ental arguments +ehind this protection, +oth those that led to its institution se$eral hundred 5ears ago, and those that sho!ld lead !s to "aintain it toda5 as a strong and $ibrant legal institution* In addition, the nuances in the funda"ental arguments, 4hen co"paring a!thors= rights and related rights, needed to +e e:plored* >o"e of the contrib!tions are ela+orate papers, prepared in ad$ance and s!""arized orall5 +5 the speakers at the Congress, 4hile others are redacted renderings of the oral presentations* -e Congress 4as organized +5 the Danish ;roup of .L.I, in particular under the guidance of the ?oard of the Danish Copyright >ociet5 2Dansk >elska+ for @pha$sret3, consisting of Morten Rosen1 "eier, Professor Ph*d* 2President3A Christine ?(dtcher1Bansen, ;en1 eral Manager, Danish P!+lishers .ssociationA Martin ;or"sen, Con1 sultantA Cat)a Elgaard Bol", President of Danish .ctors= .ssocia1 tionA ?)(rn B(+erg-Petersen, .ttorne5-at-la4A Caroline Reiler, Execu1 tive Director, DR Cons!lting, >trategy and Co""unications, DR 9 vii | Preface Danish ?roadcasting CorporationA Peter >ch(nning, .ttorne5-at-la4A %ick5 Dal+)(rn 're+ien, .cting Bead of Copyright Enit, Ministr5 of Cultural .FairsA and G(rgen ?lo"0$ist, Bonorar5 Professor Ph*d* 2>ecretar53* -e Congress 4as onl5 possi+le +ecause of sponsorships fro": the la4 Hr" Lassen RicardA Ed$alget til ?esk5ttelse af Didenska+eligt .r+e)de 2E?D.3A Dre5ers ondA la4 Hr" Cro"ann Re!"ertA @:ford Eniversit5 PressA la4 Hr" ;orrissen ederspielA Danish .ctors= EnionA intellectual propert5 attorne5s de >imone I PartnersA Copy1 dan Derdens 'DA la4 Hr" BortenA Gurist1 og Jkono"for+undets or1 lag; Danish M!sicians EnionA Ed4ard Elgar P!+lishing; Copydan Kriting; and DI>DA, Dis!elle Rettigheder Dan"ark* -e organi<ers are deepl5 grateful for this generous support* Copenhagen, Ganuar5 2L, 2817 Jørgen Blomqvist viii Préface Cet o!$rage contient la plupart des articles et pr/sentations d! congrMs annuel de l=.ssociation Litt/raire et .rtistiq!e Internationale 2.L.I3 0ui a e! lie! N Copenhague les 16 et 17 "ai 2816* Le s!)et: Droits d=a!teur 9 Otre o! ne pas Otre 2Copyright 9 to +e or not to +e3, a /t/ choisi parce 0!e l=e:istence "O"e de la protection des droits d=auteur et des droits $oisins est so!$ent re"ise en 0!estion, nota"1 "ent lors0!=on considMre les change"ents fonda"enta!:, /cono1 "iques autant 0!e pratiques, 0ue s!+issent l=utilisation et la diffusion des P!$res, des interpr/tations et e:/cutions artistiques, des enregis1 tre"ents sonores et des /"issions a!dio$isuelles* Le groupe danois de l=.L.I, 0ui a organis/ le congrMs, a )ugé 0!=il /tait te"ps de recon1 sid/rer les arguments fonda"enta!: N l=origine de cette protection, N la fois ce!: 0ui ont conduit N sa fondation il 5 a plusieurs siMcles et ce!: 0ui de$raient nous conduire a!)ourd=hui N la "aintenir co""e une institution )uridi0ue forte et d5na"ique* En outre, les n!ances des arguments fonda"enta!:, en co"parant les droits d=a!teurs et les droits $oisins, de"andaient N Otre e:plor/es* Certaines des contri+utions sont des articles co"plets, pr/par/s N l=a$ance et r/s!"/s orale"ent par les conf/renciers a! congrMs, tan1 dis 0ue d=a!tres sont des $ersions r/digées des pr/sentations orales* Le congrMs a /t/ organis/ par le groupe danois de l=.L.I, nota"1 "ent sous la direction d! Conseil de la >oci/t/ danoise des droits d=auteur 2Dansk >elska+ for @pha$sret3, co"pos/ de professeur Mor1 ten Rosen"eier, Ph*d* 2pr/sident3A Christine ?(dtcher1Bansen, direc1 trice g/n/rale de l=.ssociation des /diteurs danoisA Martin ;or"sen, consultantA Cat)a Elgaard Bol", pr/sidente de l=.ssociation danoise ix | Préface des acteursA ?)(rn B(+erg-Petersen, a$ocatA Caroline Reiler, direc1 trice e:/cutive de DR Consulting, >trat/gie et Co""unications, DR 2>er$ice national danois de radio et de t/l/$ision3A Peter >ch(nning, a$ocatA %ick5 Dal+)(rn 're+ien, directeur par int/rim d! d/parte"ent des droits d=auteur, MinistMre des aFaires cult!rellesA et G(rgen ?lo"1 0$ist, professeur honoraire, Ph*d* 2secr/taire3* Le congrMs n=a /t/ possible 0ue grQce a! so!tien Hnancier des organisations et entreprises suivantes: le ca+inet d=a$ocats Lassen RicardA Ed$alget til ?esk5ttelse af Didenska+eligt .r+e)de 2E?D.3A Dre5ers ondA le ca+inet d=a$ocats Cro"ann Re!"ertA @:ford Eni1 $ersit5 PressA le ca+inet d=a$ocats ;orrissen ederspielA le >5ndicat des acteurs danoisA les a$ocats en propriét/ intellectuelle de >i"one I PartnersA Copydan Derdens 'DA le ca+inet d=a$ocats BortenA Gurist1 og Jkono"for+undets orlag; le >5ndicat des "usiciens danoisA Ed4ard Elgar P!+lishing; Copydan Kriting; et DI>DA, Disuelle Ret1 tigheder Dan"ark* Les organisateurs tiennent N e:primer leur pro1 fonde gratit!de pour ce soutien g/n/re!:* Copenhague, le 2L )an$ier 2817 Jørgen Blomqvist x Prefacio El presente libro contiene la "a5oría de tra+a)os de in$estigación 5 presentaciones del Congreso anual de la .ssociatión Literaria 5 .rtis1 tica Internacional 2.ssociation Litt/raire et .rtistique Internationale 2.L.I33, lle$ado a ca+o en Copenhague el 16 5 17 de "a5o de 2816* El te"a: Cop5right 9 to +e or not to +e TDerechos de a!tor: ser o no serU fue elegido puesto 0ue a "en!do se pone en d!da la "era e:istencia de los derechos de autor 5 la protección de derechos relacionados, entre otras cosas a tenor de los ca"+ios funda"entales en la econo1 "ía 5 practicalidades del !so 5 dise"inación de o+ras, interpretacio1 nes, gra+aciones de a!dio 5 retrans"isiones* El ;r!po Dan/s de .L.I, 0ue organizS el Congreso, esti"S 0!e era hora de reconsiderar los principales argumentos 0!e s!+5acen a esta protección, tanto los 0!e lle$aron a instaurarla $arios cientos de aVos atrWs, co"o los 0!e nos de+erían lle$ar a "antenerla ho5 en día co"o una institución legal ro+!sta 5 activa* .de"Ws, e:istía la necesidad de e:plorar las connotaciones de los principales argu"entos a la hora de co"parar los derechos de a!tor 5 derechos cone:os* .lgunas contribuciones son tra+a)os de in$estigación ela+ora1 dos, preparados con antelación 5 res!"idos oral"ente por los ponen1 tes del Congreso, "ientras 0!e otras son $ersiones redactadas de las presentaciones orales* El Congreso fue organizado por el ;r!po Dan/s de .L.I, específica"ente +a)o la dirección del Co"it/ de la >ociedad danesa de derechos de a!tor 2Dansk >elska+ for @pha$sret3, constituido por Morten Rosen"eier, Profesor Dr* 2Presidente3A Christine ?(dtcher1 Bansen, Directora ;eneral, .sociación Danesa de Editores 2Danish xi | Prefacio P!+lishers .ssociation3A Martin ;or"sen, ConsultorA Cat)a Elgaard Bol", Presidente de la .sociación danesa de actoresA ?)(rn B(+erg- Petersen, .+ogadoA Caroline Reiler, Directora E)ecutiva de DR Con1 sulting, >trategy and Co""unications, DR 9 Danish ?roadcasting CorporationA Peter >ch(nning, .+ogadoA %ick5 Dal+)(rn 're+ien,
Load more

Recommended publications
  • Construyendo Una Identidad Y Un Futuro. Sociedad, Ideario Y Medicina
    Construyendo una identidad y un futuro.indd 2 20/10/14 17:01 DISCURSO PARA LA RECEPCIÓN PÚBLICA DEL ACADÉMICO ELECTO Ilmo. Sr. Prof. Dr. D. ENRIQUE HILARIO RODRÍGUEZ CONSTRUYENDO UNA IDENTIDAD Y UN FUTURO Sociedad, ideario y medicina Y DISCURSO DE CONTESTACIÓN DEL ACADÉMICO NUMERARIO Excmo. Sr. Prof. Dr. D. LUIS CASIS SAENZ, Secretario General de esta Real Corporación REAL ACADEMIA DE MEDICINA DEL PAÍS VASCO EUSKAL HERRIKO MEDIKUNTZAREN ERREGE AKADEMIA BILBAO MMXIV Construyendo una identidad y un futuro.indd 3 22/10/14 13:43 © Enrique Hilario Rodríguez ISBN: 978-84-697-1216-0 Depósito legal: BI-1533-2014 Construyendo una identidad y un futuro.indd 4 20/10/14 17:01 Índice Agradecimientos . 11 Prólogo . 13 Introducción . 17 Capítulo 1 . Paleolítico y Neolítico . 21 Capítulo 2 . Sumeria. Acadia. Babilonia. Persia . 39 Capítulo 3 . Civilización del Antiguo Egipto . 55 Capítulo 4 . Civilización Judeocristiana . 63 Capítulo 5 . Civilización de la Antigua Grecia . 79 Capítulo 6 . Civilización de la Antigua Roma . 103 Capítulo 7 . Edad Media en Europa . 117 Capítulo 8 . Civilizaciones de la Estepa Euroasiática . 131 Capítulo 9 . Civilización de la Antigua India . .137 Capítulo 10 . Civilización de la Antigua China . 145 Capítulo 11 . América Precolombina . 155 Capítulo 12 . Civilización Maya . 159 Construyendo una identidad y un futuro.indd 5 20/10/14 17:01 6 ÍNDICE Capítulo 13 . Civilización Azteca . 167 Capítulo 14 . Civilización Inca . 175 Capítulo 15 . Civilización Guaraní . 185 Capítulo 16 . Mitos, Idearios y Medicina . 197 Capítulo 17 . Hacia la búsqueda de la Unidad Fundamental de La Vida y del conocimiento de la Constitución del Ser Humano .
    [Show full text]
  • New-Guide-To-Phrasal-Verbs-English2spanish.Pdf
    New Guide to Phrasal Verbs English to Spanish Written by/ Escrito por: Eduardo Rosset Miembro del Colegio de Licenciados de Filosoffa y Letras de Euskadi Published by / Editado por: Editorial Stanley Design / Diseho: Angela Gomez Martin Layout / Maquetacion: Berekintza Front page design / Diseho portada: Diseno Irunes © Editorial Stanley Apdo. 207 - 20302 IRUN - ESPANA Telf. 943 64 04 12 - Fax. 943 64 38 63 [email protected] www.gentedellibro.com ISBN: 84-7873-371-X Dep. Leg. BI-1266-03 First Edition / Primera Edicion 2003 Printed at / Imprime: Imprenta Berekintza Preface Guide to Phrasal Verbs has been designed for both English and Spanish students. In these pages, English speakers will find an exhaustive list of phrasal verbs along with various sugges- tions on how to translate them into Spanish. Most of the verbs are illustrated by example sentences when this clarifies their meaning and usage. Spanish speakers - who undoubtedly have difficulty grasping the meaning of verbs that change completely with the addition of different prepositions or adverbs - will also benefit from the many practical examples in both languages. This book provides a detailed reference guide to phrasal verbs. For students wishing to master these strange but indispensable verbs thoroughly, Stanley also publishes a companion volume, Phrasal Verbs - Exercises, which is complete with answer key. Prologo El libro New Guide to Phrasal verbs es un libro disenado tanto para estudiantes ingleses como espanoles. En estas paginas, los anglohablantes encontraran una lista exhaustiva de verbos fra- sales junto con varias sugerencias sobre como traducirlas al espanol. La mayor parte de los verbos van acompanados por frases que sirven como ejemplos cuando es necesario clarificar su significado y uso.
    [Show full text]
  • 1. GRABACIÓN DEL AÑO No Vaya a Ser Mi Gente Internacionales
    1. GRABACIÓN DEL AÑO No Vaya A Ser Pablo Alborán (AIE) Julio Reyes Copello, record producer; Carlos Fernando López, Ricardo López Lalinde, Natalia Ramírez & Julio Reyes Copello, recording engineers; Trevor Muzzy, mixer; Antonio Baglio, mastering engineer Corte de: Prometo Sello Discográfico: Parlophone/Warner Music Spain Mi Gente J. Balvin (AIE) con Willy William (AIE) Willy William, record producer; Willy William, recording engineer; Phil Greiss, mixer; Dave Kutch, mastering engineer Sello Discográfico: Scorpio Music/Universal Music Latino Internacionales Bomba Estéreo (AIE) - Liliana Saumet Ávila (AIE) - Federico Simón Mejía Ochoa (AIE) Edgar Barrera, Christian Castagno, Simón Mejía & Liliana Saumet, record producers; Ethan Shumaker, recording engineer; Ricky Reed, mixer; Chris Athens, mastering engineer Corte de: Ayo Sello Discográfico: Sony Music Entertainment US Latin Telefonía Jorge Drexler (AIE) Carles Campi & Jorge Drexler (AIE), producers; Carles Campi Campón & Ernesto García, recording engineers; Matías Cella, mixer; Fred Kevorkian, mastering engineer Corte de: Salvavidas De Hielo Sello Discográfico: Warner Music Spain X Nicky Jam & J. Balvin (AIE) Giordano Ashruf, Rashid Badloe & Jonathan Bryan Thiel, record producers; Mateo Cano & Cristhian Mena, recording engineers; Alejandro Patiño, mixer; Alejandro Patiño, mastering engineer Sello Discográfico: Sony Music Entertainment US Latin Malamente Rosalía (AIE) El Guincho (AIE) & Rosalía (AIE), record producers; El Guincho, recording engineer; Jaycen Joshua, mixer; Chris Athens, mastering engineer Sello Discográfico: Rosalia/Sony Music Entertainment España S.L. 2. ÁLBUM DEL AÑO Prometo Pablo Alborán (AIE) Julio Reyes Copello, album producer; Carlos Fernando López, Ricardo López Lalinde, Natalia Ramírez & Julio Reyes Copello, album recording engineers; Javier Garza, Carlos Fernando López, Trevor Muzzy & Julio Reyes Copello, album mixers; Pablo Alborán, songwriter; Antonio Baglio, album mastering engineer Sello Discográfico: Parlophone/Warner Music Spain Vibras J.
    [Show full text]
  • Singer-Songwriter Category 21 Best Singer-Songwriter Album Mejor Álbum Cantautor Melhor Álbum Cantor Compositor for Solo Artists Or Duos
    THE LATIN ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC. FINAL NOMINATIONS 19th Latin GRAMMY® Awards For recordings released during the Eligibility Year June 1, 2017 through May 31, 2018 The following information is confidential and is not to be copied, loaned or otherwise distributed. ACADEMIA LATINA DE ARTES Y CIENCIAS DE LA GRABACIÓN, INC. LISTA FINAL DE NOMINACIONES ® 19ª Entrega Anual Del Latin GRAMMY Para grabaciones lanzadas durante el año de elegibilidad 1° de junio del 2017 al 31 de mayo del 2018 La siguiente información es confidencial y no debe ser copiada, prestada o distribuida de ninguna forma. ACADEMIA LATINA DAS ARTES E CIÊNCIAS DA GRAVAÇÃO, INC. LISTA FINAL DOS INDICADOS ® 19a Entrega Anual Do Latin GRAMMY Para gravações lançadas durante o Ano de Elegibilidade 1° de junho de 2017 a 31 de maio de 2018 As informações aqui contidas são confidenciais e não devem ser copiadas, emprestadas ou distribuídas por nenhum meio. General Field Category 1 Record Of The Year Grabación del Año 5. TELEFONÍA Gravação do Ano Jorge Drexler Award to the Artist(s), Album Producer(s), Recording Engineer(s), Carles Campi Campón & Jorge Drexler, producers; Carles and/or Mixer(s), and Mastering Engineer(s) if other than the artist. Campi Campón & Ernesto García, recording engineers; Premio al Artista(s), Productor(es) del Álbum, Ingeniero(s) de Matías Cella, mixer; Fred Kevorkian, mastering engineer Grabación, Ingenieros de Mezcla y Masterizadores si es(son) Track from: Salvavidas De Hielo otro(s) diferente(s) al artista. [Warner Music Spain] Prêmio ao(s) Artista(s), Produtor(es) do Álbum, Engenheiro(s) de Gravação Mixagem e Masterização, se outro que não o próprio 6.
    [Show full text]
  • Pedro Salinas, La Voz a Ti Debida
    Pedro Salinas, La voz a ti debida [1] Tú vives siempre en tus actos. Con la punta de lus dedos Pulsas e mundo, le arrancas auroras, triunfos, colores, alegrías: es tu música. 5 La vida es lo que tú tocas. De tus ojos, sólo de ellos, sale la luz que te guía los pasos. Andas por lo que ves Nada mas. 10 Y si una duda te hace señas a diez mil kilometros, lo dejas todo, te arrojas sobre proas, sobre alas, estás ya allí; con Ios besos, 15 con los dientes la desgarras: ya no es duda. Tú nunca puedes dudar. Porque has vuelto los misterios del revés. Y tus enigmas, 20 lo que nunca entenderás, son esas cosas tan claras: la arena donde te tiendes, la ınarcha de tu reló y el tierno cuerpo rosado 25 que te encuentras en tu espejo cada día al despertar, y es el tuyo. Los prodigios que están descífrados ya. Y nunca te equivocaste, 30 más que una vez, una noche que te encaprichó una sombra —la unica que te ha gustado-.—. Una sombra parecía. Y la quisiste abrazar. 35 Y era yo. [2] No, no dejéis cerradas las puertas de la noche, del viento, del relámpago, la de lo nunca visto. 40 Que estén abiertas siempre ellas, las conocidas. Y todas, las incógnitas, las que dan a los largos caminos 45 por trazar, en el aire, a Ias rutas que están buscándose su paso con voluntad oscura y aún no lo han encontrado 5O en puntos cardinales. Poned señales altas, maravillas, luceros; que se vea muy bien que es aquí, que está todo 55 queriendo recibirla.
    [Show full text]
  • Lo Que Se Canta En Costa Rica: Canciones Escolares, De Colegio Y Populares. Himnos De La América Española
    EDICIONES PATRIAS LO QUE SE CANTA EN COSTA RICA rr CANCIONES ESCOLARES, DE COLEGIO Y POPULARES °) HIMNOS DE LA AMERICA ESPAÑOLA & (DECLARADA OBRA DE TEXTO POR LA SECRETARIA OE EDUCACION PUBLICA) imprenta Nacional San José, Costa Rica 19 3 3 EDICIONES PATRIAS LO QUE SE CANTA EN COSTA RICA Y Y CANCIONES (J ESCOLARES, DE COLEGIO Y POPULARES 2) HIMNOS DE LA AMERICA ESPAÑOLA £ 4 (DECLARADA OBRA DE TEXTO POR LA SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA) Imprenta Nacional San José, Costa Rica T e 3 s M-jfjt ytA/u’t ¿tjtftjf. yo'cfci't UNA FRASE En el acervo de composiciones que contiene este libro, cl lector encontrará gran parte de las cancio­ nes qzie se cantan en Costa Rica. La costumbre, diosa sentimental y consagra- tiva, ha convertido muchos de esos cantos en cantos tradicionales, quizá porque música y letra, en agra­ dable consorcio, supieron interesar al espíritu. Verá- seles por eso enfilar aquí sin que sus versos, aparen­ temente. merezcan el lugar que se les ha designado: quién notará el escaso o ningún valor literario en algunos de ellos; quién pillará no sin frecuencia abandonado el metro o sorprenderá el capricho en los vericuetos de la rima. No se ponga absorto el lector. La historia de muchas de esas poesías es grata por lo simple y justifica su existencia. Es la historia del maestro que comparte su vida con un violín o la distrae a lo largo de un teclado maltrecho, en la urbe o en el villorrio, y que, mientras la fan­ tasía puebla de golondrinas el pentagrama, improvi­ sa el verso, el verso sin rimas, sin agrimensuras, sin obstáculos.
    [Show full text]
  • Música Grabada
    MÚSICA GRABADA Nuevos planes, idénticas estrategias CARLOS PÉREZ DE ZIRIZA I Periodista 1 PANORAMA GLOBAL DEL SECTOR DE LA MÚSICA GRABADA 2 LA MÚSICA GRABADA EN ESPAÑA ANUARIO SGAE DE LAS ARTES ESCÉNICAS, MUSICALES Y AUDIOVISUALES 2018 MÚSICA GRABADA I ÍNDICES DE TABLAS Y DE GRÁFICOS 2 TABLAS 1 Ventas mundiales de música grabada por regiones y tipo de soporte (físico/digital). 2012-2017 2 Principales países en ventas de música grabada. 2017 3A Principales países en ventas físicas. 2017 3B Principales países en ventas digitales. 2017 4 Evolución del mercado discográfico español según soportes. 2012-2017 5 Mercado digital discográfico nacional según soportes. 2012-2017 6 Evolución de los productores discográficos que han solicitado, al menos, una licencia en SGAE. 2000-2017 7 Álbumes más vendidos en España. 2017 8 Recopilaciones más vendidas en España. 2017 9 DVD musicales más vendidos en España. 2017 10 Top radio en España. 2017 11 Los lanzamientos de álbumes de más éxito global. 2017 12 Top 10 global de música digital (singles). 2017 GRÁFICOS 1 Evolución de las ventas mundiales de música grabada. 2008-2017 2 Evolución de las ventas globales de música grabada según soportes. 2008-2017 3 Evolución mundial de ventas globales de música grabada digital. 2008-2017 4 Evolución de ventas globales de música grabada digital. 2008–2017 5 Ventas de música grabada en España según el tipo de mercado. 2016-2017 6 Ventas de música en España en formato digital. 2011-2017 7 Evolución de la presencia del repertorio español e internacional entre los 50 álbumes más vendidos en España.
    [Show full text]
  • Manual Para No Marir De Amor Walter Riso
    MANUAL PARA NO MARIR DE AMOR WALTER RISO Para Ana María y Sandra, a la niñez que compartimos, a la vida que transitamos, al querer que no se agota ... Se entró de tarde en el río, La sacó muerta el doctor: Dicen que murió de frío: Yo sé que murió de amor. JOSÉ MARTÍ No es que muera de amor, muero de ti. Muero de ti, amor, de amor de ti, De urgencia mía de mi piel de ti, De mi alma de ti y de mi boca Y del insoportable que soy sin ti. JAIME SABINES INTRODUCCIÓN «Morir de amor, despacio y en silencio», canta Miguel Bosé. Y no es sólo ficción ni entretenimiento musical, es realidad pura y dura. Para muchos el amor es una carga, un dulce e inevitable dolor o una cruz que deben llevar a cuestas porque no saben, no pueden o no quieren amar de una manera más saludable e inteligente. Hay quienes se quitan la vida o se la quitan a su pareja, y están los que se agotan y van secándose como un árbol en mitad del desierto, porque el amor les pide demasiado. ¿Para qué un amor así? Ésa es la verdad: no todo el mundo se fortalece y desarrolla su potencial humano con el amor; muchos se debilitan y dejan de ser ellos mismos en el afán de querer mantener una relación tan irracional como angustiante. Hay que vivir el amor y no morir por su culpa. Amar no es un acto masoquista donde dejasde ser tú y te complace sentirte maltratado o humillado bajo el yugo de otra persona.
    [Show full text]
  • Modern SPANISH Grammar Second Edition Routledge Modern Grammars Series Concept and Development – Sarah Butler
    Modern SPANISH Grammar Second Edition Routledge Modern Grammars Series concept and development – Sarah Butler Other books in the series: Modern Spanish Grammar Workbook by Juan Kattán-Ibarra and Irene Wilkie ISBN 0–415–12099–3 Modern French Grammar Modern French Grammar Workbook Modern German Grammar Modern German Grammar Workbook Modern Italian Grammar Modern Italian Grammar Workbook Modern SPANISH Grammar A practical guide Second Edition Juan Kattán-Ibarra and Christopher J. Pountain First published 1997 by Routledge Reprinted 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Second edition published 2003 by Routledge 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 29 West 35th Street, New York, NY 10001 Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group © 1997, 2003 Juan Kattán-Ibarra and Christopher J. Pountain This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2005. “To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s collection of thousands of eBooks please go to www.eBookstore.tandf.co.uk.” The authors assert their moral right to be identified as the authors of this work All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available
    [Show full text]
  • UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations
    UC Berkeley UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations Title Aesthetics of the Surface: Post-1960s Latin American Queer Rewritings of the Baroque Permalink https://escholarship.org/uc/item/6281k2rr Author Bialostozky, Jacqueline Publication Date 2017 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Aesthetics of the Surface: Post-1960s Latin American Queer Rewritings of the Baroque By Jacqueline Bialostozky A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Francine Masiello, Chair Professor Emilie L. Bergmann Professor Estelle Tarica Professor Mel Y. Chen Fall 2017 1 Abstract Aesthetics of the Surface: Post-1960s Latin American Queer Rewritings of the Baroque by Jacqueline Bialostozky Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures University of California, Berkeley Professor Francine Masiello, Chair In this dissertation, I examine the ways in which four contemporary Latin American authors have rewritten seventeenth-century Baroque aesthetics, histories, and texts by focusing on the queer body. Rather than following the usual trajectory from the Hispanic Baroque to the Cuban Neobaroque, I trace an alternative path in which I analyze the works of a seemingly disparate group of poets and artists: Néstor Perlongher, Alejandra Pizarnik, Luis Felipe Fabre, and Jesusa Rodríguez. Their texts and performances appropriate not only the structures and themes of the Baroque, but also the minutiae of their source texts. Each writer establishes a practice that draws from Baroque aesthetics and Neobaroque intertextuality—namely its parody, artifice, and proliferation of citations—while more extensively and critically reworking a specific text or group of texts.
    [Show full text]
  • Empezar a Leer
    ANTES DE QUE me Fuese Muy mÌa y muy de ti 8 9 Dejemos atrás lo correcto y grítame que quieres comerme bajo las sábanas cual carroñero. Yo, tu reina en la cama, bienvenidas las curvas. Te prometo que de aquí los dos saldremos ganando, porque para eso se folla, para ver cómo cada uno se derrite por el otro en un último gemido. Ven, que vamos a pecar como jamás nadie lo ha hecho. Ven, que vamos a hacer el amor y la guerra al mismo tiempo. Cada vez más rápido, cada vez más fuerte. No entiendo cómo hay tanto cuerpo perdiendo el tiempo por las noches. Porque las noches no son para dormir sino para despertar en un grito. La música marca el ritmo y mi latido pone el punto y final. Así que hazme todo lo que sepas en cualquier cuarto, que quiero, aunque sea por una vida, disfrutar de todo lo que me haga feliz. Y me da igual si tus complejos obligan a tenernos con la luz apagada porque estos ojos son capaces de verlo todo. Tu respiración en mi cuello, apretándonos las manos… perdón si te araño demasiado pero me moría de ganas por sentirte dentro. Ven, que vamos a batallar sin espadas pero con más ganas que cualquier caballero. Escupiré fuego por la boca cuando me claves la última estocada, porque soy dragona… y en la cama… todo vale. Te prometo que cuando amanezca, el sol no querrá salir de vergüenza y a la luna le corromperá la envidia… porque joder, ser capaz de quererse también desnudos es de valientes.
    [Show full text]
  • DOS PETIRROJOS EN LA RAMA DE UN ROBLE Ves, Magi, Los Árboles
    DOS PETIRROJOS EN LA RAMA DE UN ROBLE Ves, Magi, los árboles se están desnudando. Las hojas pronto serán hojarasca. Como nosotros. Los árboles están inquietos, te lo juro, el futuro es un misterio para todos. ¿No tienes miedo, Magi? No, tú no. Pero yo sí. Tú siempre has sido más valiente que yo. Levanta la vista y observa cómo los árboles se rinden ante la implacabilidad del viento que les roba las hojas. A nosotros nos pasará lo mismo, te lo prometo. Ten cuidado, no vaya a ser que tropieces con la hojarasca, no quiero que te lastimes. Agárrame del brazo, fuerte.. ¿Qué pasa, Magi? ¿Por qué me miras así? La última vez que me miraste así fue para decirme que habías perdido la criatura que llevabas en tu vientre. ¿Qué te pasa? No digas que tienes miedo ahora, ahora no, querida, ahora es tarde para tener miedo. Tenemos que seguir adelante, vamos, no te detengas, tenemos que encontrar nuestro roble y estas sillas son pesadas, aunque no lo parezca. En otra época era más fuerte que ahora. ¿Cuántas veces hemos hecho este paseo, eh? Diría que podría hacer este camino desde el aparcamiento hasta nuestro viejo roble con los ojos cerrados, pero ahora, si cerrara los ojos, temo que tú cogieses otro, imagino que te pierdes en el bosque y que no podría encontrarte, y eso, Magi, me produce un gran nudo en la garganta, tan grande que siento ahogarme. ¡Cof, cof! ¡Cof, cof! Lo siento, Magi, hace tiempo que no he estado en la montaña y noto cansancio en mis pulmones.
    [Show full text]