naslovkaSLOVAR9.qxd 12/6/06 12:16 AM Page 1 Janez Skela
TOUCHSTONE 9 SLOVARČEK PRONUNCIATION GUIDE: Key to pronunciation symbols (phonemic spelling) VOWELS AND DIPHTHONGS CONSONANTS (Samoglasniki in dvoglasniki) (Soglasniki) Symbol Word Phonemic spelling Symbol Word Phonemic spelling 1. i see /si/ 1. p pen /pen/ 2. sit /st/ 2. b bad /bd/ 3. e ten /ten/ 3. t tea /ti/ 4. hat /ht/ 4. d dog /dɒ/ 5. ɑ arm /ɑm/ 5. k cat /kt/ 6. ɒ hot /hɒt/ 6. go /əυ/ 7. ɔ door /dɔ/ 7. tʃ watch /wɒtʃ/ 8. υ put /pυt/ 8. d June /dun/ 9. u too /tu/ 9. f find /fand/ 10. cup /kp/ 10. v very /ver/ 11. shirt /ʃt/ 11. θ thin /θn/ 12. ə ago /əəυ/ 12. ð this /ðs/ 13. e age /ed/ 13. s say /se/ 14. əυ home /həυm/ 14. z zoo /zʊ/ 15. a five /fav/ 15. ʃ she /ʃi/ 16. aυ now /naυ/ 16. usually /juυəl/ 17. ɔ boy /bɔ/ 17. h how /haυ/ 18. ə ear /ə/ 18. m man /mn/ 19. eə hair /heə/ 19. n no /nəυ/ 20. υə cure /kjυə/ 20. ŋ sing /sŋ/ 21. l leg /le/ 22. r red /red/ 23. j yes /jes/ 24. w wet /wet/ Znak za naglas (‘) stoji pred naglašenim zlogom. Prevod besed je vezan na pomen besed v učbeniku Touchstone 9.
Abbreviations used: The English Alphabet – Angleška Uporabljene okrajšave: abeceda adj adjective pridevnik Angleška abeceda ima 26 črk. adv adverb prislov Aa /e/ Nn /en/ AmE American English ameriška angleščina Bb /bi/ Oo /əυ/ BrE British English britanska angleščina Cc /si/ Pp /pi/ conj conjunction veznik Dd /di/ Qq /kju/ n noun samostalnik Ee /i/ Rr /ɑ/ pl plural množina Ff /ef/ Ss /es/ prep preposition predlog Gg /di/ Tt /ti/ pron pronoun zaimek Hh /etʃ/ Uu /ju/ pt past tense preteklik Ii /a/ Vv /vi/ sb somebody nekdo, nekoga, nekomu Jj /de/ Ww /dblju/ sth something nekaj, nečesa, nečemu Kk /ke/ Xx /eks/ v verb glagol Ll /el/ Yy /wa/ Mm /em/ Zz /zed/
V slovenščini so tri črke s t. i. strešico (č, š, ž). Strokovni izraz za strešico je hatchek, vendar jo lahko opišeš tudi drugače (npr. a le�er with a small mark above; it looks like a small ‘v’). 3
across /ə'krɒs/ adv, prep čez, prek(o), onkraj; čez, A prek(o), po across the USA po Ameriki; across the abbreviated /ə'brivetd/ adj okrajšan, skrajšan Alps čez Alpe, preko Alp ability /ə'blət/ n zmožnost, sposobnost; znanje, act /kt/ n, v dejanje; (od)igrati, uprizoriti; ravnati, veščina ukrepati; obnašati se, vesti se aboard /ə'bɔd/ adv na krovu/palubi; na vlaku, na action-packed /'kʃn pkt/ adj akcijski, poln akci- ladji, na letalu, na avtobusu; (vkrcati se) na vlak, je, zelo dinamičen na ladjo, na letalo, na avtobus actually /'ktʃʊəl/ adv pravzaprav, v resnici, v bi- abolish /ə'bɒlʃ/ v odpraviti, ukiniti, razveljaviti stvu abolition /bə'lʃn/ n ukinitev, odprava, razvelja- ad /d/ n reklama, oglas a break for ads reklamni vitev the abolition of slavery ukinitev/odprava blok (med filmom) suženjstva A.D. /e 'di/ n (okr. Anno Domini); po Kr.; n.š. abominable /ə'bɒmnəbl/ adj strašen, grozen; gro- adapt /ə'dpt/ v prilagoditi (se) zoten, ostuden the Abominable Snowman jeti, adaptation /dp'teʃn/ n priredba, predelava, snežni človek adaptacija a film adaptation filmska priredba Aboriginal /bə'rdʒnəl/ aboridžin/-nka, avstral- adapted /ə'dptd/ adj prilagojen well adapted to ski domorodec; aboridžinski jezik the cold environment dobro prilagojen mrzlemu abroad /ə'brɔd/ adv v tujini, v tujino, na tujem to okolju live abroad živeti v tujini; to go abroad iti v tujino add /d/ v dodati to add up (points) sešteti (točke) absolutely /'bsəlutl/ adv povsem, popolnoma adjust /ə'dʒst/ v nastaviti, naravnati; prilagoditi I'm absolutely crazy about football. Povsem nor(a) se, privaditi se sem na nogomet. adjusted /ə'dʒstd/ adj nastavljen, naravnan absorb /əb'sɔb/ v vsrkati, vpiti; sprejeti (vase), pre- admire /əd'maə/ v občudovati; oboževati vzeti He absorbed the spirit of the times. Vsrkaval admirer /əd'maərə/ n občudovalec/-lka, oboževa- je duha tistega časa. lec/-lka abstract /'bstrkt/ adj abstrakten an abstract admit /əd'mt/ v priznati I must admit Moram pri- painting abstraktna slika znati … accent /'ksent/ n naglas; izgovorjava a strong ac- adolescence /də'lesns/ n mladostništvo, mlado- cent močan naglas stna doba, adolescenca accept /ək'sept/ v sprejeti; pristati na; dopustiti adolescent /də'lesnt/ n mladostnik/-ica to accept an apology sprejeti opravičilo; to accept adopt /ə'dɒpt/ v privzeti, prevzeti, sprejeti; izbrati an invitation sprejeti povabilo Adriatic Sea, the /edrtk 'si/ n Jadransko morje access /'kses/ n dostop, dostopnost internet ac- adult /'dlt/ n odrasel človek, odrasla oseba; pol- cess dostop do Interneta noletnik accident /'ksdənt/ n nesreča, nezgoda; naključje, adultery /ə'dltər/ n prešuštvovanje, nezvestoba, slučaj to cause an accident povzročiti nesrečo izvenzakonsko razmerje, zakonolom to commit accidental /ks'dentl/ adj naključen, slučajen adultery prešuštvovati /' d lth d/ accommodation /əkɒmə'deʃn/ n nastanitev, na- adulthood ʊ n odraslost, polnoletnost, mestitev, prenočišče half board accommodation odrasla/zrela doba polpenzion; full board accommodation polni pen- advanced /əd'vɑnst/ adj napreden, visoko razvit zion advanced civilizations visoko razvite civilizacije accompany /ə'kmpən/ v spremljati, pospremiti; advancement /əd'vɑnsmənt/ n napredek, razvoj biti sopotnik adventure /əd'ventʃə/ n dogodivščina, pustolov- according to /ə'kɔdŋ (tʊ)/ po; glede na; v skladu ščina The Adventures of Tom Sawyer »Prigode z; po besedah according to a legend po legendi Toma Sawyerja« (roman ameriškega pisatelja Marka an adventure book ad- account /ə'kaʊnt/ n poročilo, pripoved, opis a Twaina); pustolovska knjiga; faithful account of the poem točen/zvest opis pes- venture travel pustolovsko potovanje mi; the account of their journey opis njunega poto- adventurer /əd'ventʃərə/ n pustolovec, avanturist vanja adventure travel /əd'ventʃə trvl/ n pustolovsko accurate /'kjərət/ adj točen, pravilen, pravi; vero- potovanje dostojen adventurous /əd'ventʃərəs/ adj pustolovski; smel, accurately /'kjərətl/ adv natančno, točno, pravil- drzen, neustrašen; tvegan, nevaren no advert /'dvt/ n reklama, oglas accuse /ə'kjuz/ v obtožiti, obdolžiti, okriviti to advice /əd'vas/ n nasvet, nasveti advice column accuse sb of sth obdolžiti nekoga nečesa He ac- rubrika za osebne nasvete (v časopisu, reviji) cused me of stealing his pen. Obdolžil me je, da sem advise /əd'vaz/ v svetovati, dati nasvet mu ukradel nalivno pero. aerial /'eərəl/ n antena a TV aerial televizijska an- achieve /ə'tʃiv/ v doseči; uresničiti to achieve tena worldwide fame doseči svetovno slavo aeroball /'eərəbɔl/ n neke vrste košarka, ki se igra achievement /ə'tʃivmənt/ n dosežek, uspeh na trampolinu (tj. prožni ponjavi) acquaintance /ə'kwentəns/ n znanec/-nka aero club /'eərə klb/ n letalski klub 4 aeroplane /'eərəplen/ n letalo along /ə'lɒŋ/ prep po; vzdolž along the Adriatic affair /ə'feə/ n zadeva, stvar; dogodek affairs po- Sea vzdolž Jadranskega morja litika; current affairs tekoče zadeve, tekoča/aktual- alongside /əlɒŋ'sad/ prep, adv vzporedno z, obe- na politika nem z, skupaj z; zraven, poleg, ob boku affect /ə'fekt/ vplivati (na), imeti učinek (na) alphabet /'lfəbet/ n abeceda the Greek alpha- afford /ə'fɔd/ v privoščiti si; zmoči I can't afford bet grška abeceda; the Latin alphabet latinica; the my own washing machine. Ne morem si privoščiti Morse alphabet Morsova abeceda (telegrafska abe- svojega pralnega stroja. ceda iz pik in črtic), Morsovi/Morsejevi/Morzejevi afraid /ə'fred/ adj (v izrazih obžalovanja); v strahu, znaki zaskrbljen I'm afraid you can't camp here. Žal tu- alphabetically /lfə'betkl/ adv abecedno, po abe- kaj ne smete taboriti.; He's afraid of flying. Strah ga cedi, po abecednem redu alphabetically arranged je letenja. urejen po abecednem redu African American /frkən ə'merkən/ n, adj afri- alpine /'lpan/ adj visokogorski, alpski; planinski ški Američan, afriška Američanka, Afroameričan/ an alpine climate visokogorsko/alpsko podnebje -nka; afroameriški alternate /'ɔltənet/ v izmenjavati (se), menjati (se), vrstiti (se) afterwards /'ɑftəwədz/ adv nato, potem, zatem; kasneje, pozneje alternative /ɔl'tnətv/ n (druga) možnost; alter- against /ə'genst/ prep proti I'm against fast food nativa; izbira restaurants. Sem proti restavracijam s hitro hrano. although /ɔl'ðəʊ/ conj čeprav, četudi altogether / ltə'geðə/ adv skupaj, v celoti age /edʒ/ n, v starost; doba, obdobje, čas; postara- ɔ ti se the Bronze Age bronasta doba (v Evropi se amazing /ə'mezŋ/ adj osupljiv, neverjeten, izre- začne okrog 1800 pr.n.št. in traja do ok. 750 pr.n.št.); den the Iron Age železna doba (prazgodovinsko obdobje, ambitious /m'bʃəs/ adj ambiciozen; častihlepen; ki je sledilo bronasti dobi; v Evropi začetek okrog 7. st. stremljiv; (zelo) prizadeven pr.n.št.); the Stone Age kamena doba (obdobje člo- ambulance /'mbjələns/ n rešilni avto, rešilec veške prazgodovine, ko kovine še niso bile v rabi); in a ambulanceman /'mbjələnsmn/ n voznik rešil- future age v nekem prihodnjem obdobju, enkrat v nega avtomobila; reševalec (v rešilnem avtomo- prihodnosti; for ages že celo večnost bilu) American Dream, the /əmerkən 'drim/ n ameri- aged /'edʒd/ adj v starosti, star aged fourteen v starosti / star(a) štirinajst let ški sen (prepričanje, da so ZDA dežela, v kateri ima vsakdo možnost postati bogat in uspešen) agent /'ed ənt/ n zastopnik; predstavnik; posred- ʒ among /ə'm / prep med; sredi nik; agent a travel agent uslužbenec turistične ŋ amphitheatre /'mfθətə/ n amfiteater (veliko gle- agencije dališče okrogle ali ovalne oblike s stopničasto se vzdi- agonizing /'gənazŋ/ adj mučen, mukotrpen, ne- gujočimi sedeži) znosen, grozen an agonizing choice mučna/ne- amusement /ə'mjuzmənt/ n zabava, razvedrilo, znosna izbira užitek an amusement park zabaviščni park, luna agony /'gən/ n neznosna bolečina, agonija, smrt- park ne muke amusing /ə'mjuzŋ/ adj zabaven, smešen agree /ə'gri/ v strinjati se to agree with sb/sth stri- analysis /ə'nləss/ n razčlemba, razlaga, analiza I couldn't agree more. njati se z nekom/nečim anatomist /ə'ntəmst/ n anatom (kdor se ukvarja z Povsem se strinjam. / Natanko tako. anatomijo) agreement /ə'grimənt/ n strinjanje; sporazum, do- anchor /' kə/ v, n zasidrati (se); sidro govor ŋ anchored /'ŋkəd/ adj zasidran; pritrjen, zapet agriculture /'grkltʃə/ n kmetijstvo ancient /'enʃənt/ adj starodaven, star; nekdanji ahead /ə'hed/ adv pred; spredaj; naprej in ancient Egypt v starem Egiptu; the ancient ain't /ent/ v (okr. am not, is not, are not); ne biti; Greeks stari Grki (okr. has not, have not); ne imeti Andes, the /'ndiz/ n Andi aircraft /'eəkr ft/ n letalo a jet fighter aircraft re- ɑ angel /'endʒəl/ n angel aktivno lovsko letalo anger /'ŋgə/ n jeza, togota, srd airport /'eəp t/ n letališče ɔ Anglo-Saxons, the /ŋgləʊ 'sksnz/ n, pl Anglosasi air rifle /'eə rafl/ n zračna puška (pripadniki nekdanjih germanskih plemen) /'e s k/ airsick ə adj ki ima potovalno ali letalsko bo- announcer /ə'naʊnsə/ n napovedovalec, spiker lezen annoy /ə'nɔ/ v vznejevoljiti, vznemirjati, ujeziti, iti airtank /'eətŋk/ n kisikova jeklenka na živce; razdražiti akimbo /ə'kmbəʊ/ adj, adv (z rokami) v bokih to annoyance /ə'nɔəns/ n vznemirjenje, nejevolja, hold your arms akimbo upirati/držati roke v boke jeza; slaba volja alien /'elən/ adj, n zunajzemeljski, nezemeljski, annoyed /ə'nɔd/ adj vznejevoljen, nejevoljen, je- vesoljski; nezemljan/-nka alien civilizations ne- zen, slabe volje zemeljske civilizacije annoying /ə'nɔŋ/ adj nadležen, neprijeten, zoprn, allow /ə'laʊ/ v dovoliti; (do)pustiti; omogočiti Bur- moteč How annoying! Kako zoprno! gers are allowed. Hamburgerji so dovoljeni. annual /'njʊəl/ adj leten, vsakoleten 5 antenna /n'tenə/ n antena; pl antennae argue /'ɑgju/ v prepirati se, prerekati se, pričkati anthem /'nθəm/ n himna a national anthem dr- se to argue about sth prepirati se o nečem žavna himna argument /'ɑgjʊmənt/ n prepir, prerekanje, spor anti-clockwise /nt'klɒkwaz/ adv v nasprotni to have an argument spričkati/skregati se smeri urnega kazalca, levo Aries /'eəriz/ n Oven (astrološko znamenje) anti-nuclear /nt'njuklə/ adj protijedrski an aristocrat /'rstəkrt/ n plemič, aristokrat anti-nuclear demonstration protijedrski protest armed /ɑmd/ adj oborožen armed robbers oboro- antique /n'tik/ n starina, antikviteta ženi roparji Anzac /'nzk/ n (okr. Australia-New Zealand army corps /'ɑm kɔ/ n vojaški korpus Army Corps); vojak avstralsko-novozelandskega around /ə'raʊnd/ adv, prep (na)okoli, (na)okrog; korpusa iz prve svetovne vojne Anzac biscuits okrog, okoli, (vsepovsod) po Anzac piškoti (za pojasnilo glej Cultural Chessboard arrange /ə'rendʒ/ v domeniti/dogovoriti se o, v 2. lekciji učbenika Touchstone 9) sporazumeti se o; razvrstiti, razporediti, uredi- apart /ə'pɑt/ adv narazen, ločeno ti We've arranged to meet. Dogovorila sva se za apartment house /ə'pɑtmənt haʊs/ n stolpnica, zmenek. (stanovanjski) blok (AmE) arrangement /ə'rend mənt/ n razvrstitev, razpo- /' p / ʒ apathy əθ n ravnodušnost, brezbrižnost, apa- reditev; aranžma a travel arrangement turistični tija aranžma apologize /ə'pɒləd az/ v opravičiti se ʒ arrest /ə'rest/ v, n aretirati, prijeti; aretacija apology /ə'pɒləd / n opravičilo to accept an apol- ʒ arrival /ə'ravl/ n prihod; pojavitev with the arriv- ogy sprejeti opravičilo al of cable TV s prihodom/pojavitvijo kabelske te- apparent /ə'prənt/ adj jasen, očiten, nedvoumen, levizije (jasno) razviden glaringly apparent popolnoma arrive / 'ra v/ v priti, prispeti, dospeti to arrive in jasen/očiten ə London prispeti v London; to arrive at their house apparently /ə'prəntl/ adv očitno prispeti v njihovo hišo The teacher arrived in appear /ə'pə/ v pojaviti se; prispeti; nastopiti class. Učitelj/-ica je prišla v razred. / 'p r ns/ appearance ə ə ə n izgled, videz, zunanjost arrow /'rə / n puščica; strelica to judge by first appearances soditi po zunanjosti ʊ art / t/ n umetnost pieces of art umetniška dela apple strudel /pl 'str dl/ n jabolčni zavitek ɑ u article /' tkl/ n članek applicable /ə'plkəbl/ adj uporaben, primeren; ve- ɑ ljaven artificial /ɑt'fʃl/ adj umeten; zaigran, nepristen, prisiljen artificial intelligence umetna inteligen- apply /ə'pla/ v uporabiti (v praksi); izvesti He ap- plied the programme to an image of the Mona Lisa ca (znanstvena panoga, najmočneje vezana na raču- Program je uporabil na podobi Mone Lise. nalništvo; proučuje postopke, ki so običajno povezani s človeško inteligenco – npr. odločanje, učenje ipd.); ar- apprentice /ə'prents/ n vajenec, učenec tificial global warming umetno sproženo globalno approach / 'pr t / v, n približevanje, prihod; pri- ə əʊ ʃ segrevanje; artificial flavour umetna aroma stop, način; približati se artist /' tst/ n umetnik/-nica appropriate /ə'prə prət/ adj primeren, ustrezen ɑ ʊ / 't st k/ appropriate fuel ustrezno gorivo artistic ɑ adj umetniški ash / / n pepel approve /ə'pruv/ v odobravati; strinjati se; biti na- ʃ klonjen to approve of sth odobravati nekaj, stri- ashore /ə'ʃɔ/ adv na obalo, na breg njati se z nečim, biti naklonjen nečemu Asia /'eʃə/ n Azija apricot /'eprkɒt/ n marelica Asian /'eʃn/ n, adj Azijec/-jka; azijski aquarium /ə'kweərəm/ n akvarij aside /ə'sad/ adv proč, stran; na stran, vstran to Aquarius /ə'kweərəs/ n Vodnar (astrološko zname- set sth aside dati na stran, nameniti nje) asleep /ə'slip/ adj speč to be asleep spati Are archaeological /ɑkə'lɒdʒkl/ adj arheološki you asleep? Ali spiš? archaeologist /ɑk'ɒlədʒst/ n arheolog/-ginja asparagus /ə'sprəgəs/ n beluš, špargelj archer /'ɑtʃə/ n lokostrelec the Archer Strelec (as- assassinate /ə'ssnet/ v izvesti atentat na; umo- trološko znamenje) riti architect /'ɑktekt/ n arhitekt/-tka assertiveness /ə'stvnəs/ n odločnost, samoza- Arctic, the /'ɑktk/ n Arktika; arktično območje vest assess / 'ses/ Arctic (tudi arctic) /'ɑktk/ adj arktičen; polaren, ə v oceniti, ovrednotiti; presoditi; ugo- severen the Arctic Ocean Severno Ledeno mor- toviti je, Arktični ocean; an arctic animal polarna/arktič- associate /ə'səʊʃet/ v povezati; asociirati na žival assure /ə'ʃɔ/ v zagotoviti, jamčiti; obljubiti, prepri- area /'eərə/ n površina; ozemlje, območje, pokra- čati jina; okoliš the area of Slovenia is … površina astonishment /ə'stɒnʃmənt/ n osuplost, (veliko) Slovenije znaša … / Slovenija meri … presenečenje, začudenje, frapiranost to look in arguably /'ɑgjʊəbl/ adv domnevno; prav verjetno; astonishment osuplo gledati baje; dokazljivo (z argumenti) astronaut /'strənɔt/ n astronavt/-tka 6 astronomer /ə'strɒnəmə/ n astronom, zvezdoslo- back /bk/ n hrbet (to talk about a friend) behind vec his back (govoriti o prijatelju) za njegovim hrb- astronomical /strə'nɒmkl/ adj astronomski an tom astronomical clock astronomska ura; to make astro- back and forth /bk ən 'fɔθ/ adv sem in tja nomical observations izvesti/izvajati astronomska backside /'bksad/ n zadnja plat, ta zadnja opazovanja backwards /'bkwədz/ adv nazaj; zadenjsko; riten- astronomy /ə'strɒnəm/ n astronomija, zvezdos- sko, vzvratno lovje bacon /'bekən/ n slanina bacon and eggs ocvrta athlete /'θlit/ n športnik/-ica, atlet/-tinja jajca s slanino athletics /θ'letks/ n atletika baddies /'bdz/ n, pl slabe/nezdrave stvari the atrocity /ə'trɒsət/ n grozodejstvo, zverinstvo, (voj- goodies and the baddies tiste dobre in tiste slabe ni) zločin stvari (navade ipd.) attach /ə'ttʃ/ v pritrditi, pričvrstiti; priključiti badly /'bdl/ adv zelo, močno badly injured moč- attack /ə'tk/ n, v napad; napasti no poškodovan/ranjen Your behaviour is bother- attempt /ə'tempt/ v, n poskusiti, prizadevati si; po- ing me badly. Tvoje obnašanje me zelo moti. skus; prizadevanje bad-tempered /bd 'tempəd/ adj slabe volje, raz- attend /ə'tend/ v udeležiti se, prisostvovati; hoditi dražljiv, vzkipljiv v to attend school hoditi v šolo; to attend a funeral baggy /'bg/ adj ohlapen, viseč, mahedrav (obla- udeležiti se pogreba čila) attendant /ə'tendənt/ n strežnik; skrbnik; nadzor- bake /bek/ v peči (v pečici) nik; čuvaj, paznik a flight attendant stevard/-de- baked beans /bekt 'binz/ n, pl v pečici pečen beli fi- sa žol v paradižnikovi omaki attention /ə'tenʃn/ n pozornost; zanimanje to balance /'bləns/ n tehtnica (na vzmet); ravnotež- draw/attract attention pritegniti pozornost; in the je, ravnovesje centre of attention v središču pozornosti bald /bɔld/ adj plešast / 'tr kt/ attract ə v privlačiti, pritegniti; privabiti; bale /bel/ n bala; omot, zavoj straw bales bale sla- privlačiti se me attraction /ə'trk n/ n privlačnost, čar; zanimi- ʃ balloon ride /b 'l n ra d/ n vožnja/polet z balo- vost, atrakcija ə u nom attractive /ə'trktv/ adj privlačen, prikupen; mi- ballpoint pen /b lp nt 'pen/ kaven, vabljiv ɔ ɔ n kemični svinčnik banana split /bənɑnə 'splt/ n banana split (vrsta audience /'ɔdəns/ n publika, občinstvo, obisko- valci, poslušalci sladice) /b / the big bang aunt / nt/ n teta bang ŋ n pok; tresk; udarec veli- ɑ ki pok (teorija velikega poka v astronomiji) autobiography /ɔtəba'ɒgrəf/ n avtobiografija, la- sten življenjepis bank /bŋk/ n, v banka; breg, obrežje, brežina; bančno poslovati on the banks of the Amazon na automatically /ɔtə'mtkl/ adv avtomatično, sa- modejno bregovih Amazonke /'b n / The automobile /'ɔtəməbil/ n avtomobil banner ə n prapor, zastava available /ə'veləbl/ adj na voljo, razpoložljiv, na Star-Spangled Banner ameriška himna (»zastava, razpolago posejana/posuta z zvezdami«) /b 'be r n/ average /'vərdʒ/ adj, n povprečen; običajen; pov- barbarian ɑ ə ə n barbar prečje, povpreček barbed wire /bɑbd 'waə/ n bodeča žica avocado /və'kɑdəʊ/ n avokado bar code /'bɑkəʊd/ n črtna koda avoid /ə'vɔd/ v izogniti se, izogibati se bark /bɑk/ v, n lajati; skorja, lubje cork bark (plu- awake /ə'wek/ adj, v buden, čuječ; prebuditi se, tovinasta) drevesna skorja zbuditi se to stay awake ostati buden/pokonci barley-sugar /'bɑl ʃʊgə/ n karamelna lizika/pa- awareness /ə'weənəs/ n osveščenost, zavest; pou- lička čenost; zavedanje baron /'brən/ n baron (pripadnik plemstva) awful /'ɔfl/ adj grozen, strašen an awful illness Baroque /bə'rɒk/ n, adj barok; baročen Baro- strašna bolezen que elements baročni elementi, baročne prvine; a axe /ks/ n sekira Baroque fountain baročni vodnjak Aztecs, the /'zteks/ n, pl Azteki (najmočnejše izmed base /bes/ v, n temeljiti (na čem), imeti za osno- mehiških indijanskih plemen) vo; imeti sedež, biti lociran; osnova, temelj, baza a military base vojaško oporišče It is based at Brands Hatch. Sedež ima v Brands Hatchu.; Sauces B are based on tomatoes. Omake temeljijo na para- Babel /'bebl/ n (babilonska) zmešnjava the Tower dižniku. of Babel babilonski stolp basic /'besk/ adj osnoven babyhood /'bebhʊd/ n najzgodnejše otroštvo, bat /bt/ n lopar (za namizni tenis) a table tennis zgodnja otroška doba bat lopar za namizni tenis babysit /'bebst/ v paziti/varovati otroka bathe /beð/ v (o)kopati se (v morju, reki ali jezeru) 7 batter /'btə/ n (žvrkljano) testo, zmes pancake being /'biŋ/ n bitje a human being človeško bit- batter žvrkljano testo za palačinke; fish in batter je, človek panirane ribe belief /b'lif/ n prepričanje; mnenje battle /'btl/ n bitka, boj the Battle of Hastings bit- believe /b'liv/ v verjeti; misliti, meniti; biti prepri- ka pri Hastingsu čan; zaupati battling /'btlŋ/ adj bojevit, srborit their battling belly /'bel/ n trebuh relationship njun bojevit odnos belong /b'lɒŋ/ v pripadati Bavaria /bə'veərə/ n Bavarska belongings /b'lɒŋŋz/ n, pl (osebne) stvari; (oseb- bay /be/ n zaliv Bay of Biscay Biskajski zaliv; na) prtljaga personal belongings (osebne) stvari; Hudson Bay Hudsonov zaliv (osebna) prtljaga /b 'l v d/ Baywatch /'bewɒtʃ/ n ameriška televizijska nanizan- beloved adj drag; ljub, ljubljen; najdraž- ka o poklicnih reševalcih iz vode, ki delajo na neki pla- ji the most beloved film of all time najljubši film ži v Kaliforniji vseh časov B.C. (okr. before Christ) /bi 'si/ adv pr.Kr. (pred below /b'ləʊ/ adv, prep spodaj; pod Kristusom), pr.n.š. (pred našim štetjem) bend /bend/ n ovinek, zavoj beach /bitʃ/ n plaža beneath /b'niθ/ prep pod beneath my feet pod beans /binz/ n, pl fižol dry beans (luščen/suh) fi- svojimi nogami; beneath the table pod mizo žol, fižol v zrnju; green beans stročji fižol; French benefit /'benft/ n prednost, korist beans stročji fižol; baked beans v pečici pečen beli bent /bent/ adj upognjen, ukrivljen, zakrivljen fižol v paradižnikovi omaki; cocoa beans kakavova beret /'bere/ n baretka zrna beside /b'sad/ prep poleg, zraven, ob strani bear /beə/ v prenesti, prenašati; (v)zdržati to bear bet /bet/ v, n staviti; stava to arrange a bet skle- false witness lažno pričati I can't bear cartoons. Ne niti stavo; to lose a bet izgubiti stavo; to win a bet prenesem risank. dobiti stavo beard /bəd/ n brada to put on a beard nadeti si betray /b'tre/ v izdati, izneveriti se brado; to grow a beard pustiti si brado; a false beard beware /b'weə(r)/ v paziti (se), čuvati se; pozor umetna brada Beware of the dog! Pozor, hud pes! beat /bit/ v tolči, tepsti, natepsti to beat a drum beyond /b'jɒnd/ adv, prep onstran, onkraj; na drugi udarjati po bobnu What if I get beat up? Kaj če strani, izven, zunaj me pretepejo? big bang, the /bg 'bŋ/ n veliki pok (teorija velike- beauty /'bjut/ n lepota ga poka v astronomiji) become /b'km/ v postati, postajati to become Bigfoot /'bgfʊt/ n Velika noga (snežni človek v pregnant zanositi; to become famous postati sla- ZDA) ven; to become fat zrediti se; to become friends bighorn /'bghɔn/ n debeloroga ovca a bighorn (with) spoprijateljiti se (z) sheep debeloroga ovca bed /bed/ n postelja; plast, sloj cooked on a bed of Big Mac /bg 'mk/ n veliki/dvojni hamburger herbs and spices pečen na plasti/sloju zelišč in di- bilingual /ba'lŋgwəl/ adj dvojezičen, bilingvalen šav/začimb a bilingual area dvojezično področje bill /bl/ n račun; blagajniški listek; pravica, listina bedding /'bedŋ/ n stelja animal bedding stelja (za živali) Bill of Rights Deklaracija o državljanskih pravi- cah (prvih deset členov ameriške ustave iz leta 1791) Bedouin /'bedʊn/ n beduin (arabski nomad v S Afriki) billiards /'bljədz/ n, pl biljard bedside lamp /bedsad 'lmp/ n nočna lučka, po- billion /'bljən/ n milijarda steljna svetilka binoculars /b'nɒkjʊləz/ n, pl daljnogled night vi- bedtime /'bedtam/ n čas za spanje sion binoculars daljnogled za gledanje v temi bionic /ba'ɒnk/ adj bionski (tak, ki ima umetne dele beech /bitʃ/ n bukev beech wood bukovina, bu- kov les telesa, še zlasti elektromehanične) bionics /ba ' n ks/ n, pl bionika (iz biologija in elek- beech wood /'bi t w d/ n bukovina, bukov les ɒ ʃ ʊ tronika; proučevanje funkcij živih organizmov in upo- beef /bif/ n govedina beef soup (with noodles) go- raba dobljenih spoznanj in rešitev v tehniki) boiled beef veja juha (z rezanci); kuhana govedina; bird /bd/ n ptica, ptič beef goulash goveji golaž biro /'barəʊ/ kemični svinčnik, kuli /'bi ha v/ a beehive panel beehive n (čebelji) panj birthplace /'bθples/ n rojstni kraj, kraj rojstva panjska končnica bison /'basn/ n (ameriški) bizon; evropski bizon, beet /bit/ n pesa; rdeča pesa (AmE) zober beetroot /'bitrut/ n rdeča pesa bite /bat/ v ugrizniti, zagrizniti; prijeti (ribe) The beg /beg/ v prositi, rotiti fish don't bite. Ribe ne prijemljejo. behaviour /b'hevjə/ n vedenje, obnašanje bitter /'btə/ adj grenek, grenak behead /b'hed/ v obglaviti blackberries /'blkbərz/ n, pl robidnice behind /b'hand/ prep, adv za; zadaj Black Forest, the /blk 'fɒrst/ n Schwarzwald, Beijing /be'dʒŋ/ n Peking Črni gozd 8 black hole /blk 'həʊl/ n črna luknja (astronomsko) bookcase /'bʊkkes/ n knjižna omara black pudding /blk 'pʊdŋ/ n krvavica bookshelf /'bʊkʃelf/ n knjižna polica Black Sea, the /blk 'si/ n Črno morje boot /but/ n prtljažnik (avtomobila) blame /blem/ v, n kriviti, obsojati, dolžiti; očita- bouquet /bʊ'ke/ n šopek a bouquet of flowers šo- ti; krivda to take the blame prevzeti krivdo; He pek rož blamed his parents for his weight problem. Krivil je border /'bɔdə/ n, v meja; mejiti (na) to cross a bor- starše za svoje težave s težo. der prestopiti mejo; geometric borders geometrične blancmange /blə'mɒndʒ/ n sladek mlečni žele; pu- meje; natural borders naravne meje; cultural borders ding kulturne meje France borders Italy. Francija meji blanket /'blŋkt/ n odeja na Italijo. France borders on Italy. Francija meji na blender /'blendə/ n električni mešalnik, mikser Italijo. blindfold /'blandfəʊld/ v zavezati oči bore /bɔ/ v dolgočasiti, zdolgočasiti, zamoriti, blindfolded /'blandfəʊldd/ adj zavezanih oči a utrujati blindfolded woman ženska zavezanih oči, ženska z bored /bɔd/ adj zdolgočasen, naveličan to get zavezanimi očmi bored postati dolgčas; to be bored to death biti na blizzard /'blzəd/ n snežni metež/vihar smrt zdolgočasen He is bored. Dolgočasi se. block /blɒk/ n blok, klada blocks of stone kamni- boredom /'bɔdəm/ n dolgčas, zdolgočasenost ti bloki boring /'bɔrŋ/ adj dolgočasen, nezanimiv blocked /blɒkt/ adj blokiran, zaprt; zamašen The borrow /'bɒrəʊ/ v izposoditi si, sposoditi si road ahead was blocked. Cesta pred nami je bila za- borsch /bɔʃ/ n boršč (vrsta enolončnice) prta/blokirana. borscht /bɔʃt/ n boršč (vrsta enolončnice) blockbuster /'blɒkbstə/ n (filmska) uspešni- boss around /bɒs ə'raʊnd/ v ukazovati, komandi- ca, filmski hit a block office blockbuster filmska rati, zapovedovati uspešnica bossy /'bɒs/ adj gospodovalen, oblasten, ukazova- blood /bld/ n kri len, šefovski bloody /'bld/ adj krvav bloody conflicts krvavi botanist /'bɒtənst/ n botanik, rastlinoslovec spopadi bother /'bɒðə/ v motiti, vznemirjati; gnjaviti, utru- /bl / to blow əʊ v (od)pihniti, puhniti, izpihniti jati Don't bother. Ni treba. / Ne skrbi. / Ne obre- blow the straw back onto the field spihati slamo na- menjuj se. zaj na polje bothered /'bɒðəd/ adj I’m not bothered. Vseeno blue /bl / u adj moder; otožen, potrt, pobit, depresi- mi je. / Me ne zanima. ven I feel blue. Potrt(a) sem. bottled /'bɒtld/ adj ustekleničen, v steklenicah blueberries /'bl bərz/ n, pl borovnice u bottled water ustekleničena voda blunt /blnt/ adj top, skrhan, neoster; nenabrušen; bottle opener /'bɒtl ə pənə/ n odpirač za stekle- neošiljen a blunt pencil neošiljen svinčnik The ʊ nice scissors are blunt. Škarje so tope. bottom /'bɒtəm/ n dno; tla; vznožje; zadnjica blush /blʃ/ v zardeti, zardevati bound /ba nd/ adj namenjen v, na poti v a bus board /b d/ n, v plošča; deska; vkrcati se na, (v)- ʊ ɔ bound for London avtobus, namenjen v London stopiti na to board a ship vkrcati se na ladjo; to board a plane vkrcati se na letalo; a chopping board boundary /'baʊndər/ n meja; ločnica, mejna/raz- kuhinjska deska, deska za rezanje; a cutting board mejitvena črta kuhinjska deska, deska za rezanje bow /baʊ/ v, n prikloniti se; poklon, priklon bow /bə / n lok boat /bəʊt/ n čoln; ladja a hunting boat lovski ʊ čoln; a rowing boat čoln na vesla bowl /bəʊl/ n skleda; skodela; posoda a fruit bowl boatman /'bəʊtmən/ n brodnik, brodar; čolnar sadna solata; skleda s sadjem bob /bɒb/ n paževska pričeska, paž bowling /'bəʊlŋ/ n kegljanje, bowling bobbed hair /bɒbd 'heə/ n na paža postriženi lasje bowl /bəʊl/ n skleda, skodela, posoda; bovla (mrzla body language /'bɒd lŋgwdʒ/ n govorica telesa pijača iz vina, sadja in sladkorja) a fruit bowl sadna boil /bɔl/ v skuhati; prekuhati; zavreti, prevreti bovla; sadna solata bowls /b lz/ boiled /bɔld/ adj kuhan boiled beef kuhana go- əʊ n, pl kegljanje vedina; boiled potatoes kuhan krompir; boiled tur- Boxing Day /'bɒksŋ de/ n dan po božiču (26. de- nip kuhana repa cember); praznik na prvi dan po božiču v Angliji in Walesu bolt /bəʊlt/ n strela, blisk a bolt of lightning blisk What if a bolt of lightning strikes me? Kaj če me za- box office /'bɒksɒfs/ n blagajna (v kinu/gledališču) dane strela? a box office blockbuster filmska uspešnica bonanza /bə'nnzə/ n zlata jama; zlati časi, čas boycott /'bɔkɒt/ v, n zavračati, bojkotirati (npr. ne razcveta an economic bonanza gospodarska zla- kupovati, ne udeležiti se, ogibati se, opustiti itd.); boj- ta jama kot to spark a boycott spodbuditi/sprožiti bojkot bonfire /'bɒnfaə/ n kres boyish /'bɔʃ/ adj deški, fantovski a boyish face book /bʊk/ n, v knjiga; rezervirati, naročiti; najeti deški obraz to book a flight rezervirati let brain /bren/ n možgani 9 brain teaser /'brentizə/ n miselni problem/vozel, brown /braʊn/ adj, v rjav; zlatorjavo zapeči, popra- trd oreh žiti brown bread črn kruh; to brown lard with flour brake /brek/ n, v zavora; zavreti, stopiti na zavoro popražiti moko na masti an emergency brake zasilna zavora (na vlaku); He brown bread /braʊn 'bred/ n črn kruh braked hard. Močno je zavrl. Brussels /'brslz/ n Bruselj branch /brɑntʃ/ n veja a tree branch (drevesna) Brussels sprouts /brslz 'spraʊts/ n, pl brstični veja ohrovt brand new /brnd'nju/ adj čisto nov bubble /'bbl/ n mehurček; oblaček (v stripu) brave /brev/ adj pogumen, hraber bucket /'bkt/ n vedro; čeber brawn /brɔn/ n tlačenka buckwheat /'bkwit/ n ajda buckwheat porridge bread-basket /'bredbɑskt/ n košarica za kruh ajdovi žganci bread crumbs /'bredkrmz/ n, pl (krušne) drobti- Buddha /'bʊdə/ n Buda (utemeljitelj budizma) ne Buddhism /'bʊdzəm/ n budizem bread dough /'breddəʊ/ n krušno testo, testo za builder /'bldə/ n gradbinec, zidar, gradbenik kruh building /'bldŋ/ n stavba, zgradba, poslopje; break /brek/ v, n zlomiti; razbiti; odmor to break gradnja, zidava, zidanje building materials grad- in vlomiti, vdreti; to break away from sth/sb odcepi- beni material(i) ti se, zapustiti; odtrgati se, ločiti se; to break down bulb /blb/ n žarnica to break a promise pokvariti se; imeti okvaro; pre- bull /bʊl/ n bik the Bull Bik (astrološko znamenje) lomiti obljubo; a break for ads reklamni blok (med bully /'bʊl/ n nasilnež, pretepač, ustrahovalec a filmom) class bully razredni nasilnež break-up /'brekp/ n razpad, ločitev, razbitje, raz- bump /bmp/ v zaleteti se, trčiti; butniti, udariti delitev, razpustitev bun /bn/ n žemljica, bombica; kruhek, kolaček breathe /brið/ dihati, vdihavati to breathe fresh bread buns žemljice air dihati svež zrak bunch /bnt / n šop, snop; šopek; grozd; čop /'bri / ʃ breathing ðŋ n dihanje bunches čopi (o pričeski); a bunch of grapes grozd; breathless /'breθləs/ adj zadihan, zasopel, upehan, a bunch of keys šop ključev; a bunch of twigs buta- brez sape ra Bananas grow in bunches. Banane rastejo v šo- breed /brid/ n pasma; sorta; vrsta pih. brick /brk/ n opeka; zidak bundle /'bndl/ n sveženj; šop; snop; bala, cula a bridge /brdʒ/ n most Charles Bridge Karlov most bundle of firewood butara; a bundle of newspapers (v Pragi) sveženj časopisov bright /brat/ adj bister, pameten; duhovit; svetel bungalow /'bŋgələʊ/ n bungalov, manjša pritlič- to look on the bright side biti optimist; bright hair na hiša svetli lasje bungee jumping /'bndʒ dʒmpŋ/ n skakanje z brightly /'bratl/ adv bleščeče, svetlo; močno; živo- elastiko, skoki z elastično vrvjo barvno; pisano, živo brightly coloured živobar- bunker /'bŋkə/ n bunker; zaklonišče ven, pisanih barv burglar /'bglə/ n vlomilec brilliant /'brljənt/ adj sijajen, odličen burn /bn/ v zažgati, sežgati; skuriti; opeči to bring /brŋ/ v prinesti; pripeljati to bring sth out burn out pregoreti (žarnica, luč); burn up požgati, (in the open) razkriti, odkriti, (javno) spregovori- zažgati, skuriti ti o nečem; to bring up vzgojiti, vzgajati; to bring burst /bst/ v počiti, razpočiti se to burst into a about sth / to bring sth about uvesti, vpeljati, izpe- room planiti v sobo, vdreti/vpasti v sobo ljati, doseči; to bring sth along prinesti (s sabo), pri- bush /bʊʃ/ n grm; grmovje peljati (s sabo); to bring about social change uvesti/ business /'bznəs/ n (trgovski) posel; stvar, zade- izpeljati družbeno spremembo va, reč, skrb It’s her business. To je njena stvar. brink /brŋk/ n rob; prag on the brink of (failing a That's none of your business. To ni tvoja stvar. / class) biti tik pred tem, da (pade razred) To se te ne tiče. Briton /'brtn/ n Britanec/-nka business-oriented /'bznəs ɔrentd/ adj poslovno broadcast /'brɔdkɑst/ v predvajati, oddajati; pre- usmerjen našati busy /'bz/ adj zaposlen, zaseden; dejaven; živa- broaden /'brɔdn/ v širiti, razširiti, povečati, obo- hen, prometen a busy day naporen dan; a busy gatiti Travel broadens the mind. Potovanja širijo road prometna cesta I'm too busy. Sem prezapo- duha. / Kdor po svetu gre, mnogo izve. slen(a). / Preveč dela imam. brochure /'brəʊʃə/ n (reklamna) brošura, prospekt, butter /'btə/ n, v maslo; namazati z maslom. katalog a tourist brochure turistični katalog/bro- Butter four slices of bread. Z maslom namaži šti- šura ri kose kruha. bronze /brɒnz/ n bron the Bronze Age bronasta buttocks /'btəks/ n, pl zadnjica, zadnja plat doba (v Evropi se začne okrog 1800 pr.n.št. in traja by /ba/ prep z/s; od; (najkasneje) do to travel by do ok. 750 pr.n.št.) bus potovati z avtobusom; a novel by Virginia Woolf brook /brʊk/ n potok roman Virginije Woolf He was bitten by a snake. 10
Kača ga je pičila. (za izražanje vršilca v trpniku) Who capture /'kptʃə/ v ujeti, uloviti to capture a shot is the film by? Čigav je film?/Kdo je režiral film? ujeti (na) fotografijo, posneti fotografijo You must be home by 8.30. Doma moraš biti (naj- caravan /'krəvn/ n (počitniška/bivalna) prikoli- kasneje) do pol devetih. By 600 the Anglo-Saxons ca, prikolica za kampiranje; karavana (vrsta potni- had taken over much of Southern England. Do leta kov ali trgovcev, ki zaradi večje varnosti skupno potu- 600 so Anglosasi zavzeli večji del južne Anglije. jejo skozi puščave ali daljne, divje kraje) a caravan of He moved the furniture all by himself. Pohištvo je camels/traders karavana kamel/trgovcev prestavil čisto sam. card-player /'kɑdpleə/ n kvartopirec, igralec kart by-pass /'ba p s/ n obvoznica; obvoz to build a ɑ care /keə/ v, n zanimati se (za), brigati se (za); skr- by-pass zgraditi obvoznico beti; skrb; nega medical care zdravstvena oskrba You don't care about me. Vseeno ti je zame. / Ne C brigaš se zame. careful /'keəfl/ adj previden, pazljiv; skrben /'k b d / cabbage ʒ n zelje careless /'keələs/ adj nepazljiv; nepremišljen; povr- cable car /'kebl kɑ/ n (kabinska) žičnica; gondo- šen, malomaren la; vzpenjača Caribbean /krə'biən, kə'rbən/ n, adj Karibsko cable television /ke bl 'tel v n/ ʒ n kabelska televi- morje; Karibi; karibski the Caribbean Karibsko zija morje; Karibi; the Caribbean Sea Karibsko morje; calculate /'k lkj le t/ ʊ v izračunati, oceniti the Caribbean countries karibske države, države v call /kɔl/ v (po)klicati, telefonirati; (po)imenovati, Karibskem morju dati ime to call at a bad time klicati/telefonirati caricature /'krkətʃʊə/ n karikatura (opis/prikaz ob nepravem času; to call sb names žaliti, zmerja- človeka, ki pretirano poudarja njegove poteze ali vede- ti; norčevati se iz koga; to call off sth preklicati, od- nje) povedati Carinthia /kə'rnθə/ n Koroška, Koroško callous /'kləs/ adj trdosrčen, brezčuten, neusmi- ljen, nečloveški carnation /kɑ'neʃn/ n nagelj a red carnation rde- či nagelj calm /kɑm/ adj miren; umirjen Carniola /k ni ' l / Inner Carniola calorie /'klər/ n kalorija ɑ əʊ ə n Kranjska Notranjska, Notranjsko; Lower Carniola Dolenjska, camp /'kmp/ n kamp, tabor a weight-loss camp Dolenjsko; Upper Carniola Gorenjska, Gorenjsko; shujševalni kamp/tabor; a concentration camp kon- White Carniola Bela krajina centracijsko taborišče; a death camp taborišče smr- ti carob bean /'krəb bin/ n rožič (sad rožičevca; ro- žičevec je južno drevo z rjavimi užitnimi sadovi v ob- campaign /k m'pe n/ v, n bojevati se, biti na boj- liki stroka) nem pohodu; kampanja, (propagandna) akcija; car-oriented /'k r r ent d/ adj avtomobilsko boj to begin a campaign začeti/sprožiti kampa- ɑ ɔ njo usmerjen car park /'k p k/ n parkirišče cancel /'knsl/ v odpovedati, preklicati; ukiniti ɑ ɑ to cancel the newspaper odpovedati časopis Carpathians, the /kɑ'peθənz/ n, pl Karpati /'k p nt / cancer /'knsə/ n rak (bolezen); Rak (astrološko zna- carpenter ɑ ə ə n mizar, stavbni mizar; tesar menje) carpet /'kɑpt/ n preproga a fitted carpet talna obloga; to fit a carpet namestiti/vstaviti preprogo; candy bar /'knd bɑ/ n sladkorna ploščica (AmE) a flying carpet canned /knd/ adj konzerviran, iz pločevinke opremiti s preprogo; leteča prepro- canned drinks pijače v pločevinkah ga; a magic carpet leteča preproga cannibalism /'knbəlzəm/ n ljudožerstvo, kani- carpetbagger /'kɑptbgə/ n (politični) preračun- balizem ljivec, pritepenec; po ameriški državljanski vojni cannon /'knən/ n top severnjaški povzpetnik na jugu carriage /'krd / n kočija, voz canoe /kə'nu/ n kanu a skin-covered canoe s kožo ʒ prekrit kanu carrier /'krə/ n nosilec, nosač, sel a torch carri- er baklonosec; the water carrier Vodnar (astrološko canoeing /kə'nʊŋ/ n veslanje v kanuju cap /kp/ n čepica, kapa znamenje) /'k r b g/ capital city /"kptl 'st/ n glavno mesto, prestol- carrier bag ə n plastična ali papirnata nica vrečka (za nakupe) capitalism /'kptəlzm/ n kapitalizem carrier pigeon /krə 'pdʒn/ n golob pismonoša carrots /'krəts/ n, pl korenje Capricorn /'kprkɔn/ n Kozorog (astrološko zna- menje) carry /'kr/ v nositi, prevažati to carry on sth na- captain /'kptn/ n kapitan daljevati, iti naprej; to carry out sth izpeljati, izve- captivate /'kptvət/ v začarati, očarati, prevzeti, sti, izvršiti fascinirati carsick /'kɑsk/ adj ki ima potovalno slabost I was captivated /'kptvetd/ adj začaran, očaran, pre- carsick. Med vožnjo mi je postalo slabo. vzet, fasciniran She became totally captivated by cart /kɑt/ n voz; voziček, ciza the show. Oddaja jo je povsem prevzela. / Oddaja car transporter /'kɑ trnspɔtə/ n tovornjak za jo je popolnoma očarala. prevoz avtomobilov 11 carve /kɑv/ v izklesati, vklesati carved in granite the lemon comes from. Ne vemo zagotovo, od kje vklesan v granit; carved out of solid rock izklesan iz izvira limona. masivne skale certainly /'stnl/ adv vsekakor, brez dvoma, seve- carving /'kɑvŋ/ n klesano delo, klesanje da case /kes/ n primer in any case v vsakem prime- certificate /sə'tfkət/ n potrdilo, certifikat ru; in both cases v obeh primerih; lower case maj- chaff /tʃɑf/ n pleva (tj. zunanji del zrna), rezanica hen, z majhnimi črkami; a lower case omega mala chain /tʃen/ n veriga a supermarket chain veriga tiskana omega supermarketov cash /kʃ/ v, n unovčiti, udenariti; gotovina to chairlift /'tʃeəlft/ n sedežnica cash a cheque unovčiti ček chalk /tʃɔk/ n kreda as different as chalk and casual /'kʒʊəl/ adj vsakdanji, za vsak dan, špor- cheese različna kot noč in dan ten, neformalen (oblačila) challenge /'tʃlndʒ/ n izziv catch /ktʃ/ v ujeti, uloviti; nalesti se, staknili (bole- chamber /'tʃembə/ n soba, celica a gas chamber zen); to catch a train / a bus / a plane iti na vlak / plinska celica avtobus / letalo; to catch a cold prehladiti se The chamois /'ʃmwɑ/ n gams; pl chamois house caught fire. Hiša je zagorela. champ /tʃmp/ n šampion, prvak, zmagovalec cathedral /k ' i dr l/ ə θ ə n katedrala, stolnica, stolna championship /'tʃmpənʃp/ n prvenstvo cerkev chance /tʃɑns/ n možnost; priložnost, prilika; na- cattle /'kætl/ n živina, govedo to keep cattle imeti ključje, slučaj, sreča to stand a chance imeti mož- govedo/krave, ukvarjati se z govedorejo; a drove nost, uspeti; there is no chance whatsoever nikakrš- of cattle čreda živine; a herd of cattle čreda živine ne možnosti ni, niti najmanjše možnosti ni He Caucasus Mountains, the /kɔkəsəs 'maʊntənz/ n, found America by chance. Ameriko je odkril slučaj- pl Kavkaz no/po naključju. It happened by chance. Zgodilo se cauliflower /'kɒlflaʊə/ n cvetača je slučajno/po naključju. cause /kɔz/ n, v vzrok, razlog, povod, osnova; change /tʃendʒ/ v, n spremeniti; zamenjati; spre- stvar, ideal, cilj; povzročiti, izzvati, sprožiti to memba; (za)menjava to change gear prestaviti, cause problems povzročiti težave; to cause an acci- menjati prestavo; to change for (Genova) prestopiti dent povzročiti nesrečo; hidden causes skriti cilji, za (Genovo); social change družbena sprememba, skrite stvari; to fight for a good cause boriti se za družbeni preobrat dobro stvar changeable /'tʃendʒəbl/ adj spremenljiv, nestano- caution /'kɔʃn/ n opomin, ukor, opozorilo to re- viten; muhast ceive a caution (for possessing drugs) prejeti opozo- channel /'tʃnl/ n (televizijski) kanal; prekop, pre- rilo/opomin (zaradi posedovanja drog) liv a state/private TV channel državni/zasebni cautious /'kɔʃəs/ adj previden, oprezen, pazljiv televizijski kanal; the English Channel Rokavski cave /kev/ n (podzemna) jama cave people jam- preliv; Channel Islands Kanalski ali Normandijski ski ljudje (sg caveman) otoki On what channel? Na katerem kanalu? celebrate /'seləbret/ v praznovati, proslaviti, ob- What channel is it on? Na katerem kanalu je? hajati chaos /'keɒs/ n zmeda, nered, kaos celebration /selə'breʃn/ n praznovanje, obhajanje; chaotic /ke'ɒtk/ adj kaotičen; zmeden; neurejen slavje, proslava chapel /'tʃpl/ n kapela, kapelica celebrity /sə'lebrət/ n zvezdnik, zvezda, slavna character /'krəktə/ n lik; oseba osebnost characteristic /krəktə'rstk/ n značilnost, last- celery /'selər/ n zelena nost cell phone /'selfəʊn/ n prenosni/mobilni telefon chard /tʃɑd/ n blitva Swiss chard blitva (AmE) charge /tʃɑdʒ/ n, v cena, strošek; pristojbina, bre- cement-mixer /sə'ment mksə/ n tovornjak z me- menitev, taksa; (za)računati to take charge pre- šalcem betona vzeti nadzor/odgovornost cement-truck /sə'ment trk/ n tovornjak z mešal- charity /'tʃrət/ n dobrodelna pomoč; dobrodelna cem betona organizacija to give money to charity dati denar v centigrade /sentgred/ n Celzij, stotina stopinje, dobrodelne namene stotina Celzijeve lestvice charm /tʃɑm/ n šarm, privlačnost, očarljivost, čar, centred /'sentəd/ adj osredotočen na Fairy tales mikavnost are often centred around food. Pravljice se pogosto charming /'tʃɑmŋ/ adj očarljiv, privlačen, mika- vrtijo okoli hrane. / Pravljice so pogosto osredoto- ven; šarmanten čene na hrano. chart /tʃɑt/ n tabela; diagram, preglednica; shema, century /'sentʃər/ n stoletje a century ago pred graf sto leti chat /tʃt/ v, n kramljati, klepetati, pogovarjati se; cereal /'sərəl/ n žitarice, kosmiči; žito, žitarica klepet, kramljanje, pogovor a chat show pogo- ceremony /'serəmən/ n obred; slovesnost vorna oddaja certain /'stn/ adj neki, določen; prepričan, gotov chat show /'tʃt ʃəʊ/ pogovorna oddaja for certain gotovo, zanesljivo I'm not certain. chatterbox /'tʃtəbɒks/ n klepetulja, raglja, čvekač Nisem prepričan. It is not known for certain where cheat /tʃit/ v goljufati 12 check in /tʃek 'n/ v čekirati (se), odpraviti (na le- Christ /krast/ n Kristus Christ's death on the tališču) cross Kristusova smrt na križu; Jesus Christ Jezus check-in /'tʃekn/ n okence na letališču za prijavo in Kristus odpravo potnikov Christian /'krstʃən/ n, adj kristjan/-nka; krščanski checkout /'tʃekaʊt/ n blagajna (v supermarketu); od- Christianity /krst'nət/ n krščanstvo, krščanska java, odhod iz hotela vera checkpoint /'tʃekpɔnt/ n kontrolna/nadzorna toč- Christmas /'krsməs/ n božič (25. december) Father ka Christmas Božiček; drugo ime za Santa Claus cheek /tʃik/ n lice Christmas cake /'krsməs kek/ n temen, sadni ko- cheer /tʃə/ n, v vzklikanje, pozdravljanje, odobra- lač z veliko suhega sadja, ki ga v Veliki Britaniji vanje, navijanje; spodbujati, vzklikati; razveseliti, jedo na božični večer razvedriti; opogumiti to cheer for sb navijati za Christmas Crib /krsməs 'krb/ n božične jaslice nekoga Cheer up! Le pogum! Glavo pokonci! It Christmas Day /krsməs 'de/ n božični dan (25. de- doesn't cheer me up. To me ne razveseljuje. Three cember) cheers for the winner! Trikrat hura za zmagovalca! Christmas dinner /krsməs 'dnə/ n božična večer- ja cheerful /'tʃəfl/ adj vesel, veder, dobre volje, živa- hen Christmas eve /krsməs 'iv/ n sveti/božični večer Christmas pudding /kr sm s 'p d / n božična cheesy /'tʃiz/ adj narejen, prisiljen ə ʊ ŋ slaščica s suhim sadjem chef /ʃef/ n glavni kuhar, šef kuhinje Christmas stocking /kr sm s 'st k / n nogavica, ki chemicals /'kemklz/ n, pl kemikalije ə ɒ ŋ jo otroci nastavijo Božičku, da jo napolni z darili chemist’s /'kemsts/ n lekarna Christmas time /'krsməstam/ n božični čas, božič Cheops /'ki ps/ ɒ n Keops (egipčanski faraon) Christmas tree /'krsməs tri/ n božično drevo/dre- Cheops' pyramid Keopsova piramida vesce, novoletna jelka cheque /tʃek/ n ček to cash a cheque unovčiti ček Christopher Columbus /krstəfə kə'lmbəs/ n cherry /'tʃer/ n češnja Krištof Kolumb chessboard /'tʃesbɔd/ n šahovnica chronology /krə'nɒlədʒ/ n kronologija, kronolo- chess set /'tʃes set/ n šahovska garnitura, šah ška uredite, časovna preglednica chest /tʃest/ n prsi, prsni koš; skrinja, zaboj a chunky /'tʃŋk/ adj v kosih, s koščki chest of drawers predalnik; a wound in his chest rana church service /tʃtʃ 'svs/ n maša, bogoslužje, na njegovih prsih verski/cerkveni obred chest of drawers /tʃest əv 'drɔz/ n predalnik churn /tʃn/ v stepati, pinjiti chicken /'tʃkn/ n piščanec; kokoš; reva, zajec, stra- cigarette /sgə'ret/ n cigareta hopetec circle /'skl/ n, v krog; obkrožiti a circle of friends chief /tʃif/ n poglavar krog prijateljev; a tight circle tesen/čvrst krog chiefly /'tʃifl/ adv predvsem, zlasti, v glavnem, circuit /'skt/ n (dirkalna) steza, dirkališče; vezje, pretežno tokokrog, električni krog a motor-racing circuit an electrical circuit childhood /'tʃaldhʊd/ n otroštvo dirkalna steza, dirkališče; elek- trično vezje childish /'tʃaldʃ/ adj otročji circular /'skj lə/ adj krožen a circular motion chime /tʃam/ n zvon; zvonjenje; zven the chimes ʊ of Big Ben zvon Big Bena krožen gib, krožna kretnja circulation /skj 'le n/ n prekrvavitev, cirkulacija chimneysweep /'tʃmnswip/ n dimnikar ʊ ʃ to improve the circulation izboljšati prekrvavitev chin /t n/ n brada to stroke your chin gladiti se po ʃ circumnavigate /s k m'n v ge t/ bradi ə v obpluti, obja- drati china /'t anə/ n porcelan ʃ circumscribe /'skəmskrab/ v obkrožiti, očrtati, China /'tʃanə/ n Kitajska obrisati chip /tʃp/ n čip (silicijeva ploščica; integrirano vezje) circumstance /'skəmstəns/ n okoliščina He died chipped potatoes /tʃpt pə'tetəʊz/ n, pl ocvrt under mysterious circumstances. Umrl je v skriv- krompirček, pomfrit nostnih/sumljivih okoliščinah. chips /tʃps/ n, pl ocvrt krompirček, pomfrit (BrE); circus /'skəs/ n cirkus čips (AmE) citizen /'stzən/ n državljan/-nka; prebivalec/-lka; choice /tʃɔs/ n izbira; izbor, možnost to do sth by meščan/-nka senior citizens upokojenci, starejši choice storiti nekaj po lastni izbiri/prostovoljno/ citrus fruit /'strəs frut/ n agrum, citrus (pomaran- sam od sebe ča, limona, grenivka) chop /tʃɒp/ n, v kotlet, kare, zarebrnica; nasekati, city /'st/ n mesto; velemesto a city centre mest- nasekljati, narezati a pork chop svinjski kotlet; no središče; city life mestno življenje; a garden city to chop off odrezati, odsekati; to chop (the mush- zeleno mesto rooms) narezati (gobe) citywide /'stwad/ adj, adv vsemesten; (vse)splo- chopping board /'tʃɒpŋ bɔd/ n kuhinjska deska, šen; povsod po mestu, po celem mestu a city- deska za rezanje wide boycott vsesplošen bojkot, bojkot po celem chopstick /'tʃɒpstk/ n (jedilna) paličica mestu 13 civilisation /svəla'zeʃn/ n civilizacija alien civ- coat /kəʊt/ n plašč; kožuh, dlaka; plast, sloj, obloga, ilizations zunajzemeljske / nezemeljske / vesolj- glazura a sugary coat sladkorna obloga/glazura; ske civilizacije; extraterrestrial civilizations zunajze- a coat of arms grb meljske civilizacije coat of arms /kəʊt əv 'ɑmz/ n grb civil war /svl 'wɔ/ n državljanska vojna cocktail /'kɒktel/ n koktejl, cocktail a prawn cock- claim back /klem 'back/ v zahtevati nazaj, terjati tail koktejl iz rakcev (povračilo) cocoa /'kəʊkəʊ/ n kakav a cup of cocoa skodelica clandestine /kln'destn, 'klndəstan/ adj skri- kakava; cocoa beans kakavova zrna; hot cocoa vro- ven, tajen, prikrit ča čokolada clash /klʃ/ v trčiti, priti v navzkrižje; ne ujemati cocoa beans /'kə kə binz/ n kakavova zrna se ʊ ʊ cod /kɒd/ n polenovka; trska dried cod posušena /kl s/ in class class ɑ n razred; pouk; (učna) ura pri polenovka; fillets of cod fileji polenovke pouku They are still having their classes. Še vedno code /k d/ n koda the bar code črtna koda imajo pouk. əʊ coin /k n/ n kovanec class bully /klɑs 'bʊl/ n razredni nasilnež ɔ coincide /k n'sa d/ classmate /'kl smet/ n sošolec/-lka əʊ v sovpadati, pokrivati se,; ɑ ujemati se claw /klɔ/ n krempelj Cats sharpen their claws. Mačke si brusijo kremplje. coincidence /kəʊ'nsdəns/ n naključje, slučaj; sov- padanje What a coincidence! Kakšno naključje! clay /kle/ n ilovica; glina colander /'kləndə/ n cedilo cleaning /'klinŋ/ n čiščenje; pranje Cold war /kə ld 'w / n hladna vojna (po 2. svetovni clear /kl / adj, v jasen; čist, bister; pospraviti, oči- ʊ ɔ ə vojni izraz označuje obdobje intenzivne zaostritve od- to clear the table stiti počistiti mizo nosov med Vzhodom in Zahodom, še posebej med SZ clever /'klevə/ adj pameten, bister, bistroumen to in ZDA) think of a clever plan domisliti se pametnega načr- collapse /kə'lps/ v zrušiti se ta collar /'kɒlə/ n ovratnica; komat; ovratnik click /klk/ n, v klik; klikniti colleague /'kɒlig/ n kolega/-gica client /'klaənt/ n stranka, odjemalec collect /kə'lekt/ v zbrati; nabrati; pobrati, zbirati; cliff /klf/ n pečina, (skalna) stena, klif iti iskat; dvigniti, prevzeti; pobrati to collect sap climate /'kla m t/ n podnebje, klima a continen- ə zbrati/pobrati (drevesni) sok He went to collect tal climate celinsko podnebje; a Mediterranean cli- his dog immediately. Takoj je šel iskat svojega psa. / mate an Alpine climate sredozemsko podnebje; alp- Takoj je šel po svojega psa. sko podnebje collection /kə'lek n/ n zbirka clock /klɒk/ n ura; čas a clock face številčnica (na ʃ collector /kə'lektə/ n zbiratelj/-ljica uri); a clock tower zvonik, urni stolp; an astronomi- cal clock astronomska ura college /'kɒldʒ/ n kolidž; fakulteta college educa- tion clock face /'klɒk fes/ n številčnica (na uri) fakultetna izobrazba colonize /'kɒlənaz/ v poseliti, naseliti; kolonizirati clock tower /'klɒk taʊə/ n zvonik, urni stolp clockwise /'klɒkwaz/ adv v smeri urnega kazalca, colony /'kɒlən/ n kolonija a leper colony kolonija na desno za gobavce, kolonija gobavcev; a penal colony ka- zenska kolonija clone /kləʊn/ v klonirati colour /'klə/ n, v barva; pobarvati, obarvati cloning /'kləʊnŋ/ n kloniranje colouring /'klər / n barvilo, barva close /kləʊs/ adv blizu ŋ Columbus /k 'l mb s/ n Kolumb Christopher closely /'kləʊsl/ adv natančno, temeljito; pozorno, ə ə pazljivo Columbus Krištof Kolumb closing credits /kləʊzŋ 'kredts/ n, pl zaključna column /'kɒləm/ n stolpec, rubrika advice column (filmska) špica rubrika za osebne nasvete (v časopisu, reviji) cloth /klɒθ/ n blago comb /kəʊm/ n, v glavnik; (po)česati clothes-washer /'kləʊðz wɒʃə/ n pralec, perica combine harvester /kɒmban 'hɑvəstə/ n kom- fellow clothes-washers osebe, ki istočasno pere- bajn jo perilo v samopostrežni pralnici; sopralci, sope- come /km/ v priti; prispeti; iti to come about po- rice javiti se; to come over oglasiti se, priti naokrog; to clothing /'kləʊðŋ/ n obleka, oblačila come round priti, oglasiti se; to come true uresničiti club /klb/ n klub; društvo; palica; kij a golf club se; to come together združiti se; to come up with (an palica za golf; golf klub answer) domisliti se/spomniti se (rešitve) CNN /si en 'en/ n (okr. Cable News Network); ame- comeback /'kmbk/ n ponoven uspeh, (ponovna) riška kabelska TV postaja, ki oddaja novice 24 ur vrnitev, comeback to make a comeback vrniti se, na dan postati spet moderen coach /kəʊtʃ/ n (potovalni) avtobus; trener/-rka a comedy /'kɒməd/ n komedija a romantic comedy coach tour potovanje z avtobusom romantična komedija coal /kəʊl/ n premog comfort /'kmfət/ v, n potolažiti, biti v uteho; udo- coastline /'kəʊstlan/ n obala bje, lagodnost; uteha 14 commanding /kə'mɑndŋ/ adj mogočen as com- complexity /kəm'pleksət/ n zapletenost, zamota- manding as ever mogočen kot vselej nost commandment /kə'mɑndmənt/ n Božja zapoved compose /kəm'pəʊz/ v skladati, uglasbiti; napisati, the Ten Commandments deset Božjih zapovedi sestaviti to compose a grammar napisati/sestaviti command module /kə'mɑnd mɒdjul/ n komand- slovnico; to compose music skladati glasbo ni modul (o vesoljskem plovilu) composer /kəm'pəʊzə/ n skladatelj commemorate /kə'meməret/ v spominjati se, po- compressed /kəm'prest/ adj stisnjen, zgoščen, častiti spomin na, pokloniti se spominu na, obe- skrajšan; strnjen ležiti spomin na concentrate /'kɒnsntret/ v zbrati se, osredotočiti comment /'kɒment/ n pripomba They make all se, skoncentrirati se sorts of comments. Dajejo vse mogoče pripombe. concentration camp /kɒnsn'treʃn kmp/ n kon- commercial /kə'mʃl/ n, adj (radijska/televizijska) centracijsko taborišče reklama; komercialen; profiten a commercial TV concerned /kən'snd/ adj v skrbeh, zaskrbljen; za- station komercialna televizijska postaja interesiran The Slovenes are more concerned with commit /kə'mt/ v zagrešiti, storiti, narediti to what is wrong in their country than … Slovence bolj commit a crime zagrešiti kaznivo dejanje; to com- skrbi, kaj je narobe v njihovi deželi, kot pa … / mit adultery prešuštvovati; to commit suicide nare- Slovenci se več ukvarjajo s tem, kaj je narobe v nji- diti samomor hovi deželi, kot pa … common /'k m n/ ɒ ə adj običajen; pogost, splošno concrete /'kɒŋkrit/ n, adj beton; betonski a con- razširjen, splošen a word in common use beseda crete jungle betonska džungla to have lots in common; v splošni rabi; imeti veliko condition /kən'd n/ n pogoj; stanje working skupnega; the common cold navaden prehlad ʃ conditions delovni pogoji Under what conditions communicate /kə'mjunket/ v sporazumevati se, should promises be broken? Pod kakšnimi pogoji komunicirati lahko prelomimo obljube? communication /kəmj n'ke n/ n komunikaci- u ʃ confederate /kən'fedərət/ adj konfederativen, kon- ja, sporazumevanje; stik, zveza communications federacijski; povezan, združen the Confederate networks komunikacijsko omrežje, komunikacij- States (of America) Konfederacija ameriških držav ske zveze (ameriška zgodovina) communicative /kəmjun'kətv/ adj zgovoren, ko- munikativen confetti /kən'fet/ n konfeti (pisani papirčki, s kate- rimi se obsipljejo na plesih, maškaradah ipd. priredit- communism /'k mj n z m/ ɒ ʊ ə n komunizem (politič- vah) no prepričanje, da bi morala država nadzorovati vsa proizvodna sredstva, zasebne lastnine pa ne bi smelo confident /'kɒnfdənt/ adj samozavesten, gotov biti) vase conflict /'kɒnflkt/ n spor, navzkrižje, boj, spopad, community /kə'mjunət/ n (krajevna) skupnost; občina a community TV channel lokalni/občinski konflikt televizijski kanal confluence /'kɒnflʊəns/ n sotočje at the con- companion /kəm'pnjən/ n spremljevalec, tovariš, fluence of the Danube and Sava rivers na sotočju prijatelj; družabnik Donave in Save company /'kmpən/ n podjetje, firma; družba, conform /kən'fɔm/ v podrediti se, pokoriti se, pri- druščina lagoditi se compare /kəm'peə/ v primerjati confuse /kən'fjuz/ v zmesti, zbegati; zamešati, po- comparison /kəm'prsən/ n primerjava mešati, zaplesti confused /k n'fj zd/ adj compassion /kəm'pʃn/ n sočutje, usmiljenje ə u zmeden, zbegan; v za- dregi compassionate /kəm'pʃənət/ adj sočuten, usmi- ljen confusing /kən'fjuzŋ/ adj nejasen, zmeden, kon- compatriot /kəm'ptrət/ n rojak fuzen compensate /'kɒmpənset/ v nadomestiti, kom- confusion /kən'fjuʒn/ n zmedenost, zbeganost; penzirati zmeda, zmešnjava; zamenjava compete /kəm'pit/ v tekmovati; potegovati se congratulate /kən'grtʃʊlet/ v čestitati (he competent /'kɒmptənt/ adj sposoben, usposo- walked out) rather than congratulate Owens (odšel bljen, kompetenten je), namesto da bi čestital Owensu / (odšel je), ne pa da bi čestital Owensu competition /kɒmpə'tʃn/ n tekmovanje competitive /kəm'pettv/ adj tekmovalen congratulations /kəngrtʃʊ'leʃnz/ n, pl čestitke complain /kəm'plen/ v pritoževati se, pritožiti se Congratulations! Čestitam! / Čestitke! I hate to complain, but … Nerad(a) se pritožujem, connect /kə'nekt/ v povezati, povezovati vendar … conquer /'kɒŋkə/ v osvojiti, premagati, podjarmiti complete /kəm'plit/ v, adj zaključiti, (do)končati; »I came, I saw, I conquered.« »Prišel, videl, zma- dopolniti; popoln gal.« completely /kəm'plitl/ adv popolnoma, čisto consider /kən'sdə/ v obravnavati, premotriti, pre- I'm completely down. Čisto na tleh sem. / Čisto tehtati; meniti, imeti za It is considered by many sem potrt(a). to be the best art exhibition. Mnogi menijo, da je to 15
najboljša razstava. / Mnogi jo imajo za najboljšo couch potato /'kaʊtʃ pətetəʊ/ n TV odvisnik/-ica, razstavo. zasvojenec/-nka s televizijo considerably /kən'sdərəbl/ adv precej, znatno, counter /'kaʊntə/ n prodajni pult, šank, točilni/ občutno barski pult a snack counter točilni/barski pult s consideration /kənsdə'reʃn/ n razmislek, premis- prigrizki lek; obravnava The idea is under consideration. counterargument /'kaʊntərɑgjʊmənt/ n protiar- Zamisel je v obravnavi. gument, nasprotni argument consolation /kɒnsə'leʃn/ n tolažba, uteha countryside /'kntrsad/ n dežela, podeželje; po- constellation /kɒnstə'leʃn/ n ozvezdje krajina construction /kən'strkʃn/ n gradnja county /'kaʊnt/ n okraj, okrožje, grofija consult /kən'slt/ v posvetovati se z, poiskati na- couple /'kpl/ n dvojica, par, zaljubljenca; par, ne- svet pri, obrniti se na kaj; dva a couple of (miles, days, people, …) nekaj contain /kən'ten/ v vsebovati (milj, dni, ljudi, …); a couple of times parkrat; ne- container /kən'tenə/ n posoda; zaboj; zabojnik, kajkrat; a couple of weeks ago pred par tedni kontejner a moist container vlažna posoda courage /'krdʒ/ n pogum, hrabrost, srčnost continent /'kɒntnənt/ n celina, kontinent course /kɔs/ n (glavna) jed; tečaj, seminar; študij, continental /kɒnt'nentl/ adj celinski a continen- program; kurz the main course glavna jed; igriš- tal climate celinsko podnebje če; to change your courses zamenjati študijske pro- grame/predmete; a golf course igrišče za golf continue /kən'tnju/ v nadaljevati (se); trajati contrary /kən'treər/ adj kljubovalen, trmast, upo- court /kɔt/ n igrišče; sodišče; dvor a tennis court rniški teniško igrišče; the Supreme Court Vrhovno zvez- no sodišče (v ZDA) contribute /kən'trbjʊt/ v prispevati; pomagati courtesy /'k t s / control /kən'trə l/ v, n nadzorovati; nadzor ə n olika, vljudnost, uglajenost, ʊ spoštljivost conversation /kɒnvə'se n/ n pogovor, razgovor ʃ courtyard /'k tj d/ n (notranje/zaprto) dvorišče to make conversation pogovarjati se ɔ ɑ couscous /'k sk s/ n kuskus (vrsta jedi iz pšenič- convertible /k n'v t bl/ ʊ ʊ ə ə n kabriolet (avtomobil s nega zdroba) premično streho) cousin /'kzn/ n bratranec, sestrična convict /'kɒnvkt/ n obsojenec, zapornik, jetnik, cover /'k v / kaznjenec ə v pokriti, pokrivati, obsegati coverage /'kvərd / n (medijsko) pokrivanje, po- convince /kən'vns/ v prepričati; pregovoriti ʒ ročanje, prenos, reportaža a live coverage pre- convinced /kən'vnst/ adj (trdno) prepričan nos v živo cook /k k/ n, v kuhar/-ica; kuhati ʊ covered /'kvəd/ adj pokrit, prekrit covered in cool /kul/ v, adj shladiti (se), ohladiti (se); hladen, snow zasnežen, pokrit/prekrit s snegom svež; (pogovorno) kul, frajerski, mega covet /'kvt/ v močno si želeti, hlepeti po; imeti cooling-off period /kulŋ 'ɒf pərəd/ n obdobje skomine po za premislek cowardly /'kaʊədl/ adj strahopeten, bojazljiv, pla- cope /kəʊp/ v zmoči, shajati; biti kos, prenesti, pre- šen to act in a cowardly way strahopetno ravnati, magati We can cope better with the white people. bojazljivo se vesti Lahko bolje shajamo z belci. crab /krb/ n rak, rakovica the Crab Rak (astro- Copernicus /kə'pnkəs/ n Kopernik, Nikolaj loško znamenje) cork /kɔk/ n pluta, plutovina; (plutovinasti) zama- crack /krk/ v počiti, popustiti The ice will crack. šek Led bo počil. cork bark /'kɔk bɑk/ n (plutovinasta) drevesna cracklings /'krkl z/ n, pl ocvirki skorja ŋ cradle /'kredl/ n zibelka the Cradle of Humankind cork oak /'kɔk əʊk/ n (hrast) plutovec, plutec zibelka človeštva; to rock the cradle gugati/zibati corkscrew /'kɔkskru/ n odčepnik, odpirač za ste- zibelko klenice crafts /krɑfts/ n, pl ročna dela, rokodelstvo corn /k n/ n koruza; žito; a corn drill sejalnik; ɔ cranberry sauce /krnbər 'sɔs/ n brusnična oma- sweet corn koruza ka corn drill /'k n drl/ n sejalnik ɔ crash /krʃ/ v, n trčenje, nesreča, karambol; zale- corporal /'kɔpərəl/ adj telesen, fizičen corporal teti se, imeti karambol, doživeti prometno nesre- punishment telesna kazen čo a car crash avtomobilska nesreča; a plane crash correspondent /kɒrə'spɒndənt/ n dopisnik, poro- zrušenje/strmoglavljenje letala; a crash helmet (za- čevalec ščitna) čelada; to crash a motorbike zaleteti se z mo- costume /'kɒstjʊm/ n kostum; noša torjem A lorry crashed into a bus. Tovornjak se je cottage /'kɒtdʒ/ n podeželska hiša; koča, hiši- zaletel v avtobus. ca a thatched cottage s slamo krita hišica; a a crash helmet /ə krʃ 'helmt/ n (zaščitna) čelada thatch-roofed cottage hišica s slamnato streho crater /'kretə/ n krater (ognjeniško žrelo; vdolbina, ki cottage cheese /kɒtdʒ 'tʃiz/ n skuta; sirček jo povzroči padec meteorita) cotton /'kɒtn/ n bombaž crawl /krɔl/ v plaziti se; lesti, vleči se 16 crazy /'krez/ adj nor, blazen; zmešan, prismojen, cucumber /'kjʊkmbə/ n kumara, kumarica cu- trapast to be crazy about sth/sb biti nor na kaj/ cumber salad kumarična solata nekoga I'm crazy about football. Nor sem na no- cuddle /'kdl/ v objemati se, privijati se (drug k gomet. drugemu); poljubkovati se creamy /'krim/ adj kremast, kremen; smetanov cuff /kf/ n zapestnik; manšeta; zavihek to speak create /kr'et/ v ustvariti, ustvarjati, zasnovati; na- off-the-cuff govoriti na pamet, govoriti iz glave rediti; povzročiti culture /'kltʃə/ n kultura car culture avtomobil- creatively /kr'etvl/ adv ustvarjalno ska kultura creator /kr'etə/ n izumitelj; ustvarjalec; snovalec cup /kp/ n skodelica; pokal to win a cup for swim- credible /'kredəbl/ adj vreden zaupanja, verodo- ming osvojiti pokal v plavanju; the football World stojen, prepričljiv; zanesljiv, kredibilen Cup svetovni pokal v nogometu credit card /'kredt kɑd/ n kreditna kartica curd cheese /'kd tʃiz/ n skuta credits /'kredts/ n, pl (filmska) špica, seznam sode- cure /kjʊə/ v, n ozdraviti, pozdraviti; nasoliti; kon- lujočih closing credits zaključna (filmska) špica zervirati; zdravilo a cure for the common cold crew /krʊ/ n posadka zdravilo za navaden prehlad; to cure the meat with crib /krb/ n jaslice salt nasoliti meso, konzervirati meso s soljo crier /'kraə/ n mestni klicar a town crier mestni curious /'kjʊərəs/ adj radoveden; zvedav; vedože- klicar ljen crime /kram/ n zločin, kaznivo dejanje; hudodel- curl /kl/ v naviti, zviti, oviti stvo to commit a crime zagrešiti kaznivo dejanje curling /'klŋ/ n kegljanje na ledu, kerling, cur- criminal /'krmnl/ n zločinec/-nka, kriminalec, hu- ling dodelec/-lka curly /'kl/ kodrast, nakodran; valovit crisps /krsps/ n, pl čips currants /'krənts/ n, pl ribez red currants rdeči criss-cross /'krskrɒs/ v prekrižariti (podolgem in ribez počez) currency /'krəns/ n valuta, denarna enota criticize /'krtsaz/ v kritizirati, grajati current /'krənt/ adj tekoč, aktualen; najnovejši; se- crooked /'krʊkd/ adj kriv, ukrivljen; poševen a danji, trenuten current affairs tekoče zadeve, te- crooked nose kriv/ukrivljen nos koča/aktualna politika crop /krɒp/ n (kmetijski) pridelek, žetev, letina currently /'krəntl/ adv trenutno, zdaj, sedaj The crops will be good. Letina bo dobra. / Pridelek curve /kv/ n zavoj, ovinek dobro kaže. custom /'kstəm/ n navada, običaj, šega, tradicija cross /krɒs/ v, n, adj prečkati, iti čez; križati; križ; customs /'kstəmz/ n, pl carina to go through cus- jezen, razdražen to cross the fingers držati pesti toms iti skozi carino (želeti srečo); to cross a border prestopiti mejo; the customer /'kstəmə/ n stranka, kupec, gost; obis- Latin cross krščanski križ; the Red Cross Rdeči križ kovalec Keep your fingers crossed! Drži pesti!; This really cut /kt/ v rezati; prerezati, odrezati; špricati, ne iti makes me cross. To me res razjezi. na to cut down (a tree) požagati/podreti (drevo); crossbones /'krɒsbəʊnz/ n, pl skull-and-crossbo- to cut off odrezati; to cut up razrezati, razkosati; to nes mrtvaška glava s prekrižanimi kostmi (oznaka cut class špricati pouk za strup ali pa na gusarski zastavi) cute /kjut/ adj ljubek, srčkan, prikupen crossing /'krɒsŋ/ n prečkanje, vožnja (čez morje/ cutting board /'ktŋ bɔd/ n kuhinjska deska, de- reko) ska za rezanje crossroads /'krɒsrəʊdz/ n križišče cybercafe /'sabəkfe/ n kibernetična/kibernetska crowd /kraʊd/ n množica; gneča; družba, druščina, kavarna, kiberkavarna klapa, kompanija to feel one of the crowd čutiti cycle /'sakl/ n ciklus, krog se pripadnika klape/druščine Cyrillic script, the /sərlk 'skrpt/ n cirilica crowded /'kraʊdd/ adj nabito poln, natrpan, natla- Czech /tʃek/ n, adj Čeh/-hinja; češki čen; prenaseljen crude oil /kr d ' l/ u ɔ n surova nafta D cruise /kruz/ n križarjenje a cruise ship ladja za križarjenje daily /'del/ adj vsakodneven, vsakdanji; dneven cruise ship /'kruz ʃp/ n ladja za križarjenje daily star food najljubša/glavna vsakdanja hra- crumb /krm/ n drobtina bread crumbs (krušne) na drobtine dam /dm/ n jez crunchy /'krntʃ/ adj hrustljav damage /'dmdʒ/ v, n poškodovati, povzročiti crush /krʃ/ v zmečkati, zdrobiti, zmleti škodo na; škoda crushed /krʃt/ adj zdrobljen, zmlet damn /dm/ v, adj, interj prekleti; preklet, hudičev, crust /krst/ n skorja the Earth's crust zemeljska vražji Damn! Prekleto! / Hudiča! skorja Danube, the /'dnjub/ n Donava crystal /'krstl/ n, adj kristal; kristalen a crystal dare /deə/ v izzvati; drzniti si/se; upati si/se He glass kristalni kozarec dared me to jump off the diving board. Izzval me je, 17
naj skočim s skakalnice (v bazen). I dare you to jump deep /dip/ adj globok deep sleep globoko/trdno off the diving board. Stavim, da si ne upaš skočiti spanje s skakalnice. Jump off the diving board, I dare you! deep freeze /dip 'friz/ v (globoko) zamrzniti Skoči s skakalnice, če si upaš! deep-fried /dip'frad/ adj ocvrt daring /'deərŋ/ adj smel, drzen, pogumen, hraber; deep fry /dip 'fra/ v ocvreti nepremišljen, tvegan a daring task drzen/tvegan deer /də/ n srna; jelen podvig defence /d'fens/ n obramba a defence tower darn /dɑn/ adj presnet, šmentan, hudirjev those obrambni stolp darn kids next door ti hudirjevi sosedovi otroci defend /d'fend/ v braniti, ščititi; zagovarjati to dartboard /'dɑtbɔd/ n tarča (pri pikadu) defend sth/sb against sth/sb braniti nekaj/nekoga darts /dɑts/ n, pl pikado to play darts igrati pi- pred nečim/nekom kado defensive /d'fensv/ adj obramben his defensive data /'detə/ n podatki; dejstva surface data po- ring of castles njegov obrambni obroč gradov vršinski podatki definitely /'defənətl/ adv prav gotovo, zagotovo, date /det/ n, v zmenek, randi; datelj; hoditi z ne- brez dvoma, res, da, vsekakor »Do you agree?« kom, videvati se z nekom to date from (the past) – »Definitely!« »Se strinjate?« - »Vsekakor!« izvirati/izhajati iz (preteklosti), segati v (preteklost) definition /def'nʃn/ n definicija, razlaga, opis, do- ločitev, opredelitev dating /'detŋ/ n videvanje (z nekom), sestajanje (z nekom), zmenki, randiji silent dating sestajanje v degree /d'gri/ n stopinja five degrees centigrade tišini, zmenki v tišini, »tihi« zmenki pet stopinj Celzija delay /d 'le / with daughter /'dɔtə/ n hči n oklevanje, odlašanje; zamuda daydream /'dedrim/ v, n sanjariti; sanjarije, sanje, no further delay nemudoma, brez odlašanja fantazije, sanjarjenje delicious /d'lʃəs/ adj slasten, okusen daydreamer /'dedrimə/ n sanjač/-čka delight /d'lat/ n, v veselje, radost; razveseliti, nav- dušiti dead /ded/ adj, adv mrtev; čisto, popolnoma (za po- /d 'l v / to deliver udarjanje) It's dead easy. Otročje lahko je! / Tako deliver ə v dostaviti, raznašati preprosto je! post dostaviti/raznašati pošto delivery /d'lvər/ n dostava, dobava, pošiljka deal /dil/ v razdeliti; dati to deal with sth spopa- sti se z, spoprijeti se z, opraviti z demand /d'mɑnd/ v, n zahtevati; zahteva democracy /d'mɒkrəs/ n demokracija death /deθ/ n smrt a death illness smrtonosna bo- lezen; a death penalty smrtna kazen; a death song demonstration /demən'streʃn/ n demonstracija žalostinka, žalna pesem; a death camp taborišče Denmark /'denmɑk/ n Danska smrti dense /dens/ adj gost, strnjen, neprediren dense death camp /'deθ kmp/ n taborišče smrti forest gost/strnjen gozd death song /'deθ sɒ / n žalostinka, žalna pesem depart /d'pɑt/ v oditi, odpotovati; odpeljati (se), ŋ odriniti debate /d'bet/ n razprava a parliamentary de- depend /d 'pend/ to de- bate parlamentarna razprava v biti odvisen, zaviseti pend on sth/sb biti odvisen od nečesa/nekoga debt /det/ n dolg, zadolženost to pay off debts depress /d'pres/ v potreti, užalostiti, razžalostiti odplačati/poplačati dolgove depressed /d'prest/ adj potrt, obupan, pobit, po- debut /'debju/ v, n debitirati, prvič nastopiti, pr- tlačen, žalosten vič se pojaviti (v javnosti); debi, debut, prvi (jav- depressing /d'presŋ/ adj moreč, deprimirajoč, de- ni) nastop presiven decade /'deke d/ n desetletje within a decade v derive /d'rav/ v (pri)dobiti to derive from (pri)- manj kot desetih letih, v manj kot desetletju dobiti iz decide /d 'sa d/ v odločiti se desert /'dezət/ n puščava Arabs of the desert puš- decipher /d'safə/ v razvozlati, dešifrirati, dekodi- čavski Arabci rati, razbrati; razumeti, doumeti deserted /d'ztd/ adj opustel, prazen; zapuščen decision /d'sʒn/ n odločitev to make a decision deserve /d'zv/ v zaslužiti si; biti vreden (about sth) odločiti se (o nečem) design /d'zan/ v, n načrtovati, oblikovati, kon- deck /dek/ n komplet, sveženj a deck of cards struirati; oblika, zasnova different in design dru- komplet/sveženj kart gačen po obliki/zasnovi /'dekt e / deckchair ʃ ə n ležalnik designer jeans /dzanə 'dʒinz/ n, pl kavbojke declare /d'kleə/ v razglasiti za, proglasiti za, do- znane blagovne znamke ločiti za desirable /d'zaərəbl/ adj zaželen decoder /di'kəʊdə/ n dekoder, dekodirnik, odko- desire /d'zaə/ n želja; hotenje dirnik desperate /'despərət/ adj obupan; željan, hrepeneč, decorate /'dekəret/ v okrasiti; prepleskati, obloži- potreben ti s tapetami desperately /'despərətl/ adv obupno, brezupno, decoration /dekə'reʃn/ n okrasek; okrasje; okras neizmerno, strašno desperately needed medicine dedicate /'dedket/ v nameniti, dodeliti; posvetiti nujno potrebno zdravilo 18 despite /d'spat/ prep kljub, navkljub, navzlic disappointing /dsə'pɔntŋ/ adj razočarljiv, neraz- dessert /d'zt/ n desert, slaščica, poobedek veseljiv destination /dest'neʃn/ n smer, cilj potovanja, de- disappointment /dsə'pɔntmənt/ n razočaranje stinacija disarmament /ds'ɑməmənt/ n razoroževanje, ra- destroy /d'strɔ/ v uničiti zorožitev nuclear disarmament jedrska razoroži- determined /d'tmnd/ adj odločen, neomajen, tev nepopustljiv; vztrajen disaster /d'zɑstə/ n katastrofa, nesreča devastated /'devəstetd/ adj pretresen, strt, presu- discharge /ds'tʃɑdʒ/ v izliti, izpustiti njen, (hudo) prizadet, obupan disc jockey /'dsk dʒɒk/ n didžej/-jka (oseba, ki v di- devastating /'devəstetŋ/ adj uničujoč, poguben; sku ali na radiu vrti glasbo) katastrofalen a devastating effect uničujoč/po- discover /d'skvə/ v odkriti guben učinek discovery /d'skvər/ n odkritje the discovery of develop /d'veləp/ v razvijati, razviti, razvijati se America odkritje Amerike dial /'daəl/ n številčnica; gumb (za nastavitev) the discuss /d'sks/ v razpravljati, (pre)diskutirati, four dials of the clock vse štiri številčnice ure (tj. ur- (pre)debatirati to discuss films razpravljati o fil- nega stolpa »Big Ben«); a tuning dial gumb (za nasta- mih vitev radia, televizije) discussion /d'skʃn/ n razprava, diskusija, debata, dice /das/ n kocka to throw the dice vreči kocko pogovor a panel discussion omizje /d 'zi z/ a fatal disease dictionary /'dkʃənr/ n slovar disease n bolezen smrto- nosna bolezen die out /da 'aʊt/ v izumreti diesel /'dizl/ n dizel disgust /ds'gst/ n gnus, stud /d s'g st diet /'daət/ n prehrana, hrana; dieta, shujševalna disgusting ŋ/ adj ogaben, ostuden kura to go on a diet začeti z dieto I'm on a diet. dish /dʃ/ n jed; krožnik (o anteni) cold dishes hlad- Sem na dieti. / Hujšam. ne jedi; hot dishes tople jedi; fish dishes ribje jedi difference /'dfrəns/ n razlika to tell the difference dishonest /ds'ɒnst/ adj nepošten; lažniv; slepar- videti razliko, ločiti ski disorganised /ds' gənazd/ adj neurejen, kaoti- dig /d g/ v kopati, skopati, izkopati to dig the gar- ɔ čen, zmeden, nesistematičen, dezorganiziran den kopati/delati na vrtu distance /'dstəns/ n razdalja, daljava, oddaljenost digit /'d d t/ n števka, cifra a two-digit number ʒ at a safe distance z varne razdalje dvomestna številka distant /'dstənt/ adj oddaljen, daljen, odmaknjen digital /'d d tl/ digital television ʒ adj digitalen di- to distant parts of the world v odmaknjene pre- gitalna televizija dele sveta dilemma /d'lemə/ n zadrega, zagata, dilema to distinction /d'stŋkʃn/ n razlika; razlikovanje be in a dilemma biti v dilemi distinguish /d'stŋgwʃ/ v razlikovati, ločiti, razlo- diligent /'dldʒənt/ adj marljiv, priden, prizade- čiti, razpoznati, zaznati ven, vztrajen disturb /d'stb/ v motiti, vznemirjati dim /dm/ v zatemniti, zasenčiti, zakriti, zastreti disturbance /d'stbəns/ n motnja, motenje dinky, dinkie /'dŋk/ n partner/-rka v premožnem ditch /dt / n jarek paru brez otrok ʃ divide /d'vad/ v razdeliti, ločiti; razhajati se dinner /'dnə/ n večerja; kosilo; obed (v Veliki diving board /'dav b d/ n skakalnica (v bazen), Britaniji glavni obed, ki ga jemo med 6. in 8. uro zve- ŋ ɔ skakalna deska to jump off a diving board skoči- čer); glej tea in supper ti s skakalnice dinosaur /'danəsɔ/ n dinozaver division /d'vʒn/ n (raz)delitev; ločevanje diphtheria /df'θərə/ n davica divorce /d'vɔs/ n, v ločitev, razveza; ločiti se, raz- direct /də'rekt/ v režirati (film) Who directed it? vezati se Kdo ga je režiral? divorced /d'vɔst/ adj ločen to get divorced loči- direction /də'rekʃn/ n smer ti se directly /də'rektl/ adv neposredno; popolnoma, DIY /di a 'wa/ n, adj (okr. do-it-yourself); naredi si čisto sam; domača popravila, sam svoj mojster /d 'rekt / a film director director ə ə n režiser/-ka documentary /dɒkjʊ'mentər/ n dokumentarec, filmski režiser/filmska režiserka dokumentarni film a documentary film doku- directory /də'rektər/ n imenik a telephone direc- mentarni film; a wildlife documentary dokumenta- tory telefonski imenik rec o živalih v divjini disagree /dsə'gri/ v ne strinjati se, imeti drugač- dog sled /'dɒg sled/ n sani s pasjo vprego no mnenje dog sledge /'dɒg sledʒ/ n sani s pasjo vprego disagreement /dsə'grimənt/ n nesoglasje, nestri- doll /dɒl/ n punčka (igrača) a talking doll govoreča njanje, spor, razhajanje (mnenj) punčka (igrača) disappear /dsə'pə/ v izginiti; izumreti dollface /'dɒlfes/ n lepotička; lutka disappoint /dsə'pɔnt/ v razočarati dominate /'dɒmnet/ v prevladati nad, dominirati disappointed /dsə'pɔntd/ adj razočaran nad; nadvladati 19 doom /dum/ v pogubiti; obsoditi (na propad) Her se zapeljemo z avtom a drive-in bank avtoban- apathy toward him doomed their relationship. Njena ka, moto-banka, avtomobilska banka; a drive-in ravnodušnost do njega je pogubila njun odnos. church avtocerkev, moto-cerkev, avtomobilska doorbell /'dɔbel/ n hišni zvonec cerkev; a drive-in laundry moto-pralnica; a drive-in library avtoknjižnica, moto-knjižnica; a drive-in doorway /'dɔwe/ n vrata, vhod to stand in the doorway stati med vrati movie moto-kino, avtomobilski kino; a drive-in res- taurant double /'dbl/ v, adj podvojiti; dvojen, dvakraten moto-restavracija, avtorestavracija driveway /'dravwe/ n dovoz, dovozna pot, pri- doubt /da t/ n, v dvom, negotovost, pomislek; ʊ voz dvomiti (v), ne verjeti I had the odd moment of driving test /'drav test/ n vozniški izpit doubt. Sem pa tja me je obšel dvom. / Občasno ŋ sem imel pomisleke. drop /drɒp/ v, n odvreči, vreči na tla; kaplja to drop litter odmetavati smeti, metati smeti na tla; to dough /də / n testo bread dough testo za kruh, ʊ drop a line napisati par besed; to drop sb off odloži- krušno testo; to roll dough zvaljati testo ti (nekoga z avtom); drops of water vodne kaplje doughnut /'də nt/ n krof ʊ drove /drə v/ n čreda, krdelo, truma a drove of /da n/ ʊ down ʊ adj pobit, potrt, malodušen, otožen cattle čreda živine to feel down biti potrt I’m down. Potrt/obupan/ drown /dra n/ v utopiti se, utapljati se; utoniti if pobit sem. ʊ someone was drowning … če bi se nekdo utapljal downhill /da n'hl/ adv (po hribu) navzdol ʊ drug /drg/ n mamilo, droga; zdravilo to do downstairs /da n'ste z/ adv dol; po stopnicah nav- ʊ ə drugs drogirati se; to possess drugs imeti/posedo- zdol; spodaj vati droge; to turn to drugs oprijeti se mamil, začeti downtown /daʊn'taʊn/ adv v center (mesta) uživati mamila; to try drugs poskusiti drogo; a syn- downward /'daʊnwəd/ adv navzdol thetic drug sintetična/umetna droga; a drug compa- downwards /'daʊnwədz/ adv navzdol ny tovarna zdravil drag /drg/ v vleči to drag the pig out of the stall drug company /'drg kmpən/ n tovarna zdravil Don't drag your izvleči prašiča iz hleva/svinjaka drugstore /'drgstɔ/ n lekarna; drogerija; trgovina feet! Ne vleči nog za sabo! z mešanim blagom (AmE) draglift /'drglft/ n vlečnica (na sidra) drum /drm/ n boben; valj a rotating drum vrteč drained /drend/ adj izčrpan, izmozgan, brez moči se boben/valj; a revolving drum vrteč boben; to beat draw /drɔ/ v, n risati; vleči, potegniti; pritegni- a drum udarjati po bobnu ti; žrebati to draw attention (to oneself) (nase) dry /dra/ adj, v suh, posušen; posušiti; obrisati; po- pritegniti pozornost; to draw money (at the bank) sušiti se to dry the dishes pobrisati posodo dvigniti denar (na banki); a lottery draw žrebanje dubbed /dbd/ adj sinhroniziran (tj. glasovi na zvoč- loterije/Lota nem zapisu niso glasovi prvotnih igralcev, temveč gla- drawer /drɔ/ n predal to clean out drawers poči- sovi drugih igralcev, ki govorijo v drugačnem jeziku) stiti/pospraviti predale a dubbed film sinhroniziran film dread /dred/ v (zelo) se bati I just dread to think … duchy /dtʃ/ n vojvodina, vojvodstvo; kneževina Ne upam si niti pomisliti … the Duchy of Carinthia kneževina Karantanija; dreadlocks /'dredlɒks/ n, pl rastafarijanska frizura, the Duchy of Carniola Vojvodina Kranjska svaljkasto skodrani lasje, dreadlocki, dredi duck /dk/ n raca dream /drim/ v, n sanjati; sanjariti; sanje, sen duke /djuk/ n vojvoda »the American Dream« ameriški sen (prepričanje, dull /dl/ adj dolgočasen, pust; monoton da so ZDA dežela, v kateri ima vsakdo možnost postati dumb /dm/ adj neumen, bedast bogat in uspešen) dumbbell /'dmbel/ n (dvigovalna) ročka (telovad- dreamy /'drim/ adj zasanjan, sanjav no orodje) dress /dres/ v oblačiti se to dress well dobro/okus- dumpling /'dmplŋ/ n cmok no/lepo se oblačiti dungeon /'dndʒən/ n grajska ječa dressed /drest/ adj oblečen, napravljen dressed duration /djʊ'reʃn/ n trajanje holiday duration up svečano oblečen/napravljen trajanje počitnic, dolžina počitnic dressing /'dresŋ/ n (solatni) preliv a choice of during /'djʊərŋ/ prep med (časovno) dressings (velik) izbor prelivov dusting /'dstŋ/ n brisanje prahu to do the dust- dried cod /drad 'kɒd/ n posušena polenovka ing (po)brisati prah drift /drft/ v drseti; plavati, pluti, polzeti The bal- Dutch /dtʃ/ n, adj nizozemščina; nizozemski loon drifted slowly downwards. Balon je počasi dr- dwell /dwel/ v bivati, živeti; biti sel/polzel navzdol. dye /da/ v obarvati, pobarvati to dye your hair drink /drŋk/ v, n piti; pijača canned drinks pija- (blue) pobarvati si lase (na modro) če v pločevinkah; soft drinks brezalkoholne pijače; dying /'daŋ/ adj umirajoč a dying girl umirajoče fizzy drinks gazirane pijače (z mehurčki) dekle drive /drav/ v, n voziti, peljati; peljati se z avtom, dynamic /da'nmk/ adj dinamičen, razgiban, ži- iti z avtom; vožnja vahen drive-in /'dravn/ n moto-restavracija (-kino, -ban- dynamite /'danəmat/ n dinamit (zelo močno raz- ka, -trgovina itd); restavracija (kino itd), v katero strelivo) 20
elder /'eldə/ adj starejši my elder brother moj sta- rejši brat E eldest /'eldst/ adj najstarejši his eldest son njegov eagle /'igl/ n orel najstarejši sin early /'l/ adj, adv zgodnji; začeten; zgodaj in the elect /'lekt/ v izvoliti, izbrati He was elected presi- early 1980s v zgodnjih osemdesetih letih She is in dent. Bil je izvoljen za predsednika. her early twenties. Je v zgodnjih dvajsetih letih. electrical circuit /lektrkl 'skt/ n električno vez- je earn /n/ v zaslužiti; prislužiti to earn a good sal- ary dobro plačo imeti, dobro zaslužiti electrician /lek'trʃn/ n električar electricity /lek'trsət/ n električna energija, elek- earnings /'nŋz/ n, pl osebni prejemki, dohodki; zaslužek trika elegant /'elgənt/ adj eleganten earring /'ərŋ/ n uhan embarrass / m'b r s/ earth /θ/ n Zemlja (naš planet); zemlja, prst ə v spraviti v zadrego embarrassed / m'b r st/ adj v zadregi, osramo- earthly /'θl/ adj zemeljski, tuzemski an earthly ə čen; zbegan I’m embarrassed. Nerodno mi je. paradise raj na zemlji embarrassing /m'brəs / adj neprijeten, nero- earthquake /' kwe k/ n potres ŋ θ den, mučen east /ist/ n, adj vzhod; vzhoden the Middle East embassy /'embəs/ n veleposlaništvo, ambasada Srednji vzhod emblem /'embləm/ n simbol, znak, znamenje, em- Easter /'i st / Easter eggs ə n velika noč velikonoč- blem a national emblem državni emblem (tj. na jajca, pirhi znak, simbol) /i st ' nd z/ East Indies, the n, pl skupno ime za emigrant /'emgrənt/ n izseljenec/-nka, emigrant/ Indonezijo, Malajske otoke in Vzhodno Indijo (ne- -tka kdanje ime za jugovzhodno Azijo) emigration /em'gre n/ n izseljevanje, emigracija easygoing /i z 'g / adj umirjen, sproščen, neo- ʃ əʊŋ waves of emigration valovi izseljevanja bremenjen, flegmatičen emigrate /'emgret/ v izseliti se, emigrirati to eat /it/ v jesti to eat out jesti zunaj; to eat up po- emigrate to (the USA) izseliti se v (ZDA) jesti (do konca) emotion /'məʊʃn/ n čustvo economy /'kɒnəm/ n ekonomija; gospodarstvo emotional /'məʊʃənl/ adj čustven; ganjen, razne- a strong economy močno gospodarstvo I stud- žen ied economy. Študiral(a) sem ekonomijo. emperor /'empərə/ n cesar ecstasy /'ekstəs/ n ecstasy, ekstazi (vrsta droge) empire /'empaə/ n cesarstvo, imperij edible /'edəbl/ adj užiten enable /n'ebl/ v omogočiti; usposobiti educated /'ed ketd/ adj izobražen, šolan well ʒʊ encirclement /n'sklmənt/ n obkrožanje, obkro- educated highly educated dobro izobražen; zelo/ žitev globe encirclement obkrožitev sveta nadvse izobražen enclose /n'kləʊz/ v obdati, obkrožiti, ograditi education /edʒʊ'keʃn/ n šolanje, izobraževanje; encourage /n'krdʒ/ v spodbujati; podpreti; opo- vzgoja college education fakultetna izobrazba gumiti; ohrabriti educational /ed 'ke ənl/ adj izobraževalen; po- ʒʊ ʃ encouragement /n'krdʒmənt/ n spodbuda, učen an educational programme izobraževalna spodbujanje, hrabritev, podpora oddaja end /end/ n, v konec; končati (se), zaključiti (se) effect /'fekt/ n učinek; vpliv a devastating effect to end up končati; pristati, znajti se They ended (on sb/sth) uničujoč/poguben učinek (na nekoga/ up learning a lot about Latin America. Na koncu sta nekaj); a bad social effect slab družbeni vpliv se veliko naučila o Latinski Ameriki. efficiency /'fʃns/ n učinkovitost, (visoka) storil- endless /'endləs/ adj neskončen, brezkončen, brez- nost, zmogljivost mejen effort /'efət/ n napor, trud to make an effort (to enduring /n'djʊərŋ/ adj neminljiv, večen; trajen, do sth) (močno) se potruditi, da bi nekaj naredili dolgotrajen; trdoživ You should make an effort with your appearance. enemy /'enəm/ n sovražnik to keep out enemies Za svojo zunanjost/izgled se moraš potruditi. zadržati sovražnike, preprečiti vstop sovražni- eggplant /'egplɑnt/ n jajčevec, melancana kom, ne pustiti noter sovražnikov Egypt /'idʒpt/ n Egipt energetic /enə'dʒetk/ adj odločen, živahen, podje- Egyptian /'dʒpʃn/ adj egiptovski ten, energičen, dinamičen Eiffel Tower, the /afl 'taʊə/ n Eifflov stolp (pariška energy /'enədʒ/ n energija radiation energy ener- znamenitost) gija sevanja/radiacije either /'aðə/ conj ali either … or ali … ali It's the engage /n'gedʒ/ v lotiti se, sodelovati, ukvarjati se kind of thing that you either really love or really hate. to engage in an activity lotiti se neke dejavnosti Gre za stvar, ki ti je ali resnično všeč ali pa jo res- engine /'endʒn/ n stroj; motor nično sovražiš. engineer /endʒ'nə/ n inženir/-rka a mechanical elbow /'elbəʊ/ n komolec Take your elbows off the engineer strojni inženir; a rocket engineer raketni table! Daj komolce z mize! inženir 21 enjoyable /n'dʒɔəbl/ adj prijeten, zabaven European Union, the /jʊərəpiən 'junən/ n Evrop- enormous /'nɔməs/ adj ogromen, velikanski ska unija/zveza enough /'nf/ adv dovolj, zadosti Has this chick- evangelical /ivn'dʒelkl/ adj evangelijski, evan- en been in the micro-wave long enough? Ali je bil ta geličanski, protestantski (vera) piščanec dovolj dolgo v mikrovalovki? event /'vent/ n dogodek, pripetljaj; prireditev a enquiry /n'kwaər/ n poizvedovanje, povpraševa- sporting event športna prireditev; a sports event in the event nje, vprašanje The next morning he made some en- športna prireditev, športni dogodek; of hard times quiries (or: inquiries). Naslednje jutro je malce pov- v primeru/slučaju težkih časov prašal o zadevi. ever /'evə/ adv kdajkoli, (sploh) kdaj [zlasti v vpra- šanjih] as ever kot vedno, kot ponavadi, kot enter /'entə/ v vstopiti; priti v; pojaviti se vselej; as commanding as ever mogočen kot vselej entertain /entə'ten/ v zabavati, kratkočasiti Can the Indians ever get their land back? Ali lahko entertaining /entə'tenŋ/ adj razvedrilen, zaba- Indijanci sploh še kdaj dobijo svoja ozemlja na- ven, kratkočasen an entertaining programme raz- zaj? vedrilna oddaja evidence /'evdəns/ n dokaz, dokazno gradivo entertainment /ent 'te nm nt/ ə ə n zabava, razve- evolution /ivə'lʊʃn/ n evolucija, postopno spre- drilo breakfast entertainment jutranji (televizij- minjanje, postopen razvoj ski/radijski) program exactly /g'zktl/ adv natanko; natančno, točno enthusiastic /nθjuz'stk/ adj navdušen; zagnan, They don't know exactly. Ne vedo natančno. zavzet exam /g'zm/ n izpit the final exam zaključni iz- entire /n'taə/ adj ves; celoten; cel the entire pit world's wealth celotno svetovno bogastvo; from the examine /g'zmn/ v pregledati, preiskati entire world s celega sveta; to eat an entire box of exceed /k'sid/ v prekoračiti, preseči to exceed chocolates pojesti celo bonboniero the speed limit prekoračiti največjo dovoljeno hi- environment /n'varənmənt/ n okolje in a safe trost environment v varnem okolju except /k'sept/ conj, prep razen nothing except for epic /'epk/ adj epski; pripoveden; junaški; velikan- a slice of cheese nič razen rezine sira ski an epic drama epski film exceptional /k'sepʃənl/ adj izjemen epilogue /ep'lɒg/ n sklepna beseda, epilog excite /k'sat/ v razvneti, navdušiti; vzdražiti, episode /'epsəʊd/ n del, nadaljevanje, epizoda vznemiriti; razburiti epoxy /'pɒks/ n, adj epoksi smola; epoksiden excited /k'satd/ adj razvnet, (prijetno) vznemir- high gloss epoxy marine paint visoko svetleča jen; nestrpen, na trnih epoksidna barva exciting /k'satŋ/ adj vznemirljiv, razburljiv, zani- equality /'kwɒlət/ n enakost, enakopravnost miv excluded / k'skl d d/ I'll be erect /'rekt/ v postaviti; zgraditi to erect a foun- u adj izključen (iz šole) excluded. tain postaviti/zgraditi vodnjak Izključili me bodo. exclusive /k'skl sv/ adj ekskluziven; izključen; escape /'skep/ v pobegniti, uiti to escape out of a u edini an exclusive interview ekskluziven intervju country pobegniti iz države excursion /k'skʃn/ n izlet, ekskurzija, kratko po- escapism /'skepzm/ n eskapizem, beg pred res- tovanje ničnostjo pure escapism čisti eskapizem excuse /k'skjus/ n izgovor to give an excuse po- Eskimo /'eskməʊ/ n, adj Eskim/-mka; eskimski dati/navesti izgovor; to prepare an excuse pripra- Eskimo life eskimsko življenje, življenje Eski- viti izgovor mov executed /'ekskjutd/ adj usmrčen the monu- especially /'speʃl/ adj posebno, (še) zlasti ment to the executed pupils spomenik usmrčenim essential /'senʃl/ adj ključen, bistven, nujen dijakom establish /'stblʃ/ v ustanoviti, osnovati; uveljavi- exercise /'eksəsaz/ n vaja, razgibavanje; vadba, ti, vzpostaviti; vpeljati to establish a penal colony urjenje physical exercise telesna dejavnost, tele- ustanoviti/osnovati kazensko kolonijo sna vadba; regular exercise redna vadba; tough ex- estate /'stet/ n kombi; karavan (avtomobil s poda- ercise neusmiljena/trda vadba ljšanim zadnjim delom) ex-girl /eks 'gl/ n bivše dekle esteem /'stim/ n spoštovanje, čislanje He was exhale /eks'hel/ v izdihniti, izdihavati to exhale held in high esteem by astronomers. Astronomi so loudly glasno izdihniti ga zelo cenili. exhaust /g'zɔst/ v izčrpati, utruditi estimated /'estmetd/ adj ocenjen, predviden exhausted /g'zɔstd/ adj izčrpan eternally /'tnəl/ adv nenehno, neprestano; več- exhibit /g'zbt/ n razstava (AmE); razstavljeno no; kar naprej delo, eksponat ethnic /'eθnk/ adj etničen, manjšinski; tradiciona- exhibition /eks'bʃn/ n razstava an outdoor exhi- len bition razstava na prostem European /jʊərə'piən/ adj, n evropski; Evropejec/ exist /g'zst/ v obstajati, biti, eksistirati; živeti -jka Europeans Evropejci; the European Union exotic /g'zɒtk/ adj eksotičen; nenavaden Evropska unija/zveza expand /k'spnd/ v razširiti (se) 22 expat /eks'pt/ n, adj izseljenec//-nka; živeč v tuji- technology tehnologija za proučevanje obraznih ni, izseljeniški an expat community izseljeniška potez skupnost facilities /fə'slətz/ n, pl oprema, pripomočki, sred- expatriate /eks'ptrət/ n izseljenec/-nka, emi- stva; infrastruktura, objekti in naprave laun- grant/-tka dry facilities oprema/pripomočki za pranje peri- expect /k'spekt/ v pričakovati; predvidevati, upa- la; parking facilities parkirišča, parkirni prostori; ti, računati na kaj, misliti sports facilities športni objekti experience /k'spərəns/ n, v izkušnje; doživet- fact /fkt/ n dejstvo; resnica in fact v resnici, je, dogodek, izkušnje; doživeti; izkusiti, okusiti pravzaprav, dejansko He wrote about his experiences. Pisal je o svojih fad /fd/ n obsedenost, manija, norija, modna doživetjih. I'm speaking from personal experience. muha Govorim iz lastnih izkušenj. I have no experience. fade out /fed 'aʊt/ v (postopno) izginiti, zamreti; Nimam nobenih izkušenj. utihniti expert /'ekspt/ n strokovnjak, izvedenec I'm fail /fel/ v propasti, ne uspeti, spodleteti to fail a quite an expert.¸ Sem kar precejšen strokovnjak. class pasti razred/letnik The plan failed. Načrt je explain /k'splen/ v pojasniti, razložiti propadel. / Načrt ni uspel. /'fe lj / explanation /eksplə'neʃn/ n razlaga, pojasnilo failure ə n poraz, neuspeh, polomija fair /fe / adj, n pošten, pravičen; svetel, svetlolas, exploited /k'splɔtd/ adj izkoriščan exploited ə people izkoriščani ljudje blond; sejem; zabaviščni park, lunapark fairly /'feəl/ adv precej, dokaj fairly important pre- exploration /eksplə'reʃn/ n (raziskovalna) odpra- va, ekspedicija tourist exploration turistična od- cej pomemben prava fairy /'feər/ n vila; škrat a tooth fairy »zobna mi- ška«; »zobni škrat«; a fairy godmother dobra vila explore /k'splɔ/ v raziskovati faith /feθ/ n zaupanje, vera; zvestoba, lojalnost explorer /k'splɔrə/ n raziskovalec/-lka faithful /'feθfl/ adj zvest, točen, natančen a faith- export /k'spɔt/ v izvoziti, izvažati ful account of the poem express /k'spres/ v izraziti; izreči; pokazati točen opis pesmi fall /f l/ v pasti; spadati, soditi, priti, biti to fall expression /k'spreʃn/ n izraz, beseda ɔ asleep zaspati; to fall ill zboleti; to fall in love (with extend /k'stend/ v podaljšati; stegniti, iztegniti; sb) zaljubiti se (v nekoga) Columbus Day falls on razširiti, povečati other fingers extended ostali the second Monday of October. Kolumbov dan pri- prsti iztegnjeni; to extend your knowledge razširi- de na drugi ponedeljek v oktobru. ti svoje znanje false /f ls/ adj lažen, neiskren, narejen, zlagan; ne- extent /k'stent/ n mera, stopnja, obseg; razsežnost ɔ pravi a false friend lažni/nepravi prijatelj; a false To what extent are the Ten Commandments still ap- beard umetna brada plicable today? Do kolikšne mere je deset Božjih fame /fe m/ to achieve worldwide zapovedi uporabnih/veljavnih še danes? n slava, sloves fame doseči svetovno slavo extinction /k'st k n/ n izumrtje, izginotje; pro- ŋ ʃ familiar /fə'mlə/ adj znan, domač; običajen, po- pad, uničenje to trigger extinction sprožiti/pov- gost; a familiar figure znan/domač/običajen lik zročiti izumrtje famous /'feməs/ adj znan, slaven, slovit, znamenit extinguisher /k'st gw ə/ n gasilni aparat ŋ ʃ famous for sth znan po nečem extract /k'strkt/ v dobiti, pridobiti, črpati fancy /'fns/ v, adj rad imeti, privlačiti; imeniten; extraterrestrial /ekstrətə'restrəl/ n, adj marsovec, nobel; razkošen; moden fancy clothes modna vesoljec; zunajzemeljski, izvenzemeljski extra- oblačila I fancy her. Všeč mi je. terrestrial civilizations izvenzemeljske civilizacije far /fɑ/ adj oddaljen, daljni, dalečdaleč stran so eye /a/ n oko to keep an eye on sth budno sprem- far doslej; as far as kolikor, kar; (vse) do; as far as ljati, paziti na I can remember kolikor se spomnim; far away da- eyebrow /'abraʊ/ n obrv to raise your eyebrows leč stran He went as far as the church. Šel je (vse) dvigniti obrvi do cerkve. eyelashes /'alʃz/ n, pl trepalnice faraway /fɑrə'we/ adj daljen, oddaljen farm /fɑm/ v obdelovati (zemljo), kmetovati F farmhouse /'fɑmhaʊs/ n kmetija, kmečka hiša, do- mačija fabulous /'fbjʊləs/ adj fantastičen, čudovit, (pre- farming /'fɑmŋ/ n kmetijstvo, poljedelstvo, kme- )krasen, enkraten tovanje face /fes/ v, n soočiti se (z); srečati se (z), znajti se farming-oriented /'fɑmŋ ɔrentd/ adj kmetijski, pred; sprejeti, sprijazniti se; obraz; (gorska) stena; kmetijsko usmerjen številčnica (pri uri) to face rugged terrain znajti se Far North, the /fɑ 'nɔθ/ n Daljni sever, Arktika pred zahtevnim terenom; to face death soočiti se s in the Far North na Daljnem severu smrtjo; a clock face številčnica (na uri); to climb up fascinated /'fsnetd/ adj prevzet, fasciniran, the rock face (s)plezati po gorski steni navdušen face-tracking /'fes trkŋ/ adj tak, ki označuje/za- fashion /'fʃn/ n moda to go out of fashion iti/pri- znamuje/proučuje obrazne poteze face-tracking ti iz mode 23 fashionable /'fʃnəbl/ adj moderen, v modi, mo- fiberglass /'fabəglɑs/ n steklena vlakna fiber- den glass paint barva iz steklenih vlaken fast food /fɑst 'fud/ n hitro pripravljena hrana, hi- field /fild/ n polje to plough the fields (z)orati pol- tra hrana a fast-food restaurant restavracija s hi- ja; rice fields riževa polja; rose fields rožna polja, tro hrano polja vrtnic; a corn field koruzno polje; a wheat field fat /ft/ adj, n debel; masten; maščoba, tolšča, mast pšenično/žitno polje fatal /'fetl/ adj smrten, smrtonosen; usoden, pogu- fig /fg/ n figa, smokva ben a fatal disease smrtonosna bolezen fight /fat/ v, n boriti se; borba, spopad; spor; pre- fatalistic /fetə'lstk/ adj fatalističen, vdan v usodo tep to fight for sth boriti se za nekaj They fight fate /fet/ n usoda for their rights. Borijo se za svoje pravice. /'f g / Father Christmas /fɑðə 'krsməs/ n Božiček; dru- figure ə n, v številka; lik, figura, osebnost; po- go ime za Santa Claus javiti se, nastopiti, igrati (pomembno) vlogo a leading figure vodilna osebnost Cleveland figured Father's Day /'fɑðəz de/ n očetovski dan, dan oče- tov as the second largest Slovenian city. Cleveland je na- fatten /'ftn/ v zrediti, spitati to fatten up a pig stopal kot drugo največje slovensko mesto. spitati/zrediti prašiča fill /fl/ v (na)polniti to fill in a form izpolniti ob- razec fatty /'ft/ adj masten fatty food mastna hrana; fatty meat mastno meso fillet /'flt/ n file(t) fried fish fillets ocvrti ribji fileji; pork fillets svinjski fileji fault /f lt/ n krivda; napaka, hiba This is all your ɔ /'f l / fault! To je tvoja krivda. / Vsega si kriva ti. filling ŋ n nadev film /flm/ n, v film; posneti fauna /'fɔnə/ n favna, živalstvo fin /fn/ n plavut favourite /'fevərt/ n ljubljenec/-nka; najljubša/i /'fa nl/ (knjiga, film, oddaja itd.) This book is my favourite. final adj končen, zaključen, zadnji; odločilen To je moja najljubša knjiga. the final exam zaključni izpit /'fa n l / fear /fə/ n strah, bojazen; groza finally ə adv nazadnje, na koncu; končno find /fa nd/ to find out feast /fist/ n pojedina, gostija; pir lavish feasts v najti, poiskati odkriti, iz- razsipne/razkošne pojedine vedeti finger /'f g / n prst (na roki) the index finger ka- feature /'fit ə/ n značilnost, posebnost; (značilna) ŋ ə ʃ zalec; the little finger mezinec; the middle finger sre- poteza/lastnost a geographic feature geografska the ring finger Keep your fingers značilnost dinec; prstanec crossed! Drži pesti! fed /fed/ v pt in pp od feed finish /'fn / v (do)končati, zaključiti; končati (se) fed up /fed ' p/ adj naveličan, sit to get fed up na- ʃ This will finish Wendy off! To bo Wendy pokonča- veličati se I'm fed up! Naveličan(a) sem! / Dovolj lo/uničilo! imam! / Vsega imam čez glavo! / Sit(a) sem vse- fire /'fa / n, v ogenj; požar; ustreliti; izstreliti to ga! ə catch fire zagoreti, vneti se; to fire a shot ustreliti /fi / a licence fee fee n plačilo; pristojbina, taksa My house caught fire. Moja hiša je zagorela. / V naročnina (televizijska) moji hiši je prišlo do požara. The house is on fire. feed /fid/ v nahraniti, dati jesti; nakrmiti; vstavi- Hiša gori. ti, vložiti, vnesti; dovajati to feed coins into (ma- fireplace /'faəples/ n kamin; ognjišče chines) vlagati/vstavljati kovance v (igralne av- firewood /'faəwʊd/ n dračje; drva tomate); to feed the information into the computer firm /fm/ adj trd, čvrst, trden on firm ocean ice vnesti/vnašati informacije v računalnik na trdem/čvrstem oceanskem ledu feel /fi l/ v občutiti, čutiti; počutiti se; zahoteti se, first /fst/ adv najprej at first sprva, na začetku, želeti si I feel like something really sweet. Prileglo najprej At first, people in Europe didn't eat the po- I feel like crying. bi se mi nekaj res sladkega. Najraje tatoes. Sprva ljudje v Evropi krompirja niso jedli. bi se razjokal. I feel like a drink. Prilegla bi se mi pi- firstly /'fstl/ adv najprej, na začetku jača. I don't feel like it. Ni mi do tega. fish and chips /fʃ ən 'tʃps/ n ocvrta riba in pomfri- feeling /'filŋ/ n občutek; čustvo I've got a feeling tom (priljubljena britanska jed) (it's a concert). Občutek imam, da (je koncert). fishhook /'fʃhʊk/ n trnek fellow /'felə / n, adj dečko, fant; ki pripada isti sku- ʊ fishing rod /'fʃŋ rɒd/ n ribiška palica pini a fellow worker sodelavec; his fellow students fit /ft/ adj v formi, v dobri kondiciji; utrjen; zdrav njegovi sošolci; fellow clothes-washers osebe, ki is- to keep fit ohranjati kondicijo, skrbeti za do- točasno perejo perilo v samopostrežni pralnici; bro počutje; a Keep Fit Exercise video video, s po- sopralci, soperice močjo katerega doma delamo vaje za ohranjanje female /'fimel/ n, adj ženska; samica; ženski fe- kondicije; to keep in touch with sb vzdrževati stike male sports ženski športi; the female sex ženski z nekom; to keep quiet ostati/biti tiho, ne sprego- spol voriti Television keeps us in touch with the news. fence /fens/ n ograja, ograda; plot Televizija nam omogoča, da smo na tekočem z no- ferry /'fer/ n, v trajekt; brod; (pre)peljati vicami. ferry-boat /'ferbəʊt/ n trajekt; brod fitness /'ftnəs/ n telesna pripravljenost, kondicija, fewer /'fjuə/ pron, adj manj (po številu) forma This is not for my fitness level. To ni za mojo 24
raven/stopnjo kondicije/telesne pripravljenosti. / fluently /'flʊəntl/ adv tekoče He speaks English To je prenaporno za mojo telesno pripravljenost. fluently. Tekoče govori angleško. fitted /'ftd/ adj prilagojen, opremljen well fitted flunk /flŋk/ v pasti na (izpitu), pogrniti na (izpitu), for living in the Arctic dobro prilagojen za življenje ne narediti (izpita) to flunk a test ne narediti te- na Arktiki sta, pogrniti na testu five-dimensional /fav da'menʃənl/ adj petdimen- fly /fla/ v, n leteti; leteti z, pilotirati; plapolati, vih- zionalen rati; razporek (pri hlačah); muha to fly a balloon five-pointed /fav 'pɔntd/ adj petokrak a leteti z balonom; to fly a plane pilotirati (letalo); to five-pointed star petokraka zvezda fly a kite spuščati zmaja; to fly in the wind plapola- fixated /fk'setd/ adj obseden to be fixated with ti v vetru; to fly off odleteti, poleteti Bob's fly was sth biti obseden z nečim undone. Bobov razporek je bil odprt/odpet. fizzy /'fz/ adj gaziran, z mehurčki, šumeč, peneč flying machine /'flaŋ məʃin/ n leteči stroj fizzy drinks gazirane pijače (z mehurčki) folded /'fəʊldd/ adj sklenjen, prekrižan arms fold- ed in prayer roke, sklenjene/prekrižane v molitvi fjord /'fiɔd/ n fjord flag /flg/ n zastava the pirate flag gusarska za- folk hero /'fəʊk hərəʊ/ n narodni/ljudski junak stava follow /'fɒləʊ/ v slediti, iti/priti za; zasledovati flame /flem/ n ogenj, plamen the Olympic flame fond /fɒnd/ adj navdušen, zavzet, nagnjen k to olimpijski ogenj be fond of sb/sth rad imeti, všeč biti food /f d/ n hrana, jedača; prehrana; živila food flashback /'flʃbk/ n vrnitev v preteklost (npr. v ʊ filmu ), pogled nazaj, prikaz dogodkov iz prete- for thought nekaj, kar ti da misliti; a food proces- klosti flashback sequences zaporedja dogodkov sor sekljalnik, multipraktik; star food glavna/naj- iz preteklosti ljubša hrana /'f d pr ses / flat /flt/ n, adj stanovanje; raven, ploščat a food processor u əʊ ə n sekljalnik, mul- tipraktik two-room flat dvosobno stanovanje; to spread out flat plosko razprostreti, razgrniti (zemljevid, pre- footprint /'fʊtprnt/ n sled (znamenja, ki jih pustijo progo) stopala) footprints in the snow sledi v snegu footstep /'f tstep/ n stopinja flattering /'fltərŋ/ adj laskav, dobrikav; v ponos, ʊ v čast forbid /fə'bd/ v prepovedati flavour /'flevə/ n, v okus; dišavnica, začimba; na- Forbidden City, the /fəbdn 'st/ n Prepovedano dih, pridih, barva, nota; odišaviti, začiniti, dodati mesto (sklop nekdanjih vladarskih palač v Pekingu; aromo artificial flavour umetna aroma ime za Lhaso) /f s/ flavoured /'flevəd/ adj aromatiziran, z dodanimi force ɔ v, n (pri)siliti; vsiliti; sila, moč, silovitost dišavami/začimbami to force out (of a country) izgnati/pregnati iz (dr- žave) fleet /flit/ n flota; ladjevje forceful /'f sfl/ adj silovit, oster; močan; prepri- flexible /'fleks bl/ adj prilagodljiv, fleksibilen ɔ ə čljiv flier /'flaə/ n letak forehead /'fɒrd/ n čelo flight /flat/ n let, polet to book a flight rezervirati foreign /'fɒrən/ adj tuj a foreign language tuji je- a flight attendant let; stevard/-desa zik flight attendant /'flat ətendənt/ n stevard/-desa foreigner /'fɒrənə/ n tujec/-jka flippers /'flpəz/ n, pl plavutke foreman /'fɔmən/ n delovodja, preddelavec flirtatious /fl'te əs/ adj spogledljiv, koketen ʃ foresaw /fɔ'sɔ/ n pt od foresee float /flə t/ v plavati, lebdeti ʊ foresee /fɔ'si/ v predvideti, pričakovati, vnaprej floating /'fləʊtŋ/ adj plavajoč a floating mill pla- vedeti vajoči mlin forest /'fɒrst/ n gozd dense forest gost/strnjen flock /flɒk/ n jata; čreda a flock of seagulls jata ga- gozd lebov; a flock of sheep čreda ovac forested /'fɒrstd/ adj gozdnat, poraščen z goz- floor /flɔ/ n nadstropje, etaža; tla, pod dom flora /'flɔrə/ n flora, rastlinstvo forestry /'fɒrstr/ n gozdarstvo, gozdarjenje floral /'flɔrəl/ adj rožast; cvetlični a floral clock fork /fɔk/ n vilice cvetlična ura (tj. ura, narejena iz cvetja) fork-lift /'fɔklft/ n viličar florist /'flɒrst/ n cvetličar/-rka fork-lift truck /fɔklft 'trk/ n viličar flour /'flaʊə/ n moka maize flour koruzna moka form /fɔm/ n, v oblika; obrazec; razred (v šoli); (iz)- flow /fləʊ/ v, n teči (reka, solze); izlivati se; tok, pretok oblikovati, narediti, tvoriti; ustvariti to fill in a The Amazon River has the greatest flow. Amazonka form izpolniti obrazec ima največji pretok. The Danube flows into the Black formation /fɔ'meʃn/ n formacija to fly in forma- Sea. Donava se izliva v Črno morje. The Seine flows tion leteti v formaciji through Paris. Sena teče skozi Pariz. former /'fɔmə/ adj nekdanji, prejšnji, bivši the flowerbed /'flaʊəbed/ n cvetlična greda former Yugoslavia nekdanja Jugoslavija; in former fluent /'fluənt/ adj tekoč, gladek Her French is flu- times nekdaj, včasih ent. Gladko govori francosko. fortify /'fɔtfa/ v utrditi; okrepiti 25 fortress /'fɔtrəs/ n utrdba, trdnjava front door /frnt 'dɔ/ n vhodna vrata front-door fortunately /'fɔtʃənətl/ adv na srečo steps stopnice pred vhodnimi vrati fortune /'fɔtʃən/ n sreča; usoda frontier /'frntə/ n meja fortune teller /'fɔtʃən telə/ n vedeževalec/-lka frothy /'frɒθ/ adj penast forward /'fɔwəd/ adv naprej, dalje to look forward frozen /'frəʊzn/ adj zamrznjen frozen food zamrz- to sth veseliti se nečesa njena hrana; frozen vegetables zamrznjena zelenja- forwards /'fɔwədz/ adv naprej; dalje va found /faʊnd/ v osnovati, ustanoviti fruit bowl /'frut bəʊl/ n sadna solata; skleda s sad- foundation /faʊn'deʃn/ n temelj; osnova, podlaga jem founder /'faʊndə/ n ustanovitelj, utemeljitelj the frustration /fr'streʃn/ n nemoč, razočaranje; neje- founder of Buddhism utemeljitelj budizma volja, vir nezadovoljstva, frustracija (duševno sta- nje neugodja zaradi nasprotja med željami in možnost- foundry /'faʊndr/ n livarna; talilnica stekla mi) fountain /'faʊntn/ n vodnjak; vodomet a Baroque fountain baročni vodnjak fry /fra/ v cvreti (na/v olju) to fry the onions ocv- reti čebulo They fried themselves on the beach. four-letter word /fɔ letə 'wd/ n grda beseda, vul- garizem Cvrli/Pražili so se na plaži. /'fj l/ a fuel tank fragile /'frdʒal/ adj krhek fuel uə n gorivo tank/rezervoar frame /frem/ v okvir a window frame okenski ok- (za gorivo) vir full /fʊl/ adj sit; poln, napolnjen a full mouth polna framed /fremd/ adj uokvirjen, v okviru a framed usta (s polnimi ustnicami) rucksack nahrbtnik z okvirjem full board /fʊl 'bɔd/ n polni penzion full board accommodation frank /frŋk/ n hrenovka franks hrenovke polni penzion frankfurter /'frŋkftə/ n hrenovka full-lipped /fʊl 'lpt/ adj ki ima polne ustnice a freckled /'frekld/ adj pegast full-lipped mouth usta s polnimi ustnicami freedom /'fridəm/ n svoboda, neodvisnost funeral /'fjunərəl/ n pogreb He went to her funer- al. freedom-loving /'fridəm lvŋ/ adj tak, ki ima rad Šel je na njen pogreb. neodvisnost/svobodo funfair /'fnfeə/ n zabaviščni park, lunapark freely /'fril/ adv prostovoljno, rade volje, sam od funnel /'fnl/ n lij, lijak sebe to do sth freely narediti nekaj prostovoljno furnish /'fnʃ/ v opremiti free time /fri 'tam/ n prosti čas free time activi- furniture /'fntʃə/ n pohištvo ties prostočasne dejavnosti further /'fðə/ adv, adj (še) bolj, (še) več; dlje, na- freeze /friz/ v zamrzniti, zmrzniti to deep freeze prej; nadaljnji, dodaten with no further delay ne- globoko zamrzniti mudoma, brez odlašanja Then I probed further. freezing /'frizŋ/ adj leden, ledeno mrzel free- Potem sem vrtal/raziskoval še naprej. zing Siberia ledeno mrzla Sibirija fuss /fs/ n hrup, kraval, cirkus, pomp, direndaj Freising /'frazŋ/ n Freising (kraj in samostan bli- Don't make such a fuss. Ne zganjaj takšnega cir- zu Münchena) the Freising Manuscripts Brižinski kusa. spomeniki/rokopisi fussy /'fs/ adj malenkosten; zahteven, (pretirano) French kiss /frentʃ 'ks/ n francoski poljub natančen; težaven; izbirčen frequency /'frikwəns/ n pogost(n)ost; frekvenca futile /'fjʊtal/ adj nesmiseln, brezploden, jalov, adverbs of frequency prislovi pogostosti; a radio bedast futile ventures nesmiselni podvigi, brez- frequency radijska frekvenca; a short-wave radio plodno početje frequency kratkovalovna radijska frekvenca future /'fjutʃə/ n, adj prihodnost; prihodnji in a frequent /'frikwənt/ adj pogost, frekventen future age v nekem prihodnjem obdobju, enkrat fresh water /'freʃwɔtə/ n sladka voda v prihodnosti fried /frad/ adj ocvrt; pečen fried eggs ocvrta jaj- ca; fried foods ocvrta hrana, ocvrte jedi friend /frend/ n prijatelj/-jica to make friends eas- G ily z lahkoto si najti prijatelje; to make friends with G7 /dʒi 'sevn/ n (okr. the Group of Seven); Skupina sb spoprijateljiti se s kom sedmih (neformalna skupina največjih industrij- friendly /'frendl/ adj prijazen, ljubezniv, prijatelj- skih držav sveta: ZDA, VB, Francije, Italije, Kanade, ski Japonske in Nemčije) friendship /'frendʃp/ n prijateljstvo gain /gen/ v (pri)dobiti fright /frat/ n strah, groza, preplah stage fright galaxy /'gləks/ n rimska cesta, Mlečna cesta, ga- trema laksija frighten /'fratn/ v prestrašiti; splašiti gallery /'glər/ n galerija frightened /'fratnd/ adj prestrašen, preplašen gallon /'glən/ n galona (prostorninska mera; 4,5 li- frightening /'fratnŋ/ adj strah/skrb vzbujajoč, tra v Veliki Britaniji; 3,8 litra v ZDA) strašen, grozljiv gambling session /'gmblŋ seʃn/ n čas/ura igra- Frisbee /'frzb/ n frizbi (lahka okrogla plastična plošča nja kart za metanje) Frisbee throwing metanje frizbija game /gem/ n igra; (lovna) divjad 26 gang /gŋ/ n klapa, druščina, skupina; tolpa, ban- ghetto /'getəʊ/ n četrt, geto (sorazmerno zaprt del da a gang of thieves tolpa/banda tatov mesta, kjer morajo prebivati diskriminirane etnične garage /'grɑʒ/ n garaža; avtoservis, mehanična skupine) delavnica The car is in the garage for repairs. Avto ghost /gəʊst/ n duh je na servisu v popravilu. giant /'dʒaənt/ adj, n velikanski; velikan garage mechanic /'grɑʒ mknk/ n avtomeha- gift /gft/ n darilo, dar; talent, nadarjenost a gift nik manufacturer proizvajalec daril garbage /'gɑbdʒ/ n smeti, odpadki gingerbread /'dʒndʒəbred/ n ingverjev kruh; ing- garbage truck /'gɑbdʒ trk/ n smetarsko vozilo, verjevo pecivo; ingverjeva torta tovornjak za odvoz smeti give /gv/ v dati to give up (watching television) garden city /'gɑdn st/ n zeleno mesto opustiti (gledanje televizije), prenehati z (gledanjem garlic /'gɑlk/ n česen televizije); to give up your seat to sb nekomu odsto- garrison /'grsən/ n garnizija; garnizon (tj. stalna piti svoj sedež (na avtobusu); to give away sth / to vojaška posadka v trdnjavi) give sth away podariti; dati (zastonj); razdeliti; to gas /gs/ n plin natural gas naravni plin; a gas give yourself up predati se, izročiti se Give your- chamber plinska celica self up! Predaj se! / Priznaj krivdo! gas chamber /'gs tʃembə/ n plinska celica glacier /'glsə/ n ledenik gate /get/ n vrata; vhod; izhod (na letališču) gladly /'gldl/ adv z veseljem, rade volje gather /'gðə/ v nabrati, nabirati; pobrati; zbrati se glaringly /'gleərŋl/ adv očitno; jasno; popolnoma to gather grapes trgati/pobirati grozdje glaringly apparent popolnoma očiten/jasen gear /gə/ n prestava; prestave to change gear pre- glass /glɑs/ n, adj steklo; kozarec; steklen a sky- staviti, menjati prestavo scraper of glass and steel nebotičnik iz stekla in je- Gemini /'dʒemna/ n Dvojčka (astrološko znamenje) kla; glasses očala She is a Gemini. Dvojčica je (po horoskopu). glass factory /'glɑs fktr/ n steklarna general /'dʒenrəl/ adj, n splošen, skupen; približen; glassware /'glɑsweə/ n steklo; steklovina, stekle- general in general na splošno, nasploh; ponava- no posodje di global village /gləʊbl 'vldʒ/ n globalna/svetovna generation /dʒenə'reʃn/ n generacija; rod vas (komunikacijsko povezana svetovna skupnost) generosity /dʒenə'rɒsət/ n radodarnost, darežlji- global warming /gləʊbl 'wɔmŋ/ n globalno se- vost grevanje generous /'dʒenərəs/ adj radodaren, darežljiv; ve- globe /gləʊb/ n zemeljska obla; svet globe encir- likodušen clement obkrožitev sveta genius /'dʒinəs/ n genialnost, genij, izredna na- gloomy /'glum/ mrk, otožen, potrt darjenost; genij, veleum Genius is one percent gloss /glɒs/ n lesk, sijaj; svetleči premaz/lak high inspiration and ninety-nine percent perspiration. gloss paint zelo bleščeča/svetleča barva Genialnost je en odstotek navdiha in devetinde- glove /glv/ n rokavica a (boxing) glove boksarska vetdeset odstotkov potu. rokavica; ski gloves smučarske rokavice genome /d 'n m/ ʒ əʊ n genom (ves dedni material go /gə / v iti, hoditi; poskus to go in for sports the human genome ʊ osebka) človeški genom ukvarjati se s športom, lotiti se športa; to go off gentle /'dʒentl/ adj nežen, blag, mil; obziren; vlju- eksplodirati; to go back to (the Stone Age) sega- den, ljubezniv, uglajen; položen (vzpetina) a gen- ti v (kameno dobo), izvirati iz (kamene dobe); at one
tle slope položna vzpetina, položno pobočje go naenkrat, na en mah Pasta goes down well. gentleness /'dʒentlnəs/ n nežnost, blagost, milina; Testenine jedo z veseljem/užitkom. The lights went obzirnost out. Luči so ugasnile. There she goes again! Evo jo! / gently /'dʒentl/ adv nežno, blago, milo, obzirno Spet (je tu)! / Že spet začenja! geometric /d iə'metrk/ adj geometričen; geome- ʒ goal /gəʊl/ n cilj to reach a goal doseči cilj trijski a geometric border geometrična meja gobble /'gɒbl/ v goltati; požreti Don't gobble your geometry /dʒ'ɒmətr/ n geometrija food! Nikar ne goltaj hrane! /'d d nz/ Georgians, the ʒɔ ʒə n, pl Georgijci (obdobje god /gɒd/ n bog, Bog For God's sake! Za božjo vo- vladavine angleških kraljev Jurijev; vladali od 1714 do ljo! My God! Moj bog! Thank God! Hvalabogu! 1837) the Georgian period georgijansko obdobje goddess /'gɒdes/ n boginja germ /d m/ klica, mikrob, bacil ʒ godmother /'gɒdmðə/ n botra a fairy godmother gesture /'d est / ʒ ʃə n kretnja, gib dobra vila get /get/ v dobiti; razumeti; dojeti to get to know goggle-box /'gɒglbɒks/ n škatla, televizor (BrE, po- sb spoznati nekoga; to get bored začeti se dolgo- govorna raba) časiti, biti dolgčas; to get divorced ločiti se; to get goggles /'gɒglz/ n, pl smučarska očala high omamiti se, zadrogirati se, zadeti se; to get tired utruditi se; to get down to work (resno) se lo- golden /'gəʊldən/ adj zlat; zlatorumen a golden titi dela; to get on well with sb dobro se razumeti z statue zlat kipec; a golden touch zlat dotik nekom; to get rid of sth znebiti se nečesa I don't Goldenhorn, the /'gəʊldənhɔn/ n Zlatorog get it. Ne razumem. I'll get you a taxi. Ti pokličem gold-miner /'gəʊld manə/ n zlatokop taksi. gold rush /'gəʊld rʃ/ n zlata mrzlica 27 gonna /'gənə, 'gɒnə/ v glagol, ki v pogovornem je- Greek /grik/ adj, n grški; Grk/-kinja the Greek al- ziku nadomešča zvezo going to phabet grška abeceda go-nowhere /gəʊ 'nəʊweə/ adj tak, ki nikamor ne green beans /grin 'binz/ n, pl stročji fižol vodi Greenland /'grinlənd/ n Grenlandija good /gʊd/ adj dober, spreten I’m good at skiing. greet /grit/ v pozdraviti to greet respectfully spo- Dobro smučam. It’ll do him good. Koristilo mu bo. štljivo pozdraviti Good heavens! Sveta nebesa! / Nebesa! / Bog! Good grid /grd/ n mreža Lord! Ojej! / Zaboga! / Ježešna! grief /grif/ n žalost, bolečina, bridkost goodies /'g dz/ n, pl dobre/zdrave stvari; glej go- ʊ grill /grl/ v, n peči na žaru, pražiti; raženj, žar mi- ody xed grill mešano meso na žaru goodness /'g dnəs/ n dobrota, krepost My good- ʊ grim /grm/ adj zagrizen, nepopustljiv, odločen ness! Moj bog! / Pri moji veri! Thank goodness! Hvalabogu! grind /grand/ v zmleti, zdrobiti; stolči, streti to grind the wheat into flour zmleti žito v moko; to goods /g dz/ n, pl blago, izdelki, proizvodi ʊ grind up zmleti, zdrobiti goody /'g d/ n dober dečko/fant; pozitivec; do- ʊ grinder /'grandə/ n mesoreznica; mlinček brota, sladkarija; dobra/zdrava stvar the good- grizzly bear /gr zl 'be / ies and the baddies tiste dobre in tiste slabe stvari ə n grizli (navade ipd.) ground /graʊnd/ n, v tla; zemlja; zemljišče, območ- je; (športno) igrišče; imeti v hišnem priporu, ne goose /gus/ n gos pustiti ven skiing grounds smučišča; a football gooseberries /'g zbərz/ n, pl kosmulje ʊ ground nogometno igrišče; a tennis ground teniško gorgeous /'g d əs/ adj krasen, sijajen, čudovit ɔ ʒ igrišče; under the ground pod zemljo My parents gossip /'g s p/ n, v opravljanje, obrekovanje, (praz- ɒ grounded me for the whole weekend. Starši med cel ne) govorice; obrekovati, opravljati vikend niso pustili ven. goulash /'g l / n golaž beef goulash goveji go- u ʃ grow /gr / v gojiti, pridelovati; rasti, zrasti to laž əʊ grow wheat/rice pridelovati žito/pšenico/riž; to govern /'g vn/ v vladati, upravljati, voditi grow tulips gojiti tulipane; to grow up odrasti, odra- government /'gvənmənt/ n vlada government ščati Wait until you grow up. Počakaj, da odrasteš. leaders vladni voditelji Where have you been growing up? Kje si pa odra- grab /grb/ v prisvojiti si, prilastiti si ščal(a)? grade /gre d/ n strmina, naklon, nagib a steep growing /'grəʊŋ/ adj odraščajoč a growing child grade strmo pobočje odraščajoč otrok gradually /'grd əl/ adv postopoma, polagoma, ʒʊ grown-up /'grəʊnp/ n odrasla oseba grown-ups počasi odrasli graffiti /grə'fit/ n, pl grafiti grudging /'grdʒŋ/ adj nejevoljen /'gr m / grammar ə n slovnica grump /grmp/ n tečnoba, sitnoba granddaughter /'grnd tə/ n vnukinja ɔ guard /gɑd/ n čuvaj, stražar, paznik /gr nd 'sl m/ grand slam n grand slam (ang. veliki guess /ges/ v, n ugibati, uganiti; domnevati, skle- zamah zmaga na največjih svetovnih turnirjih v ne- ; pati; ugibanje, ocena, domneva »What's that?« a grand slam tourna- katerih športih, npr. v tenisu) – »Some sort of blackbird, I guess.« »Kaj je to?« - ment turnir grand slam »Mislim, da neke vrste kos.« grandson /'grnsn/ n vnuk guest star /gest 'stɑ/ v odigrati gostujočo vlogo (v granite /'grnt/ n, adj granit; graniten carved in filmu), nastopati kot gost granite vklesan v granit guide /gad/ n vodič, vodnik (oseba in knjiga) a TV granny /'grn/ n babica guide vodič po TV sporedih, televizijski vodnik /'gre pfr t/ grapefruit u n grenivka guilt /glt/ n krivda /gre ps/ to gather grapes grapes n, pl grozdje tr- guilty /'glt/ adj kriv to feel guilty čutiti se krive- gati/pobirati grozdje; to harvest grapes trgati/pobi- ga rati grozdje Guinness /'gns/ n guiness (vrsta piva) grasslands /'grɑslndz/ n, pl savana, travnata/ pašna površina gulf /glf/ n zaliv Persian Gulf Perzijski zaliv grated /'gretd/ adj nariban, nastrgan grated gunge /gndʒ/ n (lepljiva) packarija horseradish nariban hren; grated turnip naribana guy /ga/ n tip, fant, dečko repa gym /dʒm/ n telovadba; telovadnica grateful /'gretfl/ adj hvaležen gratefully /'gretfəl/ adv hvaležno H grater /'gretə/ n strgalnik grave /grev/ n grob habit /'hbt/ n navada gravel /'grvl/ n prod, grušč, gramoz haircut /'heəkt/ n striženje; frizura, pričeska Ha- greasy /'gris/ adj masten (lasje) ve a haircut! Postrizi si lase! / Postrizi se! greedy /'grid/ adj pohlepen, lakomen, pogolten; hairdrier /'heədraə/ n sušilec za lase, fen požrešen hairstyle /'heəstal/ n frizura, pričeska 28 hairy /'heər/ adj dlakav, kosmat, poraščen, koci- harpoon /hɑ'pun/ n harpuna nast harsh /'hɑʃ/ adj strog, neusmiljen, neprizanesljiv /h f 'b d/ half board half board ɑ ɔ n polpenzion harvest /'hɑvst/ n, v žetev; letina; požeti, žeti to accommodation polpenzion harvest wheat žeti pšenico; to harvest grapes trgati/ hall /hɔl/ n predsoba; veža; avla; dvorana pobirati grozdje ham /h m/ n šunka; gnjat; pršut Kras smoked hashed-brown /hʃt 'braʊn/ adj hashed-brown ham kraški pršut potatoes pražen krompir; hash browns pražen hammer /'hmə/ n kladivo the hammer and sickle krompir; krompirjevi kroketi srp in kladivo haul /hɔl/ v povleči, potegniti to haul sth up a tree hand /hnd/ n roka; kazalec (pri uri) on the oth- branch zvleči/povleči nekaj na vejo er hand the minute hand po drugi strani; minutni haunted /'h ntd/ adj preganjan She was haunted to give sb a hand ɔ kazalec; pomagati nekomu, pri- by the guilt. Pestila/Mučila/Preganjala jo je krivda skočiti na pomoč Can I give you a hand? Ti lahko hayrack /'he r k/ kako pomagam? n kozolec head /hed/ n, v glava; vodja; obrniti, usmeriti; od- handball /'hndbɔl/ n rokomet a handball match rokometna tekma praviti se, nameniti se, biti namenjen to head home odpraviti se domov; to head for sth odpravi- handgun /'hndgn/ n pištola; ročno strelno orož- je ti se, nameniti se, biti namenjen; to head for home/ London odpraviti se domov/v London; to head to- handle /'hndl/ v, n obvladati, zmoči; ravnati (z), wards (Chile) nameniti se proti Čilu delati (z); kljuka; ročaj, držaj, držalo to handle the job zmoči/opraviti delo Turn the handle an- health /helθ/ n zdravje You are a picture of health. ti-clockwise. Obrni ročaj v nasprotni smeri urnega Si prava podoba zdravja. kazalca. / Obrni ročaj na levo. health care /'helθ keə/ n zdravstvo, zdravstve- handsome /'hnsəm/ adj čeden, privlačen, lep no varstvo; skrb za zdravje health care workers handstand /'hndstnd/ n stoja (na rokah) to do zdravstveni delavci a handstand narediti stojo (na rokah) healthy /'helθ/ adj zdrav handyman /'hndmn/ n priložnostni delavec heap /hip/ n kup a heap of stones/clothes kup ka- hang /hŋ/ v obesiti, namestiti, pritrditi; viseti to menja/oblek hang out with sb družiti se; zadrževati se, posedati hear /hə/ v slišati to hear from sb slišati/dobiti ve- Who do you hang out with? S kom se družiš? sti od, prejeti novice od; to hear of sth/sb slišati/ hang glider /'hŋ gladə/ n zmaj; zmajar/-rka zvedeti za nekaj/nekoga hang gliding /'hŋ gladŋ/ n zmajarstvo hearing /'hərŋ/ n sluh hankie /'hŋk/ n robček, robec hearty /'hɑt/ adj obilen, krepak (hrana) hanky /'hŋk/ n robček, robec heat /hit/ n, v vročina; ogenj, (visoka) temperatu- Hannibal /'hnbl/ n Hanibal (kartaginski vojsko- ra; segreti to grill under a medium heat peči na vodja; 247/46-182 pr.n.št; leta 218 prekoračil Alpe) zmernem ognju; to heat the oil segreti olje happen /'hpən/ v zgoditi se, pripetiti se Do you heater /'hitə/ n grelec/grelnik (vode, zraka) a wa- happen to know what's on after the news? Ali slučaj- ter heater bojler no veš, kaj je na sporedu po poročilih? We hap- heaven /'hevn/ n nebesa, raj, paradiž Heavens! pened to be there when she appeared. Po naključju Sveta nebesa! / Nebesa! / Bog! Good heavens! smo bili tam, ko se je pojavila. Sveta nebesa! / Nebesa! / Bog! Thank heavens! happiness /'hpnəs/ n sreča Hvalabogu! harbour /'hɑbə/ n pristanišče Sydney Harbour heavily /'hevl/ adv močno, zelo; krepko sydneysko pristanišče heavy /'hev/ adj težak (po teži) hard /hɑd/ adj, adv trd; trden; težek, naporen, za- Hecate /'hekət/ n Hekata (grška boginja razpotij) hteven; trdo, močno, zelo, pridno hard times hectic /'hektk/ adj buren, vročičen, mrzličen, raz- težki časi; in hard numbers s preverjenimi/neiz- giban podbitnimi/zanesljivimi številkami It's hard to hedgehog /'hed hɒg/ n jež say … Težko je reči … They work hard at school. V ʒ šoli trdo/pridno delajo. helicopter /'helkɒptə/ n helikopter hard boil /h d 'b l/ v trdo skuhati heliport /'helpɔt/ n helikopterska ploščad, heli- ɑ ɔ koptersko vzletišče, heliport hard-boiled /hɑd'bɔld/ adj trdo kuhan a hard-boiled egg trdo kuhano jajce hell /hel/ n pekel Hell! Hudič! / Vrag! / Hudiča! / Vraga! / Presneto! hardly /'hɑdl/ adv skoraj(da) ne, komaj(da) har- dly ever komaj kdaj, skoraj nikoli People hardly helmet /'helmt/ čelada a crash helmet (zaščitna) need an alarm clock. Ljudje komajda potrebujejo čelada budilko. / Ljudje skorajda ne potrebujejo budilke. helpful /'helpfl/ adj pripravljen pomagati; ustrež- She could hardly wait. Komaj/s težavo je čakala. ljiv, uslužen; koristen That's very helpful. To je hard-working /hɑd 'wkŋ/ adj delaven, marljiv, zelo koristno. prizadeven helpless /'helpləs/ adj nebogljen, nemočen harmful /'hɑmfl/ adj škodljiv, slab harmful helpline /'helplan/ n telefonska številka za pomoč, side-effects škodljivi stranski učinki telefon za klic v sili 29 hemisphere /'hemsfə/ n polobla, hemisfera the holiday /'hɒləde/ n počitnice; dopust; praznik a Western Hemisphere zahodna polobla public/national holiday državni praznik; the sum- hen /hen/ n kokoš mer holidays poletne počitnice; to observe a holiday herb /hb/ n zelišče cooked on a bed of herbs pe- slaviti/praznovati praznik čen na plasti/sloju zelišč holy /'həʊl/ adj svet, pobožen; kreposten Holy herbal /'hbl/ adj zeliščen herbal hikes zeliščne/ Bible Sveto pismo, Biblija zeliščarske ture homeland /'həʊmlnd/ n domovina herd /hd/ n čreda a herd of cattle čreda živine homeless /'həʊmləs/ adj brez doma, brezdomski, homeless heritage /'hertd / n dediščina, zapuščina a brezdomen, brez strehe nad glavo ʒ people brezdomci World Heritage Site mesto/prizorišče svetovne kul- turne dediščine home-made /həʊm'med/ adj doma narejen, do- mač heroin /'herəʊn/ n heroin (močno mamilo) homesick /'hə msk/ adj domotožen He's home- hero /'hərə / n junak a folk hero narodni/ljudski ʊ ʊ sick. Ima domotožje. junak honest /'ɒnst/ adj pošten, iskren, odkrit heroine /'herə n/ n junakinja ʊ honestly /'ɒnstl/ adv pošteno, odkrito, iskreno, po /ha b 'ne n/ hibernation ə ʃ n zimsko spanje, prezi- pravici as honestly as possible kar se da pošteno, movanje, hibernacija (globoko spanje) human hi- čimbolj iskreno bernation hibernacija človeka honesty /'ɒnst/ n poštenost, iskrenost, odkritost hide /ha d/ v skrivati (se); tajiti honey /'hn/ n med /ha / high adj visok; zadet, zadrogiran, omamljen honeybread /'hnbred/ n lect a honeybread to get high omamiti se, zadrogirati se, zadeti se heart lectovo srce /ha 'k l r / high-calorie ə adj visokokaloričen honour /'ɒnə/ v, n spoštovati, častiti, ceniti; čast, highly /'hal/ adv zelo, nadvse highly educated spoštovanje in his honour njemu v čast, v njego- zelo/nadvse izobražen vo čast high school /'ha sk l/ u n srednja šola (v ZDA šola hooked /hʊkt/ adj kljukast (nos); zasvojen, odvisen za učence med 15. in 18. letom); (nižja) gimnazija (v He is hooked on TV. Zasvojen je s televizijo. Veliki Britaniji šola za učence med 11. in 18. letom) hoover /'huvə/ v (po)sesati (prah) hike /hak/ v, n prehoditi, prepešačiti; pohod, tura hop /hɒp/ n hmelj a mountain hike planinski pohod; guided herbal hope /həʊp/ v, n upati; upanje hikes vodene zeliščne/zeliščarske ture hopeless /'həʊpləs/ adj brezupen, obupen hiking /'ha k / hiking ŋ n pohod; tura; sprehod horizon /hə'razn/ n obzorje on the horizon na ob- trails pohodne/planinske poti zorju Himalayan Mountains, the /hməleən 'maʊntənz/ horn /h n/ n rog n Himalaja, Himalajsko gorovje ɔ horrible /'hɒrəbl/ adj grozen, strašen Himalayas, the /hmə'leəz/ n Himalaja, Hima- horrified /'hɒrfad/ adj zgrožen, poln groze lajsko gorovje horror film /'hɒrə flm/ n grozljivka hint /hnt/ v namigniti, dati vedeti; nakazati to horse-mad /'hɔsmd/ adj zagret za konje; nor na hint at sth namigniti na; nakazati; kazati na konje hip /hp/ n kolk; bok horseradish /'hɔsrdʃ/ n hren grated horserad- hip hip hurray /hphp hə're/ interj hip hip hura! ish nariban/nastrgan hren hire /haə/ v najeti, izposoditi si a video hire shop hot-pot /'hɒtpɒt/ n enolončnica videoteka (izposojevalnica video kaset in DVD-jev); house /ha s/ v nastaniti, sprejeti; imeti, hraniti, to hire a car ʊ najeti avto vsebovati The castle houses a museum. V gradu historic /h'stɒrk/ adj zgodovinski a historic mon- je muzej. ument zgodovinski spomenik housewife /'haʊswaf/ n gospodinja hit /h t/ v, n udariti; zadeti; trčiti ob/v; zaleteti se housing /'haʊzŋ/ n stanovanje; stavbe, v katerih v, zbiti, podreti; udarec; zadetek This prediction bivajo ljudje substandard housing nezadovolji- was a hit. Ta napoved je bila pravilna. / Ta napoved va/podstandardna stanovanja; to provide housing je bila zadetek (v polno). zagotavljati/nuditi stanovanja hitch /htʃ/ v štopati; dobiti štop, zaštopati to hug /hg/ v, n objeti, stisniti k sebi; objem hitch a lift to (York) dobiti štop do (Yorka), zaštopa- huge /hjʊdʒ/ adj ogromen, velikanski ti do (Yorka); to hitch to school štopati v šolo hugger /'hgə/ n objemalec (tj. oseba, ki te objame) hitch-hike /'ht hak/ v štopati ʃ human /'hjumən/ n, adj človek; človeški humans hold /həʊld/ v držati; zdržati; pripraviti, organizi- ljudje; human beings ljudje, človeška bitja; a human rati, izpeljati (dogodek ali prireditev) to hold a fes- genome človeški genom; human hibernation hiber- tival pripraviti/organizirati/izpeljati festival The nacija (tj. globoko spanje) človeka; a human fish člo- Olympic games are held every four years. Olimpijske veška ribica so vsake štiri leta. humankind /hjumən'kand/ n človeštvo, človeški hole /həʊl/ n luknja; jama; odprtina a black hole rod črna luknja humble /'hmbl/ adj skromen, preprost 30 humourless /'hjumələs/ adj brez humorja, brez improve /m'pruv/ v izboljšati (se); izpopolniti If smisla za humor things don't improve, … Če se stvari ne bodo izbolj- hunky /'hŋk/ adj postaven, seksi (o moškem) šale, … My English has improved a lot. Moja angleš- hunt /hnt/ v loviti čina se je precej izboljšala. hunter /'hntə/ n lovec inability /nə'blət/ n nesposobnost, nezmožnost hunting /'hntŋ/ n, adj lov; lovski a hunting boat inaccessible /nək'sesəbl/ adj nedostopen to live lovski čoln; seal hunting lov na tjulenje on the inaccessible peaks živeti na nedostopnih vr- hurry /'hr/ v, n (po)hiteti; naglica, hitenje Hurry hovih (gora) up! Pohiti! I’m in a hurry. Mudi se mi. You'd better Inca /'ŋkə/ adj inkovski the ancient Inca city staro- hurry. Bolje, da pohitiš. davno inkovsko mesto hurt /ht/ v boleti; raniti se; poškodovati si; raniti, Incas, the /'ŋkəz/ n, pl Inki (južnoameriška indijan- prizadeti Did I hurt you? Sem te prizadel? I hurt ska plemena) my finger/my back. Poškodoval/ranil sem si prst/ include /n'klud/ v vključiti, vključevati; všteti; hrbet. It hurt. Bolelo je. My leg hurt. Noga me je bo- vsebovati, obsegati lela. including /n'kludŋ/ prep vključno, vštevši, vred husky /'hsk/ n haski, eskimski pes income /'nkm/ n dohodek, zaslužek hut /ht/ n koča; baraka, koliba inconvenience /nkən'vinəns/ v, n motiti, povzro- čiti nevšečnosti; neprijetnost, nevšečnost Why hygiene /'hadʒin/ n higiena, čistoča personal hy- giene osebna higiena should I inconvenience myself? Zakaj bi se dal moti- hyperspace /'hapəspes/ n hiperprostor (v znan- ti? / Zakaj bi si povzročal nevšečnosti? stveni fantastiki) increase /n'kris/ v narasti, naraščati, povečati se, povečevati se incredible /n'kredəbl/ adj neverjeten incredible I adventures neverjetne dogodivščine incredibly /n'kredəbl/ neverjetno ice /as/ n led thin ice tanek led indecision /nd's n/ n neodločnost, omahovanje, icing /'a s / n (sladkorni) preliv, obliv, glazura ʒ ŋ oklevanje idealistic /adə'lstk/ adj idealističen, zanesenjaški independence /nd'pendəns/ n neodvisnost, sa- identity card /a'dentət kɑd/ n osebna izkaznica mostojnost /' d gr m/ ideogram ə n ideogram, pojmovni znak independent /nd'pendənt/ adj neodvisen, samo- ideology /ad'ɒlədʒ/ n nazor, prepričanje, ideolo- stojen to become independent postati neodvisen gija (skupek prepričanj, na katerih temelji ravnanje po- index finger /'ndeks f gə/ n kazalec sameznikov, političnih strank ali države) ŋ Indian /'ndən/ n Indijanec/-nka; Indijec/-jka igloo /'gl / n iglu u indicate /'ndket/ v predstavljati, pomeniti; poka- ignore /g'nɔ/ v ne meniti se (za), ignorirati, pre- zati; nakazati, navesti zreti indication /nd'ke n/ n namig, znamenje illegal /'ligl/ adj nezakonit, prepovedan ʃ Indies /'ndz/ n, pl glej East Indies illness /'lnəs/ n bolezen individual /nd'vd əl/ adj posamezen, posami- illuminated / 'l m ne t d/ adj osvetljen ʒʊ u čen, individualen an individual sport posamičen illusion /'luʒn/ n slepilo, prazen up, zgrešena ide- šport ja ali prepričanje, iluzija individually /nd'vdʒʊəl/ adv posamezno, pose- image /'mdʒ/ n podoba; imidž; slika bej; individualno imagery /'md ər/ n slike; posnetki lavish im- ʒ indoor /n'dɔ/ adj notranji; dvoranski, sobni an agery razkošni posnetki indoor sport notranji/dvoranski šport imaginary /'md nər/ adj izmišljen, namišljen ʒ indoors /n'dɔz/ adv znotraj; v dvorani; noter imagination /mdʒ'neʃn/ n domišljija; fantazija inexperienced /nk'spərənst/ adj neizkušen imaginative /'mdʒnətv/ adj domiseln, iznaj- infiltrate /'nfltret/ v vtihotapiti v, infiltrirati v dljiv infinity /n'fnət/ n neskončnost imagine / 'm d n/ ʒ v predstavljati si, zamisliti si, influence /'nfl əns/ n vpliv to have a big influ- Can you imagine? ʊ misliti si Si lahko predstavljaš! ence on sb/sth imeti velik vpliv na nekoga/nekaj / Si moreš misliti! You must not be subject to influence. Ne smeš se immigrant /'mgrənt/ n priseljenec pustiti vplivati. / Ne smeš se podvreči vplivu. / immortal /'mɔtl/ adj nesmrten, neumrljiv, večen Ne smeš biti podvržen vplivu. immortality / m 't l t / n nesmrtnost, neumrlji- ɔ ə informal /n'fɔml/ adj sproščen; neformalen, pre- vost prost, vsakdanji; pogovoren (o jeziku) in informal impatient /m'peʃnt/ adj nestrpen, nepotrpežljiv language v pogovornem jeziku; an informal word impolite /mpə'lat/ adj nevljuden, neolikan, nepri- pogovorna beseda jazen information /nfə'meʃn/ n podatki, informacije import /m'pɔt/ v uvoziti, uvažati the »information superhighway« »informacijska importation /mpɔ'teʃn/ n uvažanje, uvoz super avtocesta« (nekdanje ime za Internet oz. impossible /m'pɒsəbl/ adj nemogoč, neizvedljiv medmrežje) impress / m'pres/ v narediti vtis (na nekoga), očarati ingredient /n'gridənt/ n sestavina 31 inhabit /n'hbt/ v naseliti, živeti v/na, prebivati international /ntə'nʃnəl/ adj mednaroden v/na internationally /ntə'nʃnəl/ adv po vsem svetu; inhabitant /n'hbtənt/ n prebivalec; stanovalec mednarodno inhabited /n'hbtd/ adj naseljen, poseljen; tak- internet access /ntənet 'kses/ n dostop do šen, da v njem kdo prebiva/stanuje This monas- Interneta tery is inhabited. Ta samostan je obljuden. / V tem interrupt /ntə'rpt/ v prekiniti samostanu bivajo ljudje. intestine /n'testn/ n črevo, črevesje the pig's in- initially /'nʃəl/ adv uvodoma, sprva, najprej, na testines svinjska čreva začetku intriguing /n'trigŋ/ adj zanimiv, privlačen, mika- injured /'ndʒəd/ adj poškodovan, ranjen badly ven injured močno poškodovan/ranjen introduce /ntrə'djus/ v vpeljati, uvesti inland /n'lnd/ adv v notranjosti, na celini; v no- Inuit /'njʊt/ n Inuit (pripadnik ljudstva z najsever- tranjost, proti notranjosti nejših naselitvenih območij) inmate /'nmet/ n zapornik invade /n'ved/ v napasti, zavzeti, vdreti v/na Inner Carniola /nə kɑni'əʊlə/ n Notranjska, invent /n'vent/ v izumiti, iznajti Notranjsko inventive /n'ventv/ adj iznajdljiv, domiseln inn-keeper /'nkipə/ n gostilničar, krčmar inventor /n'ventə/ n izumitelj/-ica innocent /'nəsənt/ adj nedolžen invisible /n'vzəbl/ adj neviden insecure /ns'kj ə/ adj negotov ʊ invitation /nv'teʃn/ n vabilo, povabilo an invi- insensitive /n'sensətv/ adj brezčuten, neobčutljiv; tation card pisno (po)vabilo brezbrižen invite /n'vat/ v povabiti / n'sa d/ inside adv znotraj; notri; noter involve /n'vɒlv/ v vključiti, vplesti; vmešati to inspiration /nspə'reʃn/ n navdih Genius is one get involved in sth zaplesti se v nekaj percent inspiration and ninety-nine percent perspira- inwards /'nwədz/ adv navznoter, noter tion. Genialnost je en odstotek navdiha in deve- iron /'aən/ n, v, adj železo; likalnik; likati; železen tindevetdeset odstotkov potu. iron objects železna doba (prazgodovinsko ob- inspire /n'spaə/ v navdihniti; navdušiti dobje, ki je sledilo bronasti dobi; v Evropi začetek install /n'stɔl/ v ustoličiti; vgraditi, montirati okrog 7. st. pr.n.št.); the Iron Age železni predmeti instead /n'sted/ adv namesto instead of (buses) ironic(al) /a'rɒnkl/ adj posmehljiv, ironičen namesto (avtobusov) But instead of opening it, … irregular /'regjʊlə/ adj nepravilen an irregular Toda namesto da bi ga odprl, verb nepravilen glagol insurance / n' r ns/ ʃʊə ə n zavarovanje irresponsible /r'spɒnsəbl/ adj neodgovoren intake /' nte k/ n vnos; zaužitje, zaužita količina isolate /'asəlet/ v izolirati, osamiti; ločiti integrate /' nt gre t/ v združiti, kombinirati, inte- isolated /'asəletd/ adj izoliran; osamljen; ločen grirati, povezati, vključiti itch /tʃ/ v srbeti intellectual /ntə'lektʃʊəl/ adj intelektualen, ra- zumski itinerary /a'tnərər/ n načrt/program potovanja, itinerar intelligence /n'teld əns/ n znanje, pamet, inteli- ʒ ivory /'avər/ n slonovina genca artificial intelligence umetna inteligenca (UI) intelligent /n'teldʒənt/ adj bister, pameten, inte- J ligenten intense /n'tens/ adj močan, močen, izrazit, inten- jacuzzi /dʒə'kuz/ n masažna kad, jacuzzi, džaku- ziven zi intensity /n'tensət/ n moč, jakost the intensity of jam /dʒm/ n marmelada, džem; (prometni) zastoj, an earthquake moč/jakost potresa zamašek a traffic jam prometni zastoj/zamašek jampot /'d mpɒt/ n kozarec za marmelado intention /n'tenʃn/ n namen, namera; naklep He ʒ had no intention of paying the man back. Nobenega Japanese /dʒpə'niz/ adj, n japonski; japonščina namena ni imel možakarju vrniti denarja. jaw /dʒɔ/ n čeljust intentionally /n'tenʃənəl/ adv namerno, nameno- jealous /'dʒeləs/ adj ljubosumen She is jealous of ma, nalašč; hote; zavestno to break a glass inten- Wendy. Ljubosumna je na Wendy. tionally namerno/nalašč razbiti kozarec jeep /dʒip/ n džip interaction /ntər'kʃn/ n medsebojno delovanje, Jesuit /'dʒezjʊt/ adj, n jezuitski; jezuit (redovnik medsebojno vplivanje, součinkovanje, interakci- iz Družbe Jezusove, reda, ki ga je ustanovil Ignacij ja, sovplivanje Loyola l. 1534 za boj proti reformaciji in ki je postal interest /'ntrəst/ v, n zanimati; vzbuditi zanima- najmočnejša opora papeštva in političnega katoliciz- nje; zanimanje, interes ma) a Jesuit school jezuitska šola interested /'ntrəstd/ adj zainteresiran; radove- jet /dʒet/ n curek, brizg; reaktivno letalo, reaktivec den, zanimati se (za) jets of water vodni curki interesting /'ntrəstŋ/ adj zanimiv jet age /'dʒet edʒ/ n doba reaktivnih letal interfering /ntə'fərŋ/ adj vtikljiv jet fighter aircraft /dʒet fatər 'eəkrɑft/ n reaktiv- interlaced /ntə'lest/ adj prepleten; prepreden no lovsko letalo 32
Jew /dʒu/ n jud/-dinja, žid/-dinja; Jud/-dinja, Žid/ kettle /'ketl/ n čajnik, (čajni) kotliček -dinja kick /kk/ n, v brca, sunek; brcniti to kick off za- jewel /'dʒuəl/ n dragulj četi se A new music show kicks off this week. Nova jewellery /'dʒuəlr/ n nakit; dragulji glasbena oddaja se začne ta teden. jigsaw puzzle /'dʒgsɔ pzl/ n sestavljanka kid /kd/ n, v otrok; vleči za nos, zafrkavati (se), ša- jogging /'dʒɒgŋ/ n (počasen/lahkoten) tek, jog- liti (se) I'm just kidding. Samo šalim se. ging, džoging kind /kand/ n, adj vrsta, zvrst; prijazen, dober, skr- join /dʒɔn/ v pridružiti se; včlaniti se, priključiti se ben basic kinds of food osnovne vrste hrane In to join the army iti v vojsko, iti k vojakom what kind of situations did they have to use English? joke /dʒəʊk/ v, n šaliti se; šala; potegavščina You V kakšnih situacijah so morali uporabljati angleš- must be joking! Saj se šališ! / Gotovo se šališ! čino? journey /'dʒn/ n potovanje; pot, vožnja the kind-hearted /kand 'hɑtd/ adj dobrosrčen journey overland potovanje po kopnem kiosk /'kiɒsk/ n kiosk joy /dʒɔ/ n veselje, sreča, radost kiss /ks/ n, v poljub; poljubiti, poljubiti se a judge /dʒdʒ/ v, n soditi; presoditi, oceniti; sodnik/ French kiss francoski poljub; to kiss away (the illness) -ica to judge by first appearances soditi po zuna- s poljubom ozdraviti; to kiss for the first time prvič njosti; to judge sb by the clothes they wear soditi ne- (se) poljubiti koga po tem, kako je oblečen kiwi /'kiwi/ n kivi (sadež in ptič) judicial /dʒʊ'dʃl/ adj soden, sodniški the judicial knight /nat/ n vitez system sodni sistem knit /nt/ v splesti, plesti jug /dʒg/ n vrč knob /nɒb/ n gumb (na radiu, kasetofonu) juicy /'dʒus/ adj sočen knock /nɒk/ v trkati, potrkati to knock over sth jump /dʒmp/ n, v skok; skočiti the long jump prevrniti/podreti/zbiti nekaj skok v daljino; to jump off (a diving board, a swing) knockout /'nɒkaʊt/ n, adj (tekmovanje) na izpada- skočiti s (skakalnice, z gugalnice) nje a knockout quiz kviz na izpadanje junction /'dʒŋkʃən/ n križišče knowledge /'nɒldʒ/ n znanje general knowledge junk /dʒŋk/ n krama, ropotija, šara, navlaka splošna izobrazba; to extend your knowledge razši- junk food malovredna in nezdrava hrana (ki pa riti svoje znanje jo jemo, ker je hitro in enostavno pripravljena); useless kookiness /'kuknəs/ n neumnost, zmešanost junk krama, stara šara her quirky kookiness njena čudaška zmešanost junk food /'dʒŋk fud/ n malovredna in nezdra- kooky /'kuk/ adj čuden; zmešan; neumen, trapast va hrana (ki pa jo jemo, ker je hitro in enostavno pri- kus-kus /'kʊskʊs/ n kuskus (vrsta jedi iz pšeničnega pravljena) zdroba) just /dʒst/ adj pravičen, nepristranski, korekten justice /'dʒsts/ n pravica; pravosodje Justice pravosodje; to mete out justice deliti/odmeriti pra- L vico label /'lebl/ n etiketa, nalepka, oznaka justified /'d stfad/ adj upravičen, utemeljen ʒ labour /'lebə/ n delo; delavci slave labour suženj- sko delo, prisilno delo K lace /les/ n čipka, čipke lack /lk/ n, v pomanjkanje, potreba; trpeti po- /ke l/ kale n listni ohrovt manjkanje nečesa a lack of sth pomanjkanje ne- karate /kə'rɑt/ n karate česa; lack of food pomanjkanje hrane /'ka k / kayaking ŋ n kajakaštvo; vožnja s kaja- laden /'ledn/ adj naložen, natovorjen tables laden kom with food bogato naložene/obložene mize /ki n/ keen adj navdušen, vnet, goreč, zagret, za- ladle /'ledl/ n zajemalka gnan to be keen on sth poln zanimanja za, nav- lager /'l gə/ n svetlo pivo, ležak dušen za, goreč I'm not very keen on tomatoes. ɑ Paradižnika ne maram preveč. lamb /lm/ n jagnje, ovčica; jagnjetina land /l nd/ n, v kopno; zemlja; pristati Land's End keep /kip/ v zadržati, ohraniti; obdržati; nadalje- land surface vati (z), vztrajati (pri); imeti, gojiti, rediti to keep najzahodnejši rt v Cornwallu; površi- to land on the Moon to an eye on sth budno spremljati, paziti na; to keep na; pristati na Luni/Mesecu; travel by land fit ohranjati kondicijo, skrbeti za dobro počutje; to potovati po kopnem keep changing (stalno) se spreminjati; to keep say- landform /'l ndfɔ/m n naravna značilnost (zemelj- ing or doing sth kar naprej nekaj govoriti ali početi; ske površine), naravna danost, reliefna oblika to keep sheep (chickens, cattle …) imeti ovce (koko- landlocked /'lndlɒkt/ adj z zemljo obdan, brez iz- ši, govedo …), ukvarjati se z ovčerejo/govedore- hoda na morje a landlocked country dežela brez jo; to keep out zadržati, preprečiti vstop, ne pustiti izhoda na morje noter; to keep weight off ne zrediti se po hujšanju landing site /'lndŋ sat/ n pristajališče kerosene /'kerəsin/ n kerozin (svetilno olje; gorivo landless /'lndləs/ adj brez zemlje za reaktivne motorje); parafin (zlasti AmE) (= mine- landmark /'lndmɑk/ n orientacijska točka; zna- ralna tolšča; bela, vosku podobna snov) menitost 33 landscape /'lndskep/ n pokrajina, krajina ja veriga; a lead singer vokal, vodilni/glavni pevec, Land's End /lndz 'end/ n najzahodnejši rt v pevec, ki poje glavno melodijo; to be in the lead vo- Cornwallu diti, biti na čelu; to lead a healthy life živeti zdravo; land surface /'lnd sfs/ n površina to take the lead prevzeti vodstvo/pobudo; sprožiti language /'lŋgwdʒ/ n jezik body language go- kaj Keep dogs on a lead. Imejte pse na vrvici. vorica telesa, nebesedno sporazumevanje; sign leader /'lidə/ n voditelj, vodja government lead- language znakovni jezik (znakovno sporazumevanje ers vladni voditelji gluhonemih) league /lig/ n stara morska milja (okoli 5 km) lantern /'lntən/ n svetilka (luč s steklenimi stranica- lean /lin/ v, adj nagibati se; prisloniti, nasloniti na mi v kovinskem okviru) kaj; nasloniti se na kaj; nagniti se (naprej); suh, vi- Lapp /lp/ n Laponec/-nka tek (človek) lard /lɑd/ v svinjska mast melted lard stopljena learning /'lnŋ/ n učenje; znanje, učenost the svinjska mast rebirth of learning oživitev učenosti/znanja/huma- largely /'lɑdʒl/ adj v veliki meri, predvsem nizma lasagne /lə'znjə/ n lazanja, lasagna (italijanska leather /'leðə/ n usnje jed) leave /liv/ v zapustiti, oditi; odpotovati (kam) to last /lɑst/ v trajati leave for (Canada) odpotovati v (Kanado) late /le t/ adj, adv pozen, kasen; pozno, kasno in lecture /'lektʃə/ n, v predavanje; predavati his late fifties to v svojih poznih petdesetih (letih); legal /'ligl/ adj zakonit, zakonski, praven stay up late pozno ostati pokonci; to work late dela- legend /'led nd/ n legenda ti do poznih ur, delati pozno ʒə leisure /'le ə/ n prosti čas; sprostitev a leisure cen- later /'letə/ adv kasneje, pozneje later on kasne- ʒ je, pozneje tre/park rekreacijski park; park/center za preživ- ljanje prostega časa; leisure activities dejavnosti za lately /'letl/ zadnje čase, v zadnjem času; nedav- no prosti čas, prostočasne dejavnosti lend /lend/ v posoditi, dati Latin /'ltn/ n, adj latinščina; latinski the Latin al- phabet latinica; the Latin script latinica Leo /'liəʊ/ n Lev (astrološko znamenje) leper /'lepə/ n gobavec a leper colony kolonija za launch /lɔntʃ/ v, n izstreliti (npr. satelit, raketo); splaviti (ladjo); začeti, spraviti v tek; lansirati gobavce, kolonija gobavcev; to treat lepers zdravi- (spraviti na trg); izstrelitev (rakete); splavitev (lad- ti gobavce je) to launch a new product lansirati nov proiz- leprosy /'leprəs/ n gobavost vod/izdelek; a launch site izstrelitvena baza (za ra- less /les/ pron manj (po količini in številu) more or kete) less več ali manj, približno launderette /lɔn'dret/ n samopostrežna pralnica, lesson /'lesn/ n učna ura an English lesson ura an- avtomatska pralnica (lokal, v katerem so pralni stroji gleščine; tennis lessons ure tenisa in sušilci, ki jih lahko uporabimo za določeno plačilo) lettuce /'lets/ n zelena solata laundromat /'l ndr m t/ ɔ ə n samopostrežna pral- level /'levl/ n, adj stopnja, raven; izenačen, enak, ra- nica, avtomatska pralnica (lokal, v katerem so pral- ven fitness level stopnja telesne pripravljenosti/ ni stroji in sušilci, ki jih lahko uporabimo za določeno kondicije Its roof is level with the surrounding land. plačilo) Njena streha je v isti višini kot okoliška zemlja. laundry /'l ndr/ n pralnica; perilo laundry fa- ɔ lever /'livə/ n ročica; vzvod cilities oprema/pripomočki za pranje perila; to do /'li br / your laundry oprati perilo, imeti/prati žehto Libra ə n Tehtnica (astrološko znamenje) licence /'lasns/ n dovoljenje, licenca, pravica a lavish /'lvʃ/ n razkošen; razsipen, zapravljiv la- vish feasts razsipne pojedine; lavish imagery raz- car licence prometno dovoljenje; a driving licence košni posnetki; lavish living razkošno/razsipno vozniško dovoljenje; a licence fee naročnina (tele- življenje vizijska) licence fee /'lasns fi/ n naročnina (televizijska) law /lɔ/ n zakon; pravo to study law študirati pra- vo life /laf/ n življenje a life form oblika življenja lawn mower /'lɔnməʊə/ n kosilnica lifeboat /'lafbəʊt/ n reševalni čoln lay /le/ v nesti/valiti (jajca); pogrniti, položiti to lifelike /'laflak/ adj kot živ, kot pravi, zelo podo- lay eggs nesti/valiti jajca; to lay the table pogrniti/ ben izvirniku pripraviti mizo life-size /'lafsaz/ adj naravne velikosti a life-size layer /'leə/ n plast, sloj statue kip naravne velikosti lay-out /'leaʊt/ n načrt, tloris; zasnova; razpore- lifestyle /'lafstal/ n način življenja; življenjski ditev; postavitev; ureditev a road lay-out cestna slog postavitev/ureditev lift /lft/ v, n dvigniti, dvigati (se); dvigalo; prevoz, lazy /'lez/ adj len, delomrzen vožnja to give sb a lift peljati nekoga v svojem lazybones /'lezbəʊnz/ n, pl lenuh/-hinja avtu, vzeti koga s seboj (v svojem avtu), ponudi- lead /lid/ v, n, adj voditi, peljati; voditi, biti v vod- ti nekomu prevoz; to lift the shoulders skomigniti stvu; živeti; vodstvo; pasji konopec/vrvica; vodil- z rameni; to hitch a lift dobiti štop, zaštopati The ni a dog's lead pasji konopec, pasja vrvica, pas- fog lifted. Megla se je dvignila. 34 light /lat/ n, adj svetloba; ogenj; lahek (po teži); sve- long /lɒŋ/ adj dolg a long jump skok v daljino; as tel a light bulb žarnica Have you got a light? long as dokler, samo če; no longer nič več You no Imate ogenj (tj. vžigalice/vžigalnik)? longer need an aerial. Nič več ne potrebujete antene. light-hearted /lat 'hɑtd/ adj brezskrben, vesel longevity /lɒn'dʒevət/ n dolgoživost, dolgost živ- lighthouse /'lathaʊs/ n svetilnik ljenja lightning /'latnŋ/ n strela, blisk a bolt of light- long jump /'lɒŋ dʒmp/ n skok v daljino ning blisk look /lʊk/ v gledati; pogledati; izgledati; pogled; vi- like /lak/ v, prep imeti rad, marati, všeč biti; kot, dez looks zunanjost, videz, izgled; to have a look kakor What does he look like? Kakšen je videti? pogledati; to look after sb paziti na koga; to look for What does she like? Kaj ji je všeč? What is he like? sth/sb iskati nekaj/nekoga, poiskati nekaj/nekoga; Kakšen je? to look forward to sth veseliti se nečesa; to look on likely /'lakl/ adj, adv verjeten, možen most likely the bright side biti optimist; to look up a word (in a po vsej verjetnosti; the most likely places najverjet- dictionary) poiskati besedo (v slovarju) nejša mesta; very likely po vsej verjetnosti looks /lʊks/ n, pl zunanjost, videz, izgled limerick /'lmərk/ n šaljiva petvrstična kitica Lord /lɔd/ n Bog, Jezus Kristus Good Lord! Ojej! / limit /'lmt/ n, v meja; omejiti age limit starostna Zaboga! / Ježešna! meja; speed limit največja dovoljena hitrost lorry /'lɒr/ n tovornjak, kamion limo /'lməʊ/ n limuzina (eleganten osebni avto) lose /luz/ v izgubiti; zapraviti to lose weight shuj- limousine /'lməzin/ n limuzina (eleganten osebni šati avto) loss /lɒs/ n izguba linden /'lndən/ n lipa lot /lɒt/ n komplet, serija, sklop That's the forth lot line /lan/ n črta; (avtobusna, železniška) proga; vr- of adverts already. To je že četrti sklop reklam. stica Astronomy is not my line. Astronomija mi ne lottery /'lɒtər/ n loterija a lottery draw žrebanje leži. / Astronomija ne spada v mojo stroko. loterije/Lota; to win the lottery zadeti na loteriji link /lŋk/ v, n povezati, povezovati; zveza, pove- lousy /'laυz/ adj zanič; ušiv zava; člen, spojka the Weakest Link »Najšibkejši loving /'lvŋ/ adj ljubeč, prisrčen; ljubek a loving člen« (ime priljubljenega televizijskega kviza) couple ljubeč par lip /lp/ n ustnica full lips polne ustnice low /ləʊ/ adj nizek, majhen at a low price za nizko lipstick /'lpstk/ n šminka ceno, poceni liqueur /l'kjʊə/ n liker; čokoladni bonbon z likerje- low-cal /ləʊ 'kl/ adj nizkokaloričen vim polnilom a box of chocolate liqueurs bonbo- low-down /'ləʊdaʊn/ n pomembne informacije, niera z likerjevimi bonboni dejstva (pogovorna raba) Here's the low-down on liquid /'lkwd/ n tekočina dish washing liquid te- the home leisure front. Tukaj so podatki o tem, kaj koči detergent za pomivanje posode v prostem času počnemo doma. list /lst/ v, n našteti, navesti; seznam Lower Carniola /ləʊə kɑni'əʊlə/ n Dolenjska, literally /'ltrəl/ adv dobesedno Dolenjsko litter /'ltə/ n, v smeti, odpadki; (na)smetiti to lower-case /ləʊə 'kes/ adj majhen, z majhnimi čr- drop litter smetiti, metati smeti na tla No littering! kami a lower-case omega mala tiskana omega Prepovedano odmetavanje smeti! loyal /'lɔəl/ adj zvest, vdan, lojalen little finger /ltl 'fŋgə/ n mezinec luck /lk/ n srečno naključje, sreča bad luck smola Littoral, the /'ltərəl/ n Primorska, Primorsko Good luck! Srečno! live /lv/ v živeti to live on coconuts živeti od ko- luckily /'lkl/ adv na srečo kosovih orehov (tj. jesti samo kokosove orehe) lucky /'lk/ adj srečen He is very lucky. Ima veli- live /lav/ adj, adv v živo a live coverage prenos v ko srečo. živo luggage /'lgdʒ/ n prtljaga lively /'lavl/ adj živahen; živ, vesel, navdušen a lunar /'lunə/ adj mesečev, lunaren in lunar orbit v lively mix živahna mešanica mesečevi orbiti liver /'lvə/ n jetra a liver sausage jetrnica, jetrna lunch /lntʃ/ n kosilo (obrok med 12 in 14 uro; obed, klobasa ki ga jemo sredi dneva) a Sunday lunch nedeljsko load /ləʊd/ v naložiti, natovoriti kosilo local /'ləʊkl/ adj krajeven, lokalen a local TV chan- lunchtime /'lntʃtam/ n čas kosila nel krajeven/lokalen televizijski kanal lure /ljʊə/ n čar, mikavnost, mik to resist the lure location /ləʊ'keʃn/ n prostor, lokacija; kraj upirati se čaru/miku lock /lɒk/ v zakleniti, zapreti log /lɒg/ n hlod, klada logarithmic /lɒgə'rðmk/ adj logaritmičen loga- M rithmic tables logaritmične tablice machine /mə'ʃin/ n stroj a time machine časovni logo /'lɒgəʊ/ n logotip, simbol stroj loneliness /'ləʊnlnəs/ n osamljenost, samota mad /md/ adj blazen, nor; besen, jezen to be lonely /'ləʊnl/ adj osamljen mad about sb/sth biti nor na nekoga/nekaj This lonesome /'ləʊnsəm/ adj osamljen, sam makes me mad. To me razbesni/razjezi. 35 magazine /mgə'zin/ n revija; časopis a teenag- marble /'mɑbl/ n frnikola; marmor to play mar- ers' magazine najstniška revija bles frnikolati se The fountain was carved in white magnet /'mgnt/ n magnet marble. Vodnjak je bil izklesan iz belega marmor- main course /men 'kɔs/ n glavna jed ja. mainland /'menlnd/ n celina, kopno march out /mɑtʃ 'aʊt/ v odpeljati, odvesti (koga) mainly /'menl/ adv predvsem margarine /mɑdʒə'rin/ n margarina mains, the /menz/ n glavni vod (napeljave); glav- marina /mə'rinə/ n marina (pristanišče za jahte) a na varovalka to turn off the mains izklopiti glav- yacht marina marina no varovalko marmalade /'mɑməled/ n marmelada (v Veliki maize /mez/ n koruza maize flour koruzna moka; Britaniji je marmelada narejena iz pomaranč in ostalih maize porridge polenta, koruzni žganci citrusov oz. argrumov) marmot /'mɑmət/ n svizec major /'medʒə/ adj bistven, pomemben, velik major cities večja/pomembnejša mesta marry /'mr/ v poročiti se to marry sb poročiti se z nekom She married an American. Poročila se je majority /mə'd ɒrət/ n večina ʒ z Američanom. make /mek/ n, v napraviti, narediti, izdelati; pov- Mars /m z/ n Mars (planet in bog) zročiti, pripraviti koga do česa; (tovarniška) znam- ɑ /'m n/ the Martian surface ka to be made up of biti sestavljen iz; to make up Martian ɑʃ adj Marsov Marsova površina sestavljati, tvoriti; sestaviti (seznam); izmisliti (si) He makes me laugh. Pripravi me do smeha. What marvel /'mɑvl/ n čudež a marvel of nature čudež make is your car? Kakšne znamke je tvoj avto? narave make-up /'mekp/ n ličilo to wear make-up biti marvellous /'mɑvləs/ adj čudovit, fantastičen, si- naličen jajen mascara /m 'sk r / n maskara (snov, s katero si male /mel/ n, adj moški; moški male sports moški ɑ ə ženske barvajo trepalnice) to put on mascara nane- športi; the male sex moški spol sti (si) maskaro malnutrition /mlnj 'tr n/ n podhranjenost to ʊ ʃ mashed /m t/ adj pretlačen mashed potatoes suffer from malnutrition trpeti podhranjenost ʃ (krompirjev) pire man /mn/ n človek; moški a white man belec massacre /'msəkə/ n pokol, masaker, krut poboj manage /'mndʒ/ v uspeti, uspešno opraviti, sha- (velikega števila ljudi) I can manage. jati Bom že sam(a). / Lahko sa- massage /'ms / n masaža underwater mas- I managed to find a passage. ɑ ʒ m(a). / Bom že nekako. sage podvodna masaža Uspelo mi je najti prehod. masterpiece /'m stəpis/ n umetnina manager /'mnd ə/ n direktor ɑ ʒ mastodon /'mstədɒn/ n mastodont (ameriški ma- mandarin orange /m nd r n ' r nd / ə ɒ ʒ n mandari- mut; izumrla, slonu podobna velikanska žival iz pli- na ocena) the remains of a mastodon ostanki masto- mango /'mŋgəʊ/ n mango donta manned /mnd/ adj s posadko a manned space- match /mtʃ/ n, v tekma; biti enak; skladati se, uje- craft vesoljsko plovilo s posadko; a manned space mati se; prilagoditi a football/handball match no- station vesoljska postaja s posadko gometna/rokometna tekma; its white coat matches manners /'mnəz/ n, pl olika, vedenje to teach sb the colour of ice and snow njegov bel kožuh se uje- manners naučiti nekoga manir/olike/lepega vede- ma z barvo ledu in snega; to video a match snema- nja ti tekmo manual /'mnjʊəl/ n priročnik mate /met/ n tovariš, prijatelj, sošolec; kolega manufacture /mnjʊ'fktʃə/ v izdelovati, proiz- material /mə'tərəl/ n material building materials vajati gradbeni material(i) manufacturer /mnjʊ'fktʃərə/ n proizvajalec a materialistic /mətərə'lstk/ adj materialističen (tj. gift manufacturer proizvajalec daril takšen, ki misli, da sta denar in lastnina najpomemb- manuscript /'mnjʊskrpt/ n rokopis the Freising nejši stvari v življenju) Manuscripts Brižinski spomeniki/rokopisi mathematician /mθəmə'tʃn/ n matematik/-ti- Manx /maŋks/ adj, n jezik otoka Man čarka map /map/ n, v zemljevid; načrt; prenesti, presli- matter /'mtə/ v biti pomemben Friends matter. kati, pretvoriti; narisati zemljevid, kartografirati Prijatelji so pomembni. It doesn't matter. Vseeno to map a country narisati zemljevid dežele, kar- je. / Ni pomembno. tografirati deželo We're mapping human intelli- mattress /'mtrəs/ n vzmetnica, jogi, žimnica gence to an aerial robot. Človeško inteligenco pre- mature /mə'tʃʊə/ adj zrel (o ljudeh) našamo na antenski robot. Mayas, the /'maəz/ n, pl Maji (indijanska plemena v maple /'mepl/ n javor a maple tree javor; maple Srednji Ameriki) syrup javorjev sirup; to tap a maple tree zarezati ja- meadow /'medəʊ/ n travnik vor in izvleči sok meal /mil/ n obrok, obed a wedding meal poročni maple tree /'mepl tri/ n javor to tap a maple tree obed, poročno kosilo zarezati javor in izvleči sok mean /min/ adj skop, stiskaški, skopuški 36 means /minz/ n sredstvo; način a means of trans- message /'mesdʒ/ n, v sporočilo; sporočiti, poslati port prevozno sredstvo; by means of (explosives) z pisno sporočilo Can I take a message? Boste pu- eksplozivom By all means. Vsekakor. / Na vsak stili sporočilo? / Ali mu/ji kaj sporočim? način. messaging /'mesdʒŋ/ n pošiljanje SMS-sporočil meanwhile /'minwal/ adv medtem text messaging pošiljanje SMS-sporočil measure /'meʒə/ n mera; merska enota; ukrep a messenger /'mesndʒə/ n sel, kurir measure of capacity prostorninska mera; a measure messy /'mes/ adj nemaren, nereden, nečist of length utežna mera; a measure of weight dolžin- metal /'metl/ n kovina ska mera mete out /mit 'aʊt/ v odmeriti (kazen, nagrado) to meaty /'mit/ adj mesnat, mesen; sočen meaty mete out justice deliti/odmeriti pravico food mesnata/mesna hrana metric /'metrk/ adj metričen metric units metrič- mechanic /m'knk/ n mehanik ne merske enote (količine izražamo v metrih, gramih mechanical /m'knkl/ adj strojni, mehaničen a in litrih) mechanical engineer strojni inženir microphone /'makrəfəʊn/ n mikrofon mechanical engineer /mknkl endʒ'nə/ n stroj- micro-wave /'makrəwev/ n mikrovalovna pečica, ni inženir mikrovalovka medical /'medkl/ adj zdravniški, zdravstven, me- midday /md'de/ n opoldne at midday opoldne dicinski medical care zdravstvena oskrba; medi- middle age /mdl 'edʒ/ n srednja leta (življenjsko cal information zdravstveni podatki; medical serv- obdobje med 40. in 60. letom starosti) ices zdravstvene storitve middle-aged /mdl'edʒd/ adj srednjih let medicine /'medsn/ n zdravilo Middle Ages, the /mdl 'edʒz/ n, pl srednji vek medicine man /'medsn mn/ n vrač (obdobje med letoma 1100 in 1500 n.š.) Mediterranean /medtə'renən/ adj sredozemski middle class /mdl 'klɑs/ n srednji razred (ljudje v a Mediterranean climate sredozemsko podnebje; družbi, ki ne pripadajo niti delavskemu niti višjemu the Mediterranean (Sea) Sredozemsko morje razredu, na primer vodilni delavci, zdravniki, učitelji medley /'medl/ n venček, potpuri (glasbeno delo iz in odvetniki) middle class people ljudje/pripadni- raznih melodij enega ali več avtorjev) a medley of ki srednjega razreda classic Christmas tunes venček klasičnih božičnih Middle East, the /mdl 'ist/ n Srednji vzhod in melodij the Middle East na Srednjem vzhodu meet up /mit 'p/ v srečati se, dobiti se middle finger /mdl 'fŋgə/ n sredinec melt /melt/ v topiti se, taliti se to melt down fat mid-forties /md 'fɔtz/ n, pl in her/his mid-forties raztopiti maščobo star/a okrog 45 let melted /'meltd/ adj stopljen, staljen melted lard midsummer /md'smə/ n sredina poletja Mid- stopljena svinjska mast summer’s Day kres, kresni dan (24. junij) migrate /ma'gret/ v seliti se melting pot /'meltŋ pɒt/ n talilni lonec (tj. država z državljani mnogih narodnosti, npr. ZDA) military /'mltər/ adj vojaški a military struggle a military career a member /'membə/ n član a member state država vojaški spopad; vojaška kariera; članica military base vojaško oporišče milkman /'m lkm n/ membership /'membə p/ n članstvo ə n mlekar (človek, ki dostavlja ʃ mleko ljudem na dom) memorial /mə'm rəl/ n, adj spomenik, spominsko ɔ mill /ml/ n mlin a floating mill plavajoči mlin obeležje; spominski a memorial park spominski park millennium /m'lenəm/ n tisočletje millet /'mlt/ n proso memorize /'meməraz/ v naučiti se na pamet to millionaire /m lj 'ne / memorize your prayers naučiti se molitve na pamet ə ə n milijonar/-rka mimic /'mmk/ v posnemati mend /mend/ v popraviti (avto, kolo; čevlje) to mend shoes popravljati/popraviti čevlje mince /mns/ v zmleti (meso); (se)sekljati to mince up zmleti (meso) menu /'menju/ n jedilni list minced /mnst/ adj zmlet, sesekljan mercury /'mkjʊr/ n živo srebro Mercury Merkur (bog in planet) mind /mand/ n, v mišljenje, (raz)um, pamet; (nič) imeti proti; paziti na in the teenage mind v gla- mere /mə/ adj gol (slučaj); sam, pravi, popoln; zgolj vi najstnika; to have in mind imeti v mislih; to put a mere chance golo naključje, zgolj slučaj your mind to sth potruditi se, zavzeti se Do you merely /'məl/ adv samo, zgolj, le mind if I stay here? Ali imaš kaj proti, če ostanem merry /'mer/ adj zabaven, živahen, vesel the tukaj? I don't mind. Vseeno mi je. I've changed my more people the merrier več kot je ljudi, bolj je za- mind. Premislil(a) sem si. I've made up my mind. bavno/veselo Odločil(a) sem se. Mind the step! Pazi, stopnica! mess /mes/ n, v nered; nesnaga; zmešnjava, godlja; Never mind. Nič ne de. / Ni važno. / Nič hude- spraviti v nered to mess about neumno se vesti/ ga. / Ne oziraj se na to. Travel broadens the mind. govoriti, početi neumnosti; zapravljati čas, početi Potovanja širijo duha. / Kdor po svetu gre, mno- stvari brez posebnega cilja go izve. 37 mind-reading /'mand ridŋ/ adj tak, ki bere misli more /mɔ/ adv več, bolj, še more or less več ali a mind-reading machine stroj, ki bere misli manj, približno miner /'manə/ n rudar a gold-miner zlatokop moron /'mɔrɒn/ n bebec, idiot minor /'manə/ adj manjši, nepomemben a minor Morse alphabet, the /mɔs 'lfəbet/ n Morsova accident manjša nezgoda abeceda (telegrafska abeceda iz pik in črtic), Morsovi/ minority /ma'nɒrət/ n manjšina Morsejevi/Morzejevi znaki minute hand /'mnt hnd/ n minutni kazalec (pri mortal /'mɔtl/ adj smrten mortal terror smrtna uri) groza, smrten strah misbehave /msb'hev/ v neprimerno/grdo se ve- mortgage /'mɔgdʒ/ n hipoteka (tj. stanovanjsko po- sti sojilo) miser /'mazə/ n skopuh, stiskač Moses /'məʊzs/ n Mojzes (zgodovinska, vendar vsa v miserable /'mzərəbl/ adj žalosten, nesrečen mite zavita biblijska oseba) mosquito /m 'ski t / miss /ms/ v, n pogrešati; spregledati; zgrešiti; za- ə əʊ n komar muditi; zgrešen udarec, strel v prazno, neuspešen mostly /'məʊstl/ adv večinoma, predvsem poskus to miss a bus (a plane, a train) zamuditi Mother's Day /'mðəz de/ n materinski dan avtobus (letalo, vlak); to miss out izpustiti, presko- motion /'məʊʃn/ n kretnja, gib; gibanje a circular čiti I'll miss you. Pogrešal(a) te bom. This predic- motion krožen gib, krožna kretnja; a motion picture tion was a miss. Ta napoved je bila zgrešena. film (AmE) missable /'msəbl/ adj spregledljiv; nekaj, kar lahko motionless /'məʊʃnləs/ adj nepremičen, negiben (brez škode) zamudimo/spregledamo motion picture /məʊʃn 'pktʃə/ n film (AmE) missile /'msal/ n izstrelek a guided missile vóde- motor-driven /'məʊtə drvn/ adj motorni, na mo- ni izstrelek torni pogon mission /'mʃn/ n odprava; naloga; misija, akcija; motor-racing /'məʊtə resŋ/ adj dirkalen a mo- misijon to start a mission osnovati misijon (tj. po- tor-racing circuit dirkalna steza, dirkališče stojanko skupine kristjanov) motorway /'məʊtəwe/ n avtocesta missionary /'mʃənr/ n misijonar (človek, ki ga po- MOT test /em əʊ 'ti test/ n (okr. Ministry of šljejo v tuj kraj, da tam ljudem razlaga svojo vero) Transport); letni tehnični pregled (avtomobila) mistake /m'stek/ n napaka to make a mistake na- mould /'məʊld/ v oblikovati to mould into various rediti napako shapes oblikovati v raznovrstne oblike mistreat /ms'trit/ v grdo ravnati (z nekom), zlo- mountaineer /maʊntə'nə/ n planinec rabiti mountain pass /'maʊntən pɑs/ n gorski prelaz mite /mat/ n črviček, pršica; novčič; malenkost; mountainous /'maʊntənəs/ adj gorat, hribovit malček moussaka /mu'sɑkə/ n musaka mix /mks/ v, n mešati, zmešati; mešanica a lively moustache /mə'stɑʃ/ n brki mix živahna mešanica mouth /maʊθ/ n usta; ustje (reke) a river mouth mixed /mkst/ adj mešan mixed salad mešana so- ustje reke lata move /muv/ v pomakniti se, premakniti (se); zmi- mixer /'mksə/ n mešalec gati se; (pre)seliti se, oditi He moved to Cleveland. mixture /'mkstʃə/ n mešanica Preselil se je v Cleveland. mobile /'məʊbal/ adj gibljiv, premičen; hiter, okre- movement /'muvmənt/ n gib, gibanje, premik ten a mobile phone mobilni telefon, mobitel; a movie /'muv/ n film (AmE) mobile trailer premična stanovanjska/bivalna pri- movies /'muvz/ n, pl kino (AmE) kolica muesli /'mjuzl/ n muesli moderation /mɒdə'reʃn/ n zmernost; vzdržnost mug /mg/ n vrček, lonček in moderation zmerno mushroom /'mʃrʊm/ n goba mushroom soup go- modest /'mɒdst/ adj skromen, preprost bova juha moist /mɔst/ adj vlažen musk ox /'msk ɒks/ n moškatno govedo, mošusov mole /məʊl/ n krt bivol monastery /'mɒnəstər/ n samostan musician /mju'zʃn/ n glasbenik/-ica monk /mŋk/ n menih, redovnik mustard /'mstəd/ n gorčica monolith /'mɒnəlθ/ n monolit, kamnita gmota mysterious /m'stərəs/ adj skrivnosten monthly /'mnθl/ adj mesečen a monthly sub- mystery /'mstr/ n skrivnost, uganka scription charge mesečna naročnina monument /'mɒnjʊmənt/ n spomenik a histor- N ic monument zgodovinski spomenik; to put up a monument postaviti spomenik nail /nel/ n žebelj; noht mood /mud/ n razpoloženje; volja naive /na'iv/ adj lahkoveren, pretirano zaupljiv, moody /'mud/ adj muhast; čemeren; tak, ki pogo- naiven; prostodušen sto spreminja razpoloženje naked /'nekd/ adj gol, nag moon /mun/ n mesec, luna name /nem/ n, v ime; poimenovati They called moose /mus/ n los him names. Zmerjali so ga. 38 narcissus /nɑ'ssəs/ n narcisa New Mexico /nju 'mekskəʊ/ n Nova Mehika (ame- narrow /'nrəʊ/ adj ozek riška zvezna država) NASA /'nsə/ n (okr. National Aeronautics and news /njuz/ n novice; vesti, poročila a news pro- Space Administration); NASA; ameriška organi- gramme poročila; the news poročila I've got some zacija, ki se ukvarja z vesoljskimi poleti in znan- good news for you. Imam dobre novice zate. stvenim proučevanjem vesolja New World, the /nju 'wld/ n Novi svet, Amerika nasty /'n st/ adj grd, zoprn, neprijeten; zloben ɑ New Zealand /njʊ 'zilənd/ n Nova Zelandija national /'n nəl/ adj državen, nacionalen, naro- ʃ next-door /nekst 'dɔ/ adv, adj v sosednji hiši; naj- den a national anthem državna himna; a national bližji our next-door neighbours naši najbližji so- emblem državni emblem (tj. znak, simbol); a nation- sedje al park narodni park nickname /'nknem/ n vzdevek nationality /n ə'nlət/ n narodnost, narod; dr- ʃ niece /ni s/ žavljanstvo n nečakinja nightmare /'natmeə/ n (nočna) mora to have a nationwide /neʃn'wad/ adj, adv vsedržaven; v vseh delih države nightmare mora tlačiti, imeti moreče sanje native /'netv/ adj prvoten; rojen; izviren, domač Noah /'nəʊə/ n Noe a native American ameriški domorodec; a native Nobel Prize /nəʊbel 'praz/ n Nobelova nagrada country domovina; a native language materni jezik to win the Nobel Prize for (Peace) dobiti Nobelovo Tomatoes are native to South America. Paradižnik nagrado za (mir) izvira iz Južne Amerike. / Paradižnik je doma v nobleman /'nəʊblmən/ n plemič Južni Ameriki. nod /nɒd/ v pokimati, prikimati native-born /netv 'bɔn/ adj domač, doma rojen noisy /'nɔz/ adj glasen, hrupen NATO, the /'netəʊ/ n (okr. North Atlantic Treaty non-Christian /nɒn 'krstʃən/ n, adj nekristjan; ne- Organization); Severnoatlantski pakt (vojaška zve- krščanski za, ustanovljena 1949; sedež v Bruslju) none /nn/ pron nobeden, nihče, nič none of these natural /'ntʃrəl/ adj naraven natural gas naravni nobeden / nihče od teh; nič od tega That’s none of plin; natural resources naravni viri, naravna boga- your business. To se te ne tiče. It's perfectly natural. stva To je povsem naravno. non-seasonal /nɒn 'sizənl/ adj nesezonski, neo- naughty /'nɔt/ adj poreden, neubogljiv mejen na določen čas v letu a non-seasonal sport navigate /'nvget/ v krmariti, usmerjati; pluti nesezonski šport (tj. šport, s katerim se lahko ukvar- to navigate a ship krmariti ladjo jamo vse leto) navigator /'nvgetə/ n navigator; pomorščak non-white /nɒn 'wat/ n, adj nebelec; nebel navy /'nev/ n vojna mornarica noodles /nudlz/ n, pl rezanci beef soup with noo- Nazi /'nɑts/ adj, n nacističen; nacist the Nazi Party dles goveja juha z rezanci nacistična stranka normally /'nɔməl/ adv navadno, običajno NBA, the /en bi 'e / (okr. National Basketball As- Normans, the /'n mənz/ n, pl Normani sociation); n organizacija, ki vključuje poglavitna ɔ poklicna ameriška košarkarska moštva north /nɔθ/ n, adj sever; severen in the north na severu; the Far North Daljni sever, Arktika nearby /nə'ba/ adj bližnji a nearby town bližnje mesto northern /'nɔðən/ adj severen; severnjaški nearly /'nəl/ adv skoraj Norway /'nɔwe/ n Norveška neat /nit/ adj urejen; ličen, brezhiben nose /nəʊz/ n nos a Roman nose rimski nos (tj. nos necessary /'nesəsər/ adj potreben, nujen, neizogi- z izbočenim vrhnjim delom) ben nostalgic /nɒ'stldʒk/ adj nostalgičen (razneženo se necessity /nə'sesət/ n potreba, nuja living necessi- spominjati preteklih doživetij) ties življenjske potrebščine; necessities vse potreb- nosy /'nəʊz/ adj pretirano radoveden, vtikljiv, stik- no (tj. stvari, ki jih človek potrebuje, da lahko živi) ljiv neck /nek/ n vrat note /nəʊt/ n sporočilo; zaznamek, opomba; ban- need /nid/ n potreba, nuja kovec a ten-pound note bankovec za deset fun- tov; to make a note of sth zabeležiti (si) nekaj, zapi- neighbourhood /'nebəhʊd/ n soseščina to speak without notes neither /'naðə/ pron nobeden (od dveh) Neither of sati (si) nekaj; govoriti brez us skis. Nobeden od naju ne smuča. zapiskov (tj. na pamet, prosto); to write a note napi- sati sporočilo nephew /'nefju/ n nečak notebook /'n tb k/ nerve /nv/ n živec to have nerves of steel ime- əʊ ʊ n zvezek, beležnica, beležka ti jeklene živce; travel nerves potovalna mrzlica notice /'nəʊts/ v opaziti This music gets on my nerves. Ta glasba mi gre na novel /'nɒvl/ n roman živce. novelist /'nɒvəlst/ n romanopisec nervous /'nvəs/ adj živčen, prenapet nowadays /'naʊədez/ adv dandanes, sedaj network /'netwk/ n mreža, omrežje, splet com- nuclear /'njuklə/ adj jedrski a nuclear plant je- munications networks komunikacijsko omrežje drska elektrarna, nuklearka; a nuclear war jedrska nevertheless /nevəðə'les/ adv kljub temu, vendar vojna; nuclear disarmament jedrska razorožitev; pa, vendar, vseeno nuclear weapons jedrsko orožje 39 numerous /'njumərəs/ adj številen because of nu- on /ɒn/ na Whats on tonight? Kaj je nocoj po tele- merous wars zaradi številnih vojn viziji? Wheres it on? Kje igra? / Kje ga predvajajo? nut /nt/ n orešek, orešček (tj. v katerem kinu igra neki film) once /wns/ adv enkrat, nekoč once again še en- krat; once upon a time nekoč, v davnih časih (prav- O ljični vzorec); at once takoj, pri priči to fry the onions oat /əʊt/ n oves rolled-oat cookies zvaljani/zviti onion /njən/ n čebula ocvreti ovseni piškoti čebulo obedient /əbidənt/ adj ubogljiv, pokoren, poslu- open /əʊpən/ adj odprt, dostopen, odkritosrčen; šen dovzeten to bring out into the open razkriti, od- obligation /ɒbleʃn/ n obveznost, obveza, dolž- kriti nost to have a moral obligation imeti moralno open-air /əʊpən eə/ adj ki je na prostem an open- dolžnost -air theatre/cinema gledališče/kino na prostem operate v upravljati; ravnati (s čim), upo- observation /ɒbzəveʃn/ n opazovanje to make /ɒpəret/ astronomical observations izvajati/izvesti astro- rabljati to operate the pedals upravljati/uporab- nomska opazovanja ljati pedala opinion / pnj n/ n mnenje in my opinion po mo- observe /əbzv/ v opazovati; ugledati, opaziti; ə ə upoštevati to observe a holiday slaviti/praznova- jem mnenju Whats your opinion of the results? Kaj ti praznik meniš o rezultatih? opium / p m/ n opij (mamilo, ki ga pridobivajo iz obviously /ɒbvəsl/ adv očitno əʊ ə vrste maka) occasion /əken/ n priložnost, dogodek on cer- tain formal occasions ob določenih uradnih prilož- opportunity /ɒpətjunət/ n priložnost, možnost nostih a land of opportunity dežela priložnosti; to give sb an opportunity dati/nuditi nekomu priložnost, occasional / ke nl/ adj občasen, priložnosten ə ə dati nekomu možnost; job opportunities možnosti occasionally /əkenəl/ adv občasno, tu in tam za službo the Pacific Ocean ocean /əʊʃn/ n ocean Tihi oce- opposite /ɒp zt/ prep, adv, adj, n nasproti; naspro- the Atlantic Ocean ə an, Pacifik; Atlantski ocean, ten; nasprotje The hotel is opposite the bus station. Atlantik Hotel je nasproti avtobusne postaje. I’ve heard the odd /ɒd/ adj nenavaden, čuden, čudaški to be at opposite. Jaz pa sem slišal(a) ravno obratno. / Jaz odds with sb biti v sporu z nekom pa sem slišal(a) čisto nasprotno. odyssey /ɒdəs/ n odisejada (dolgotrajno, pustolov- oppressed /əprest/ adj zatiran sko blodenje) orator /ɒrətə/ n govornik Oedipus /idpəs/ n Ojdip orbit /ɔbt/v n, orbita (krožna pot nebesnega telesa); offend /əfend/ v užaliti, razjeziti, prizadeti krožiti (v orbiti) in lunar orbit v mesečevi orbiti offensive /əfensv/ adj žaljiv; napadalen order /ɔdə/ v, n naročiti; naročilo, ukaz; red; vrsta offer /ɒfə/ v, n ponuditi; ponudba to order food naročiti hrano; the extraterrestrials officially /əfʃəl/ adv uradno of higher order nezemljani višje vrste/višjega reda off-the-cuff /ɒf ðə kf/ adv govoriti na pamet, go- orderly /ɔdəl/ adj urejen, redoljuben an orderly voriti iz glave to speak off-the-cuff queue urejena vrsta oil /ɔl/v n, nafta; olje; naoljiti, podmazati (z oljem); ordinary /ɔdnər/ adj navaden, vsakdanji, povpre- an oil company naftna družba; crude oil surova naf- čen ta; pumpkinseed oil bučno olje; to oil the door naolji- origin /ɒrdn/ n izvor, poreklo ti/podmazati vrata originally /ərdənəl/ adv prvotno, izvirno, na za- old age /əʊld ed/ n starost četku old-fashioned /əʊld fʃnd/ adj staromoden; sta- originate /ərdənet/ v izvirati, izhajati; pojavi- rinski, nemoderen ti se olive /ɒlv/ n oljka (drevo in sad) to pick olives obi- Oscar /ɒskə/ n oskar (ugledna filmska nagrada) an rati oljke Oscar winner dobitnik oskarja Olympic /əlmpk/ adj olimpijski the Olympic ostrich /ɒstrtʃ/ n noj an ostrich egg nojevo jajce; games olimpijske igre; the Olympic flame olimpij- to keep ostriches imeti noje, ukvarjati se z rejo no- ski ogenj; the Olympic rings olimpijski krogi; an jev Olympic stadium olimpijski stadion; the Olympic ounce /aʊns/ n unča (utežna mera; 28,35 g) torch olimpijska bakla Outback, the /aʊtbk/ n z grmovjem poraslo ve- Olympics, the /əlmpks/ n, pl olimpijske igre the liko področje v osrednji Avstraliji, avstralska div- Summer Olympics letne olimpijske igre; the Winter jina Olympics zimske olimpijske igre outdoor /aʊtdɔ/ adj zunanji, na prostem, odprt ombudsman /ɒmbʊdzmən/ n varuh človekovih an outdoor sport šport na prostem; an outdoor pravic, ombudsman exhibition razstava na prostem omelette /ɒmlət/ n omleta outdoors /aʊtdɔz/ adv na prostem, zunaj; ven omit /əmt/ v izpustiti outgoing /aʊtəʊŋ/ adj družaben, odprt 40 outing /aʊtŋ/ n izlet; sprehod to go on an out- pack ice /pk as/ n skladasti/plavni led, na morski ing iti na izlet gladini plavajoči led out-of-doors /aʊt əv dɔz/ adv zunaj, na prostem paddle /pdl/ n veslo out-of-the-way /aʊt əv ðə we/ adj odročen, odda- pain /pen/ n bolečina ljen, odmaknjen paint /pent/ v naslikati outrageous adj /aʊtredəs/ nezaslišan, grozen painter /pentə/ n slikar/-rka outrageous mortgage nezaslišana hipoteka/po- painting /pentŋ/ n slika a wall painting zidna sojilo poslikava, freska outside /a tsad/ adj, adv, n zunanji; ven; zunaj; zu- ʊ palace /pl s/ n palača, dvorec nanja stran, zunanjost outside control zunanji ə nadzor, nadzor od zunaj pale /pel/ adj bled to grow pale pobledeti palm /pɑm/ n dlan; palma outskirts /aʊtskts/ n, pl obrobje on the outskirts of town na obrobju mesta pampas /pmpəs/ n, pl pampa, južnoameriška ste- pa outspoken /aʊtspəʊkən/ adj neposreden, brez dla- ke na jeziku, odkrit pan /pn/ n ponev (za cvrtje) a frying pan ponev za cvrtje outwards /aʊtwədz/ adv ven, stran; navzven pancake n oval /əʊvl/ adj ovalen /pnkek/ palačinka oven /vn/ n pečica; peč panel discussion /pnl dskʃn/ n omizje over /əʊvə/ prep nad, čez, preko panicky /pnk/ adj paničen, brezglav overemotional /əʊvərməʊʃənl/ adj pretirano ču- pantry /pntr/ n shramba stven pants /pnts/ n, pl hlače (AmE) overjoyed /əʊvədɔd/ adj presrečen, izjemno ve- paper /pepə/ n papir; časopis; referat; razprava sel a paper route dostava/raznašanje časopisa overland /əʊvəlnd/ adv, adj po kopnem paper streamer /pepə strimə/ n papirnata kača overlook /əʊvəlʊk/ v gledati na (stavba ali okno) a (tj. dolg, ozek trak barvastega papirja, ki ga uporablja- flat overlooking the Drava stanovanje, ki gleda na mo za okras); zastavica Dravo; stanovanje s pogledom na Dravo paprika /pəprikə/ n rdeča paprika kot začimba over-privileged /əʊvəprvəldd/ adj pretirano pri- (rdeč prašek, ki se uporablja pri kuhanju) vilegiran (glej privileged) parachute /prəʃut/ n padalo a parachute jump- overseas /əʊvəsiz/ adv čezmorski; v dežele, od ka- er padalec/-lka terih nas ločuje morje; v tujino, na tuje paradise /prədas/ n raj, paradiž an earthly par- overtake /əʊvətek/ v prehiteti, prehitevati to adise raj na zemlji overtake on bends prehitevati na ovinkih paraphrase /prəfrez/v n, razlaga z drugimi be- overweight /əʊvəwet/ adj predebel He is over- sedami, parafraza (drugače povedano isto besedilo weight. Predebel je. ali govor); razlagati z drugimi besedami, parafra- overworked /əʊvəwkt/ adj izčrpan, preobreme- zirati njen z delom, izmučen od dela parent /peərənt/ n roditelj (oče, mati); vsak od owe /əʊ/ v dolgovati, biti dolžan staršev parents starši own /əʊn/v adj, lasten; sam; imeti (v lasti), biti last- parenting /peərəntŋ/n adj, starševski; staršev- nik, posedovati I dont have a room of my own. stvo, vzgoja otrok parenting skills znanje o star- Nimam svoje sobe. She lives on her own. Živi sama. ševstvu/vzgoji otrok, starševska usposobljenost My uncle owns a restaurant. Moj stric ima restavra- parking lot /pɑkŋ lɒt/ n parkirišče cijo. / Moj stric je lastnik restavracije. parking ticket n listek za nepravilno owner /pɑkŋ tkt/ /əʊnə/ n lastnik/-nica parkiranje, obvestilo redarstva ox /ɒks/ n vol; pl oxen a musk ox moškatno gove- parliament /pɑl m nt/ n parlament do, mošusov bivol ə ə parliamentary /pɑləmentər/ adj parlamentaren a parliamentary debate parlamentarna razprava P part /pɑt/ n del; vloga for my part kar se mene tiče; for the most part večinoma Pacific Ocean, the /pəsfk əʊʃn/ n Tihi ocean, Pacifik partial /pɑʃl/ adj delen partial agreement delno strinjanje pack /pk/ v, n pakirati, zložiti, dati v ovoj; kom- plet, sveženj pack ice skladasti/plavni led, na particularly /pətkjʊləl/ adv posebno, zlasti The morski gladini plavajoči led; a pack of cards kom- film wasnt particularly good. Film ni bil posebno plet/sveženj kart dober. packaging /pkdŋ/ n embalaža partnership /pɑtnəʃp/ n partnerstvo packed /pkt/ adj poln do zadnjega kotička, natr- part-time /pɑttam/ adj s skrajšanim delovnim ča- pan; stisnjen packed snow and ice skladasti/plav- som a part-time job honorarno delo, zaposlitev s ni sneg in led, stisnjen sneg in led, na morski gla- krajšim delovnim časom dini plavajoči led; to be packed to the doors biti party /pɑt/v n, zabava; skupina, družba; stran- poln do zadnjega kotička (npr. dvorana) ka; zabavati se, žurirati the Nazi Party nacistična 41
stranka; an all-night party celonočna zabava; a fam- penny /pen/ n peni (britanski kovanec, ki je vreden ily party družinska zabava stoti del funta) pass /pɑs/ v, n narediti (izpit ); iti mimo; prehod, penpal /penpl/ n dopisni prijatelj, dopisna prija- prelaz to pass an MOT test narediti tehnični pre- teljica gled (z avtomobilom); to pass sth around podati/ people /pipl/ n ljudje; ljudstvo There were thou- izročiti nekaj (naprej); to pass on iti dalje, iti svo- sands of people at the concert. Na koncertu je bilo jo pot; to pass for diligent veljati za marljivega; a na tisoče ljudi.; He found a new people. Našel je mountain pass gorski prelaz novo ljudstvo. passage /psd/ n prehod pepper /pepə/ n paprika; poper a green pepper passenger /psndə/ n potnik/-ica (zelena) paprika passerby /pɑs ba/ n mimoidoči ə per cent /pəsent/ n odstotek, procent passionate /p n t/ adj strasten; vročekrven; ču- ʃə ə percentage /pəsentd/ n odstotek, delež stven a passionate card-player strasten kvartopi- perfect /pfkt/ adj popoln rec perfectly /pfktl/ adv popolnoma, povsem Its past /pɑst/ prep, adv mimo; čez Its ten past eleven. perfectly natural. To je povsem naravno. Deset čez enajsto je. He drove past the bank. Peljal se je mimo banke. perfectionist /pəfekʃənst/ n perfekcionist (tj. člo- vek, ki noče sprejeti ničesar, kar ni popolno) pasta /pstə/ n testenine perform /p fɔm/ v izvesti, napraviti; nastopiti pasture /pɑstʃə/ n pašnik ə path /pɑθ/ n pot, steza performance /pəfɔməns/ n prireditev; predstava, uprizoritev, nastop a folklore performance fol- patient /pe nt/ adj, n potrpežljiv; pacient, bolnik ʃ klorna prireditev patriotically /ptrɒtkl/ adv domoljubno, patri- otsko perhaps /pəhps/ adv nemara, mogoče, morda pattern /ptn/ n vzorec period /pərəd/ n obdobje; menstruacija, mesečno perilo a cooling-off period obdobje za premislek pavement /pevm nt/ n pločnik ə I missed a period. Menstruacija mi je izostala. / pay /pe/ v plačati, povrniti; izplačati se to pay off Nisem dobila menstruacije. debts odplačati/poplačati/vrniti dolgove; to pay attention paziti, posvečati pozornost periodic /pərɒdk/ adj občasen, ponavljajoč se peace /pis/ n mir permanent /pmənənt/ adj trajen peaceful /pisfl/ adj miren permit /pəmt/ v dovoliti, dopustiti perseverance /psv r ns/ n vztrajnost peach /pitʃ/ n breskev ə ə peak /pik/ n vrh (gore) to live on the inaccessible Persia /pʃə/ n Perzija (prejšnje ime za Iran) peaks živeti na nedostopnih vrhovih personality /psənlət/ n osebnost a personal- ity trait osebnostna poteza/značilnost pear /peə/ n hruška pearl /pl/ n biser a string of pearls niz biserov personally /psənəl/ adv osebno; sam Personal- peas /piz/ n, pl grah ly, I think … Osebno mislim … / Sam(a) mislim … peasant /peznt/ n kmet peasant uprisings kmeč- perspiration /pspəreʃn/ n potenje, pot Geni- ki upori us is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. pedal /pedl/ n pedalo (pri kolesu); pedal (pri avtu) Genialnost je en odstotek navdiha in devetindevetdeset odstotkov potu. pedestrian /pədestrən/ n pešec persuade /pəswed/ v prepričati, pregovoriti pedestrian crossing /pədestrən krɒsŋ/ n prehod za pešce, zebra persuasive /pəswesv/ adj prepričevalen, prepri- peel /pil/ v, n lupiti, olupiti; luščina (sadja, zelenja- čljiv ve) to peel potatoes (o)lupiti krompir; fruit peel pet /pet/v n, domača žival, ljubljenček; (po)boža- sadna luščina ti, ljubkovati peeler /pilə/ n lupilnik (nož za lupljenje) petal /petl/ n cvetni list peer /pə/ n vrstnik/-ica peer pressure pritisk vrst- petrol /petrəl/ n bencin a petrol station bencinska nikov črpalka; a petrol-driven motorcar avto z bencinskim Pekinese dog /pikniz dɒ/ n pekinčan (pritlikava motorjem; to run out of petrol zmanjkati bencina kitajska pasma psov) petrol-driven /petrəl drvn/ adj na bencinski po- a petrol-driven motorcar penal colony /pinl kɒlən/ n kazenska kolonija gon avto z bencinskim to establish a penal colony ustanoviti/osnovati motorjem kazensko kolonijo pharaoh /feərəʊ/ n faraon penalty /penəlt/ n kazen; globa a death penalty phenomenon /fənɒmnən/ n pojav smrtna kazen phobia /fəʊbə/ n fobija (tj. nerazumen strah pred penicillin /penəsln/ n penicilin (vrsta antibiotika) čim) to suffer from a phobia imeti fobijo, trpeti za peninsula /pənnsjʊlə/ n polotok the Italian fobijo Peninsula Apeninski polotok phone-in /fəʊnn/ n kontaktna oddaja (oddaja, pri pen name /pen nem/ n pisateljev psevdonim (tj. kateri ljudje po telefonu postavljajo vprašanja ali iz- izmišljeno pisateljsko ime) ražajo svoja mnenja, tako da jih lahko slišijo vsi po- 42
slušalci) a phone-in music programme kontaktna plant /plɑnt/v n, rastlina; obrat, tovarna; posejati, glasbena oddaja vsaditi a potted plant lončnica; a pot plant lonč- photocopier /fəʊtəʊkɒpə/ n fotokopirni stroj nica; a power plant elektrarna photo-story /fəʊtəʊstɔr/ n fotozgodba, fotoro- plantation /plɑnteʃn/ n plantaža, nasad man plastic /plstk/ n plastika physical /fzkl/ adj telesen physical exercise tele- platter /pltə/ n velik krožnik, pladenj a salad sna dejavnost, telesna vadba platter solatni krožnik physically /fzkl/ adv telesno, fizično to punish platypus /pltpəs/ n kljunaš physically telesno kaznovati I feel better physical- playful /plefl/ adj igriv, razigran ly. Telesno se bolje počutim. playwright /plerat/ n dramatik, dramski pisatelj physics /fzks/ n fizika please /pliz/ v po želji, kot je komu všeč Please pick /pk/ v izbrati; nabirati to pick up pobrati, yourself. Kot želiš. / Če želiš. / Naredi, kar hočeš. dvigniti, vzeti v roke; to pick up (a knife) vzeti nož; pleased /plizd/ adj vesel, zadovoljen to pick up sb priti nekoga iskat (z avtom), priti po pleasure /pleə/ n veselje, užitek, zadovoljstvo; koga (z avtom), pobrati koga (z avtom); to pick on sb razvedrilo to pick olives spraviti se na nekoga; obirati oljke plenty /plent/ quantif obilica plenty of veliko, na pickle /pkl/ n vložena zelenjava (kumare, paprika) pretek, obilo; plenty of other offers veliko drugih pick-up truck /pkp trk/ n mali tovorni avto ponudb; theres plenty to do veliko tega je mogoče pictogram /pktərm/ n piktogram (slikovno zna- početi, veliko zabave je, imaš se kam dati menje, simbol z mednarodnim pomenom) plot /plɒt/ n zgodba (filma, romana), zaplet a plot picture /pktʃə/ n slika; fotografija; podoba a mo- summary obnova/povzetek zgodbe tion picture film; a picture of health podoba zdravja plough /plaʊ/ v, n orati; plug pier /pə/ n pomol pluck /plk/ v izpuliti; odtrgati (sadje, cvetje), trgati, pigeon /pdən/ n golob a carrier pigeon golob skubsti to pluck tea trgati liste čajevca pismonoša plug /pl/v n, vtikač; priključiti to plug in pri- pig slaughter /p slɔtə/ n zakol prašiča, koline ključiti, priklopiti; to pull out a plug izvleči vtikač pile /pal/ n kup, kopa, grmada; skladovnica a plum /plm/ n sliva pile of books kup knjig (lepo zložen) plumber /plmə/ n vodovodni instalater, vodovo- pill /pl/ v tableta to take pills jemati tablete; a slim- dar ming pill shujševalna tableta, tableta za hujšanje plump /plmp/ adj okrogel, debelušen pillow /pləʊ/ n (vzglavna) blazina plunge /plnd/ v zariti (bodalo, nož); skočiti (v pilot /palət/v n, pilot; kapitan; pilotirati, krmariti vodo) to plunge into the sea skočiti v morje to pilot a plane pilotirati letalo; a river-boat pilot poet /pəʊt/ n pesnik, pesnica kapitan rečne ladje poetic /pəʊetk/ adj pesniški, poetičen pin /pn/ n kuhinjski valjar; kegelj pins keglji; a point /pɔnt/v n, točka; konica; stališče; pokazati rolling pin kuhinjski valjar proti; meriti, kazati to add up points sešteti toč- pineapple /panpl/ n ananas ke; to point (your finger) at sth (s prstom) pokaza- pine tree /pan tri/ n bor ti na glavo/proti glavi; a turning point preobrat I pint /pant/ n pint/a (prostorninska mera; 0,568 litra) see your point, but … Vidim, kaj hočeš reči, vendar …/ Razumem tvoje stališče, vendar … Point taken. pioneer /pa n /v n, pionir, začetnik, kdor utira ə ə Se strinjam. Mislim, da imaš prav. pot; utirati pot, prvi začeti a flying pioneer letal- ski pionir pointed /pɔntd/ adj koničast, oster a five-point- ed star petokraka zvezda pip /pp/ n pečka (v limoni, pomaranči, jabolku) poison /pɔzn/ n strup pirate /parət/v n, pirat, gusar; nezakonito kopirati in prodajati the pirate flag gusarska zastava poisoned /pɔznd/ adj zastrupljen a poisoned ap- ple zastrupljeno jabolko Pisces /pasiz/ n Ribi (astrološko znamenje) pole /p l/ n drog; kol, palica ski poles smučarske pitch n igrišče a football pitch nogometno əʊ /ptʃ/ palice; a tent pole podporna palica (pri šotoru) igrišče polenta /p lent / n polenta pity /pt/ n škoda What a pity! Kakšna škoda! ə ə polite place /pəlat/ adj vljuden, olikan, uglajen; prija- /ples/v n, prostor, kraj; postaviti, položiti; zen namestiti to place humans into a state of hiberna- tion namestiti/prestaviti ljudi v stanje hibernaci- politeness /pəlatnəs/ n vljudnost je (tj. globokega spanja); to take place zgoditi se, do- politician /pɒlətʃn/ n politik/-tičarka gajati se politics /pɒlətks/ n politika plain /plen/n adj, preprost, enostaven; ravnina, pollute /pəlut/ v onesnaževati ravan, nižava the plains prerija; on the plain of pollution /pəluʃn/ n onesnaževanje, onesnaženje Thessaly na tesalijski ravnici pond /pɒnd/ n ribnik plait /plt/ n kita pony-tail /pəʊntel/ n čop, konjski rep (pričeska) plane crash /plen krʃ/ n zrušenje/strmoglavlje- pool /pul/ n ribnik; bazen; biljard; športna napo- nje letala ved to do the pools igrati športno napoved (tj. 43
ugibanje izidov nogometnih tekem); to win the pools powered /paʊəd/ adj na motorni pogon a pow- zmagati/zadeti pri športni napovedi; a pool table ered aircraft motorno letalo; a powered airplane mo- biljardna miza torno letalo pool table /pul tebl/ n biljardna miza powerful /paʊəfl/ adj močan, močen; vpliven poor /pɔ/ adj reven; nerodoviten; skromen poor practical /prktkl/ adj praktičen; spreten soil nerodovitna zemlja practise /prkts/ v vaditi, trenirati; izvajati pop /pɒp/ v vtakniti; spustiti prairie /preər/ n prerija (severnoameriška stepa) poppy /pɒp/ n mak poppy seeds makova seme- prance /prɑns/ v poplesavati; bahavo hoditi, šopi- na riti se; postavljati se na zadnje noge (konj) poppycock /pɒpkɒk/ traparija, neumnost prawn cocktail /prɔn kɒktel/ n koktejl iz rakcev population /pɒpjʊleʃn/ n prebivalstvo; število prayer /preə/ n molitev; prošnja to memorize your prebivalcev Whats the population of Slovenia? prayers naučiti se molitve na pamet; arms folded in Koliko prebivalcev ima Slovenija? / Kakšno je šte- prayer roke, sklenjene/prekrižane v molitvi vilo prebivalcev v Sloveniji? precious /preʃəs/ adj dragocen precious posses- pork /pɔk/ n svinjina pork products izdelki iz sions dragoceno imetje svinjskega mesa precisely /prsasl/ adj natančno, točno pork chop /pɔk tʃɒp/ n svinjski kotlet predict /prdkt/ v napovedati, predvideti; prero- porridge /pɒrd/ n (ovsena) kaša buckwhe- kovati at porridge ajdovi žganci; maize porridge koruzni prediction /prdkʃn/ n napoved žganci, polenta prefer /prf/ v raje imeti, dajati prednost I pre- port /pɔt/ n pristanišče fer jogging to football. Raje imam džoging kot no- gomet. portable /pɔtəbl/ adj, n prenosen; prenosni televi- zor a portable TV prenosni televizijski sprejem- preferably /prefrəbl/ adv po možnosti, najbolje, nik rajši, najraje pregnant /pren nt/ adj noseč to become/get portion /pɔʃn/ n porcija; obrok; del, delež ə pregnant zanositi portrait /pɔtrət/ n portret prehistoric /prihstɒrk/ adj predzgodovinski portray /pɔtre/ v opisovati, prikazati premier /premə/ adj vodilen possess /pəzes/ v imeti, posedovati to possess drugs imeti/posedovati droge prepare /prpeə/ v pripraviti to prepare dinner pripraviti kosilo/večerjo possessions /p ze nz/ n, pl premoženje, imetje ə ʃ prescription /prskrp n/ n recept (zdravniški) precious possessions dragoceno imetje ʃ present /preznt/n adj, sedanji; prisoten, navzoč; possessive /p zesv/ adj posedovalen; poln sebič- ə darilo; sedanjost in our present house v naši se- ne ljubezni, posesiven (tak, ki hoče nekoga prikleni- danji hiši; at present sedaj, trenutno; dandanes ti nase) He was not present at the dance. Ni bil navzoč na possibly /pɒsəbl/ adv morda, mogoče plesu. I gave him an atlas as a birthday present. Dal post /pəʊst/ v, n poslati, odposlati; pošta; drog, ste- sem mu atlas kot darilo za rojstni dan. ber, kol to post a letter odposlati pismo; a win- present /przent/ v predstaviti, (po)kazati ning post ciljna črta presenter /przentə/ n voditelj/-ljica (radijske/tele- pot /pɒt/ n lonček, lonec a pot of yoghurt lonček vizijske oddaje) jogurta; a »melting pot« talilni lonec (tj. država z dr- preserve /przv/ v ohraniti, obvarovati žavljani mnogih narodnosti, npr. ZDA) preserved /przvd/ adj ohranjen the earliest pre- potato /pətetəʊ/ n krompir new potatoes mlad/ served records najzgodnejši ohranjeni zapisi a couch potato nov krompir; TV odvisnik/-ica, za- presidential /prezdenʃl/ adj predsedniški a pres- svojenec/-nka s televizijo idential proclamation predsedniški razglas potential /pətenʃl/ adj možen, morebiten press-up /presp/ n skleca to do a press-up nare- pot plant /pɒt plɑnt/ n lončnica diti skleco potted plant /pɒtd plɑnt/ n lončnica pressure /preʃə/v n, breme, pritisk; prisiliti, na poultry /pəʊltr/ n perutnina (meso); perjad (koko- silo prepričati, pritiskati na peer pressure pritisk ši, race itd.) vrstnikov; to pressure sb to do sth prisiliti nekoga, pound /paʊnd/ n funt (britanska denarna enota); funt naj nekaj stori; a pressure cooker ekonom lonec (utežna mera, ki ustreza 0,454 kg) pressure cooker /preʃə kʊkə/ n ekonom lonec pour /pɔ/ v točiti, natočiti, naliti; liti, močno deže- pretend /prtend/ v pretvarjati se, delati se; hliniti vati Its pouring with rain. Lije. / Lije kot iz škafa. pretty /prt/ adv precej He is pretty lazy. Je precej poverty /pɒvət/ n revščina, beda, pomanjkanje len. to live in poverty živeti v revščini/pomanjkanju pretzel /pretsl/ n presta power /paʊə/ n moč; sila, energija a super power prevent /prvent/ v preprečiti, preprečevati to velesila; magic powers čarobna moč; the European prevent delivery preprečiti dostavo powers evropske sile; a power plant elektrarna preview /privju/ n predpogled; predpremiera 44 price /pras/ n cena at a low price za nizko ceno, properly /prɒpəl/ adv ustrezno, pravilno, zadovo- poceni ljivo, temeljito pride /prad/ n ponos; večvrednost, napuh protect /prətekt/ v (za)varovati, (za)ščititi priest /prist/ n duhovnik a Protestant priest pro- protective /prətektv/ adj zaščitniški testantski duhovnik protest /prəʊtest/ /prətest/v n, protest, ugovor; primary /pramər/ adj glaven, osnoven, najpo- protestirati, ugovarjati the primary route membnejši glavna pot/smer/ protestant /prɒtstənt/ adj protestantski, evangeli- trasa; the primary source of information glavni vir čanski (vera) a Protestant priest protestantski du- informacij hovnik prime /pram/ adj osnoven, bistven; vrhunski, odli- proud /praʊd/ adj ponosen to be proud of sb/sth čen, najboljši prime time čas največje gledanosti biti ponosen na nekoga/nekaj They are proud of televizijskih oddaj their customs. Ponosni so na svoje običaje. prince /prns/ n knez; princ prove /pruv/ v dokazati principally /prnsəpl/ adv zlasti, predvsem, v proverb /prɒvb/ n pregovor, rek glavnem provide /prəvad/ v nuditi, preskrbeti, zagotavlja- print /prnt/ v, n tiskati, natisniti; tisk print media ti to provide housing zagotavljati/nuditi stanova- tiskani mediji (časopisi in revije) nja printer n /prntə/ tiskar; tiskalnik province /prɒvns/ n pokrajina the provinces pro- printing /prntŋ/ n tisk; tiskanje vince (tj. deli države zunaj glavnega mesta in njegove prison /przn/ n zapor, ječa to be in prison biti v neposredne okolice) zaporu; a prison uniform zaporniška uniforma psychiatrist /sakaətrst/ n psihiater/-trinja prisoner /prznə/ n zapornik, ujetnik pub /pb/ n gostilna, pivnica, lokal privileged /prvəldd/ adj privilegiran (tj. uživajoč public /pblk/ n, adj javnost; javen; družben, drža- over-privileged posebne ugodnosti/pravice) preti- ven in public javno, v javnosti; a public (TV/radio) rano privilegiran station državna (radijska/televizijska) postaja prize n /praz/ nagrada publicly /pblkl/ adv javno probably /prɒb bl/ adv verjetno, najbrž, bržkone ə publish /pblʃ/ v izdati (knjigo), objaviti probe /pr b/v n, vesoljska sonda (raziskovalna ve- əʊ pudding /p dŋ/ n puding (kuhana sladka jed, nare- soljska ladja brez posadke); vrtati v kaj, raziskova- ʊ jena iz moke, maščobe in jajc); vrsta jedi z zelenjavo ti future Mars probes prihodnje raziskovalne ve- ali mesom v omaki; posladek Christmas pudding soljske ladje, namenjene na Mars; / raziskovalne božična slaščica s suhim sadjem What s for pud- vesoljske ladje, ki jih bodo v prihodnosti pošiljali ding? Kaj je za posladek? a black pudding krvavica na Mars Then I probed further. Potem sem vrtal naprej. / Potem sem raziskoval naprej. pull /pʊl/ v potegniti, povleči, vleči to pull the speakers inside to povleči zvočnike noter; pull out proceed /pr sid/ v nadaljevati, potekati ə (all the plugs) izvleči (vse vtikače); to pull sledges vle- process /pr ses/ n proces, postopek a year-long əʊ či sani He pulled his lorry round the corner. S to- process celoleten postopek; postopek, ki traja celo vornjakom je zapeljal okrog vogala. leto pumpkin /pmpkn/ n buča pumpkinseed oil processed /pr sest/ adj (kemično in industrijsko) əʊ bučno olje predelan, obdelan processed food predelana/ob- delana hrana pumpkinseed oil /pmpkn sid ɔl/ n bučno olje punchline /pnt lan/ n poanta nekega vica/šale, procession /prəseʃn/ n sprevod ʃ zadnja vrstica šale proclamation /prɒkləmeɪʃn/ n razglas, javna obja- va a presidential proclamation predsedniški raz- punctual /pŋktʃʊəl/ adj točen, pravočasen glas punish /pnʃ/ v kaznovati to punish a child physi- cally produce /prədjus/ v izdelati, ustvariti, proizvesti, telesno kaznovati otroka proizvajati punishment /pnʃmənt/ n kazen corporal pun- product /prɒdkt/ n proizvod; izdelek ishment telesna kazen pure sheep s wool production /prədkʃn/ n proizvodnja pure /pjʊə/ adj čist, naraven či- sta ovčja volna; pure escapism čisti eskapizem (t.j. prologue /prəʊlɒ/ n uvod, predgovor, prolog promise /prɒms/ v, n obljubiti; obljuba to break a beg pred resničnostjo) promise prelomiti obljubo; to keep your promise dr- purification /pjʊərfkeʃn// n čiščenje water puri- žati svojo obljubo; the value of a promise vrednost/ fication čiščenje/prečiščevanje vode; water purifica- pomen/teža obljube tion tablets tablete za prečiščevanje vode promote /prəməʊt/ v spodbujati, pospeševati, de- purify /pjʊərfa/ v (o)čistiti, prečistiti lati reklamo za nekaj purple /ppl/ adj vijoličen pronounce /prənaʊns/ v izgovoriti purpose /ppəs/ n namen, razlog, smisel pronunciation /prənnseʃn/ n izgovorjava to purse /ps/ n (ženska) denarnica; ročna torbica have perfect pronunciation imeti popolno izgovor- (AmE) javo push /pʊʃ/ v potisniti, pritisniti; prisiliti to push proof /pruf/ n dokaz back odbiti (napad), nagnati 45 push-up /pʊʃp/ n skleca to do a push-up narediti racket /rkt/ n (teniški) lopar a tennis racket te- skleco; to do push-ups delati sklece niški lopar pushy /pʊʃ/ adj vsiljiv; neobziren; zahteven; zagri- radar /redɑ/ n radar zen radiation /redeʃn/ n sevanje, radiacija, žarčenje put /pʊt/ v položiti, postaviti, dati (kam) to put radioactivity /redəʊktvət/ n radioaktivnost off (a water heater) zapreti, izklopiti (bojler); to put (tj. radioaktivna energija) on weight zrediti se; to put on (clothes, a hat) nade- radish /rd / n redkvica, redkev ti si, obleči si; dati si na glavo (klobuk); to put out ʃ raft /rɑft/ n splav (a fire) pogasiti (ogenj); to put up (a poster) nalepiti, (raz)obesiti plakat; to put up with sth sprijazniti se, rafting /rɑftŋ/ n splavarjenje; rafting (plovba z prenašati; sprejeti ; to put an end to sth odpraviti gumijastimi čolni po brzicah) white water rafting (nekaj), končati (nekaj) plovba (z gumijastimi čolni) po divje deročih re- kah puzzle /pzl/ n uganka a jigsaw puzzle sestavljan- ka railroad line /relrəʊd lan/ n železniška proga rainforest /renfɒrst/ n pragozd, deževni gozd pyjamas /pədɑməz/ n, pl pižama raise /rez/ v, n dvigniti; povečati; povišati (plačo); pyramid /prəmd/ n piramida the food pyramid prehranska piramida; Cheops pyramid Keopsova zvišati (glas); povišanje plače to give sb a raise piramida nekomu povišati plačo; to raise your eyebrows dvigniti obrvi Pyrenees, the /prəniz/ n, pl Pireneji raisins /reznz/ n, pl rozine python /paθən/ n piton ram /rm/ n oven the Ram Oven (astrološko zna- menje) Q rampion /rmpən/ n motovilec (vrsta solate) qualify /kwɒlfa/ v izpolnjevati pogoje; šteti kot/ range /rend/ v, n razprostirati se, raztezati se, se- za; kvalificirati se; biti upravičen do Jeans and gati (do); gorska veriga, pogorje; vrsta, niz, obseg sweater no longer qualify as »dressed up«. Kavbojke a mountain range gorska veriga, pogorje; a whole in pulover ne štejeta več kot »svečano oblečen/na- range of sandwiches cela vrsta sendvičev pravljen«. rank /rŋk/ v razvrstiti (po pomembnosti) to rank sth in order of importance razvrstiti nekaj po po- quality /kwɒlət/ n lastnost; kakovost membnosti quarrel /kwɒrəl/ v prepirati se, spreti se rapid /rpd/ adj nagel, hiter quarter /kwɔtə/ n četrtina three quarters tri če- trtine rare /reə/ adj redek a rare gift redek dar rarely question /kwestʃən/ n vprašanje Its out of the /reəl/ adv redko, malokdaj question. Ne pride v poštev. / Nemogoče. / Ni go- raspberries /rɑzbərz/ n, pl maline vora. ratcatcher /rtktʃə/ n lovec podgan, podganar questionnaire /kwestʃəneə/ n vprašalnik rather /rɑðə/ adv precej; prej kot; ne pa; raje, raj- quick-tempered /kwk tempəd/ adj vzkipljiv ši; ampak, temveč, marveč but rather ampak, quiet /kwaət/ adj tih; miren, umirjen to keep qui- temveč, marveč; rather good than bad prej dober et ostati/biti tiho, ne spregovoriti; quiet parties za- kot slab; rather than (waiting for instructions) ne bave v tišini They are quiet as church mice. So tihi pa (čakali na navodila) English is rather difficult. kot miške. Angleščina je precej težka. Id rather watch the foot- quirky /kwk/ adj čudaški, nenavaden quirky ball match. Raje bi gledal(a) nogometno tekmo. We kookiness čudaška zmešanost/neumnost decided to have the wedding in the summer rather quite /kwat/ adv precej; čisto; povsem, dobro qui- than in the spring. Odločila sva se za poroko poleti, te a lot kar precej He was quite young. Bil je precej ne pa spomladi. mlad. I didnt quite understand what you said. Nisem ratio /reʃəʊ/ n razmerje … with all existing hu- dobro razumel(a), kaj ste rekli. I quite agree. Se po- man ratios remaining the same … pri čemer bi vsa polnoma strinjam. obstoječa človeška razmerja ostala enaka quiz /kwz/ n kviz; pl quizzes a general-knowl- rave /rev/ v navduševati se, zaneseno govoriti to edge quiz kviz splošne izobrazbe; a knockout quiz rave about sth navduševati se nad nečim kviz na izpadanje raw /rɔ/ adj surov raw meat surovo meso; raw quotation /kwəʊteʃn/ n citat, navedek vegetables surova zelenjava quote /kwəʊt/ n citat, navedek ray /re/ n žarek the rays of the sun sončni žarki reach /ritʃ/ v prispeti, priti do; doseči to reach a goal doseči cilj; to reach out iztegniti (roko); to reach R up to heaven doseči nebesa, seči do nebes race /res/ n rasa, rod; tekma, dirka a life-or-death react /rkt/ v odzvati se race dirka na življenje in smrt realistic-looking /rəlstk lʊkŋ/ adj kot resničen, racism /reszəm/ n rasizem kot pravi, zelo podoben izvirniku rack /rk/ n stojalo; polica a bread rack mrežasto reality show /rlət ʃəʊ/ n resničnostni šov stojalo (za hlajenje kruha) realize /rəlaz/ v spoznati, zavesti se (nečesa) 46 reappear /riəpə/ v ponovno se pojaviti refuse /rfjuz/ v odkloniti, zavrniti; odreči She reason /rizn/ n razlog, vzrok the main reason refused to give up her seat (to a white man). Ni hotela glavni razlog; without any reason brez vsakršnega odstopiti svojega sedeža (nekemu belcu). razloga regard /rɑd/ v upoštevati, imeti (za); ceniti, spo- as regards reasonable /riznəbl/ adj primeren, zmeren, ne- štovati; obzirnost, spoštovanje kar se pretiran tiče; in this regard v tem pogledu, glede tega; with no regard to with regard to reawakening /ri wek nŋ/ n ponovno prebuje- ne oziraje se na; glede na ə ə Kind regards to your sister. nje Lepo pozdravite svo- jo sestro. rebel /rebl/ n upornik, upornica regime /reim/ n režim, politična ureditev rebel /rbel/ v upreti se, upirati se to rebel against register /redst / v, n prijaviti, registrirati; prija- (your parents) upirati se (svojim staršem) ə viti se rebirth /ribθ/ n oživitev, ponovni vzpon, prepo- regular /rejʊlə/ adj reden regular servicing red- rod; ponovno rojstvo the rebirth of learning oži- no servisiranje/vzdrževanje vitev učenosti/znanja/humanizma regularity /rejʊlrət/ n pravilnost; zakonitost rebuild /ribld/ v vnovič zgraditi, prezidati, pre- regularly /rej l l/ adv redno delati ʊ ə rehearse /rhs/ v vaditi (igro, ples ali glasbeno delo) receive v to re- /rsiv/ prejeti, dobiti; biti deležen to rehearse a scene (from a play) vaditi prizor (iz ceive a caution (for possessing drugs) prejeti opozo- igre) rilo/opomin (zaradi posedovanja drog) She was reign /ren/ v, n vladati; vladavina, doba vladanja tired of the treatment she received. Sita je bila tega, kako so ravnali z njo. / Sita je bila obravnave, ki je reindeer /rendə/ n severni jelen herds of rein- deer je bila deležna. črede severnih jelenov reject /rdekt/ v zavrniti; zavreči recent /risnt/ adj nedaven, pravkar nastal, svež, nov, novejši a recent survey nedavna raziskava rejection /rdekʃn/ n zavrnitev relationship n good relation- recently /risntl/ adv pred kratkim, nedavno, za- /rleʃnʃp/ odnos ships dobri odnosi dnje čase until recently do nedavnega, do pred kratkim relative /relətv/ n sorodnik/-ica relax /rlks/ v sprostiti se, odpočiti se, ‘izpreči reception /rsepʃn/ n sprejem a wedding recep- tion poročni sprejem relaxation /rilkseʃn/ n sprostitev relaxing /rlksŋ/ adj sproščujoč, razvedrilen, za- receptionist /rsepʃənst/ n receptor/-rka (v hotelu) baven reckless /rekləs/ adj lahkomiseln, brezbrižen; brez- obziren a reckless driver brezobziren voznik relay /rile/ n štafeta (športno tekmovanje) reliable /rla bl/ adj zanesljiv recognition /rekənʃn/ n priznanje, priznanje sa- ə mostojnosti international recognition mednarod- relief /rlif/ n olajšanje What a relief! Kakšno olaj- no priznanje (samostojnosti) šanje! recognize /rek naz/ v prepoznati relieved /rlivd/ adj pomirjen I was so relieved. ə Zelo mi je odleglo. recommend /rekəmend/ v priporočiti, priporočati religion /rldən/ n vera reconstruct /rikənstrkt/ v ponovno zgraditi/se- zidati, obnoviti religious /rldəs/ adj verski remain /rmen/ v, n ostati, ostajati; (pre)ostanek record /rekɔd/ n zapis; rekord a world record the remains of a mastodon ostanki mastodonta svetovni rekord; to break the record potolči/prese- či rekord remind /rmand/ v spomniti; spominjati na koga ali kaj; Ali te na koga spominja? this reminds me recorder /rkɔd / n snemalnik, rekorder a DVD ə of the summer of 2000 Does he remind you of any- recorder DVD snemalnik; a video cassette recorder one? To me spominja na poletje leta 2000 video rekorder remote /rməʊt/ adj oddaljen, odročen recover /rkv / v okrevati, opomoči si (od) to re- ə remote control /rm t k ntr l/ n daljinski cover from sth əʊ ə əʊ opomoči si od nečesa upravljalnik, daljinec, pilot rediscover v ponovno odkriti /ridskvə/ Renaissance /rnesns/ n renesansa redskin /redskn/ n rdečekožec, Indijanec renew /rnju/ v obnoviti; podaljšati (potni list) to reduce /rdjus/ v zmanjšati to reduce the risk renew a passport podaljšati potni list zmanjšati tveganje rent /rent/ v najeti reef /rif/ n (morski) greben; čer, ki malo štrli iz rental /rentl/ adj najemniški, zakupen a rental car vode najemniški/izposojen avto refreshed adj osvežen /rfreʃt/ reopen /riəʊpən/ v ponovno odpreti to reopen a refrigerator /rfrdəretə/ n hladilnik road ponovno odpreti cesto refuge /refjud/ n pribežališče, zatočišče to seek repair /rpeə/ v, n popraviti; popravilo to repair a refuge (po)iskati pribežališče/zatočišče; to take ref- bike popraviti kolo uge in zateči se v re-paper /ripepə/ v ponovno položiti tapete, za- refusal /rfjuzl/ n zavrnitev, odklonitev menjati tapete 47 repetition /repətʃn/ n ponovitev, ponavljanje; ko- retile /rital/ v ponovno obložiti s ploščicami, za- pija menjati ploščice replace /rples/ v zamenjati, nadomestiti retriever /rtrivə/ n lovski pes, ki aportira, prine- replant /riplɑnt/ v nanovo (po)saditi; presaditi se ustreljeno divjačino (zlasti iz vode) a retriever reply /rpla/ v, n odgovoriti; odgovor puppy mladič lovskega psa report /rpɔt/v n, poročilo; spričevalo; poročati; return /rtn/ v, n vrniti se; vrniti; vrnitev, vrači- prijaviti a school report spričevalo, izkaz; to re- lo a return ticket povratna vozovnica; in return port sth/sb to the police prijaviti nekaj/nekoga po- kot povračilo, v zameno; on return to his home- liciji land ob vrnitvi v domovino Do you give a lot in return? Ali veliko vračaš? / Ali daš veliko v zame- represent /reprzent/ v predstavljati no? Many happy returns! Vse najboljše! (čestitke ob reprisal /rprazl/ n maščevanje, povračilo as a re- rojstnem dnevu) prisal for kot povračilo za reveal /rvil/ n razkriti, razodeti, odkriti request /rkwest/ n prošnja; želja a request for review /rvj / n kritika, recenzija The reviews help prošnja za pomoč; to turn down a request za- u were very good. Kritike so bile zelo dobre. vrniti, odbiti (ponudbo, prošnjo) revise /rvaz/ v ponavljati, učiti se to revise require v zahtevati, potrebovati; biti po- /rkwaə/ History ponavljati/učiti se zgodovino treben This sport requires perfect balance. Za ta šport je potrebno popolno ravnotežje. / Pri tem revolutionary /revəluʃənər/n adj, revolucionaren športu se zahteva popolno ravnotežje. (tj. takšen, ki prinese velike spremembe v ustaljene po- stopke), prevraten; revolucionar a revolutionary rescue /reskju/ v rešiti, reševati view of science revolucionaren pogled znanosti research v n, /rstʃ/ raziskovanje, raziskava; raz- revolve /rvɒlv/ v vrteti se, zavrteti se, krožiti iskovati For research purposes I visited … Z name- revolving adj vrteč a revolving drum vr- nom, da bi malo raziskal, sem obiskal … /rvɒlvŋ/ teč boben reservation /rez ve n/ n (indijanski) rezervat (pri- ə ʃ reward /rwɔd/ n nagrada, plačilo as a reward for držan prostor ali področje) to live on a reservation his achievements za nagrado za svoje dosežke živeti v rezervatu Rhine, the /ran/ n Ren (reka v Nemčiji) reserve /rzv/ n rezervat a nature reserve rezer- vat rib /rb/ n rebro a rib steak bržola (tj. pražen in du- šen goveji zrezek) resident /rezd nt/ n stanovalec/-lka ə rib steak /rb stek/ n bržola (tj. pražen in dušen go- resist to resist the /rzst/ v upirati se, upreti se veji zrezek) lure upirati se čaru/miku; to resist the temptation to ribbon do sth upreti se skušnjavi; premagati skušnjavo, /rbən/ n trak da bi nekaj naredili rice /ras/ n riž rich /rt / adj bogat; rodoviten rich food obilna/iz- resolution /rezəluʃn/ n namen, sklep, odločitev ʃ New Years resolutions novoletne zaobljube, no- datna hrana; rich soil rodovitna zemlja voletni sklepi rid /rd/ v rešiti (se česa); odstraniti; očistiti to get rid of sth resort /rzɔt/ n letovišče a holiday resort počitni- znebiti se nečesa ško letovišče; a seaside resort obmorsko letovišče; riddle /rdl/ n uganka a spa resort toplice, zdraviliški kraj, zdravilišče ride /rad/ v, n voziti (se), peljati (se); vožnja a bal- resource /rsɔs/ n vir; bogastvo natural resources loon ride vožnja/polet z balonom; a bike ride vožnja naravni viri, naravna bogastva s kolesom; to go for a ride (od)peljati se (z avtom, motorjem); to ride a bike peljati se s kolesom; to ride respect /rspekt/ v, n spoštovati, ceniti; upošteva- a horse ti; spoštovanje jezditi rifle /rafl/ n puška an air rifle zračna puška respectfully /rspektfəl/ adv spoštljivo to greet respectfully spoštljivo pozdraviti right /rat/ n, adv, adj pravica; takoj; prav; pravilen, pravi right now ta trenutek, sedaj, ta hip Ill responsibility /rspɒns bl t/ n odgovornost; za- ə ə be right back. Takoj bom nazaj. They fight for their nesljivost rights. Borijo se za svoje pravice. They got this right. responsible /rspɒnsəbl/ adj odgovoren, zanesljiv To so prav(ilno) ugotovili/naredili. Why dont you rest /rest/v n, drugi, preostali; počitek; preostanek; do it right away? Zakaj tega ne storiš kar takoj? / … počivati I only want a good rest. Želim si samo, da kar zdajle? bi se dobro odpočil(a). The rest of us were allowed to ring /rŋ/v n, prstan; obroč; telefonski klic; zvoniti, go home. Drugi/Preostali smo smeli domov. pozvoniti a swimming ring plavalni obroč; a wed- rested /restd/ adj spočit ding ring poročni prstan; to give sb a ring telefoni- restore /rstɔ/ v obnoviti, postaviti v prejšnje sta- rati nekomu nje, popraviti ring finger /rŋ fŋə/ n prstanec re-string /ristrŋ/ v ponovno napeti, ponovno na- rinse /rns/ v splakniti, izpirati, izprati to rinse tegniti (vrvico, tetivo) to re-string a racket ponov- out izprati, splakniti no napeti/nategniti teniški lopar rise /raz/ v dvigniti se; vziti; izvirati (reka) The result /rzlt/ n rezultat, posledica; izsledek Danube rises in the Black Forest. Donava izvira v retell /ritel/ v vnovič povedati, obnoviti Schwarzwaldu/Črnem gozdu. 48 risk /rsk/ v, n tvegati; tveganje, nevarnost to put round-the-world /raʊnd ðə wld/ adj okoli sveta yourself/sb at risk spraviti sebe/nekoga v nevar- a round-the-world trip potovanje okoli sveta to reduce the risk nost; zmanjšati tveganje/nevar- roundup /raʊndp/ n kratek pregled a sports nost Dont put yourself at risk. Ne spravljaj se v roundup kratek pregled športnega dogajanja/ nevarnost. športnih novic risotto /rzɒt / n rižota əʊ route /rut/ n pot; smer, trasa a paper route dosta- river /rvə/ n reka a river mouth ustje reke va/raznašanje časopisa; sea routes morske poti river boat /rv b t/ n rečni čoln, rečna ladja a ə əʊ rover /rəʊvə/ n rover (terensko vozilo) river-boat pilot kapitan rečne ladje row /raʊ/ n prepir; to have a row with sb spreti se z road tax /rəʊd tks/ n davek na motorna vozila nekom, skregati se z nekom roast /rəʊst/ v, n, adj peči (v pečici ali nad ognjem); row /r / v veslati pečenka; pečen a roast chicken pečen piščanec; əʊ rowing boat a roast turkey pečen puran; roast beef pečena gove- /rəʊŋ bəʊt/ n čoln na vesla dina, goveja pečenka royal /rɔəl/ adj kraljevski rub v to rub cream roast beef /rəʊst bif/ n pečena govedina, goveja /rb/ drgniti, podrgniti; vtreti pečenka into your skin vtreti (si) kremo v kožo roasted /rəʊstd/ adj pečen a roasted camel peče- rubber /rbə/ n guma na kamela rubber-tree /rbə tri/ n kavčukovec, gumijevec, robber /rɒbə/ n ropar; razbojnik armed robbers gumovec to tap a rubber-tree zarezati kavčuko- oboroženi roparji vec in izvleči sok robbery /rɒbər/ n rop, kraja rubbish /rbʃ/ n smeti, odpadki; neumnost Dont robotics /rəʊbɒtks/ n, pl robotika talk rubbish. Ne govori neumnosti. rock /rɒk/v n, skala; strma pečina, stena; gugati rucksack /rksk/ n nahrbtnik a framed rucksack (se), zibati (se) a rock face (gorska) stena; to rock nahrbtnik z okvirjem the cradle gugati/zibati zibelko rude /rud/ adj grob, osoren, žaljiv rock face /rɒk fes/ n (gorska) stena to climb up rug /r/ n preproga, tekač the rock face (s)plezati po gorski steni rugged /rd/ adj skalnat, divji, neraven rugged rocky /rɒk/ adj kamnit, skalnat; poln skalnih gre- terrain skalnat teren benov rule /rul/ v, n vladati; odločiti, odrediti; vlada- Rocky Mountains, the /rɒk maʊntənz/ n, pl nje, vladavina; pravilo house rules hišna pravi- Skalno gorovje la; to rule over vladati nad The court ruled that … rod /rɒd/ n palica, drog a fishing rod ribiška pa- Sodišče je odločilo, da … lica ruler /rulə/ n vladar roll /r l/ v, n zvijati, zviti, oviti; zvaljati; zvitek, əʊ run /rn/ v, n teči; delovati, uporabljati; voziti; rola a roll of toilet paper zvitek toaletnega papir- to run away (from home) ja; to roll dough zvaljati testo; to roll out (a carpet) vzdrževati; tek zbeža- razviti/pogrniti (preprogo); to roll up zviti (v valj ali ti od doma; to run into sth/sb zaleteti se v, trešči- kroglo) ti v; to run off uiti, zbežati, pobegniti; to run out of sth zmanjkati česa, ostati brez česa This machine roller blades /r l bledz/ n, pl rolerji əʊ ə runs on diesel (electricity, …). Ta stroj poganja dizel. roller coaster n vlak smrti (v luna- /rəʊlə kəʊstə/ / Ta stroj je na dizel. / Ta stroj uporablja dizel. It is parku) expensive to run a car. Drago je imeti avto. / Drago rolling pin /rəʊlŋ pn/ n valjar (za testo) je voziti avto. / Drago je vzdrževati avto. Roman /r m n/ adj rimski, rimljanski a Roman əʊ ə rural adj podeželski, vaški, kmečki nose rimski nos (tj. nos z izbočenim vrhnjim delom) /rʊərəl/ rush /rʃ/v n, naval, prerivanje; planiti, pognati/za- Roman Catholic /rəʊmən kθlk/ adj rimskokato- liški kaditi se gold rush zlata mrzlica; the rush hour (prometna) konica (tj. eden izmed tistih delov dneva, Romans, the /r m nz/ n, pl Rimljani əʊ ə ko je največ ljudi na poti v službo ali iz nje); to rush roof /ruf/ n streha outside planiti ven, pognati se ven root /rut/ n korenina; izvor rush hour /rʃ aʊə/ n (prometna) konica rope /rəʊp/ n vrv ruthless /ruθləs/ adj brezobziren rotating /rəʊtetŋ/ adj vrteč se a rotating drum vrteč se boben/valj rotten /rɒtn/ adj pokvarjen, gnil, strohnjen The S lettuce is starting to go rotten. Solata začenja gniti. / Solata je začela gniti. sacred /sekrd/ adj svet, posvečen a sacred river rough /rf/ adj hrapav, raskav; robat, grob a sveta reka rough surface hrapava površina saddle /sdl/ n sedlo round /raʊnd/ adj, adv, prep okrogel; (na)okoli, (na- sadistic /sədstk/ adj sadističen )okrog; okrog, okoli, (vsepovsod) po sadly /sdl/ adv žalostno, z žalostjo; žal roundabout /raʊndəbaʊt/ n krožišče sadness /sdnəs/ n žalost, otožnost 49 safe /sef/n adj, varen, zanesljiv; sef (varna jeklena ti; sprejeti; / odkloniti; to have a say izraziti svoje blagajna) to keep money in a safe hraniti denar v mnenje, povedati svoje sefu saying /seŋ/ n pregovor, rek Sagittarius /sdteərəs/ n Strelec (astrološko zna- scale /skel/ n lestvica, skala menje) scales /skelz/ n, pl tehtnica the Scales Tehtnica sail /sel/ v pluti, jadrati; krmariti, upravljati z lad- (astrološko znamenje) jo by sailing west s plutjem proti zahodu; to sail a scared /skeəd/ adj prestrašen, preplašen ship to sail west krmariti ladjo; pluti proti zahodu scarf /skɑf/ n šal; ruta a silk scarf svileni šal, svi- sailor /selə/ n mornar lena ruta sake /sek/ zaradi, zavoljo for the childrens sake scattered /sktəd/ adj raztresen, razpršen scatte- zaradi otrok I travel for travels sake. Potujem za- red all over the world raztresen po vsem svetu radi potovanja samega. scene /sin/ n scena, prizor; prizorišče, kraj doga- salad /sləd/ n solata cabbage salad zeljna solata; janja cucumber salad kumarična solata; green salad zele- schedule n razpored, urnik, seznam; voz- na solata; mixed salad mešana solata; tomato salad /ʃedjul/ ni red paradižnikova solata scheme /skim/ n program, načrt salamander /sləmndə/ n močerad scholarly /skɒləl/ adj učen; učenjaški salami /səlɑm/ n salama scholarship /skɒləʃp/ n štipendija salary /slər/ n plača, osebni dohodek to earn a good salary dobro plačo imeti, dobro zaslužiti school /skul/ n šola; jata (rib) a school of fish jata rib salesman /selzmən/ n trgovski potnik, prodajni zastopnik school-leaving exam /skul livŋ zm/ n za- salt /sɔlt/ n, v sol; soliti, posoliti, nasoliti ključni izpit; matura salted /sɔltd/ adj slan, soljen salted water solje- school report /skul rpɔt/ n spričevalo, izkaz na voda science /saəns/ n znanost saltless /sɔltləs/ adj neslan scientist /saəntst/ n znanstvenik/-ica salty /sɔlt/ adj slan sci-fi /sa fa/ adj (okr. science-fiction); ZF (znan- same /sem/ adj, adv isti, enak; ravno tako Thanks stvenofantastičen) a sci-fi series ZF nanizanka all the same. Kljub vsemu hvala. / Vseeno hvala. scissors /szəz/ n, pl škarje sand /snd/ n pesek score /skɔ/v n, rezultat; doseči (zadetek) to score sandcastle /sndkɑsl/ n peščeni grad a goal dati gol Scorpio n Škorpijon (astrološko zname- sandwich /snwtʃ/ n sendvič a sandwich man /skɔpəʊ/ poulični nosač reklame (z eno reklamno desko spre- nje) daj in z drugo zadaj), nosilec oglasnih tabel (z eno na scramble /skrmbl/ n pehanje (za), prerivanje (za) prsih in drugo na hrbtu) the Scramble for Africa pehanje (evropskih sil) za Santa Claus /sntə klɔz/ n Božiček; drugo ime za afriškimi ozemlji v 19. st. Father Christmas scrambled /skrmbld/ adj kodiran, moten a sap /sp/ n sok (redka tekočina v drevesih in drugih scrambled TV channel kodiran televizijski kanal (tj. rastlinah) to collect sap zbirati/pobrati (dreves- takšen, da zanj potrebuješ dekoder) ni) sok scrape /skrep/� v (o)strgati, to scrape off spraska- satchel /stʃəl/ n šolska torba ti (proč), (o)strgati satellite /stəlat/ n, adj satelit; satelitski satellite scraper /skrepə/� n strgalo (npr. za čevlje), strgača; television satelitska televizija stroj za čiščenje ulic satire /staə/ n satira (zabavljica, posmešnica; le- scrapyard /skrpjɑd/ n avtoodpad; smetišče, od- poslovno delo, ki biča in smeši neumnost ali napake lagališče za stare avtomobile ljudi) scream /skrim/ v (za)kričati, vpiti, vreščati to sauce /sɔs/ n omaka a cranberry sauce brusnična scream for help vpiti/kričati na pomoč omaka; a meat sauce mesna omaka; a tartar sauce screen /skrin/ n (filmsko) platno; ekran tatarska omaka script /skrpt/ n pisava, rokopis, besedilo; scenarij saucepan /sɔspən/ n ponev, kozíca the Cyrillic script cirilica; the Latin script latinica; sauerkraut /saʊəkraʊt/ n kislo zelje the script of a film filmski scenarij sausage /sɒsd/ n klobasa sculpt /sklpt/ v (iz)klesati; izrezljati sautéed /səʊted/ adj pražen sautéed potatoes sculptor /sklptə/ n kipar pražen krompir sculpture /sklptʃə/ n kip savannah /səvnə/ n savana, stepa sea /si/ n morje sea level morska gladina, morska saviour /sevjə/ n rešitelj, odrešitelj višina; sea routes morske poti; to travel by sea po- savoury /sevər/ adj začinjen, pikanten tovati po morju saw /sɔ/ n žaga seascape /siskep/ n pogled/razgled na morje, say /se/ v, n reči, izjaviti; beseda, mnenje, pravica morska panorama ali prilika za govorjenje to say yes / no privoli- seal /sil/ n tjulenj seal hunting lov na tjulenje 50 sea level /si levl/ n morska gladina, morska viši- separate /sepəret/ v, /seprət/ adj ločiti, razdeliti; na 2,800 metres above sea level 2800 metrov nad- ločiti se; ločen; posamezen morske višine separated /sepəretd/ adj ločen, razdeljen The seamstress /semstrəs/ n šivilja tribes were separated by their differences. Plemena search /stʃ/ v, n iskati; pregledati, preiskati; iska- so ločevale številne razlike. nje to search for sth/sb iskati kaj/koga; in search serenade /serəned/ n podoknica, serenada of a better life v iskanju boljšega življenja; in search serial /sərəl/ n nadaljevanka the first episode of a of sth v iskanju nečesa Search me! Ne vem. / new serial prvi del nove nadaljevanke Nimam pojma. series /səriz/ n nanizanka a police series policij- sea-saw > see-saw /sisɔ/ n prevesna gugalnica ska nanizanka; a sci-fi series ZF nanizanka seasick /sisk/ adj bolan od morske bolezni serious /sərəs/ adj resen, resnoben; umirjen, pre- seaside /sisad/ n (morska) obala; primorje a mišljen seaside resort at the seaside obmorsko letovišče; na sermon /smən/ n pridiga morju serum /sərəm/ n serum (cepivo) seat /sit/ n sedež servant /svənt/ n služabnik/-nica secondary school /sekəndr skul/ n srednja šola serve /sv/ v služiti, služiti kot; ustrezati (name- (v Veliki Britaniji šola za dijake med 11. in 18. letom nu) rivers that serve as borders reke, ki služijo kot starosti) meje second /sekənd/ adv drugič, nadalje; na drugem service /svs/ n storitev; postrežba; obred, maša mestu a church service maša, bogoslužje, verski/cer- secondly /sekəndl/ adv drugič, nadalje kveni obred; medical services zdravstvene storitve secret /sikrət/ n skrivnost to keep sth a secret ob- servicing /svsŋ/ n servisiranje, vzdrževanje, po- držati nekaj kot skrivnost, obdržati nekaj zase pravilo see /si/ v videti to see sb home pospremiti neko- set /set/ v, n postaviti; nastaviti; televizija; kom- ga domov plet, niz; krog, družba (ljudi) a chess set šahov- seed /sid/ n seme; pečka poppy seeds makova se- ska garnitura, šah; a TV set televizijski sprejemnik; mena; wheat seed pšenično seme the jet set družbena elita, smetana; the popular set seeded /sidd/ adj s pečkami (sadje) seeded družba/skupina priljubljenih ljudi; the story is set grapes grozdje s pečkami in Vipava zgodba je postavljena v Vipavo; to set off seedless /sidləs/ adj brez pečk (sadje) seedless odpraviti se, kreniti (na pot); to set sth aside dati na grapes grozdje brez pečk stran, nameniti seek /sik/ v iskati to seek refuge (po)iskati pribe- settle /setl/ v naseliti se, nastaniti se žališče/zatočišče settlement /setlmənt/ n naselitev; naselbina seem /sim/ v videti je, zdeti se; dajati vtis Eve- settler /setlə/ n naseljenec; kolonist rything seems well. Vse se zdi v redu. / Vse je vi- set up /set p/ v postaviti; postaviti na noge; pri- deti v redu. praviti, oskrbeti to set up a farm ustvariti/posta- segregation /sereʃn/ n ločevanje, segregaci- viti/zgraditi kmetijo Breakfast sets you up for the ja (ločevanje oseb različnega spola, rase ali verske pri- whole day. Zajtrk te pripravi za ves dan. padnosti) sex /seks/ n spol the female sex ženski spol; the seldom /seldəm/ adv redko(kdaj), malokdaj male sex moški spol self-confident /selfkɒnfdənt/ adj samozavesten shadow /ʃdəʊ/ n senca self-conscious /selfkɒnʃəs/ adj nesamozavesten, shake /ʃek/ v tresti (se), drhteti; stresati to shake nesproščen, v zadregi hands rokovati se; to shake ones head odkimati, self-discipline /selfdsəpln/ n samodisciplina zmajati z glavo She shook her head. Odkimala je. self-discovery /selfdskvər/ n odkrivanje/iska- Stop shaking me! Nehaj me stresati! nje/spoznavanje samega sebe shalt /ʃlt/ v 2. oseba ednine od shall (zastarelo) selfish /selfʃ/ adj sebičen; samoljuben; preračun- shame /ʃem/ n škoda; sramota What a shame! ljiv Kakšna škoda! / Kakšna sramota! senior citizen /sinə stzn/ n upokojenec/-nka shape /ʃep/v n, oblika; kondicija, stanje; (iz)obli- sense /sens/v n, čut; smisel, občutek; razum, zdra- kovati irregularly shaped nepravilno oblikova- va pamet; slutiti, (ob)čutiti the sixth sense šesti ni, nepravilnih oblik; to be in bad shape biti v slabi čut; to have a sense of humour imeti smisel za hu- formi; to be in good shape biti v dobri formi, biti mor In what sense does »travel broaden the mind«? v dobrem stanju in zdrav; to be out of shape biti V kakšnem smislu »potovanja širijo duha«? It v slabi formi, biti brez kondicije; to stay in shape makes sense. Zdi se smiselno. / To je smiselno. / ostati v dobri formi To ima smisel. share /ʃeə/ v deliti (si), deliti (s kom) to share a se- sensible /sensəbl/ adj pameten, razumen cret deliti skrivnost (z nekom); to share a taxi deliti sensitive /sensətv/ adj občutljiv; tankočuten si taksi (tako, da plača vsak polovico) sensual /senʃʊəl/ adj čuten, polten a sensual shark /ʃɑk/ n morski pes mouth čutna usta sharp /ʃɑp/ adj oster 51 sharpen /ʃɑpn/ v (na)brusiti, naostriti Cats need shrine /ʃran/ n kapelica; svetišče a wayside shrine to sharpen their claws. Mačke si morajo brusiti svo- obcestno (versko) znamenje je kremplje. shrink /ʃrŋk/ v skrčiti, zmanjšati (se) shatter /ʃtə/ v raztreščiti (se); podreti, uničiti shrug /ʃr/ v, n skomigniti (z rameni); skomig (z shave /ʃev/ v briti (se), obriti (se) He shaved his rameni) to shrug the shoulders skomigniti z ra- head. Obril se je na balin. meni shear /ʃə/ v ostriči, striči to shear a sheep ostri- shuttlecock /ʃtlkɒk/ n operjena žogica (za bad- či ovco minton) sheep /ʃip/ n ovca, ovce to shear a sheep ostriči shy /ʃa/ adj plašen, plah, boječ; zadržan ovco Siberian /sabərən/ adj sibirski along the Siberian sheer /ʃə/ adj popoln, čist through sheer inability shore vzdolž sibirske obale zaradi čiste/popolne nezmožnosti sick /sk/ adj biti na smrt zaskrbljen; bolan; biti sla- to be sick to feel sheet /ʃit/ n rjuha; list papirja bo iti na bruhanje, biti slabo; sick bruhati; to be worried sick biti na smrt zaskrb- shelf /ʃelf/ n polica a bookshelf knjižna polica ljen I feel sick. Slabo mi je. / Na bruhanje mi gre. shelf life / elf laf/ n rok uporabnosti (izdelka) ʃ I think Im going to be sick. Mislim, da bom bruha- long shelf-life biscuits piškoti z dolgim rokom l(a). uporabnosti sickle /skl/ n srp the hammer and sickle srp in shell to shell peas /ʃel/ v oluščiti; olupiti oluščiti kladivo grah side /sad/ n stran a good side dobra stran; (eggs) shelter /ʃeltə/v n, zavetje; biti v zavetju, vedri- sunny side up jajca na oko ti He sheltered under a tree. Vedril je pod dreve- side-effect n stranski učinek som. /sad fekt/ sideways /sadwez/ adv, adj od strani, postrani; shepherd n pastir a shepherd boy pastir- /ʃepəd/ stranski, bočen ček sieve /sv/ n cedilka ship / p/v n, ladja; poslati (blago z ladjo), poslati ʃ sigh /sa/ v vzdihovati (blago po vodni ali kopni poti) The biscuits shipped well. Piškoti so prevoz z ladjo dobro prestali. sight /sat/v n, vidik, pogled, doseg oči; vid (čut); (turistična) zanimivost; ugledati; zagledati, opa- shipwrecked / prekt/ adj to be shipwrecked do- ʃ ziti in sight viden, v bližini, na dogledu; famous živeti brodolom sights znamenite (turistične) zanimivosti shock / ɒk/ v pretresti, šokirati ʃ sightseeing /satsiŋ/ n ogledovanje (turističnih) shocked /ʃɒkt/ adj pretresen, presunjen; ogorčen, znamenitosti šokiran sign /san/v n, znak, znamenje; podpisati a road shocking /ʃɒkŋ/ adj pretresljiv; strašen; nezasli- sign prometni znak; a trail sign markacija; a zodiac šan sign zodiakalno znamenje; sign language znakov- shoot /ʃut/ v snemati to shoot a film snemati film ni jezik (znakovno sporazumevanje gluhonemih); the shoplift /ʃɒplft/ v krasti v trgovinah »at« sign znak @, afna shoplifter /ʃɒplftə/ n tat, ki krade v trgovinah signal /snəl/ n signal smoke signals dimni sig- shop window /ʃɒp wndəʊ/ n izložba nali shore /ʃɔ/ n obala, obrežje along the shore vzdolž sign language /san lŋwd/ n znakovni jezik obale, ob obali (znakovno sporazumevanje gluhonemih) short /ʃɔt/ adj kratek, majhen; nizek He is short of signpost /sanpəʊst/ v, n označiti poti, postaviti money. Zmanjkalo mu je denarja. / Trda mu pre- kažipote; kažipot signposted hiking trails ozna- de za denar. čene pohodne/planinske poti/steze silence n shorts /ʃɔts/ n, pl kratke hlače /saləns/ molk; tišina silent adj tih, molčeč silent dating sesta- short-sighted /ʃɔt satd/ adj kratkoviden /salənt/ janje v tišini, zmenki v tišini, »tihi« zmenki short-wave /ʃɔtwev/ adj kratkovaloven a short- -wave radio frequency kratkovalovna radijska frek- silhouette /slʊet/ n obris, silhueta venca silk /slk/ n svila to trade in silk trgovati s svilo shot /ʃɒt/ n strel; posnetek, slika to capture a shot silly /sl/ adj neumen, smešen ujeti fotografijo/posnetek; to fire a shot ustreliti silo /saləʊ/ n silos (skladišče za zeleno krmo, za žito) shoulder /ʃəʊldə/ n rama to lift the shoulders sko- similar /smələ/ adj podoben migniti z rameni; to shrug the shoulders skomigni- similarity /sməlrət/ n podobnost ti z rameni since /sns/ prep, conj, adv od; ker shoulder-length /ʃəʊldə leŋθ/ adj do ramen sega- sincere /snsə/ adj odkrit, iskren, pristen joč (lasje) singer /sŋə/ n pevec, pevka a lead singer vokal; shovel /ʃvl/ n lopata pevec, ki poje glavno melodijo show /ʃəʊ/ v, nv pokazati; predstava, oddaja a single /sŋl/ adj posamezen, enojen; en sam; sam- chat show pogovorna oddaja; a reality show resnič- ski a single soul ena sama duša; for a single paint- nostni šov; to show up priti, pojaviti se ing za eno samo sliko 52 sink /sŋk/ v, n potopiti (se); umivalnik, (pomival- slice /slas/v n, rezina; košček; narezati (na tanke no) korito kose), razrezati sisal /sasl/ n sisal (listna vlakna agave, konoplji podo- slide /slad/ n tobogan bno vlakno tropske agave) slim /slm/ v, adj hujšati, shujšati; vitek sitcom /stkɒm/ n (okr. situation comedy); situa- slimming pill /slmŋ pl/ n shujševalna tableta, ta- cijska komedija bleta za hujšanje site n a landing /sat/ zemljišče, prizorišče, kraj slope /sləʊp/ n pobočje, breg a gentle slope polož- site pristajališče; a launch site izstrelitvena baza (za no pobočje, položna vzpetina; ski slopes smučišča rakete) sloppy /slɒp/ adj površen; plehek; nemaren sixth sense n šesti čut /sksθ sens/ smack /smk/ n cmok, glasen poljub; klofuta a skate /sket/ v drsati smack on the lips sočen poljub skateboard /sketbɔd/ n rolka small minded /smɔl mandd/ adj ozkega obzorja, skateboarding /sketbɔdŋ/ n rolkanje topoglav, omejen skating /sketŋ/ n drsanje smart /smɑt/ adj eleganten, okusen, po modi; bi- sketch /sketʃ/v n, skeč, (kratka humoristična) igra; ster, pameten risba; (na)risati smash /smʃ/ v razbiti, razbiti se; stolči; treščiti ski /ski/ v, n smučati; smučka smashing /smʃŋ/ adj fantastičen, prima Smas- ski-jump /ski dmp/ n smučarska skakalnica hing! Fantastično! skill /skl/ n spretnost, veščina, izkušenost, uspo- smell /smel/ v dišati; smrdeti parenting skills sobljenost znanje o starševstvu/ smoke /sm k/v n, dim; kaditi; kaditi se, dimiti skills for əʊ vzgoji otrok, starševska usposobljenost; se smoke signals dimni signali The oil began to life spretnosti/veščine, potrebne za življenje smoke. Olje se je začelo kaditi/dimiti. skin /skn/ n koža; olupek animal skins živalske smoked /sm kt/ adj prekajen, dimljen Kras the skin of a banana əʊ kože; bananin olupek smoked ham kraški pršut skin-covered /skn kv d/ adj pokrit/prekrit s kožo ə smokeless /sm kl s/ adj brezdimen a skin-covered canoe s kožo prekrit kanu əʊ ə smuggler /sml / n tihotapec skinhead /sknhed/ n obritoglavec ə snack /snk/ v, n pojesti kaj malega, malicati; pri- skip /skp/ v pobegniti, izginiti to skip town po- grizek, malica a snack counter prodajni pult, begniti/izginiti iz mesta šank, točilni/barski pult s prigrizki ski pole /ski p l/ n smučarska palica əʊ snail /snel/ n polž ski stick /ski stk/ n smučarska palica sneak /snik/ v (skrivaj) se plaziti, vtihotapiti se skull /skl/ n lobanja skull-and-crossbones mrtva- to sneak out skrivaj/kradoma se odplaziti, kra- ška glava s prekrižanimi kostmi (oznaka za strup doma se zmuzniti ven ali pa na gusarski zastavi) sneeze /sniz/ v kihniti, kihati skyscraper /skaskrepə/ n nebotičnik snooker /snukə/ n vrsta biljarda, snooker skywards /skawədz/ adv proti nebu, navzgor snowflake /sn flek/ n snežinka slab /slb/ n (kamnita) plošča a slab of stone kam- əʊ nita plošča snowmobile /snəʊməbil/ n motorne sani snow-white /sn wat/ adj snežno bel slaughter /slɔtə/ v, n zaklati; klanje (živine), zakol əʊ a pig-slaughter zakol prašiča, koline; the slaugh- snuff /snf/ v upihniti, utrniti ter of a pig zakol prašiča, koline; to slaughter an ani- soap /səʊp/ n limonada (televizijska nanizanka o vsa- mal zaklati žival kodnevnem življenju skupine ljudi) slave /slev/ n suženj soapbox /səʊpbɒks/ n improviziran govorniški slavery /slevər/ n suženjstvo oder (na prostem) Slavic /slɑvk/ adj slovanski a Slavic language slo- soap opera /səʊpɒpərə/ n limonada (televizijska vanski jezik nanizanka o vsakodnevnem življenju skupine ljudi), sled /sled/ v, n sankati se; prevažati s sanmi; (pre- limonadasta TV nadaljevanka vozne) sani; sanke a dog sled sani s pasjo vpre- so-called /səʊkɔld/ adj tako imenovan these so- go; a sled dog pes, ki vleče sani -called »four-letter words« te tako imenovane »štiri- a sled dog /ə sled dɒ/ n pes, ki vleče sani črkovne besede« (tj. grde besede, npr. fuck) sledge /sled/ n sani a dog sledge sani s pasjo soccer /sɒkə/ n nogomet (BrE) a soccer ball nogo- vprego; to pull sledges vleči sani metna žoga sleep /slip/ v, n spati; spanje, spanec deep sleep sociable /səʊʃəbl/ adj družaben, prijeten za druž- globoko spanje, globok spanec; to get/have a good bo; prijateljski nights sleep dobro se naspati, sladko spati; to sleep social /səʊʃl/ adj družben; družaben a bad social in poležati, dlje spati effect slab družbeni vpliv; a social change družbe- sleepy /slip/ adj zaspan to get sleepy postati/po- na sprememba, družbeni preobrat; a social event stajati zaspan družaben dogodek, družabna prireditev; social sleeve /sliv/ n rokav life družabno življenje 53 socialism /səʊʃəlzəm/ n socializem (prepričanje, da zanešeno s plinsko celico. / Niso ga poslali v plin- mora biti država v imenu svojih prebivalcev lastnica sko celico. industrije in da morajo biti vsi ljudje enaki) spa resort /spɑ rzɔt/ n toplice, zdraviliški kraj, socialize /səʊʃəlaz/ v družiti se to socialize with zdravilišče sb družiti se z nekom spare time /speə tam/ n prosti čas society /səsaət/ n družba spark /spɑk/ v, n spodbuditi, zanetiti, podžga- socket /sɒkt/ n vtičnica ti, sprožiti; iskra to spark a boycott spodbuditi/ soft /sɒft/ adj mehek; rahel, nežen; popustljiv; brez- sprožiti bojkot alkoholen a soft drink nealkoholna/brezalkohol- sparrow /sprəʊ/ n vrabec na pijača Your parents are soft. Tvoji starši so po- speaker /spikə/ n zvočnik pustljivi/mehkega srca. speak /spik/ v govoriti to speak out odkrito po- soft-boiled /sɒft bɔld/ adj mehko kuhan a soft- vedati/govoriti; to speak up govoriti glasno/glas- -boiled egg mehko kuhano jajce neje; spregovoriti softly /sɒftl/ adv nežno, tiho spectacular /spektkjʊlə/ adj spektakularen, (zelo) software /sɒftweə/ n programska oprema, softver zanimiv, vreden ogleda a spectacular view spek- (računalništvo) takularen razgled soil /sɔl/ n prst, zemlja poor soil nerodovitna speech /spitʃ/ n govor to make a speech imeti go- zemlja; rich soil rodovitna zemlja vor solar /səʊlə/ adj sončen speed /spid/ n hitrost at a speed of 150 k.p.h. s hi- soldier /səʊldə/ n vojak trostjo 150 km/h solely /səʊll/ adv samo, edino(le), izključno speedboat /spidbəʊt/ n hitri motorni čoln solid /sɒld/ adj trden, čvrst; masiven speeding /spidŋ/ n prekoračitev hitrosti some /sm/ det, pron nekaj; neki (kadar osebo ali stvar speed limit /spid lmt/ n omejitev hitrosti, naj- omenjamo nedoločeno) some British director neki večja dovoljena hitrost to exceed the speed limit britanski režiser prekoračiti največjo dovoljeno hitrost someone /smwn/ pron nekdo spend /spend/ v preživeti; porabiti to spend a lot somewhere /smweə/ adv nekje; nekam of money on (cars) porabiti veliko denarja za (avto- son-in-law /snnlɔ/ n zet mobile) How do you spend your spare time? Kako preživljaš prosti čas?; Where did you spend your soon /sun/ adv kmalu, v kratkem as soon as brž ko, kakor hitro holiday? Kje si preživel(a) počitnice? sphinx /sfŋks/ n sfinga sophisticated /səfstketd/ adj kultiviran, rafini- ran, z okusom; izpopolnjen, vrhunski spice /spas/ n dišava, začimba cooked on a bed of herbs and spices pečen na plasti/sloju zelišč in di- sorrow /sɒrəʊ/ n žalost, bridkost, bol šav/začimb soul /səʊl/ n duša Spice Islands, the n, pl Moluki sound /sa nd/ n, v glas, zvok; zveneti /spas aləndz/ ʊ (skupina otokov v ndoneziji med Celebesom in Novo sour adj kisel /saʊə/ Gvinejo) source /sɔs/ n vir; izvir the source of the Nile iz- spicy /spas/ adj začinjen, pikanten vir Nila spiky /spak/ adj bodeč, štrleč spiky hair štrleči southern adj južen; južnjaški /sðən/ lasje South-Slav /sa θ slɑv/ adj južnoslovanski in ʊ spill v razliti, politi South-Slav languages v južnoslovanskih jezikih /spl/ spinach /spntʃ/ n špinača souvenir /suvənə/ n spominek, suvenir spirit /sprt/ n duh young in spirit mlad po duhu sow /səʊ/ v posejati, sejati spirits /sprts/ n, pl žgane pijače spa /spɑ/ n toplice, zdraviliški kraj, zdravilišče a spa resort toplice, zdraviliški kraj, zdravilišče spit /spt/ v pljuvati, pljuniti Dont spit on the floor! Ne pljuvaj po tleh! space /spes/ n vesolje a space station vesoljska postaja spite /spat/ prep in spite of kljub, navzlic spacecraft /speskrɑft/ n vesoljsko plovilo splash down /splʃ daʊn/ v pristati na vodi/morju (vesoljska ladja) spaghetti /spəet/ n špageti splendid /splendd/ adj sijajen, krasen; veličasten, span /spn/v n, ped, pedenj (dolžinska mera; 22,86 cm); raztezati se, obsegati; povezati oba brega čudovit (reke), premostiti It spans 8 time zones. Razteza split up /splt p/ v raziti se, nehati ‘hoditi se prek osmih časovnih pasov.; The Ljubljanica is spoil /spɔl/ v (po)kvariti, uničiti spanned by several bridges. Bregove Ljubljanice po- spoken /spəʊkən/ adj pogovoren (o jeziku) in spo- vezuje več mostov. / Preko Ljubljanice se razteza ken English v pogovorni angleščini več mostov. / Ljubljanico premošča več mostov. spokesman /spəʊksmən/ n govornik (v imenu dru- Spaniard /spnjəd/ n Španec/-nka gih), predstavnik spare /speə/ v biti prizanešeno; prizanesti, prihra- sport /spɔt/ n šport (igre in druge tekmovalne dejav- niti He was spared the gas chamber. Bilo mu je pri- nosti); prijeten/dober človek, dobričina to do 54
sports ukvarjati se s športom Be a sport! Daj, no! star /stɑ/v n, zvezda; igrati glavno vlogo (v fil- / Bodi srce! mu) a lucky star srečna zvezda; to be born under sporting /spɔtŋ/ adj športen a social event dru- a lucky star biti rojen pod srečno zvezdo; to guest žaben dogodek; a sporting event športna priredi- star odigrati gostujočo vlogo (v filmu); Stars and tev Stripes zastava ZDA (»zvezde in proge/trakovi«); sports-mad /spɔts md/ adj športno zagret/zagri- The Star-Spangled Banner ameriška himna (»zasta- zen/zavzet; nor na šport, športno navdušen va, posejana/posuta z zvezdami«) star-spangled /stɑ spŋld/ adj posejan/posut sportsman /spɔtsmən/ n športnik The Star-Spangled Banner sportswoman /spɔtsw m n/ n športnica z zvezdami ameriška ʊ ə himna (»zastava, posejana/posuta z zvezdami«) sporty /spɔt/ adj športen, športno zavzet/zagret/ navdušen starter /stɑtə/ n predjed start off /stɑt ɒf/ v začeti to start off on a journey spot /spɒt/ n pika, mozolj(ček); pega; mesto, koti- odpotovati, kreniti na pot ček a popular spot priljubljen kraj/mesto; to suf- fer from spots imeti mozolje Thats spot on! To je starvation /stɑveʃn/ n stradanje, lakota tisto pravo! / Odlično! state /stet/ n, adj, v država; stanje, položaj; držav- spotlight /spɒtlat/ n reflektorska luč, reflektor ni; navesti, trditi, izjaviti a member state država članica; a state station državna (radijska/televizij- spread v razširiti se to spread like wildfire /spred/ ska) postaja; a state TV channel državni televizijski razširiti se kot blisk; to spread out flat plosko raz- kanal; into a state of hibernation v stanje/položaj hi- prostreti, razgrniti (zemljevid, preprogo) bernacije (tj. globokega spanja) spring /sprŋ/ n pomlad; izvir, studenec, vrelec a statesman /stetsm n/ n državnik; politik hot spring termalni/topli vrelec ə station /steʃn/ n postaja; železniška postaja a springboard /sprŋbɔd/ n odskočna deska bus station avtobusna postaja; a commercial TV sta- sputnik /spʊtnk/ n sputnik (rus. »sopotnik«; ime tion komercialna televizijska postaja; a radio sta- prvih sovjetskih umetnih Zemljinih satelitov) tion radijska postaja; a railway station železniška squad /skwɒd/ n oddelek, delovna skupina policij- postaja; s space station vesoljska postaja; a state TV ske posadke a police squad policijski oddelek station državna televizijska postaja; a subway sta- squadron /skwɒdrən/ n eskadrilja (10‒18 letal) a tion postaja podzemne železnice squadron of jet fighter aircraft eskadrilja reaktivnih station wagon /steʃn wən/ n kombi; karavan lovskih letal (avtomobil s podaljšanim zadnjim delom) square /skweə/ n, adj kvadrat; trg; kvadraten; oglat statue /sttʃu/ n kip a square face oglat obraz; a square kilometre kva- stay /ste/ v ostati, muditi se; bivati to stay at a dratni kilometer hotel bivati v hotelu; to stay awake ostati buden/ squeak /skwik/ v škripati (vrata) pokonci; to stay out late dolgo/do pozne ure ostati squeeze /skwiz/ v stlačiti, vriniti to squeeze into zunaj; to stay up ostati pokonci, bedeti How long (trousers) s težavo zlesti v (hlače) did you stay there? Koliko časa si ostal(a) tam? stability /stəblət/ n stabilnost, trdnost, stalnost; steadily /stedl/ adv odmerjeno, mirno, enakomer- ustaljenost no; preudarno stable /stebl/n adj, stalen, nespremenljiv; hlev, ko- steady /sted/ adj stalen a steady boyfriend/girl- njušnica in the former stables v nekdanjih hlevih friend stalen fant/stalno dekle She arrived at the stables. Prišla je v konjušnico/ steak /stek/ n zrezek a rib steak bržola (tj. pražen v hleve. in dušen goveji zrezek); a veal steak telečji zrezek stack /stk/ n kopa, kopica (sena, žita); kup, gomi- steal /stil/ v ukrasti, krasti la, sklad, skladovnica, pravilno zložena drva a steam /stim/v n, para; pariti, kuhati v pari the stack of firewood skladovnica drv, pravilno zlože- steam engine parni stroj; to steam food kuhati ži- na drva vila v pari staff /stɑf/ n osebje, zaposleni steamed /stimd/ adj kuhan v pari stage /sted/ n stopnja, etapa; oder the four stag- steamer /stimə/ n parnik; parni lonec (za kuhanje es of life štiri življenjska obdobja hrane) to board a steamer vkrcati se na parnik staircase /steəkes/ n stopnice; stopnišče steel /stil/ n, adj jeklo; jeklen a skyscraper of steel stall /stɔl/ n stojnica; hlev, svinjak, predel v hlevu nebotičnik iz jekla; to have nerves of steel imeti je- za eno žival klene živce stammer /stmə/ v jecljati steelworks /stilwks/ n jeklarna stand /stnd/ v prenašati, trpeti (koga, kaj) to steep /stip/ adj strm a steep grade strmo pobočje; stand a chance imeti možnost, uspeti; to stand for a steep slope strmo pobočje pomeniti, nadomestiti; predstavljati I cant stand steer /stə/ v peljati; voditi; krmariti to steer a ship cartoons. Ne prenesem risank. Stand up for your- krmariti ladjo self! Postaviti se zase! / Postavi se po robu! steering wheel /stərŋ wil/ n volan standard /stndəd/ n standard, stopnja kakovosti step /step/v n, korak; stopnica; stopiti front-door standard of living življenjska raven steps stopnice pred vhodnimi vrati stanza /stnzə/ n kitica stepfather /stepfɑðə/ n očim 55 stepmother /stepmðə/ n mačeha through/over several countries. Alpe se raztezajo stepped /stept/ adj stopničast stepped pyramids preko več držav. stopničaste piramide strict /strkt/ adj strog a strict diet stroga dieta stereotype /sterətap/ n stereotip (tj. ustaljena ali strike /strak/ v, n udariti; zadeti; (od)biti (ura); stav- pogosto se ponavljajoča oblika česa) ka to go on strike začeti stavkati; to strike mortal stew /stu/ n enolončnica, obara fish stew brodet terror povzročiti smrten strah, napolniti s smrt- stewed fruit /stud frut/ n kompot nim strahom, nagnati smrtni strah v kosti The stick /stk/ v, n držati se, vztrajati pri; zabosti, za- clock struck midnight. Ura je odbila polnoč. klati; vtakniti; palica, šiba an ice hockey stick string /strŋ/ n vrvica, vezalka; trak; struna; niz (bi- hokejska palica; a ski stick smučarska palica; a serov) a string of pearls niz biserov walking stick sprehajalna palica; to stick an ox za- stripe /strap/ n proga, trak Stars and Stripes za- klati vola; to stick to a strict diet držati se stroge di- stava ZDA (»zvezde in proge/trakovi«) to stick together to ete; držati skupaj, biti složen; stroke /str k/ v božati (se), gladiti (se) to stroke stick your tongue out əʊ pokazati jezik, pomoliti jezik your chin gladiti se po bradi Ostriches stick their head in the sand. Noji vtikajo glavo v pesek. strudel /strudl/ n zavitek apple strudel jabolčni zavitek sticky /stk/ adj lepljiv; težaven, neprijeten, kočljiv a sticky situation kočljiva/težavna situacija struggle /strl/v n, boj, prizadevanje, napor; tru- a military strug- still /stl/ adv, adj še vedno, še; miren, negiben, ne- diti se, prizadevati si, boriti se premičen to stand still negiben, nepremičen gle vojaški spopad; the struggle for survival boj za preživetje stimulant /stmjʊlənt/ n poživilo stockade /stɒked/ n ograda iz kolov ali lat; utrd- struggling /strlŋ/ adj ki se s težavo prebija, se ba iz kolov trudi na vso moč a struggling parent oče/mati, ki se s težavo prebija stocking /stɒkŋ/ n (ženska) nogavica, najlonka a Christmas stocking nogavica, ki jo otroci nastavijo Stuarts, the /stuəts/ n, pl Stuarti (škotska kraljeva Božičku, da jo napolni z darili rodovina; vladala od 1603 do 1714) stodgy /stɒd/ adj nasiten (hrana) stubborn /stbən/ adj trmast, svojeglav, kljubova- len stone /stəʊn/ n kamen; utežna mera (6,35 kg); koš- čica (sadja) a house of stone hiša iz kamna; a stud farm /std fɑm/ n kobilarna stone house kamnita hiša; blocks of stone kamniti studious /stjudəs/ adj marljiv; prizadeven; na- bloki; the Stone Age kamena doba (obdobje člove- gnjen k učenju; ki se rad uči ške prazgodovine, ko kovine še niso bile v rabi) He stuff /stf/ v, n nadevati, napolniti (z nadevom), na- weighed 12 stone(s). Tehtal je 76 kg. Peaches have tlačiti; nabasati se; zadeva, stvar; snov Whats large stones. Breskve imajo velike koščice. that stuff in the bucket? Kaj je tista reč v vedru? stop /stɒp/ v, n prenehati s čim; ustaviti (se); po- stuffed /stft/ adj nadevan a stuffed turkey nade- staja, postajališče a bus stop avtobusno posta- van puran jališče; to stop over in (Trieste) ustaviti se (za krajši stuffing n nadev, polnilo cranberry stuff- čas, preden nadaljujemo potovanje) We made many /stfŋ/ stops. Med potovanjem smo se večkrat ustavili. ing brusnični nadev stunt man /stnt mn/ n kaskader (dvojnik filmske- stopover /stɒpəʊvə/ n postanek (tj. kratko bivanje v nekem kraju med posameznimi etapami potovanja) ga igralca v nevarnih prizorih) store /stɔ/ v, n spraviti, shraniti; trgovina, proda- stuntwoman /stnt wʊmən/ m kaskaderka jalna; zaloga a store of meat zaloga mesa; a store Styria /strə/ n Štajerska, Štajersko room shramba; kašča subject /sbdekt/ n, adj učni predmet; predmet store room /stɔrum/ n shramba; kašča pogovora, tema; podvržen, podrejen; izpostav- storm /stɔm/ n vihar, nevihta ljen, nagnjen k You must not be subject to influ- straight /stret/ adj, adv raven; ravno ence. Ne smeš se pustiti vplivati. / Ne smeš se strait /stret/ n preliv, ožina Bering Strait Beringov podvreči vplivu. / Ne smeš biti podvržen vplivu. preliv; Strait of Gibraltar Gibraltarska vrata/ožina submarine /sbmərin/ n podmornica straw /strɔ/ n slama; slamica straw bales bale sla- subscription /səbskrpʃn/ n naročnina a monthly me Thats the last straw! To je kaplja čez rob! subscription charge mesečna naročnina strawberries /strɔbərz/ n, pl jagode subscription-based /səbskrpʃn best/ adj plačljiv stream /strim/ n potok, tok a subscription-based TV channel plačljiv televizij- streamer /strimə/ n papirnata kača (tj. dolg, ozek ski kanal trak barvastega papirja, ki ga uporabljamo za okras); substandard /sbstndəd/ adj nezadovoljiv, pod- zastavica a paper streamer papirnata kača standarden (tj. nesprejemljivo slabe kakovosti) sub- stress /stres/ n stres standard housing nezadovoljiva/podstandardna stressful /stresfl/ adj stresen, naporen stanovanja stretch /stretʃ/ v, n raztezati se, segati; nepretrgan substitute /sbsttjut/ v, n nadomestiti, zamenja- čas, neprekinjeno časovno obdobje at a stretch ti; nadomestek a biscuit substitute for bread na- nepretrgoma, brez prekinitve The Alps stretch domestek za kruh v obliki piškotov 56 subtitle /sbtatl/ n podnaslov, podnapis subti- supply /səpla/ v, n oskrbovati, preskrbeti; oskrba tles filmski podnaslovi, prevod filmskega besedi- to supply sb with sth oskrbovati nekoga z nečim; la water supply oskrba z vodo subtitled /sbtatld/ adj podnaslovljen support /səpɔt/ v, n navijati, bodriti; podpira- suburbs /sbbz/ n, pl predmestje, bližnja mestna ti; podpora to support a sports team navijati za okolica to live in the suburbs živeti v predmestju neko športno moštvo subway /sbwe/ n podzemna železnica a sub- suppose /səpəʊz/ v meniti, misliti, domnevati to way station postaja podzemne železnice be supposed to be veljati za, naj bi I suppose so. Teenagers have succeed /səksid/ v uspeti Verjetno. / Menda. / Domnevam. been supposed to rebel against their parents. success /s kses/ n uspeh Za naj- ə stnike naj bi veljalo, da se upirajo svojim staršem. successful /səksesfl/ adj uspešen suppress /s pres/ v zatreti, zadušiti, napraviti ko- successfully /s ksesf l/ adv uspešno ə ə ə nec (čemu) suck /sk/ v posesati, potegniti supreme /sʊprim/ adj najvišji, vrhovni the suddenly /sdnl/ adv nenadoma Supreme Court Vrhovno zvezno sodišče (v ZDA) suffer to suffer /sfə/ n imeti, trpeti, prenašati sure / ɔ, / adj prepričan; jasno, seveda for sure from (an illness) to suffer ʃ ʃʊə trpeti za (neko boleznijo); gotovo, sigurno, nedvomno, vsekakor Can I go from malnutrition trpeti podhranjenost; to suffer with you? – Sure. Ali lahko grem s tabo? – Jasno. / from spots to suffer pains imeti mozolje; imeti bo- Seveda. Im not quite sure. Nisem povsem prepri- lečine čan(a). sugar beet / bit/ n sladkorna pesa ʃʊ ə surely /ʃɔl/ adv gotovo, zanesljivo, nedvomno, sugarcane /ʃʊəken/ n sladkorni trs vsekakor sugary /ʃʊər/ adj sladkoren, sladek a sugary surface /sfs/ n površina; površje a rough sur- coat sladkorna obloga/glazura face hrapava površina; land surface površina; sur- suggest /sədest/ v predlagati face data površinski podatki suicide /susad/ n samomor to commit suicide surge /sd/ n dvig, porast, povečanje an intense narediti samomor surge of energy močno povečanje energije suit /sut/v n, obleka; oblačilo, dres; pristajati, surgery /sdər/ n operacija plastic surgery pla- ustrezati, biti primeren a running suit tekaško stična/lepotna operacija oblačilo, oblačilo za tek, trenerka, dres; to suit each surprise /səpraz/ n, v presenečenje; presenetiti other That suits me fine. ustrezati drug drugemu surprised /s prazd/ adj presenečen To mi popolnoma ustreza. / Super. ə surprising /səprazŋ/ adj presenetljiv suitable /sutəbl/ adj primeren, ustrezen surprisingly /səprazŋl/ adv presenetljivo sultan /slt n/ n sultan (naslov islamskega vladarja) ə surrounded /s ra ndd/ adj obdan, obkrožen a plot ə ʊ summary /smər/ n povzetek, obnova surrounded with barbed wire obdan z bodečo summary povzetek/obnova zgodbe žico sunburnt /snbnt/ adj ogorel, ožgan od sonca survey /sve/ n poročilo; raziskava a recent sur- suncream /snkrim/ n krema za sončenje to put vey nedavna raziskava on some suncream nanesti si kremo za sončenje, survival /səvavl/ n preživetje, obstoj the struggle namazati se s kremo za sončenje for survival boj za preživetje sun-protection cream /sn prətekʃn krim/ n za- survive /s vav/ v preživeti ščitna krema za sončenje ə sushi /suʃ/ n suši (japonska jed, svaljki iz hladnega sunrise /snraz/ n sončni vzhod at sunrise zgo- kuhanega riža s surovo ribo ali drugimi sestavinami) daj zjutraj, ob sončnem vzhodu suspicious /səspʃəs/ adj sumljiv sunset /snset/ n sončni zahod at sunset zvečer, suspicious-looking adj sum vzbu- ob sončnem zahodu /səspʃəs lʊkŋ/ jajoč suntan /sntn/ n ogorela polt to get a suntan swallow v, n pogoltniti, požreti; lastovka ogoreti, zagoreti (koža ), porjaveti (koža); to have a /swɒləʊ/ suntan ogorel (od sonca), zagorel ( koža), rjav, porja- swamp /swɒmp/ n močvirje, barje vel (koža) swan /swɒn/ n labod swap v superb /supb/ adj izvrsten, odličen /swɒp/ zamenjati, menjati swarm n superficial /supəfʃl/ adj površen, plitev (človek); /swɔm/ roj (čebel); jata (ptic) površinski swastika /swɒstkə/ n kljukasti križ, svastika super power /supəpaʊə/ n velesila swat /swɒt/ v lopniti, zmečkati (žuželko) Why didn t Noah swat those two mosquitoes? superstition /supəstʃən/ n vraževerje, prazno- Zakaj ni verje; vraža Noe lopnil tistih dveh komarjev? swear v supper /spə/ n večerja (obrok, ki ga jemo zgodaj zve- /sweə/ kleti, preklinjati, zmerjati; priseči čer ali tik pred spanjem); glej dinner in tea the Last a swear word kletvica Supper Zadnja večerja (zidna poslikava Leonarda da swear word /sweə wd/ n kletvica Vincija) sweat /swet/ n pot, znoj a cold sweat hladen pot 57 sweater /swetə/ n (debela volnena) jopica, pulo- tanned /tnd/ adj ogorel od sonca a tanned face ver od sonca ogorel obraz Sweden /swidn/ n Švedska tap /tp/v n, (vodovodna) pipa; (za)rezati drevo in sweep /swip/ v pomesti, pometati izvleči sok tap water voda iz(pod) pipe; to tap a sweet /swit/n adj, sladek; sladica sweet corn ko- maple tree / a rubber-tree zarezati javor / kavčuko- ruza; to have a sweet tooth biti sladkosneden vec in izvleči sok swerve /swv/ v nenadoma kreniti ali zaviti v tartar sauce /tɑtə sɔs/ n tatarska omaka stran; zaviti s poti to swerve to the left sunkovi- task /tɑsk/ n opravilo, naloga a daring task drz- to/nenadoma zaviti na levo no/tvegano opravilo swimsuit /swmsut/ n kopalke to wear a swimsuit taste /test/v n, okus; (krajša) izkušnja; imeti okus; nositi kopalke okusiti; pokusiti a welcome first taste of driving swing /swŋ/ v, n zanihati, pozibavati (se), (za)zi- dobrodošla prva izkušnja vožnje z avtom Tin- bati (se); gugalnica to jump off the swing (od)- ned tomatoes taste delicious. Paradižniki iz ploče- skočiti z gugalnice The cable car started to swing. vinke so zelo okusni. / … so prijetnega okusa. / … Žičnica/Gondola je začela pozibavati. imajo prijeten okus. Swiss chard /sws t ɑd/ n blitva tasteless /testləs/ adj neokusen, brez okusa … ʃ cold, tasteless pizzas … hladne, neokusne pice switch /swtʃ/ v, n spremeniti, preklopiti; zamenjati; stikalo to switch off izključiti, ugasniti (svetilko, tasty /test/ adj zelo okusen, slasten radio, televizijo); to switch on vključiti, prižgati (sve- tattoo /ttu/v n, vtetovirana risba, vtetovirano tilko, radio, televizijo); to switch over zamenjati/pre- znamenje, tetovaža; tetovirati klopiti (televizijski kanal) Taurus /tɔrəs/ n Bik (astrološko znamenje) swot /swɒt/ n gulež, piflar/-rka tea /ti/ n čaj; (popoldanski) čaj (tj. lahek popoldanski ali zgodnji večerni obrok); večerja (obrok med 6. in 8. sympathetic /smpəθetk/ adj sočuten, usmiljen; solidaren, dobrohoten uro zvečer); glej dinner in supper teach /tit / v (na)učiti; poučevati to teach sb a sympathy /smpəθ/ n sočutje, sočustvovanje; ra- ʃ zumevanje, naklonjenost lesson pokazati nekomu, dati nekomu lekcijo; to teach sb manners naučiti koga manir/lepega vede- synthetic /snθetk/ adj umeten, sintetičen (tj. nare- nja; to teach right and wrong naučiti, kaj je prav in jen iz kemičnih ali umetnih snovi, ne iz naravnih) a I ll teach him a lesson! synthetic drug sintetična/umetna droga narobe Mu bom že poka- zal! team /tim/ n moštvo, ekipa a team sport moštve- T ni/ekipni šport tear /te / v raztrgati to tear up raztrgati tail /tel/ n rep ə technology /t knɒl d/ n tehnologija take v vzeti; (od)nesti; (od)peljati to take a ə ə /tek/ teenager test pisati test; to take away odnesti; to take off vzle- /tinedə/ n najstnik/-ica; fant/dekle v teti, vzletati (letalo); to take over prevzeti (nadzor), starosti od 13 do 19 let zavzeti, zasesti; to take place zgoditi se, dogajati se telegraph /telrɑf/ n telegraf (tj. sistem pošiljanja It takes a long time to … Dolgo traja, da … sporočil na dolge razdalje z električnimi ali radijski- mi signali) takeaway /tekəwe/ n lokal s pripravljeno hrano (prodaja toplo hrano, da jo ljudje lahko odnesejo in po- telepathy /təlepəθ/ n telepatija, prenos misli jedo drugje); pripravljena topla jed (ki jo kupimo v tell /tel/ v povedati reči; (raz)ločiti; vedeti, vide- določenem lokalu in odnesemo ter pojemo nekje drugje) ti (razliko) to tell sb off ošteti, ozmerjati, grajati; a takeaway meal pripravljena topla jed (ki jo ku- to tell the difference videti razliko, ločiti How can pimo v določenem lokalu in odnesemo ter pojemo nekje you tell that …? Kako veš, da …? drugje; a takeaway restaurant restavracija s priprav- telly /tel/ n televizija, teve (pogovorna raba) ljeno hrano (prodaja toplo hrano, da jo ljudje lahko temper /tempə/ n značaj, karakter, narava, tempe- odnesejo in pojedo drugje) rament tale /tel/ n zgodba, pripoved; povest The temporary /temprər/ adj začasen, prehoden, krat- Canterbury Tales »Canterburyjske zgodbe« (delo an- kotrajen gleškega srednjeveškega pesnika Geoffreyja Chaucerja) temptation /tempteʃn/ n skušnjava to resist the talented /tləntd/ adj nadarjen, talentiran temptation to do sth upreti se skušnjavi; premagati talk /tɔk/ v govoriti, pogovarjati se to talk sth skušnjavo, da bi nekaj naredili over pogovoriti se, prediskutirati, pretresti (v po- tense /tens/ n, adj (glagolski) čas; napet govoru z drugimi) Talk things over with your father. tent /tent/ n šotor Pogovori se o teh stvareh z očetom. tent pole /tent pəʊl/ n podporna palica (pri šoto- tangy /tŋ/ adj začinjen, pikanten ru) tank /tŋk/ n tank/rezervoar, tank, cisterna a fuel tepee /tipi/ n tipi (stožčast šotor severnoameriških tank tank/rezervoar (za gorivo) ndijancev) tanker /tŋkə/ n cisterna (tovornjak za prevažanje term /tm/ n izraz, termin, beseda; semester, pol- plina ali tekočine); tanker (ladja za prevažanje plina letje They are not on speaking terms. Ne govorita. ali nafte) Sprta/skregana sta. 58 terrace /terəs/ n terasa, razgledna ploščad through /θru/ prep skozi; čez, po terrain /təren/ n teren an all-terrain vehicle teren- throughout /θruaʊt/ prep, adv povsod, po vsem sko vozilo območju; skozi vse obdobje, ves čas througho- terrestrial /tərestrəl/ adj zemeljski, ki živi na ut her life skozi vse njeno življenje; throughout the Zemlji tribe po vsem plemenu; throughout the year skozi terrible /terəbl/ adj strašen, grozen; strahoten vse leto territory /terətər/ n ozemlje, področje, teritorij throw /θrəʊ/ v vreči, metati to throw a party pri- to throw (yourself) on the floor terror /terə/ n groza, zelo hud strah mortal terror rediti zabavo; vreči smrtna groza, smrten strah; to strike mortal terror se na tla povzročiti smrten strah, napolniti s smrtnim stra- thumb /θm/ n palec (na roki) hom, nagnati smrtni strah v kosti thy /ða/ det (zastarelo, pesniško za »your«); tvoj/-a/ test /test/ n test a car test tehnični pregled (avto- -e mobila); a driving test vozniški izpit; to do a test pi- ticket /tkt/ n vstopnica; listek, obvestilo a park- sati test; to flunk a test ne narediti testa, pogrniti ing ticket listek za nepravilno parkiranje, obvesti- na testu; to pass a test narediti izpit; to take a test lo redarstva pisati test tie /ta/ v privezati, zavezati, zvezati to tie up pri- text messaging /tekst mesdŋ/ n pošiljanje SMS- vezati, zavezati - sporočil (tj. po mobilnem telefonu) tight /tat/ adj tesen, ozek (oblačila ali čevlji), tesno Thailand /talnd/ n Tajska se oprijemajoč ( obleka); čvrst to form a tight circle thank /θŋk/ v zahvaliti se thanks to zahvaljujoč, oblikovati tesen/čvrst obroč po zaslugi, zaradi Thanks all the same. Vseeno tights /tats/ n, pl (ženske) hlačne nogavice, žabe, hvala. Thank God. Hvalabogu. Thank goodness. holahopke Hvalabogu. Thank heavens. Hvalabogu. Thanks. timber n (stavbni) les Hvala. Thanks to him I … Po njegovi zaslugi/Zaradi /tmbə/ njega sem … time /tam/ n čas a time machine časovni stroj; a time zone časovni pas; free time prosti čas; hard Thanksgiving /θŋksvŋ/ n zahvalni dan (v times on time ZDA in Kanadi) a Thanksgiving turkey puran, ki težki časi; točno, o pravem času; se ga je na zahvalni dan some other time kdaj drugič; to call at a bad time kli- cati/telefonirati ob nepravem času; to kiss for the thatched /θt t/ adj krit s slamo a thatched cot- ʃ first time tage s slamo krita hišica prvič (se) poljubiti time zone /tam z n/ n časovni pas thatch-roofed /θtʃ ruft/ adj krit s slamnato stre- əʊ ho a thatch-roofed cottage hišica s slamnato stre- timid /tmd/ adj plašen, boječ, nesamozavesten ho tin-opener /tn əʊpənə/ n odpirač za pločevinke therefore /ðeəfɔ/ adv zato, torej tiny /tan/ adj majcen, izjemno majhen; droben Thessaly /θesəl/ n Tesalija (rodovitna kotlina v tip /tp/ n nasvet, koristen namig vzhodnem delu srednje Grčije; žitnica države) tired /taəd/ adj utrujen Im tired of this! Dovolj thick /θk/ adj debel; gost (lasje, megla) a thick line imam tega! / Sit/Naveličan sem tega! Im tired out. debela črta izčrpan/Preutrujen sem. / Ne morem več. thin /θn/ adj ozek (obraz); suh, vitek; tanek a tiring /tarŋ/ adj utrudljiv thin line tanka črta; thin ice tanek led; thin people title /tatl/ n naslov suhci, vitki/suhi ljudje toast /təʊst/ n opečen kruh, toast thinner /θn / n razredčevalec, razredčilo ə tobacco /təbkəʊ/ n tobak thirdly /θdl/ adv tretjič, na tretjem mestu toe /təʊ/ n prst na nogi to touch your toes dotakni- thou /ðaʊ/ pron (zastarelo, pesniško za »you«); ti ti se prstov na nogah though /ð / adv, conj čeprav, vendar pa Though əʊ token /təʊkən/ n (igralni) žeton; kupon agree with this, Im sure … Čeprav se s tem strinjam, tolerance /tɒlərəns/ n strpnost, toleranca; obzir- sem prepričan(a), da … nost thought /θɔt/v n, misel; pt in pp od think food tolerant /tɒl r nt/ adj strpen, obziren, toleranten for thought nekaj, kar ti da misliti; thought proc- ə ə toll a motorway toll esses miselni procesi Computers will read our /təʊl/ n pristojbina, cestnina thoughts. Računalniki bodo brali naše misli. cestnina threaten /θretn/ v ogrožati, ogroziti; groziti, pre- tomb /tum/ n grobnica a tomb of stone kamni- titi ta grobnica tomboy /tɒmbɔ/ n fantovsko dekle three-dimensional /θri damenʃənl/ adj tridimen- zionalen our three-dimensional Universe naše tri- tombstone /tumstəʊn/ n nagrobnik, nagrobni ka- dimenzionalno vesolje men thrill /θrl/v n, vznemirjenje, napeto pričakovanje; ton /tn/ n tona (utežna mera, ki v Veliki Britaniji mravljinci; pretresti, prevzeti, vznemiriti; navdu- ustreza 1016 kilogramom, v ZDA pa 907 kilogramom; šiti metrična tona = 1000 kg) thriller /θrlə/ n triler; grozljivka, srhljivka, srhljiv tone up /təʊn p/ v izboljšati/okrepiti (zdravje, kon- film dicijo) 59 tonne /tn/ n tona (utežna mera, ki je enaka 1000 kilo- trail /trel/ n steza, (utrta) pot, proga hiking trails gramom), (metrična) tona pohodne poti, planinske poti tool /tul/ n orodje to make tools izdelovati orod- trailer /trelə/ n (stanovanjska/bivalna) prikolica je trail marker /trel mɑkə/ n markacija tooth /tuθ/ n zob a tooth fairy zobna miška; to traita personality trait /tret/ n poteza, osebnost- have a sweet tooth biti sladkosneden na poteza/značilnost top /tɒp/v n, vrh; pokriti steps leading to the top translate /trnslet/ v prevesti, prevajati stopnice, ki vodijo do vrha; to top with cracklings travel /trvl/ v, n potovati; potovanje, popotovanje pokriti/zabeliti z ocvirki adventure travel pustolovsko potovanje; space topped /tɒpt/ adj pokrit, zabeljen topped with travel potovanje po vesolju/skozi vesolje; time trav- cracklings zabeljen z ocvirki el potovanje skozi čas; to travel by land potovati po torch /tɔtʃ/ n bakla, plamenica a torch carrier ba- kopnem; to travel by sea potovati po morju; trav- klonosec; the Olympic torch olimpijska bakla el nerves potovalna mrzlica Travel broadens the torn /tɔn/ adj strgan, raztrgan, scefran torn jeans mind. Potovanja širijo duha. / Kdor po svetu gre, raztrgane kavbojke mnogo izve. travel agent /trvl ed nt/ n uslužbenec turistič- tortilla /tɔtiə/ n tortilja (nacionalna jed Latinske ə Amerike in Španije v španskem okolju jed iz stepenih ne agencije jajc, zelenjave in začimb; v latinskoameriškem okolju travel nerves /trvl nvz/ n, pl potovalna mrzlica tanek mlinec iz koruzne ali bele moke, pečen na vroči tray /tre/ n pladenj plošči ali kamnu) tread /tred/ v stopati, hoditi, iti po totally /təʊtəl/ adv popolnoma, povsem, čisto treasure /treə/ n zaklad a treasure chest skrinja touch /ttʃ/ v, n dotakniti se, dotikati se, dotik z zakladom touchy /ttʃ/ adj občutljiv, hitro užaljen; razdraž- treat /trit/ v, n ravnati (z nekom ali nečim); zdraviti; ljiv obravnavati; priboljšek salty treats slani pribolj- tough /tf/ adj trd, težak; silovit, oster, neusmiljen ški; to treat lepers zdraviti gobavce; to treat sb bad- tough exercise neusmiljena/trda vadba ly slabo ravnati z nekom The Americas are treated as one continent. Ameriki se obravnavata/štejeta tour /t /v n, izlet, (krožno) potovanje po deželi; ʊə kot ena celina. turneja; potovati (po nekem območju in se ustaviti na več krajih) a coach tour potovanje z avtobusom treatment /tritmənt/ n zdravljenje; ravnanje, ve- denje do nekoga, obravnava She was tired of the tournament n turnir a grand slam /tʊənəmənt/ treatment she received. Sita je bila tega, kako so tournament turnir grand slam ravnali z njo. / Sita je bila obravnave, ki je je bila toward /təwɔd/ prep do; proti I have romantic feel- deležna. ings toward her. Do nje gojim romantična čustva. trek /trek/ n potovanje, dolga in naporna pot (zla- towards /təwɔdz/ prep proti; do sti peš) tower /ta / n stolp a clock tower zvonik, urni ʊə trench /trentʃ/ n globok jarek the Mariana Trench stolp; a defence tower obrambni stolp; the Eiffel Marianski jarek Tower the Tower of Babel Eifflov stolp (v Parizu); ba- trendy /trend/ adj moderen, v skladu z modnimi bilonski stolp smernicami town crier /ta n kra / n mestni klicar ʊ ə trial /traəl/ n sodni proces, sodna obravnava town hall /taʊn hɔl/ n magistrat, mestna hiša, ro- triangle /traŋl/ n trikotnik tovž triangular /traŋjʊlə/ adj trikoten trace /tres/ n, v sled; slediti, iti po sledi; beležiti tribal /trabl/ adj plemenski tribal life plemensko track /trk/ n sled to lose track of sb/sth izgubiti življenje, življenje v plemenu; tribal territories ple- sled za (nekom, nečim) menska ozemlja tracksuit /trksut/ n trenirka tribe /trab/ n pleme the Navajo tribe pleme trade /tred/ v trgovati to trade in silk trgovati s Navajo svilo; to trade with India trgovati z Indijo tribute /trbjut/ n poklon, izraz spoštovanja, po- trade centre /tred sentə/ n trgovsko središče častitev trademark /tredmɑk/ n zaščitni znak, blagovna trigger /trə/ v sprožiti, povzročiti to trigger ex- znamka tinction sprožiti/povzročiti izumrtje trader /tredə/ n trgovec a caravan of traders ka- trip /trp/v n, izlet; spotakniti se a round-the-world ravana trgovcev trip potovanje okoli sveta tradition /trədʃn/ n običaj, navada; izročilo trivial /trvəl/ adj vsakdanji, plehek, navaden, ne- traditional /trədʃənl/ adj običajen, tradicionalen, zanimiv po stari navadi trombone /trɒmbəʊn/ n trombon, pozavna traditionally /trədʃənəl/ adv tradicionalno, obi- tropical /trɒpkl/ adj tropski tropical fruit tropsko čajno sadje, južno sadje traffic /trfk/ n promet a traffic jam prometni za- trouble /trbl/ n težava, težave; sitnosti, neprijet- stoj/zamašek nosti; trud, napor to get into trouble zaiti/zabre- 60
sti v težave; to save sb the trouble prihraniti neko- typically /tpkl/ adv značilno, tipično; praviloma, mu trud največkrat Wimbledon is a typically English social truant /truənt/ n špricar to play truant špricati event. Wimbledon je značilno/tipično angleški (šolo), neopravičeno manjkati družabni dogodek. truck /trk/ n tovornjak a cement truck tovornjak z mešalcem betona; a fork-lift truck viličar; a fuel truck cisterna (tovornjak za prevažanje goriva); a gar- U bage truck smetarsko vozilo, tovornjak za odvoz UFO /ju ef əʊ/ n (okr. Unidentified Flying Object); smeti; a pick-up truck mali tovorni avto NLP (neznani leteči predmet) true /tru/ adj resničen, pravi, pristen; iskren a ultimately /ltmətl/ adv nazadnje, na koncu true friend to come true pravi prijatelj; uresničiti se ultra long /ltrə lɒŋ/ adj izjemno/skrajno dolg, ul- trunks /trŋks/ n, pl moške kopalke (v obliki kratkih tradolg ultra long space travel izjemno dolga po- hlač), kopalne hlače tovanja po vesolju trust /trst/ v zaupati ultra marathon /ltrə mrəθən/ n, adj ultramara- try /tra/ v poskusiti; prizadevati si za; preskusiti, ton (cestni tek v dolžini nad 100 km; plavanje v od- poskusiti to try out preskusiti Can we try again? prtih vodah nad 60 km); ultramaratonski an ultra Bi poskusila znova? marathon swimmer ultramaratonski plavalec tube /tjub/ n cev; tuba UN, the /ju en/ n (okr. the United Nations); Tudors, the /tjudəz/ n, pl Tudorji (angleška kraljev- Združeni narodi (ZN; univerzalna mednarodna ska rodovina; vladala 1485‒1603) organizacija, ki zagotavlja svetovni mir in varnost s kolektivnimi ukrepi) tulip /tjulp/ n tulipan to grow tulips gojiti tuli- pane unable /nebl/ adj nezmožen, nesposoben. He is tummy /tm/ n trebuh unable to read. Ne zna brati unaccompanied /n kmp nd/ adj nespremljan, tundra /tndrə/ n tundra (močvirna stepa na skraj- ə ə nem severu) brez spremstva, sam an unaccompanied flight polet brez spremstva tunnel /tnl/ n predor, tunel unadventurous /n dvent r s/ adj nepustolov- turkey /tk/ n puran ə ʃə ə ski; enoličen turn /tn/ v, n obrniti, obračati (se); spremeniti unafraid adj nepreplašen, brez strahu (se), preiti; postati; (pre)obrat; runda, izmenjava- /nəfred/ ti se at the turn of the century na prelomu stolet- unbalanced /nblənst/ adj neuravnovešen, neu- ja; to take turns turnus, vrsta; to turn ash into cash ravnotežen spremeniti ash v cash; to turn down (a request) zavr- unbelievable /nblivəbl/ adj neverjeten; nepopi- niti, odbiti (ponudbo, prošnjo); to turn off izključiti, sen ugasniti (televizijo); to turn on (the TV) vključiti, pri- uncertain /nstn/ adj negotov žgati (televizijo); to turn out izkazati se za; to turn to Uncle Sam /ŋkl sm/ n tipičen Američan; ame- (drugs) oprijeti se (mamil), začeti (uživati mami- riška vlada la); to turn up (the TV) povečati jakost zvoka, glas- uncomfortable /nkmftəbl/ adj neudoben It s your turn. Let s turn neje nastaviti Ti si na vrsti. unconscious /nkɒnʃəs/ adj nezavesten it up! Razturajmo! / Zažurajmo! My decision turned unconstitutional /nkɒnsttj nl/ adj neustaven out well/badly. Moja odločitev se je izkazala za do- u ʃə underground /nd ra nd/ adv pod zemljo bro/slabo. ə ʊ underneath to pull the turned-up /ndəniθ/ prep, adv pod /tnd p/ adj zavihan (nos) chair from underneath him spodmakniti stol izpod turning point /tnŋ pɔnt/ n preobrat njega turnip /tnp/ n repa understanding /ndəstndŋ/n adj, razumevajoč; turret /trt/ n stolpič uvideven, sočuten; razumevanje tusk /tsk/ n okel (slona, mroža) walrus tusks mro- underwater /ndəwɔtə/ adj podvodni underwa- ževi okli ter massage podvodna masaža twig /tw/ n vejica a bunch of twigs butara undone /ndn/ adj odprt, odpet, razvezan; nena- twin /twn/v n, dvojček, dvojčica; (z)družiti, spo- rejen His fly was undone. Njegov razporek je bil jiti the Twins Dvojčka (astrološko znamenje); to be odprt/odpet. twinned with biti pobraten (mesto); Twin Cities po- unemotional /nməʊʃənl/ adj ravnodušen, hla- brateni mesti; twins dvojčka den, neemocionalen twinned /twnd/ adj pobraten (mesto) to be unemployment /nmplɔmənt/ n brezposelnost, twinned with biti pobraten (mesto) nezaposlenost twinning /twnŋ/ n združitev, pobratenje (mest) uneven /nvn/ adj neraven, neenak, poševen, e-twinning e-pobratenje (mest), elektronsko po- nevzporeden The steps are very uneven. Stopnice bratenje (mest), pobratenje (mest) preko interneta so zelo krive/poševne. type /tap/ v tipkati, natipkati unfit /nft/ adj v slabi formi, neutrjen, brez kon- typesetter /tapsetə/ n črkostavec dicije typewriter /tapratə/ n pisalni stroj unfortunately /nfɔtʃənətl/ adv žal, na žalost typical /tpkl/ adj značilen, tipičen; pogost unfriendly /nfrendl/ adj neprijazen, odljuden 61 unhappy /nhp/ adj nesrečen upside down /psad daʊn/ adj, adv narobe obr- unhealthy /nhelθ/ adj nezdrav an unhealthy njen, postavljen na glavo; postaviti na glavo lifestyle nezdrav način življenja, nezdrav življenj- upstairs /psteəz/ adv gor; po stopnicah navzgor; ski slog zgoraj uninterrupted /nntərptd/ adj neprekinjen uptown /ptaʊn/ adv proti obrobju mesta; na obrobju mesta unique /jʊnik/ adj edinstven, enkraten, zelo po- seben upwardly /pwədl/ adv navzgor uniquely /jʊnikl/ adv edinstveno, posebno upwards /pwədz/ adv navzgor unit /junt/ n enota a unit of capacity prostornin- Urals, the /jʊərəlz/ n, pl Ural ska mera; a unit of length dolžinska mera; a unit of urban /bən/ adj mesten, urban measurement merska enota; a unit of weight utežna use /jus/ n raba, uporaba a word in common use mera; metric units metrične merske enote (količine beseda v splošni rabi izražamo v metrih, gramih in litrih) use /juz/ v uporabiti, uporabljati to use up sth po- unite /jʊnat/ v združiti (se) rabiti, do kraja izkoristiti universal /junvsl/ adj univerzalen, splošen, useful /jusfl/ adj koristen; uporaben splošno razširjen useless /jusləs/ adj nekoristen; neuporaben use- universe /junvs/ n vesolje less junk krama, stara šara university /junəvsət/ n univerza to go to uni- usherette /ʃəret/ n hostesa; biljeterka (oseba, ki versity iti študirat, iti na univerzo vodi gledalce v kinu/gledališču na njihova mesta) unleaded /nledd/ adj neosvinčen usual /juʊəl/ adj običajen, navaden unlimited /nlmtd/ adj neomejen, neizmeren utensil /jʊtensl/ n pripomoček wooden utensils unlimited radiation energy neomejena energija leseni pripomočki, lesene potrebščine, suha roba sevanja unmissable /nmsəbl/ adj nespregledljiv; nekaj, V česar ne smemo zamuditi/spregledati unplug /npl/ v izklopiti, izvleči vtikač vacation /vəkeʃn/ n počitnice unreliable /nrla bl/ adj nezanesljiv vacuum cleaner /vkjʊəm klinə/ n sesalnik (za ə prah) unresponsive /nrspɒnsv/ adj neodziven unre- sponsive patients neodzivni (tj. nezavestni) paci- vagabond /vəbɒnd/ n potepuh, klatež, potepin enti Rasmus and the Vagabond Erazem in potepuh (delo švedske pisateljice Astrid Lindgren) unrest /nrest/ n nemir vain /ven/ adj neuspešen, jalov in vain zaman unsalted /nsɔltd/ adj neslan; nesoljen valley /vl/ n dolina unseasoned /nsiznd/ adj nezačinjen valuable /vljʊbl/ adj dragocen; koristen unshaven /n evn/ adj neobrit, poraščen an un- ʃ value /vlju/ n vrednota; vrednost the value of a shaven face neobrit obraz promise vrednost/pomen/teža obljube unsinkable /nsŋkəbl/ adj nepotopljiv van /vn/ n kombi, poltovorni avto unspiced /nspast/ adj nezačinjen van Gogh /vn ɒx/ n Vincent van Gogh (holand- unstable /nstebl/ adj nestabilen, nestanoviten; ski slikar; 1853‒1890) negotov variant /veərənt/ n različica unsure /n / adj negotov, nevaren ʃʊə variety /vəraət/ n vrsta; različnost, raznolikost untidy /ntad/ adj neurejen; zanemarjen many varieties of wild bananas veliko vrst divjih unwatchable /nwɒtʃəbl/ adj negledljiv; nekaj, če- banan sar ni mogoče gledati various /veərəs/ adj različen, raznovrsten Jules update /pdet/ n, /pdet/ v tekoč/posodobljen Vernes various works različna dela Julesa Vernea pregled; posodobiti, sproti dopolnjevati, ažuri- vary /veər/ v biti različen, razlikovati se; spremi- rati a news update tekoče novice, ažuriran pre- njati (se) gled novic vast /vɑst/ adj prostran, širen, velikanski, ogro- uphill /phl/ adv (po hribu) navzgor, navkreber men Upper Carniola /pə kɑniəʊlə/ n Gorenjska, V.C.R. /vi si ɑ/ n (okr. a video cassette recorder); Gorenjsko video rekorder upright /prat/ adv pokončno, vzravnano veal /vil/ n teletina a veal steak telečji zrezek uprising /prazŋ/ n upor, vstaja peasant upris- veg /ved/ n (okr. vegetable); zelenjava ings kmečki upori vegetarian /vedəteərən/ n vegetarijanec/-nka ups and downs /ps ən daʊnz/ n , pl srečni in ne- vegetation /vedəteʃn/ n rastlinstvo, vegetacija srečni trenutki; vzponi in padci; dobri in slabi vehicle /vikl/ n vozilo časi venture /ventʃə/ n (smel) podvig, tvegano/drzno upset /pset/v adj, vznemirjen, razburjen; razbu- dejanje futile ventures nesmiselni podvigi, brez- riti, vznemiriti to get upset vznemiriti/razburi- plodno početje ti se Venus /vinəs/ n Venera (planet in boginja) 62 via /vaə/ prep prek, po, skozi, via via the Channel wait /wet/ v čakati, počakati to wait for sth/sb ča- Tunnel skozi Evrotunel (tj. predor pod Rokavskim kati na nekaj/nekoga Wait for me! Počakaj me! prelivom); via the Internet po Internetu, ob pomo- waitress /wetrəs/ n natakarica či Interneta walk off /wɔk ɒf/ v oditi, odpraviti se vice versa /vas vsə/ adv nasprotno, obrnjeno, wallclock /wɔlklɒk/ n stenska ura obratno wallet /wɒlt/ n denarnica, listnica victim /vktm/ n žrtev wall painting /wɔl pentŋ/ n zidna poslikava, fre- Victorians, the /vktɔrənz/ n, pl Viktorijanci the ska Victorian period viktorijanska doba (čas največjega walnut /wɔlnt/ n oreh walnut roll orehova po- razcveta angleškega meščanstva v 19. st.) tica victory /vkt r/ n zmaga, zmagoslavje ə walrus /wɔlrəs/ n mrož video /vdəʊ/v n, video; snemati a video hire waltz /wɔls/ n valček to dance a waltz plesati val- shop videoteka (izposojevalnica video kaset); a video ček recorder video rekorder; to video (a match, a film) wand n čarobna palica a magic wand ča- snemati (tekmo, film) /wɒnd/ robna palica Vienna /ven / n Dunaj ə war /wɔ/ n vojna Cold war hladna vojna (po 2. Viennese /viəniz/ adj dunajski the Viennese-style svetovni vojni izraz označuje obdobje intenzivne za- Frankfurters hrenovke (izdelane) na dunajski na- ostritve odnosov med Vzhodom in Zahodom, še pose- čin bej med SZ in ZDA); the First World War (World War I; view /vju/ n stališče, mnenje, pogled in my view WWI) prva svetovna vojna (1914‒1918); the Second po mojem mnenju World War (World War II; WWII) druga svetovna voj- viewer /vjuə/ n (televizijski) gledalec na (1939‒1945) Vikings, the /vakŋz/ n Vikingi wardrobe /wɔdrəʊb/ n omara (za obleke) village /vld/ n vas a global village globalna/ warn /wɔn/ v opozoriti, svariti; opomniti to warn svetovna vas (komunikacijsko povezana svetovna against opozoriti/svariti pred; to warn of the ap- skupnost) proach of enemy opozoriti na približevanje/prihod vine /van/ n trta sovražnika vinegar /vnə/ n kis wartime /wɔtam/ n vojni čas during wartime v vineyard /vnjəd/ n vinograd a vineyard cottage vojnem času, med vojno, v času vojne zidanica wash /wɒʃ/ v oprati, umiti (se) to be washed up on violence /vaələns/ n nasilje acts of violence na- an island naplaviti na otok silna dejanja watchable /wɒtʃəbl/ adj gledljiv violent /vaələnt/ adj nasilen; surov water /wɔtə/ v zaliti, zalivati to water (the grass, virgin /vdn/ n devica the Virgin Devica (astro- the flowers) zalivati (travo, rože) loško znamenje) waterfall /wɔtəfɔl/ n slap Virgo /vəʊ/ n Devica (astrološko znamenje) water heater /wɔtə hitə/ n grelec (vode), bojler vision /vn/ n vizija, predstava to have a vision water melon /wɔtə melən/ n lubenica imeti vizijo wave /wev/ v, n (po)mahati; val She waved her visitor /vztə/ n obiskovalec, obiskovalka hand. Pomahala je z roko. Vistula, the /vstjʊlə/ n Visla (reka na Poljskem) wavy /wev/ adj valovit vitamin /vtəmn/ n vitamin waxwork /wkswk/ n voščena figura/lutka vivid /vvd/ adj živahen, živ way /we/ n pot; način in the way napoti; to get vocabulary /vəkbjʊlər/ n besedišče, besedni za- your way doseči to, kar želiš; biti po tvojem; to have klad a vocabulary notebook beležka/zvezek za a long way to go imeti še dolgo pot pred sabo besedišče weak /wik/ adj šibek, slaboten; krhek the Weakest volleyball /vɒlbɔl/ n odbojka Link »Najšibkejši člen« (ime priljubljenega televizij- skega kviza) volume /vɒljum/ n del, knjiga; količina, obseg weak-willed /wik wld/ adj malodušen vote /vəʊt/ v, n glasovati; izvoliti, izbrati za kaj; proglasiti, izglasovati; glas; volilna pravica Lech wealth /welθ/ n bogastvo; izobilje was voted the most beautiful village in Europe. Lech weapons /wepənz/ n, pl orožje nuclear weapons je bil izbran/izvoljen/proglašen za najlepšo evrop- jedrsko orožje sko vas. weary /wər/ adj izčrpan voyage /vɔd/ n (dolgo) potovanje (zlasti po mor- wedding /wedŋ/ n poroka, svatba a wedding ju), križarjenje meal poročno kosilo/obed; a wedding reception po- vs /vsəs/ prep (okr. versus); proti ročni sprejem weed /wid/ v pleti, opleti (vrt) to weed a garden W (o)pleti vrt weekday /wikde/ n delovnik waif /wef/ n zapuščena oseba, sirota, sirotek weepie /wip/ n ganljiv/sentimentalen film waist /west/ n pas, opasje weigh /we/ v tehtati, biti težak 63 weigh-in /we n/ n tehtanje (po dieti) whistling /wslŋ/ n žvižganje weight /wet/ n (telesna) teža; utežna mera; utež White Carniola /wat kɑniəʊlə/ n Bela krajina to keep weight off ne zrediti se po hujšanju; to whole /həʊl/ adj cel, ves for the whole day za ves lose weight shujšati; to put on weight zrediti se; to dan watch your weight She s paziti na (telesno) težo wholemeal /həʊlmil/ adj polnozrnat, polnovre- worth her weight in gold. Vredna je svoje teže v zla- den wholemeal bread polnozrnat kruh tu. wide /wad/ adj širok weight-loss camp /wet lɒs kmp/ n shujševalni wig /w/ n lasulja kamp/tabor wigwam /wwm/ n vigvam (pri severnoameriških weird /wəd/ adj čuden, nenavaden; čudaški ndijancih stožcu podobna koliba ali šotor iz kož, plat- welcome /welkəm/ v, adj prisrčno pozdraviti, lepo na ali lubja) sprejeti; dobrodošel a welcome first taste of driv- wild /wald/n adj, divji; divjina in the wild v divji- ing dobrodošla prva izkušnja vožnje z avtom ni; wild fruits divji sadeži well /wel/ adv dobro, v redu, precej as well tudi, wildfire /waldfaə/ uničujoč ogenj; ogenj, ki ga je enako, prav tako; as well as kakor tudi, prav tako težko pogasiti to spread like wildfire razširiti se kot, tako … kot kot blisk well-dressed /wel drest/ adj lepo oblečen, elegan- wildlife /waldlaf/ n živalstvo; živali, ki živijo v ten divjini a wildlife documentary dokumentarec o well-organized /wel ɔənazd/ adj sistematičen, živalih v divjini; a wildlife park park/področje z urejen divjadjo well-read /wel red/ adj načitan, izobražen, razgle- win /wn/ v zmagati; doseči, osvojiti to win (our) dan hearts osvojiti (naša) srca well-shaped /wel ʃept/ adj lepo oblikovan, lepe windmill /wndml/ n mlin na veter well-shaped lips oblike lepo oblikovane ustnice window /wndəʊ/ n okno a shop window izložba well-travelled /wel trvld/ adj tak, ki je veliko pre- window dresser /wndəʊ dresə/ n aranžer (izložb) potoval window frame /wndəʊ frem/ n okenski okvir western /west n/ n vestern (film o Divjem zahodu) ə window-shop /wndəʊ ʃɒp/ v ogledovati si izlož- West Indies, the /west ndz/ n, pl Karibi (otočje be v S Atlantiku med S in J Ameriko Veliki in Mali windproof /wndpruf/ adj neprepusten za veter Antili ter Bahami) a windproof jacket vetrovka wet /wet/ adj moker; slaboten, mlačen, brez navdu- wink /wŋk/ v (po)mežikniti, mežikati He winked šenja, čemeren, brez volje, nedejaven Dont be so at her. Pomežiknil ji je. wet! Ne bodi tako čemeren! / Ne bodi tako brez winner /wnə/ n zmagovalec/-lka, dobitnik/-nica volje! an Oscar winner dobitnik/-nica oskarja whale /wel/ n kit winning post /wnŋ pəʊst/ n ciljna črta what At what time? /wɒt/ pron, det kaj, koliko Kdaj? wire /wa / n žica barbed wire bodeča žica / Ob kateri uri? Whats on tonight? Kaj je nocoj po ə wisely adv pametno, modro, premišljeno televiziji? /wazl/ within /wðn/ prep, adv v, v notranjosti; v mejah, whatever /wɒtev / pron, det karkoli, katerikoli, ka- ə v okviru; v določenem času, v manj kot within kršenkoli a decade v manj kot desetih letih, v manj kot de- whatsoever /wɒtsəʊevə/ adv sploh, popolnoma, setletju nikakršen there is no chance whatsoever nikakrš- without /wða t/ prep brez ne možnosti ni, niti najmanjše možnosti ni ʊ witness /wtn s/ n priča, očividec to bear false wheat n pšenica; žito to grow wheat pride- ə /wit/ witness lažno pričati lovati žito/pšenico wonder /wnd / v, n razmišljati, spraševati se; wheel /wil/ n kolo; volan a steering wheel volan ə čudo, čudež They are wondering what to watch whenever /wenevə/ conj kadarkoli, vedno on television. Razmišljajo, kaj naj gledajo po tele- whereas /weərz/ conj pa, medtem ko viziji. whereupon /weərəpɒn/ adv nakar, po čemer; nato, wood /wʊd/ n les; gozd potem wooden /wʊdn/ adj lesen whether /weð / conj ali, če ə woodenware /wʊdnweə/ n izdelki iz lesa, suha while /wal/ n, conj čas; medtem ko after a while roba sčasoma, čez nekaj časa woodland /wʊdlənd/ n gozdnata pokrajina whine /wan/ v stokati, tarnati to whine about sth woodwork /wʊdwk/ n leseni deli zgradbe ali sta- tarnati/stokati zaradi česa novanja whirl /wl/ v, n vrteti (se), sukati (se); vrtinec wool /wʊl/ n volna whirling /wlŋ/ adj vrtinčast woollen /wʊlən/ adj volnen a woollen sweater whisky /wsk/ n viski volnen pulover, volnena jopica whisper /wspə/ v šepetati work /wk/ v, n delati; delo to work late delati do whistle /wsl/ v žvižgati poznih ur, delati pozno; to work out razviti (idejo), 64
najti, rešiti, ugotoviti; to work out for the best odlič- wrinkled /rŋkld/ adj naguban, poln gub no se izteči/razviti wrist /rst/ n zapestje workman /wkmən/ n (ročni) delavec workout /wkaʊt/ n telesna vadba, telovadba a Y workout video video s telovadnimi vajami; to do a workout delati telovadne vaje, telovaditi yacht /jɒt/ n jahta; jadrnica a yacht marina marina world /wld/ n svet a world war svetovna vojna; (pristanišče za jahte) from the entire world s celega sveta yard /jɑd/ n dvorišče world cup /wld kp/ n svetovni pokal (to win) yawn /jɔn/ v zehati the football world cup (osvojiti) svetovni pokal v yeah /jeə/ interj ja nogometu yeast /jist/ n kvas worldly /wldl/ adj izkušen her worldly admirer yell /jel/ v kričati, vpiti njen izkušen občudovalec yelling /jelŋ/ n kričanje, vpitje worldwide /wldwad/ adv, sdj po vsem svetu; sve- yet /jet/ conj vendar What flies yet never goes any- toven worldwide fame svetovni sloves, svetovna where? Kaj leti/plapola, vendar nikoli ne gre ni- slava; worldwide sports events svetovni športni do- kamor? godki English is spoken worldwide. Angleščino Yeti /jet/ n jeti (domnevni »snežni človek«, ki naj bi govorijo po vsem svetu. živel v Himalaji) worried /wrd/ adj zaskrbljen yin yang /jn jŋ/ n jin-jang young /jŋ/ adj, n mlad the young mladiči worrier /wrə/ n zaskrbljen človek; boječnež worry /wr/v n, skrb; skrbeti, biti v skrbeh, pla- youngster /jŋstə/ n mlad človek, mladenič šiti, mučiti yourself /jɔself/ pron sebe (se), sebi (si); sam Just be yourself. Bodi, kar si. / Ne pretvarjaj se. worrying /wrŋ/ adj skrb vzbujajoč youth /j θ/ n mladina, mladi among Americas worship /w ip/ v častiti, oboževati u ʃ youth med ameriško mladino worth /wθ/ prep, adj vreden were all worth youthful /juθfl/ adj mladosten, mlad the same vsi smo enako vredni Shes worth her yuppie /jp/ n povzpetnik, japi (mladi ljudje iz weight in gold. Vredna je svoje teže v zlatu. This film srednjega razreda, ki veliko zaslužijo in denar zaprav- is really worth seeing/watching. Ta film je res vreden ljajo za drage predmete ali dejavnosti) ogleda. / Ta film se res splača videti. wound /wund/ n rana wounded /wundd/ adj ranjen a wounded soldier Z ranjen vojak zodiac /zəʊdk/ n zodiak, živalski krog a zodiac wrap /rp/ v zaviti, oviti (v papir) sign zodiakalno znamenje wrapped /rpt/ adj zavit a wrapped sandwich za- zone /zəʊn/ n pas, cona (geografsko) a time zone vit sendvič časovni pas