Primera Edici6n 2.000 ejemplares Agosto afio 2001 Armenia, Colombia
EDICION Y PRODUCCION COMITE DEPARTAMENTAL DE CAFETEROS DEL QUINDfO Departamento de Comunicaciones
Revision deTextos Entom6logos: Ingeborg Zenner de Polanfa Lazaro Posada Ochoa
Fotograffas: Los autores. Entom61ogos: Reinaldo Cardenas Murillo Francisco Javier Posada Florez
Preprensa e Impresi6n: Optigraf - Armenia
Copyright© Comite Departamental de Cafeteros del Quindfo
ISBN: 958-95930-1-0
Reservados todos los derechos. Prohibida Ia reproducci6n total o parcial por cualquier medio sin la autorizaci6n previa del Editor y los Autores.
Impreso en Colombia Printed in Colombia CONTENIDO Ｑｎｭｯｯｵ｣｡ＶＺＭｾ＠ ...... 15
C 6 MO SE HlZO EL TRABAJO ...... •...... 2 I
I. CAFETO (Coffea spp.) ...... 33
1 RECONOCIMIENTO DE DANOS ...... 33 a En Ia rafz...... 3-l
b Enel tallo ...... 35 c En las hojas ...... 37
d En los frutos ...... 41 2 Palomilla de Ia rafz (Homoptera: Pseudococcidae) ...... 43
3 Las chisas (Coleoptera: Melolonthidae) ...... 46 4 La honniga de Amaga (Hymenoptera: Fonnicidae) con (Homoptera: Coccidae) . 49 5 Las cigarras (Homoptera: Cicadidae) ...... 5·1
6 Las termitas o comejen: Comatennes perfectus Hagen (Isoptera: Rhinotermitidae). 53
7 Grillos de los almacigos Scapteriscus didactylus (Latreille) y Gryllotalpa sp.
(Orthoptera: Gryllotalpidae) ...... 56
8 Grillo de los cafetales: ldiarthron subquadratum Sauss. et Pictet (Orthoptera: Tettigonidae) ...... 57
9 Tcozadores y aoilladores Spodoptera spp., Agrotis sp. (Lepidoptera: Noctuidae) .. 58
10 Taladrador de tallos y rafces Plagiohammus maculosus Bates (Coleoptera: Cerambycidae) ...... 60
11 Gusano roedor de Ia corteza Acrolophus sp (Lepidoptera: Tineidae-Acrolophidae)61
12 La hormiga minadora Mynnelachista ambigua Fore! (Hymenoptera: Formicidae)62
13 El pasador de las ramas Xylosandrus morigerus (Blandford) (Coleoptera: Scolytidae) ...... 63
14 La palomilla de las ramas: Planococcus cirri (Risso) (Homoptera: Pseudococcidae) ...... 66
15 El mi6n o salivita: Clastoptera bigguttata Melichar (Homoptera: Cercopidae) ...... 68
16 La cigarrita : Aethalinn reticulatum (L.) (Homoptera: Aethialionidae) ...... 68 17 El clavito o jorobado de los pedunculos: Ennya chrysura Fainnaire
(Homoptera: Membracidae) ...... 69
18 El piojillo de los cojines florales: Orthezia praelonga Douglas y 0. insignis Browne
(Homoptera: Orthezidae) ...... 70
19 La escama verde: Coccus viridis (Green) (Homoptera: Coccidae) ...... 72
20 La escama circular o tortuguita: Saissetia coffeae
(Walker) (Homoptera:Coccidae) ...... 73
21 La cochinilla cerosa: Ceroplastes sp. (Homoptera:Coccidae) ...... 74
22 La escama articulada: Selenaspidus articulatus (Morgan)
(Homoptera: Diaspididae) ...... 75
23 La escama negra: lschnaspis longirostris (Signoret) (Homoptera: Diaspididae) .. . 76
24 Pulg6n negro de los citricos: Toxoptera aurantii (Boyer de Fonscolombe)
(Homoptera : Aphididae) ...... 78
25 El pulg6n verde de Ia papa: Myzus persicae Sulzer (Homoptera: Aphididae) ...... 79
26 El afido del algod6n: Aphis gossypii Glover (Homoptera: Aphididae) ...... 80
27 Mosca negra de los citricos: Aleurocanthus woglumi (Ashby)
(Homoptera: Aleyrodidae) ...... 82
28 Mosca blanca lanuda: Aleumthrixus floccosus (Maskell)
(Homoptera: Aleyrodidae) ...... 83
29 Los trips en cafe: Selenothrips rubrocinctus (Giard), Heliothrips haemorhoidalis
(Bouche) (Thysanoptera: Thripidae) ...... 85
30 Cucarroncitos del follaje: (Coleoptera: Curculionidae, Chrysomelidae,
Scarabaeidae, Melolonthidae) ...... 87
31 Los gusanos medidores (Lepidoptera: Geometridae) ...... 90
32 EI gusano pinito o saturnido de ojos: Automeris sp. (Lepidoptera: Saturniidae) .. 94
33 El gusano amarillo de los citricos o cuatro ventanas: Rothschildia pos.
orizaba Westwood (Lepidoptera: Saturniidae) ...... 95
34 Gusano araiia: Phobetron hipparchia Cramer (Lepidoptera: Limacodidae) ...... 97
35 Gusano monturita: Sibine fusca Stoll, Sibine apicalis Dyar, Sibine spp.
(Lepidoptera: Limacodidae) ...... 99 36 El gusano polio: Megalopyge lanata Stoll (Lepidoptera-Megalopygidae) ...... 101
37 G usano barbasdindio: Megal1Jpyge orsilochus Cramer
(Lepidoptera-Megalopygidae) ...... I 02
38 El gusano banana o gelatina: Acraga nwrei Dyar (Lepidoptera: Dalceridae 1 •••.• I 04
39 G usano cuernito: Stenonw cecropia Meyrick (Lepidoptera Stenomidae l ...... I 06
40 Gusano perrito: Olcecostera nwresca Schaus (Lepidoptera: Apatelodidae l ...... I 07
41 Gusano tabaquito: Oiketicus sp. (Lepidoptera: Psychidae) ...... I 07
42 El gusano peludo: Esrigmene acreae (Drury) (Lepidoptera-Arctiidae) ...... I 08
43 Falsos mcdidores: Ti"ichoplusia ni (Hubner) y Pseudoplusia includens (Walker)
(Lepidoptera: Noctuidae- Plusiinae) ...... 110
44 El gusano encartuchador de hojas: Anacrusis auleodes (Meyrick)
(Lepidoptera: Pyralidae) ...... I 12
45 El minador de las hojas del cafeto Leucoptera coffeellum (Guerin-Meneville)
(Lepidoptera: Lyonetiidae) ...... 113
46 La hormiga arriera: Atta cephalores (L.) var. opaca
(Hymenoptera: Formicidae Mym1icinae) ...... 120
47 La broca del cafe: Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Scolytidae) ...... 126
Los antagonistas nativos de la broca ...... 136
48 La polilla de los racimos (Lepidoptera :Pyralidae-Phycitinae) ...... 141
49 El gorgojo del cafe: Araecerus fasciculatus De Geer (Coleoptera: Anthribidae) ... 142
50 Moscas de las frutas: Anastrepha.fraterculus (Wiedmann), Ceratitis capirata
(Wiedmann) (D iptera: Tephritidae) ...... 144
51 La hormiga chispa: So/enopsis spp. (Hymenoptera: Fonnicidae- Mym1icinae) .. ＱｾＷ＠
52 La hormiga loca: Pararrechifw (Nylanderia)fulva (Mayr)
(Hymenoptera: Formicidae- Formicinae) ...... 1ｾＸ＠
53 La araiiita roj a: Oligonychus yothersi (McGregor) (Acari: Tetranychidae l ...... 153
54 La araiia parda: Cyrrophora citricola (Forskal) (Arachnida: Araneidae) ...... 156
55 Las babosas (Stylommatophora: Limacidae y Pulmonata: Veronicell idae l ...... 158
56 Las Ratas (Rodentia: Cricetidae) ...... 159
57 EI cusumbo: Nasua nasua L. (Carnivora: Procionidae) ...... 160 58 La suelda pajarito o matapalos Oryctanthus alveolatus (H.B.K.) Kuijt.
(Santales: Loranthaceae) ...... 162
IT. ALGUNOS lNSECTOS DE LOS CAFETALES AFRICANOS Y ASIATICOS NO REGISTRADOS EN COLOMBIA ...... 165
1 Barrenadores de ramas y tallos ...... 165
1.1 Anthores leuconotus Pascoe (Coleoptera: Cerambycidae) ...... 165
1.2 Bixadus sierricola White (Coleoptera:Cerambycidae) ...... 166
1.3 Dirphya nigricornis (Olivier) (Coleoptera: Cerambycidae) ...... 167
1.4 Xylotrechus quadripes Chevrolat (Coleoptera: Cerambycidae) ...... 167
1.5 Apate monachus Fabricius (Coleoptera: Bostrychidae) ...... 168
1.6 Xylosandrus compactus (Eichhoft) (Coleoptera: Scolytidae) ...... 169
1.7 Eucosoma nereidopa Meyrick (Lepidoptera: Tortricidae) ...... 169
2 Minadores de hojas y Defoliadores ...... 170
2.1 Melanagmmyza coffeae (Koningsberger) (Diptera: Agromyzidae) ...... 170
2.2 Acrocercops caerulea Meyrick (Lepidoptera: Gracillariidae) ...... 170
2.3 Leucoptera meyricki (Ghesquiere) (Lepidoptera: Lyonetiidae) ...... 170
2.4 Mericserica oberthuri Brenske (Coleoptera: Melolonthidae) ...... 171
2.5 Ascotis selenaria reciprocaria Walker (Lepidoptera: Geometridae) ...... 171
2.6 Phytometra orichalcea (Fabricius) (Lepidoptera: Noctuidae) ...... 172
2.7 Tiracola plagiata (Walker) (Lepidoptera: Noctuidae) ...... 172
2.8 Diarthrothrips coffeae Williams (Thysanoptera: Thrypidae) ...... 172
3 Insectos de Yemas y Frutos .••.....•...... •.....•....•••.....••...... •....•••...... •.....••....•.. 173
3. 1 Lygus coffeae China (Hemiptera: Miridae) ...... 173
3.2 Antestiopsis spp. (Hemiptera: Pentatomidae) ...... 173
3.3 Prophantis snwragdina (Butler) (Lepidoptera: Pyralidae) ...... 174
4 Chupadores •...... •...... •...... ••.....••.....••....••....••....•••....•...•..••••...••••.••.••...... •••....•••...••.... 175
4.1 Ferrisia virgata (Cockerell) (Homoptera: Pseudococcidae) ...... 175
4.2 Maconellicoccus hirsutus (Green) (Homoptera: Pseudococcidae) ...... 175 4.3 Planococcus kenyae (LePelley) (Homoptera: Pseudococcidae) ...... 176 ill. INSECTOS DEL PLATANO (Musa sp. grupo AAB) ...... I 80
1 Picudo negro o pasador del platano: Cosmopolites sordidus (Germar)
(Coleoptera: Curculionidae) ...... 181
2 El gusano tornillo del platano: Castniomera humboldti (Boisduval)
(Lepidoptera: Castniidae) ...... 187
3 El picudo rayado de Ia caiia: Metamasius hemipterus sericeus (Olivier) y
Metamasius hebetat us Gyllenhal (Coleoptera: Curculionidae) ...... 192
4 El gusano cabrito verde: Opsiphanes tamarindi (Felder) (Lepidoptera: Brassolidae) ...... 195
5 El gusano monturita o galapago: Sibine apicalis Dyar (Lepidoptera: Limacodidae) 200
6 El gusano canasta: Oiketicus geyeri Bey (Lepidoptera: Psychidae) ...... 20 I
7 El gusano peludo de las hojas: Amichlores pos. chloroplegia Druce o
Ceramidia viridis Druce (Lepidoptera: Ct.enuchidae) ...... 205
8 El gusano cabrito cafe: Caligo spp (Lepid6ptera: Brassolidae) ...... 207
9 La chinche harinosa de las hojas: Pseudococcus comstocki Kuwana (Homoptera: Pseudococcidae) ...... 210
10 Los atidos: Pentalonia nigronervosa Cockerell (Homoptera: Aphididae} :·:...... 21 1
11 Escoriador de los dedos Colaspis spp. (Coleoptera: Chrysomelidae) ...... 21 1
12 La abejita negra: Trigona fulviventris Guerin Meneville (Hymenoptera: Apidae) ...... 2 13
IV. INSECTOS DEL AGUACATE (Persea gratissim.a Gaerthner.) ...... 2 15
l El taladrador de Ia corteza: Copturomimus perseae (Hustache)
(Coleoptera: Curculionidae) ...... 2 16
2 Los gusanos cosecheros: Turuptiana obliqua Walker (Lepidoptera Arctiidae) y
Megalopyge orsilochus Cramer (Lepidoptera: Megalopygidae) ...... 2 18 3 Los trips: (Thysanoptera: Thripidae) ...... 220
4 CocliUo o cbupanga: Monalonion velezangeli (Carvall ho & Costa)
(Hemiptera: Miridae) ...... 222 5 Las agallas o verrugas de las hojas: Trioza magnoliae Ashmead
(Homoptera: Psyllidae) ...... 224
6 Los barrenadores del fruto: ...... 225
6.1 Heilipus spp. (Coleoptera: Curculionidae) ...... 225
6.2 Stenoma catenifer Walsingham (Lepidoptera: Oecophoridae) ...... 226
7 Los pegadores de hojas: ...... •..•...... •.••....•.••.•...... •...... 227
7.1 El gusano gelatina o tejedor Jocara conspicualis Lederer (Lepidoptera:Pyralidae) 227
7.2 Los encartuchadores: Platynota sp. (Lepidoptera: Tortricidae) ...... 229
V INSECTOS DE LOS GUAMOS (lnga spp.) ...... 230
1 Los defoliadores: Hemiceras cadmiae (Guenee) y Dicentria violascens
Herrich-Schaeffer. (Lepidoptera: Notodontidae) ...... 230
2 La polilla algodonosa: Poekilloptera phalaenoides (L.) (Homoptera: Flatidae) ...... 231
3 La espinita del guamo: Umbonia sp. (Homoptera: Membracidae) ...... 231
VI. INSECTOS Y OTROS ORGANISM OS BENEFICOS EN ELAGROECOSISTEMA DELCAFETO ...... 233
1 Hongos entomopat6genos ...... 234
2 Parasitoides ...... •....•...... 234
2.1 Braconidae ...... 235
2.2 lchneumonidae ...... 235
2.3 Eulophidae ...... 235
2.4 Pteromalidae ...... 236
2.5 Tiphiidae ...... 236
2.6 Tachinidae ...... 236
3 Depredadores ...... •...... •...... •...... •..•...... 237
3.1 La avispa pati amarilla o alpargatera: Polistes canadiensis L.
(Hymenoptera: Vespidae) ...... 237
3.2 La avispa vaquera, gurra o conchaj6n: Synoeca surinama var. cyanea F.
(Hymenoptera: Vespidae) ...... 238 3.3 La avispa coj6n de burro o quitacalz6n: Polybia sp. (Hymenoptera: Vespidae) ...... 238
3.4 Las horrnigas (Hymenoptera: Forrnicidae-Ponerinae y Ecitoninae) ...... 2-W
3.5 Las moscas depredadoras (Diptera: Syrphidae) ...... 2-tO
3.6 Las crisopas: Chrysoperla sp. (Neuroptera: Chrysopidae) ...... 2-t I
3.7 Los escarabajos depredadores: (Coleoptera: Coccinelidae) ...... 2.t2
a Cycloneda sanguinea L...... 2.t2
b Criptolaemus sp ...... 2-t.:!
c Scymnus sp...... 243
3.8 Las chinches (Hemiptera) ...... 243
4 La rezandera (Mantodea: Mantidae) ...... 243
5 El armadilJo o gurre: Dasypus novemcinctus L. (Xenarthra-Dasypodidae) ...... 244
6 Los pajaros ...... 248
BIBLIOGRAFfA CITADA Y DE REFERENCIA ...... 25 1
l GENERAL ...... 25 I
2CAFE ...... 255
3 PLATANO ...... 265
4 AGUACATE ...... 269
INDICE NOMBRES CIENTfFlCOS ...... 27 I lntroducci6n
La historia hace referencias de los insectos desde unos 3000 anos A.C., las cuales se encuentran en los escritos de griegos, romanos y chinos, lo que comprueba Ia existencia de estas criaturas en los albores de Ia agricultura. Con excepci6n de Ia langosta que devasta areas naturales y cultivadas desde tiempos inmemoriales hasta hoy, los insectos solo se tornaron en problema econ6mico en los dos ultimos siglos.
AI principio, Ia mayorfa de las areas agrfcolas del mundo estaban formadas por fincas pequenas que cultivaban decenas de especies y como Ia mayorfa de los insectos son mon6fagos, los danos eran de importancia local y restringida. Con Ia revoluci6n industrial, Ia tecnologfa cambi6 y se dedicaron areas mayores a Ia siembra de una o pocas especies, con lo cual se rompieron los vfnculos naturales que mantenfan en equilibria las poblaciones de insectos y otros organismos fit6fagos, y las poblaciones crecieron favorecidas porIa abundancia de alimento y Ia reducci6n de sus enemigos naturales (pat6genos, depredadores, parasitoides y competidores).
En un ecosistema heterogeneo de especies vegetales (maderables, lianas, arbustos, arvenses, etc.) se reproducen muchos organismos fit6fagos. Con Ia colonizaci6n de nuevas tierras, el hombre destruye vegetaci6n, con lo cual elimina el alimento de muchos herbfvoros, que van a desaparecer o a sobrevivir a expensas de los cultivos introducidos. Entre los organismos a los cuales se les sustituye su alimento primario estan los insectos, caracterizados por su gran capacidad de adaptaci6n a condiciones adversas, lo cual no sucede en 9Jal grado con sus controladores naturales; de esta manera se rompe el equilibria y como consecuencia, las poblaciones de los fit6fagos aumentan hasta causar ·:::Jaflo econ6mico. Para evitar este dano, el agricultor hace uso de insecticidas, :ero si su uso no es juicioso, entonces Ia soluci6n es pasajera.
Los sistemas de monocultivo y el mal uso de los plaguicidas son las causas de a aparici6n de poblaciones daninas y para evitar1as es necesario orientar Ia :::roducci6n en armonfa con Ia naturaleza. Con esta obra se quiere mantener viva Ia labor iniciada hace ya 70 aiios, cuando 40 muchachos extrafdos de las diferentes regiones cafeteras de Colombia, bajaron del tren y emprendieron en Ia granja La Esperanza, cerca a La Mesa (Cundinamarca), un trabajo que comprendfa: Agronomfa, agrologfa, cafe, SANIDAD CAFETERA, beneficio, maquinaria agricola y meteorologfa.
Diez aiios despues, el programa se habfa trasladado a Caldas dando origen at Centro de Investigaciones Cafeteras en tierras del municipio de Manizales, se mantenfa el horizonte de una caficultura en desarrollo, ganando espacio y productividad, pero conservando los recursos que habfan legado los abuelos.
AI promediar el siglo XX, Ia violencia polftica alter6 el desarrollo de Ia region cafetera y se produjo una migraci6n del campo a las ciudades, to cual condujo a un deterioro, por no decir abandono, de los cafetales y de las fincas, y trajo como consecuencia un incremento grande de las poblaciones de hormigas cortadoras y aparecieron los ataques de los c6ccidos y de las palomillas de las rafces del cafeto.
Ahora, se recuerda a aquellos hombres que hicieron su aporte a Ia entomologfa cafetera acorde con el tiempo y el Iugar. En Ia decada de los 30, Mauro Hernandez Mesa y Rene Paul Roba, en Ia estaci6n central La Esperanza, colectaron los primeros insectos que estaban causando daiio al cafeto, entre los cuales llama Ia atenci6n Ia especie Stephanoderes seriatus Eichhoff registrada atacando ramas y frutos, en Ia tinea Berlin del municipio de Rionegro (Santander). De Ia epoca tambien son importantes los reconocimientos sobre insectos del cafeto, hechos por Luis Marfa Murillo en las regiones cafeteras de Antioquia, Caldas y Santander. Una breve reseiia de estos artr6podos aparece en Ia primera edici6n del Manual del Cafetero Colombiano Cap. XI, p.171-208 (1932).
En Ia decada de los 40, cuando se inici6 Ia investigaci6n en el Centro Nacional de Investigaciones de Cafe, el estudio de los insectos tuvo una pausa de casi 10 aiios, como lo refiere el Director del Departamento Tecnico en su informe de 1946. Dice asf su informe «Ia secci6n de Entomologfa de Como se hizo el trabajo
Esta obra que se espera sea uti I para los caficultores, es hija de mas de 25 anos de estar recorriendo cafetales en Colombia. Cada vez que un Comite departamental o municipal solicit6 colaboraci6n para sofocar o combatir un brote de algun insecta o agente causal parecido, que estaba causando dana al cultivo, se acudi6, muchas veces a conocer y tamar notas en el sitio de los acontecimientos, con el mejor animo de colaborar en Ia soluci6n del problema; Ia mayorfa de las veces no nos limitamos a hacer un diagn6stico y entregar una receta, sino que se tomaron notas del entorno y se recogieron muestras biol6gicas para conocer un poco mas al agente causal en condiciones de laboratorio.
Por Ia geograffa cafetera nos desplazamos en todos los medias de transports, a pie, a caballo, en carro, en lancha o en avi6n y alia llegabamos donde nos esperaba un funcionario del Servicio de Extension de Federacafe, quien nos conducfa al sitio donde se habla vista el disturbio. De regreso, con las muestras a cuestas ya se estaba pensando en el informe y en las recomendaciones que se darfan para sofocar el incendio.
De todas estas correrlas, se recuerdan dos casas de especial significado, porque aun no comprendemos cual fue nuestro papel en esas situaciones:
1. A comienzos de Ia decada de los 70 y estando recien incorporado al oficio, me desplace a una vereda del municipio de Mercaderes (Cauca) a donde llegue, despues de 15 horas de viaje, a conocer un cafetalito de unos mil palos de variedad tfpica con sombrfo de guamo y de mas de 20 anos de edad, con producci6n aproximada de 40@/ ha. AI hacer un reconocimiento del problema, se encontraron algunas ramas con los cogollos secas y perforaciones pequeiias y redondeadas en los entrenudos, sfntomas muy singulares para decir con propiedad que se trataba de un ataque del «pasador de las ramas», especie sabre Ia cual se hablan publicado, en Ia revista Cenicafe, los resultados de un trabajo hecho 15 anos atras. Cuando le di el diagn6stico a mi acompanante este me pregunt6: (.. Y con que se controla? Me quede callado y pensativo, despues de un rato afiadf: mejorando Ia produccion.
2. A mediados de Ia decada de los 80 visite una tinea en Riosucio (Caldas),a donde me condujeron para que diera recomendaciones para combatir un problema grave en platano.
Se hizo un recorrido por el cafetal con sombrfo de platano en compafifa del duefio y se examinaron varias matas cafdas con racimos que empezaban a ser consumidos por losi pajaros; al hacer cortes en el cormo se encontraron larvas, pupas y adultos del picudo negro, insecto que se multiplica en el tallo, disminuyendo Ia produccion de colinos o hijos y Ia planta produce racimos de menor peso y en algunos casos hay volcamiento. Antes de entregar el diagnostico y hacer algunas recomendaciones le pregunte al propietario, el por que no habfa cosechado los racimos de las matas cafdas; y me contesto: Porque no hay precio, cuesta mas llevar el racimo a Ia plaza, que lo que le dan por el. Otra vez quede perplejo y muchos dfas estuve pensando para que le servia al duefio de Ia tinea lo que se sabfa acerca del manejo del picudo negro del platano.
Ahora, cuando el principal problema que afronta Ia caficultura colombiana es Ia broca del cafe, se debe volver a decir que el problema se minimiza si se tiene Ia vision de «una caficultura organizada y mundialmente competitiva», sin detenerse a pensar en como ayudar a ese productor de 40 @ /ha para que siga produciendo lo mismo bajo condiciones favorables a Ia broca, sino de como ser mas productivos.
Los registros para esta publicacion se iniciaron en 1973 con las consultas hechas por los caficultores y los extensionistas de Ia Federacion, y con el establecimiento de dos parcelas, una al sol y otra a Ia sombra, en los municipios de Venecia, Supfa, Buenavista, Ubano y El Cairo (Alban) de los departamentos de Antioquia, Caldas, Quindfo, Tolima y Valle del Cauca, respectivamente. Se sembro semilla de Coffea arabica L.var. Caturra, luego, en estado de chapola se paso a balsas, se tuvieron en almacigo hasta que el colino presentaba dos cruces, cuando se paso al campo. Las parcelas al sol se sembraron a un metro entre plantas y un metro entre surcos.
Las parcelas con sombra se sembraron a dos metros entre plantas y a dos metros entre surcos, el sombrfo temporal (platano) se sembro a 5 x 5 myel sombrfo permanente (guamo) se sembro a 12 x 12m. Cada parcela estaba formada por 250 cafetos al sol y a Ia sombra, ademas de los cafetos se tuvieron 56 matas de platano y 16 guamos.
Mensualmente se visitaron las parcelas hasta 1978; luego se continuo tomando notas por los supervisores de experimentacion durante cuatro anos mas. La sanidad de las parcelas fue envidiable y ocasionalmente se presentaron insectos ya conocidos, por lo cual los mayores aportes para esta publicacion se obtuvieron por medio de las ｣ｯｮｾｵｬｴ｡ｳ＠ hechas por los tecnicos de las seccionales del Servicio de Extension y los caficultores. Estas consultas se registraron en formatos que constituyeron Ia fuente para esta publicacion, algunos ejemplos de los formatos donde se registraron las consultas hechas por los caficultores aparecen en Ia paginas 9, 10, 11 ' 12 y 13. ------Los lnsectos y Otros Habitantes d e ｃｾｦ･ｴ｡ｬ｣ｳ＠ y Platanales estuvieron cubiertas de praderas o grillo. Presentan las patas rastrojo. delanteras modificadas para cavar. con las tibias ensanchadas y los Son habitantes naturales de Ia bordes dentados, y el pronoto region cafetera baja; producen tambien tiene forma ahusada y de sonidos muy peculiares durante las consistencia esclerotizada. primeras horas de Ia noche, y se cree que este canto es producido El dano ocurre en focos, no es por el macho como un llamado a las generalizado, por lo cual el espolvoreo hembras al apareamiento. Parece de un insecticida de contacto de baja que tienen un buen ofdo porque toxicidad alrededor del foco y de las cuando se camina hacia Ia direcci6n madrigueras y Ia aplicaci6n de cebos de donde proviene el sonido, este puede ser suficiente para evitar que se interrumpe y tan pronto como uno sigan apareciendo ramas o brotes se detiene, se reanuda el canto del trozados.
8. Grillo de los cafetales: ldiarthron subquadratum Sauss. et Pictet ( Orthoptera: Tettigonidae)
Es de color cafe oscuro, mide de 5 las ninfas son parecidas a los a 6 em, con antenas filiformes mas adultos, pero sus alas son largas que el cuerpo; Ia hembra es rudimentarias. Suelen ocurrir brotes mas grande que el macho y en cafetales sembrados en lotes presenta un oviscapto notorio en que antes fueron monte o rastrojo. forma de sable que utiliza para Ninfas y adultos roen Ia corteza introducir los huevos en el suelo o tierna, Ia pulpa de los frutos y debajo de Ia corteza de las ramas; mastican las hojas de los cogollos.
57 Figura 74. Girillo de los almacigos Figura 75.Dano por grille de los almacigos
Figura 76. Girillo de los cafetales Figura 77. Dano por grille de los cafetales
9. Trozadores y anilladores Spodoptera spp., Agrotis sp. (Lepidoptera: Noctuidae)
La especie mas comun es S. bien en laboratorio sobre hojas de frugiperda (J.E. Smith), cuyas larvas higuerilla (Ricinus communis L.). poseen habitos canfbales, pero Cuando se incrementaron las cuando este comportamiento no se siembras en areas nuevas a causa da, se convierte en gusano ejercito de los buenos precios en los afios y su dafio es devastador. Se crfa 75, se conoci6 del dafio causa do en
58 ZENNER de P. l.; RUIZ, B. N. Estudios sobre Ia «hormiga toea» Nylanderia fulva (Mayr). lnforme de progreso para Federaci6n Nacional de Cafeteros. lnforme Diciembre 1979 - Septiembre 1980. Bogota, ICA-Programa de Entomologia, 1980. (Mecanografiado).
2. CAFE
AGROBAYER. Las palomillas de las raices del cafeto. Bogota, Agrobayer, 1975. 4p. (Informacion Tecnica- Circular No.75).
ANANDA LV.; CHACKO, M.J. Ocurrence of lschnaspis longirostris on coffee in India. Journal of Coffee Research 7(2):55-57. 1977.
ANANDA RAO,L.V.; CHACKO,M.J. Ocurrence of lschnaspis longirostris on coffee in India. Journal of Coffee Research. 7(2): 55-57. 1977
ANTIA, 0. P.; POSADA, F. J.; BUSTILLO A. E.; GONZALEZ M.T. 1992. Producci6n en finca del hongo Beauveria bassiana para el control de Ia broca del cafe. Cenicafe, Avances Tecnicos No. 182, 8pp.
BAKER, P. S.; LEY, C. ; BALBUENA, R.; BARRERA, J. F. Factors affecting the emergence of H. hampei from coffee berries. Bulletin of Entomological Research 82: 145-150. 1992.
BALACHOWSKY, A. S. Nuevas cochinillas de Colombia. Revista de Ia Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Fisicas y Naturales 10(41 ):337-370. 1959.
BARRERA, J. F. Dynamique des populations du scolytides fruits du cafier, H. hampei et lutte biologique avec le parasitoide Cephalonomia stephanoderis, du Chiapas, Mexique. Toulouse, Universite Paul Sabatier, 1994. 301 p. (Thesis:Ph.D.). BAUM, H. The cofee root mealybug complex. Kenya Coffee 33(388):175-178. 1968.
BAZIRE, M. Hormigas coccid6filas de los cafetos en Caldas. Cenicafe 11 :(8):221-233. 1.960.
BENAVIDES G., M. , CARDENAS M., R. El gorgojo del cafe Araecerus fasciculatus De Geer. Avances Tecnicos Cenicafe No.114: 1-4.1983.
BENAVIDES G., M. El Xyleborus morigerus Blandford en Colombia. Cenicafe 12(1 ):17-28. 1961 .
BENAVIDES G., M.; CARDENAS M., R. Hormigas de Amaga y de La Esperanza. Avances Tecnicos Cenicafe No. 69: 1-4. 1997.
BENAVIDES G., M.; CARDENAS M., R.; OROZCO H., J. Plagas del cafeto. In: CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIONES DE CAFE-CENICAFE. 50 Afios de Cenicafe 1983-1988. Conferencias Conmemorativas. Chinchina, Cenicafe, 1990. p. 120-123.
BENAVIDES G., M.; OROZCO H., J. El pasador de las ramas del cafeto. Avances Tecnicos Cenicafe No 142. 1989.
BERGAMIN, J. Contribucao para o conhecimiento da biologia de broca do cafe H. hampei Arquivos do Institute Biol6gico Sao Paulo 14: 31-72. 1943
BIGGER, M. ; TAPLEY, R. G. Prediction of out breaks of coffee leaf miners on Kilimanjaro. Bulletin of Entomological Research 58(3): 601-617. 1969.
BORSON M., 0. Bioecologie de un ravageur des bais de cafeier, H. hampei et des parasitoides au Togo. Toulouse, Universite Paul Sabatier, 1989. 185p. (Tesis: Doctorado).
BRADER, L Etude de Ia relation entre le Scolyte des rameaux du cafeier, Xyleborus compactus Eichh. et sa plante-Hote. Wageningen, H. Veenman and Zonen, 1964. 109p. (Tesis: Doctorado). BRUN, L. 0 .; GAUDICHON, V.; WIGLEY, P. J. An artificial diet for continous rearing of the coffee berry borer H. hampei. Insect Science and its Applicattion 14:585-87. 1993.
BUSTILLO, P. A. E. El control biol6gico como un componente en un programa de manejo integrado de Ia broca del cafe H. hampei en Colombia. In: CONGRESO Sociedad Colombiana de Entomologfa, 20. Cali, julio 1-16, 1993. Memorias. Cali, SOCOLEN, 1993. p. 159-164.
CABAL C., A. Biologfa y control del gorgojo del cafe Araecerus fasciculatus De Geer. Fam. (Antrhibidae) en Barranquilla Colombia. Revista Facultad Nacional de Agronomfa 18(49): 49-72. 1956.
CARDENAS M. , R. Biologfa, habitos y control cultural de Ia broca del cafe Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Scolytidae). In: CONGRESO de Ia Sociedad Colombiana de Entomologfa, 20. Cali, Julio 13-16 de 1993. Memorias. Cali, SOCOLEN, 1993. p. 111-124.
CARDENAS M., R. Control Biol6gico de Plagas. Avances Tecnicos Cenicafe N° 189:1-4. 1993.
CARDENAS M., R. Manejo de Ia hormiga arriera, Atta cephalotes en zonas cafeteras de Colombia. In: SEMINARIO sobre Hormigas: Caracterfsticas, dafios y manejo. Medellin, Sociedad Colombiana de Entomologia, 1992. p. 23-31. (Miscelanea No.24).
CARDENAS M., R. Caracterizaci6n Histo-morfol6gica del dafio del minador de Ia hoja Leucoptera coffeella en especies e hibridos de Coffea spp, y observaciones sobre resistencia. Bogota, Universidad Nacional de Colombia• Institute Colombiano Agropecuario, 1980. 69p. (Tesis: Master Science).
CARDENAS M., R. El minador de las hojas del cafeto. Boletfn Tecnico No 14:1-31.1991.
CARDENAS M., R. ; BENAVIDES G., M. La palomilla del cafeto. Avances Tecnicos Cenicafe No.29: 1-2. 1973. CARDENAS M.,R. Plagas del cafeto. In: FEDERACI6N NACIONAL DE CAFETEROS DE COLOMBIA. FEDERACAFE. Manual del cafetero Colombiano 4 ed. Bogota, FEDERACAFE, 1979. p.119-132.
CAVALCANTE, R.D. Control da cochinilla de ralz do cafeeiro Planococcus cryptus, Hempel con insecticidas sistemicos. Fitosanidade 2:68-69. 1976.
COFFEE BOARD OF KENYA. An Atlas of coffee pests and deseases.Nairobi,Coffee Board of Kenya, 1970.146p.
COMMON WEALTH INSTITUTE OF BIOLOGICAL COLTRON-CIBC. Londres. Manual de Capacitaci6n en Control Biol6gico.Chinchina (Colombia), Cenicfe, 1990 p. 140-153 esp.
COSTA, T. C. S. : VILLACORTA, A Modele acumulativo para H. hampe1 con base en sus exigencias termicas. Annais da Sociedade Entomologica do Brasil, 18: 91-99. 1989.
CROWE, T. J. Coffee leaf miner in Kenya. II Causes of outbreaks. Kenya Coffee 29(342): 223-225. 1964.
CHACKO, M. J.; KRISHNAMOORTHY, B. P. Record of Ferrisia virgata and its natural enemy Spalgis epius on coffee in India. Journal of Coffee Research. 6(2):56-57. 1976
CHACKO, M.J. Possible causes for the outbreak of coffee white stem borer. Indian Coffee, 40(12):348-349. 1976.
CHANDLER, J.V.F.; R.B.L., SILVA, S. Intensive coffee culture in Puerto Rico. Part Ill. Kenya Coffee 34(399}:136-146. 1959.
CHILDERS, C. C. Coffee bean weevil a pest of citrus in Florida: Injury to citrus occurrence in citrus, host plants and seasonal activity. Journal of Economic Entomology 75{2): 340-347. 1982. EASWARAMOORTHI, S.; JAYARAJ, S. Ecology of coffee green bug Coccus viridis (Green) and its entomopathogenic fungus Cephalosporium lecanii Zimm. Review of Apphied Entomology 66:10:5165. 1978.
EVANS, D.E. New recomendations for thrips control. Kenya Coffee 32(383):467-69. 1967.
FERNANDEZ, A. Las escamas palomillas del cafeto en Venezuela y avances logrados en el control qulmico. Agronomla Tropical7(1 ):7-17. 1957.
FLANDERS, S.E. Una evaluaci6n de Ia situaci6n de las «Hormigas» en plantaciones de Cafe. Revista Cafetera de Colombia 12(19):4302-4310. 1936.
FLOREZ, D. E. , ROJAS De H., M. Fluctuaci6n de Ia poblaci6n del minador de las hojas del cafeto Leucoptera coffeella y de sus enemigos naturales en el Valle del Cauca. Revista Colombiana de Entomlogla 7(3-4): 29-38. 1981 .
FRANCO, R.A. Hormigas asociadas con insectos chupadores en Ia parte aerea del cafeto. Santafe de Bogota Corporaci6n Universitaria de Ciencias Aplicadas y Ambientales. 1999 112p (tesis).
GARCIA, A.; ALANZET, C.; DECAZV, B. Biologla de Ia cochinilla racinaire du cafeier Dysmicocous cryptus (Hempel) (Homopetera, Pseudococcidae). Cafe Cacao The 26(1):35-43. 1992.
GAVIRIA R. , A.M.; CARDENAS M. , R.; MONTOYA R., E. C.; MADRIGAL C., A. Incremento poblacional de Ia broca del cafe Hypothenemus hampei (Ferrari) relacionado con el desarrollo del fruto del cafeto. Revista Colombiana de Entomologla 21 (3): 145-151 . 1995.
GIORDANENGO, P. Biologie, Eco-Ethologie et dynamique des populations du scolyte des grains de cafe Hypothenemus hampei Ferr. (Coleoptera: Scolytidae) en Nouvelle Caledonie. Rennes, Universite de Rennes, 1982. 100p. (These). GONCALVES, L. I. , BITRAN, H. V. , BITRAN, E.A. Contribucao ao estudo da biologia do caruncho do cafe Araecerus fasciculatus (De Geer 1775) Coleoptera: Anthribidae. Arquivos do Institute Biologico 43(3-4 ): 81-88. 1976.
GONZALEZ M., R. Contribuci6n al estudio de las moscas anastrephas en Colombia. Revista Facultad Nacional de Agronomfa 12(42): 423-549. 1952.
GONZALEZ M., R. Plagas del cafeto en Colombia. Agricultura Tropical 12(2): 123-127. 1956.
GONZALEZ M., R. La hormiga minadora del cafeto. Revista Cafetera de Colombia 13(131):117-121.1957.
GREATHEAD, D. J. A. Taxonomic study of the species of Antestiopsis (Hemiptera: Pentatomidae) associated with Coffea arabica in Africa. Bulletin Entomological. Research. 56:515-553. 1965
GREEN, D. S. A proposed origen of the coffee leaf miner Leucoptera coffee/fa (Guerin-Meneville)(Lepidoptera: Lyonetiidae). Bulletin of the Entomological Society of America 30(1 ): 30-31. 1984.
HAMILTON, D.W. Injurious and beneficial insects in coffee plantations of Costa Rica and Guatemala. Journal of Economic Entomology 60(5):1409. 1964.
HERNANDEZ P., M. Cochinillas de Ia raiz. Revista Cafetalera de Guatemala N° 76:14-18. 1967.
HERNANDEZ P.,M. El grille del cafe. Revista Cafetalera de Guatemala. 80:15-16. 1968.
HERRERA, CH. H. A. Busqueda de sustancias atrayentes para Ia broca del cafe Hypothenemus hampei. Manizales, Universidad de Caldas, 1997. 58 p. (Tesis): lngeniero Agr6nomo. JOHANNESON, N. E. The external morfology an life cycle of H. hampei in Jamaica. Kingston, University of West Indies, 1983. 235p. (Tesis).
LAVABRE, E. M. Recherches biologiques et ecologiques sur le scolyte des rameaux de cafeiers.Paris, I.F.C.C.,1962.137p.(Bulletin No.2)
LE PELLEY, H.R. Pests of coffee. London, Longman, 1968. 590p.
LOPEZ A., A. Contribution a Ia biologie du scolyte cafe H. hampei Ferr. Paris, Universite de Villetaneuse, 1993. 25p. (These).
MANSINGH, A. Limitations of insecticides in the management of the coffee berry H. hampei. Journal of Coffee Resarch 21 : 67-98. 1991.
MCNUTT, D. N. The white coffee borer Anthores leuconotus Pascoe (Coleoptera:Lamiidae) its identification,control an ocurrence in Uganda.The East African Agricultural and Forestry Journal 32(4):469-473. 1967
MEDINA P., J. La palomilla del cafe. Agricultura Tropical7(9):743-752. 1955.
MEJiA, F. R. El Centro Nacional de Investigaciones de cafe y labores del Departamento Tecnico de Ia Federaci6n nacional de Cafeteros de Colombia. Rev Cafetera de Colombia 8 (114): 3226-3233. 1946
MENDES, A. P. da. 0 percevejo do cafeeiro Antestiopsis lineaticollis Stal. Revista do Cafe Portugues 3(9):57-60. 1956
MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO, IBC, GERCA. Cultura de Cafe no Brasil. Manual de recomendaciones, 4 edici6n. Rio de Janeiro 1981 504p.
MONTOYA 0 ., S. A. , CARDENAS M., R. Biologfa de Ia broca del cafe H. hampei en frutos de diferentes edades. Cenicafe 41: 5-13. 1993.
MUGO, H. M. Coffee insect pests attacking flowers and berries in Kenya: A review. Kenya Coffee 59(691):1777-1783. 1994 MUGO,H.M.; NDORI, S. K. Use of Telenomus (Asolcus) seychellensis (Hymenoptera:Scelionidae) in biological control of Antestia bugs, Antestiopsis spp. (Hemiptera:Pentatomidae) in Kenya.Kenya Coffee 62(728):2455-2459. 1997
MUNOZ, R. Cicio biol6gico y reproducci6n partenogenetica de Ia broca del fruto del cafeto H. hampei. Turrialba 39: 415-421. 1989.
MURILLO L., M. Las plagas del cafe. In: FEDERAC16N NACIONAL DE CAFETEROS • FEDERACAFE. Manual del cafetero colombiano. Bogota, FEDERACAFE, 1932. p. 171-208.
MUTHAPPA, B.N.; VENKATASUBBAIAH, P. Association of Ambrosiella macrospora with Xylosandrus compactus, the shot-hole borer of Robusta coffee in India. Journal of Coffee Research 11 (2):54. 1981
NAKANO, 0. Estudo da cochinilla da raiz do cafeeiro Dysmicocous cryptus (Hempel 1918) (Homoptera, Pseudococcidae). Piracicaba, ESALQ, 1972. 129 p. (Tesis).
OROZCO H., J. ; DUQUE E., M. C. ; MESA C., N. C. Efecto de Ia temperatura sobre Ia tabla de vida de 0/igonychus yothersi en Coffea arabica. Cenicafe 41 (1 ): 5-18. 1990.
PARRA J., R. P. Bioecology of Perileucoptera coffeella (Guerin-Meneville 1842)(Lepidoptera: Lyonetiidae) under field conditions. Piracicaba, ESALQ, 1975. 114 p. (Tesis de doutoramento).
PORTILLA, M.; GONZALEZ G., G.; NUNEZ B., L. Evaluaci6n y descripci6n del daiio ocasionado por Ceratitis capitata al cafe. Revista Colombiana de Entomologfa 21 (1 ): 15-24. 1995.
QUEZADA, J.R.; RODRIGUEZ, A. Brote de larvas de Rothschildia orizaba (Lepidoptera: Saturnidae) en cafe, una experiencia en manejo integrado de plagas. Manejo lntegrado de Plagas No 12:21 -32. 1989. RAMANARAYAN, E.P.; RAMACHANDRAN, M.; DEEPAK, M.B.S. Mode of feeding in green bug Coccus viridis (Green). Journal of Coffee Research 6(3-4):76-80. 1976.
REIS, P.R.; SOUZA, J.C.; MELLES, C. do C.A. Pragas do cafeeiro. lnforme Agropecuario 10(19):3-57. 1984.
REYES, J. A. Fertilidad, fecundidad, longevidad y vigor sexual de Leucoptera coffeella Guerin (Lepidoptera: Lyonetiidae). Acta Agron6mica 23(3-4): 19-26. 1973.
ROBA R., P. La hormiga de Amaga. Revista Cafetera de Colombia 6(80- 87):2023-2034. 1936.
SALDARRIAGA C.,G. Evaluaci6n de practicas culturales en el control de Ia broca del cafe. Hypothenemus hampei (Ferrari 1867) (Coleoptera: Scolytidae). Medellin, Universidad Nacional, 1994. 57p. (Tesis: lngeniero Agr6nomo).
SCHMITZ, G. La pyrale du cafeier Robusta Dichocrocis crocodora Meyrick;biologie et moyens de lutte.Bruxelles,lnstitute Nationale de Etudes Agronomiques du Congo Beige, 1949. 123p.(Serie Scientifique No.41 ).
SEKHAR, P. S. et allnvestigations on thrips of arabica coffee-Coffea arabica L. II Ecological relationships and control of Scirtothrips sweetmani Bianchi. Turrialba 15(1):14-19. 1965.
SIDE GROW DA, O.K., et al. Preliminary observations on the incidence of termites on coffee and its shade trees. Journal of Coffee Research 25(1 ):30- 34. 1995.
SILVA, C.G. Biologia e danos de Coccus viridis (Green 1889) (Homoptera Coccidae) em mudas de cafe (Gaftea arabica L). Piracicaba, ESALQ, 1997. 58p. (Tesis). SPONAGEL, K. W. La broca del cafe H. hampei en plantaciones de cafe Robusta en Ia Amazonia Ecuatoriana. Giessen, Wissenschaftlicher Facherlag, 1994. 279p.
SUPLICY, F.N.; SAMPAIO, A.S.; MYASAKI, I. Consideracoes sobre o coccido Orthezia praelonga Douglas importante praga da citricultura brasileira. 0. Biol6gico 49(1 ):19-24. 1983.
TANGANYIKA COFFEE BOARD. A handbook on arabica coffee in Tanganyika. Moshi, Tanganyika Coffee Board,1959.p.V.
TAPLEY, R. G. The white coffee borer Anthores leuconotus Pascoe and its control. Bulletin Entomological Research.51 :279-301 . 1961
TAYLOR, T. H. C. Recent investigations of Antestia species in Uganda. The East African Agricultural and Forestry Journal 10(4):223-233. 1945
TICHELER, J. H. G. Estudio analftico de Ia epidemiologfa del escolltido de los granos de cafe Stephanoderis hampei Ferrari en Costa de Marfil. Cenicafe, 14: 223-294. 1963.
VALENZUELA V., G.O. Anotaciones sobre Ia mortologla de Ia hormiga de Amaga (Rhizomyrma fuhrmanni ｆｯｲ･ｾ＠ y hormiga de La Esperanza (Rhizomyrma robae Donisthorpe). Boletln Informative Cenicafe 7(74):55- 62. 1956.
VEGA, R. M. I. Manejo de las principales plagas del cafetal. En Manual del Caficultor Salvadoreno, cap XIV pp 109-129. PROCAFE 1997.
WELLMAN, F.L. Coffee, Botany, cultivation and utilization. London, Leonard Hill, 1961. 448p.
WHEATLY, P. E. The giant looper Ascotis selenaria reciprocaria Walker (Lepidoptera: Geometridae). East African Agricultural and Forestry Journal 29:143-146. 1964 WILLIAMS, D. J. A brief account of the hibiscus mealybug Maconellicoccus hirsutus (Hemiptera: Pseudococcidae), a pest of agriculture and horticulture, with descriptions of two related species from southern Asia. Bulletin of Ermmotlogicaf Research. 86:617 - 628. 1996
WILLIAMS, D. J. The identity and distribution of the genus Maconellicoccus Ezzat (Hemiptera: Pseudococcidae) in Affrica. Bulletin of Entomological Research. 76: 351 - 357. 1986.
WOIN, N. , GUYEN-BAN, J. N. , MPE, J. M. Etude biologique de Se/enothrips rubrocinctus ravageur du cacaoyer, du goyavier et du manguier du Camerun. Fruits 50(1 ): 51-58. 1995.
3. PLATANO
ARROYAVE, F.P.; CARDENAS M., R.; ARANGO B., L.G. Tratamiento de semilla vegetativa de platano contra el picudo negro (Cosmopolites sordidus Germar). Cenicafe 37{2):61-71 .1986.
BECARI, F. Contribute alia conozcensa del Cosmopolites sordidus (Germar), Curculionidae. Revista di Agriculture Subtropicale e Tropicale 61 (1-3): 51-93; 61(4-6):131-150. 1967.
BRICENO A., J. Posible mimetismo de las pupas de Opsiphanes tamarindi (Felder) como mecanisme de protecci6n a enemigos naturales en platano. Revista Facultad de Agronomla Universidad del Zulia 6(3):788-794. 1985.
BOTERO R., J. M.; LONDONO V., L.A. Reconocimiento, distribuci6n y evaluaci6n del dano econ6mico de Castniomera humboldti. Boisduval (Lepid6tera Castniidae) en platano (Musa AAB) en Manizales (Caldas). Manizales, Universidad de Caldas, 1985. 151p. {Tesis).
BUSTILLO P., A.E. El gusano monturita del banano y su control. ICA. Programa de Entomologla, 1972. (Hoja Divulgativa 009).