-1- Liebe Sportfreunde, Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Der Sportverein Jedenspeigen - Sierndorf feiert in diesem Jahr sein 40-jähriges Bestehen. Zu diesem ehrenvollen Jubiläum gratuliere ich dem Verein, den aktiven Sportlern, dem Vereinsvorstand, den Funktionären und allen Mitgliedern im Namen der Marktgemeinde Jedenspeigen, aber natürlich auch persönlich auf das Herzlichste.

Der SV Jedenspeigen - Sierndorf leistet seit 4 Jahrzehnten einen überaus wertvollen Beitrag für die Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde, gerade auch für unsere Jugend. Der Sport war und ist heute mehr denn je ein wichtiger Bestandteil unseres Gemeinschaftslebens. Wer Sport treibt, lernt die Spielregeln zu akzeptieren und mit Siegen und Niederlagen umzugehen. Wer Sport treibt, lernt den Umgang mit seinen Mannschaftskameraden und damit den Umgang innerhalb unserer Gesellschaft. Gerade in der heutigen Zeit, einer Zeit voller Veränderungen, voller Orientierungsproblemen für unsere Jugendlichen ist der Verein ein wichtiger Stabilisator, ein Garant für Kameradschaft und Geselligkeit.

Mein aufrichtiger Dank gilt an dieser Stelle den Frauen und Männern, die den Verein in seiner jetzt 40-jährigen Geschichte umsichtig geleitet haben, allen Trainern und Übungsleitern, die für sportliche Erfolge verantwortlich zeichnen, allen Sportlern sowie all denen, die sich in den vergangenen 40 Jahren uneigennützig in den Dienst des Vereins und damit der Allgemeinheit gestellt haben.

Ich wünsche dem Verein für die Zukunft eine weiterhin glückliche und erfolgreiche Entwicklung. Allen Sportlern und Funktionären sowie allen Gästen der Jubiläumstage wünsche ich angenehme und unvergessliche Stunden in unserer Gemeinde.

Ihr Bürgermeister Ing. Reinhard Kridlo

-2- Sehr geehrte Ortsbevölkerung – Werte Sportfreunde!

Im Jahr 2006 jährt sich somit zum 40. Mal der Gründungstag. Vier Jahrzehnte auf die unser Sportverein mit Stolz zurückblicken darf. Wir sehen es als eine Herausforderung und verpflichtende Aufgabe, die Gemeinschaft, Kameradschaft, Disziplin und sinnvolle Freizeitgestaltung unserer sportbegeisterten Jugend zu pflegen und zu fördern.

Ein besonderes Augenmerk gilt vor allem unserem Nachwuchs. Die Spielgemeinschaft mit den Vereinen SC Dürnkrut und SV Drösing - Waltersdorf bietet jedem Jugendlichen die Möglichkeit in einer seinem Alter entsprechenden Mannschaft eingesetzt zu werden, die auch seinen sportlichen und körperlichen Anforderungen entspricht und gerecht wird. Unser bestens geschultes Betreuer- und Trainerteam leistet hier ausgezeichnete Arbeit in ihrer Freizeit. Nur mit dem entsprechenden Nachwuchs braucht der Verein um seine Zukunft nicht zu bangen.

Wir hoffen auch in Zukunft, den uns gestellten Anforderungen in sportlicher und auch sozialer Sicht gerecht zu werden um weiterhin erfolgreich zu bleiben.

Zu danken gilt es vor allem unseren Vorgängern, der Marktgemeinde, unseren Mitgliedern, Anhängern, Zuschauern, Gönnern, Sponsoren, sowie all denen, die uns auch durch ihren persönlichen Einsatz immer wieder unterstützen und fördern. Auch unseren aktiven Sportlern und Funktionären muss für ihren Einsatz gedankt werden.

Mit besonderer Freude wollen wir Sie einladen und wünschen schöne und gesellige Stunden in unserem Festzelt am 07./08. Juli 2006.

Johann Rapper Obmann des SV Jedenspeigen - Sierndorf

-3- Geschichte vor der Gründung (vor 1966): Vor 60 Jahren wurde in unserer Gemeinde schon vereinsmäßig Fußball gespielt. 1946 wurde der ESV Jedenspeigen als Eisenbahnersportverein ins Leben gerufen. Im Jahre 1952 kam es zur Neugründung des SC Vorwärts Jedenspeigen. Beide Vereine wurden wohl aus wirtschaftlichen Gründen in der damals schwierigen Zeit nach einigen Jahren nicht mehr weitergeführt.

Der heute bestehende Verein ist eigentlich der 3. Fußballverein in Jedenspeigen und wurde 1966 unter SV Jedenspeigen gegründet. Nach der Zusammenlegung der beiden Gemeinden im Jahre 1972 wurde 1974 eine Namensänderung auf SV Jedenspeigen – Sierndorf durchgeführt. Spielerpass vom 1. Trainer des SV Jedenspeigen:

Schanner Josef (geb. 1928), ein Mann der alle 3 Vereine mitprägte, als Spieler, Trainer und Obmann. Auch heute ist er noch begeisterter Fußballanhänger und trotz Wohnort Wien noch ab und zu in Jedenspeigen am Sportplatz anzutreffen.

-4- 1966: Das Gründungsjahr Die am 30.05.1966 im Gasthaus Weilinger durchgeführte Gründungsversammlung ergab folgendes Wahlergebnis: Präsident: Weilinger Georg Obmann: Liehl Josef Obmannstellvertreter: Krenbek Friedrich Schriftführer: Ertl Othmar Schriftführerstellvertreter: Reichel Norbert Kassier: Schwarz Alois Kassierstellvertreter: Wittmann Rudolf Sektionsleiter: Schanner Josef Verbandsvertreter: Jung Josef Platzwart: Roth Josef Zeugwart: Either Hans Ordnerobmann: Duchkowitsch Friedrich Beisitzer: Kruder Alois, Gärber Ferdinand Trainer: Schanner Josef Männer der 1. Stunde

Präsident: Obmann Schriftführer Weilinger Georg Liehl Josef Ertl Othmar (geb. 1927 – gest. 1999) (geb. 1911 – gest. 1980) (geb. 1939)

Trainer Zeugwart Beisitzer Beisitzer Schanner Josef Either Hans Gärber Ferdinand Kruder Alois (geb. 1928) (geb. 1932) (geb. 1941) (geb. 1936) -5- In Jedenspeigen gab es so ziemlich alles – Pläne, Zukunftsvisionen, Ziele und jede Menge Einsatz und Engagement. Nur eines gab es nicht – Geld zur Realisierung. Es standen sehr viele Arbeiten an. Für die Saison 1966/1967 war ans Fußballspielen vorerst nicht zu denken. Der Platz war in katastrophalem Zustand, Umkleidekabinen waren nicht vorhanden und Flutlicht kannte man nur vom Hörensagen. Für die anstehenden Arbeiten wurden Gelder aus verschiedenen Quellen lukriert. Mit einer BH-genehmigten Haussammlung wurden in Jedenspeigen 6.865 Schilling eingenommen, ein Martinikirtag im Gasthaus Weilinger wurde veranstaltet, im November 1966 ein Gesellschaftsschnapsen durchgeführt und auch über Gemeinde und NÖFV wurden Subventionen in Anspruch genommen. Weiters nahm der SVJ einen Kredit in der Höhe von 16.000 Schilling auf, welcher mit Haftung der Vorstandsmitglieder genehmigt wurde. Innerhalb kürzester Zeit wurde ein neuer Rasen angebaut, ein Brunnen ausgehoben, eine Spielfeldumrandung geschaffen, ein provisorisches Flutlicht für den Trainingsbetrieb installiert und mit dem Bau von Mannschaftskabinen begonnen. Im Sommer 1967 waren dann die Arbeiten soweit fortgeschritten, dass mit der Saison 1967/68 der Meisterschaftsbetrieb aufgenommen werden konnte. Mit einem gebührenden Fest wurde die Sportanlage dann gegen den Landesligaverein am 23. Juli 1967 eröffnet. Platzeröffnung gegen Prottes (vor dem Spiel):

vorne von li. nach re.: Feindert Matthias, Schwarzkopf Ferdinand, Zehetbauer Rudolf dahinter von li. nach re.: Kruder Manfred, Potzmann Heinrich am Geländer von li. nach re.: Zamecnik Rudolf, Turetschek Anton, Ertl Johann, Kaltenbacher Gerhard, Malcsik Albert

Folgende Ergebnisse wurden erreicht: SV Jedenspeigen Reserve – ÖMV Prottes Reserve 5:5 SV Jedenspeigen „Alte Herren“ – Dürnkrut „Alte Herren“ 1:8 SV Jedenspeigen – ÖMV Prottes (Landesliga) 3:16 -6- 1967/68: 2. Klasse Nord Trainer Schanner Josef Reservemannschaft der 1. Meisterschaftssaison

stehend von li. nach re.: Kmetyko Anton, Nowohradsky Herbert, Rauscher Johann, Koller Leopold, Deubner Friedrich, Ernst Johann, Sektionsleiter Kubicek Josef kniend von li. nach re.:

Junker Walter, Marschitz Johann, Kostelanik Peter, Kruder Manfred, Ertl Johann

Kampfmannschaft der 1. Meisterschaftssaison

stehend von li. nach re.: Sektionsleiter Kubicek Josef, Kaltenbacher Gerhard, Malcsik Albert, Potzmann Heinrich, Hofstetter Johann kniend von li. nach re.

Feindert Matthias, Zamecnik Rudolf, Schanner Karl, Böttger Lutz, Schwarzkopf Ferdinand, Turetschek Anton, Hofstetter Josef

Spiele T+ T- Punkte 1 Asparn/Z. 22 105 18 37 Sektionsleiter Kubicek (Bild) 2 Jedenspeigen 22 84 18 34 konnte mit dem Abschneiden der 3 Niederabsdorf 22 82 31 31 4 Bernhardsthal 22 73 30 30 Kampfmannschaft in der 1. 5 Ringelsdorf 22 74 46 29 6 Neudorf 22 70 36 25 Saison durchaus zufrieden sein. 7 Drösing 22 64 45 25 Mit 34 Punkten aus 22 Spielen 8 Prinzendorf 22 42 69 19 9 Schrattenberg 22 43 69 13 wurde der 2. Tabellenplatz erreicht. Nur Meister 10 Wilfersdorf 22 48 91 12 11 Falkenstein 22 41 110 7 Asparn hatte am Ende mehr Tore erzielt und 12 22 11 174 0 auch mehr Punkte am Konto. Auch die Reservemannschaft war sehr erfolgreich und wurde auf Anhieb Meister. -7- 1968/69: 2. Klasse Nord - Mitte Trainer Schanner Josef Meistermannschaft 1968/1969 – 1. Meistertitel der Vereinsgeschichte stehend von li. nach re.: Trainer Schanner Josef, Potzmann Heinrich, Sperk Franz, Kaltenbacher Gerhard, Malcsik Albert, Mann Helmut, Stora Rudolf, Sektionsleiter Kubicek Josef kniend von li. nach re.: Zamecnik Rudolf, Feindert Matthias, Rapper Johann, Schanner Karl, Kaltenbacher Johann

Spiele T+ T- Punkte 1 Jedenspeigen 22 80 23 40 Nach dem Herbstdurchgang war man noch 2ter 2 Pirawarth 22 72 35 36 3 Großschweinb. 22 73 35 32 punktegleich mit Pirawarth. Das Frühjahr verlief 4 Gaweinstal 22 68 37 30 dann ganz nach Wunsch. Zum Schluss standen die 5 Ladendorf 22 55 38 25 6 Obersdorf.-P. 22 49 50 20 Jedenspeigener mit 40 Punkte ganz oben in der 7 22 44 41 18 8 Bockfließ 22 35 64 17 Tabelle. Der SVJ holte somit bereits im 2. Jahr 9 Großengersd. 22 41 57 15 10 Hohenruppersd. 22 44 80 11 seines Bestehens erstmalig die Meisterschaft nach 11 Ulrichskirchen 22 30 71 11 12 22 31 91 9 Jedenspeigen. Auch der Jugendmannschaft gelang der Meistertitel. 1969/70: 1. Klasse Nord Trainer Schanner Josef

Spiele T+ T- Punkte 1 Leopoldsdorf/M 26 86 28 41 Nach dem Meistertitel des Vorjahrs 2 Reyerdorf 26 68 35 36 3 26 69 51 36 konnte in der 1. Klasse Nord kaum 4 26 53 44 32 5 Untersiebenbr. 26 53 51 31 Fuß gefasst werden. Trainer 6 26 56 41 31 7Asparn 26 55 50 30 Schanner Josef konnte sich nur über 8 Mistelbach 26 45 36 28 13 Punkte freuen und somit waren 9 Ollersdorf 26 50 49 23 10 Poysdorf 26 61 65 23 und Großkrut die einzigen Teams, die 11 Wolkersdorf 26 49 56 23 12 Jedenspeigen 26 40 66 14 man in der Tabelle hinter sich lassen konnte. 13 Großkrut 26 37 78 9 14 Matzen 26 27 99 7 Platz 12 bedeutete gleichzeitig auch den Abstieg. 1970/71: 2. Klasse Nord - Mitte Trainer Schanner Josef

Spiele T+ T- Punkte 1 Pirawarth 22 84 27 34 Torschützen: 2 Jedenspeigen 22 79 37 32 23x Schartlmüller Gottfried (Bild) 3 Großschweinb. 22 70 37 30 4 Hohenruppersd. 22 63 39 29 5 Ulrichskirchen 22 51 49 24 Mit 2 Punkten Rückstand wurde 6 Gaweinstal 22 54 53 23 7Kreuzstetten 22 56 51 22 man 2ter in der Abschlusstabelle. 8 Großengersd. 22 47 52 22 9 Obersdorf.-P. 22 40 63 18 Gegen Meister Pirawarth gewann 10 Bockfließ 22 41 74 16 man auf heimischer Anlage 2:0, jedoch auswärts 11 Ladendorf 22 46 80 12 12 Spannberg 22 32 101 3 setzte es eine empfindliche 0:4 Niederlage. -8- 1971/72: 2. Klasse Nord - Mitte Trainer Schanner Karl / Ertl Johann Meistermannschaft 1971/1972 – 2. Meistertitel der Vereinsgeschichte stehend von li. nach re.: Mayer Josef, Ertl Johann, Kaltenbacher Gerhard, Schanner Karl, Sperk Franz, Turetschek Anton, Schmid Gerhard, Junker Josef, Kruder Manfred, Referee kniend von li. nach re.: Amon Walter, Kaltenbacher Johann, ??? , Hofstetter Franz, Bartosch Christian, Schartlmüller Gottfried

Spiele T+ T- Punkte 1 Jedenspeigen 22 75 24 36 Die Saison 1971/72 endete mit dem Meistertitel 2 Großschweinb. 22 65 45 30 3 Hohenruppersd. 22 65 35 30 für Kampfmannschaft und auch das Reserveteam 4 Gaweinstal 22 78 50 28 stand nach der letzten Runde auf Platz 1. In der 5 Ladendorf 22 52 42 27 6 Kreuttal 22 50 39 23 Parallelgruppe (2. Klasse Nord) sicherte sich der 7 Großengersd. 22 42 48 21 8 Ulrichskirchen 22 50 58 19 SV Drösing - Waltersdorf den Meistertitel. Im 9 Obersdorf-P. 22 37 63 16 10 Kreuzstetten 22 41 70 13 Nachwuchsbereich belegten sowohl die Junioren 11 Bockfließ 22 45 82 13 12 Spannberg 22 23 67 8 als auch die Schülermannschaft den 2. Platz. 1972/73: 1. Klasse Nord Trainer Schanner Josef

Spiele T+ T- Punkte Die Meisterschaft musste einige Runden vor 1 Gänserndorf 19 77 17 35 2Ollersdorf 20 46 26 30 Schluss aufgrund der Maul- und Klauenseuche 3 Jedenspeigen 19 34 34 22 4 17 37 18 20 abgebrochen werden. Dennoch wurde 5 Engelhartst. 20 39 38 19 6Straßhof 19 31 37 19 Gänserndorf als Aufsteiger gewertet. Der SV 7 Lassee 18 30 31 17 8 Pirawarth 20 28 41 16 Jedenspeigen war auf dem 3. Tabellenplatz 9 Drösing 18 39 27 14 klassiert. Die drei Absteiger wurden aus 10 Angern 19 22 35 14 11 Mistelbach 19 18 35 13 Entscheidungsspielen der letzten 5 Mannschaften 12 Asparn 19 22 43 12 13 Bernhardsthal 17 20 43 11 ausgespielt. 14 Rabensburg 18 35 53 10 1973/74: 1. Klasse Nord Trainer Schanner Josef

Spiele T+ T- Punkte 1Ollersdorf 26 60 25 38 Schanner Josef übernahm das Amt des Obmanns 2 Gaweinstal 26 63 29 38 3 Pirawarth 26 55 39 33 von Liehl Josef, der aus gesundheitlichen Gründen 4 Zistersdorf 26 43 34 33 5 Leopoldsdorf/M 26 52 44 30 nicht mehr kandidierte. Weiters wurde nach der 6 Lassee 26 49 43 29 Gemeindezusammenlegung mit Sierndorf 7Straßhof 26 55 54 27 8 Niederabsdorf 26 58 48 26 beschlossen, zukünftig den Verein unter dem 9Matzen 26 44 40 25 10 Engelhartstetten 26 44 52 24 Namen SV Jedenspeigen – Sierndorf zu führen. 11 Angern 26 41 48 21 12 Mistelbach 26 44 62 21 Der SVJ belegt nur Platz 13 und bewies auch 13 Jedenspeigen 26 42 69 16 14 Drösing 26 24 87 3 beim Abstieg mit Drösing Solidarität. -9- 1974/75: 2. Klasse Nord - Mitte Trainer Schneider Wilhelm

Spiele T+ T- Punkte Torschützen: 1 Asparn/Z. 22 75 13 41 2 Ulrichskirchen 22 78 28 34 27x Schartlmüller Gottfried, 15x Mayer Josef 3 Jedenspeigen 22 70 30 31 4 Wolkersdorf 22 67 36 30 Sportlich erreichte man den 3. 5 Mistelbach 22 54 32 28 6 Ladendorf 22 61 40 22 Tabellenplatz und musste nur 7 Obersdorf-P. 22 42 61 18 Meister Asparn und Vizemeister 8Sulz 22 40 64 16 9 Wilfersdorf 22 43 63 15 Ulrichskirchen den Vorzug 10 Hohenruppersd. 22 29 56 13 11 Kreuzstetten 22 36 105 9 geben. Trainer Schneider Willi 12 Spannberg 22 22 89 7 (Bild) konnte erfreut feststellen, dass es neben der Platzierung im vorderen Tabellendrittel, während der ganzen Saison, weder in der Kampfmannschaft noch in der Reserve, einen Platzverweis gab. 1975/76: 2. Klasse Nord - Mitte Trainer Rapper Johann

Spiele T+ T- Punkte 1 Wolkersdorf 22 65 18 38 Torschützen: 2 Ladendorf 22 69 29 34 17x Mayer Josef (Bild re.), 7 3 Ulrichskirchen 22 60 39 27 4 Wilfersdorf 22 49 40 25 Schanner Karl sen., 7x Kridlo 5 Auersthal 22 46 38 25 6 Jedenspeigen 22 58 34 24 Reinhard, 6x Rauscher Franz, 5x 7 Obersdorf-P. 22 43 44 20 Duchkowitsch Fritz 8 Hohenruppersd. 22 43 49 19 9 Mistelbach 22 41 54 19 10 Kreuzstetten 22 27 55 14 Im Verein gab es einige 11 Sulz 22 36 74 12 12 Spannberg 22 20 83 7 Veränderungen. Gärber Ferdinand (Bild re. unten) übernahm von Schanner Josef das Obmannamt. Trainer Rapper (Bild li.) verjüngte die Mannschaft mit Juniorenspielern (Gärber Walter, Kridlo Reinhard, Kunrath Josef, Rauscher Franz, Schanner Karl jun.) und konnte damit auch die ersten Erfolge erzielen. Am Ende erreichte man 24 Punkte aus 22 Spielen und somit den 6. Tabellenplatz. Die Meisterschale ging recht deutlich an Wolkersdorf. 1976/77: 2. Klasse Zayatal Trainer Rapper Johann y Spiele T+ T- Punkte Torschützen: 1Mistelbach 26 68 36 37 2 Jedenspeigen 26 62 37 35 15x Kridlo Reinhard, 13x Rauscher Franz, 10x 3 Rabensburg 26 63 34 35 4 Hauskirchen 26 55 29 32 Mayer Josef, 6x Kunrath Josef, 6x Sperk Franz 5 Poysbrunn-Falk. 26 58 45 32 6 Wilfersdorf 26 53 44 31 Der SVJ war das stärkste Heimteam und auch 7 Hausbrunn 26 49 40 26 8 Kreuzstetten 26 54 49 26 die beste Frühjahrsmannschaft und mischte im 9Sulz 26 51 48 26 Meisterschaftsduell zwischen Mistelbach und 10 Schrattenberg 26 46 46 25 11 Prinzendorf 26 45 57 23 Rabensburg kräftig mit. Rabensburg zeigte, dass 12 Ringelsdorf 26 38 78 15 13 Drösing 26 31 92 11 man sich auch selbst zu Fall bringen kann. 4 14 Altlichtenwarth 26 30 68 10 aberkannte Punkte wegen unberechtigten Spielereinsatzes und ein Abbruch im letzten Spiel (noch intakte Titelchancen) kosteten den Gewinn der Meisterschaft. -10- 1977/78: 2. Klasse Zayatal Trainer Rapper Johann y Spiele T+ T- Punkte 1 Hauskirchen 28 81 22 48 Der 19-jähre Kridlo Reinhard 2 Jedenspeigen 28 118 34 47 versenkte das Leder gleich 38-mal 3 Bernhardsthal 28 72 36 40 4Sulz 28 76 55 37 in den gegnerischen Maschen. 5 Hausbrunn 28 73 47 34 6 Schrattenberg 28 66 46 34 Damit wurde er souverän 7 Rabensburg 28 82 58 33 8 Poysbrunn-Falk. 28 70 54 28 Ligaschützenkönig und hält den bis 9 Altlichtenwarth 28 61 73 27 heute stehenden Vereinsrekord. 118 Tore für den 10 Kreuzstetten 28 61 56 23 11 Drösing 28 53 72 22 SVJ (21x Mayer Josef, 17x Gärber Walter, 16x 12 Wilfersdorf 28 50 78 22 13 Prinzendorf-R. 28 27 58 12 Rauscher Franz) reichten dennoch nur für den 2. 14 Herrnbaumg. 28 29 116 8 15 Ringelsdorf 28 26 113 5 Tabellenplatz hinter Meister Hauskirchen. 1978/79: 2. Klasse Zayatal Trainer Rapper Johann Meistermannschaft 1978/1979 – 3. Meistertitel der Vereinsgeschichte

stehend von li. nach re.: Sektionsleiter Potzmann Heinrich, Decker Wolfgang, Kruder Wolfgang, Schön Raimund, Gärber Walter, Schanner Karl, Junker Josef, Weiser Eduard, Fenböck Erich, Bartosch Christian, Trainer Rapper Johann kniend von li. nach re.: Kubicek Josef, Mayer Josef, Kridlo Reinhard, Hofstetter Franz, Rauscher Franz, Kridlo Johann, Bartosch Wolfgang, Kunrath Josef, Decker Günter leider nicht abgebildet: Müllner Manfred

Spiele T+ T- Punkte Torschützen: 1 Jedenspeigen 26 100 19 48 2Kreuzstetten 26 68 31 39 23x Kridlo Reinhard, 19x Kunrath Josef, 17x 3 Rabensburg 26 73 31 37 Rauscher Franz, 16x Gärber Walter, 14x Mayer J. 4 Altlichtenwarth 26 78 36 36 5 Bernhardsthal 26 44 51 32 6 Prinzendorf 26 59 45 31 Sektionsleiter Potzmann Heinrich 7Sulz 26 56 37 30 8 Hausbrunn 26 66 56 27 (Bild) freute sich über den 3. 9 Wilfersdorf 26 30 83 17 Meistertitel der Vereinsgeschichte. 10 Schrattenberg 26 44 60 17 11 Poysbrunn-Falk. 26 42 74 16 Mit den meisten erzielten Treffern 12 Drösing 26 39 77 13 13 Herrnbaumg. 26 41 91 12 (100) und den wenigsten 14 Ringelsdorf 26 25 74 9 Gegentreffern (19) überrollte man die Konkurrenz und wurde mit 9 Punkten Vorsprung ganz überlegen Meister. -11- 1979/80: 1. Klasse Nord Trainer Rapper Johann

Spiele T+ T- Punkte 1 Strasshof 30 69 35 38 Torschützen: 2 Jedenspeigen 30 63 35 36 12x Gärber Walter, 12x Kridlo Reinhard, 10x 3 Auersthal 30 58 37 36 4 Obersdorf-P. 30 57 48 34 Mayer Josef, 10x Rauscher Franz, 8x Weiser 5 Niederabsdorf 30 57 49 33 6Ulrichskirchen 30 57 42 32 Eduard, 7x Kunrath Josef 7Orth 30 52 40 32 8 Deutsch Wagr. 30 53 35 33 Weiser Edi (Bild) und seine 9 Ladendorf 30 42 48 31 Kameraden wurden als Aufsteiger 10 Zistersdorf 30 31 44 29 11 Großkrut 30 36 51 27 im Herbst unter ihrem Wert 12 Matzen 30 49 61 25 13 Leopoldsdorf/M 30 36 68 25 geschlagen. Nach 11 Runden hatte 14 Ebenthal 30 41 63 25 man bereits 9-mal Unentschieden 15 Poysdorf 30 56 77 23 16 Hauskirchen 30 36 60 21 gespielt; hätte aber häufig den Platz als Sieger verlassen müssen. Im Frühjahr zeigte man dann das wahre Können und besiegte sogar auswärts den späteren Meister Strasshof. 1980/81: 1. Klasse Nord Trainer Rapper Johann

Spiele T+ T- Punkte 1 Auersthal 30 61 19 46 Torschützen: 2 Ladendorf 30 67 23 45 3 Ulrichskirchen 30 62 45 41 11x Rauscher Franz, 8x Kridlo Reinhard, 7x 4 Engelhartst. 30 53 36 36 Mayer Josef, 5x Gärber Walter, 5x Schön 5 Kreuzstetten 30 70 48 33 6 Zistersdorf 30 37 27 32 Raimund, 5x Kunrath Josef 7 Deutsch Wagr. 30 40 33 31 8 Jedenspeigen 30 48 50 31 9Matzen 30 39 45 30 Als Vizemeister des Vorjahres wurde man 10 Orth 30 43 46 28 eigentlich weiter vorne erwartet. Grund für den 11 Angern 30 37 57 23 12 Großkrut 30 32 52 23 Rückfall war neben einer Reihe von 13 Leopoldsdorf/M 30 38 59 22 14 Obersdorf-P. 30 40 54 21 verletzungsbedingten Ausfällen die unerklärliche 15 Ebenthal 30 34 61 20 16 Niederabsdorf 30 36 82 18 Heimschwäche (nur 15 Punkte).

1981/82: 1. Klasse Nord Trainer Rapper Johann

Spiele T+ T- Punkte 1 Ulrichskirchen 30 67 21 52 Torschützen: 2 Jedenspeigen 30 81 31 46 3 Poysdorf 30 66 36 39 23x Gärber Walter (Bild), 14x Schön 4 Ladendorf 30 57 39 36 Raimund, 12x Kunrath Josef, 10x 5 Deutsch Wagr. 30 45 39 32 6 Zistersdorf 30 41 31 31 Rauscher Franz, 9x Schanner Karl 7 Großschweinb. 30 45 45 31 8 Orth 30 48 49 27 jun., 7x Weiser Eduard 9 Obersdorf-P. 30 44 57 27 10 Angern 30 47 59 25 Die Meisterschale konnte die Elf um 11 Matzen 30 43 59 25 12 Engelhartst. 30 30 41 24 Kunrath „Didi“ Josef (Bild) leider 13 Kreuttal 30 28 63 24 14 Kreuzstetten 30 42 55 21 nicht nach Jedenspeigen holen. 15 Großkrut 30 34 55 20 16 Leopoldsdorf/M. 30 38 76 20 Meister Ulrichskirchen setzte sich am Ende doch recht deutlich durch. Stolz konnte man dennoch sein. Der SV Jedenspeigen – Sierndorf erzielte die meisten Tore der Liga (81) und stellte mit Gärber Walter, auch den besten und gefährlichsten Torschützen (23 Treffer). -12- 1982/83: 1. Klasse Nord Trainer Rapper Johann / Schanner Karl Meistermannschaft 1982/1983 – 4. Meistertitel der Vereinsgeschichte stehend von li. nach re.: Obmann. Gärber Ferdinand, Hofstetter Fr., Betreuer Schäfer Gerhard, Rauscher Fr., Kovacs Josef, Kruder Wolfg., Schanner Karl, Gärber Walter, Weiser Eduard, Schön Raimund, Trainer Rapper Johann kniend von li. nach re.: Gruber Ernst, Kunrath Josef, Kridlo Reinhard, Hager Eugen, Mayer Josef, Junker Josef, Rapper Wolfgang, Reichel Günter, Trainer Schanner Karl sen. Spiele T+ T- Punkte Torschützen: 1 Jedenspeigen 28 84 26 46 2 Poysdorf 28 87 29 45 13x Schön Raimund (Bild), 12x 3 Zistersdorf 28 50 29 36 4 Angern 28 46 37 36 Rauscher Franz, 11x Kridlo 5 Kreuttal 28 49 33 28 6Orth 28 43 49 28 Reinhard, 11x Kunrath Josef, 7 Großschweinb. 28 61 56 27 Gärber Walter, 9x Mayer Josef 8 Kreuzstetten 28 44 45 27 9 Ladendorf 28 56 55 26 Der SVJ fixierte mit einem 2:2 gegen 10 Deutsch Wagr. 28 48 57 24 11 Obersiebenbr. 28 37 51 23 Zistersdorf in der letzten Runde den Meistertitel 12 Matzen 28 38 59 23 13 Herrnbaumg. 28 36 49 22 und somit den Aufstieg in die Unterliga. Der 14 Obersdorf-P. 28 25 69 15 Punkt in der letzten Runde war auch notwendig, 15 Engelhartst. 28 22 82 14 da Poysdorf im letzten Saisonspiel mit 13:1 gewann und somit das weitaus schlechtere Torverhältnis noch kompensierte. 1983/84: Unterliga Nord/NW Trainer Rapper Johann / Schäfer Gerhard g Spiele T+ T- Punkte 1 Ollersdorf 26 57 30 32 Torschützen: 2 Gaweinstal 26 46 30 32 11x Gärber Walter, 8x Mayer Josef, 7x 3 Asparn/Z. 26 40 50 30 4 Jedenspeigen 26 45 33 28 Schanner Karl jun., 6x Rauscher Franz, 5x 5 Gänserndorf 26 40 30 28 6 Obergänsernd. 26 43 35 28 Schön Raimund, 4x Kunrath Josef 7 Zwentendorf 26 46 47 25 8 Wolkersdorf 26 35 36 25 In der 1. Unterligasaison wurde guter Fußball 9 Dürnkrut 26 36 42 25 geboten und Trainer Rapper sprach sogar von 10 SC Hollabrunn 26 30 54 25 11 Prottes 26 45 34 25 der möglichen aber vergebenen Chance auf die 12 Pirawarth 26 35 37 24 13 Stetteldorf 26 38 53 23 Meisterschale – schlussendlich war es der 14 Sierndorf 26 17 61 14 ausgezeichnete 4. Platz. Auch im NÖ-Cup spielte man groß auf. Neusiedl/Z. (Oberliga), Wolkersdorf (Unterliga) und Hohenau (2. Landesliga) wurden geschlagen. Im November 1983 legte Gärber Ferdinand sein Obmannamt zurück, war aber weiterhin im Vorstand mit Engagement tätig. Sperk Franz (Bild) wurde der neue Obmann des SV Jedenspeigen - Sierndorf. -13- 1984/85: Unterliga Nord/NW Trainer Rapper Johann / Schäfer Gerhard g Spiele T+ T- Punkte 1 Obergänsernd. 26 66 39 33 Torschützen: 2 Zwentendorf 26 33 29 31 3Ollersdorf 26 50 27 30 7x Gärber Walter, 6x Rauscher Franz, 5x Mayer 4 Wolkersdorf 26 32 25 30 5 Pirawarth 26 34 28 28 Josef, 5x Schön Raimund 6 Ernstbrunn 26 35 43 27 7 Gänserndorf 26 30 27 27 Schlussmann Hager Eugen (Bild) 8 Jedenspeigen 26 34 35 26 9 Dürnkrut 26 40 47 26 erkämpfte mit der SVJ-Elf einen 10 Prottes 26 37 31 24 gesicherten Mittelfeldplatz und 11 Deutsch Wag. 26 32 37 24 12 SC Hollabrunn 26 31 43 24 konnte auch in diesem Jahr wieder 13 Neusiedl 26 31 40 20 14 Asparn/Z. 26 33 67 14 beachtliche Erfolge im NÖFB-Cup erzielen. Jedenspeigen entwickelte sich zu einem Angstgegner der Hohenauer, wie auch schon ein Jahr zuvor, schied auch dieses Mal die Biehal-Elf gegen eine beherzt kämpfende Mannschaft aus Jedenspeigen aus. Resultat: 2:1.

1985/86: Unterligag Nord/NW Trainer Schäfer Gerhard / Schanner Karl Spiele T+ T- Punkte 1 Wolkersdorf 26 44 20 39 2 Ollersdorf 26 52 27 36 3 Zeiselmauer 26 53 33 33 4 Dürnkrut 26 37 29 32 5 Prottes 26 53 39 31 6 Deutsch Wag. 26 47 44 29 7 Leopoldsd./M. 26 57 46 28 8 Zwentendorf 26 39 39 28 9 SC Hollabrunn 26 39 40 24 10 Pirawarth 26 33 49 20 11 Gänserndorf 26 46 48 19 12 Ernstbrunn 26 30 51 18 13 Neusiedl 26 32 63 14 14 Jedenspeigen 26 34 68 13 Torschützen: 9x Rauscher Franz, 5x Decker Johann, 4x Kovacs Josef, 3x Kunrath Josef Mit Platz 14 und somit als Letzter musste man in die Relegation gegen Strasshof. Beide Spiele gingen verloren und somit waren die „Goldenen Jahre“ der Unterliga vorbei. Der Tribünenbau konnte in diesem Jahr abgeschlossen werden und bietet seitdem für bis zu 300 Personen Witterungsschutz. 1986/87: 1. Klasse Nord Trainer Rapper Johann Spiele T+ T- Punkte Torschützen: 1 Ebenthal 28 81 33 44 2 28 84 39 43 14x Schön Raimund, 12x Rauscher Franz, 6x 3Matzen 28 48 40 33 4Asparn 28 61 55 29 Kunrath Josef, 5x Trost Christian, 4x Schanner 5 Jedenspeigen 28 51 47 27 6 Spannberg 28 44 48 26 Karl jun., 3x Kridlo Reinhard 7 Kreuzstetten 28 47 52 26 8 Rabensburg 28 48 55 26 Nach dem Abstieg hätte man bei etwas mehr 9 Großschweinb. 28 51 62 26 10 Angern 28 35 47 25 Spielglück auch einen Platz weiter vorne 11 Altlichtenwarth 28 49 50 24 12 Poysdorf 28 37 56 24 erreichen können. Die Liga wurde jedoch deutlich 13 Ladendorf 28 41 58 24 14 Wilfersdorf 28 52 72 24 von Ebenthal und Haringsee dominiert, wobei 15 Bockfließ 28 34 49 19 Ebenthal zum Schluss die Nase vorne hatte. -14- 1987/88: 1. Klasse Nord Trainer Schartlmüller Gottfried

Spiele T+ T- Punkte 1Orth 28 92 23 47 Torschützen: 2Matzen 28 62 32 38 3 Asparn/Z. 28 72 56 36 17x Rauscher Franz (Bild), 6x 4 Pirawarth 28 44 50 35 5 Großschweinb. 28 68 62 33 Schmid Walter, 6x Decker 6 Jedenspeigen 28 54 50 32 7 Rabensburg 28 43 43 31 Wolfgang, 5x Stora Rudolf 8 Spannberg 28 45 51 29 9 Kreuzstetten 28 51 51 27 Nach schwachem Herbst (nur 10 Punkte) und der 10 Poysdorf 28 51 66 26 11 Ladendorf 28 47 52 22 drohenden Gefahr des Abstieges, spielte man sehr 12 Großkrut 28 45 47 22 13 Haringsee 28 45 66 17 stark im Frühjahr (22 Punkte) und konnte noch 14 Angern 28 33 56 13 den 6. Platz einfahren. 15 Altlichtenwarth 28 31 78 12

1988/89: 1. Klasse Nord Trainer Köck Manfrand / RapperJohann Spiele T+ T- Punkte 1 30 78 29 49 Torschützen: 2 Rabensburg 30 85 42 41 3Matzen 30 62 34 40 10x Schmid Walter, 10x Schön Raimund, 9x 4 Großschweinb. 30 68 48 40 Köck Manfred (Bild unten), 7x Hofer Klaus, 4x 5 Asparn/Z. 30 79 60 36 6 Gaweinstal 30 51 39 33 Rauscher Franz 7 Spannberg 30 51 44 30 8 Großkrut 30 40 46 30 Der SVJ verpflichtete als 9 Neusiedl 30 47 55 27 10 Jedenspeigen 30 45 65 25 Spielertrainer Manfred Köck (Bild) 11 Poysdorf 30 39 70 25 12 Pirawarth 30 29 54 24 vom burgenländischen Landesligisten 13 Kreuzstetten 30 45 52 23 Rohrbach. Der Vollblutstürmer 14 Ladendorf 30 37 46 22 15 Prinzendorf/R. 30 41 55 22 (Bundesliga, Torschützenkönig in 16 Haringsee 30 37 95 13 Landes- und Regionalliga) musste bis zum Winter erkennen, dass in Jedenspeigen die Uhren manchmal komisch und sehr oft auch ein wenig anders gehen und verließ nach der Herbstsaison den Verein in Richtung SV Pama. Der fast 40 jährige Köck wurde in der darauffolgenden Saison 2ter in der Torschützenliste der Wienerliga (26 Tore für den Prater SV). 1989/90: 1. Klasse Nord Trainer Böttger Lutz

Spiele T+ T- Punkte 1Matzen 30 87 27 50 Von Anfang an war klar, dass nach 2 Gaweinstal 30 89 48 43 3 Poysdorf 30 59 48 40 dem Karriereende einiger 4 Mistelbach 30 62 39 39 5 Spannberg 30 73 51 35 Mannschaftsstützen wahrscheinlich 6 Dürnkrut 30 47 38 35 gegen den Abstieg gekämpft 7 Rabensburg 30 58 46 34 8 Pirawarth 30 47 46 29 werden musste. Trainer Böttger 9 Großkrut 30 51 48 27 10 Bockfließ 30 48 52 26 Lutz (Bild) stellte fest, dass die Abgänge und 11 Großschweinb. 30 59 74 25 12 Ladendorf 30 48 71 24 Ausfälle leider nicht verkraftet werden konnten, 13 Neusiedl/Z. 30 42 55 23 aber erwähnte doch positiv, dass dadurch einige 14 Straßhof 30 32 61 22 15 Kreuzstetten 30 45 91 15 junge Spieler den Weg in die Kampfmannschaft 16 Jedenspeigen 30 34 86 13 gefunden haben. Dem glücklosen Herbst folgte ein ebenso wenig erfolgreiches Frühjahr und unterm Strich blieb nur der letzte Platz übrig und somit der Abstieg in die 2. Klasse. -15- 1990/91: 2. Klasse Zayatal Trainer Rapper Johann / Mayer Josef Spiele T+ T- Punkte 1 Schrattenberg 28 70 32 45 Torschützen für den SVJ: 2 Jedenspeigen 28 68 19 41 3 Hausbrunn 28 75 44 39 18x Decker Johann (Bild rechts), 4 Prinzendorf 28 76 40 38 5 Poysbrunn 28 63 44 33 15x Hesek Jan, 10x Cvecka 6 Ringelsdorf 28 44 48 30 7 Bernhardsthal 28 49 44 29 Viliam, 6x Schön Raimund 8 Herrnbaumg. 28 54 49 28 9 Altlichtenwarth 28 44 46 27 Nachdem viele Spieler der „Unterliga 10 Hauskirchen 28 50 70 22 Generation“ ihre aktive Karriere beendet 11 Niederabsdorf 28 25 46 22 12 Drasenhofen 28 57 76 21 hatten, startete der SVJ mit einer sehr jungen 13 Drösing 28 38 70 18 14 Kreuzstetten 28 25 55 14 Mannschaft in der 2. Klasse. 15 Ottenthal 28 22 77 11 Gestützt wurde die junge Elf von den beiden CSFR-Legionären Hesek Jan und Cvecka Viliam (Bild). Schlussendlich belegte man den guten 2. Platz und musste sich nur Meister Schrattenberg geschlagen geben. Obmann Franz Sperk legte im Sommer 1991 aus gesundheitlichen Gründen sein Amt nieder und übergab dies seinem Nachfolger Rapper Johann (Bild), der bis zum heutigen Tage an der Spitze des SV Jedenspeigen – Sierndorf steht. 1991/92: 2. Klasse Zayatal Trainer Mayer Josef / Weiser Eduard Meistermannschaft 1991/1992 – 5. Meistertitel der Vereinsgeschichte stehend von li. nach re.: Obmann Rapper Johann, Schön Raimund, Bräuhofer Gerhard, Peter Werner, Kaltenbacher Gerhard, Kitzl Helmut, Stora Rudolf, Hesek Jan, Trainer Mayer Josef, Trainer Weiser Eduard knieend von li. nach re.: Decker Wolfgang, Rapper Wolfgang, Kridlo Reinhard, Berkovics Robert, Schmid Walter, Cvecka Viliam, Decker Johann y Spiele T+ T- Punkte Torschützen: 1 Jedenspeigen 28 97 14 51 37x Hesek Jan (Bild), 13x Decker 2 Hausbrunn 28 93 24 45 3 Bernhardsthal 28 83 33 45 Johann, 11x Peter Werner, 8x 4 Herrnbaumg. 28 81 39 39 5 Posbrunn 28 65 49 35 Cvecka Viliam 6 Drösing 28 66 54 29 7 Niederabsdorf 28 49 44 28 Im 2. Anlauf hat es dann geklappt. Mit 8 Prinzendorf 28 42 44 26 9 Ladendorf 28 71 68 25 konstant guten Leistungen über die ganze 10 Altlichtenwarth 28 36 63 21 Saison wurde man überlegen Meister vor 11 Ringelsdorf 28 52 89 21 12 Kreuzstetten 28 40 63 19 Hausbrunn. Mittelfeldregisseur Jan Hesek hatte 13 Drasenhofen 28 31 90 15 14 Ottenthal 28 28 83 14 als Ligaschützenkönig einen großen Anteil am 15 Hauskirchen 28 33 110 7 Erfolg. Beeindruckend das Torverhälntis 97:14. -16- 1992/93: 1. Klasse Nord Trainer Mayer Josef

Spiele S U N T+ T- Punkte Nach dem Meistertitel in der 2. Klasse 1 Reyersdorf 30 23 5 2 73 17 51 2 Mistelbach 30 23 5 2 91 42 51 konnte man in der höheren Spielklasse 3 Spannberg 30 17 8 5 86 45 42 den Erwartungen nicht ganz gerecht 4 Großkrut 30 17 6 7 62 34 40 5 Wilfersdorf 30 11 10 9 59 51 32 werden. 6 Eckartsau 30 11 8 11 57 43 30 7 Obersiebenb. 30 12 6 12 53 60 30 Verstärkt wurde das SVJ-Team mit dem 8 Rabensburg 30 12 6 12 44 54 30 Stürmer Anton Steineder aus Zistersdorf, 9 Pirawarth 30 8 11 11 46 42 27 10 Großschweinb. 30 10 6 14 38 63 26 der zuvor 1 Jahr sportlich pausiert hatte. 11 Jedenspeigen 30 8 9 13 40 54 25 Mit dem 10. Platz in der Endabrechung 12 Neusiedl/Z. 30 6 11 13 39 53 23 13 Hohenruppersd. 30 8 6 16 41 54 22 war man doch einige Punkte vom Abstieg 14 Schloßhof 30 7 7 16 42 70 21 15 Schrattenberg 30 5 8 17 61 81 18 entfernt, aber ganz sicher nicht restlos 16 Poysdorf 30 4 4 22 35 104 12 zufrieden. 1993/94: 1. Klasse Nord Trainer Mayer Josef / Hesek Jan Spiele S U N T+ T- Punkte Von Meisterschaftsbeginn an zeigte der 1 Wolkersdorf 30 19 6 5 62 29 44 2 Gänserndorf 30 13 9 8 63 47 35 SVJ Fußball auf beachtlichem Niveau. Im 3Großkrut 30 13 9 8 4229 35 4 Hausbrunn 30 13 8 9 55 43 34 Herbst (19 Punkte) gelangen auf 5 Jedenspeigen 30 11 11 8 49 33 33 heimischen Boden 2 Kantersiege (7:3 6 Engelhartst. 30 11 10 9 57 48 32 7 Neusiedl/Z. 30 11 9 10 36 34 31 gegen Eckartsau, 6:2 gegen Pirawarth). 8 Spannberg 30 13 6 11 63 66 32 Im etwas schwächeren Frühjahr (13 9 Pirawarth 30 9 11 10 49 58 29 10 Wilfersdorf 30 11 7 12 41 53 29 Punkte) wurde zum Abschluss noch der 11 Obersiebenb. 30 11 8 11 48 44 30 12Eckartsau 309912414727 bereits feststehende Absteiger 13 Matzen 30 10 7 13 56 69 27 Rabensburg auswärts mit 7:1 deklassiert. 14 Großschweinb. 30 9 7 14 39 54 25 15 Hohenruppersd. 30 4 14 12 37 55 22 Mit Platz 5 in der Abschlußtabelle war 16 Rabensburg 30 4 7 19 41 70 15 die Vereinsführung mehr als zufrieden. 1994/95: 1. Klasse Nord Trainer Mayer Josef / Hesek Jan

Spiele S U N T+ T- Punkte Torschützen: 1 Engelhartst. 30 19 3 8 73 48 41 2 Wilfersdorf 30 16 8 6 57 30 40 11x Hesek Jan, 8x Kaltenbacher Gerhard, 3 Spannberg 30 14 6 10 68 60 34 4 30 12 9 9 55 42 33 6x Decker Johann, 6x Deubner Werner, 5 Eckartsau 30 13 7 10 60 55 33 5x Cvecka Viliam 6 Obersiebenb. 30 13 6 11 61 49 32 7 Haringsee 30 12 7 11 56 48 31 8 Pirawarth 30 11 8 11 51 45 30 Mit konstanter Spielweise (14 Punkte im 9 Gänserndorf 30 11 7 12 51 54 29 Herbst / 14 Punkte im Frühjahr) 10 Jedenspeigen 30 9 10 11 44 44 28 11 Herrnbaumg. 30 11 6 13 50 63 28 erkämpfte der SVJ einen gesicherter 12 Matzen 30 12 3 15 50 60 27 Mittelfeldplatz. Mit nur einem Punkt 13 Hausbrunn 30 10 7 13 47 64 27 14 Großkrut 30 10 6 14 35 50 26 Vorsprung wurde die Elf aus 15 Neusiedl/Z. 30 8 5 17 37 60 21 16 Großengersd. 30 8 4 18 64 87 20 Engelhartstetten Meister. Im September 1994 verstarb Karl Schanner sen. bei einem tragischen Verkehrsunfall. Als Spieler und Funktionär des SVJ, aber vor allem als unser Freund bleibt er unvergessen. -17- 1995/96: 1. Klasse Nord Trainer Mayer Josef / Hesek Jan

Spiele S U N T+ T- Punkte 1 Angern 30 20 5 5 76 34 65 Torschützen: 2 Spannberg 30 19 7 4 60 29 64 3 Wolkersdorf 30 17 6 7 63 39 57 8x Hesek Jan, 7x Fathalla Fethi, 5x 4 Marchegg 30 15 6 9 70 41 51 Deubner Werner, 4x Kaltenbacher 5 Reyersdorf 30 16 3 11 68 47 51 6 Herrnbaumg. 30 14 9 7 54 50 51 Gerhard, 4x Kitzl Helmut, 4x Decker Joh. 7 Obersiebenb. 30 14 3 13 80 63 45 8 Pirawarth 30 13 5 12 73 48 44 Mit der Saison 1995/96 wurde die 3- 9 Haringsee 30 11 7 12 61 64 40 10 Dürnkrut 30 11 6 13 57 62 39 Punkte-Regel eingeführt. Den Sinn dieser 11 Hausbrunn 30 11 5 14 55 53 38 Regel bekam der SVJ sofort zu spüren. Mit 12Eckartsau 30 8 9 134957 33 13 Gänserndorf 30 10 3 17 43 68 33 13 Unentschieden und nur 5 Siegen stand 14 Jedenspeigen 30 5 13 12 35 54 28 15 Matzen 30 7 4 19 49 95 25 man am Ende nur auf dem 14. Platz, aber 16 Poysdorf 30 1 5 24 16 105 8 schaffte dennoch knapp den Klassenerhalt. 1996/97: 1. Klasse Nord Trainer Kraus Hans / Stora Rudolf Spiele S U N T+ T- Punkte 1 Engelhartst. 30 21 3 6 83 46 66 Torschützen: 2 Reyersdorf 30 16 8 6 68 42 56 3 Gänserndorf 30 15 9 6 55 32 54 9x Ralbovsky 4 Pirawarth 30 15 7 8 60 34 52 Lubomir, 6x 5 Wolkersdorf 30 14 6 10 57 39 48 6 Weikendorf 30 13 8 9 46 30 47 Deubner Werner, 7 Obersiebenb. 30 12 10 8 70 52 46 8 Herrnbaumg. 30 12 10 8 57 55 46 4x Kitzl Helmut 9 Marchegg 30 13 6 11 68 65 45 Kraus Hans Stora Rudolf 10 Großschweinb. 30 11 6 13 47 43 39 11 Jedenspeigen 30 11 6 13 34 45 39 Mit der Klassenreform und der damit 12 Hausbrunn 30 9 8 13 42 52 35 13 Großkrut 30 7 11 12 39 52 32 verbundenen Auflösung der Oberliga war 14 Haringsee 30 6 7 17 35 65 25 von Anfang an klar, dass ein schlechterer 15 Eckartsau 30 6 4 20 39 81 22 16 Dürnkrut 30 3 3 24 28 95 12 Platz als der 7te den Abstieg bedeutete. Erschwerend kam auch dazu, dass Legionär Hesek Jan den Verein im Winter auf eigenen Wunsch verlassen hatte. Tapfer kämpfte man fast bis zum Schluss um den Klassenerhalt – leider reichte es schlussendlich nur zu Platz 11 und man stieg gemeinsam mit 9 anderen Mannschaften in die 2. Klasse ab. 1997/98: 2. Klasse Süd Trainer Kraus Hans / Cvecka Viliam

Spiele S U N T+ T- Punkte 1 Ebenthal 26 20 4 2 68 33 64 Torschützen: 2 Jedenspeigen 26 16 6 4 63 24 54 3 Großschweinb. 26 15 6 5 61 34 51 15x Mayer Martin (Bild), 14x 4 Hohenruppersd. 26 12 5 9 64 45 41 Ralbovsky Lubomir, 13x 5Dürnkrut 251186432841 6 Prinzendorf 26 12 4 10 48 45 40 Leidler Roman 7 Niederabsdorf 26 10 8 8 59 51 38 8 Neusiedl/Z. 26 9 9 8 58 45 36 Nach dem Abstieg wollte man unbedingt 9Matzen 26 9 7 104250 34 10 Ladendorf 26 8 6 12 51 46 30 den Wiederaufstieg schaffen. Im Herbst 11 Ringelsdorf 26 9 3 14 50 58 30 12 Kreuzstetten 26 8 4 14 40 60 28 war man noch am späteren Meister 13 Kronberg 26 3 6 17 23 52 15 Ebenthal dran und besiegte diesen mit 7:0 14 Drösing 25 1 0 24 30 129 3 auf heimischer Anlage, doch das schlechte Frühjahr bedeutete eine rasche Meisterschaftsentscheidung und man wurde zum Schluss leider nur 2ter. -18- 1998/99: 2. Klasse Weinviertel Süd Trainer Kraus Hans / Cvecka Viliam Spiele S U N T+ T- Punkte 1 Großschweinb. 26 20 4 2 74 19 64 Torschützen: 2 Ladendorf 26 18 4 4 74 29 58 3 Spannberg 26 17 6 3 76 21 57 13x Haellmeister Christian 4 Jedenspeigen 26 17 3 6 57 21 54 (Bild), 13x Deubner 5Sulz 261259494641 6 Drösing 26 12 5 9 53 54 41 Werner, 7x Ralbovsky 7 Dürnkrut 26 11 5 10 50 43 38 8 Hohenruppersd. 26 10 6 10 52 44 36 Lubomir 9 Neusiedl/Z. 26 10 4 12 47 54 34 10 Ringelsdorf 26 9 4 13 46 56 31 Der Herbstmeistertitel mit 34 Punkten 11 Matzen 26 5 5 16 42 83 20 12 Kreuzstetten 26 4 4 18 32 73 16 ließ auf mehr hoffen und im Frühjahr 13 Kronberg 26 3 4 19 20 85 13 startete man auch gleich mit 3 Siegen 14 Niederabsdorf 26 2 5 19 24 68 11 hintereinander. Doch gegen Verfolger Großschweinbarth verlor man und plötzlich riss komplett der Faden. 6 Spiele und nur ein einziger Punkt. Auf Grund des desaströsen Frühjahres landete der Meisterschaftsfavorit Jedenspeigen nur auf dem 4. Platz. 1999/00: 2. Klasse Weinviertel Süd Trainer Kraus Hans / Cvecka Viliam Spiele S U N T+ T- Punkte 1 Hohenruppersd. 26 19 4 3 79 26 61 Torschützen: 2 Spannberg 26 18 3 5 72 26 57 20x Leidler Roman (Bild), 3 Jedenspeigen 26 18 2 6 82 30 56 4Matzen 261655632753 16x Knap Tomas, 15x 5Sulz 261529824447 6 Ladendorf 26 13 6 7 47 38 45 Haellmeister Christian, 7x 7 Ringelsdorf 26 12 3 11 66 54 39 Mayer Martin 8 Ebenthal 26 8 7 11 40 61 31 9 Kronberg 26 7 4 15 42 63 25 Diesmal war der SVJ wieder einer der 10 Kreuzstetten 26 7 3 16 41 75 24 11 Dürnkrut 26 6 4 16 49 75 22 Kandidaten um die Meisterschale. Der 12 Neusiedl/Z. 26 5 7 14 36 63 22 spätere Meister wurde 13 Niederabsdorf 26 5 3 18 37 92 18 14Drösing 264517349617 2-mal klar besiegt (H 3:0, A 4:1), jedoch ließ man zu oft Punkte bei vermeintlich schwächeren Gegnern liegen und war dann vom Titelgewinn eigentlich recht weit entfernt. 2000/01: 2. Klasse Weinviertel Süd Trainer Kraus Hans / Cvecka Viliam Spiele S U N T+ T- Punkte 1 Spannberg 26 21 3 2 91 20 66 Torschützen: 2 Jedenspeigen 26 16 3 7 70 41 51 29x Knap Tomas (Bild re.), 3 Kronberg 26 16 0 10 64 52 48 4 Dürnkrut 26 14 5 7 51 33 47 18x Haellmeister Christian, 5 Großschweinb. 26 13 7 6 60 39 46 6 Ladendorf 26 12 6 8 68 50 42 15x Leidler Roman 7 Sulz 26 13 3 10 54 37 42 8 Neusiedl/Z. 26 12 4 10 58 51 40 Auch für SVJ-Keeper 9 Niederabsdorf 26 10 4 12 38 63 34 10 Schrick 26 8 6 12 46 53 30 Berkovics Robert (Bild li.) 11 Ringelsdorf 26 8 4 14 49 79 28 war Spannberg der haushohe 12 Ebenthal 26 5 4 17 38 71 19 13 Kreuzstetten 26 4 3 19 36 62 15 Favorit und dieser wurde auch 14 Drösing 26 3 2 21 37 109 11 seiner Rolle gerecht. Der SVJ war zwar erster Verfolger und ärgerte den späteren Meister mit einem Sieg (0:2) auf deren Anlage, jedoch ohne Einfluss auf den souveränen Titelgewinn. -19- 2001/02: 2. Klasse Weinviertel Süd Trainer Kraus Hans / Cvecka Viliam Meistermannschaft 2001/2002 – 6. Meistertitel der Vereinsgeschichte stehend von li. nach re.: Obmann Rapper Johann, Trainer Kraus Hans, Kitzl Helmut, Hofstetter Markus, Haellmeister Christian, Weiser Harald, Schneider Christoph, Leidler Roman, Masseur Cvecka Jan kniend von li. nach re.: Trainer Cvecka Viliam, Rapper Wolfgang, Ilboudo Alassane, Knap Tomas, Hofer Klaus, Schneider Günter, Ralbovsky Lubomir, Deubner Werner

Spiele S U N T+ T- Punkte 1 Jedenspeigen 26 17 8 1 85 30 59 Torschützen: 2Sulz 26 15 7 4 5227 52 3 Neusiedl/Z. 26 14 8 4 44 24 50 31x Knap Tomas, 21x Haellmeister 4 Ladendorf 26 14 4 8 48 47 46 5 Großschweinb. 26 12 7 7 63 45 43 Christian, 7x Weiser Harald, 7x Ralbovsky 6 Dürnkrut 26 10 8 8 57 34 38 Lubomir, 7x Schneider Christoph 7 Schrick 26 11 4 11 39 39 37 8 Kronberg 26 9 8 9 44 42 35 9 Kreuzstetten 26 7 10 9 47 50 31 Im 5. Anlauf um den Meistertitel hat es dann 10 Ebenthal 26 7 6 13 47 55 27 11 Ringelsdorf 26 7 6 13 44 67 27 endlich geklappt. Der SVJ fixierte in der 24. 12 Kreuttal 26 5 5 16 41 68 20 13 Drösing 26 6 2 18 23 72 20 Runde mit einem 1:12 in Drösing den 14 Niederabsdorf 26 4 5 17 31 65 17 Meistertitel. Einziger Wehrmutstropfen war, dass man in der letzten Runde die erste Saisonniederlage in Ladendorf einstecken musste. Trainer Cvecka Viliam beendete mit diesem Erfolg seine Karriere für den SVJ. Bei Personalmangel in der Kampfmannschaft, half er jedoch in nachfolgenden Jahren sogar noch das eine oder andere Mal erfolgreich als Spieler aus. Der SV Jedenspeigen - Sierndorf dankt Cvecka Viliam für seinen vorbildlichen Einsatz als Trainer und Spieler. 2002/03: 1. Klasse Nord Trainer Kraus Hans Spiele S U N T+ T- Punkte 1 Gaweinstal 26 17 6 3 60 21 57 Torschützen: 2 Prottes 26 16 5 5 85 42 53 3 Hohenruppersd. 26 13 4 9 72 50 43 17x Knap Tomas, 12x Haellmeister 4 Marchegg 26 12 7 7 63 51 43 5Poysdorf 26 11 6 9 4843 39 Christian, 7x Ralbovsky Lubomir, 4x 6 Jedenspeigen 26 10 8 8 48 39 38 7 Pirawarth 26 10 7 9 48 46 37 Wetzlhofer Gerhard 8 Ulrichskirchen 26 10 5 11 42 43 35 9 Spannberg 26 9 7 10 41 55 34 Als unbeschriebenes Blatt in der 1. Klasse 10 Gänserndorf 26 9 5 12 29 46 32 11 Strasshof 26 7 10 9 37 37 31 konnte man einige Sensationsergebnisse 12Bockfließ 26 7 6 133850 27 13 Herrnbaumg. 26 6 3 17 45 98 21 erreichen. So wurde zum Beispiel Pirawarth 14 Angern 26 4 3 19 34 69 15 auswärts mit 2:6 deklassiert und man hatte einige Zeit sogar den 2. Tabellenplatz inne. Im Frühjahr lief es dann doch nicht mehr ganz so gut, aber mit dem 6. Tabellenplatz war man in Jedenspeigen durchaus zufrieden. -20- 2003/04: 1. Klasse Nord Trainer Kraus Hans Spiele S U N T+ T- Punkte 1 Prottes 26 20 5 1 72 21 65 Torschützen: 2 Jedenspeigen 26 15 4 7 41 26 49 3Ulrichskirchen 26 13 6 7 4229 45 9x Knap Tomas, 7x Haellmeister Christian, 7x 4 Großengersd. 26 14 1 11 57 41 43 5 Marchegg 26 13 3 10 44 42 42 Bayer Christoph, 6x Hofstetter Markus 6 Bockfließ 26 12 5 9 46 38 41 7 Hohenau 26 8 8 10 39 45 32 In der sogenannten „kritischen“ 2. Saison in 8 Pirawarth 26 9 5 12 34 43 32 9 Poysdorf 26 9 3 14 52 55 30 einer höheren Spielklasse belegte der SVJ den 10 Mannsdorf 26 9 3 14 32 58 30 11 Spannberg 26 8 5 13 41 50 29 ausgezeichneten 2. Platz. Meister Prottes 12 Gänserndorf 26 7 7 12 38 44 28 13 Hohenruppersd. 26 8 4 14 55 66 28 konnte aber in keiner Phase gefährdet werden. 14 Strasshof 26 6 3 17 25 60 21 Im Dez. 2003 starb Josef „Joggi“ Mayer nach schwerer Krankheit im 52. Lebensjahr. Seine Klasse als Sportler, sein Engagement als Funktionär und Trainer, aber vor allem seine Menschlichkeit werden uns ewig in Erinnerung bleiben. 2004/05: 1. Klasse Nord Trainer Kraus Hans Spiele S U N T+ T- Punkte Torschützen: 1 Pirawarth 26 21 2 3 86 27 65 2 Großengersdorf 26 14 4 8 75 51 46 9x Knap Tomas, 7x Ralbovsky Lubomir, 5x 3 Poysdorf 26 13 5 8 57 40 44 4Ollersdorf 26133 106750 42 Bayer Christoph, 4x Brozek Stephan 5 Mannsdorf 26 13 3 10 61 50 42 6 Jedenspeigen 26 12 6 8 40 30 42 7 Auersthal 26 11 6 9 44 40 39 Nach gutem Herbst (2. Platz) kam man nach 8Bockfließ 26115 105246 38 einem katastrophalen Frühjahr fast noch in den 9 Ulrichskirchen 26 10 6 10 46 42 36 10 Hohenau 26 10 5 11 40 47 35 Abstiegskampf. Der gute 6. Platz wurde durch 11 Spannberg 26 10 4 12 42 53 34 12 Marchegg 26 7 4 15 33 64 25 2 Siege in den Schlussrunden gegen die bereits 13 Gänserndorf 26 4 3 19 19 56 15 14 Schrattenberg 26 4 2 20 31 97 14 feststehenden Absteiger erreicht. 2005/06: 1. Klasse Nord Trainer Kraus Hans Spiele S U N T+ T- Punkte Torschützen: 1 Auersthal 26 14 8 4 58 28 50 2 Spannberg 26 15 5 6 54 34 50 9x ------, 5x Schneider David, 3 Hohenau 26 12 6 8 51 47 42 4 Ollersdorf 26 12 5 9 49 40 41 5x Kmet Milan, 5x Ralbovsky Lubomir 5 Großschweinb. 26 12 3 11 55 45 39 6 Poysdorf 26 11 5 10 54 51 38 7 Bockfließ 26 10 5 11 47 47 35 Auch Kapitän Kitzl Helmut (Bild) 8 Angern 26 9 6 11 67 72 33 9 Neusiedl/Z. 26 8 8 10 47 52 32 war der Meinung, dass die 10 Wilfersdorf 26 8 7 11 33 41 31 11 Mannsdorf 26 7 9 10 61 62 30 abgelaufene Saison das 12 Jedenspeigen 26 7 9 10 36 47 30 schwierigste Jahr seit dem 13 Großengersd. 26 5 11 10 45 61 26 14 Ulrichskirchen 26 5 7 14 19 49 22 Wiederaufstieg in die 1 Klasse war. Im Herbst hatte man sich nach einer anfänglichen Niederlagenserie erfangen und schlug gleich 3 Meisterschaftsfavoriten hintereinander. Im Frühjahr kam man überhaupt nicht auf Touren – schlussendlich reichte es dennoch für den Klassenerhalt. Josef Kubicek, viele Jahre als Sektionsleiter und als Nachwuchstrainer tätig, erlag seiner schweren Krankheit im Dez. 2005. Der SVJ dankt für seine aufopferungsvolle Tätigkeit. -21- Die Statisik Unsere Gegner: In den vergangenen 40 Jahren wurde gegen 70 verschiedene Mannschaften Meisterschaft gespielt (2 für 2. Klasse, 1 für 1. Klasse, U für Unterliga): Altlichtenwarth (2, 1) Herrnbaumgarten (2, 1) Poysdorf (1) Angern (1) Hohenau (1) Prinzendorf (2, 1) Asparn/Z. (2, 1, U) Hohenruppersdorf (2, 1) Prottes (1, U) Auersthal (2, 1) Hollabrunn SC (U) Rabensburg (2, 1) (2, 1, U) Kreuttal (2, 1) Reyersdorf (1) Bernhardsthal (2, 1) Kreuzstetten (2, 1) Ringelsdorf (2) Bockfließ (2, 1) Kronberg (2) Schloßhof (1) Deutsch Wagram (1, U) Ladendorf (2, 1) Schrattenberg (2, 1) Drasenhofen (2) Lassee (1) Schrick (2) Drösing (2, 1) Leopoldsdorf/M. (1, U) Sierndorf (U) Dürnkrut (2, 1, U) Mannsdorf (1) Spannberg (2, 1) Ebenthal (2, 1) Marchegg (1) Stetteldorf (U) Eckartsau (1) Matzen (2, 1) Strasshof (1) Engelhartstetten (1) Mistelbach (2, 1) Sulz (2) Ernstbrunn (U) Neudorf (2) Ulrichskirchen (2, 1) Falkenstein (2) Neusiedl/Z. (2, 1, U) (1) Gänserndorf (1, U) Niederabsdorf (2, 1) Weikendorf (1) Gaweinstal (2, 1, U) Obergänserndorf (U) Wilfersdorf (2, 1) Großengersdorf (2, 1) Obersdorf-P. (2, 1) Wolkersdorf (2, 1, U) Großkrut (1) (1) Zeiselmauer (U) Großschweinbarth (2, 1) Ollersdorf (1, U) Zistersdorf (1) Haringsee (1) Orth (1) Zwentendorf (U) Hausbrunn (2, 1) Ottenthal (2) Hauskirchen (2, 1) Poysbrunn (2) 21x war man mit Kreuzstetten in der gleichen Meisterschaftsgruppe und daher kam es mit diesem Verein zu den meisten Meisterschaftduellen (42x) Ligateilnahmen: 3 Saisonen in der Unterliga (beste Platzierung: 4. Platz 1983/84) 20 Saisonen in der 1. Klasse 16 Saisonen in der 2. Klasse (schlechteste Platzierung: 6. Platz 1975/76) Spiele – Tore – Punkte: Der SV Jedenspeigen – Sierndorf erreichte in 1035 Meisterschaftsspielen 1380 Punkte mit 2304 (∅ 2,23) erzielten Toren und 1502 (∅ 1,45) Gegentreffern. -22- SV Jedenspeigen - Sierndorf 2006 Kampfmannschaft 2005/2006

stehend von li. nach re.: Hörstlhofer Martin, Weiser Harald, Kral Matus, ------, Deubner Werner, Schmoldas Michael, Koziorowski Roman, Hofstetter Markus, Leidler Roman, Trainer Kraus Hans knieend von li. nach re.: Schneider Christoph, Schneider Andreas, Ralbovsky Lubomir, Kitzl Helmut, Schneider Bernhard, Kmet Milan, Hofer Klaus leider nicht abgebildet: Schneider David, Diem Thomas Reserve 2005/2006

stehend von li. nach re.: Reservebetreuer Weiser Harald, Lindmaier Peter, Schartlmüller Roman, Dobesch Markus, Leidler Franz, Böttger Norbert, Wetzelhofer Gerhard, Haellmeister Christian, Doschek Klaus kniend von li. nach re.: Zirnsack Bernd, Kruder Thomas, Berkovics Thomas, Lehner Gerald, Diem Thomas, Decker Wolfgang, Schneider Günter, Kunrath Manuel, Rauscher Arnold leider nicht abgebildet: Berger Roman, Diem Helmut, Madner Raphael, Mikula Martin, Ondrejka Ludwig, Reichel Günter, Rischawy Martin, Schinkowitsch Gerald, Schön Raimund, Weilinger Werner, Winter Christoph -23- Nachwuchs: Der eigene Nachwuchs hat seit dem Gründungstag immer einen hohen Stellenwert gehabt und spiegelt sich auch im derzeitigen Reserve- und Kampfmannschaftskader wieder. Jedoch kämpft der SV Jedenspeigen – Sierndorf mit ähnlichen Problemen wie andere kleine Vereine – durch Geburtenrückgänge und steigendes Freizeitangebot ist es sehr schwierig geworden Nachwuchsmannschaften zu stellen. Daher sind wir sehr stolz, dass die Spielgemeinschaft Jedenspeigen / Dürnkrut / Drösing (existierend seit 2003/2004) im vergangenen Meisterschaftsjahr mit 5 Nachwuchsmannschaften am Meisterschaftsbetrieb teilnahm. Die Vereinszugehörigkeit wird durch die Farbe des Namens dargestellt: SV Jedenspeigen - Sierndorf, SC Dürnkrut, SV Drösing - Waltersdorf U15 - Spielgemeinschaft stehend von li. nach re.: Trainer Reichel Günter, Bauch Michael, Böhm Philip, Turetschek Dominik, Schön Florian, Reichel Michael, Faltner Florian, Trainer Faltner Christian kniend von li. nach re.: Kitzl Dominic, Kainz Thomas, Hippmann Mario, Koziorowski Jürgen, Scsepka Philipp, Norek Thomas, Reichel Andreas leider nicht abgebildet: Weilinger Lukas, Winterstein Gerald

U13 – Spielgemeinschaft stehend von li. nach re.: Stur Achim, Christoph Stremnitzer, Trainer Kitzl Helmut, Markus Dojcsak, Schubtschik Nina, Popp Nico, Kainz Thomas, Geyer Daniel, Pillwein Patrick kniend von li. nach re.: Weilinger Lukas, Willisch Florian, Demirkoca Hasan, Schubtschik Bastian, Köppel Maximilian, Kruder Alexander, Kitzl Dominic liegend: Stadlhuber Andreas leider nicht abgebildet: Betreuer Schneider Christoph, Betreuer Schneider Andreas -24- U11 - Spielgemeinschaft stehend von li. nach re.: Betreuer Rischawy Peter, Rischawy Daniel, Madner Stefan, Wiesinger Nico, Riema Luca, Scsepka Michael, Kraus Bernd, Pöchgraber Michael, Kraus Hans jun., Trainer Kraus Hans kniend von li. nach re.: Schultes Raphael, Opitz Florian, Forstner Daniel, Studeny Christoph, Mauser Thomas, Geyer Dominik, Gieger Julius leider nicht abgebildet: Trainer Hering Franz, Bednar Marcus U9 - Spielgemeinschaft stehend von li. nach re.: Trainer Koch Gerhard, Geyer Denise, Koch Fabian, Kraus Bernd, Gass Stefan, Bartosch Marcel, Pfarr Birgit, Trainer Geyer Siegfried kniend von li. nach re.: Kitzl Manuel, Beganovic Emin, Weiser Hermann, Rapper Martin, Rapper Johannes liegend: Torfrau Wallner Alexandra leider nicht abgebildet: Marschitz Sophie, Riess Christoph

U8 - Spielgemeinschaft stehend von li. nach re.: Starnberger Daniel, Mikovits Markus, Rapper Johannes, Neumann Günther, Trainer Josef Mikovits, Dinstl Benjamin, Schön Janina, Kellner Lukas kniend von li. nach re.: Schön Patrick, Popp Nino, Bolenberger Patrick, Grohotolszky Maximilian, Plachota Manfred, Grohotolszky Niklas liegend: Bauer Sebastian leider nicht abgebildet: Trainer Artner Robert -25- Vorstand aktuell (seit Oktober 2004) Obmann: Obmannstellvertreter: Rapper Johann Sperk Franz Schriftführer: Schriftführerstellvertreter: Kitzl Carmen Kitzl Helmut Vereinskassier: Vereinkassierstellvertreter: Ondrejka Ludwig Grohotolszky Franz Kantinenkassier: Kantinenkassierstellvertreter: Winter Johann Weiser Eduard Sportliche Leitung: stellvertretende sportl. Leitung: Kraus Hans Kitzl Helmut Nachwuchsleiter: Nachwuchsbetreuer: Kraus Hans Reichel Günter, Kitzl Helmut, Kraus Hans Ordnerobmann: Stellvertreter: Schön Raimund Sperk Franz Platzkassier: Stellvertreter: Grohotolszky Franz Sperk Franz Beisitzer: Deubner Werner, Schneider Christoph, Schön Raimund, Weiser Harald

stehend von li. nach re.: Weiser Eduard, Sperk Franz, Schneider Christoph, Grohotolszky Franz, Schön Raimund, Rapper Johann, Deubner Werner sitzend von li. nach re.: Ondrejka Ludwig sen., Kraus Hans, Kitzl Carmen, Weiser Harald, Kitzl Helmut leider nicht abgebildet: Reichel Günter -26- D A N K E Der SV Jedenspeigen – Sierndorf bedankt sich bei • der Gemeinde und unserem Bürgermeister • allen Fans und Fußballfreunden • seinen Mitgliedern • seinen Sponsoren • allen Gönnern • unseren Weinbauern • unseren Wirten/Wirtinnen • allen unentgeltlichen Helfern • allen Vereinen der Marktgemeinde • unserem Kantinenpersonal • unserem Platzwart • unserer Zeugwartin • allen Spielern und deren Familien • allen Funktionären und deren Familien • allen Trainern, Nachwuchstrainern und Betreuern • unseren sportlich fairen Gegnern • den objektiven Schiedsrichtern • dem niederösterreichischen Fußballverband für die großzügige Unterstützung und gute Zusammenarbeit in den letzten 40 Jahren und hofft auf weitere erfolgreiche gemeinsame Jahre in der Zukunft.

Es würde den Rahmen dieses Schriftstückes sprengen, alles aus dem Vereinsleben seit 1966 anzuführen. Weiters war es leider unmöglich, all jene Frauen und Männer, welche in den vergangenen 40 Jahren dem Verein selbstlos dienten, in dieser Festschrift namentlich anzuführen. Der SV Jedenspeigen – Sierndorf bedankt sich in herzlicher Weise für jeden Beitrag. -27- www.sv-jedenspeigen.at.tt

Impressum: Herausgeber: SV Jedenspeigen - Sierndorf; 2264 Jedenspeigen Redaktion: Rapper Johann, Kridlo Reinhard, Kraus Hans, Ernst Johann, Deubner Werner Gestaltung: Deubner Werner, Müller-Hörnstein Kurt Druck: DVP Druck-Verlag-Produktions GmbH A-4020 Linz; Zamenhofstrasse 43-45

-28-