Som mer pro gram 2017 sommerprogram 2017

Nyt fargerike sommeropplevelser på Midt-Troms Museum. Hele ni kommuner i regnbuen vår!

På de mange museene rundt omkring i Midt-Troms vil du finne muligheter til å gjøre ferien ekstra innholdsrik for hele familien.

Temamuseer: Bardu Troms Forsvarsmuseum, Setermoen Åpent 20. juni – 11. august; onsdag – fredag, kl. 11 – 16

Balsfjord Balsfjord Fjordmuseum/Våtmarksenter, Storsteinnes Åpent 20. juni – 11. august; tirsdag – fredag, kl. 10 – 15

Lenvik Midt-Troms Barnemuseum, Samme åpningstider som bibliotek i Kunnskapsparken, gratis inngang!

Tranøy SÁŽŽA - naturhus, Øverbotn Åpent 21. juni – 13. august; onsdag – søndag, kl. 10 – 15

Lokale museer og friluftsmuseer: Tranøy Kveitmuseet, Skrolsvik fiskevær 22. juni – 6. august; torsdag – søndag, kl. 12 – 17

Balsfjord Aursfjordsaga, Aursfjorden 22. juni – 3. august; hver torsdag, kl. 11 – 17

Lenvik Lenvik Museum, Bjorelvnes 20. juni – 11. august; tirsdag – fredag, kl. 10 – 15

Målselv Kongsvoldtunet, Rostavatnet 1. – 2./8. – 9./15. – 16./22. – 23./29. – 30. juli og 5. – 6. august; kl. 12 – 17

Åpent ved arrangement/under restaureringsarbeid, se kalenderen: Tranøy Kaperdalen Samemuseum Bardu Strømsør Fjellgård, Øvre Barduelvs Østerdal Dyrøy Kastnes Bygdetun, Dyrøysundet Målselv Fossmotunet, Bardufoss Sørreisa Kramvigbrygga, Vika Bardu Bardu Bygdetun, Salangsdalen Tranøy Hofsøya Bygdemuseum, Stonglandet

Inngangsbillett: Voksen kr. 50,-, Barn gratis.

For mer informasjon og tidspunkt; se vår facebookside, kalenderen på www.mtmu.no eller kontakt oss på tlf. 478 34 500.

Midt-Troms Turistinformasjon telefon: +47 478 34 500 e-post: [email protected] Åpent 20. juni – 12. august tirsdag – lørdag kl. 10 – 17 på: Berg Kvithuset, Skaland Velkommen innom! HVA SKJER I MAI?

UTSTILLINGER: Balsfjord Hele måneden; Utstillingen ”Grønlandske perler”, Balsfjord Fjordmuseum/Våtmark- senter, Storsteinnes. Lenvik Hele måneden; Utstillingen ”Ordets sølvsmedkunstnar - Elias Blix 1836-1902”, Midt- Troms Barnemuseum, Finnsnes. Bardu Fra 11. mai; Utstillingen ”Tause kvinner - Ukjente historier”, Troms Forsvarsmuseum, Setermoen. Tranøy Fra 15. mai; Utstillingen ”Elleve samiske tidsbilder – 11 sámi áigegova”, SÁŽŽA - Senja naturhus, Øverbotn.

AKTIVITETER: Balsfjord 3. mai; Midt-Troms våtmarksdag. Åpning av nytt barnerom, Balsfjord Fjordmuseum/ Våtmarksenter på Storsteinnes. Bardu 8. mai; Veterandagen. Museumsfrokost, foredrag og nedlegging av krans. Troms Forsvarsmuseum, Setermoen

HVA SKJER I JUNI?

UTSTILLINGER: Balsfjord Hele måneden; Utstillingen ”Grønlandske perler”, Balsfjord Fjordmuseum/Våtmark- senter, Storsteinnes. Lenvik Hele måneden; Utstillingen ”Ordets sølvsmedkunstnar - Elias Blix 1836-1902”, Midt- Troms Barnemuseum, Finnsnes. Bardu Hele måneden; Utstillingen ”Tause kvinner - Ukjente historier”, Troms Forsvarsmu- seum, Setermoen. Tranøy Hele måneden; Utstillingen ”Elleve samiske tidsbilder – 11 sámi áigegova”, SÁŽŽA - Senja naturhus, Øverbotn. Lenvik Fra 17. juni; Utstillingen ”Arktisk skinnberedning - en verdensarv”, Lenvik Museum, Bjorelvnes.

AKTIVITETER: Dyrøy 10. juni; Kastnesdagen. Tradisjonell Kastneslørdag for hele familien med leker og aktivi- teter på Kastnes Bygdetun, Dyrøysundet. Sørreisa 13. juni; Barnas Museumsdag på Kramvigbrygga. Aktiviteter som gjenspeiler det store mangfoldet i Midt-Troms Museum - fra steinalder til andre verdenskrig, og fra edderkop- per til den gamle Chevrolet´n. Museets eget tiringssirkus! Lenvik 16. – 18. juni; Kurs i beredning av fiskeskinn og workshop med søm av fiskeskinn på Lenvik Museum, Bjorelvnes. Lenvik 16. – 18. juni; Seilkurs på Lenvik Museum, Bjorelvnes. Lenvik 18. juni; Utstillingsåpning og foredrag: ”Arktisk skinnberedning - en verdensarv” ved Lotta Rahme på Lenvik Museum, Bjorelvnes. Målselv 19. juni; Mølledag på Moen Mølle, Olsborg. Aktivitetsdag for hele familien med om- visning og aktiviteter. Bålgryte for grilling. Balsfjord 22. juni; Aursfjordsaga er åpen. Salg av kaffe og vafler. Lenvik 23. juni; Sankthansfeiring på Lenvik Museum, Bjorelvnes. Bål og grilling i fjæra, roing av nordlandsbåter og leker for barn. Salg av rømmegrøt, saft og brus. Tranøy 25. juni; Midtsommermåltid på Hofsøya Bygdemuseum, Stonglandet. Friluftsgudstje- neste, tradisjonsrik matservering, dokumentarfilm og leker for barn. Balsfjord 29. juni; Aursfjordsaga er åpen. Salg av kaffe og vafler. HVA SKJER I JULI?

UTSTILLINGER: Balsfjord Hele måneden; Utstillingen ”Grønlandske perler”, Balsfjord Fjordmuseum/Våtmark- senter, Storsteinnes. Lenvik Hele måneden; Utstillingen ”Ordets sølvsmedkunstnar - Elias Blix 1836-1902”, Midt- Troms Barnemuseum, Finnsnes. Lenvik Hele måneden; Utstillingen ”Arktisk skinnberedning - en verdensarv”, Lenvik Museum, Bjorelvnes. Bardu Hele måneden; Utstillingen ”Tause kvinner - Ukjente historier”, Troms Forsvarsmu- seum, Setermoen. Tranøy Hele måneden; Utstillingen ”Elleve samiske tidsbilder – 11 sámi áigegova”, SÁŽŽA - Senja naturhus, Øverbotn.

AKTIVITETER: Balsfjord 6. juli; Aursfjordsaga er åpen. Salg av kaffe og vafler. Tranøy 6. – 9. juli; Skrolsvikdagan. Kveitmuseet holder åpent med barneaktiviteter. Balsfjord 13. juli; Aursfjordsaga er åpen. Salg av kaffe og vafler. Sørreisa 18. juli; Vikadag på Kramvigbrygga. Aktiviteter, foredrag 0g gammeldagse leker for barn. Målselv 19. juli; Kveldskonsert på Kongsvoldtunet ved Rostavatnet. Det blir fremføring av kjente viser, men også noe helt nytt, blant annet tekster av Arne Lyngås i ny tonedrakt. Kaffe- salg før og etter konserten. Balsfjord 20. juli; Aursfjordsaga er åpen. Salg av kaffe og vafler. Målselv 22. – 23. juli; Kongsvolddagan. Aktiviteter, foredrag, gammeldagse leker for barn, utstillinger og historiske vandringer på Kongsvoldtunet, Rostavatnet. Balsfjord 27. juli; Aursfjordsaga er åpen. Salg av kaffe og vafler. Dyrøy 28. juli; Olsokfeiring på Kastnes Bygdetun, Dyrøysundet. Grilling, quiz og aktiviteter. HVA SKJER I AUGUST?

UTSTILLINGER: Balsfjord Hele måneden; Utstillingen ”Grønlandske perler”, Balsfjord Fjordmuseum/Våtmark- senter, Storsteinnes. Tranøy Hele måneden; Utstillingen ”Elleve samiske tidsbilder – 11 sámi áigegova”, SÁŽŽA - Senja naturhus, Øverbotn. Bardu Til 11. august; Utstillingen ”Tause kvinner - Ukjente historier”, Troms Forsvarsmuseum, Setermoen. Lenvik Til 23. august; Utstillingen ”Ordets sølvsmedkunstnar - Elias Blix 1836-1902”, Midt- Troms Barnemuseum, Finnsnes. Lenvik Til 27. august; Utstillingen ”Arktisk skinnberedning - en verdensarv”, Lenvik Museum, Bjorelvnes.

AKTIVITETER: Balsfjord 3. august; Aursfjordsaga er åpen. Salg av kaffe og vafler. Målselv 5. – 6. august; Fossmodagan. Aktiviteter, foredrag, utstillinger og håndverk for barn. Tradisjonsrike Fossmodager for hele familien på Fossmotunet, Bardufoss. Sørreisa 9. august; Jernalderdag på Kramvigbrygga. Foredrag, demonstrasjoner, håndverk og ulike jernalderaktiviter ute og inne for hele familien. Bardu 12. – 13. august; Bardu Bygdetundager i Salangsdalen. Demonstrasjoner, aktiviteter, utstillinger og leker for barn. Målselv 14. – 18. august; BARNAS ANNO-uke på Fossmotunet, Bardufoss. Tranøy 19. august; Åpning av ny kultursti på Hofsøya Bygdemuseum, Stonglandet. Bardu 25. – 27. august; Veterankjøretøytreff og motorhistorisk helg på Troms Forsvarsmu- seum, Setermoen. Lenvik 26. – 27. august; Bjorelvnesdagan. Lenvik Museum holder åpent med sommerutstillin- gen Arktisk skinnberedning - en verdensarv. Balsfjord 31. august – 2. september; Saga Kultur- & Visefestival, Aursfjordsaga.

HVA SKJER I SEPTEMBER?

UTSTILLINGER: Balsfjord Til 15. september; Utstillingen ”Grønlandske perler”, Balsfjord Fjordmuseum/Våt- marksenter, Storsteinnes. Tranøy Til 22. september; Utstillingen ”Elleve samiske tidsbilder – 11 sámi áigegova”, SÁŽŽA - Senja naturhus, Øverbotn. Lenvik Fra 26. september; Utstillingen ”Elleve samiske tidsbilder – 11 sámi áigegova”, Midt- Troms Barnemuseum, Finnsnes. Balsfjord Fra 30. september; Utstillingen ”Tause kvinner - Ukjente historier”, Balsfjord Fjord- museum/Våtmarksenter, Storsteinnes.

AKTIVITETER: Balsfjord 31. august – 2. september; Saga Kultur- & Visefestival, Aursfjordsaga. Balsfjord 2. september; Nordens våtmarksdag, Balsfjord Fjordmuseum/Våtmarksenter, Stor- steinnes. Berg 9. september; Geologiens dag. Foredrag og aktiviteter for hele familien, Kvithuset på Skaland. Bardu 14. september; Strømsørdag på Strømsør Fjellgård i Øvre Barduelvs Østerdal. Demon- strasjoner, aktiviteter og gammeldagse leker for barn. Tranøy 17. september; Kulturminnedagen 2017 med tema ”Kulturminner i samfunnets tje- neste”; Stor aktivitetsdag i Skrolsvik fiskevær med kulturhistorisk gudstjeneste i kirka, elevut- stillinger og foredrag ved Stonglandet skole, håndverksdemonstrasjoner, utstillinger, fortel- lerstund, korkonsert og kafé på Kveitmuseet. Målselv 20. september – 1. oktober; Forskningsdagene 2017 med tema ”Verdier”. Midt-Troms Museum vil sette fokus på spørsmålet om verdien å ta vare på gamle hus. Vi legger opp til et arrangement i denne perioden som annonseres på internett og i programbladet for Fors- kningsdagene. Balsfjord 30. september; Åpning av utstillingen ”Tause kvinner - Ukjente historier”, Balsfjord Fjordmuseum/Våtmarksenter, Storsteinnes. Overnatting og båtutleie på Lenvik Museum!

Ønsker du å overnatte hos oss på idylliske Lenvik Museum? Ett døgn, ei helg eller lengre? Vi har 2 sjøbuer og 1 bryggeloft til utleie.

Bryggeloftett har sengebenker, kjøkkenkrok med kjøleskap og kokeplater med alt nødvendig utstyr. Dusj og toalett nede på brygga.

Sjøbuene har sengebenker, kjøkkenkrok med kjøleskap og kokeplater, samt alt nødvendig utstyr, dusj, toalett, samt vedovn og hems med liggeplass til 4 voksne.

Vi leier også ut nordlandsbåter. Det er tradisjonelle, klinkbygde båter som var bygd i Nordland, . Nordlandsbåten er den av de tradis- jonelle norske båttypene som har størst geografisk utbredelse fra Bindal i sør til russergrensen i øst.

På Lenvik Museum leier vi ut forskjellige nordlandsbåter som du kan bruke til fiske i . For de som har kunnskap om seiling i åpen båt, leier vi ut sneseil. Om det er ønskelig med seilkurs, så viser vi til oppsatt kursdato i dette programbladet.

Bestilling av overnatting og båtleie gjøres til Håvard Klausen på telefon 468 77 545 eller e-post: [email protected].

Delta på kurs!

Kurs i beredning av fiskeskinn v/ Ellen Width Workshop med søm i skinn v/ Lotta Rahme Innhold: Introduksjon til beredning av fisken og workshop med søm i skinn. Varighet: 3 dager Tidspunkt: 16. - 18. juni Sted: Lenvik Museum, Bjorelvnes Antall deltagere: 12 deltagere Pris: Kr. 2500 - faktureres den enkelte før kurset Påmelding: e-post: [email protected] eller tlf. 909 10 908 Påmeldingsfrist: 1. juni 2017

Kurs i seiling, grunnleggende båtstell og vedlikehold av nordlandsbåt Innhold: Nordlandsbåten i teori og praksis. Generell innføring i nordlandsbåt og færingen. Rigging og seiling på fjorden. Grunnleggende kurs i stell og vedlikehold av trebåter. Varighet: 3 dager Tidspunkt: 16. - 18. juni Sted: Lenvik Museum, Bjorelvnes Antall deltagere: Kursplasser etter påmelding! Pris: Kr. 2000 - faktureres den enkelte Påmelding: e-post: [email protected] eller tlf. 468 77 545 Påmeldingsfrist: 2. juni 2017

Se utfyllende informasjon om kursene på våre hjemmesider; www.mtmu.no.

Delta på kurs!

Aktiviteter for barn og unge!

Åpning av vårt nye barnerom, onsdag 3. mai på Balsfjord Fjordmu- seum/Våtmarksenter, Storsteinnes Onsdag 3. mai åpner vi vårt nye barnerom på Balsfjord Fjordmuseum/Våtmarksenter. Rommet skal være en arena hvor barnehagebarn og de minste skolebarna kan leke, og et sted hvor vi formidler om fugler og livet i fjæra. Vi kan lese eventyr, vise film og ha rollespill. På veggene er det bilder fra fjorden og fjæra, og på kartet på gulvet viser vi hvor fulgene reiser når de ikke er hos oss. Inne i hjørnet har vi begynnelsen til et mink- eller oterhi. Midt-Troms Museum prioriterer formidling til barn og unge og samarbeider aktivt med skoleverket. Balsfjord Fjordmuseum/Våt- marksenter har velutviklede naturhistoriske undervisningsopplegg for både elever og lærere.

Barnas Museumsdag, tirsdag 13. juni på Kramvigbrygga Kom å drøm dere bort for en stund og opplev glede, spenning, atmosfære, lukten av kaffe, vafler, flatbrød, fisk og nykvernet smør. Denne dagen vil det være morsomme aktiviteter for små og store på Kramvigbrygga i Sørreisa. Man finner aktiviteter i forhold til alle regionens tidsepoker og tema - fra steinalder til andre verdenskrig, og fra edderkopper til den gamle Chevrolet´n - alt samlet på en plass, og på en dag! Midt-Troms Museums historiske sirkus!

BARNAS ANNO-uke, 14. - 18. august på Fossmotunet, Bardufoss Med hjelp av gammeldagse klær, nye navn og et enkelt rollespill reiser vi over 100 år tilbake i tid for å finne ut av hvordan det var å være barn i Midt-Troms i gamle dager. I løpet av uka prøver i gammeldagse leker, natursti, matlaging, og får oppleve hvordan det var på skolen i gamle dager. Men barna måtte også lære seg husflid og håndverk fra ung alder, og vi får hjelp av eksperter til å lære oss spennende håndverk som det har vært viktig å kunne på en gård i Midt-Troms. I god ANNO-ånd må det utføres dagsoppdrag, og vi prøver oss på ulike aktiviteter og annet gøy. Vil eksperten synes at resultatet er bra nok til at vi kan selge det vi lager på markedet på fredag? Aktivitetsplan blir lagt ut god tid før BARNAS ANNO-uke starter. Mer informasjon finnes på vår internettside www.mtmu.no og på vår facebookside. Påmelding innen 1. august til Midt-Troms Museums TRADsenter på telefon 909 10 908 eller e-post; [email protected].

Elevutstillingen Natur og mennesket på Senja Midt-Troms Museum tar i 2017 sikte på å arrangere Kulturminnedagen i Skrolsvik fiskevær i Tranøy, og arrangementet har i år temaet Kulturminner i samfunnets tjeneste. I forbindelse med arrangementet bidrar Stonglandet skole med elevutstillingen Natur og mennesket på Senja som åpner søndag 17. september på Kveitmuseet i Skrolsvik under Kulturminnedagen. Det vil også bli elevpresentasjoner av elevutstillingene. Utstillingene vil stå på Kveitmuseet i ett år etter åpnin- gen. Nærmere program for Kulturminnedagen kommer i løpet av sensommeren.

Det vil være morsomme aktiviteter for barn og unge ved våre arrangementer gjennom hele sommersesongen. Ta med barna på museet!

Se spennende utstillinger!

Hele sommeren Balsfjord Utstillingen Grønlandske perler, Balsfjord Fjordmuseum/Våtmarksenter, Storsteinnes Lenvik Utstillingen Ordets sølvsmedkunstnar - Elias Blix 1836-1902, Midt-Troms Barnemuseum, Finnsnes Lenvik Utstillingen Arktisk skinnberedning - en verdensarv, Lenvik Museum, Bjorelvnes Bardu Utstillingen Tause kvinner - Ukjente historier, Troms Forsvarsmuseum, Setermoen Tranøy Utstillingen Elleve samiske tidsbilder – 11 sámi áigegova, SÁŽŽA - Senja naturhus, Øver- botn

Se flotte sommerutstillinger på museumsdagene i hele sommer På de tradisjonelle museumsdagene i sommersesongen vil vi også ha tilgjengelig små sommerutstillinger på de ulike bygdetunene for publikum i tillegg til flotte familieaktiviteter, leker, husflid, kaffe, vafler, lefser, rømme- grøt og sildgrynsuppe - alt som gjør bygdetunet trivelig.

Velkommen til Midt-Troms Museum i sommer!

Kart over Midt-Troms Museum

Tranøy Dyrøy 1. Kveitmuseet, Skrolsvik fiskevær 9. Kastnes Bygdetun, Kastnes 2. Hofsøya Bygdemuseum, Stonglandet 3. SÁŽŽA - Senja naturhus, Øverbotn Målselv 4. Kaperdalen Samemuseum, Kaperdalen 10. TRADsenter / administrasjonen, Sundlia 11. Fossmotunet, Bardufoss Berg 12. Kongsvoldtunet, Rostavatn 5. Midt-Troms Turistinformasjon, Skaland Bardu Lenvik 13. Troms Forsvarsmuseum, Setermoen 6. Midt-Troms Barnemuseum, Finnsnes 14. Bardu Bygdetun, Salangsdalen 7. Lenvik Museum, Bjorelvnes 15. Strømsør Fjellgård, Øvre Barduelvs Østerdal

Sørreisa Balsfjord 8. Kramvigbrygga, Vika 16. Balsfjord Fjordmuseum/Våtmarksenter, Storsteinnes 17. Aursfjordsaga, Aursfjorden

+47 478 34 500