Towards a Basque State. Territory and Socioeconomics
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Tradiziozko Paisaiaren Gune Produktiboen Azterketa
TRADIZIOZKO PAISAIAREN GUNE PRODUKTIBOEN AZTERKETA Zeanuri Udalerria Historiako Gradua Ander Silvano Gumucio 2016-2017 ikasturtea Jose Rodriguezek zuzendutako Gradu Amaierako Lana.Geografia, Historiaurrea eta Arkeologia Saila. Universidad del País Vasco- Euskal Herriko Unibertsitatea. 1 LABURPENA Lan honetan Zeanuriko paisaian antzeman daitezkeen ekoizpen gune ezberdinen inguruan arituko gara. Horrela, elizate honetan historian zehar gizakiak sortu edo eraldaturiko jarduera ekonomikoetako elementu ezberdinak aztertuz, udalerriaren gune tradizional hauek biltzen dituen lehen lan bateratu orokorraren saiakera egingo da. Esan beharra dago leku ezberdinetako biztanleek, haranetik haranera aldatu daitekeen inguruaren arabera, biziraupen estrategia eta praktika desberdinak jarraitu dituztela eta hauek direla gaur egunean Euskal Herrian dauden kultura eta usadio aniztasunaren jatorria. Hala ere, ekoizpen gune historikoen inguruan hainbat lan aurkitzen diren arren, Bizkaia edo bestelako espazio handiagoetan ardaztu dira, izaera estentsiboago batekin, tokian toki sortu izan daitezkeen aldaerak eta analisi intentsiboak alde batera utzita geratu direlarik. Esandakoa egiteko, lehendabizi zonaldearen marko geografikoaren inguruan mintzatuko gara, bertan ingurua ezagutzeko erliebea, klima, kokapena edota bestelako ezaugarri fisikoak nabarmenduta geratuko direlarik. Horren ostean, elizate honetako garapen historikoaren faktore nagusien artean ere aritzeko beharraren aurrean aurkitu gara, horrela, hurrengo ataletan agertuko denarekin sartu aurretik, -
Aiarako Toponimia Nagusia = Toponimia Mayor De Ayala
IZENAK BILDUMA 3 I ZENAK B ILDUMA 1. Euskal Herriko udalen izendegia I ZENAK B ILDUMA ONOMASTIKA BATZORDEA Euskaltzaindia, 2011 I ZENAK BURUA: B ILDUMA 2. Leioako leku-izenak Patxi Salaberri Euskaltzaindia, 2011 La labor de Onomástica de Euskaltzaindia tiene como finalidad el IDAZKARIA: 3. Aiarako toponimia nagusia estudio de los nombres, tanto antropónimos (nombres de pila, AIARAKO TOPONIMIA NAGUSIA Mikel Gorrotxategi Euskaltzaindia, 2013 apellidos...) como topónimos (mayores, menores, exónimos, callejeros, KIDEAK: oicónimos...). Tras recoger, clasificar, analizar y establecer la forma TOPONIMIA MAYOR DE AYALA normativizada de los nombres, Euskaltzaindia considera imprescindible Nerea Alaba darlos a conocer, a fin de que las formas correctas vayan implantándose Asier Bidart en el uso habitual, al igual que ocurre en toda lengua normalizada. Patxi Galé Ese es el objetivo de la presente colección IZENAK. Imanol Goikoetxea Roberto González de Viñaspre Elena Martínez de Madina Le travail d’Onomastique d’Euskaltzaindia a pour but l’étude des Felix Mugurutza noms, aussi bien des anthroponymes (prénoms, noms de famille...) que Paskual Rekalde des toponymes (principaux, secondaires, exonymes, noms de rue, noms de maison...). Après les avoir répertoriés, classés, analysés et établis AYALA DE TOPONIMIA MAYOR Luis Mari Zaldua selon les normes, Euskaltzaindia considère indispensable de les faire connaître, afin de favoriser l’emploi habituel des formes correctes, ONOMASTIKA BATZORDE AHALDUNDUA comme c’est le cas de toutes les langues normalisées. BURUA: Voilà l’objectif de cette collection IZENAK. Patxi Salaberri IDAZKARIA: The main aim of Euskaltzaindia’s Onomastic work is the research of Mikel Gorrotxategi basque names that are classified in proper nouns (names of persons, surnames...) and place names (main and minor toponyms, exonyms, KIDEAK: street names, house names...). -
Pais Vasco 2018
The País Vasco Maribel’s Guide to the Spanish Basque Country © Maribel’s Guides for the Sophisticated Traveler ™ August 2018 [email protected] Maribel’s Guides © Page !1 INDEX Planning Your Trip - Page 3 Navarra-Navarre - Page 77 Must Sees in the País Vasco - Page 6 • Dining in Navarra • Wine Touring in Navarra Lodging in the País Vasco - Page 7 The Urdaibai Biosphere Reserve - Page 84 Festivals in the País Vasco - Page 9 • Staying in the Urdaibai Visiting a Txakoli Vineyard - Page 12 • Festivals in the Urdaibai Basque Cider Country - Page 15 Gernika-Lomo - Page 93 San Sebastián-Donostia - Page 17 • Dining in Gernika • Exploring Donostia on your own • Excursions from Gernika • City Tours • The Eastern Coastal Drive • San Sebastián’s Beaches • Inland from Lekeitio • Cooking Schools and Classes • Your Western Coastal Excursion • Donostia’s Markets Bilbao - Page 108 • Sociedad Gastronómica • Sightseeing • Performing Arts • Pintxos Hopping • Doing The “Txikiteo” or “Poteo” • Dining In Bilbao • Dining in San Sebastián • Dining Outside Of Bilbao • Dining on Mondays in Donostia • Shopping Lodging in San Sebastián - Page 51 • Staying in Bilbao • On La Concha Beach • Staying outside Bilbao • Near La Concha Beach Excursions from Bilbao - Page 132 • In the Parte Vieja • A pretty drive inland to Elorrio & Axpe-Atxondo • In the heart of Donostia • Dining in the countryside • Near Zurriola Beach • To the beach • Near Ondarreta Beach • The Switzerland of the País Vasco • Renting an apartment in San Sebastián Vitoria-Gasteiz - Page 135 Coastal -
The Construction of the Basque Polarized Pluralism
The Construction of the Basque Polarized Pluralism Francisco J. LLERA RAMO Universidad del País Vasco Working Paper n.64 Barcelona 1993 The political transition from the authoritarian system to the pluralist regime started in December 1976 with the Political Reform Act and finished with the approving referenda of Constitution and Statutes, being the first one (December 1978) general for the State and the second (October 1979) specific for the Basque Country. The following stage in both cases was that of starting the previously designed institution-building process to result in a third phase that we might define as consolidation of the democratic system which is the present one. The Basque people have been called to polls more than twelve times since the first free elections in 1977. They have voted the composition of the Houses in Madrid and Vitoria, of the regional institutions of Alava, Guipúzcoa and Vizcaya, of the city councils and even of the European Parliament, not to mention the four referenda. At the regional level, the "inaugural" 1980 election opened a period of political alignment and institution-building hegemonized by the PNV (Partido Nacionalista Vasco, Basque Nationalist Party) in a context of strong anti-centralist mobilization and of maximum activity of the radical nacionalism's armed organisms at the same time as ETApm decided its disolution. The second elections of 1984 were of "passage", extending the previous situation to a term shortened by PNV's parliamentary weakening eventually leading to its early split at the time of defining the internal organization of the Basque Country with the LTH as well as its alliance-politics. -
THE BASQUE COUNTRY a Varied and San Sebastián Seductive Region
1 Bilbao San Sebastián Vitoria-Gasteiz All of the TOP experiences detailed in TOP in this catalogue are subject to change and EXPE may be updated. Therefore, we advise you RIEN to check the website for the most up to date CE prices before you book your trip. www.basquecountrytourism.net 22 14 32 40 City break getaways 6 6 Bilbao 14 San Sebastián 22 Vitoria-Gasteiz 32 Gastronomy 40 Wine Tourism 44 50 44 The Basque Coast 50 Active Nature 56 Culture 60 Unmissable experiences 56 62 Practical information Bilbao San Sebastián Vitoria- Gasteiz 4 THE BASQUE COUNTRY a varied and San Sebastián seductive region You are about to embark on an adventure If you explore the history of the figures with many attractions: a varied landscape, who have marked the personality of these a mild climate, ancient culture, renowned communities, you will discover how their gastronomy... These are the nuances maritime, industrial and agricultural that make the Basque Country a tourist character, always diverse and enterprising, destination you will be delighted to has been bred. discover. And if you find the coastal and inland Two colours will accompany you on your villages interesting, you will be fascinated journey through the Basque Country: the by the three capitals. Bilbao will surprise green of the mountains and valleys, and you with its transformation from the blue of the sea. an industrial city to an avant garde metropolis, that brings together the You will discover that the Basque people world's best architects. San Sebastián, maintain strong links with the natural exquisite and unique, will seduce you with resources of the land and the sea. -
Industrial Culturescape: Territory As Context
Sustainable Tourism VIII 237 INDUSTRIAL CULTURESCAPE: TERRITORY AS CONTEXT ANA SCHMIDT Provincial Government of Biscay, Spain National University of Distance Education (UNED), Spain ABSTRACT The European Landscape Convention has contributed to understanding landscape as an important component of collective well-being and highlighted the need to manage the entire territory as a landscape. The Nervion estuary, Abra Bay and mining area deserve to be considered an urban cultural landscape, because of their heritage value and singular beauty. The landscape of the Nervion and Abra has developed over time, above all, throughout the period of industrialisation. Restoring the industrial heritage landscape, such as the old mining railways, may bring the existing cultural landscape closer to the environment of the people who live in these areas. This study categorises the heritage elements and traces of the Orconera mining railway, in order to understand the current landscape and determine a proposal for action to preserve them and restore the mining railway line as a green infrastructure. In this case, preservation as a sustainable landscape means proposing a new use for it as cultural landscape and tourism. Although industrialisation has had a serious impact on the development of the whole Bilbao metropolitan area, the mining-industrial heritage includes sites that are somewhat unexplored and overlooked by urban policies. Keywords: cultural landscape, cultural tourism, industrial cultural heritage, industrial tourism, mining railways. 1 INTRODUCTION In the study we carried out on the Nervion Estuary, its banks, the Abra Bay and the mining area within the Greater Metropolitan Area of Bilbao, we found a landscape that rightfully comes under the description of cultural landscape, as per this definition in the 1992 UNESCO Convention on Cultural and Natural Heritage. -
Euskeraren Iker Atalak
Euskeraren Iker Atalak 8 LABAYRU IKASTEGIA BILBAO BIZKAIA KUTXA FUNDAZIOA BILBAO 2001 Argitalpen honen moldaketak eta prestakuntzak Eusko Jaurlaritza eta Bizkaiko Foru Aldundiaren laguntza izan dau. LABAYRU IKASTEGIKO HIZKUNTZA ARLOAREN ALDIZKARIA Zuzendaria ADOLFO AREJITA Idazkaritza burua SEGUNDO OAR-ARTETA Idazkaritza ASIER ASTIGARRAGA ENEKO BARRUTIA K. JOSU BIJUESCA IGONE ETXEBARRIA JABIER KALZAKORTA JON KORTAZAR ANDER MANTEROLA Edizio-Taiuketa IKEDER, S. L. LABAYRU IKASTEGIA Egoitza Euskal Biblioteka Aretxabaleta, 1-1.a Larrauri 1-A, 5.a 48010 BILBAO 48160 DERIO Tel.: 94 443 76 84 - Fax: 94 443 77 58 Tel.: 94 406 01 71 - Fax: 94 406 01 73 Posta elektronikoa: [email protected] Posta elektronikoa: [email protected] Web-orria: www.labayru.org © Artikuluena, autoreak eurak. © Argitaraldi honena: Labayru Ikastegia-Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa. ISSN: 1132-0702 Lege Gordailua: BI-847-94 Fotokonposaketa: Ikur, S. A. Silutegia: Gestingraf, S. A. L. Azala: Bilboko ikuspegia, san Antongo eleizea bertan dala. 1880. AURKIBIDEA Aurkezpena . 7 LITERATURA GAIAK Zenbait gogoeta euskarak letra hizkuntza gisa izan duen bilakaeraz (XVII-XVIII. mendeak) . 9 Barakaldo eta Enkartazioen historia linguistikoaz . 47 Louis Hamacei Goure Erregue Hounaren Testamendia . 119 “Arreba sabelkide Denuxi’ri”: Orixeren fantasia bat . 145 Irudizko Lokuzioak Hiriart-Urrutiren kazetalanetan . 161 GRAMATIKA GAIAK Aditz-izenen eta partizipioen formak bizkaieraz . 225 Meñakako euskeraren soinu egituraz . 241 VARIA Rafael de Mikoleta en querella criminal contra una mujer . 259 Bitoriano Gandiaga eta Bilbo . 279 Nere etikatik edertasun etikara igarotzen jakin zuen baserritar olerkaria . 297 Irudien argibidea . 305 5 AURKEZPENA Euskal ikerkuntza-lanei eskainirik dagoen aldizkari honek urrats bat gehia- go eman nahi du ale berri honekin, 2001. urteari dagokion 8gn honekin. -
Basque Political Systems
11m_..... ·· _~ ~ - -= ,_.... ff) • ' I I -' - i ~ t I V Center for Basque Studies - University of Nevada, Reno BASQUE POLITICS SERIES Center for Basque Studies Basque Politics Series, No. 2 Basque Political Systems Edited by Pedro Ibarra Güell and Xabier Irujo Ametzaga Translated by Cameron J. Watson Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support from the Basque government. Center for Basque Studies Basque Politics Series, No. 2 Series Editor: Xabier Irujo Ametzaga Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and Series design © 2011 Jose Luis Agote. Cover Illustration: Juan Azpeitia Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Basque political systems / edited by Pedro Ibarra G?ell, and Xabier Irujo Ametzaga ; translated by Cameron J. Watson. p. cm. -- (Basque politics series ; No. 2) Includes index. Summary: “Collection of articles on the Basque political system within its own context and larger national and global contexts”--Provided by publisher. ISBN 978-1-935709-03-9 (pbk.) 1. País Vasco (Spain)--Politics and government. I. Ibarra Güell, Pedro. II. Irujo Ame- tzaga, Xabier. JN8399.P342B37 2011 320.446’6--dc22 2011001811 CONTENTS Introduction .......................................................................... 7 PEDRO IBARRA GÜELL and XABIER IRUJO AMETZAGA 1. Hegoalde and the Post-Franco Spanish State ................................... 13 XABIER IRUJO AMETZAGA 2. Political Institutions in Hegoalde................................................ 33 MIKEL IRUJO AMETZAGA 3. Political Institutions and Mobilization in Iparralde ............................. 53 IGOR AHEDO GURRUTXAGA 4. Fiscal Pacts in Hegoalde ........................................................ -
Resultados · Results 4
EMAITZAK · RESULTADOS · RESULTS 4 Atlas honetan aztertutako heriotza-kausek, emakumezkoen- Las causas de muerte analizadas en este atlas representan el gan eta gizonezkoengan gertatutako heriotzen %59 eta 69 59 y el 69% de las defunciones ocurridas en las mujeres y en adierazten dute, hurrenez hurren (1. taula). Emakumezkoen los hombres, respectivamente (Tabla 1). En las mujeres, los kasuan, tumore gaiztoek heriotza guztien %22 adierazi zu- tumores malignos supusieron el 22% del total de defunciones, ten; eta hilkortasun kardiobaskularraren bi kausa nagusiek mientras que las dos principales causas de mortalidad cardio- (kardiopatia iskemikoa eta gaixotasun zerebrobaskularrak) vascular (cardiopatía isquémica y enfermedades cerebrovas- %19. Gizonezkoengan, berriz, tumore gaiztoen proportzioa culares) sumaron el 19%. En los hombres, la proporción para %33koa izan zen, eta %18koa kardiopatia iskemiko eta los tumores malignos fue del 33%, y del 18% para la cardiopa- gaixotasun zerebrobaskularren kasuan. tía isquémica y las enfermedades cerebrovasculares. 6. irudiak, Europako biztanleria estandarraren arabera, adina La Figura 6 muestra las tasas de mortalidad estandarizadas por kontuan hartuta estandarizatutako hilkortasun-tasak erakus- edad según la población europea estándar. La estandarización ten ditu. Adinaren araberako estandarizazioak, eremu geogra- por edad permite comparar las tasas de mortalidad entre dis- fiko desberdinen artean hilkortasun-tasak konparatzeko auke- tintos ámbitos geográficos, teniendo en cuenta las diferencias ra -
Cameron Watson Mo D E R N Ba Eighteenths Qu Centurye Hi S T Too Ther Presenty
Cameron Watson Mo d e r n Ba Eighteenths qu Centurye Hi s t too ther Presenty Center for Basque Studies á University of Nevada, Reno Modern Basque History Cameron Watson received a B.A. Honors Degree in His- tory from the University of Ulster, Coleraine, Northern Ireland, in 1988; an M.A. in History from the University of Nevada, Reno, in 1992; and a Ph.D. in Basque Studies (History) from the University of Nevada, Reno, in 1996. He was Assistant Professor of History at the University of Nevada, Reno, from 1996 to 1999 and currently teaches at Mondragon Unibertsitatea in Euskal Herria and for the University Studies Abroad Consortium (USAC) Program at the University of the Basque Country. He is an Adjunct Professor of the Center for Basque Studies at the University of Nevada, Reno. He has published “Ethnic Conflict and the League of Nations: The Case of Transylvania, 1918–1940,” Hun- garian Studies 9, nos. 1–2 (1994), 173–80; “Folklore and Basque Nationalism: Language, Myth, Reality,” Nations and Nationalism 2, no. 1 (1996), 17–34; “Imagining ETA,” in William A. Douglass, Carmelo Urza, Linda White, and Joseba Zulaika, eds., Basque Politics and Nationalism on the Eve of the Millennium (Reno: Basque Studies Program, 1999), 94Ð114; and (with Pauliina Raento) “Gernika, Guernica, Guernica? Con- tested Meanings of a Basque Place,” Political Geography 19 (2000), 707Ð36. His research interests include Basque and Iberian culture and history, Celtic identity and nationalism, modern European history and the impact of modernity on European society, nationalism and the construction of cultural identity, and ethnic conflict and political vio- lence. -
Plan for Participation and Quality of Life of People with Disabilitiesin Bizkaia/Biscay 2016 -2019
PLAN FOR PARTICIPATION AND QUALITY OF LIFE OF PEOPLE WITH DISABILITIES IN BIZKAIA/BISCAY 2016 -2019 PLAN FOR PARTICIPATION AND QUALITY OF LIFE OF PEOPLE WITH DISABILITIES IN BIZKAIA/BISCAY 2016 -2019 PROMOTER: PROVINCIAL COUNCIL OF BIZKAIA. DEPT. OF SOCIAL ACTION DRIVER TEAM: OLGA MAIZ, ELENA ITURRIZAGA, IMANOL MADARIAGA & SERGIO MURILLO (PROVINCIAL COUNCIL OF BIZKAIA) TECHNICAL SUPPORT: YOLANDA FILLAT (ALTER CIVITES) ACKNOWLEDGEMENTS: ADEMBI (MULTIPLE SCLEROSIS ASSOCIATION OF BIZKAIA) AFA (ASSOCIATION OF FAMILIES OF ALZHEIMER’S SUFFERERS IN BIZKAIA) APNABI (ASSOCIATION OF PARENTS OF CHILDREN WITH AUTISM AND OTHER AUTISM SPECTRUM DISORDERS IN BIZKAIA). ASPACE BIZKAIA (CEREBRAL PALSY ASSOCIATION OF BIZKAIA) ATECE (ACQUIRED BRAIN DAMAGE ASSOCIATION OF BIZKAIA) AVIFES (ASSOCIATION OF MENTAL ILLNESS SUFFERERS AND FAMILIES IN BIZKAIA) BIDAIDEAK. EUSKAL GORRAK (BASQUE FEDERATION OF ASSOCIATIONS FOR THE DEAF) FEKOOR (FEDERATION FOR THE COORDINATION OF PERSONS WITH PHYSICAL AND/OR ORGANIC DISABILITIES IN BIZKAIA) ARGIA FOUNDATION. ERAGINTZA FOUNDATION. BASQUE DOWNS SYNDROME FOUNDATION FUTUBIDE (LEGAL GUARDIANSHIP FOUNDATION) GORABIDE (ASSOCIATION FOR PERSONS WITH LEARNING DISABILITIES IN BIZKAIA) LANTEGI BATUAK. ONCE (SPANISH NATIONAL ASSOCIATION FOR THE BLIND) ULERTUZ (ASSOCIATION OF FAMILIES AND FRIENDS OF DEAF CHILDREN IN BIZKAIA) URIBE COSTA (URIBE COSTA DISTRICT ASSOCIATION FOR PERSONS WITH LEARNING DISABILITIES) IFAS (PROVINCIAL SOCIAL ASSISTANCE INSTITUTE) ITB (LEGAL GUARDIANSHIP INSTITUTE OF BIZKAIA) PUBLISHED BY: PROVINCIAL COUNCIL OF BIZKAIA. DEPT. OF SOCIAL ACTION. UGASKO 3, 2ª PLANTA. 48014 BILBAO GRAPHIC DESIGN BY: LOGORITMO. PLAN FOR PARTICIPATION AND QUALITY OF LIFE OF PEOPLE WITH DISABILITIES IN BIZKAIA/BISCAY 2016 -2019 PLAN FOR PARTICIPATION AND QUALITY OF LIFE OF PEOPLE WITH DISABILITIESIN BIZKAIA/BISCAY 2016 -2019 INTRODUCTION 7 CONTEXTUALISATION AND DIAGNOSIS 9 1. -
The Old Law of Bizkaia (1452)
Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 1 The Old Law of Bizkaia (1452) Introductory Study and Critical Edition by Gregorio Monreal Zia Translated by William A. Douglass and Linda White Preface by William A. Douglass Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support from the Provincial Government of Bizkaia. Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 1 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2005 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and series design © 2005 by Jose Luis Agote. Cover illustration: Fragment of the painting La jura de los Fueros de Vizcaya por Fernando el Católico (1476). The work was painted by Francisco de Mendieta at the end of the sixteenth century. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data The Old Law of Bizkaia (1452) : a critical edition / compiled, edited, and annotated by Gregorio Monreal Zia ; translated by William A. Douglass and Linda White. p. cm. -- (Basque classics series ; no. 1) Includes bibliographical references and index. ISBN 1-877802-52-2 (pbk.) -- ISBN 1-877802-53-0 (hardcover) 1. Law--Spain--Vizcaya--Sources. I. Monreal Zia, Gregorio. II. Douglass, William A. III. White, Linda, 1949- IV. Vizcaya (Spain). Fuero Viejo. English. V. Title. VI. Series. KKT9001.A17O426 2005 349.46'63--dc22 2005008119 Bixenti Zarraonandia eta Begoña Garetxanari, Natxitxun, Bizkaiko itsaso zabalaren baztertxo horretan, betirako atseden hartzen duten baserritar umil eta duinei.