—
1
1 L II mENI KO ..- DIE PROVINSIE TRANSVAAL THE PROVINCE OF TRANSVAAL - \\ - . 0 fJ) fb ‘,&tgity././. itiuitefigehione 1 ff trial a3ette N..s..c... - \\litim. ) Cxtraorbinarp .‘s.o,,,k., 1// IJko -". ffisiele Retrofit (Registered at the Post Office as a Newspaper) naz:. (As 'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer)
PRICE: S.A. 40c Plus 5c G.S.T. FOREIGN: 50c PRYS: S.A. 4(k Plus 5c A.V.F.BUITELANDS: 50c
17 AUGUST 1988 4578 Vol. 231 PRETORIA 17 AUGUSTUS
1 GENERAL NOTICE ALGEMENE KENNISGEWING
TRANSVAAL EDUCATION DEPARTMENT TRANSVAALSE ONDERWYSDEPARTEMENT GENERAL NOTICE 1253 OF 1988 ALGEMENE ICENNISGEWING 1253 VAN 1988 ADVERTISING OF VACANT TEACHING POSTS
:. Date of commencement of duty: ADVERTERING VAN VAKANTE ONDERWYSPOSTE
• 1. Datum van diensaanvaarding:
— 1989 Schools —beginning- 2nd term — Colleges of Educadon— beginning 2nd term 1989 ' — — Skole — begin 2e temsyn 1989 Ancillary Education Services 1 January 1989 except where else — indicated Onderwyskolleges— begin 2e termyn 1989 — Onderwyshulpdienste 1 Januarie 1989 behalwe waar anders vermeld t N.B. The required qualifications must be obtained prior to date of com- mencement of duty. L.W.: Vereiste Invalifikasies moat basal word voor datum van diens- . aanvaanling. , 2. Closing Date for Applications 2. Sluilingsdatum van Aansoeke . ,Application close on 7 September 1988 and must please reach the per- 'Die aansoeke sluit op 7 September 1988 en most asseblief die betrokke son concerned, as 7, not later than 16h00 on that , indicated in paragraph iietsoon, coos in paragraaf 7 genoem, nic later rue as 16h00 op hierdie date. datum bereik. 3. Closing Date for Recommendations by Management Councils 3. Sluilingsdatum van Aenbevelings deur Bestuursrade - Recommendations made by Management Councils in respect of pro Aanbevelings van Bestuursrade Los. bevorderingsposte bereik die motion posts should reach the Department not later than 23 November nit later nie as 23 November 1988. 1988. Departement
[ 4.1nligtingInformation Supplied deur by Prospective Voornemende Applicants for Promotion Applikante Posts em Bevorderingsposte 4. (a) Appal:ante VERBONDE AAN TOD- INRIGTINGS wat om (a) Applicants ATTACHED TO TED INSTITUTIONS who intend to poste van rektor en vise -rektor b onderwyskolleges, poste by ludp. apply for posts of rector and vice-rector of colleges of education, posts fit - ' dienste en poste van hoot, senior a 'unk- adjunk en departementshoof ancillary services and posts of principal, senior deputy principal, deputy by skate aansoek does, vul TOD IN EN 'N DATASTROKIE en • principal sad head of department at schools should complete TED 486 stunt alit in 'n spade koevert arm die Voorsitter, Keurraad, Privaatsak a — AND A DATA SLIP and despatch these in separate envelope to X76, Pretoria 0001, om hamvoor of op 2.6 Augustus 1988 te battik. the Chairman, Selection Board, Private Bag X76, Pretoria 0001, to 10 reach him before or on 26 August 1988. (b) ANDER applikante viii vorm TOD 486 in (inligting our applikante (b) OTHER applicants should complete form TED 486 (information om bevorderingsposte) en scour dit in 'n a • arte koevert ann die Voorsit- about applicants for promotion posts) and send it in a separate envelope ter Kerinaad, Privaatsak X76, Pretoria i i 11, om hom voor of op 26 to the Chairman, Selection Board, Private Bag X76, Pretoria 0001, to Augustus 1988 te bereik. reach him before or on 26 August 1988. (c) Applikante wat am poste verhonde aim ondentyskolleges aansoek (c) Applicants for posts at colleges of education (excluding posts or rec- does (poste van rektor/vise-rektor uitgesluit) viii die vorm waarop inlig- tor/vice-rector) should complete the form on which information is requir- dug vesting word van applikante om poste van dosentisenior ed from applicants for posts of lecturer/senior lecturer/head of dosenUdepartementshootmede-departementshoof by ondenvyskolleges department/associate head of department at colleges of education, ob- in wat by die Registrateurs van die onderwyskolleges verkrygbaar is, en tamable from the Registrars of the colleges of education, and despatch it stout dit aan die betrokke rektor. to the rector concerned. 5. Procedure for applying 5. Wyse waarop aansoek gedoen word (a) Separate applications are to be submitted for each vacancy on form (a) Afsonderlilce aansoeke word vir elke vakature op vorm TOD 487 TED 487, which is provided specially for this purpose and is obtain- ingedien wat spesiaal vir die doel beskikbaar is en by able from school board offices, schools and colleges of education. A skoolraadskantore, skole en onderwyskotleges verkrygbaar is. 'n curriculum vitae may be included. Kurrilculum vitae kan ingesluit word. (b) The post number of the vacancy for which application is made is to (b) Die posnommer van die vakature waarom aansoek gedoen word, be inserted in the appropriate space. The reference number appears word in die toepaslike mimic ingevul. Die verwysnommer opposite the requirements for each post. In view of the increasing verskyn teenoor die vereistes vir elke pos. Die toenemende gebruik use of the computer, it is essential that this number be furnished van die rekenoutomaat mark dit noodsaakiik dat hierdie nonuner fully and accurately. volledig en akkurnat aangedui word. (c) Copies of testimonials are to be attached to each separate applica- (c) Afskrifte van getuigskrifte word by elke afsonderlike aansoek aan- k tion. (Originals of testimonials will not be returned.) geheg. (Oorspronklike getuigskrifte sal nie terugbesorg word nie.) W (d) Applicants are to furnish their private addresses and telephone (d) Applikante verstrek hul private adresse en tetefoonnommers (in - numbers (if any) on form TED 487. dien enige) op vorm TOD 487.
1. _ '2 PROVINCIAL GAZETI'E EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
(e) The envelope in which applications are forwarded is to be marked (e) Die woord "Aansoeke" word op die koevert waarin aansoeke aan- "Applications". gestuur word, aangebring. . A III (f) Applications must bear the necessary postage. (It is suggested that (f) Aansoeke moet van die vereiste posseels voorsien wees. (Daar applications be forwarded by registered post:) . word aan die hand gedoen dat aansoeke per geregistreerde pos ver- send word.) (g) Applicants may include a franked, addressed envelope with each application so that unsuccessful candidates may be notified of the (g) Applikante mag 'n - geadresseerde, efrankeerde koevert by elke outcome by the rector/principal as soon is he has been informed by aansoek insluit sodat die rektor/hoof onsuksesvolle applikante van the Department. die uitslag kan verwittig sodra hy deur die Departement daarvan in kennisgestel word. 6. The following documents must be dispatched to the Director of Edu- cation: 6. Die volgende dokumente moet aan die Direkteur van Ondenvys ge- stmwsvord: (a) Applicants temporarily in the service of the Department and appli- cams applying for posts within the TED for the first time (a) Applikante tydelik in diens van die Departement asook applikante wat vir die eerste keer ma poste by die TOD aansoek doen (i) Form TED 133 (Health Questionnaire) (i) Vorm TOD 133 (Gesondheidsvraelys). (ii) In the case of a married woman, a statement by her husband (ii) In die geval van 'n getroude vrou, 'n verklaring van haar eg- in which he declares that he has no objection to his spouse's genoot dat hy teen beswaar daartoe het dat sy eggenote in 'n being employed by the TED in a permanent capacity. permanente hoedanigheid deur die TOD in diens geneem word nie. (b) Applicants applying for posts within the TED for the first time (Prospective applicants must be registered as teachers with the (b) Applikante wat vir die eerste keer om poste by die TOD aansoek TED.) doen (Voomemende applikante word as onderwyser by die TOD geregistreer). Form TED I (Teachers' Registration Form), obtainable Vorm TOD I (Onderwysersregistrasievorm), verkrygbaar from the Director of Education, Private Bag X76, Pretoria van die Direkteur van Ondenvys, Privaatsak X76, Pretoria, 0001 or at telephone (012) 201-3162 or at Regional Offices. 0001, of by telefoon (012) 201-3162 of by Streekkantore. (c) Registration with the Teachers' Federal Council for Whites (Certi- (c) Registrasie by die Federale Onderwysersraad vir Blankes (Gewaar- a requirement for appointment for all applicants. fled copy) is merkte Matra) is 'a vereiste vir aanstelling vir alle applikante. a (d) Applicants must be citizens of the Republic of South Africa. (This (d) Applikante moet burgers van die Republiek van Suid-Afrika wets. requirement is not applicable to teachers who are already employed (fherdie vereiste is me van toepassing op onderwysers wat alreeds in a permanent capacity in the service of the Department). in 'n permanente hoedanigheid in diens van die Departement is nie). 7. To whom Applications should be directed 7. Aanwie Aansoeke prig meet word The applications (as the case may be) are to be directed to one of the Die aansoeke word (na gelang van die geval) aan een van die volgende following: gerig: (i) In the case of posts attached to Ancillary Education Services (i) In die geval van poste verbonde aan die Onderwyshulp- and Regional Offices to the Director of Education, Private dienste en Streekkantore, aan die Direkteur van Onderwys, Bag X76, Pretoria 0001. Privaatsak X76, Pretoria, 0001. (ii) In the case of posts of rector, vice-rector, principal, senior (ii) In die geval van poste van rektor, vise-rektor, hoof, senior deputy principal, deputy principal and head of department adjunk-hoof, ad)unk-hoof en departementshoof by skole, at schools, to the Chairman, Selection Board, Private Bag aan die Voorsitter, Keurraad, Privaatsak X76, Pretoria, X76, Pretoria 0001. 0001. (iii) In the case of posts of head of department, associate head of (iii) In die geval van poste van departementshoof, mede- department, senior lecturer and lecturer at colleges of edu- departementshoof, senior dosent en dosent by onderwyskol. cation, to the rector of the college concerned. leges, aan die rektor van die betrokke onderwyskollege.
S. Submission of List of Applications 13.1ndleolng van Lys van Aansoeke
(a) In all cases where application is made for advertised teaching posts, (a) In age melte waar aansoeke om geadverteerde onderwysposte ge- even if only one post is applied for, applicants are to famish the Di- doen word, selfs al word dear slegs om een pos aansoek gedoen, rector of Education, Private Bag X76, Pretoria 0001, with a list of word die Direkteur van Onderwys, Privaatsak X76, Pretoria, 0001, all the posts applied for. van 'a lys van al die poste waarom aansoek gedoen is, voorsien. (b) The prescribed form TED 575 is to be used for this purpose. The (b) Die vomgeskrewe vorm TOD 575 word vir die doel gebruik. Die forms arc obtainable from school board offices, schools and col- vorms is by skoolraadskantore, skole en onderwyskolleges verlcryg- leges of education. baar. (c) The list must reach the Department not later than the prescribed (c) Die lys moet die Departement bereik nie later nie as closi ng date for the applications (paragraph 2). die voorge- slcrewesluitingsdatum van die aansoeke (paragraaf 2). Note:— Let Wel:— The order of preference of the posts appearing on the list will, where Die voorkeurerde wat oe die lys verskyn, sal wan moontlik in aan- possible, be taken into account. Should such a list not he received prefe- so 'n lys nie ontvang word nie, ken voon fences cannot be taken into account. making german word. Indica kerne cue in rig geneem word the. 9. Utilizing Services of Successful Applicants 9. Aanwending van DIenste van Suksesvolle Applikante Applicants should note that — Die aandag van applikante word daarop gevestig dat — (a) a (a) die Departement 'n lid van die onderwyspersoneel kan aanstel in the Department may appoint member of the teaching staff to any - enigefor vakature which he has appliedwaarom and for hywhich aansoek he holds suitable gedoen het en waarvoor sy vacancy kwa se qualifications, and a principal of a school may make use lifilcasies ham geskik maak en dat 'n skoolhoof van 'n opvoeder of the ser- dienste gebruik kan maak in enige hoedanigheid wat beskou word vices of a teacher in any capacity which is in the interests of educa- [ion; as in belang van die onderwys; - (b) any educator if so requested by the rector rind of the provincial (b) Leclerc opvoeder, indica die rektor/hoof van die provinsiale coder- education institution to which such educator is attached, must par- wysinrigtmg waaraan sodanige opvoeder verbonde is, horn daartoe ticipate in the organisation and supervision of the media centre, versoek, sodanige aandeel moet neem aan die organisasie van en toesig hou oor die media-sentrum, sport, uitstappies, kadetafde- sports, excursions, cadet corps and other extramural activities of ' en wader buitemuurse bedrywighede van sonanige provinsiale such provincial education institution as the rector/principal may re- ' quire of him. 'gting, as wat die rektor/hoof van hem mag verlang. 10. Cancellation of Appointments 10.Kausellering van Aanstellings Requests to cancel an appointment in a permanent capacity which has Versoeke dat 'n aanstelling in 'n permanente hoedanigheid wat already been made will be considered only under very exceptional cir- is, gekanselleer word, sal slegs in niters buitengewone omstanreeds'- cumstances. righedeak oorweeg *ord. BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 3
11. Supervision in a Provincial Hostel ll. Toesigdiens in 'a Provinsiale Koshuis Where a provincial hostel is attached to a teaching institution, a suc- Waar 'a provinsiale koshuis aan 'n onderwysinrigting verbonde is, kan D fcess ul applicant can be expected to render service in the hostel con- van 'a suksesvolle applikant verwag word om in die betrokke koshuis cerned. diens te doen. 12. Posts to which official housing is attached 12. Poste MUMMA amptelike liaise verbonde is (a) Applicants appointed to posts to which official housing is attached (a) Applikante wat in poste waaraan amptelike huise verbonde is, aan- must take occupancy, pay rental and comply with the conditions of gestel word, moet dit betrek en die huurgeld daarop betaal asook tenancy applicable to such housing. die huurvoorwaardes, wat daarop van toepassing is, nakom. (b) Information on such official housing may be obtained from the (b) Inligting betreffende sodanige amptelike huise kan van die Skool- School Board Secretary. raadsekretaris verkry word. 13. Attempts to secure intervention in appointments i3. Pogings om tussenkoms te verkry met betrekking tot aanstellings Pogings om tussenkoms van enige bron te verkry met betrekking tot Any attempt to secure intervention in appointments, promotions or aanstellings, bevorderings of verplasings word as in diskwalifikasie be- transfers will be regarded as a disqualification. skou. a permanent capacity 14. Minimum requirements for appointment in 14. Minimum vereistes vir nanstelling in 'n pennanente hoedanigheid 14.1 Rector (Post level 7) 14.1 Rektor (Posvlak 7) (i) an approved master's degree; (i) 'n goedgekeurde meestersgraad; (ii) a recognized professional teaching qualification; and (ii) 'n erkende professionele onderwyskwalifikasie; en (iii) ten years teaching experience. (iii) lien jaar onderwyservaring. 14.2 Prindpal i (a) Complex School (a) 14.2GekHoofompliseerde Skool lo (Post level 6) l(Posvak6) (i) an approved bachelor's degree; (i) 'n goedgekeurde baccalaureusgraad; (ii) a recognized professional teaching qualification; (ii) 'n erkende professionele ondenvyskwalifikasie; (iii) a second degree or further diploma in the management of educa- (6) 'n tweede graad of verdere diploma in onderwysbestuur; en tion; and (iv) minimum ondenvyservaring:— (iv) minimum teaching experience:— Kategorie E: agt jaar Category E: eight years Kategorie F: sewe jaar Category F: seven years Kategorie G: ses jaar Category G: six years (b) Enige Sekondire Stool en Stole tildes gegradeer (b) Any Secondary Schools and Schools thus graded I. Graad SI . 1. Grade SI (Posvhik 6) (Post level 5) r (i) 'n goedgekeurde baccalaureusgraad; (i) An approved bachelor's degree; (ii) 'n erkende professionele ondenvyskwalifikasie; en (ii) a recognized professional teaching qualification; and (iii) minimum ondenvyservaring:— (iii) minimum teaching experience:— Kategorie D: agt jaar Category D: eight years Kategorie E: sewc jaar I, Category E: seven years Kategorie F: ses jaar Category F: six years Kategorie G: vyf jaar Category G: five years
2. Grade SII (Posvlak 4) 2. levelGreed 4) SII (Post (i) 'n gocdgckcurde baccalaureusgraad; (i) an approved bachelor's degree; (ii) 'n erkende professioncle onderwyskwalifikasie; en (ii) a recognized professional teaching qualification; and (iii) minimum onderwyservaring:— (iii) minimum teaching experience:— I Kategorie D: sewe jaar Category D: seven years Kategorie E: ses jaar Category E: six years Kategorie F: vyf jaar 1 Category F: five years Kategorie G: vier jaar Category G: four years (e) Primacy Skole en Skole aldus gegradeer (c) Primary Schools and Schools thus graded 1. Grade PI 1. Graad PI (Post level 5) (Posvlak 5) (i) qualifications required for classification into Category D, includ- (i) lcwalifikasies wat vir indeling in Kategorie D vereis word en wat 'n ing a recognized professional teaching qualification; and erkende professionele onderwyskwalifikasie insluit; en (ii) minimum teaching experience:— (ii) minimum onderwyservaring:— Category D: eight years Kategorie D: agt jaar I Category E: seven years Kategorie E: sewe jaar CategoryF: six years ry Kategorie F: ses jaar Category G: five years Kategorie G: vyf jaar
• 4 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
2. Grade PII 2. Graad PII (Post level 4) (Posvlak 4) (i) qualifications required for classification into Category D, includ- kwalifikasies wat vir indeling in Kategorie D vereis word en wat 'n ing a recognized professional teaching qualification; and erkende professionele onderwyskwalifikasie insluit; en (ii) minimum teaching experience:— (ii) minimum onderwyservaring:— Category D: seven years Kategorie D: sewe jaar Category E: six years Kategorie E: ses jaar Category F: five years Kategorie F: vyf jaar Categbry G: four years Kategorie G: vier jaar 3. Graad PIII 3. Grade PIII (Posvlak3) (Post level 3) (i) kwalifikasics wat vir indeling in Kategorie D vereis word en wat 'n (i) qualifications required for classification into Category D, includ- erkende professionele onderwyskwalifikasie insluit; en ing a recognized professional teaching qualification; and (ii) die volgende minimum onderwyservaring:— (ii) the following minimum teaching experience: Kategorie D: ses jaar Category D: six years Kategorie E: vyf jaar Category E: five years Kategorie F: vier jaar Category F: four years Kategorie G: drie jaar Category G: three years 4. Graad PTV (Posvlak 2) 4. Grade PIV (Post level 2) • (i) kwalifikasies wat vir indeling in Kategorie D vereis word en wat 'n erkende professionele onderwyskwalifikasie insluit; en (I) qualifications required for classification into Category D, includ- ing a recognized professional qualification; and (ii) minimum onderwyservaring:— (ii) minimum teaching experience:— Kategorie D: vyf jaar Category D: five years Kategoric E: vier jaar Category E: four years Kategorie F: drie jaar Category F: three years Kategorie G: twee jaar Category G: two years (d) Preprimire Skole
(d) Preprimary Schools 1. Graad PPIII (Posvlak 3) 1. Grade PPIII (Post level 3) (i) kwalifikasies wat vir indeling in Kategorie D vereis word en wat 'n erkende professionele prepnmere onderwyskwalifikasie insluit of (i) qualifications required for classification into Cate re includ- andergelykwaardige kwalifikasie; en Inge recognized professional pre-primary school teaching qualifi- cation or other equivalent qualification; and (ii) minimum ondenvyservaring:—
(ii) minimum teaching experience:— Kategorie D: sea jaar • Category D: six years Kategoric E: vyfjaar Category E: five years Kategorie F: vier jaar Category F: four years Kategorie G: drie jaar Category G: three years 2. Graad PPIV (Posvlak 2. Grade PPIV (Post level 2) (i) kwalifikasies wat vir indeling in Kategorie D vereis word en wat 'n erkende professionele prcpnmere onderwyskwalifikasie insluit of (i) qualifications required for classification into Category D, includ- andergelykwaardige kwalifikasic; cn mg a recognized professional pre-primary school teaching qualifi- cation or other equivalent qualifications; and (ii) minimum ondenvyservaring:— (ii) minimum teaching experience:— Kategorie D: vyfjaar Category D: five years Kategorie E: vier jaar Category E: four years Kategorie F: drie jaar Category F: three years Kategorie G: twee jaar
Category G: two years 14.3 Vise-rektor 14.3 Vice-Rector (Posvlak 6) (Post level 6) (i) 'n goedgekeurde meestersgraad; (i) an approved master's degree; (ii) 'n erkende professionele onderwyskwalifikasie; en (ii) a recognized professional teaching qualification; and (iii) tien jaar werklike ondenvyservaring:— (iii) ten years' actual teaching experience 14.4 Senior Deputy Principal: Secondary School 14A Senior Adjunk-hoof: Sekondere Skool (Post level 4) (Posvlak 4) (i) an approved bachelor's degree; (i) 'n goedgekeurde baccalaureusgraad;
(ii) a recognized professional teaching qualification; and (ii) erkende professionele onderwyskwalifikasie; en BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 5
(iii) minimum teaching experience:— (iii) minimum onderwyservaring:- Category D: seven years Kategorie D: sewe jaar 11 Category E: six years Kategorie E: ses jaar Category F: five years Kategorie F: vyf jaar Category G: four years Kategorie G: vier jaar 14.5 Deputy Principal 14.5 Adjunk-hoof (Post level 3) (Pmlak3) 1. Secondary School and Schools thus graded 1. Sekondere Skool en Skole aldus gegradeer — (i) an approved bachelor's degree; 'n goedgekeurde baccalaureusgraad; (ii) a recognized professional teaching qualification; and (ii) 'n erkende professionele onderwyskwalifikasie; en (iii) minimum teaching experience:— (iii) minimum onderwyservaring:— Category ID: six years Kategorie D: ses jaar Category E: five years Kategorie E: vyfjaar Category F: four years Kategorie F: vier jaar Category G: three years Kategorie G: drie jaar 2. Deputy Prindpal (Technical field of study) 2. Adjunk-hoof (Tegniese studierigting) (Post level 3) (Posslak
(i) as for secondary schools (sec 1(i) and (ii)) (i) sons v rsekondere skole (kyk 1(i) en (ii)) of Of (ii) 'n tegniese kwalifikasie en 'ri erkende onderwys- kwahfikasie vir indeling in Kategorie 13 en enige verdere kwalifi - professionele(ii) a a111recognized professional teaching technical qualification and kasie vir indeling in Kategorie E; of qualification for classification in Category D and any further qualification for classification into Category E; (iii) minimum ondenvyservaring:— (iii) minimum teaching experience:— Kategorie D: ses jaar • Category D: six years Kategorie E: vyfjaar Category E: five years Kategorie F: vier jaar Category F: four years Kategorie G: drie jaar Category G: three years 3. Adjunk-hoof: Prinfare Skole (Posvlak 3) 3. Deputy Principal: Primary Schools (Postlevel 3) Enigeprinareskool en estlge skool wat aldus gegradeer b — — Any primary school and any school graded as such (i) kwalifikasies wat vir indeling in Katecorie D vereis word en wat 'n (i) qualifications required for classification into Category D. includ- erkende professionele onderwyskwalifikasie insluit; en mg a recognized professional teaching qualification; and (ii) minimum onderwyservaring — (ii) minimum teaching experience:— Kategorie D: ses jaar Category D: six years Kategorie E: vyfjaar Category E: five years Kategorie F: vier jaar Category F: four years Kategorie G: drie jaar Category G: three years 14.6 Departementshoof (Onderwyskolleges) 14.6 Head of Department (Colleges of Education) (Posvlak 5) (Post levels) (i) 'n goedgekeurde toepaslike meestersgraad; en 'n erkende proles- (i) an approved appropriate master's degree; and a recognized pro- sioneleondenvyskwalifikasie; of lemma! teaching qualification; or (ii) in hoogs uitsonderlike omstandighcdc in bepaaldc prakticsc rig- (ii) in highly exceptional circumstances in specific practical courses of kings, erkende toepaslike kwalifikasies wat 'n erkende professio- study, recognized appropriate qualifications, including a recog- nelc onderwyskwalifikasie insluit en verdere kwalifikasies wat razed professional teacher's qualification and further quatifica- minstens vir indeling in Kategorie F vereis word. tions which are required for classification into at least Category F. Junior Primilre Fase • Junior Primary Phase (iii) 'n B Prim Ed plus 'n goedgekeurde toepaslike meestersgraad; (iii) A B Prim Ed and an approved appropriate master's degree; Of of - - an HED-JP or an HED-PP and an approved appropriate master's 'n HOD-JP of 'n HOD PP plus 'n gocdgekeurde toepaslike mees degree. tersgraad. (iv) Technical Subjects (iv) Teguiese Valcke. A three year technical qualification and a recognized teaching 'n Driejarige tegniese kwalifikasie as erkende professionele qualification for classification into Category D and any further onderwyskwalifikasie vir indeling in Kategorie D en enige verdere qualification for classification into Category F. kwalifikasie vir indeling in Kategorie F. (v) Minimum teaching experience:— (v) Minimum onderwyservaring:— Category F: six years !Categoric F: ses jaar Category G: five years Kategorie G: vyfjaar 14.7 Associate Head of Department (Colleges of Education) 14.7 Mededepartementshoof (Ondenvyskolleges) (Post level 4) (Posv1ak 4) (i) an approved appropriate honour's degree but in Education at (i) 'n goedgekeurde toepaslike honneursgraad maar in Opvoed- 6 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
least a master's degree; and a recognized professional teaching kunde minstens 'n meestersgraad; en 'n erkende professionele on- qualification; or derwyskwalifikasie; of (ii) in highly exceptional circumstances in specific practical courses (ii) in hoogs uitsonderlike omstandighede in bepaalde praktiese rig- I recognized appropriate qualifications, including a recognized pro- rings, erkende toepaslike kwalifikasies wat 'n erkende professio- fessional teaching qualification, which are required for dassifica- nele onderwyskwalifikasic insluit en wat minstens vir indeling in tion into at least Category E; Kategorie E vereis word (iii) Junior Primary Phase. As for Senior Lecturer. (iii) Junior Primere Fase. Sons vir Senior Dosent. (iv) Tegniese Vakke. (iv) Technical Subjects 'n Driejarigc tegniese kwalifikasie en 'n erkende professionele on- A three year technical qualification and a recognized teaching derwyskwalifikasie vir indeling in Kategorie D en enige verdere qualification for classification into Category D and any further kwalifikasie vir indeling in Kategorie E. qualification for classification into Category E. (v) minimum onderwyservaring:— (v) Minimum teaching experience:— Kategorie E: ses jaar Category E: six years !Categoric F: vyf jaar Category F: five years Kategorie G: vier jaar Category G: four years 14.8 De mishap( (Skole) 14.8 Head of Department (Schools) (Posy 2) (Post level 2) 1. Sekondhe Skate en Skole aldus gegradeer 1. Secondary Schools and Schools thus graded (i) 'n Kategorie D-indeling wat 'n erkende professionele ondenvys- (0 A Category D classification, including a recognized - professional kwalifikasie insluit met minstens een vak van die studierigting/ teaching qualification, with at least one subject of the field/line of fase/afdeling/komponent op tweedejaar- universiteitsvlak of kwa- study/phase/section/component at second-year university level or lifilcasies wat daaraan gelyk gestel kan word; equivalent qualifications; of or 'n Kategorie D-indeling wat minstens 'n Nasionale Tegniese Di- g Category D classification, including at least a National Techni- ploma of 'n goedgekeurde gelykwaardige kwalifikasie plus 'n vak- cal Diploma, or an approved equivalent qualification, plus an ap- leerlingskap plus 'n goedgekeurde professionele onder- prenticeship, plus an approved professional teaching wyskwalifikasie insluit qualification; of or 'n Kategorie D -indeling wat in die geval van Tegniese Tekene a Category D classification, including in the case of Technical minstens 'n Nasionale Diploma of 'n goedgekeurde ge- Drawing at least a National Technical Diploma or an approved lykwaardige kwalifikasieTe(gniese'n slaag in Tegniese Tekene of verwante equivalent qualification (a pass in Technical Drawing or related tekene-vak op T2-vlak is n vereiste) insluit, plus 'n erkende pro- drawing subject at T2 level is a requirement), plus a recognized fessioneleonderwyskwalifikasie; professional teaching qualification; of or Vir Departementshoof Kuns/Musiek/Ballet 'n toepaslike kwalifi - For Head of Department Art/MusidBallet, an approved appro. kasie as Kategorie D gavalueer wat 'n erkende professionele on- priate qualification including a recognized professional teaching derwyskwalifikasie insluit; qualification required for classification into at least Category D; of Or Vir Departementshoof Opvoedkundige Leiding 'n Kategorie D- For Head of Department Educational Guidance, a Category D indeling wat 'n erkende professionele ondenvyskwalifikusie classification, including a recognized professional teaching qualifi- intuit; en cation; and (ii) Minimum onderwyservaring: (ii) Minimum teaching experience: Kategorie D: vyf jaar Category D: five years Kategorie E: vier jaar Category E: four years Kategorie F: drie jaar Category F: three years Kategorie G: twee jaar Category G: two years 2. Primere en Preprimere Skole 2. Primary and Pre- primary Schools 'n Kategorie D - indeling wat 'n erkende professionele onderwys- (i) A Category D classification, including a recognized professional kwalifikasie insluit. In die geval van preprimere skole, 'n proles- teaching qualification. For pre-primary schools, a pre-primary sionele preprimere onderwyskwalifikasie. professional teaching qualification. (ii) Minimum onderwyservaring: (ii) Minimum teaching experience: Kategorie D: vyf jaar Category D: five years Kategorie Et vier jaar Category E: four years !Categoric F: drie jaar Category F: three years Kategorie G: twee jaar Category G: two years 3. Spesiale Skole 3. Special Schools Sons vir sekondere skole. As for secondary schools. 4. Extracurricular Centres 4. Buitekurrikulke Sentrums (i) An appropriate qualification classified as Category D, including a (i) 'n Toepaslike kwalifikasie as Kategorie D ingedeel wat 'n erkende recognized professional teaching qualification; and professionele onderwyskwalifikasie insluit; en
(ii) Minimum teaching experience as for primary schools. (ii) Minimum onderwyservaring soos vir primere skole. BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 7
14.9 Senior Lecturer 14.9 Senior Resent a (Post level 3) (Posvhk 3)
(i) An approved appropriate honour's degree but in Education at (i) 'n Goedgelceurde toepaslike honneursgraad maar in Opvoed - least a master's degree; and a recognized professional teaching kunde minstens n meestersgraad; en 'n erkende professionele on- qualification; (a four year Bachelor degree in Music, Domestic de ifikasie; (vierjarige Baccalaureusgrade in Musick, as Science, Fine Arts, Agriculture- and Therapy are recognized Huis oudkundc, Beeldende Kunste, Landbou en Terapie word as honour's degrees)or in highly exceptional circumstances in specific Honneursgrade erken) of in hoogs uitsonderlike omstandighede practical courses of study, recognized appropriate qualifications, in bepaalde praktiese studierigtings, erkende toepaslike kwalifi- including a recognized professional teaching qualification, regal- kasies wat 'n erkende professionele onderwyskwalifikasie insluit red for classification into at least Category E. en wat minstens vir indeling in Ka tcgoric E vcrcis word. Junior Primary Phase Junior Primere Fase (ii) A B Prim Ed and further appropriate teaching qualifications, re- (ii) 'n B Prim Ed plus verdere toepaslike onderwyskwalifikasies wat quired for classification into Category E, i.e. die persoon op 'n Kategorie E-indeling bring, dit wil se (a) a B Prim Ed and an appropriate B Ed degree; or (a) 'n B Prim Ed plus 'n tocpaslike B Ed-graad; of (b) a B Prim Ed and an appropriate FDE; or (b) 'n B Prim Ed plus 'n tocpaslikc VDO; of (c) a B Prim Ed and an appropriate honour's degree; (c) 'n B Prim Ed plus 'n toepaslike honneursgraad; • or of - an HED Junior Primal). or an HED Pre-primary, and ap- 'n HOD-junior Primer of 'n HOD-preprimer, plus toepas- propriate teaching qualifications required for classification like ondcrwyskwalifikasies wat die persoon op 'n Katego- into Category F, i.e. rie F-indeling bring, dit wil se
• (a) an HED-JP or an HED-PP and an appropriate FDE and a (a) 'n HOD-JP of 'n HOD-PP plus 'n toepaslike VDO plus 'n B Ed degree; or B Ed-graad; of (b) an HED-IP or an HED-PP and an approved completed B (b) 'n HOD-JP of 'n HOD-PP plus 'n goedgekeurde voltooide degree in this order; or B.-graad in die volgorde verwerf; of (e) an HED-!P or an HED-PP and an appropriate M Ed de- (c) 'n HOD-JP of 'n HOD-PP plus 'n toepaslike M Ed-graad. gree. (iii) Tegniese Witty (iii) Technical Subjects Soos vir Mededepartementshoof. As for Associate Head of Department. (iv) Minimum onderwyservaring (iv) Minimum teaching experience:— Kategorie E: vyf jaar Category E: five years Kategorie F: vier jaar Category F: four years Kategorie G: drie jaar Category G: three years 14.10 Dosent 14.10 Lecturer (Posriak2) (Post level 2) (i) 'n goedgekeurde toepaslike greed; en 'n crkende professionelc (i) an approved appropriate degree; and a recognized professional onderwyskwalifikasie; teaching qualification; of Or in hoop uitsonderlike omstandighede in bepaalde praktiese stu- in highly exceptional circumstances in specific practical courses of dierigungs, erkende toepaslike kwalifikasies wat 'n erkende pro- study, recognized appropriate qualifications, including a recog- fessionele onderwyskwalifikasie insluit en war minstens vir nized professional teaching qualification, required for classifica- indeling in Kategone D vereis word tion into at least Category D Junior Primate Fast Junior Primary Phase (ii) 'n B Prim Ed; (ii) A B Prim Ed; of an Pre-primary and further ap- an HED Junior Primary or HED 'n HOD-junior Primer; of 'n HOD-Preprimer, plus verdere toe- propriate teaching qualifications required for classification into a paslike onderwyskwalifikasies wat die persoon up 'n Kategorie-E- Category E, i.e. indeling bring, dit wil se . -JP Oran HED -PP and an appropriate FDE; or (a) an HED (a) 'n HOD-JP of 'n HOD-PP plus 'n toepaslike VDO; of -JP or an HED -PP and a B Ed degree; or (b) an HED (b) 'n HOD-JP orn HOD-PP plus 'n B Ed - graad; of -JP or an HED-PP and a partially completed de- (c) an HED (c) 'n HOD-JP of 'n HOD-PP plus 'n gcdceltclik voltooide gree; . graad; (iii) Minimum teaching experience (iii) Minimum onderwyservaring Category D: five years Kategorie D: vyfjaar Category E: four years Kategorie E: vier jaar Category F: three years _ Kategorie F: drie jaar Category G: two years Kategorie G: twee jaar 14.11 Teacher 14.11 Ondernser (Post level 1) (Posvlak 1) 1. Aid Class 1. Hulpklas A recognized teaching qualification which includes a recognized diploma 'n Erkende professionele onderwyskwalifikasie wat 'n erkende kwalifi- in minimal brain dysfunction kasie in mirnmale breindisfunksie insluit 2. Pre-primary Schools L PreprimareSkole (Post level 1) (Posvlak 1) A recognized pre-primary professional teaching qualification 'n Erkende preprimere professionele onderwyskwalifikasic
• - . 8 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
3. All other posts 3. Alle ander poste (Post level 1) (Posvisk 1) (i) A recognized appropriate professional teaching qualification; or (i) 'n Erkende toepaslike professionele onderwyskwalifikasie; of 4 (ii) Other recognized appropriate qualifications (ii) Ander toepaslike kwalifikasies wat erken word IS. Evaluation of qualifications: Classification into category 15. Wandebepaling van kwalifikasies: Indeling in kategorie To determine the salary payable to an educator, the qualifications of Om die waarde van kwalifikasies vir 'n aanstelling as opvoeder te be- every educator are evaluated when the educator is appointed, and Bassi- peal met die oog daarop om die salads betaalbaar aan 'n opvoeder vas te tied into one of the following categories; the category into which he is stet, word elke opvoeder in een van die volgende kategoriee ingedeel, en placed being dependent on the recognized and actual minimum number die kategoric waarin by ingedeel word, hang of van die erkende en werk- of prescribed full - time professional or academic years of study at an ap- like minimum petal voorgeskrewe voltydse professionele of akademiese proved university or training institution after the attainment of a Stan- studiejare aan t goedgekeurde universiteit of opleidingsinrigting na ver- dard 10 certificate or equivalent qualification, in accordance with the werwing van die standerd 10-sertifikaat of 'n gelykwaardige kwalifikasie Criteria for Evaluation of Qualifications as interdepartmentally provid- ooreenkomstig die Kriteria vir Evaluering van Kwalifikasies coos inter- ed — departementeel neergele — Category A: A period shorter than that referred to in Category B Kategorie A: 'n Tydperk korter as die in Kategorie B genoem . Category B: two years !Categoric B: twee jaar Category C: three years Kategorie C: drie jaar Category D: four years Kategorie D: vier jaar
Category E: five years • Kategorie E: vyf jaar Category F: six years Kategorie F: ses jaar Category 0: seven years Kategorie G: sewe jaar 16. Post level classification: 16. Posvlakindeling: 4 Posts are classified into different post levels according to complexity: Poste word ooreenkomstig kompleksiteit in die onderskeie posvlakke in- gedeel: Post level? Posvlak 7 Head: Hoof: Communication Service Curriculum Development and Evaluation Kommunikasiediens Education Media Service . Kurrikulering en Evaluering Education Research Onderaysmediadiens Statistics and Computer Affairs Onderwysnavorsing Statistiek en Rckenaaraangcleenthede Chief Superintendent of Education Rector Hoofsuperintendent van Onderwys Chairman: Selection Board Rektor Voorsitter: Keurraad
Post level 6 Posrbk 6 Deputy Head: Communication Service Adjunk-hoof: Curriculum Development and Evaluation Kommunikasiediens Education Media Service . Kurrikulering en Evaluering Education Research Onderwysmediadiens Statistics and Computer Affairs Onderwysnavorsing Principal: Complex School (GS) Statistiek en Rekenaaraangeleenthede Head: Publication and Editing Service Hoof: Gekompliseerde skool (GS) School Journey Service Publikaste-en Taaldtens Education Museum Skoolreisdiens Onderwysmuseum Member: Selection Board Superintendent of Education Lid: Keurraad 4 Vice-Rector Superintendent van Onderwys Vise-Rektor - Post level 5 Posvlak 5 -hoof: Skoolreisdiens Deputy Head: School Journey Service • Adjunk Deputy Superintendent of Education Adjunk-superintendent van Onderwys Assistant Head: Assistent-hoof: Kurrikulering en Evaluering Curriculum Development and Evaluation Onderwysmediadiens Education Media Service Onderwysnavorsing Educatioe Research Publikasie-en Taaldiens Publication and Editing Service Departementshoof: Onderwyskollege Head of Department: College of Education Onderwyshulpsentrum Education Aid Centre . Primere Skool (PI) Primary School (PG Sekondere Skool (SI) Secondary School (SI) . Opvoedkundige Sielkundige Education Psychologist
Post level 4 • Posvlak 4 Assistant Head: Education Museum Assistant-hoof: Onderwysmuseum Principal: M School - Hoof: M-skool Primary School (PII) Primere Skool (PII) Secondary School (SII) Sekondere Skool (SII) Chief Researcher Hoofnavorser Associate Head of Department: College of Education Mededepartementshoof: Onderwyskollege - 4 Senior Deputy Principal: Secondary School Senior Adjunk-hoof: Sekondere Skool BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 9
Senior Media Adviser Senior Media-adviseur Senior Media Specialist Senior Mediakundige Senior Education Adviser Senior Onderwysadviseur Senior Computer Expert Senior Rekenaarkundige Post level 3 Posvlak3 Assistant: Publication and Editing Service Assistent: Publikasie- en Taaldiens Deputy Principal: Secondary School Adjunlc-hoof: Sekonderc Skool Primary School Primere Skool Assistant Head: School Journey Service Assistent-hoof: Skoolreisdiens Principal: Primary and Pre-primary Schools(PIII) Hoof: Primere en Preprimere Skole (PIII) Media Adviser Media-adviseur Media Specialist Mediakundige Senior Lecturer: College of Education Senior Dosent: Onderwyskollege Senior Researcher Senior Navorser Senior Education Museum Specialist Senior Onderwysmuseumkundige Education Adviser Onderwysadviseur Computer Expert Rekenaarkundige Post level 2 Posvlak 2 Assistant Media Specialist Assistent-mediakundige Head of Department: Departementshoof: Secondary Sekonder Primary Primer Pre-primary Preprimer School Journey Service Skoolreisdiens Lecturer: College of Education Dosent: Onderwyskollege
1 Principal:Hoof: erYand Pre-primary Schools (PIV) Primere en Preprimere Skole (PIV) Researcher Navorser Education SpecialistMuseumPrim Onderwysmuseumkundige
Post level 1 Posvhik 1 Assistant Education Museum Specialist Assistent-ondenvysmuseumkundige Teacher: School Journey Service Ondenvysen Skoolreisdiens Teacher Onderwyser 17. Classification and Grading of Provincial Education Institutions: 17. !Meting en Gradering van Provinsiale Onderwyshuigtings: (a) Onderwyskolieges (a) Colleges of Education (b) Secondary Schools (b) Sekondire Skole — GS—According to complexity GS- Volgens kompleksiteit SI - 550 and more pupils SI 550 en meer leerlinge SII — up to 549 pupils SII —tot 549 lecrlinge
(c) Special Schools (including secondary clinic schools) (c) Spesiale Skole (insluitende sekondere kliniekskole) - SI— 350 and more pupils 51 350 en meet leerlinge 511— up to 349 pupils SII —tot 349 leerlinge (d) Sekondere Skole met 'n landboustudierigting (d) Secondary Schools with an agricultural field of study . SI - 25 en meer SI - 250 and more pupils SII— to0t 249 leerlingeIcerlinge 511— up to 249 pupils (e) Sekondere Skole vir Kuns, Ballet, Musick en Drama (e) Secondary Schools for Art, Ballet, Music and Drama SI —250 lecrlinge en meet SI — 2,10 plsupi and more SII —minder as 250 lecrlinge sit — less than 250 pupils (I)Prime re en Prepringte Skala (I) Primary and Pre-primary Schools PI meer leerlin PI - 550 and more pupils PII — —51550en— 0 549 leerlinge P11— 150 —549 pupils PM —50 —149 lecrlinge P111— 50 — 149 pupils PIV— tot 49 leerlinge PIV —up to 49 pupils 18. kidding van Departementshoorposte by skole met die vakke wal 18. Classification of Posts of Head of Department at schools and subjects hulk identifiseer that identify them 18.1 Secondary Schools 18.1 Sekondere Skole (a) Official Languages (a) Amptelike Tale Afrikaans First and/or Second Language Afrikaans Eerste en/of Tweede Taal English First and/or Second Language English First and/or Second Language (b) Third Languages (b) Derde Tale French Northern Sotho Duits Noord-Sotho German Portuguese Frans Portugees Greek Southern Sotho - Grieks Suid-Sotho Hebrew Tswana Hebreeus Tswana Latin Zulu Latyn Zoeloe (c) Geesteswelenskappe (c) Humanities - . History Art Geskiedenis Kuns Third Languages Music Derde Tale Musiek Geography Biblical Studies Aardrykskunde Bybelkunde Media User Guidance Bible Education Mediagebruikersleiding Bybelonderrig 10 PROVINCIAL. GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
(d) Humanities at secondary schools which have a fall technical field of (d) Geesteswetenskappe nan sekondere skole met 'a voile tegniese stu- study dimigling a Geography (Std 6 and 7) Aardrykskunde (st 6 en 7) I History (Std 6 and 7) Geskiedenis (st 6 en 7) Physical Education Liggaamlike Opvoeding Media User Guidance Mediagebruikersleiding Bible Education Bybelonderrig (e) Commercial Subjects (e)Handelsvakke Economics Commercial Mathematics Ekonomie Handelswiskunde Accounting Typing Rekeningkunde Tik Business Economics Snelskrif Bedryfsekonomie Snelskrif Mercantile Law Shorthand Handelsreg Shorthand (f) Arts (I) Kuns (i) Fine Arts (i) Beeldende Kunste Art Design Kens Ontwerpkuns Painting Graphic Art Skilderkuns Grafiese Kuns Sculpture Science of Art Beeldhoukuns Kunswetenskap (ii) Ballet (ii) .Ballet Practical Ballet Praktiese Ballet Anatomy and Music Anatomic en Musick National and Greek Dancing Nasionale en Grieksc Dans History of Ballet, Costume and Theatre Geskiedenis van Ballet, Kostuum en Teater (iii) Music (iii) Musick Music Musick Practical Music Praktiese Musick 41 (iv) Extracurricular (iv) Buitekurrikuler Responsible for all matters concerning the tuition in the extracurricular Verantwoordelikheid vir alle aangeleenthede rakende onderrig in die centres for art, music and ballet. buitekurrikulere sentrums vir kuns, musiek en ballet. (g) Natnunvegenskappe (g) Natural Sciences
MathematicWiskunde Natuur-en Skeikunde Physical Science Biologic Biology (h) Ltutdbou (h) Agriculture Landbou-ekonomie • Agricultural Economies Landbouwetenskap Agricultural Science Praktiese-Landboukunde Practical Agriculture (i) Huishoudkunde(I)Home Economics Huishoudkunde Home Economics Naaldwerk en Kleding Needlework and Clothing (j) Opvoedkundige Leiding (j) Educational Guidance Die bekleer van die pos Depanementshoof: Opvoedkundige Leiding is, The incumbent of the post of Head of Department Educational Gui- wider die fielding van die hoof, ook verantwoordelik vir: dance is, under the guidance of the principal, also responsible for: • die algemene opvocdkundige welsyn van die leerlinge; • the general educational welfare of the pupils; • die doeltreffende funksionering van die volgende opvoedkundige • the efficient functioning of the following education programmes: programme: I Vocational Guidance geer:seeje°ding re d 'a rbaarheid i. c Voogwedr (skool en koshuis) cat tMoralorTutorshipape pWorke(essschool a and hostel) d) Cadets d Kadette c e) Emergency Planning Gebeurlikheidsbeplanning f) Physical Education f) Liggaamlike Opvoeding g) Extramural Activities ) Buitemuurse Aktiwitcite • liaison with and follow-up of visits to veld schools; • skalceling en opvolging ten opsigte van die besoeke can veldskole;
• the introduction of an efficient system of identifying and handling • die daarstelling van 'n doeltreffende stelsel vir die uitkenning en pupils with problems; hantering van leerlinge met probleme; • the tuition of a class/subject/component of the programme, pro- • die onderrig van 'n klas/vak/komponent van die program met dien vided that this tuition is for more than half the prescribed number verstande dat hierdie onderrig vir meer as die helfte van die voorge- of periods in his Department; skrewe periodelas in sy Departement sal wees; • identification and development of leadership; • identifisering en uitbouing van leierskap; • the purposeful utilization of youth leaders within the school. • die doeltreffende aanwending van jeugleiers in die skool.
(k) Practical Subjects (k) Praktiese Vakke Woodwork and Metalwork Hout-en Metaalwerk Home Economics Huishoudkunde Typing Tilt Technika Technika Business Economics BedryLsekonomie Snelskrif and Shorthind Snelskrif en Shorthand II Physical Education Liggaamlike Opvoeding BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 11
(I) Technical Subjects ... (I) Tegniese Vakke Subject Groups Vakgroepe III .. (1) Electrical (i) Elektries Technika (Electrical) Technika (Elektries) Technika (Electronics) Technika (Elektromes) Electrician Work Elektrisienswerk (ii) Mechanical (ii) Megnies Technika (Mechanical) Technika (Meganies) Motor Mechanics Motorwerktuigkunde and Turning Fitting Pas- en Draaiwerk Welding and Metalworking Swcis- en Metaalbewerking (iii) Civil (iii) Siviel Technika (Civil) . Technika (Siviel) Building Construction Boukonstruksie Woodworking Houtbewerking Plumbing and Sheetmetal Working Loodgietery- en Plaatmetaalwcrk (iv) Technical Drawing (iv) Tegniese Tekene
18.2 Special Schools 18.2 Spesiale Stole (a) Educational Guidance - (a) Opvoedkundige Leiding
Die bekleer van die pos Departementshoof: Opvoedkundige Leiding is The incumbent of the post of Head of Department Educational Gui- onder leading van die hoof ook verantwoordelik yin dance is, under the guidance of the principal, also responsible for: • die algemene opvoedkundige welsyn van die leerlinge; • the general educational welfare of the pupils; • • die doeltreffende funksionering van die volgende opvoedkundige 11) • the efficient functioning of the following educational programmes: programme:
a Guidance a) bl Moral Preparedness Lesligtinegerbaarheid Tutorship Work (school and hostel) en kasha's) d) ltdetterk(skool c4 e Emergency Planning e Gebeudilcheidsbeplanning f) Physical Education f) LiggaarnlikeOpvcieding g) Extramural Activities g) Buitemuurse Aktiwiteite
• liaison with and follow-up of visits to veld schools; • skakeling en opvolging ten opsigte van besoeke aan veldskole; ' . • the introduction of an efficient system of identifying and handling • die daarstelling van 'n doeltreffende stelsel vir die uitkenning en pupils with problems; hantering van leerlinge met probleme; • the tuition of a class/subject/component of the programme, pro- • die onderrig van 'it klas/valakomponent van die program, met dien vided that this tuition is for more than half the prescribed number vetstande Oat hierdie onderrig vir meer as die helfte van die voorge- of periods in his Department; skrewe periode in sy Departement sal wees; • identification and development of leadership; • identifisering en uitbouing van le ierskap; • the purposeful utilization of youth leaders within the school. • die doeltreffende aanwending van jeugleicrs in die skool. (b) Practical Subjects for Girls (b) Praktiese Vakke vir Dogters Home Economics Huishoudkundc Copy Typing Kopieenik - Shop and Office Practice Winkel en Kantoorpraktyk Hairdressing Haarkappery Assembling Monteerwerk III(c) Practical Subjects for Boys (c) Praktiese Vakke vir Seuns Fitting and Machining Paswerk en Masjinering Welding Work Sweiswerk Metal Work Services Plaatmetaalwerkdicnste Motor Vehicle Repair Services Motorvoertuighersteldienste Panelbeating Duikklopwcrk Spray Painting Spuitverfwerk Woodworking -loutbewerking1 Bricklaying and Plastering Steenmessel-en Pleisterwcrk Painting Skilderwerk Plumbing Loodgieterwerk (d) Scholastic Subjects (d) Skolastiese Vakke 183 Primere Miele 183 Primary Schools (a) Opvoedkundige Leiding (a) Educational Guidance Die bekleer van die pos Departementshoof: Opvoedkundige Leiding is, The incumbent of the post of Head of Department Educational Gui- onderleiding van die hoof, ook verantwoordelik vir: dance is, under the guidance of the principal, also responsible for: • die algemene opvoedkundige welsyn van die feerlinge; • the general educational welfare of the pupils; • die doeltreffende funksionering van die volgende opvoedkundige • the efficient functioning of the following educational programmes: programme: Guidancencea) Voorligting a3t m Preparedness 13) Geestesweerbaarheid c) Tutorship Work (school and hostel) c)Voogwerk (skool en koshuis) d) Emergency Planning d)Gebeurlikhcidsbeplanning r e) Physical Education 'e Liggaamlike Opvoeding f) Extramural Activities 'f) Buitemuurse Aktiwiteite 12 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
• liaison with and follow-up of visists to veld schools; • skakeling en opvolging ten opsigte van besoeke aan veldskole; • the introduction of an efficient system of identifying and handling • die daarstelling van 'n doeltreffende stelsel vir die uitkenning en pupils with problems; bantering van leerlinge met probleme; • the tuition of a class/subject/component of the programme, pro- • die onderrig van 'n klas/vak/komponent van die program, met then vided that this tuition is for more than half the prescribed number verstande dat hierdie onderrig vir meer as die helfte van die voorge- of periods in his Department; skrewe periodes in sy Departement sal wees; • identification and development of leadership; • identifisering en uitbouing van leierskap; • the purposeful utilization of youth leaders within the school. • die doeltreffende aanwending van jcugleiers in skole. (b) Specialized Activities (b) Gespesialiseerde Aktiwiteite The incumbent of the post of Head of Department Specialized Activities Die bekleer van die pos Departementshoof: Gespesialiseerde Aktiwi- at a primary school is, under guidance of the principal, also responsible teite is onder leiding van die hoof ook verantwoordelik vir: for: Remedierende Onderwys Remedial Education Spmiale Masse Special classes Onderrig aan en versuidafrikaansing van immigranteleerlinge The tuition and South African ization of immigrant pupils Mediagebruikersleiding Media User Guidance (e) Junior Primers Ease (c) Junior Primary Phase Junior Primer Junior Primary Hulpklasse Aid classes (d) Senior Pitman Ease en st. (d) Senior Primary Phase and SW 5 Alle vakke All subjects Tale Languages Geesteswetenskappe Humanities Natuurwetenskappe Natural Sciences Bybelonderrig Bible Education 18.4 Preptimire Skate 18.4 Pre- primary Schools Preprimer (a) Pre-primary(a) 19. Onderaysers in 'n Permanente Hoedanigheid om vir Een Jam in On. 19. Teachers In a Permanent Capacity to remain in Teaching Post for derwysposaan te hly One year Behoudens die bepalings van die Ordonnansie, is 'n onderwyser wat 'n Subject to the provisions of the Ordinance, a teacher holding a teaching onderwyserspos in die Departement in 'n permanente hoedanigheid be- post in the Department in a permanent capacity will not be eligible for klee,nte bevoeg vir aanstelling in 'n ander sodanige pos in 'n permanente appointment to another such post in a permanent capacity carrying an hoedanigheid met 'n gelykwaardige salaris nie tot tyd en wyl sodanige equivalent salary until such teacher has held such former teaching post onderwyser sodanige vonge onderwyserspos vir 'n tydperk van minstens .for a period of not less than one year. een jaar beklee het.
20. N.B. As far as posts of Head of Department indicated with an - 20. Let wel: Ten opsigte van poste van Departementshoof wat by wyse caste van risk are concerned, the date of appointment will be backdated to 1 'n asterisk geidentifiseer word, Is die aanstellingsdstiun terugwer- kend November 1987 with the date of assumption of duty as soon as possible tot 1 November 1987 en die datum van diensaanvaardIng so spoe- but not later than 1 April 1989. In this one instance only the condition fig maar nie later as 1 it 1989 de. Die voorbehoudsbepa. contained in paragraph 19 above is not applicable to these posts. kings soos vervat in paragraof 19 hierbo Is eenmalig nie op hierdle poste van toepassing ale.
21. Please note that a few promodon posts will be advertised in a circular 21. Neem assebliet kennis dat enkele bevorderin e op 31 Augustus on 31 August 1988 and in the Provincial Gazette on 7 September 1988. 1988 per omsendminute en op 7 September 1988= Provinsiale fine• rant geadverteer sal word. a 22. Appended is list of vacant posts attached to the ancillary education 22. Hier voig 'n lys van vakante poste, verbonde aan die ondenryshalp- s and to education institutions, for which teachers will be requir- dienste en inn ondemrysinrigtrngs, waarvoor onderwysers nodig sal ed.ervices wees.
• BUITENGEWONE PROV1NSIALEKOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 13
, EDUCATIONAL ANCILLARY ONDERWYSHULPDIENSTE II SERVICES Superintendent of Education Superintendent van Onderwys (POST LEVEL 6) (POSVLAK 6) I. Applications are invited from qualified persons for 1. Aansoeke word ingewag van gekwalifiseerde per- appointment to the following vacancy: sone vir aanstelling: (a) Superintendent of Education: 2528- 0933016- 0001 (a) Superintendent van Onderwys: Youth Affairs (Head Office — Transvaal Jeugaangeleenthede (Hoolkantoor — Trans- Education Department) vaalse Onderwysdepartement) Duties: Pligte: Om behulpsaam te wets met die algemene organisasie en To assist with the general organization and planning of bcplanning van jeugaangeleenthede en forrnulering van youth affairs and formulation of policy primarily on out- beleid, veral met betrekking tot buitelug- en omgc- door and environmental education (including veld wingsopvoeding (insluitende veldskole), jeugweerbaar- schools), youth preparedness, leadership development, held, Imerontynkkeling, kadette, hoOgbegaafde leerlinge cadets, gifted pupils and the promotion of a happy school en die bevordering van 'n gclukkige skoolgemeenskap. community. (b) (b) Superintendent of Education: Superintendent van Onderwys: Academic (2 vacancies) Akademies (2 vakatures)
(i) Senior Primary Phase—Geography 2008- 0933016- 0002 (i) Senior Primere Fase — Aardryks- kunde (ii) Commercial subjects — Secondary 2008- 0933016--0003 (ii) Handelsvaldce—Sekondere skate Schools - (c) Superintendent of Education: 2049- 0933016 0004 (c) Superintendent van Onderwys: Circuit (1 vacancy) Kring (1 vakature) P 2. (a) Minimum vereistes: 2. (a) Minimum requirements: (i) (1) A post-graduate qualification. 'n Nagraadse kwalifikasie. (ii) A recognized professional teaching (ii) 'n Erkende professionele onderwys- qualification. kwalifilcasie. (iii) Ten year's actual teaching experience. (iii) Tien jaar werklike onderwyservaring.
(b) For posts of Superintendent of Education: (b) Vir poste van Superintendent van Onderwys: Academic, appropriate post-graduate quali- Akademies sal toepaslike napaadse kwaliE- fications and experience in the tuition of the kasies en voldoende ervaring in die onderrig work or subject concerned will be a strong • van die betrokke werk of vak 'n sterk aanbe- II recommendation. veling wees.
1 (a) The headquarters of the successful applicants 3. (a) Die standplase van die suksesvolle appa- will be determined by the Director of Edna- kante sal deur die Direkteur van Onderwys Lion. word.
The successful applicants will be subject to Die suksesvolle applikante sal aan verplasing tra as the needs of the service may re- onderworpe wees soos die behoeftes van die diens mag_vereis. quire. Any further duties as determined by Enige verdere pligte sacs the Director will have to be undertaken. deur die Direkteur bcpaal, sal ondemeem mom word. (b) If the headquarters of a successful candidate (b) Indian 'n gekose kandidaat se hoofIcwartier are situated at a place where official quarters for a Superintendent of Education have been gevestig is op 'n plek wear amptelike kwar- titre vir 'n Superintendent van Onderwys provided, he will normally be expected to oc- voorsien is, sal dear van horn cupy such quarters. normaalweg verwag word om sodanige kwartiere te be- trek. Applications must be submitted on form D 487 (obtainable from school board of- Applikasics moct ingedien word op vorm feces, schools, colleges of education and the TOD 487 (verkrygbaar by skoolraadskan- Department) and must reach the Director of tore, skole, onderwyskolleges en die Depar- Education not later than 16h00 on 7 Septem- tement) en moet die Direkteur van Onder- ber 1988. wys bereik the later nee as 16h00 op 7 Sep- tember 1988. 4. Appointments are subject to the provisions of the Education Ordinance, 1953, as amended, and the 4. Aanstellings is onderworpe aan die bepalings van Regulations prescribing the Conditions of Appoint- die Onderwysordonnansie, 1953, soos gewysig, en ment and Service of Inspectors of Education and die Aanstellings- en Diensvoorwaarderegulasies vir Teachers, framed thereunder. Inspekteurs van Onderwys en Onderwysers, daar- volgens opgestel. 5. For permanent appointment with effect from 1 January 1989. 5. Vir permanence vulling vanaf 1 Januarie 1989.
BUREAU FOR CURRICULUM BURO VIII KURRIKULERING DEVELOPMENT AND EVALUATION EN EVALUERING DEPUTY HEAD 2526- 0966002- 0005 ADJUNK-HOOF (M or W) (M of 'V) • (POST LEVEL 6) (POSVLAK 6) (1 vacancy) (1 vakature) 1. Minimum qualifications: 1. Minimum kwalifikasies: An appropriate Masters' degree, a recognized pro- 'n Toepaslike meestersgraad, 'n erkende professio- III fessional teaching qualification and six years' nele ondenvyskwalifikasie en 6 jaar onderwyserva- ing experience. ring.
• 14 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
2. Duties: 2. Werksaamhede: Guidance in planning, conducting and finalizing of Leiding in die beplanning, uitvoering en afhande- projects with iegard to: ling van projekte met betrekking tot: — general research — algemene navorsing — curriculum development — kurrikulumontwikkeling
Evaluating the validity of research projects Evaluering van die wetenskaplikheid van navor- singsprojelcte In-service training of staff in research and curri- culum proficiency Indiensopleiding van personeel ten opsigte van na- vorsings- en kurrikulumkundigheid Supervising and controlling the way in which re- search staff deal with: Toesig en kontrole oor die navorsingspersoneel se hantenng van: • — examining — eksaminering • — manuscripts — manuskripte — item banks — itembanke — language editing and control of contents of — taalversorging en inhoudkontrole van studie- study guides, lectures and subject syllabuses gidse, referate en vaksillabusse Studying scientific publications Studie van wetenskaplike publikasies Giving scientific lectures Lewer van wetenskaplike referate
CHIEF EDUCATION RESEARCHER 2526- 0966013- 0006 HOOFONDERWYSNAVORSER (M or W) (M eV) (POST LEVEL 4) (POSVLAK 4) (1 vacancy) (1 vakature) 1. Minimum kwalifikasies: 1. Minimum qualifications: Ll An appropriate master's degree 1.1 'n Toepaslike meestersgraad
1.2 A recognized professional teaching qualifica- 1.2 'n Erkende professionele onderwyskwalifi- tion and five years' teaching expenence kasie en vyf jaar onderwyservaring 1.3 Experience as deputy head or as bead of de- - - partment educational guidance at a second- 1.3 Ervaring as adjunk hoof of as depute ary school will be a strong recommendation mentshoof: opvoedkundige !riding 'n sc- kondare skool sal 'n sterk aanbeveling wees.
2. Duties: 2. Werksaamhede: 2.1 General duties 2.1 Algemene werksaamhede — Assisting with the planning, conduct- — Die verlening van hulp met die be- ing and finalizing of itsearcb projects planning, uitvoering en afliandeling van navorsingsprojekte — Compiling reports on projects — Die samestelling van verslae oor pro- - Studying recent publications to keep jekte abreast of essential improvements and — new developments Die bestudering van onlangse publi- • kasies om op die hoogte van nood- saaklike verbetering en vemuwing te 2.2 Specific duties bly. — Initiating and conducting research in • 2.2 Besondere werksaamhede the following: — Verantwoordelikheid vir die inisiering en uitvoering van navorsing ten op- Broad curriculum for Senior Primary sigte van die volgende: and Secondary Education. Brea kurrikulum vir Senior Primer° en Sekondere Onderwys SENIOR EDUCATION RESEARCHER 2526_0966014_0007 SENIOR ONDERWYSNAVORSER (M or W) (114 of V) (POST LEVEL 3) (POSVLAK 3) (1 vacancy) (1 vakature)
1. Minimum qualifications: 1. Minimum kwalifikasies:
1.1 1.1 'n Toepaslike honneursgraad of kategorie E (spes.) An appropriate honours degree or Category E (spec.) 1.2 'n Erkende professionele onderwyskwalifi- 1.2 A recognized teaching qualification and 5 kasie en 5 jaar onderwyservaring years' teaching experience 2. Werksaamhede: 2. Duties: 2.1 Algemene werksaamhede 2.1 General duties — Die bestudering van onlangse publi- - Studying the latest publications to kasies om op die hoogte van flood- keep abreast of essential improve- saaklike verbetering en vernuwing te ments and new developments bly BUITENGEWONEPROVINSIALEKOERANT, 17AUGUSTUS 1988 15
2.2 Specific duties 2.2 Besondere werksaamhede — Conducting and finalizing research in — Die uitvoering en aihandeling van na- • Agricultural education vorsing te opsigte van ' • Physical education Landbouonderwys • Liggaamlike Opvoeding ANCILLARY SERVICE: CURRICULUM HULPDIENS: KURRIKULERING EN DEVELOPMENT AND EVALUATION EVALUERING Head of Department, (w) 0868- 0313003- 0008 Departementshoof, (v) (1 vacancy) (1 ;idol:tore) Headquarters: Pretoria Standplaas: Pretoria The duties include mainly the following: Die werksaamhede behels in hooftrekke die volgende: — Must act as Principal PPIV at Trekvoeltjies Pre-pri- — Moet waarneem as Hoof PPIV by Kleuterskool mary School (Acacia Park Primary School) in Cape Trekvoeltfies (Laerskool Akasiapark) in Kaapstad, Town each year for the duration of the parliamen- elke jaar vir die duur van die parlementsitting tary session — Verdere pligte met betrekking tot Kurrilculering en — Further duties with regard to Curriculum Develop- Evaluering. ment and Evaluation. . Vv permanente vulLing vanaf 1 For permanent appointment with effect from 1 April 1989. April 1989. EDUCATION AID SERVICE OPVOEDKUNDIGE HULPDIENS EDUCATION AID CENTRES ONDERWYSHULPSENTRUMS Education Advisers: Ondenvysadviseurs: (POST LEVELS) (POSAAK 3)
Heath:marten: Standplase:
Career Matters: Vereeniging/Vanderbijlpark (2) Vereeniging/Vanderbijlpark (2) Loopbaanaangeleenthede: Educational Matters: Pretoria East, Pretoria Central Pretoria-Oos, Pretoria-Sen- trOeatrnmedingsaangeleenthede: Teaching Matters: Krugersdorp, Pretoria East, Vereeni- ging/Vanderbifipark, Roodepoort Onderrigaangeleenthede: Krugersdorp, Pretoria-Oos, Vereempng/Vanderbijlpark, Roodepoort Speech, Voice, Language and Hearing Matters: Vereeni- - gmgNnderbitIprk (2) Spraa , stem- , tool- engeooraangeleenthede: Vereni- ging/VanderbijIpark (2) Career Matters 2vacancies 2095- 0977004- 0009 Loopbaanaangeleenthede 2vakatures Educational Matters 2vacancies 2083- 0977005- 0010 Opvoedingsaangcleenthede 2 vakatures Teaching Matters 4 vacancies 2072- 0977006- 0011 Ondenigaangcleenthede 4 vakatures
Speech, Voice, Language and Hearing Matters 2vacancies 2095- 0977007- 0011 Sneak-, stem- , taal-en gehooraangeleenthede 2vakatures 1. Minimum requirements: 1. Minimum vereistes: 1.1 An appropriate Master's degree in Education or Educational Psychology, Psychology or 1.1 'n Toepaslike meestersgraad in die Opvoed- Speech Pathology/Audiology kunde of Opvoedkundige Sielkunde, Stet. kunde of Spraakheelkunde/Oudiologie 1.2 A recognized professional teaching qualifica- II tion 1.2 Erkende onderwyskwalifikasie 1.3 Actual teaching experience/experience as a 1.3 Werklike onderwyservaring/ervaring as speech therapist: Spraakterapeut:
Category F: 4 years • Kategorie F: 4 jaar
Category G: 3 years Kategorie G: 3 jaar 2. Duties: 2. Pligte:
2.1 Voorligting aan onderwyspersoneel, ouers 2.1 Guidance to teaching staff, parents and pu- en leerlinge t.o.v. opvoedtundige probleme pils on educational problems 2.2 Identifisering van opvoedkundige probleme 2.2 Identification of educational problems and en die beplanning en uitvoering van terapeu- the planning and executing of therapentio tiese en ander hulpprogramme and other aid programmes 2.3 Identifisering, plasing en groepering van 2.3 Identifying, placing and grouping of pupils for leerlinge ten aansien van die tipe onderwys the kind of education they should receive wat hulle behoort te ontvang 2.4 Guidance to principals of schools and school 2.4 Voorligting aan hoofde van skole en onder- staff on the implementation of the general wyxpersoneel ten aansien van die implemen- guidance programme tenng van die algemene voorligtingsprogram 2.5 Meaningful liaison on interdisciplinary level 2.5 Sinvolle skakeling op interdissiplinere vlak with teaching staff and other institutions met onderwyspersoneel en ander mstansies 2.6 All administrative matters to do with one's 2.6 Alle administratiewe sake rakende eic dissi- own discipline Aline III 2.7 Responsibility for any other tasks and assign- 2.7 ments Verantwoordelikhcid vir enige verdere pligte as instructed en opdragte soos opgedra • 17 16 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, AUGUST 1988
EDUCATION MEDIA SERVICE 2006- 0985055- 43013 ONDERWYSMEDIADIENS ASSISTANT HEAD ASSISTENT-HOOF 4 EDUCATION LIBRARY AND ONDERWYSBIBLIOTEEK- EN MEDIA MEDIA- ADVISER SERVICES ADVISEURSDIENSTE (POSVLAK (POST LEVEL 5) 5)(1valcatare) (1 vacancy) 1. Werksaamhede: 1. Duties: (a) Beplanning van en beheer oor Ondenvysbib- (a) Planning an controlling the Education Li- lioteek- en Media-adviseursdienste wat be- brary and the Media Adviser Services, intro- kendstelling en bevordering van dienstc, per- ducmg and promoting services, the training soneelopleiding en -ontwiklceling insluit. and development of staff. (b) Ondemsbiblioteekdienste sluit in (b) Education Library Services include • voorraadbou vir die Ondenvysbiblio- • stockbuilding for the Education Li- reek volgens opvoedkundige evalue- brary according to educational criteria ringskriteria; for evaluation; • biblioteekadministrasie en die imple- • library administration and the imple- mentering van 'n gerekenariseerde mentation of a computerized library biblioteek- en inligtingstclsel; en and information system; • benutting van voorraad en • effective utilization of stock and user gebruikersdienste. services. 0) Media-adviseursdienste sluit in (c) Media Adviser Services include • die werkprogram van die media-advi- 4 • the work, programme of the media ad- seurs: skoolbesoeke, verslae en in- visers: visits to schools, reports and diensopleiding van media-ondenvy- in-service training of media teachers; sem; • specialization in general media use in • spesialisering in algemene mediae- conjunction with the Assistant Head bruik in samewerlung met die assis- Media Services and the Assistant tent-hoof Mediasentrumdienste en Head Audio-visual Services; assistent-hoof Oudiovisuele Dienste; en • in-service training of media advisers. • indiensopleiding van media-advi- 2. Minimum qualifications: SCUTS. (a) Library and post-graduate qualifications 2. Minimum kwalifikasies; (b) A recognized professional teaching qualifica- (a) Biblioteek-en nagraadse kwalifikasies tion (b) 'n Erkende professionele onderwyskwalifi- k asie 3. Teaching experience: 3. Ondenvyservaring: Category E: 7 years Kategorie E: 7 jaar Category F: 6 years Kategorie F: 6 jaar Category G: 5 years Kategorie G:5 jaar Experience of one or both services as in (b) and (c) Ervaring van een of albei die dienste soon gemeld in will be a strong recommendation. •(b) en (c) is 'n sterk aanbeveling. 4 ASSISTANT MEDIA SPECIALIST 2006- 0985027- 0014 ASSISTENT-MEDIAKUNDIGE ' MEDIA CENTRE SERVICES MEDIASENTRUMDIENSTE SUBJECT SPECIALIZATION VAKSPESIALISERING (POST LEVEL 2) (POSVLAK 2) (1 vacancy) (1 vakature)
1. Duties: 1. Werksaamhede: (a) Verantwoordelikhcid vir die skoolvak (a) Responsibility for English as a school subject - for senior pnmary to senior secondary Engels vir die senior prim8re tot senior se up - en school phase, including children's and teen- kondEre skoolfase, insluitende kinder age literature jeuglcktuur
- (b) Pligte sluit in vakvoorraadbou; evaluering (b) Duties include stockbuildiug for the subject; van media volgens opvoedkundige kriteria; evaluation of media according to educational en uitstal- criteria; information retrieval (bibliographies inligtingontsluiting (bibliografied lings); die voorsiening van gebruikersdienste and exhibitions); providing user services to aan vakspesialiste; deelname aan indiens- subject specialists; participating in in-service opleidingskursusse; bekendstelling van yak- training courses; promoting subject stock voorraad en die gebruik van media in die on- and the use of media in education. derwys.
2. Minimum qualifications: 2. Minimum kwalifikasies: - (a) A recognized professional teaching qualifica- (a) 'a Erkende professionele andel wyskwalifi tion and an appropriate bachelor's degree kasie en 'n toepaslike B-graad (b) Training in the relevant subject field and a (b) Opleiding in die tersaaklike vakgebied en 'n 4 wide reading background are essential, as wye belesenheid is noodsaaklik, asook year- well as proficiency in both official languages. digheid in albei amptelike tale.
• BUITENGEWONE PROVINSIAI P KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 17
,.. 3. Teaching experience: 3. Onderwyservaring: IP Category D: 5 years Kategorie D: 5 jaar Category E: 4 years Kategorie E: 4 jaar
Category F: 3 years Kategorie F: 3 jaar Category G: 2 years Kategorie G: 2 jaar Applicable experience will be a recommendation. Tersaaklike ondervinding sal 'n aanbeveling wees.
ASSISTANT MEDIA SPECIALIST 2006- 0985013- 0015 ASSISTENT-MEDIAKUNDIGE MEDIA CENTRE SERVICES MEDIASENTRUMDIENSTE SUBJECT SPECIALIZATION VAKSPESIALISERING (POST LEVEL 2) (POSVLAK 2)
1. Duties: 1. Werksaamhede: (a) Responsibility for History as a school sub- (a) Verantwoordelikheid vir die skoolvak Ge- ject, with Moral Preparedness and Guidance skiedenis, met Geestesweerbaarheid en as additional subject responsibility Voorligting as addisionele vakverantwoorde- lilcheid (b) Duties include stockbuilding for the subject; evaluation of media according to educational (b) Pligte sluit in vakvoorraadbou; evaluering criteria; information retrieval (bibliographies van media volgens opvoedkundige kriteria; and exhibitions); providing user services to inligtingontsluiting .(bibliogratied en uitstal- subject spesialists; participating in in-service lings); die voorsiemng van gebruikersdienste ject stock aan vakspesialiste; deelname aan indiens- anthetraldranguscce oufnmese:diainpromotingeducanosnub opleidingskursusse; bekendstelling vanvak- voorraad en die gebruik van media in die on- ' 11 2.denvys.Minimum qualifications: (a) A recognized professional teaching qualifica- 2. Minimum kwaliakasies: don and an appropriate bachelor's degree (a) 'n Erkende professionele ondenvyskwalifi- kasie en 'n toepaslike B-graad (b) Training in the relevant subject field and a wide (b) Opleiding in tersaaklike vakgebiede en 'n reading background are essential, as - well as proficiency in both official languages. wye belesenheid is noodsaaklik, asook year digheid in albei amptelike tale.
3. Teaching experience: - 3. Onderwyservaring: Category D: 5 years Kategorie D: 5 jaar • Category B: 4 years Kategorie E: 4 fear Category F: 3 years Kategorie F: 3 jaar Kategorie G: 2 jaar Category G: 2 years • Applicable experience will be a recommendation. Tersaaklike ondervinding sal 'n aanbeveling wets.
EDUCATION MUSEUM 2003- 0985015- 0016 ONDERWYSMUSEUM SENIOR EDUCATION SENIOR-ONDERWYS MUSEUM SPECIALIST' MUSEUMKUNDIGE
(POST LEVEL 3) (POSVLAK 3) II (1 vacancy) (1 vakature)
1. The functions of the Senior Education Museum 1. • Die werksaamhede van die Senior-onderwysmu- Specialist include mainly the following: seumkundige behels in hooftrekke die volgende:
(i) Responsibility for the design, planning and (i) Verantwoordelikheid vir die ontwerp, be- construction of permanent and temporary planning en bou van permanente en tydelike exhibitions uitstallings
(ii) Responsibility for restoration and preserva- (ii) Verantwoordelikheid vir restourasie en be- tion of articles of educational value waring van onderwyskosbaarhede
(iii) Administrative tasks related to planning, (iii) Administratiewe take m.b.t. beplanning, be- budgeting and the control of exhibition ma- groting en kontrole van uitstallingsmateriaal terials (iv) Hulp met die aanbied van opvoedkundige (iv) Assisting with presentation of educational programme aan besoekende groepe leerlinge programmes to visiting groups of pupils and en die aanbied van basiese museumtegnieke the presentation of basic museum teachni- aan musewnkundestudente ques to students in Museum Science (v) Enige ander pligte soos deur die hoof opge- (v) Any other duties as allocated by the head. dra.
2. Minimum qualifications: 2. Minimum kwalifikasies: (i) Category D qualification (i) Kategorie D-kwalifikasie
I (ii) A recognized professional teaching qualifica- OD 'n Erkende professionele onderwyskwalifi- tion in a techmcal/industrial art direction kasie in 'n tegniese/bedryfskennisngting 18 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
(iii) The following will be a recommendation: (iii) Die volgende sal 'n aanbeveling wees: — An approved bachelor's degree — 'n Goedgekeurde baccalaureusgraad 41 — Art directed subjects — Kunsgerigte vakke — A diploma in Museum Science — 'n Diploma in Museumkunde — Knowledge of photography and dark — Kennis van fotografie en donkerka- room practice merpraktyk 3. The post falls under the direct control of the Head: 3. Die pos ressorteer onder die regstreekse behecr van TED Education Museum. die Hoof: TOD-onderwysmuseum. BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 19
COLLEGE OF EDUCATION ONDERWYSKOLLEGE
GOUDSTAD GOUDSTAD PRIVATE BAG X27, AUCICLANDPAR1C 2006 PRIVAATSAK X27, AUC1CLANDPARK 2006 Head of Department Departementshoof Extra curricular centre for gifted pupils: Headquarters: I460-0320129-- 0100 Buitekurrikulere Sentrum vir hoogbegaafde leerlinge: Elspark. Standplaas: Elspark.
ONDERWYSKOLLEGE PRETORIA i ONDERWYSKOLLEGE PRETORIA PRIVATE BAG X382, PRETORIA 0001 PRIVAATSAK X382, PRETORIA 0001 (A-1 734) (A- 1 734) The successful applicant must be prepared to assist with Die gekose applikant moet bereid wees om met praktiese teaching practice and extra-mural activities. Qualifications onderwys en buitemuurse bedrywighede to help. Meld and extra - mural activities must be stated. kwalifikasies en buitemuurse bedrywighcde. LECTURING STAFF DOSERENDE PERSONEEL Head of Department Departementsboof Physical Science. Extensive experience of teaching on ter- 0746- 0320008- 0101 Natuurwetenskap. Uitgebreide ervaring van onderrig op tiary level is required. tersiere vlak is noodsaaklik.
111
111 20 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
SECONDARY SCHOOLS SEKONDERE SKOLE
AFRIKAANSE HOERSKOOL GERMISTON AFRIKAANSE HOERSKOOL GERMISTON (GERMISTON SOUTH) (GERMISTON-SUID) (A-999) (A-999) Head of Department Departementshoof .practical subjects, (home economics, woodwork, metal- 0288-0313023- 0102 • praktiese vakke, (huishoudkunde, houtwerk, metaal- work).— werk).— • natural sciences, (mathematics).— 0288-0313025--0103 .natuurwetenskappe, (wiskunde).— AFRIKAANS HOER MEISIESKOOL (PRETORIA) AFRIKAANS HOER MELSIESKOOL (PRETORIA) (A-850) (A-850) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof official languages, (English).— 0735- 0313003-4104 amptelike tale (Engels).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. humanities.— 0735- 0313032- 0105 geestcswetenskappe.—
must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. RI AFRI HOER SEUNS (PRETORIA) AFRIKAANS HOER SEUNS (PRETOA-( 839)83A) (A- 9)KAANS —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'a sterk recommendation. aanbeveling wees. deputy princical.— 0736- 0312022- 0106 adjunk•hoof.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diem doen indien by the principal. hoof dit verlang. AJ. KOEN (BLOEMHOF) AJ. KOEN (BLOEMHOF) (A-211) (A-211) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'a sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof official languages.— 1562- 0313009- 0107 amptelike tale.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indiea by the principal. hoof dit verlang. ALBERTON ALBERTON (E-760) (E-760) Head of Department Departementshoof official languages, (English).— 1751- 0313040- 0108 amptelike tale, (Engels).— ALBERTON ALBERTON - (A- 1 266) (A 1 266) 4 Head of Department Departementshoof natural sciences, (physical science).— 0004- 0313018- 0109 natuurwetenskappe, (natuur-en-skeilcunde).— - • practical subjects, (woodwork and metalwork).— 0004- 0313032- 0110 • praktiese vakke, (bout en metaalwerk).— ATHLONE BOYS' (JOHANNESBURG) ATHLONE BOYS' (JOHANNESBUE(4)-RG)40 (E-440) —hostel experience will be a strong 0026- 0312011- 0111 —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wets. deputy principal.— adjunk hoof.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
Head of Department Departementshoof humanities.— 0026- 0313004- 0112 geesteswetenskappe.—
must do duty in hostel if required moet in koshuis diem doen indien by the principal. hoof dit verlang. official languages.— 0026- 0313006- 0113 amptelike tale.—
BALFOUR BALFOUR (A-630)' (A-630) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. BUITENGEWONEPROVINSIALEKOERANT, 17 AUGUSTUS 1988' 21
Head of Department Departementshoof practical subjects.— 1306- 0313006.- 0114 praktiese vakke.— must do duty in hostel if required moat in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. natural sciences.— 1306- 0313017- 0115 natuurwetenskappe.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diem doen indien by the principal. hoof dit verlang. educational guidance.— 1306- 0313038-- 0116 opvoedkundige leiding.— must do duty in hostel if required moat in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
BARBERTON BARBERTON (A and E-600) (A en E-600) —hostel experience will be a strong —koshuisondcrvinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees.
Head of Department Departementshoof • humanities.— 1303- 0313020- 0117 sgeesteswetenskappe.— must do duty in hostel if required meet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. commercial subjects.— 1303- 0313016- 0118 handelsvakke.— must do duty in hostel if required moat in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. natural sciences (physical science and/or mathematics).— 1303- 0313028--0119 natuurwetenskappe (natuur- en skeikunde en/of wis- kunde).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. official languages (English).— 1303- 0313028- 0120 amptclike tale (Engels).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diem doen indien by the principal. hoof dit verlang.
, educational guidance.— 1303- 0313002- 0121 opvoedkundige leiding.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
BASTION (KRUGERSDORP) (KRUGERSDORP) (A-935) BASTION(A-935) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 2243- 0313002- 0122 opvoedkundige leiding.— natural sciences (mathematics).— 2243- 0313009- 0123 natuurwetenskappe (wiskunde).—
natural sciences (physical science).—' 2243- 0313032- 0124 natuurwetenskappe (natuur- en skeikunde)._ technical subjects (theory and practice).— 2243- 0313042- 0125 tegniese vakke (teorie en praktyk).— technical subjects (technical drawings).— 2243- 0313006- -0126 tegniese vakke (tegniese tekene).— BEDFORD VIEW BEDFORDVIEW (E- 1 000) (E-1 000) Head of Department Departementshoof natural sciences (physical science).— 1665- 0313024--0127 natuurwetenskappe (natuur-en skeikunde).— natural sciences (mathematics).— 1665- 0313032- 0128 natuurwetenskappe (wiskunde).—
BELFAST BELFAST (A and E-543) (A en E-543) —hostel experience will be a strong —Icoshuisondervinding sal 'n stork recommendation. aanbeveling wets. Head of Department Departementshoof ' educational guidance, (extramural activities).— 0049- 0313013- 0129 • opvoedkundige leiding, (buitemuurse aktiwiteite).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
BENONI BENONI (E- 1 319) (E-1 319) senior deputy principal.— 0053- 0311002--0130 senior adjunk-hoof._ deputy principal.— 0053- 0312032--0131 adjunk-hoof.— deputy principal.— 0053- 0312056--0132 adjunk-hoof.— 22 PROVINCIALGAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
BEN VIIJOEN (GROBLERSDAL) BEN VILIOEN (GROBLERSDAL) (A-790) (A-790) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. deputy principal.— 0059- 0312028- 0133 adjunk-hoof.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
BIRCHLEIGH (KEMPTON PARK) BIRCHLEIGH (KEMPTONPARI) (A- 1 130) (A-1 130) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 1405- 0313034----0134 opvoedkundige leiding.— natural sciences, (physical science).— 1405- 0313022-- 0135 natuurwetenskappe, (natuur-en skeikunde).—
(HANDEL) BOILSBURG (HA(ANDEL)-600) (AOB-600)KSBURG deputy principal.— 1694- 0312002- 0136 adjunk-hoof.— BRACKEN (ALBERTON) BRACKEN (ALBERTON) (E-1 165) (E- 1 165) Head of Department Departementshoof technical subjects.— 2379- 0313011- 0137 tcpiese vakke.— commercial subjects.— 2379- 0313014- 0138 handclsvakke.— BRANDWAG (BENONI) BRANDWAG (RENON') (A- 1 149) (A- 1 149) Head of Department Departementshoof official languages, (English).— 1090- 0313018- 0139 amptelike tale, (Engels).—
- BRITS BRITS (A- 1 330) (A- 1 330) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n stark recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof • educational guidance.— 1024- 0313065- 0140 .opvocdkundige leiding.— must do duty in hostel if required moat in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. CAPRICORN (PIETERSBURG) CAPRICORN (PIETERSBURG) (E-905) (E-905) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal in stork recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof natural sciences, (physical sciences and biology).— 1345- 0313017- 0141 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikunde en biologic).—
must do duty in hostel if required most in koshuis dicns doen indien by the principal. hoof dit verlang. official languages, (English first language).— 1345- 0313032- 0142 amptelike tale, (Engels eerste taal).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. CAREL DE WET (TECHNICAL) (VANDERBULPARK) CAREL DE WET (TEGNIES) (VANDERBULPARK) (A-865) (A-865) Head of Department Departementshoof natural science (physical science).— 1691- 0313013- 0143 natuurwetenskappe, (natuur-en skeikunde).— CARLETON JONES (CARLETONVILLE) CARLETONJONES (CARLETONVILLE) (E-667) (E-667) Head of Department Departementshoof humanities.— 1435- 0313032- 0144 geesteswetenskappe.— technical.— 1435- 0313036- 0145 tegnies.— CARLETONVILLE CARLETONVILLE (A-1 235) (A- 1 235) Head of Department Departementshoof humanities.— 1185- 0313034- 0146 geesteswetenskappe.— commercial subjects.— 1185- 0313067- 0147 handelsvaklce.— BU1TENGEWONE PROVINSIALE !COOLANT, 17AUGUSTUS 1988 23
CAROLINA CAROLINA (A-340) (A-340) 11. Head of Department Departementshoof natural sciences (mathematics).— 0126- 0313003- 0148 natuurwetenskappe (wiskunde).— educational guidance.— 0126- 0313009- 0149 opvoedkundige leiding.— CLAPHAM A) CLAPHAM (PRETORIA) (TO(PRE)026 (E- 1 026) Head of Department Departementshoof commercial subjects.— 1116- 0313055- 0150 handelsvakke.— COL1GNY COLIGNY (A-230) (A-230) Head of Department Departementshoof • commercial subjects, (business economics and accoun- 1563- 0313006-4151 . handetsvakke (bedryfsekononne en rekeningkunde).— tancy.— DAWNVIEW (GERMISTO DAWNVIEW (GERMISTON) (E-634N) (F-634) Head of Department Departementshoof practical subjects.— 1331- 0313006- 0152 praktiese yak.— DELMAS (A-632) D (A-6E Head of Department Depintementsboof —hostel experience will be a strong —Itoshuisondervinding sal 'n stork recommendation. aanbeveling wets. natural sciences, (mathematics and/or physical science).— 1285- 0313024- 0153 natuunvetenskappe, (wiskunde en/of natuur- en skei- kunde). must do duty in hostel if required moot in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dim verlang. DIE BURGER (NEWVELE) DIE BURGER (NEWVILLE) (A-I 182)182) Head of Department Departementshoof • natural science, (biology).— 1118- 0313056- 0154 • natuuvetenskappe, (biologic).— technical subjects.— 1118- 0313037- 0155 tegniese vakke.— DIE FAKKEL (TURFFONTEM1) DIE FAKKEL (TURFFONTEIN) (A- 1 130) Head of Department • Depattementshoof home economics.— 0200- 0313037- 0156 huishoudkunde.—
, official languages, (Afrikaans).— 0200- 0313035-- 0157 amptelike tale, (Afrikaans).—
deputy principal.— , 0200- 0312002-.0158 adjunk-hoof.— DIE WILGERS (PRETORIA) DIE WILGERS (PRETORIA) (A- 1 118) (A- 1 118) Head of Department Departementshoof . commercial subjects.— 2606- 0313031--0159 • handelsvakke.— third language.— 2606- 0313029- 0160 derde taal.— natural science, (physical science).— 2606- 0313024--0161 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikunde).— DINWIDDIE (GERMISTON SOUTH) DINWIDDIE (GERMISTON-SUID) (E-475) (E-475) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 2309- 0313005--0162 opvoedkundige leiding.— DR. E.G. JANSEN DR. E.G. JANSEN FONTE1NRIET FONTEINRIET (A-874) (A-874) Head of Department Departementshoof • educational guidance.— 1298- 0313005--0163 * opvoedkundige leiding.— DRIEHOEK (VANDERBULFARK) DRIEHOEK (VANDERBULPARK) (A-980) (A-980) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0186- 0313002-4164 opvoedkundige official languages, (English).— 0186- 0313008- 0165 amptelike tale, (Engels).— 1111 educational guidance, (extra-mural activities).— 0186- 0313053- 0166 opvoedkundige leiding, (buitemuurse aktiwiteite).— 24 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
DRIE RIVIERE (VEREENIGING) DRIE RIVIERE (VEREENIGING) (A-911) (A-9I1) natural sciences, (mathematics).— 1264- 0313026- 0167 natuurwetenskappe, (wiskunde).— DR. MALAN (MEYERTON) DR. MALAN (MEYERTON) (A-1 085) (A-1 085) Head of Department Departementshoof official languages, (Afrikaans).— 1164- 0313032- 0168 amptelike tale, (Afrikaans).— natural sciences, (biology).— 1164- 0313037- 0169 natuurwetenskappc, EDENGLEN (GERMISTON) EDENGLEN (GERMISTON) (E- 1 044) (E- 1 044) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 1962- 0313015-- 0170 opvoedkundige leiding.— practical subjects.— 1962- 0313011- 0171 prakticse vakke.— • humanities.— 1962- 0313025- 0172 • geesteswetenskappe.— natural science, (physical science and/or mathematics).— 1962- 0313035- 0173 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikunde en/of wis- kunde).— official languages, (Afrikaans).— I962- 0313020-0174 amptelike tale, (Afrikaans).— official languages, (English).— 1962- 0313027- 0175 amptelike tale, (Engels).— humanities.— 1962- 0313017- 0176 geesteswetenskappe.— EDENVALE EDENVALE (E-909) (E-909) Head of Department Depatiementsboof • natural sciences (mathematics).— 1390- 0313047- 0177 s natuunvetenskappc (wiskunde).— ELANDSPOORT (Pretoria) ANDSPOORT (Pretoria) (A-640 EL(A-640) Head of Departmen)t Departementshoof educational guidance.— 1124- 0313003- 0178 opvoedkundige leiding.— ELDORAIGNE (PRETORIA) ELDORAJGNE (PRETORIA) (A-I 024) (A-1 024) Head of Department Departementshoof . educational guidance.— 1310- 0313056- 0179 • opvoedkundige leiding.—
ELLISRAS ELLISRAS (A and E-803) (A en E-803)
—hostel experience will be a strong recommendation. —koshuisondervinding sal 'n sterk aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof Official languages, (Afrikaans).— 1287- 0313011-- 0180 Amptelike tale, (Afrikaans).— must do duty in hostel if required by the principal. moot in koshuis diens doen indien hoof dit verlang. Educational Guidance.— 1287- 0313002- 0181 Opvoedkundige Leiding.— must do duty in hostel if required by the principal. moet in koshuis diens doen indien hoof dit verlang. Humanities.— 1287- 0313026- 0182 Gccstcswetenskappe.— must do duty in hostel if required by the principal. moet in koshuis diens doen indien hoof dit verlang.
ELSBURG (GERMISTON SOUTH) ELSBURG (GERMISTON-SU1D) (A-755) (A-755) Head of Department Departementshoof ' humanities.— 1496- 0313024- 0183 • gcesteswetenskappe.— natural sciences, (physical science).— 1496- 0313042- 0184 natuunvetenskappe, (natuur- en skeikunde).— ELSPARK (TECHNICAL) ELSPARK (TEGNIES) (A-916) (A-916) Head of Department Departementshoof • natural science (physical science).— 1821- 0313028- 0185 natuurwetenskappe (natuur- en skeikun de).— • technical subjects (electronics and electrical).— 1821- 0313041- 0186 • tegniese vakke (elektronika en elektries),— ERASMUS (BRONKHORSTSPRUIT) ERASMUS (BRONICIIORSTSPRUIT) (A-831) (A-831) —hostel experience will be a strong recommendation. —koshuisondervinding sal 'a sterk aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof
_ natural science.— 0249- 0313002-- 0187 natuunvetenskappe.—
. BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 25
ERMELO ERMELO (A-1 163) -1 163) —hostel experience will be a strong recommendation. —koshuisondervinding sal 'n sterk aanbeveling wees. seior principal(A0252- 0311005- 0188 senior adjunk-hoof must do duty in hostel if requiredpdeputy theprincipal. moet in koshuis diens doen indien hoof dit verlang.
Head of Department Departementshoof • educational guidance 052_03/3006_4189 • opvoedkundige leiding must do duty in hostel if required by the principal. moet in koshuis diens doen indien hoof dit verlang. official languages (Afrikaans) 0252_0313035_4190 amptelike tale (Afrikaans) must do duty in hostel if required by the principal. moet in koshuis diens doen indien hoof dit verlang.
EVANDER EVANDER (A-687) (A-687) Head of Department Departementshoof • natural sciences (physical science and biology) 1521- 0313005- 0191 • natuurwetenskappe (natuur- en skeikunde en biologic)
official languages (Afrikaans).— 1521- 0313011- 0192 amptelike tale (Afrikaans).—
F.H. ODENDAAL (PRETORIA) F.H. ODENDAAL (PRETORIA) (A-1336) (A- 1 336)
senior deputy principal.— 1089—W11027- 0193 senior adjunk-hoof.— Head of Department Departementsboof
natural sciences (mathematics) 1089- 0313014- 0194 natuurwetenskappe (wiskunde)
FLOFtD1A (FLORIDA FLORIDA (FLORIDA HILLS) HILLS))(A-885 (A-885) Head of Department Departementshoof • commercial subjects.— 0268- 0313052- 0195 • handelsvalcke.— humanities.— 0268- 0313002- 0196 geesteswetenskappe.—
FLORDIA PARK FLORD1A PARK (E-1289) (5-1 289) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 1106- 0313003- 0197 opvoedkundige !tiding.—
FOCHVILLE FOCHVILLE (A-751) (A-751) Head of Department Departementshoof humanities.— 1572- 0313031- 0198 geesteswetenskappe._
FOREST (TURFFONTEIN) FOREST (TURFFONTE1N)
(5- 1 041) (5- 1 041) Head of Department Departementshoof natural sciences, (mathematics).— 0272- 0313018- 0199 natuurwetenskappe, (wiskunde).— natural sciences, (physical science).— 0272- 0313054- 0200 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikunde).—
educational guidance.— 0272- 0313055- 0201 opvoedkundige leiding.—
FOURWAYS (JOHANNESBURG) FOURWAYS (JOHANNESBURG) (5-320) (E-320) Head of Department Departementshoof
• natural sciences, (mathematics and/or physical science.)— 2684- 0313015- 0202 •natuurwetenskappe, (wiskunde en/of natuur- en skei- lcunde).—
FRANS DU TOIT (PHALABORWA) FRANS DU TOIT (PHALABORWA) (A/E-1 021) (A/E-1 021) Accommodation at approximately R40,00 per month avail- Behuising teen ongeveer R40,00 per maand beskikbaar. able. Contact headmaster for further details. Raadpleeg die hoof vir verdere besonderhede. Head of Department 1581- 0313045- 0203 Departementshoof natural science, (physical science).— natuurwetenskappe, (natuur-en skeikunde).— educational guidance.— 1581-0313044--0204 opvoedkundige leiding.—
. 26 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
FRIICKIE MEYER (THABAZIMBI))(A-708A ( FRIKKIE-708) MEYER (THABAZIMBI) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof
. humanities.— 1138_0313002_0205 geestcswctenskappe.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. official languages, (English).— 1138_0313010_4206 amptelike tale, (Engels).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
GARSFONTEIN GARSFONTEIN (A-503) (A-503) Head of department Departementshoof commercial subjects.— 2607- 0313005-- 0207 handelsvakke.—
GENERAAL HERTZOG (VVITBANK) GENERAAL HERTZOG (WITBANK) (A- 1 080) (A- 1 080) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees.
deputy principal.— 1041- 0312009-0208 adjunk-hoof.— 411 must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
GENERAL SMUTS (VEREENIGING) GENERAL SMUTS (VEREENIGING) (E-900) (E-900) Head of Department Departementsboof commercial subjects.— 1176- 0313025- 209 handelsvakke.— , natural sciences, (physical science).— 1176- 0313043- 0210 natuurwetenskappe, (natuur-en skeikunde).— educational guidance.— 1176- 0313017- 0211 opvoedkundige leiding.— GERRIT MARITZ (PRETORIA) GERRIT MARITZ (PRETORIA) (A- 1 341) senior deputy principal.— 1214- 0311009- 0212 senior adjunk-hoof.—
GOUDRAND (RANDFONTEIN) GOUDRAND (RANDFONTEIN) (A-618) (A-618) deputy principal.— 2681-0312021--0213 adjunk-hoof.— GOUDRIF (GERMISTON) GOUDRIF (GERMI (STON)A-879 (A-879) Head of Department Departementshoof •educational guidance.— 1368- 0313045-- 0214 .opvoedkundige leiding.— natural sciences, (physical science).— 1368- 0313002- 0215 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikunde).—
GRENSWAG (RUSTENBURG) GRENSWAG (RUSTENBURG) (A-866) (A-866) Head of Department Departementshoof .official languages, (English).— 1771- 0313019- 0216 amptelike tale, (Engels).—
GRENVILLE (RUSTENBURG) GRENVILLE (RUSTENBURG) (E-667) (E-667) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof practical subjects.— 1675- 0313019--0217 praktiese vakke.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. natural science, (physical science).- 1675- 0313012- 0218 natuurwetenskappe, (natuur-en skeikunde).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. official languages, (English).— 1675- 0313004- 0219 amptelike tale, (Engels).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. BUTTENGEWONE PROVINSIALEKOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 27
HANS MOORE (BENONI) HANS MOORE (BENONI) (A-629) (A-629) I. Head of Department Departementshoof official languages, (English).— • 1678-0313008--0220 amptelike tale, (Engels).— • official languages, (Afrikaans).— 1678- 0313006- 0221 . amptelike tale, (Afrikaans).— natural sciences.— 1678- 0313005- 0222 natuurwetenskappe.— HANS STRUDOM (NABOOMSPRUIT) HANS STRUDOM (NABOOMSPRUIT) (A-639) (A-639) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof natural sciences, (mathematics).— 1399- 0313011- 0223 natuurwetenskappe, (wiskunde).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. .humanities.— 1399 0313014224 geesteswetenskappe.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. official languages, (English).— 1399- 0313037- 0225 amptelike tale, (Engels).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. HARTBEESPOORT 110 HARTBEESPOORT (A-686) (A-686) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof practical subjects.— 1700- 0313039- 0226 praktiese vakke.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. HEIDELBERG HEIDELBERG (A-1 026) (A- 1 026) Head orDepartmeat Departementshoof „ Commercial subjects, (business economy).— 0339- 0313048- 0227 • handelsvakke (bedryfsekonomie).— HELPMEKAAR SEUNS (JOHANNESBURG) HELPMEKAAR SEUNS (JOHANNESBURG) (A-394) — hostel experience will be a strong — koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof • humanities.— 0346- 0313012- 0228 • geesteswetenskappe.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens do en indien by the pnneipal. hoof dit verlang. III commercial subjects.— 0346- 0313014- 0229 handelsvakke.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. educational guidance.— 0346- 0313023- 0230 opvoedkundige leiding.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens docn indien by the principal. hoof dit verlang. HENDRIK VERWOERD (PRETORIA) HENDRIK VERWOERD (PRETORIA) (A-716) (A-7I6) Head of Department Departemenishoof 'practical subjects.— 0588- 0313011- 0231 spraktiese vakIce.—
HENDRINA HENDRINA (A-560) (A-560) Head of Department Departementshoof
• natural sciences, (mathematics and/or 1770- 0313018- 0232 natuurwetenskappe, (wiskunde en/of physical science).— natuur-en skeikunde).—
HERCULES (PRETORIA) HERCULES (PRETORIA) (A-1 078) (A- 1 078) principal GS.— 0353- 0310001- -0233 hoof GS._ II. Head of Department Departementshoof natural science, (physical science).— 0353- 0313020- 0234 natuurwetenskappe, (natuur-cn skeikunde).—
. 28 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
' HIGHLANDS NORTH BOYS' (JOHANNESBURG) HIGHLANDS NORTH BOYS' (JOHANNESBURG) A (E-657) (E - 657) principal SI.— 0359- 8310001- 0235 hoof SI.— Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0359- 0313038- 0236 opvoedkundige leiding.—
HIGHVELD PARK (HOEVELDFUF SECUNDA) HIGHVELD PARK (HOEVELDFUF SECUNDA) (E-550) (E-550) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wecs.
Head of Department Departementshoof educational guidance.— 2617- 0313002-- 0237 opvoedkundige leiding.— must do duty in hostel if required meet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. Accommodation at nominal rent available. Behuising teen nominate huur beskikbaar. Contact principal for further details. Raadpleeg die hoof vir verdere besonderhede. commercial subjects, (accounting).— 2617- 0313023- 0238 handelsvakke, (rekeningkunde).— must do duty in hostel if required meet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
Accommodation at nominal rent available. Behuising teen nominate huur beskikbaar. Contact principal for further details. Raadpleeg die hoof vir verdere besonderhede. official languages, (English).— 2617- 0313027—M39 amptelike tale, (Engels).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. Accommodation at nominal rent available. Behuising teen nominate huur beskikbaar. Contact principal for further details. Raadpleeg die hoof vir verdere besonderhede.
HILLVIEW (PRETORIA) HILLVIEW (PRETORIA) (E-733) (E-733) Head of Department Departementshoof • educational guidance.— 1307- 0313036--0240 • opvoedkundige !siding.— HOER HANDEL PRETORIA HOER HANDEL PRETORIA (A and E-434) (A en E-434) Head of Department Departementshoof commercial subjects, (accountancy).— 1674- 0313018- 0241 handelsvakke, (rekeningkunde).— ZON) (MORGENZON) HOEVELD (MORGENA-( 365) HOEVELD(A-365)
• Head of Department Departemeatshoof • agriculture.— 1386- 0313023--0242 dandbou.—
HOOGENHOUT (BETHAL) HOOGENHOUT (BETHAL) (A-834) (A-834) Head of Department Departementshoof official languages.— 0371- 0313003- 0243 amptelike tale.— HOOGLAND (BRAKPAN) HOOGLAND (BRAKPAN) (A:820) (A-820) principal GS.— 1096- 0310001- 0244 hoof GS.— HUGENOTE MEISIES (SPRINGS) HUGENOTE MEISIES (SPRINGS) (A-1009) (A- 1 009) Head of Department Departementshoof official languages, (English).— 0377- 0313031- 0245 amptelike tale, (Engels).— natural sciences, (mathematics).— 0377- 0313018- 0246 natuurweteaskappe, (wiskunde).— HUGENOTE SEUNS (SPRINGS) HUGENOTE SEUNS (SPRINGS) (A-762) (A-762) deputy principal.— 0378- 0312018- 0247 adjunk-hoof.— HYDE PARK (JOHANNESBURG) HYDE PARK (JOHANNESBURG)(E-727 (E-727) Head ofDepartment Departemeatshoof - . natural sciences.— 1262- 0313040- 0248 snatuunvetenskappe. 4 educational guidance.— 1262- 0313032- 0249 opvoedkundige leiding.— BUTTENGEWONEPROVINSIALEKOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 29
JAN DE KLERK (KRUGERSDORP) JAN DE KLERK (KRUGERSDORP) (A-nc) (A-710) Head of Department Departementshoof natural sciences, (physical science and/or mathematics).— 1279- 0313015- 0250 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikunde entof wiskunde).— JAN DE KLERK TEGNIES JAN DE KLERK TEGNIES (GERMISTON) (A-894) (GERMISTON)A-894)( deputy principal.— 1680- 3120008- 0251 adjunk-hoof.— JAN VILIOEN (RANDIFO JAN VILJOEN (RANDFONTEIN) (A- 043 (A-1 043) Head of Department Departementshoof natural sciences, (mathematics).— 1696- 0313021- 0252 natuurwetenskappe, (wiskunde).— technical.— 1696- 0313051- 0253 tegnies.— JEPPE BOYS' (JOHANNESBURG) JEPPE BOYS' (JOHANNESBURG) (E-924) (E-924) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof humanities.— 0394- 0313004- 0254 geesteswetenskappc._ must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. educational guidance.— 0394- 0313012- 0255 opvoedkundige leiding.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. JEPPE GIRLS (JOHANNESBURG) JEPPE GIRLS (JOHANNESBURG)(E-764 ) (E- 764) Head of Department Departementsboof music centre.— 0395- 0313001- 0256 musiek sentrum.— practical subjects.— 0395- 0313015- 0257 praktiese vakke.— JEUGLAND (KEMPTON PARK) JEUGLAND (KEMPTONP ARK) (A- 1 192) (A-1 192) senior deputy principal.— 1415- 0311002- 0258 senior adjunk-hoof.— Head of Department Departementshoof - educational guidance.— 1415-0313004 -0259 opvoedkundige leiding.— natural sciences, (physical science).— 1415- 0313018- 0260 natuunvetenskappe, (natuur. en skeikunde).— • natural sciences, (mathematics).— 1415- 0313026- 0261 .natuurwetenskappe, (wiskunde).— JOHAN JURGENS COMMERCIAL JOHAN JURGENS HANDEL (SPRINGS SPRINGS and Aen ) Head orDeparhnent Departementshoof —hostel experience will be a strong koshuis ondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. commercial subjects (accountancy).— 1167- 0313002- 0262 handelsvakke (rekeningkunde).— must do duty in hostel if required meet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
JOHANNESBURG ART, BALLET, DRAMA AND JOHANNESBURG KUNS, BALLET, DRAMA EN MUSIC MUSIEK (E-480) (E-480) —hostel experience will be a strong recommendation. —koshuisondervinding sal 'n sterk aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof speech and drama.— 1705- 0313010- 0263 spraak en drama.— must do duty in hostel if required by the principal. moet in koshuis diens doen indien hoof dit verlang. art and media usage.— 1705- 0313017- 0264 . kuas en media gebruik.— must do duty in hostel if required by the principal. moet in koshuis diens doen indien hoof dit verlang.
JOHANNESBURG GIRLS JOHANNESBURG GIRLS (E-290) (E-290) Head of Department Departementshoof • commercial subjects.— 0403- 0313016- 0265 •handelsvalcke.— 30 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
JOHN ORR TECHNICAL JOHN ORR TEGNIES (AUCLAND PARK) (E andPA-901)ARK) gI.JenC1.1.0113) Head of Department Departementshoof
official languages (Afrikaans).— 1681- 0313017- 0266 amptclike tale (Afrikaans).-
practical subjects (hotel management and catering).— 1681- 0313064- 0267 praktiese vakke (hotel bestuur en spysemicring).— JOHN VORSTER (HEIDELBERG) OILSTER (HEIDELBERG) (A-810) JOHN,-810 Head ofDepartment Departementshoof . humanities.— 0645- 0313045- 0268 • geestesweteuskappe.— JOHN VORSTER (TECHNICAL JOHN VORSTER (TEGNIES) (PRETORIA PRETORIA) (A-917 Head of Department Departementshoof • practical subjects (physical education).— 1687- 0313010- 0269 • praktiese vakke (liggaamlike opvoeding).— natural sciences (mathematics) 1687- 0313029- 0270 natuurwetenskappe (wiskunde) KENSINGTON (JOHANNESBURG) KENSINGTON (JOHANNESBURG) (A-360) (A-360) Head of Department Departementshoof " natural sciences, (mathematics or physical science).— 0434- 0313010- 0271 natuurwetenskappe (wiskunde of natuur- en skci - kunde).— KING EDWARD VII KING EDWARD VII . (JOHANNESBU (JOHANNESBURG) (E-9RG) - 24)
—hostel experience will be a strong recommendation.924) (E —koshuisondervinding sal 'n sterk aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof -humanities (geography).— 0441- 0313021- 0272 •geesteswetenskappe (aardrykskunde).— must do duty in hostel if required by the principal. meet in koshuis diens doen indien hoof dit verlang. KLERKSDORP KLERKSDORP (A- 1 170) (A- 1 170) —hostel experience will be a strong recommendation. —koshuisondervinding sal 'n sterk aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof • commercial subjects.— 0453- 0313029- 0273 • handelsvakke.— must do duty in hostel if required by the principal. meet in koshuis diens doen indien hoof dit verlang. natural sciences, (biology).— 0453- 0313027--0274 natuurwetenskappc, (biologic).— must do duty in hostel if required by the principal. moot in koshuis diens doen indien hoof dit verlang. KOSTER KOSTER (A-326) (A-326) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n stork recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof . official languages.— 1564- 0313014- 0275 .amptelike tale.— must do duty in hostel if required moot in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
KUSCHKE (AGRICULTURAL) (A-365) KUSCHKE (LANDBOU (A-365) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sat 'n sterk recommendation. aanbeveling vices. Head of Department Departementshoof . humanities.— 0493- 0313024- 0276 . geesteswetenskappc.- -. must do duty in hostel if required mom in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. natural sciences.— 0493- 0313010- 0277 natuurwetenskappc.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. LANGENHOVEN (PRETORIA) LANGENHOVEN (PRE- TORIA) (A-1 150) (Al 150) deputy principal.— 0499- 0312040-- 0278 adjunk-hoof.— Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0499- 0313033- 0279 opvoedkundige leiding.— BUIT'ENGEWONEPROVINSIALEKOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 31
LETTIE FOUCHE (VANDERBULPARK) LErnE FOUCHE (VANDER- BULPARK) (A-586) (A-586) Head of Department Departementshoof • • educational guidance.— 1677- 0313006- 0280 opvoedkundige leiding.—
natural sciences, (mathematics).— 1677- 0313008- 0281 natuurwetenskappe, (wiskunde).—
LICHTENBURG LICHTENBURG (A- 1 152) (A- 1 152) Head of Department Departementshoof —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. • physical science.— 0519- 0313013- 0282 • natuur-en skcikunde.— must do duty in hostel if required mod in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
official languages, (English).— 0519- 0313041- 02113 amptelike tale, (Engels).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. LIGBRON (ERMELO) LIGBRON (ERMELO) (A and E-588) (A en E-588) Head of Department Deparlemenlaboof official languages, (English).— 1664- 0313008- 0284 amptelike tale, (Engels).— natural sciences, (physical science).— 1664- 0313009- 0285 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikunde).— LINDEN (LINDEPB LINDEN (LINDEN) (A-917) (A-917) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0523- 0313023- 286 opvoedkundige leiding.— LOWVELD (NETS PRUIT) LOVVVELD (NELSPRUIT) (E)-858 (E-858) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof
official languages, (English).— 1736- 0313014--0287 amptelike tale, (Engels).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
• humanities.— 1736- 0313011- 0288 • geesteswetenskappe.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. LYTTELTON MANOR LYTTELTON MANOR (E-917) (E-917)
senior deputy principal.— 1382- 0311028- 0289 senior adjunk-hoof. MALVERN (JOHANNESBURG) MALVERN (JOHANNESBURG)
(E.360) (E-361) Head of Department Departementshoof • natural sciences.— 0553- 0313009-- 0290 • natuunvetenskappe.—
. MARAIS VIIJ OEN (TECHNICAL) MARAIS VILJOEN (TEGNIES) (ALBERTON) (ALBERTON) (A and E-8130) (A en E-880)
principal SI.— 1693- 0310001- 0291 hoof SI.— Head of Department Departementshoof
educational guidance.— 1693- 0313003- 0292 opvoedkundige leiding.— technical subjects, (electronics).— 1693_0313024_0293 tegniese vakke, (elektronika).— technical subjects, (mechanical).— 1693_0313043_0294 tegniese vakke, (meganies).— MIDDELBURG MIDDELBURG (A-1 447) (A-1 447) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. • Head of Department Departemeashoof official languages, (English).— 0591_0313038_0295 amptelike tale, (Engels). 32 PROVINCIAL GAZ.b.11h EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
natural sciences, (biology).— 0591- 0313039- 0297 natuurwetenskappe, (biologie).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
MIDDELBURG (TECHNICAL) MIDDELBURG (TEGNIES) (A- 1 300) (A-1 300) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof technical subjects, (electronics).— 1684- 0313026- 0298 tegniese vakke, (elektronies).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
MILNER (KLERKSDORP) MILNER (KLERKSDORP) (E-745) (E-745) Head of Department Departementshoof —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. humanities.— 1205__0313005_4299 geesteswetenskappe.— . must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
MONDEOR MONDEOR (E-1 238) (E-1 238) Head ofDepartment Departementshoof educational guidance.— 1779- 0313005- 0300 opvoedkundige !tiding.— natural sciences, (mathematics).— 1779- 0313043- 0301 natuurwetenskappe, (wiskunde).—
MONTANA (PRETORIA) MONTANA (PRETORIA) ( (A-887) Head of Departm-887) ent Departementshoof educational guidance.— 2396- 0313028-- 0302 opvocdkundige leiding.— MONUMENT (KRUGERSDORP) MONUMENT (KRUGERSDORP) (A- 1 180) (A- 1 180) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof • educational guidance.— 0606- 0313066-4303 •opvoedkundige leiding.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. NELSPRUIT NELSPRUIT (A-1 082) (A-1 082) Head of Department Departementshoof !official languages.— 1098- 0313021- 0304 amptelike tale.— MGEL NIGEL (E-387) (E-387) Head of Department Departementshoof commercial subjects.— 1343- 0313011- 0305 handelsvakke.— NOORDHEUWEL (KRUGERSDORP) NOORDHEUWEL (KRUGERSDORP) (A-637) Head ofDepartment Departemenbhoof • commercial subjects.— 1792- 0313030- 0306 • handelsvakke.— NOORD-OOSRAND (PETIT) NOORD-00SRAND (PETIT) (A-604) (A-604) Head of Department Departementshoof • commercial subjects.— 1200- 0313027---0307 •handelsvalcke.— NORKEMPARK (KEMPTON NORKEMPARK (KEMPTON PARK) Pi200)tli1C (E- 1 200) Head of Department Departementshoof natural sciences, (mathematics).— 2229- 0313027- 0308 natuurwetenskappe, (wiskunde).— BUTIENGEWONEPROVINSIALEKOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 33
N NORTIIVIESY (JOHANNESBU (E-RG)623) (EO-62RTHVIEW3) (JOHANNESBURG) Head of Department Departemenbhnof official languages, (Afrikaans).— 1290- 0313010- 0309 amptelike tale, (Afrikaans).— natural sciences, (physical science).— 1290- 0313021- 0310 natuunvetcnskappe, (natuur- en skeikunde).— commercial subjects, (accountancy).— 1290- 0313028- 0311 handelsvakke, (rekeningkunde).— educational guidance.— 1290- 0313002- 0312 opvoedkundige leiding.— NYLSTROOM NYISTROOM (A-783) (A-783) —hostel experience will be a strong —koshuisondeivinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof extra-curricular centre, (music).— 0659- 0313005- 0313 buitekurrikulere sentrum, (musiek).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indica by the principal. hoof dit vervlang. official languages, (English).— 0659- 0313004- 0314 amptclike tale, (Engels).— must do duty in hostel if required most in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit vervlang. OGIFS OGLES (A-630) (A-630) Head of Department Departementsboof official languages, (Afrikaans).— 1560- 0313004-- 0315 amptelike talc, (Afrikaans).— official languages, (English).— 1560- 0313005- 0316 amptelike talc, (Engels).— natural sciences, (mathematics).— 1560- 0313006- 0317 natuurwetenskappe. (wiskunde).— ONTDEKKERS (FLORIDA) ONTDEKKERS (FLORIDA) (A-567) (A-567) Head ofDepartment Departemenlsboof
commercial subjects.— 1663- 0313005- 0318 handelsvakke.— official languages, (Afrikaans).— 1663- 0313012--0319 amptclike tale, (Afrikaans).— ORKNEY ORKNEY (A-780) (A-780) principal SI.— 1347- 0310001-- 0320 hoof SI.— OVERKRUIN (PRETORIA) OVERKRUIN (PRETORIA) (A-I 037) (A- 1 037) deputy principal.— 1570- 0312011- 0321 adjunk-hoof.— OVERVAAL (VEREENIGING) OVER VAAL (VEREENIGING) (A-705) (A-705) Head of Department Departementshoof • practical subjects, (woodwork and metal work, business 1886- 0313007- 0322 • prAtiese vakke, (bout- en mctaalwerk, bedryfsekono- ei economy).— mac).— PARKTOWN BOYS' (JOHANNESBURG) PARKTOWN BOYS' (3110HANNESBURG) (E-863 (E-8 Head of Department Departementshoof natural sciences.— 0690- 0313042- 0323 natuurwetenskappe.— humanities, (geography).— 0690- 0313028-- 0324 geestesweienskappe, (aardrykskunde).— PARKTOWN GIRLS (JOHANNESBURG) PARKTOWN GIRLS (JOHANNESBURG; (E-723) (E-723) Head of Department Departementshoof natural sciences, (biology).— 0692- 0313034- 0325 natuurwctenskappe, (biologic).— PATRIOT (LERAATSFONTEIN) PATRIOT (LERAATSFONTEIN) (A-800) (A-800) Head of Department Departementshoof natural sciences, (physical science).— 1702- 0313021- 0326 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikunde).— commercial subjects, (accounting).— 1702- 0313003- 0327 handelsvakke, (rekeningkunde).— official languages, (English).— 1702- 0313032- 0328 amptelike tale, (Engels).— POTCHEFSTROOM BOYS POTCHEFSTROOM BOYS (E-440) • (E-440) —hostel experience will be a strong -- kosbuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling woes. 34 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
Head of Department Departementshoof • commercial subjects.— 0718- 0313012- 0329 • bandelsvakke.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. official languages, (English).— 0718- 0313025- 0330 amprefike tale, (Engels).— must do duty in hostel if required moot in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. POTCHEFSTROOM GIRLS POTCHEFSTROOM GIRLS (E-385) (E-385) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Deparment Departementshoof official languages, (English) 0721- 0313016- 0331 amptelike tale, (Engels).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. POTCHEFSTROOM GIMNASIUM POTCHEFSTROOM GIMNASIUM (A-906) (A-906) Head of Department Departementshoof natural sciences, (mathematics). 0720- 0313041- 0332 natuurwetenskappe, (wiskunde).— third language, (German).— 0720- 0313046--0333 derde teal, (Duits).— • humanities.— 0720- 0313051- 0334 •geesteswetenskappe.— POTCHEFSTROOM VOLK POTCHEFSTROOM VOLK (A- 1 177) (A- 1 177) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof • natural sciences, (mathematics).— 0722- 0313062- 0335 " natuurwetenskappe, (wiskunde).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diem doen indien by the principal. hoof dit verlang. PRESIDENT (BERTSHAM) PRESIDENT (BERTSHAM) (A-806) (A-806) Head of Department Departementshoof natural sciences, (physical science, biology).— 1504- 0313023- 0336 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikunde, biologic).— commercial subjects.- 1504- 0313003- 0337 handelsvakke.— PRETORIA BOYS PRETORIA BOYS (E- 1 063) (E- 1 063) Head of Department Departementshoof educational guidance, (extra murial activities). 0737- 0313065- 0338 opvoedkundige leiding, (buitemuurse aktiwiteite).— English.— 0737- 0313066- 0339 Engels.— - - geography.— 0737 0313067 0340 aardrykskunde.— 4 PRETORIA GIRLS PRETORIA GIRLS (E-930) (E-930) senior deputy principal:— 0739- 0311020--0341 senior adjunk-hoof.— deputy principal.— 0739- 0312003- 0342 adjunk- hoot
PRETORIA-NOOIRD PRETORIA-NOORD (A-1 014) (A- 1 014) Head of Department Departementshoof • humanities, (history).— 0743- 0313055- 0343 •geesteswetenskappe, (geskiedenis).—
PRO-ARTE PRO - ARTS (A and E-332) (A en E-332) —hostel experience will be a strong -- kosbuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof English.— 1706- 0131012- 0344 Engels.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diem doen indien by the principal. hoof dit verlang. - - .music.— 1706 0131032 0345 • musiek.— 4 • drama.— 1706- 0131037- 0346 • drama.— BUITENGEWONEPROVINSIALEKOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 35
PRETORIA TECHNICAL PRETORIA TECHNICAL (E-581) (E-581) principal SI. 1730- 0310001- 0347 hoof SI.— PRETORIA TUINE (TECHNICAL) PRETORIA TUINE (TEGN1ES) (A-968) (A-968) Head of Department Departementshoof technical subjects (technical drawing).— 1688- 0313017- 0348 tegniese vakke (tegniese tckene).— • natural science (physical science).— 1688- 0313056--0349 • natuurwetenskappe (natuur-en skeikunde).— offici al languages (English).— 1688- 0313032- 0350 amptelike tale (Engels).— PRETORIA WES PRETORIA WES (A-707) (A-707) Head of Department Departementshoof • practical subjects (physical education for boys).— 0751- 0313018- 0351 • prakticse vakke (liggaamlike opvoeding vir scans).— PRINCESS (WITBEECK) PRINCESS (WITBEECK) (E-750) (E-750) Head of Department Departementshoof natural sciences (biology).— 2263- 0313019- 0352 natuunvetenskap (biologic).— QUEENS (JOHANNESBURG) QUEENS (JOHANNESBURG)
111 (E-834) (E-834) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wets. Head of Department Departementshoof • natural sciences (science).— 0759- 0313022-4353 • natuurwetenskappe (wetenskap).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. natural sciences (mathematics).— 0759- 0313040- 0354 natuurwetenskappe (vciskunde). must do duty in hostel ifrequired in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. RANDBURG (FONTAINEBLEAU). RANDBURG (FONTAINEBLEAU)
(A- 1 187) (A- 1 187) Head of Department Departementshoof extra-curricular (music centre).— 1440- 0313701- 0355 buitekurrikulere (musieksentrum).—
RANDFONTEIN RANDFONTEIN (E-610) (E-610) Head of Department Departementshoof 'humanities 1325- 0313027- 0356 • geesteswetenskappe
RAND PARK (FONTAINEBLEAU) RAND PARK (FONTAINEBLEAU)
(E-I 398) (E- 1 398) Head of Department Departementshoof official languages English.— 1967- 0313029- 0357 amptelike talc Engels.— natural sciences, mathematics.— 1967- 0313074- 0358 natuurwetenskappe, wiskunde.—
REYNOPARK (WITBANK) REYNOPARK (WITBANK) (A-360) (A-360) Head of Department Departementshoof official languages (English).— 2712- 0313016- 0359 amptelike tale (Engels). commercial subjects.— 2712- 0313021- 0360 handelsvakke.—
RIVERSIDE HIGH (VEREENIGENG) RIVERSIDE HIGH (VEREENIGING) (E-562) (E-562) Head of Department Departementshoof natural sciences, (mathematics).— 1880- 0313005- 0361 natuurwetenskappe, (wiskunde).— natural science, (physical science).— 1880- 0313013- 0362 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikunde)._ official languages, (Afrikaans). 1880- 0313033- 0363 amptelikc tale, (Afrikaans).— educational guidance.— 1880- 0313003-4364 opvoedkundige leiding.— 36 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
RHODESFIELD (KEMPTON PARK) RHODESITELD (KEMMNPARK) (A-552) (A-552) Head ofDepartment Departementshoof natural sciences, (physical science).— 1764- 0313011- 0365 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikuncl e).— ROB FERREIRA (WITRIVIER) ROB FERREIRA (WITRIVIER) (A-873) (A-875) Head of Department Departementshoof official languages, (English).— 1300- 0313013- 41366 amptelike tale, (Engels).— natural sciences, (mathematics).— 1300- 0313037- 0367 natuurwetenskappe, (wiskunde).— RODEON RODEON (A-240) (A-240) Head of Department Departementshoof official languages, (English second language).— 079D- 0313007- 0368 amptelike tale, (Engels tweede t aal).— must do duty in hostel if required moet in kosbuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. ROODEPOORT ROODEPOORT (A-1191) (A-1191) senior deputy principal.— 1173- 0312004-- 0369 senior adjunk hoof.— ROOSEVELT (ROOSEVELTPARK) ROOSEVELT (ROOSEVELT PARK) (E- 1 022) (E-1 022) principal.— 1092- 0310001- 0370 hoof.- 4 RUSTENBURG TECHNICAL RUSTENBURG TEGNIES (A and E-1 029) (A en E- 1 029) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n stark recommendation. aanbeveling wets. senior deputy principal.— 1689- 0311037- 0371 senior adjunlc-hoof.— must do duty in hostel if required moet in kosbuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. Head of Department Departementshoof natural science, (physical science).— 1689- 0313003- 0372 natuurwetenskappe, (natuur-en skeikunde).— must do duty in hostel if required moet in kosbuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. educational guidance.— 1689- 0313013- 0373 opvoedkundige 'tiding.— must do duty in hostel if required moat in kosbuis diens doen indien by the principal. hoof dit '.Penang. ' educational guidance.— 1689- 0313035- 0374 • opvoedkundige !tiding.— must do duty in hostel if required moet in kosbuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. RUSTENBURG RUSTENBURG (A-1 100) (A- 1 100) Head of Department Departementshoof 4 official languages, (English).— 0823- 0313033- 0375 amptelike tale, (Engels).— SANDOWN (JOHANNESBURG) SANDOWN (JOHANNESBURG) (E-1 159) (E- 1 159) principal GS.— 1627- 0310001- 0376 hoof GS.— deputy principal.— 1627- 0312024- -0377 adjunk-hoof.— SCHOONSPRUIT SCHOONSPRUIT (A-735) (A-735) Had of Department Departementshoof natural sciences.— 1218- 0313023- 0378 natuur- en skeikunde.— SUNCREST (VANDERBULPARK) SUNCREST (VANDERBULPARK) (E-182) (E-182) deputy principal.— 2715--0312006--0379 adjunt-hoof. Head ofDepartment Departementshoof natural sciences (physical science and/or mathematics).— 2715- 0313003- -0380 natuurwetenskappe (natuun en skeikunde en/of vdskunde).— practical subjects (woodwork or home economics).— 2715- 0313010- 0381 pralctiese vakke (houtwerk of huishoudkuude).— SECUNDA SECUNDA (A-1 319) (A- 1 319) Accommodation at nominal rent available. Bebuising teen nominate huur beskikbaar. Contact principal for further details. Raadpleeg die hoof vir verdere besonderhede. BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 37
Head of Department Departementahoof commercial subjects (economics).— 2283- 0313019- 0382 • handelsvakke (ekonomie).— • practical subjects (woodwork and metalwork).— 2283- 0313024-- 0383 . praktiese vakke (bout-en metaalwerk).— SECUNDA SECOND AFRIKAANS MEDIUM SECUNDA TWEEDE AFRIKAANS MEDIUM (A-352) (4352) Head of Department Departementshoof . practical subjects.— 2843- 0313028- 0384 • praktiese vakke.— technical subjects.— 2843- 0313029- 0385 tegniese vakke.— SETTLERS AGRICULTURAL SETTLERS AGRICULTURAL (E-351) (E-351) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof official languages.— 1511- 0313006- 0386 amptelike tale.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. SILVERTON (PRETORIA) SILVERTON (PRETORIA) (A-1 130) (A-1 130) Head of Department Departementahoof • natural sciences (physical science).— 1467- 0313028--0387 • natuurwetenskappe (natuur- en skeikunde).— SIR JOHN ADAMSON (SOUIHDA1E) SIRJOHN ADAMSON (SOUTHDALE) (E-1 229) (E- 1 229) Head of Department Departementahoof official languages (English).— 0892- 0313023- 0388 amptelike tale (Engels).— natural sciences (physical science).— 0892- 0313014- 0389 natuurwetenskappe (natuur-en skeikunde).— SIR PIERRE VAN RYNEVELD (KEMPTON PARK) SIR PIERRE VAN RYNEVELD (KEMPTON PARK) (E-1 150) (E- 1 150) ' Head of Department Departementahoof practical subjects.— 1616- 0313005- 0390 praktiese veldts.— commercial subjects.— 1616- 0313035- 0391 handesvalcke.— SPRINGS BOYS' SPRINGS BOYS' (E-900) (E-903) Head of Department Departementshoof technical subjects (technical drawing).— 0903- 0313051- 0392 tegniese vakke (tegniese tekene).— SPRINGS GIRLS' SPRINGS GIRLS' (E-645) (E-645) Head of Department Departementshoof .humanities (geography).— 0906- 0313016- 0393 • geesteswetenskappe (aardrykskunde)._ SPRINGS (TECHNICAL) SPRINGS (TEGNIES) (A-1 124) (A- 1 124) deputy principal.— 1690- 0312024--0394 adjunk-hoof.— STANDERTON STANDERTON (A-914) (A-914) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wets. Had of Department Departementahoof - - . 1 . natural sciences, (mathematics).— 0911 0313016 0395 natuurwetenskappe, (wiskunde).— ' must do duty in hostel if reqidred moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. STEELCRFST (MIDDELBURG) STEELCRFST (MIDDELBURG) (E-451 (E-451) Head ofDepartment) Departementshoof natural sciences, (biologic).— 2759- 0313007- 0396 natuurtwetenskappe, (biologic).—
.. practical subjects.— 2759- 0313016- 0397 • praktiese vakke.— • natural sciences.— 2759- 0313017- 0398 . natuurwetenskappe.— SIILFONTEIN STILFONTEIN (A-728) (A-728) Departemenshoof 110 Head of Department official languages, (Afrikaans). 1346- 0313023- 0399 amptelike tale, (Afrikaans).— 38 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
STOFFBERG (BRAKPAN) STOFFBERG (BRAKPAN) (A- 1 196) (A- 1 196) Head ofDepartment Departementshoof 41 • commercial subjects, (business economy). 1662-0313023--0400 • handelsvakke, (bedryfsekonornie).— • natural science, (physical science).— 1662- 0313039- 0401 onatuunvetenskappe, (natuur-en skeikunde).— SUTHERLAND SUTHERLAND (E-540) (E-540) Head ofDepartment Departementshoof practical subjects.— 2776- 0313032- 0402 praktiese vakke.— • • natural science, (biology).— 2776- 0313033- 0.403 natuurwetenskappe, (biologic).— natural science, (mathematics).— 2776- 0313015- 0404 natuurwetenskappe, (wiskunde).— official languages, (English).— 2776- 0313013—G405 amptelike tale, (Engels).— commercial subjects.— 2776- 0313026- 0484 handelsvakke.— SYBRAND VAN NIEKERK IE) AND VAN NIEKERK (SAB1E) - (SAB(A-5 SYBR00)A 5 Head of Department) ( Departementshoof • commercial subjects.— 1565- 0313027- 0406 shandelsvakke.— THE GLEN THE GLEN (E-I 067) (E- 1 067) deputy principal.— 1781- 0312002- 0407 adjunk-hoof.— Head ofDepartment Departementshoof natural science, (physical science or mathematics).— 1781- 0313032--0408 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikunde of wis- kunde).— THE HILL (ROSETTENV1LLE) THE HILL (ROSETTENVILLE) (E- 1 142) (E- 1 142) Head ofDepartment Departemenshoof natural sciences, (physical science).— 0939- 0313003--0409 natuurwetenskappe, (natuur- en skeikunde).— TOM NAUDE (TECHNICAL) TOM NAUDE (TEGNIES) (A and E- 1 089) (A en E- 1 089) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'a sterk recommendation. aanbeveling wees. deputy principal.— 1685- 0312012- 0410 adjunk-hoof.— Head of Department Departementshoof natural science, (mathemtatics).— 1685- 0313015- 0411 natuurwetenskappe, (wiskunde).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. l'RANSVALIA (VANDERBULPARK) TRANSVALIA (VANDERBULPARK) 90) principal GS.— 1361- 0310001- 0412 hoof GS.— Head ofDepartment Depsulementshoof official languages, (English).— 1361- 0313009--0415 amptelike tale, (Engels).— TUINE (HERCULES PRETORIA) TUINE (HERCULES PRETORIA) (A-888) (A-888) deputy principal.— 1981- 0312007- 0414 adjunk-hoof.— VENTERSDORP VENTERSDORP (A-286) (A-286)
—hostel experience will be a strong recommendation. —koshuisondervinding sal 'n sterk aanbeveling wees. Head of Department Depaztementshoof • commercial subjects.— 0980- 0313018- 0415 • handelsvakke.— Accommodation at nominal rent available. Behuising teen nominate huur beskikbaar. Contact principal for further details. Raadplceg die hoof vir verdere besonderhede. VEREENIGING VEREENIGING (A-1 150) (A- 1 150) Head ofDepartment Departementshoof must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. natural science, (mathematics).— 0983- 0313062- 0416 natuurwetenskappe, (wiskunde).— VEREENIG1NG (TECHNICAL) VEREENIGING (TEGNIES) (A-919) (A-919) Head ofDepartment Departementshoof 1 technical drawing.— 1697- 0313062- 0417 tegniese tekene.— BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 39
VERWOERDBURG VERWOERDBURG (A-1314) (A-I314) Head of Department Departementshoof humanities.— 1309- 0313065- 0418 geesteswetenskappe.
VOLKSRUST VOLKSRUST (A and E-761) (A en E-761) —hostel experience will be a strong koshuis ondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof educational guidance.— (exstramural activities) - 0313014- 0419 opvoedkundige leiding.— (buitemuurse aktiwiteite) .0999
must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. commercial subjects.— (business economics) 0999- 0313034- 0420 handelsvakke.— (bedryfsekonomie)
must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. official languages (English).— 0999- 0313038-- 0421 amptelike tale (Engels).—
must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
(AUCKLANDPARK) 111 VORENTOE (AUCKLAND PA( 968)ARK).- VORENTOE968(A- ) deputy principal SI.— 0820- 0312002--0422 adjunk-hoof SI.— Head of Department Departementshoof Afrikaans.— 0820- 0313022- 0423 Afrikaans.— educational guidance.— 0820- 0313037- 0424 opvoedkundige leiding.— educational guidance.— 0820- 0313050--0425 opvoedkundige leiding.— humanities,— geography. 0820- 0313011- 0426 geesteswetenskappe,— aardrykskunde. natural sciences (physical sciences).— 0820- 0313049- 0427 natuurwetenskappe (natuur- en skeilcunde).— VRYBURGER (PRIMROSE) VRYBURGER (PRIMROSE) (A-575) (A-575) Head of Department Departementshoof 1144- 0313004- 0428 handelsvakke.— . commercial subjects.— WATERK1OOF WATERICLOOF (A-1583) (A- 1 583) Head of Department Departementshoof • humanities.— 1889- 0313009-4429 • geesteswetenskappe.— • commercial subjects.— 1889- 0313039- 0430 •handelsvakke.— official languages, (Afrikaans). 1889-03130180431 amptelike tale, (Afrikaans).— WENDYWOOD (JOHANNESBURG) WENDYWOOD (JOHANNESBURG) (E-520) (E-520) Head of Department Departementshoof humanities (geography).— 2686- 0313005- 0432 geesteswetenskappe (aardrykskunde).— official languages, (Afrikaans).— 2686- 0313008- 0433 amptelike tale, (Afrikaans).— natural sciences (mathematics).— 2686- 0313028- 0434 natuurwetenskappe (wiskunde).— WESTERN
WESTE-417)ERN Head of Department Departementshoof official languages (Afrikaans).— 0574- 0313019- 0435 amptelike tale (Afrikaans).— WESTONARIA WESTONAMA (A-719) (A-719) Head of Department Departementshoof commercial subjects.— 1165- 0313026- 0436 handelsvakke.—
WEST RIDGE (WEST GATE) WEST RIDGE (WEST GATE) (E-1 293) (E-1 293) Head of Department Departementshoof official languages (Afrikaans).— 1472- 0313020- 0437 amptelike tale (Afrikaans).— - 40 PROVINCIAL GAMTIE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
WESVALIA (KLERKSDORP) WESVALIA (KLERKSDORP) (A-928) (A-928) Head of Department Departementshoof natural sciences.— 1756- 0313006--0438 natuunvetenskappe.— VITTBANK WITBAN1C (E-7213) (E-720) Head ofDepartment Departementshoof • humanities.—. 1269- 0313011- 0439 • geesteswetenskappe.— WITBANK (TECHNICAL) WITBANK (TEGNIES) (A- 1 039) (A- 1 039) Head of Department Departementshoof technical.— 1698- 0313034--0440 tegnies.— WOLMARANSSTAD WOLMARANSSTAD (A-725) (A-725) Head of Department Departementshoof - extra-curricular music centre (wind-instruments).— 2756- 0313702 0441 buitekurrikulere musieksentrum (blaasinstrumente).— WONDERBOOM (PRETORIA) WONDERBOOM (PRETORIA) (A- 1 031) (A- 1 031) - -- . deputy principal.— 1058 0312002 0442 adjunk-hoof.— WONDERFONTEIN (OBERHOLZER) WONDERFONTEIN (OBERHOLZER) ( (A-669)
Head ofDepartmenA-669)t Departemenbboof • official languages, (English).— 2720- 0313007--0443 • amptelike tale, (Engels).— commercial subjects.— 2720- 0313032--0444 handelsvakke.— educational guidance.— 2720- 0313035- 0445 opvoedkundige leiding.— • official languages, (Afrikaans).— 2720- 0313036- 0446 • amptelike tale, (Afrikaans).— • natural sciences, (mathematics).— 2720- 0313037--0447 • nauurwetenskappe, (wiskunde).— • humanities.— 2720- 0313038- 0448 • geesteswetenskappe.— *practical subjects.— 2720- 0313039- 0449 • praktiese vakke.— WORDSWORTH (BENONI) WORDSWORTH (BENONI) (E-1 142) (E- 1 142) - - - . deputy principal.— 1661 0312019 0450 , adjunk hoof.— Head ofDepartment Departementshoof physical science.— 1661- 0313022- 0451 natuur-en skeikunde.— educational guidance.— 1661- 0313028- 0452 opvoedkundige leiding.— commercial subjects.— 1661- 0313048- 0453 handelsvakIce.— • humanities.— 1661- 0313061- 0454 •geesteswetenskappe.— ZEERUST ZEERUST (A and E-530) (A en E-530) principal SW— 1068- 0310001-- 0455 hoof RI.— Head ofDepartment Departementshoof —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling weer. • official languages, (English).— 1068- 0313010- 0456 samptelike tale, (Engels).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlaug. ZWARTKOP ZWARTKOP (A-1 165) (A- 1 165) Head of Department Departementshoof natural science, (mathematics).— 7312- 0313053- 0457 natuurwetenskappe, (wiskunde).— BUITENGEWONE PROVINSIALEKOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 41 I
SPECIAL SCHOOLS SPESIALE SKOLE BELVEDERE (BENONI) BELVEDERE (BENONI) 0 (A-516) (A-516) Head ofDepartment Departementshoof scholastic subjects, (sport).— 1227- 0313013-0458 skolastiese vakke, (sport).— DIE ANKER (VANDERBIJLPARIQ DIE ANKER (VANDERBULPARK) (A-548) (A-548) Head ofDepartment Departementshoof scholastic subjects.— 1553- 0313003-- 0459 skolastiese vakke.— educational guidance.— 1553- 0313035- 0460 opvoedkundige leiding.— EDITH HINDS (JOHANNESBURG) EDITH HINDS (JOHANNESBURG) (E-208) (E-208) Head of Department Departementshoof practical subjects for boys.— 0232- 0313008- 0461 praktiese vakke vii scans.— ELANDSPARK (GEFCMISTON-NOORD) ELANDSPARK (GERNIISTON-NOORD) (A and E-574) (A en E-574) Head of Department Departementshoof • practical subjects for boys.— 1437- 0313009- 0462 • praktiese vakke vii seuns.— biects— 1437- 0313016- 0463 *skolastiese vakke .—
GENL. PIET IOUBER.Tsch(poiElasiti UR RsuSBG) GENL. PIET JOUBERT (PETERSBURG) (A and E-422) (A en E-422) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aaobeveling wees. Head ofDepartment Departementshoof scholastic subjects, languages, (sport).— 1747- 0313018- 0464 skolastiese vakke, tale, (sport).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. GOLFPARK (VEREENIGING) GOLFPARK (VEREENIGING) (A and E-200) (A en E-200) Head of Department Departementshoof practical subjects girls.— 1791- 0313013-- 0465 praktiese vakke dogters.— GOUDVELD (LANGLAAGTE) GOUDVELD (LANGIAAGTE) (A-255) (A-255) Head of Department Departementshoof practical subjects for boys.— 2775- 0313016- 0466 praktiese vakke vir seuns.— . GOUDWESSKOOL GOUDWESSKOOL (A and E-333) (A en E-333) Head ofDepartment Departementshoof • educational guidance.— 1301- 0313006- 0467 • opvoedkundige leiding.— GRESSWOLD SENIOR (BRAMLEY) GRESSWOLD SENIOR (BRAMLEY) (E and A-396) (E en A-396) Head alDepartment Departementshoof scholastic subjects.— 1545- 0313025- 0468 skolastiese vakke.— INSPAN (KRUGERSDORP-VVES) INSPAN (KRUGERSDORP-WES) (A and E-494) (A en E.494) Head ofDepartment Departementshoof • scholastic subjects.— 1461- 0313012- 0469 • skolastiese vakke.— JIM VAN TONDER (BETHAL) JIM AN TONDER (BETHAL) (A and E-585) (A en E-585) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head ofDepartment Departementshoof natural sciences, (mathematics). 1441- 0313009- 0470 natuurwetenskappe, (wiskunde).—
must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. • scholastic subjects, (cultural subjects and Zulu).— 1441- 0313011- 0471 'skolastiese vakke, (kulturele vakke en Zoeloe)._ must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien II by the principal. hoof dit verlang. practical subjects for girls.— 1441- 0313033- 0472 praktiese vakke vir dogters.— 42 PROVINCIAL GA7-EFTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. KEURHOF (ICLERKSDORP) KEURHOF (ICLERKSDORP) (A and E-456) (A en E-456) —hostel exprience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head ofDepartment Departementshoof practical subjects.— 1414- 0313013- 0473 praktiese vakke.— KRUGERLAAN (VEREENIGING) KRUGERLAAN (VEREENIGING) (A and E-501) (A en E-501) Head ofDepartment Departementshoof scholastic subjects, (mathematics).— 1265- 0313008- 0474 skolastiese vakke, (wiskunde).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. practical subjects for boys.— 1265- 0313023- 0475 praktiese vakke vir seuns.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. MARLANDIA (IYIARAISB1URG) MARLANDIA (MARAISBURG) (A and E-463) (A en E-463) Head of Department Departementshoof scholastic subjects.— 1491- 0313023-- 0476 skolastiese vakke.— educational guidance.— 1491- 0313026- 0477 opvoedkundige leiding.- 0OM PAUL (RUSTENBURG) OOM PAUL (RUSTENBURG) (A and E-415) (A en E-415) Head otDepartment Departementshoof scholastic subjects.— 1389- 0313028- 0478 skolastiese vakke.— W.H. DE KLERK (WITBANK) W.H. DE KLERK (WITBANK) (A and E-640) (A en E-640) Head of Department Departementshoof practical subjects for girls.— 2233- 0313035- 0479 praktiese vakke vir dogters.— WILLIE SNYMAN (PRETORIA) (WILLIE SNYMAN (PRETORIA) (A and E-640) (A en E-640) Head of Department Departemeatshoof • scolastic subjects.— 0180- 0313017- 0480 •skolastiese vakke.—
. it BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 43
M-SCHOOLS M-SKOLE
• CHINESE KUO TING (JOHANNESBURG) CHINESE KUO TING (JOHANNESBURG) (E-337) (E-337) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof • senior primary phase, (bilingual, music, arts and 2624- 0313018- 0481 • senior primere fase, (tweetalig, musiek, kuns en crafts).— handwerk).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
junior primary phase, (bilingual, music, drama).— 267A- 0313009- 0482 junior primere Ease, (tweetalig, musiek, drama).— NORMANHUIS (EDENVALE) NORMANHUIS (EDENVALE) (A and E-90) (A en E-90) Head of Department Departementshoof official languages, (Afrikaans).— 2232- 0313008- 0483 amptelike tale, (Afrikaans).—
• 44 PROVINCIALGAZETTEEXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
PRIMARY SCHOOLS LAERSKOLE AKASIA (PRETORIA) AKASIA (PRETORIA) (A-879) (A-879) Head ofDepartment Departementshoof • educational guidance, (extramural activities).— 1130- 0313003- 4000 • opvoedkundige leiding, (buitemuurse aktiwiteite).— educational guidance.— 1130- 0313026- 4001 opvoedkundige leiding.— A.G. VISSER (HEIDELBERG) A.G. VISSER (HEIDELBERG) (A-613) (A-613) Head ofDepartment Departementshoof • humanities.— 0002- 0313028-- 4002 • geesteswetenskappe.—
ALBERTON ALBERTON (E-773) (E-773) deputy principal.— 0003- 0312021- 4003 adjunk-hoof.— Head ofDepartment Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 0003- 0313004- 4004 senior primere fase en Standerd V.—
ALBERTSKROON (GREYMONT) ALBERTSICROON (GREYMONT) (A-263) (A-263) Head ofDepartment Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 0006- 0313011- 4005 iseniorprimere fase en Standard V.—
AR PARK ARCON P (EARK-268) (E-268)N CO Head of Department Departementshoof junior primary phase.— 2119- 0313009- 4006 junior primere fase.— ATOKIA ATOKIA (A-39) (A-39) • Accommodation available at minimum rate. Contact head- Behuising teen nominale huur beskikbaar. Raadpleeg die master for further details. hoof vir verdere besonderhede. principal NV.— 1168- 0310001- 4007 hoof P1V.—
ASTON MANOR (KEMPTON PARK) ASTON MANOR (KEMPTON PARK) (E- (E-630)
Head of Departmen630)t Departementshoof junior primary phase.— 1758- 0313015--4008 junior primere fast.— AUCKLANDPARK AUCKLANDPARK (A-333) (A-333) Head of Department Departementshoof j ulna primary phase.— 00290313002- -4009 • junior primate Ease.- •• - BAANBREKER (BOKSBURG) BAANBREICER (BOKSBURG) 4 (A-954) (A-954) Head of Department Departementshoof • educational guidance, (extra mural activities, 0033- 0313022- 4010 • opvoedkundige leiding, (buitemuurse aktiwiteite), • sport).— sport).— BAKENKOP BAKENKOP (A-865) (#865) Head of Department Departementshoof junior primary phase.— 2459- 0313026-- 4011 junior primere fase.— BARBERTON BARBERTON (A and E.814) (A en E-814) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head ofDepartment Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 0039- 0313005-- 4012 senior primere fase en Standerd V.— must do duty in hostel if required moot in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
BEKKER (MAGALIESBURG) BEKKER (MAGALIESBURG) (A and E-344) (A en E-344) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. BUITENGEWONEPROVINSIALEKOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 45
Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 1097- 0313007-- 4013 senior primere fase en Standerd V.— • must do duty in hostel ifrequired moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. junior primary phase. 1097- 0313011- 4014 junior primere lase.— BELFAST BELFAST (A and E-453) (A en E-453) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V, (sport).— 0048- 0313018-- 4015 senior primere fase en Standerd V, (sport).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. RENON! JUNIOR (BENONI WEST) RENON' JUNIOR (BENONI WES) (E-392) (E.392) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0055- 0313006- 4016 opvoedkundige leiding.— BENONI WEST BENON1 WEST (E-464) (E-464) Head of Department Departementshoof
senior primary phase and Standard V, (humanities).— 0055- 0313019- 4017 senior primere fase en Standerd V, (geestes wetenskappe).— BLAIRGOIVRIE (PINEGOWRIE) BLAIRGOWME (PINEGOWRIE) (E-400 -400) Head of Departmen)(Et Departementshoof junior primary phase.— 1252- 0313014- 4018 junior primere fase.— BLYVOORIATSIG BLYVOORUITSIG (A-871) (A-871) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 0074- 0313032- 4019 • junior primere fase.— senior primary phase and Standard V,—(languages). 0074- 0313030--4020 senior primere fast en Standerd V,—(tale). BOEREFORT (PRETORIA) BOEREFORT (PRETORIA) (A-271) (A-271) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 1147- 0313007- 4021 • senior primere fase en Standerd V.— BONAERO PARK (KEMPTON PARK) BONAERO PARK (KEMPTON PARK) (E-332) (E-332) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 1618- 0313002-- 4022 opvoedkundige BORDEAUX (RANDBURG) (E-438) BORDEAUX-438) (RANDBURG) Head ofDepartment Departementshoof
• educational guidance.— 1630- 0313002- 4023 • opvoedkundige leiding.— senior primary phase and Standard V.— 1630- 0313016--4024 senior primer en Standerd V.— BOSVELD (ELLISRAS) BOSVELD (ELLISRAS) (A and E-980) (A en E-980) Head of Department Departernenishoof senior primary phase and Standard V.— 2817- 0313033- 4026 senior primere fase en Standerd V.— - • • senior primary phase and Standard V, (humanities).— 2817 0313039- 4027 senior primere fase en Standerd V, (geestesweteaskappe).• BRAKPAN-OOS BRANKPAN-00S (A-657) (A-657) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V, (natural 0094- 0313013- 4028 " senior primere fase en Standerd V, (natuurwetenskap- science).— BREDELL (KEMPTON PARK) BREDELL (KEMPTON PARK)
• (A-342) (A-342) principal PII.— 1101- 0310001- 4029 hoof PIL— OHead of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 1101- 0313007-- 4030 • senior primere fase en Standerd V.— 46 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
BREYTEN BREYTEN (A and E-124) (A en E-124) Head ofDepartment Departementshoof • junior primary phase.— 010103130064031 • junior primere Case.— BRITS BRITS (A-707) (A-707) Head ofDepartment Departementshoof • senior primary phase and Standard V,—(humanities). 0104- 0313006-- 4032 • senior primere fase en Standerd V,—(geestes- wetenskappe). BRYANSTON (JOHANNESBURG) BRYANSTON (JOHANNESBURG) (A-305) (A-305) Head ofDepartment Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 1598--0313002-- 4033 • senior primere fase en Standerd V.— educational guidance.— 1598- 0313008- 4034 opvoedkundige leiding.— BRYNEVEN (JOHANNESBURG) BRYNEVEN (JOHANNESBURG) (E-512) (E-512) Head ofDepartment Departementshoof junior primary phase.— 1595- 0313021- 4035 • junior primere fast.— BUCCLEUCH (JOHANNESBURG) BUCCLEUCH (JOHANNESBURG) (E-340) (E-340) principal PR— 2697- 0310001- 4036 hoof PII.— Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 2697- 0313006- 4037 senior primere fase en Standerd V.— HURGERSFORT BURGERSFORT (A and E-144) (A en E-144) principal P11.— 0509- 0310001- 4038 hoof P11.—
BURGERSHOOP (KRUGERSDORP)(A-469 BURG(A-469)ERSHOOP (KRUGERSDORP) Head of Department Departementshoof • • educational guidance.— 0117-0313006--4039 opvoedkundige !tiding.— B URGHER RIGHT (PRETORIA) BURGHER RIGHT (PRETORIA) (E-277) (E-277) Head ofDepartment Departemcntshoof fase • senior primary phase and Standard V, (natural 0118- 0313013- 4040 • senior primere en Standerd V, (natuurwetenskap- science).— Pe).— CAPITAL PARK CAPITAL PARK (E-250) (E-250) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0124- 0313002- 4041 opvoedkundige leicling.— CHRISTIAAN BEYERS (STRUBENVALE) CHRISTIAAN BEYERS (STRUBENVALE) (A-717) (A-717) Head ofDepartment Departementshoof senior en - senior primary phase and Standard V, (natural 0131- 0313027- 4042 primere fase Standerd V, (natuunvetenskap sciences).— 134— CONCORDIA (HOMBURG) CONCORDIA (BOKSBURG) (A-741) (A-741) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V, (languages).— 0147- 0313028-- 4043 • senior primere fase en Standerd V, (tale).— CONSTANTIAPARK (PRETORIA) CONSTANTIAPARK (PRETORIA) (A-1 053) (A- 1 053) Head of Department Departementshoof " senior primary phase and Standard V, (official 2152- 0313039- 4044 • languages).— senior primere fase en Standerd V, (amptelike tale).— CONSTANTIA KLOOF (FLORIDA) CONSTANTIA KLOOF (FLORIDA) ) (E-662) Head of Department Deportementshoof specialised activities.— 2270- 0313003- 1045 gespesialiseerde aktiwiteitc.— CRAIGIIALL (JOHANNESBURG) CRAIGHALL (JOHANNESBURG) (E-533) (E-533) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V. 0161- 0313022- 4046 .• senior printhe fase en Standerd V.—
. BUITENGEWONEPROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 47
CULEMBEECK (MTTBEECK) CULEMBEECK (WITBEECK) (A-694) (A-694) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 2322- 0313030--4047 • junior primere lase.— CYRILDENE (JOHANNESBURG) CYRILDENE (JOHANNESBURG) (E-317) (E-317) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0171- 0313003- 4048 opvoedkundige leiding.— j unior primary phase.— 0171- 0313002- 4049 junior primere lase.— DAGBREEK (OBEF1HOLZER) DAGBREEK (OBERHOLZER) (A-722) (A-722) Head of Department Departementshoof '' senior primary phase and Standard V, (official 1223- - 4050 * languages).— 0313023 senior primere fast en Standerd V, (amptclike tale).—
DALMONDEOR (MONDEOR)(A-422 D (AALMONDEOR-422) (MONDEOR) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V, (languages).— 1540- 0313012- 4051 .* senior primere fase en Standerd V, (tale).— DALVIEW (BRAKPAN) DALVIEW (BRAKPAN) (A-638) (A-638) Head of Department Departementshoof • • educational guidance (extra mural activities).— 1750- 03130213- 4052 opvoedkundige leiding (buitemuurse rdctiwiteite).— DANIE THERON (KIBLERPARK) DANTE THERON (KIBLERPARK) (A•361) (A-361) Head of Department Departementshoof junior primary phase.— 0178- 0313002- 4053 junior primere fase.— DELAREYVILLE DELAREYVILLE (A and E-303) (A en E-303) Head of Department Departementshoof —hosteler perience will be a strong koshuis ondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. • junior primary phase.— 0188- 0313012- 4054 • junior primere fase.—
must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. DENNESIG (MIDDELBURG) DENNESIG (MIDDELBURG) (A-515) (A-515) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 2749- 0313021- 4055 • junior primere fase.— DERDEPOORT (PRETORIA) DERDEPOORT (PRETORIA) (A-703) (A-703) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0195- 0313008- 4056 opvoedkundige leiding.— D.F. MALHERBE (VANDERBULPARK) D.F. MALHERBE (VANDERBIJLPARK) (A-680) (A-680) deputy principal 1531- 0312016- 4057 adjunk-hoof Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 1531- 0313020-- 4058 • junior primere fase.— DIE POORT (PRETORIA) DIE POORT (PRETORIA) (A-500) (A-500) Head of Department Departementshoof
senior primary phase and Standard V.— 0203- 0313019--4059 senior primere Ease en Standerd V.— DIE PRESIDENT (PRIMROSE) DIE PRESIDENT (PRIMROSE) (A-4811) (A-480) Head of Department Departementshoof
• senior primary phase and Standard V.— 0204- 0313015- 4060 -.senior primere fase en Standerd V.— DIE TRAP DER JEUGD (VREDEDORP) DIE TRAP DEUR JEUGD (VREDEDORP) (A- 145) (A-145) Head ofDepartment Departementshoof educational guidance.— 0596- 0313007- 4061 opvoedkundige leiding.— 48 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
DINWIDDIE DINWIDDIE (GERMISTON-SUID) (GERMISTONSO(E-615)6UTH) (E- 15) Head ofDepartment Departementshoof • educational guidance.— 1640- 0313023- 4062 • opvoedkundige leiding.— . DIRKIE UYS (JOHANNESBURG) DIRKIE UYS (JOHANNESBURG) (A-146) (A-146) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0205- 0313004- 4063 opvoedkundige leiding.— DISCOVERY DISCOVERY (E-841) (E-841) deputy principal.— 0206- 0312006- 4064 adjunk-hoof.— DORINGKLOOF (PRETORIA) DORINGKLOOF (PRETORIA) (A-595) (A-595) Head ofDepartment Departementshoof
senior primary phase and Standard V (languages).— 2168- 0313013- 4065 senior primere Ease en Standerd V (tale).— DRIEFONTEINE (STILFONTEIN) DRIEFONTEINE (STILFONTEIN) (A-588) (A-588) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 1349 0313018- 4066 senior primere lase en Standerd V.— DUNNOITAR DUNNOTTAR (A-352) (A-352) Head ofDepartment Departementsboof • senior primary phase and Standard V.— 0225- 0313009- 4067 *senior primere fase en Standerd V.— DR. HAVINGA (WITBEECK) DR. HAVINGA (WITBEECK) (A-772) (A-772) deputy principal.— 1157- 0312202- 4068 adjunk- hoof.— DU PREEZ VAN WYK (BRONKHORSTSPRUIT) DU PREEZ VAN WYK (BRONKHORSTSPRUIT) (A-966) (A-966) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n stark recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementsboof • junior primary phase.— 0250- 0313036- 4069 • junior primere fase.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diem doen indien by the principal. hoof dit verlang. EASTLEIGH EASTLEIGH (EDENVALE) (EDENVAL•440IE 440) E) (E- Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 0229- 0313017- 4070 senior primere fase en Standerd V.— EBENHAESER (KRUGERSDORP WEST) EBENHAESER (KRUGERSDORP-WES) (A-273) (A-273) principalPll.— 0663- 0310001- 4071 hoof PIL— EDENGLEN EDENGLEN (E-826) (E-826) Head ofDepartment Departementshoof • junior primary phase.— 1813- 0313021- 4072 •junior primere fasc.— ' EDLEEN (KEMFTON PARK) EDLEEN (KEMPTON PARK) (A-778) (A-778) Head of Department Departementshoof
• junior primary phase.— 1757- 0313018- 4073 *junior primere Ease.— ELANDIA (GERMISTON) ELANDIA (GERMISTON) (A-508) (A-508) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V, (languages).— 0235- 0313009- 4074 • senior primere fase en Standard V, (tale).— ELANDSBOSCH (NABOOMSPRUIT) ELANDSBOSCH (NABOOMSPRUIT) (A-24) (A-24) principal PIV.— 0236- 0310001- 4075 hoof PIV.— must occupy teachers quarters.— moet onderwyserswoning betrek.— ELANDSKRAAL (MOOIN001) ELANDSKRAAL (MOOINOOI) (A-374) (A-374) Head ofDepartment Departementshoof 411 junior primary phase.— 0240- 0313012- 4076 junior primere fase.— BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANF, 17 AUGUSTUS 1988 49
ELARDUSPARK (PRETORIA) ELARDUSPARK (PRETORIA) (A-952) (A-952) 111 Head of Department Departementshoof • educational guidance, (extra mural activities, sports).— 2470- 0313010- 4077 • opvoedkundite leiding, (buitemuurse aktiwiteite, sport).—
ELOFFSDAL (PRETORIA) ELOFFSDAL (PRETORIA) (A-332) (A-332) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 0245- 0313014- 4078 senior primere fase en Standerd V.—
EISBURG EISBURG (A-919) (A-919) Head of Department Departementshoof • senior primary phase. and Standard V.— 0246- 0313002- 4079 • senior primere fase en Standerd V.—
' EMFULENIPARK (VANDERBULPARIC) EMFULENIPARK (VANDERBULPARK) (A-M0) (A-540) deputy principal.— 2783- 0312022- 4080 adjunk-hoof.—
EXCELSIOR (PETIT) EXCELSIOR (PETIT) (A-315) (A-315) principal PH.— 0258- 0310001- 1081 hoof PII.— FAIRLAND FAIFtLANI)(A-M D (A-611) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V, (humanities).— 0259- 0313012- 4082 senior primere fase en Standerd V, (geesteswetenskappe).—
FLEUR (PRETORIA) • FLEUR (PRETORIA) (A-712) (A-712) Head of Department Departmentshoof junior primary phase.— 1256- 0313010- 4083 • junior primere Ease.— FLORIDA FLORIDA (E-608) (E-608) •
deputy principal.— 0267- 0312003-- 4085 adjunk-hoof.— Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0267- 0313005- 4084 opvoedkundige leiding.—
FOREST HILL (CHRISVILLE) FOREST HILL (CHRISVILLE) (E-44E -448) Head ofDepartment Departementshoof • senior primary phase and Standard V, (languages).— 0273- 0313003- 4086 • senior primere fase en Standard V, (tale).— FRANKLIN D. ROOSEVELT (ROOSEVELT PARK) FRANKLIN D. ROOSEVELT (ROOSEVELT PARK) (E-623) (E-623) Head of Department Departementshoof
senior primary phase and Standard V.— 1161- 0313039- 1087 • senior primere fase en Standerd V.— senior primary phase and Standard V.— 1161- 0313005- 4088 senior primere fase en Standerd V.— FRIKKIE MEYER (VANDERBULPARK) MEYER (VANDERBULPARK) (A-432) FRIK2)KIE(A-43 Head ofDepartment • Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 1143- 0313010- 4089 senior primere fase en Standerd V.—
GARSFONTEIN (PRETORIA) GARSFONTEIN (PRETORIA) - (A 1 188) (A- 1 188) deputy principal.— 2619- 0312032- 4090 adjunk-hoof.— Head ofDepartment Departementshoof • senior primary phase and Standard V, (humanities).—. 2619- 0313045- 4091 * senior primere fase en Standerd V, (geestes- wetenskappe).— GENERAAL BEYERS (PRETORIA) GENERAAL BEYERS (PRETORIA) (A-741) (A-741) Head ofDepartment Departementshoof
• senior primary phase and Standard V, (languages).— 1238- 0313005- 4092 • senior primere Ease en Standerd V, (tale).— • junior primary phase,— 1238- 0313028- 4093 ' junior primere fase.— 50 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
GENERAAL CHRISTIAAN DE WET GENERAAL CHRISTIAAN DE WET (JOHANNESBURG) JOHANNESBURG (A-319) (A-319) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 1031- 0313008- -4094 'junior primere Case.— GENERAAL NICOLAAS SMIT (PRETORIA) GENERAAL NICOLAAS SMIT (PRETORIA) (A-536) (A-536) Head of Department Departementshoof
• senior primary phase and Standard V, (languages).— 0283- 0313022- 4095 •senior primere Ease en Standerd V, (tale).— GERDAU GERDAU (A-37) (A-37) principal NV.— 0284- 0310001- 4096 hoof P1V.— must occupy teachers' quarters.— moet onderwyserswoning betrek.— GERMISTON SOUTH GERMISTON SOUTH (E-515) (E-515) Head ofDepartment Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 0295- 0313016- 4097 *senior primere fase Standard V.— GLENHARVIE GLENHARVIE (A-605) (A-605) Head ofDepartment Departementshoof • • senior primary phase and Standard V,—(languages). 0355- 0313009--4098 senior primdre fast en Standerd V,—(tale). GLENHAZEL (JOHANNESBURG) GLENHAZEL (JOHANNESBURG) (E-602) (E-6G2) deputy principal.— 1605- 0312019- 4099 adjunk-hoof.— GLENSTANTIA (PRETORIA) GLENSTANTIA (PRETORIA) (E468) (E-868) Head ofDepartment Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 2422- 0313012- 4100 senior primere fast en Standerd V.— educational guidance.— 2422- 0313003-- 410I opvoedkundige leiding.— GLENVIEW (BRACKENDOWNS) GLENVIEW (BRACKENDOWNS) (E-801) Head of Department Departementshoof • specialised activities.— 2766- 0313032--4102 • gespesialiseerde aktiwiteite.— GOEDEHOOP (SECUNDA) GOEDEHOOP (SECUNDA) (A-1 231)231) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V, (official - - languages).— 2281 0313008 4103 senior primere rase en Standerd V, (amptelike tale).— GOUDKOP (KLERKSDORP) GOUDKOP (KLERKSDORP) (A-750) (A-750) Head of Department Departementshoof 4 senior primary phase and Standard V.— 1318- 0313030- 4104 senior primere rase en Standerd V.— GREENSIDE GREENSIDE (E-340) (E-340) principal PH.— 0309- 0310001- 4105 hoof Pa— deputy principal.— 0309- 0312002- 4106 adjunk-hoof.—
HALFWAY HOUSE (JOHANNESBURG) HALFWAY HOUSE (JOHANNESBURG) (A and E-895) (A en E-895) deputy principal.— 0323- 0312035- 4107 adjunkhoof. — HANDHAWER (VEREENIGING) HANDHAWER (VEREENIGING))(A-772 (A-772) deputy principal.— 0327- 0312002- 4108 adjunk-hoof.—
HATFIELD (PRETORIA) HATFIELD (PRETORIA) (E-322) (E-322) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V, (languages).— 0337- 0313003- 4109 senior primere Ease en Standerd V, (tale).— HENDRIK POTGIETER (KOCKSPARK) HENDRIK-707) POTGIETER (KOCKSPARK) (A deputy principal.— 1515- 0312012- 4110 adjunk-hoof.—
. I t BUTIENGENVONEPROVINSIALEKOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 51
I HENDRIK VANDER BIJL (VANDERBULPARK) VAN DER BUL (VANDERBULPARK) (A-449) H(A449)ENDRIK- il Head of Department Departementshoof 'educational guidance.— 0349- 0313020- 4111 • opvoedkundige leiding.— HENDRINA HENDRINA (A and E-350) (A en E-350) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and StandardV, 0350- 0313013- 4112 • senior primere fase en Standerd V,
1 (natural sciences).— (natutuwetenskappe).— HENNOPSPARK (PRETORIA) HENNOPSPARK (PRETORIA) (A-843) (A-843) deputy principal.— 2419- 0312032- 4113 adjunk-hoof.— HIGHVELD (HILL EXTENSION) 'HIGHVELD (HILL UITBREIDING) (E-684) (E-684) Had of Department Departementshoof - -- senior primary phase and Standard V.— !0362 0313006 4114 senior primere fase en Standerd V.— HIGHVELD RIDGE (SECUNDA) HIGHVELD RIDGE (SECUNDA) Principal PI.— 2282- 0310001- 4298 hoof PI.— HILLCREST (JOHANNESBURG) HILLCREST (JOHANNESBURG (E•312) (E-312) Head of Department Departementshoof - - il • educational guidance.— 03600 4:1313007 4115 • opvoedkundige leiding.— HORIZON VIEW (HOSON) VIEW (HORIZON) HORIZONW Head of Deparlement Departementshoof - - educational guidance.— 0799 03111M 4116 opvoedkundige leiding.— senior primary phase and Standard V.— 0799"4313023-4111 senior primere fase en Standerd V.— HOUGHTON (JOHANNESBURG) HOUGHTON (JOHANNESBUR37)(E-3 G) (E-337) Head of Department Departementshoof 0374- 0313015- 4118 • junior primary phase.. , • junior primere fase.— IRENE IRENE (A-632) (A-632) deputy principal.— 0381- 0312002- 4119 adjunk-hoof.— Head ofdepartment Departementshoof - • • senior primary phase and Standard V, (natural. science.— 0381-0313007 4120 senior primere fase en Standerd V, (natuurwetenskap pc). I.R. GRIFFITH (PINEGOWRIE) I.R. GRIFFITH (PINEGOWRIE) (E-791) (E-791) deputy principal.— 1574- 0312002- 4121 adjunk-hoof.— JAN MEYER (ALBERTON) JAN MEYER (ALBER(ATO*-64, (A-649)
Head of Department9) Departementshoof III • senior primary phase and Standard V,—(natural sciences). 2373- 0313025- 4122 • senior primere fase en Standerd V,—(natuurwetenskap- PO - senior primary phase and Standard V.— 2373- 0313021- 4123 senior primere fase en Standerd V.— IEPPE PREPARATORY (JOHANNESBURG) JEPPE PREPARATORY (JOHANNESBURG) (E-592) (E-592) Head of Department Departementshoof • V. (natural • senior primere Ease en Standerd V. (natuurweten- senior primary phase and Standard 03 1301 124 sciences).— skaPPe) -- JEUGICRAG (STANDERTON) JEUGKRAG (STANDERTON) (A-656) (A-656) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 2693- 0313018- 4125 • junior primere fase.— JEUGPARK °MU:PION PARK) JEUGPARK (KEMPTON PARK) (A-779) (A-779) Head ofDepartment Departementshoof • - - • i senior primary phase and Standard V,—(languages). 2680 0313032 4126 senior primate Ease en Standerd V,—(tale). - I JOZUA NAUDE (ROODEPOORT) JOZUA NAUDE (ROODEPOORT) (A-485) (A-485) Head of Department Departementshoof 0 • senior primary phase and Standard V, (official 0796- 0313014- 4127 • senior primere fase en Standerd V, (amptelike tale).— languages).—
i 52 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
KEMPTON PARK KEMPTON PARK (A-746) (A-746) Head ofDepartment Departementshoof
senior primary phase and Standard V.— 0428- 0313007- 4128 senior primere Ease en Standerd V.— KENTON (ALBERTON) KENTON (ALBERTON) (E-787) (E-787) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 2377- 0313015- 4129 • junior primere fase.— KING EDWARD VII PREPARATORY (JOHANNES- KING EDWARD VII PREPARATORY (JOHANNES- BURG) BURG) (E-544) (E-544) deputy principal.— 0442- 0312021- 4130 adjunk-hoof.— ICLERKSDORP KLERKSDORP (E-459) (E -459) Head ofDepartment Departementshoof junior primary phase.— 0425- 0313004- 4131 junior primCre face.— .KOMMANDO (BRAKPAN) KOMMANDO (BRAKPAN) (A-617) (A- 617) Head ofDepartment Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 0470- 0313004-- 4132 • senior printe fase en Standerd V.— KOSTER KOSTER (#340) (A-340) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 0472- 0313015--4133 • senior primOre fase en Standerd V.— KRAGBRON (WITBANK) KRAGBRON (WITBANK) (A-792) (A-792) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 1039- 0313008- 4134 senior primere fase en Standerd V.— KREFI' (KEMPTON P KREFT (KEMPTON PARK) (A700)ARK)-71111) (A- Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V. (languages).— 0477- 0313003--4135 • senior primere fast en Standerd V, (tale).— educational guidance.— 0477- 0313015- 4136 opvoedkundige lciding.— senior primary phase and Standard V.— 0477- 0313028- 4137 senior primere fase en Standerd V.— KRUGERSDORP-NOORD KRUGERSDORP-NOORD (A-796) (A-796) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V,—(natural sciences). 0485- 0313031-- 4138 • senior prim&re fase en Standerd V,—(natuurwetenskap- P4 KRUGERSDORPTOWN IC TOWN (E-220) (E-RU220)GERSDORP- Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 0488- 0313004- 4139 senior primere fase en Standerd V.— LAEVELD (NEISPRUfl) LAEVELD (NELSPRUIT (A-786) (A-786) Head of Department Departementshoof
• senior primary phase and Standard V,—(natural sciences). 2435- 0313024- 4140 • senior primere Ease en Standerd V,—(natuurwetenskap- P4 L A HOFF (KLERKSDORP) L A HOFF (KLERKSDORP) (A-683) (A-683) Head of Department Departementshoof specialised activities.— 1319- 0313022- 4141 gespesialiseerde aktiwiteite.— LEANDRA (LESLIE) LEANDRA (LESLIE) (A-327) (A-327) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 0512- 0313007- 4142 • senior primere lase en Standerd V.— 4 must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. BUITENGEWONEPROVINSIALEXOERANL 17 AUGUSTUS 1988 53
LEONDALE (GERMISTON SOUM) LEONDALE (GERMISTON-SUM) (E-399) (E-399) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 2252- 0313002- 4143 opvoedkundigeleiding.— senior primary phase and Standard V.— 2252- 0313CO3- -4144 senior primere fase en Standerd V.— LEONDALE (GERMISTON SOUTH) LEONDALE (GERMISTON-SUID) (A-669) (A-669) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 2254- 0313016- 4145 senior primere lase en Standerd V.— • senior primary phase and Standard V, (humanities).— 2254- 0313018- 4146 * senior primere fase en Standerd Vjgeesteswetenskappe).- LEVUBU LEVUBU (A-131) (A-131) Head of Department Departementshoof * junior primary phase.— 0515- 0313006- 1147 • junior primere fase.— LORD MILNER (SETTLERS) LORD MILNER (SETTLERS) (E-370) (E-370)
• —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. principal PIt.— 0531- 0310001- 4148 hoof PII.— Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 0531- 0313005- -4149 • senior primere fase en Standerd V.— must do duty in hostel if required moot in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. LOSBERG (FOCHVILLE) LOSBERG (FOCHVILLE) (4505) (A-505) Head of Department Departementshoof * senior primary phase and standard V.— 1615- 0313008--4150 *senior primere fase en Standerd V.— LOUIS LEIPOLDT (VERWOERDBURG) LOWS LEIPOLDT (VERWOERDBURG) (A-625) (A-625) Head of Department Departementshoof • educational guidance (extra mural activities).— 0545- 0313020- 4151 • opvoedkundige leiding (buitemuurse aktiwiteite).— LOUIS TRICHARDT LOUIS TRICHA6ARDT50-
—hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. deputy principal.— 0539- 0312021- 4152 adjunk-hoof.— must do duty in hostel ifrequired moot in koshuis diens doen indien • by the principal. hoof dit verlang. LOUW GELDENHUYS (LINDEN) LOUW GELDENHUYS (LINDEN) (A-598) (A-598) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0540- 0313015-- 4153 opvoedkundige 'tiding.— MACHADO (MACHADODORP) MACHADO (MACHADODORP) (A-93) (A-93) Head of Department Departemeatshoof educational guidance.— 0546- 0313005- 4154 opvoedkundige leiding.—
MAGALIESKRUIN (PRETORIA) MAGALIESKRULN (PRETORIA) (A-764) (A-764) deputy principal.— 2173- 0312023- 4155 adjunk-hoof.— Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— • 2173- 0313028- 4156 • junior primere fase.— MALELANE (NELSPRUTT) MALELANE (NEISPRUIT) (A and E-342) (A en E-342) Head ofDepartment Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 0550- 0313005- 4157 • senior primere fase en Standerd V.— MARAIS (FLORIDA) - MARAIS (FLORIDA) (A-302) (A-302) Head ofDepartinent Departementshoof • junior primary phase.— 0023- 0313014- 4297 • junior primere fase.—
. 54 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
MARBLE HALL (MIDDELBURG) MARBLE HALL (MIDDELBURG) (A and E-481) (A en E-481) . principal P11.— 0559- 0310001- 4158 hoof PH.— MELVILLE (JOHANNESBURG) MELVILLE (JOHANNESBURG) (E-269) (E-269) Head ofDepratment Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 0582- 0313003- 4159 senior primere fase en Standerd V.— MENLOPARX (PRETORIA) MENLOPARK (PRETORIA) (A-812) (A-812) Head ofDepartment Departementshoof • senior primary phase and Standard V (languages).— 1113- 0313005- 4160 • senior primere fase en Standerd V (tale).— MEREDALE (SOUTH RAND) MERED ALE (SUIDRAND) (E-794) (E-794) Head ofDepartment Departementshoof • senior primary phase and Standard V, (English).— 1192- 0313021- 4161 • senior prima= fase en Standard V, (Engels).— senior primary phase and Standard V.— 1192- 0313004- 062 senior primere Ease en Standerd V.— MESSINA MESSINA (A and E-428) (A en E-428)
—hostel experience will be a strong —koshuis ondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. principalPt— 0584- 0310001- 4163 hoof PH.— Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0584- 0313012- 4164 opvoedkundige leiding.—
must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. • junior primary phase.— 0584- 0313015- 4165 • junior primere fast.— . MEYERSPARIC (PRETORIA) MEYERSPARK (PRET (A ORIA-697)697) (A- ) Head ofDepartment Departementshoof educational guidance, (extra mural activities).— 1354- 0313030- 4166 opvoedkundige leiding, (buitemuurse aktiwiteite).—
M. HEYNS (RYSMIERBULD) (POTCHEFSTROOM) M. HEYNS(POTCHEFSTROOM92 (RYSMIERBULTI(A- (A-92) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 1766- 0313002-- 4167 opvoedkundige
M1DDELBURG MIDDELBURG (A-889) (A-889) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 0589- 0313011-- 4168 senior prim8re fast en Standerd V.— 4 senior primary phase and Standard V, (official - - languages).— 0589 0313023 4169 senior primtre fase en Standerd V, (amptelilce tale).— MILTON (THREE RIVERS) MILTON (DRIE RIVIERE) (E-489) (E-489) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V, (English, 1263- 0313014- 4170 • senior primere fase en Standard V, (Engels, musiek).— music).— MODDERFONTEIN (WESTONARLO MODDERFONTEIN (WESTONARIA) (A-329) (A-329) Head ofDepartment Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 0601- 0313004- 4171 senior palace fase en Standard V.— MOOIRIVIER (NOORDBURG) MOOIRIVIER (NOORDBURG) (POTCHEFSTROOM) (POTCHEFSTROOM) (A-519) (A-519) Head ofDepartment Departementshoof educational guidance, (extra-mural activities).— 0611- 0313022-- 4172 opvoedkundige leiding, (buitemuurse aktiwiteite).—
M.W. DE WET (EDENVALE) M.W. DE WET (EDENVALE) (A-426) (A-426) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 0623-0313018--4173 • junior primare fase.— [.
BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 55
NELSPRUIT NELSPRIMT (E-431) (E-431) Head of Department Departementshoof • official languages.— 1275- 0313016- 4174 • amptelike tale.— NOBEL (JOHANNESBURG) NOBEL (JOHANNESBURG) (A and E-294) (A en E-294) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 0602- 0313010- 4175 • senior primere fase en Standard V.— NOORDVAAL (ORKNEY) NOORDVAAL (ORKNEY) (A-774) (A-774) Head of Department Departementshoof •junior primary phase.— 1340- 0313016- 4176 • junior primere fase.— NORKEM PARK (KEMPTON PARK) NORKEM PARK (KEMPTON PARK) (E-752) (E.752) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 2122- 0313013- 4177 • senior primere fase en Standard V.— NORTHAM NORTHAM (A-208) (A-208) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 0653- 0313003- 4178 • junior primere fase.—
NORTHCLIFF NORTHCLIFF (E450) (E•650) Head of Deparment Departementshoof junior primary phase.— 0652- 0313028- 4179 junior primere fase.— NORWOOD (JOHANNESBIURG) NORWOOD (JOHANNESBURG) (E-532) (E-532) Head of Department Departementshoof • senior-primary phase and Standard V.— 0656- 0313010- -4180 • senior primere fase en Standard V.— NYLSTROOM NYLSTROOM (A-350) (A-350) principal PIL— 0661- 0310001- 4181 hoof PH.— must occupy teachers' quarters.— meet onderwyscrswoning betrck.— OBSERVATORY EAST (JOHANNESBURG) OBSERVATORY EAST (JOHANNESBURG) (E-209) (E•209) PrincipIPIL— 0664- 0310001- 4182 Hoof PIL— ONVERWACHT (KRIEL) ONVERWACHT (KRIEL) (A-709) (A-709) Head of Department Departementshoof
• senior primary phase and Standard V.—(humanities). 0669- 0313011- 4183 • senior primere fase en Standard V.— (geesteswetenskappe) OLIENPARK (BRITS) OL1ENPARK (BRITS) (A-670) (A-670) deputy principal.— 2372- 0312024- 4184 adjunk-hoof.-- Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V, (natural 2372- 0313022- 4185 senior primere fase en Standerd V, (natuunvetenskap- science).— Pe) -- 00SPARK (VANDERBLILPARK) OOSPARK (VANDERBLILPARK) (A-862) (A-862) Head of Department Departementshoof • educational guidance.— 1141- 0313032- 4186 • opvoedkundige leiding.— PANORAMA (WITBANK) PANORAMA (WITBANK) (A-225) (A-225) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V, (languages).— 1159- 0313018- 4187 • senior primere fase en Standerd V, (tale).— PANSDRIF (BRITS) PANSDRIF (BRITS) (A-90) (A-90) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 1076- 0313002- 4188 opvoedkundige leiding.— 56 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
PARKDENE (BOKSBURG) PARKDENE (BOKSBURG) (E-748) (E-748) Head of Department Departementshoof 4 • senior primary phase and Standard V.— 0778- 0313027- 4189 • senior primere lase en Standerd V.— PARK SENIOR (TURFFONTE01) PARK SENIOR (TURFFONTEIN) (E-500) (E-500) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 0689- 0313009- 4190 senior primere fase en Standerd V.— P.A. THERON P.A. THERON (STILFONTEIN) (STILF0fily_41N84 (A-482) Head of Department Departementsboof
senior primary phase and Standard V.— 1229- 0313002- 4191 senior primere Ease en Standerd V.—
PAUL KRUGER (ALBERTON) PAUL KRUGER (ALBERTON) (A-487) (A-487) Head of Department Departementsboof senior primary phase and Standard V, 0699- 0313013- 4192 senior primere fase en Standerd V, (languages).— (tale).—
PHALABORWA PHALABORWA (A-699) (A-699) ' Accommodation available at minimal rate. Behuising teen minimale bedrag beskikbaar.4 Contact headmaster for further details. Raadpleeg die hoof vir verdere besonderhede. Head of Department Departementshoof . educational guidance, (extra mural 0987- 0313026-- 4193 a opvoe.d4ndige leiding, (buitemuurse activities).— aktninteite).— Accommodation available at minimal rate. Behuising teen minimale bedrag beskikbaar. Contact headmaster for further details. Raadpleeg die hoof vir verdere besonderhede.
PERDEKOP (ERMELO) PERDEKOP (ERMELO) (496) (A-96) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof • • junior primary phase.— 0684- 0313003- 4194 • junior primate rase.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
PIERNEEF (PRETORIA) PIERNEEF (PRETORIA) (A-403) (A-403) Head of Department Departementshoof • educational guidance, (extra mural 1088- 0313004- 4195 • opvoedkundige leiding, (buitemuurse activities).— aktiwiteite).— 4 P1ETERSBURG-NOORD PIETERSBURG-NOORD (A-8W) (A-860) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departemeutshoof • • educational guidance, (extra mural activities).— 1160-0313026--4196 opvoedkundige leiding, (buitemuurse athwiteite).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
PIETERSBURG-OOS PIETERSBURG- OOS (A-775) (A-775) Head of Department Depattementshoof senior primary phase and Standard V.— 1596- 0313020- 4197 senior primere fase en Standerd V.—
PIONIER (VOLKSRUST) PIONIER (VOLKSRUST) (A and E-684) (A en E-684) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof 4 ' senior primary phase and Standard V, (languages).— 1002- 0313006- 4198 • senior primere fase en Standerd V, (tale).— BUITENGEWONEPROVINSIALEKOERANT, 17AUGUSTUS 1988 57
POTCHEFSTROOM CENTRAL POTCHEFSTROOM CENTRAL (E-365) (E-365) —hostel experience will be a strong .koshuisondervinding sal 'n stark recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V, 0719- 0313007- 4199 senior primere fase en Standerd V, (languages).— (tale).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang.
I PRESIDENT KRUGER (PRETORIA) PRESIDENT KRUGER (PRETORIA) (A-255) (A-255) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 0732- 0313015- 4200 • junior primere fase.— PRESIDENT STEYN (ALBERTON) PRESIDENT STEYN (ALBERTON) (A-654) (A-654) Head of Department Departernentshoof
senior primary phase and Standard V,—(languages). 0734- 0313014- 4201 senior primere Ease en Standerd V,—(tale).
PRETORIA-00S PRETORIA-00S 1 (A-475) (A-475) la Head of Department Departementshoof ' senior primary phase and Standard V, (natural - • senior primere fase en Standerd V, (natuunyetenskap- IP science).— 0748 0313003 4202 Fe).— PROTEARIF (KRUGERSDORP) PROTEARIF (KRUGERSDORP) (A-214) (A-214) Head of Department Departementshoof i' • - - r junior primary phase.— 1428 0313010 4203 ..• junior primere fast.— RANDFONTEEN RANDFONTEIN (A-818) (A-818) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 0764- 0313005-- 4204 senior primere fase en Standerd V.— • educational guidance.— 0764- 0313012- 4205 • opvoedkundige leiding.—
RANDFONTEIN RANDFONTEIN (E-502) (E-502) Head of Department Departementshoof - - 0766 1:8134304 4206 • senior primere en Standerd V, (geestes- . " senior primary phase and Standard V, (humanities).— fse wetenskappe)
RIETKUIL (MIDDELBURG) RIETKUIL (MIDDELBURG) (A-362) (A-362) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V, (languages).— 1762- 0313005- 4207 • senior primere fast en Standerd V, (tale).— 11) RIETONDALE (PRETORIA) RIETONDALE (PRETORIA) (E-390) (E-390) principal PIT.— 0783- 0310001- 4208 hoof PH.— Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0783- 0313002-- 4209 opvocdkundige leiding.— . RISIVILLE (DRIE RIVIERE) IUSIVH.LE (DRIE RIVIERE) (A-480) (A-480) Head of Department Departementshoof • • senior primary phase and Standard V.— 1502- 0313016- 4210 senior primere fase en Standerd V.—
RIVONIA (JOHANNESBURG) RIVONIA (JOHANNESBURG) (E-839) (E-839) Head of Department Departementshoof
senior primary phase and Standard V.— 0787- 0313002-- 4211 senior primere fase en Standerd V.-
1 ROBERT CURRUTHERS (WITBANK) ROBERT CURRUTHERS (WITBANK) (E-637) (E-637) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V, (languages).— 1040- 0313017-- 4212 senior wham fase en Standerd V, (tale).-
1 ' PROVINCIAL GAZETTEEXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988 58.
ROODEKRANS (WILROPARK) ROODEKRANS (WILKOPARK) (A-780) (A-780) 111 Head of Department Departementshoof I senior primary phase and Standard V, (humanities).— 2231- 0313029- 4214 senior primere fase en Standerd V, (geestes- wetenskappe).—
ROODEPOORT-WES (ROODEPOORT) ROODEPOORT-WES (ROODEPOORT) (A- 1 025) (A- 1 025) principal PII.— 0800- 0310001- 4215 hoofPa—
ROOSHEUWEL (FREEMANVILLE) ROOSHEUWEL (FREEMANVILLE) (A-392) (A-392) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 1350- 0313002- 4216 opvoedkundige leiding.—
senior primary phase and Standard V.— 1350- 0313016- 4217 senior primere Case en Standerd V.—
ROSENEATH (JOHANNESBURG) ROSENEATH (JOHANNESBURG) (E-250) (E-250) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 0957- 0313010- 4218 • junior primere lase.—
ROSETTENVILLE CENTRAL ROSETTENVILLE CENTRAL (E-413) (E-413) Head of Department Departementshoof junior primary phase.— 0815- 0313015- 4219 junior primer: fast.— RUSTENBURG•NOORD RUSTENBURG•NOORD 41 (A-885) (A-885) Head of Department Departementshoof specialized activities (remedial education).— 0828- 0313002- 4220 gespesialiseerde aktiwiteite (remedierende onderwys).— RYNFIELD (BEN RYNFIELD (BENOND (ENI)-890 (E- Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 1172- 0313006- 4221 • senior primere fase en Standerd V.—
RYNFIELD (BENOND RYNFIELD (RENON!) (A-624) (A-624) Head of Department Departementshoof educational guidance, (extra-mural activities).— 1197- 0313011- 4222 opvoedkundige leiding, (buitemuurse aktiwiteite).— (KLERKSDORP) SAAMTREK (ICLERKSDA-( 636)ORP) S(A636)AAM'FREK- Head of Department Departementshoof • - • senior primary phase and Standard V, (humanities).— 1179- 0313002- 4223 senior printery fase en Standerd V, (geestes wetenskappe).— SANDOWN (JOHANNESBURG) SANDOWN (JOHANNESBURG) (E-604) (E-604) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 1313- 0313009- 4224 opvoedkundige leiding.— senior prithary phase and Standard V.— 1313- 0313006- 4225 senior primere fase en Standerd V.— senior primary phase and Standard V, (languages).— 1313- 0313016- 4226 senior primere fase en Standerd V, (tale).—
SANNIESHOF SANNIESHOF (A-M9) (A-229) Head of Department Departementshoof junior primary phase.— 0678- 0313003- 4227 junior primere fase.—
SECUNDA SECUNDA (A-1 324) (A-1 324) Head of Department Departementshoof junior primary phase.— 2280- 0313010-- 4228 junior primere fase.— accommodation at nominal rent available. Contact princi- behuising teen nominate huur beskikbaar. Raadpleeg die pal for further details. hoof vir verdere besonderhede. senior primary phase and Standard V.— 2280- 0313024- 4229 senior primere fase en Standerd V.— accommodation at nominal rent available. Contact princi- behuising teen nominate huur beskikbaar. Raadpleeg die pal for further details. hoof vir verdere besonderhede. BUITENGEWONEPROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 59
SELECTIONPARK, (SPRINGS) SELECTIONPARK, (SPRINGS) (A-713) (A-713) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V, (natural •• 1134- - senior primere fase en Standerd V, (natuurwetenskap- science).— 0313017 4230 - • • P4- senior primary phase and Standard V, (languages).— 1134- 0313026- 4231 senior primere Case en Standerd V, (tale).— SILVERFIELDS (KENMARE) SILVERFIELDS (KENMARE) (E-375) (E-375) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V. 198003130124232 senior primere fase en Standerd V.
Ifl • junior primary phase 1980- 0313017- 4233 • junior primere fase SILVERTON (PRETORIA) SILVERTON (PRETORIA) (A-640) (A-640) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V (languages) 0888- 0313006- 4234 • senior primere fase en Standerd V (tale) (PRETORIA) SKUILKRANS (PRETORIA))(A-857 SIC(A-857)UILKRANS Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V. 1786- 0313031- 4235 • senior primere fase en Standerd V. SOUTPANSBERG SOUTPANSBERG (A and E-415) (A en 2-415) 11/ Head of Department Departementshoof educational guidance.— 1201- 0313003- 4236 opvoedkundige leiding.—
junior primary phase.— 1201- 0313002- 4237 junior primere Case.—
• senior primary phase and Standard V, (English).— 1201- 0313018- 4238 • senior primere Case en Standerd V, (Engels).— SPRINGVALE (PRETORIA) SPRING VALE (PRETORIA) (E-613) (E-613) deputy principal.— 2258- 0312024- 4239 adjunk-hoof.— STAND STANDERTON (RA(0)48TON- (A-480) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V, (natural 0914- 0313002- 4240 senior primere fase en Standerd V, (natuurwetenskap- sciences).— • P4-- must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. STANDERTON STANDERTON (E-307) (E-307) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 1451- 0313011- 4241 • senior primere fase en Standerd V.— STEPHANUS ROOS (PRETORIA) STEPHANUS ROOS (PRETORIA) (A-866) (A-866) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 1608- 0313015- 4242 • senior primere lase en Standerd V.— STILFONTEIN STILFONTEIN (A-502) (A-502) Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 1136- 0313014-- 4243 • seniorprimere fase en Standerd V.— SUNDRA SUNDRA (A and E-328) (A en E-328) Head of Department Departementshoof
junior primary phase.— 0930- 0313015- 4244 junior primere Case.— TASBETPARK (VVITBANK) TASBETPARK (WITBANK) (A-731) (A-730) Head of DepariMent Departementshoof • senior primary phase and Standard V.— 2266- 0313016- 4245 • senior primere fase en Standerd V.— THEO WASSENAAR (SOUTHDALE) THEO WASSENAAR (SOUTHDALE) (A-650) (A-650) Head of Department Departementshoof !io educational guidance, (extra mural activities).— 1217- 0313018- 4246 opvoedkundige leiding, (buitemuurse aktiwiteite).-
1 60 PROVINCIAL. GAZE1 It EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
THERESAPARK (PRETORIA) THERESAPARK (PRETORIA) (A-518) (A-518) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 2695- 0313009-- 4247 senior primere fase en Standerd V.— TOM NEWBY (BENONI) TOM NEWBY (BENOND (E-914) (E-914) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 0943- 0313037- 4248 • junior primere fase.— TOTIUS (VANDERBLILPARK) TOTIUS (VANDERBULPARK) (A-405) (A-405) Head of Department Departementshoof • • senior primary phase and Standard V, (humanities).— 0975- 0313020- 4249 senior primere fase en Standerd V. (geestes- ''wetenskappe).— T.P. STRATEEN T.P STRATEEN (EVAND ER) (EVANDER85)(E-2 (E85)-2 . Head of Department Departementshoof educational guidance.— 1379- 0313002- 4250 opvoedkundige leiding.— TRICHARDT (STANDERTON) TRICHARDT (STANDERTON) (A-377) (A-377) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof 41 senior primary phase and Standard V.— 0948- 0313015- 4251 senior primere fase en Standerd V.— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. TURFFONTEIN (SOUTHDALE) TURFFONTEIN (SOUTHDALE) (A-390) (A-390) Head of Department Departementshoof educational guidance.— 0952- 0313002- 4252 opvoedkundige leiding.— TZANEEN TZANEEN (A-945) (A-945) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wets. Head of Department Departementshoof educational guidance, (extra mural activities).— 0959- 0313003- 4253 opvoedkundige leiding, (buitemuurse aktiwiteite).— must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. • fase en Standerd V, (geestes- * senior primary phase and Standard V, (humanities).— 0959- 0313015- 4254 :yeemte'onrsriapmpttc must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. UNITASPARIC (VEREENIGING) UNITASPARR (VEREENIGING) (A-596) (A-596) 41 Head of Department Departementshoof
junior primary phase.— 0967- 0313026- 4255 junior primere Ease.— VAN RIEBEECKPARK (ICEMPTONPARIC) VAN RIEBEECKPARK (KEMPTONPARK) (A-500) (A-500) Head ofDepartment Departementshoof senior primary phase and Standard V, (langauges).— 2645- 0313017- 4256 senior primere Ease en Standerd V, (tale).— senior primary phase and Standard V, (humanities).— 2645- 0313020- 4257 senior primere fase en Standerd V, (geesteswetenskappe).— VASTRAP (RUSTENBURG) VASTRAP (RUSTENBURG) (A-1 107) (A- 1 107) Head of Department Departementshoof • educational guidance.— 1417- 0313038- 4258 • opvoedkundige VENTERSDORP VENTERSDORP (A-370) (A-370) Head of Department Departementshoof junior primary phase.— 0981- 0313004- 4259 junior primere Ease.— VOORBRAND (TURFFONTEIN) VOORBRAND (TURFFONT (A-604) EIN) (A-604) deputy principal.— • 1334- 0312002- 4260 adjunk-hoof.— BUITENGEWONEPROVINSIALEKOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 61
- Head of Department Departementshoof • senior primary phase and Standard V, (humanities).— 1334- 0313005- 4261 • senior primere fase en Standerd V, pit (geesteswetenskappe).— VOORSLAG (VANDERBULPARK) VOORSLAG (VANDERBULPARK) ' (A-596) (A-596) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 1561- 0313018- 4262 • junior primere fase.—
VOORTREKICEIL-EEUFEES (PRETORIA) VOORTREICKER-EEUFEES (PRETORIA) (A-715) (A-715) deputy principal. 1003- 0312016- 4263 adjunk-hoof.— Head of Department Departementshoof
senior primary phase and Standard V, (natural senior primere Ease en Standerd V, (natuurweten- sciences).— 1003- 0313004- 4264 skappe).— VOORWAARTS (VEREENIGING) VOORWAARTS (VEREENIGING) (A-378) (A-378) principal PH.— 1006- 0310001L-4265 hoof PH.— VOORWAARTS (BRITS) VOORWAARTS (BRITS) (A-165) (A-165) must occupy teachers' quarters.— met ondeiwyserswoning betrek.— principal P11.— 1005- 0310001- 4266 hoof PR— PVRYHEIDSMONUMENT VRYHEIDSMONUMENT (VEREENIGING) (VEREENIGING)A-725) Head of Department Departementshoof • educational guidance.— 1199- 0313011- 4267 • opvoedkundige leiding.— WENDYWOOD (JOHANNESBURG) WENDYWOOD (JOHANNESBURG) • (E-609) (E-609) . Head of Deportment Departementshoof • senior primere fase en Standerd V, (geestes- 1604- 0313002- 4268 • senior primary phase and Standard V, (humanities).— wetenskappe).— WESPARK (PRET (PRETORIA) (AORIA)-496) WESPARK(A-496) Head of Department Departementshoof • • senior primary phase and Standard V.— 1129- 0313003- 4269 senior primere Ease en Standerd V.— ..• WIERDAPARK (PRETORIA) WIERDAPARK (PRETORIA) (A-928) (A-928) deputy principal. 1888- 0312024- 4270 adjunk-hoof.— Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V, (languages).— 1888- 0313019- 4271 senior primere fase en Standard V, (tale).— vffixtm CRUYWAGEN (BRACKENDOWNS) WILLEM CRUYWAGEN (BRACKENDOWNS) -836)
principal (API.— 2374- 0310001- 4272 hoof PI.— WIT DEEP (BOKSBURG)
WIT DEEP (BOKSBU (E-RG)340) Head of Department Departementshoof senior primary phase and Standard V.— 1043- 0313012- 4273 senior primere fase en Standerd V.— WTTPOORTJIE (WITBEECK) WITPOORTJIE (WITBEECK) (A-536) (A-536) Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 1924- 0313002- 4274 • junior primere fase.— • WITTENBERG (PIET RETIEF) WITTENBERG (PIET RETIEF) (A-11M (A-118) Head of Department Departementshoof • junior primary phase. 1051- 0313002- 4275 • junior primere fase.— ' WOLMARANSSTAD WOLMARANSSTAD (A-347) - (A-347)
principal PII.— 1054- 0310001- 4276 hoof PH.—
WONDERBOOM- RIA) SUID (PRETORIA) SUID (PRE TO (A-446) WO(A-446)NDERBOOIVI- of Department Departementshoof bHead • • educational guidance, (extra mural 1059- 0313017-- 4277 opvoedkundige leiding, (buitemuurse activities).— aktiwiteite).— 62 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 AUGUST 1988
PRE PRIMARY PREPRIMER CARISSA (VVITBAM) CARISSA (WITBANK) (A and E-120) (A en E-120) Head of Department Departementshoof pre primary.— 2207- 0313005- 4278 preprim&.—
HOEDSPRUIT HOEDSPRUIT (A and E-100) (A en E-100) Head of Department Departementshoof pre primary.— 2706- 0313005- 4279 preprimer.—
JAPSNOET (WESTONARIA) JAPSNOET (WESTONARIA) (A and E-100) (A en E-100) Head of Department Departementshoof pre primary.— 2949- 0313002- 42E0 preprimer.—
. KLOPICL (SPRINGS) KLOP/CLOPPIEA( (SPRINGS)and E-120) (A ea E-1)20OPPIE Head of Department Departementshoof preprimary.— 2212- 0313002- 4281 preprimer.—
MAKIERIEKRAAI (VANDERBULPARIQ MAKIEFHEKRAAI (VANDERBULPARK) (A and E-125) (A en E-120) principal PPM.— 2409 0310001- 4282 hoof PPM.—
MORGIE SORGIE (MORGENZON) MORGIE SORGIE (MORGENZON) (A and E-32) (A en E-32) principal PPIV.— 2945- 0310001- 4283 hoof PPIV.—
ROTARA (OBERHOLZER) (OBERHOLZER) RA-65OTARA
see pre primary post at Rotara Training Centre kyk preprint& pos by Rotara Opleidingsentrum
SAN-MARIE (JOHANNESBURG) SAN-MARIE (JOHANNESBURG) (A and E-100) (A en E-100) Head of Department Departementshoof pre primary, (media centre).— 1230- 0313002- 4285 preprimer, (media sentrum).— SOETDORINGS (MIDDELBURG) SOLTDOEHNGS (MIDDELBURG) (A and E-120) (A en E-120) Head of Department Departementshoof preprimary.— 2145- 0313003- 4286 preprimer.— SIMBA (KLERKSDORP) SIMBA (KLERKSDORP) (A and E-100) (A en E-100) Head of Department Departementshoof pre primary.— 2265- 0313003- 4287 preprimer.-
-
4 BUTTENGEWONEPROVINSIALEKOERANT, 17AUGUSTUS 1988 63
' EXTRA-ORDINARY EDUCATION BUITENGEWONE ONDERWYS FRANCIS VORWERG FRANCIS VORWERG OP. PO BOX 82239, SOUTHDALE 2135 POSBUS 82239, SOUTHDALE 2135 (A and E-214) (A en E-214) Head ofDepartment Departementshoof senior primary phase, (singing and music).— 3023- 0313004- -4288 senior primere fase, (sang en musiek).— commercial subjects, (industrial arts and 3023- 0313010- 4289 handelsvakke, (bedryfskennis computer experience).— en rekenaarervaring).— MEERHOF (HARTBEESPOORT) MEERHOF (HARTBEESPOORT) (A-140) (A-140) —hostel experience will be a strong —koshuisondervinding sal 'n sterk recommendation. aanbeveling wees. Head of Department Departementshoof • junior primary phase.— 3009- 0313006- 4290 • junior primere lase.—
. must do duty in hostel if required moet in koshuis diens doen indien by the principal. hoof dit verlang. SONITUS SCHOOL FOR THE HARD OF SONITUS SKOOL VIR HEARING (PRETORIA) HARDHORENDES (PRETORIA) (A-333) (A-333) Head of Department Departementshoof commercial subjects.— 3033- 0313009-- 4291 handelsvakke.— IIP(applicable experience in connectionewith (toepaslike ondervinding in verband met heard of hearing a recommendation). hardhorendes 'n aanbeveling). TRANSORANJE (PRETORIA) TRANSORANJE (PRETORIA) (A-298) (A-298) principal SI.— 3032- 0310001- 4292 hoof SI.— WEST RAND SCHOOL (KRUGERSDORP) VVESRANDSE SKOOL (KRUGERSDORP1 PRIVATE BAG X2026, KRUGERSDORP 1740 PRIVAATSAK X2026, KRUGERSDORP 1740 (A and E-204) (A en E-204) 1. School Psychologist Post Level 3: 3026- 0313004- 4293 1. Skoolsielkundige Posvlak 3: Requirements for post of school psychologist (post Vereistes vir pos van skoolsielkundige (posvlak 3): level 3): 1.1 Professionele onderwyskwalifikasie en • 'n 1.1 Professional teaching qualification and a Meestersgraad in Sielkunde of Opvoed- Master's degree in Psychology or Education kunde 1.2 Experience according to sliding scale of 1.2 Ervaring volgens glyskaal waarvan drie jaar • which 3 years must be with the school psy- in die skoolsielkundige diens chology service 1.3 Registrasie as sielkundige by die 1.3 Registration as psychologist with the Proles- Beroepsraad vir Sielkunde sional Council for Psychology Aansoeke meet direk aan skool gestuur Applications are to be sent to the school di- . word Mt 3026- 0313011- 4294 2. Assistent School Psychologist 2. Assistent-Skoolsielkundige Post Level 2 Posvlak 2 Requirements: Vereistes: 2.1 Professionele onderwyskwalifikasic en Hon- 2.1 Professional teaching qualification and Hon- - our's degree in Psychology or a appropriate neurs Sielkunde of 'n toepaslike B.Ed Graad B.Ed degree 2.2 Ervaring volgens glyskaal • 2.2 Experience according to sliding scale 2.3 Registrasie as Psigometrikus 2.3 Registration as Psychometrician Aansoeke moet direk aan skool gestuur Applications are to be sent to the school di- word rect
II PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 17 1988 64 AUGUST
TRAINING CENTRE OPLEMING SENTRUM ROTARA (OBERHOLZEM (A-65) ROTA)RA(A-65 (OBERHOLZER) Head of Department Departementshoot pre primary.— 3045- 0313002- 4295 preprimer.— r BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 17 AUGUSTUS 1988 65
TECHNICAL COLLEGE TEGNIESE KOLLEGE GERMISTON TECHNICAL COLLEGE TEGNIESE KOLLEGE GERMISTON PRIVATE BAG X1030, GERMISTON 1400 PRIVAATSAK X1030, GERMISTON 1400 (E and A-1 400) (E en A- 1 400) senior lecturer, (light current).— 2983- 0322005- 4296 senior lektor, (ligtestroom).— An appropriate M + 4 on vertical level. Experience in the Toepaslilce M + 4 op die vertikale vlak. Ondervinding in lecturing of light current subjects. die dosering van ligtestroomvakke. Actual teaching experience: Werklike onderwyservaring: Category D = 5 years F = 3 years Kategorie D = 5 jaar F = 3 jaar Category E = 4 years G = 2 years Kategorie E = 4 jaar G = 2 jaar Applications and form OS1, (obtainable at any Technical Rig aansoeke op vorm OS1 (verkrygbaar by enige Teg- College) to be addressed to: niese Kollege) aan:
The Principal Die Prinsipaal Germiston Technical College Tegaiese Kollege Germiston Private Bag X1030 Privaaisak X1030 Germiston Germiston 1400 1400 Tel. 825-3524/5/6 Tel. 825-3524/5/6
• a
111
I
•
4 Printed /or the Transvaal Provincial Administration, Pta by Gedruk vlr die Transvaalse ProvInslale AdmInistrasie, Pta. Aurora Printers, 161 Mitchell Street, Pretoria West. I deur Aurora Drukpers, Mitchellstraat 161, Pretoria-Wes.