Quiévrechain Französische Partnerstadt

Amtsblatt für die Gemeinde MERZENICH

19. Jahrgang · 6. Dezember 2019 Nr. 13 „Frohe Weihnachten wünscht die Gemeinde Merzenich“

ehr nsam m Gemei erzenich ! aus M machen www.gemeinde-merzenich.de Inhaltsverzeichnis Wichtige Daten 1

„Die Seite Zwei“ 2

Öffentliche Bekanntmachungen 3

Mitteilungen der Verwaltung 4

Familien, Kinder und Jugend 9

Senioren 11

Schulen 13

Kindergärten 15

Abfuhrtermine und Fundsachen 16

Mitteilungen der Pfarrgemeinden 21

Veranstaltungskalender 27

Vereinsmitteilungen 29

Sonstiges 36 Wichtige Daten

Die., 10.12.2019, um 19.00 Uhr im Bürgerhaus Nächstes Erscheinungsdatum Merzenich, Bürgerforum Strukturwandel und Das nächste Amtsblatt erscheint Freitag, den 03.01.2020 Architektenwettbewerb Poolplatz Mitteilungen (bitte möglichst als Datei) sind bis Donnerstag, den 12.12.2019, 10.00 Uhr, per Email Do., 23.01.2020, um 19.00 Uhr im Sitzungssaal der Gemeinde Merzenich, an [email protected] einzureichen Neujahrsempfang für Gewerbetreibende Weitere Abgabetermine: Abgabetermin Erscheinungsdatum Do., 30.01.2020, um 19.00 Uhr im Sitzungssaal Dienstag, 21.01.2020 Freitag, 31.01.2020 der Gemeinde Merzenich, Montag, 17.02.2020 Freitag, 28.02.2020 Neujahrsempfang der Landwirte Dienstag, 17.03.2020 Freitag, 27.03.2020 Weitere Termine finden Sie im Veranstaltungskalender. Donnerstag, 09.04.2020 Freitag, 24.04.2020 Montag, 11.05.2020 Freitag, 22.05.2020 Montag, 08.06.2020 Freitag, 19.06.2020 Dienstag, 07.07.2020 Freitag, 17.07.2020 NOTRUFTAFEL Dienstag, 04.08.2020 Freitag, 14.08.2020 Telefon-Nr. Dienstag, 01.09.2020 Freitag, 11.09.2020 Notruf Polizei 110 Dienstag, 29.09.2020 Freitag, 09.10.2020 Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Dienstag, 27.10.2020 Freitag, 06.11.2020 Dienstag, 24.11.2020 Freitag, 04.12.2020 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Zahnärztlicher Notdienst 01805 986700 Bitte beachten Sie die geänderte Email-Adresse! Bitte beachten Sie bei Ihren Beiträgen folgendes: Infozentrale für Vergiftungsunfälle 0228 28733211 1. Es wird gebeten, bei eingesandten Textdateien auf Rahmen, Schat- (Uni-Klinik Bonn) tierungen o. ä. zu verzichten. Die Beiträge werden in einem einheit- Kreisjugendamt Düren 02421 22 11 11 lichen Layoput veröffentlicht, weshalb diese Veränderungen beim Elterntelefon Mo. - Fr. 9 - 11 Uhr 0800 111 05 50 Druck des Amtsblattes keine Berücksichtung finden können. Di. + Do. 17 - 19 Uhr 2. Bitte schreiben Sie keine Beiträge auf Kopfbögen oder ähnliche Vordrucke. Auch diese können beim Druck nicht berücksich- Kinder- u. Jugendtelefon 0800 111 03 33 tigt werden. Eine einfache Textdatei (im doc-Format) ist aus- Mo. - Fr. 14 - 20 Uhr reichend und im Sinne einer schnellen Bearbeitung erwünscht. Heimwegtelefon 1. Enthalten Beiträge Fotos, sind diese möglichst in den Text zu integrieren und zusätzlich (!) als jpg-Datei mit zu übersenden. So. - Do. 20.00-24:00 Uhr 030/120 74 182 3. Um eine möglichst reibungslose Bearbeitung Ihrer Beiträge zu Fr. + Sa. 22.00-04.00 Uhr gewährleisten, werden Sie gebeten, eine Telefonnummer zu Polizeiinspektion Düren 02421 949-0 über senden. So ist sicher gestellt, dass im Falle Komplikationen August-Klotz-Str. 36, 52349 Düren eine schnelle Ansprache mit Ihnen möglich ist. Private Anzeigen (gewerbliche Werbung, Danksagungen, Rettungsleitstelle Kreis Düren 02421 559-0 Nachrufe etc.) sind kostenpflichtig und bitte direkt an den Gemeindeverwaltung Merzenich 02421 399-0 Verlag Porschen & Bergsch zu richten. Valdersweg 1, 52399 Merzenich Wasserleitungszweckverband 02424 940222 der Neffeltalgemeinden Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Seelenpfad 1, 52391 Vettweiß (zuständig für die Ortsteile Golzheim und Girbelsrath) Die Einrichtung einer Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Strom/Gas/Wasser hat sich bewährt und wird gut angenommen. Somit führt er auch 24 Stunden Bereitschaftsdienst bei Versorgungsstörungen: in diesem Jahr wieder die Bürgersprechstunden in den einzelnen Versorgungsgebiet RWE: Westnetz GmbH, Ortschaften durch und wird für Gespräche mit den Bürgerinnen Störung Strom Tel.: 0800 4112244, und Bürgern zur Verfügung stehen. Eine Anmeldung ist dafür Versorgungsgebiet Stadtwerke Düren: Leitungs- nicht erforderlich. partner GmbH, (Gas/Wasser) 02421 4865-111 / Die nächsten Termine: oder 4865-555 13.12.2019, 18 – 19 Uhr in Golzheim, Gaststätte „Hotel zur Telefon-Seelsorge 0800 1110111 Löv“, Aachener Straße 2 Düren-Heinsberg-Jülich ACHTUNG: Die nächste Bürgersprechstunde am Freitag, den 13.12.2018 von 18.00-19.00 Uhr findet nicht in Golzeim in der Pflegeberatungsstelle 02421 22-1517 Gaststätte „Hotel zur Löv“, sondern in Sylvia´s Sonnenkiosk, auf trägerunabhängig, kostenlos, neutral Fax: 22-2595 der Kölnerstraße 2a, statt. Störung Straßenbeleuchtung 0800/4112244 Unabhängig davon besteht nach Terminabsprache mit dem Bür- http://www.rwe.com/laterneaus germeisterbüro, Frau Gasper, Tel. 02421/399 130, weiterhin die Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes: Bürgermeister Georg Gelhausen Möglichkeit, Gespräche mit Bürgermeister Gelhausen im Rat- 52399 Merzenich, Valdersweg 1, Tel. (02421)3990, www.gemeinde-merzenich.de haus zu führen. e-Mail: [email protected] Für den übrigen Inhalt und für den Anzeigenteil verantwortlich: Gemeinde Merzenich Herausgeber: Porschen & Bergsch Mediendienstleistungen, 52399 Merzenich, Am Roßpfad 8, Tel. (02421)73912, Fax 73011, www.porschen-bergsch.de ist Partner von: Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die Haus halte im Gemeinde gebiet verteilt. Das Amtsblatt ist im Einzel bezug durch den Verlag zu beziehen. Unverlangt eingesandtes Text- und Bild material wird nicht zurückgesandt. Auflage 4.700. In unserem Hause gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht.

Bildnachweis Titel: Feuerwehrgerätehaus Girbelsrath – Tessa Urban; Gasthaus Golzheim – Julia Willems; Morschenich-Neu – Julia Willems; Merzenich Naherholungsgebiet – Julia Willems 1 „Die Seite Zwei“

Zum Jahreswechsel mächtnis von dem Morschenicher Stifter Ludwig-Rixen in Mor- schenich-Neu umsetzen und mit dem Dürener Bauverein ein Weil das Miteinander wichtig ist Wohnraumprojekt auch für sozial bedürftige Menschen starten. Ich bin sehr dankbar für die Menschen, die mich in meinem Amt Wie können wir weiterhin dafür sorgen, dass sich die Bürgerinnen und Bürger in ihrer Gemeinde Merzenich wohlfühlen? als ihr Bürgermeister bei all den damit verbundenen Herausforde- rungen begleitet und unterstützt haben. Wir dürfen sehr stolz auf Mit klarer Haltung und vernünftigen Entscheidungen! unsere Gemeinschaft in unserer Heimat-Gemeinde sein. Sie Liebe Bürgerinnen und Bürger, macht uns stark. Ich möchte deshalb allen Menschen, die sich ehrenamtlich für ihre Mitmenschen und ihr Umfeld einsetzen, es gehört zur guten Tradition in unserer für ihr Engagement herzlich danken. Ohne ihren fortwährenden Gemeinde, dass wir in der letzten Aus- Einsatz wäre in der Gemeinde Merzenich weniger möglich. Ich gabe des Amtsblattes für einen denke hier an die Sport- und Kulturvereine sowie die Kameradinnen Moment innehalten und den Blick für und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr, die bei jedem Einsatz die Gemeinde auf das vergangene und ihr Bestes geben, zu jeder Tages- und Nachtzeit. Ich denke auch das neue Jahr richten. an die vielen Flüchtlingshelfer, die immer noch viele Stunden Gleich zu Beginn des Jahres 2019 ihrer Freizeit einsetzen, um geflüchteten Menschen in unserer waren sicherlich die Empfehlungen der Gemeinde den Start in ein neues Leben zu erleichtern. Auch sogenannten „Kohlekommission“ ein die ehrenamtliche Jugend- und Sozialarbeit, das Ehrenamt in besonderer Paukenschlag für die Kirchen und nicht zuletzt in den politischen Gremien unserer Region und auch für unsere Gemeinde sind wichtige Stützen unserer Gemeinschaft. Trotz Gemeinde. Der Strukturwandel im Rheinischen Revier ist seither dieses großen Engagements fehlt an vielen Stellen der Nach- das beherrschende Thema. Leider fehlen immer noch wichtige wuchs. Deshalb lade ich Sie herzlich ein, die vielen Ortsvereine politische Entscheidungen in Berlin und Düsseldorf. Das hindert unserer Gemeinde durch eine Mitgliedschaft bei ihrer Arbeit zu uns in der Gemeinde Merzenich nicht, die vielen guten Ideen und unterstützen. Zukunftsprojekte, die wir in den letzten Monaten unter dem Titel Auch allen Kolleginnen und Kollegen in der Verwaltung, auf dem „Lust auf eine gute Zukunft“ entwickelt und eingebracht haben, Baubetriebshof und in unseren gemeindlichen Einrichtungen tatkräftig anzugehen. Zwischenzeitlich stehen ein gutes Dutzend (Kitas, Familienzentrum, Jugend- und Seniorenarbeit, Schulen) Zukunftsprojekte auf unserer Agenda – vom Bienenschutz- bis möchte ich sehr herzlich für ihr Engagement danken. zum Stadtentwicklungsprojekt, von der Mobilitätsverbesserung bis zur Interkommunalen Zusammenarbeit bei der Schaffung Besonders danken und gedenken möchte ich all denjenigen Men- neuer Gewerbeflächen und Arbeitsplätze. schen aus unserer Gemeinde, die mit uns nicht mehr Rückschau halten können. Unsere Gedanken sind bei ihren Familien und Klarheit, Offenheit und Transparenz sind wichtig, weil wir allen Angehörigen. Menschen und Unternehmen, deren Existenz und Arbeitsplatz von dem Strukturwandel abhängen, eine neue Perspektive geben Das neue Jahr wird wieder viele Herausforderungen und sicher- müssen. Was uns alle verbindet ist ein gemeinsames Ziel: Wir lich auch Überraschungen für uns im Gepäck haben. Auch für wollen unsere Lebensqualität und den erreichten Wohlstand mich persönlich wird es ein besonderes Jahr werden, denn im erhalten. Gleichzeitig wollen wir aber auch Verantwortung für Herbst geht meine Amtszeit zu Ende und es finden Neuwahlen unsere nachfolgenden Generationen tragen und für mehr Nach- statt. Große Wahlkampfversprechungen wären angesichts der haltigkeit und umweltschonendes Wohnen und Arbeiten eintre- bestehenden finanziellen Situation unserer Gemeinde verantwor- ten. Dieser Veränderungsprozess wird nur gelingen, wenn wir alle tungslos. Es gilt vielmehr, mit den geringen zur Verfügung Menschen mit ihren Sorgen, Nöten, Ideen und Beiträgen ernst stehenden Mitteln Schwerpunkte zu setzen, die Infrastruktur und nehmen, sie hören und mit ihnen in einen offenen und konstruk- die Lebensqualität der Gemeinde Merzenich zu erhalten und tiven Dialog treten. Das gute Miteinander ist dabei entscheidend weiter zu verbessern. und ein Erfolgsgarant. Deshalb setze ich mich sehr für die Bürger- Die Aufgaben des Bürgermeisters nehme ich nach wie vor mit beteiligung im Strukturwandel ein. Unser Projekt #Heimatgestal- großer Freude und Hingabe wahr. Gerne möchte ich den einge- ter hat gute Aussichten auf Förderung durch das Bundesministe- schlagenen Weg mit Ihnen weitergehen und für die Gemeinde rium des Innern, für Bau und Heimat. Verantwortung tragen und Ihnen, den Bürgerinnen und Bürgern In diesem schwierigen Jahr gab es aber auch noch andere der Gemeinde Merzenich dienen. Wir haben ein tragfähiges Kon- Themen. zept für eine gute und sichere Zukunft der Gemeinde Merzenich erarbeitet und sorgen dafür, dass sich die Bürgerinnen und Bürger Zu den Highlights im Frühjahr zählt sicherlich der Erhalt unserer und die Unternehmen in unserer Gemeinde wohlfühlen und sich Postfiliale im Herzen unseres Dorfes. Wir haben eine kreative aufeinander verlassen können. Lösung gefunden, die ihres Gleichen im Lande sucht. Außerdem Die vor uns liegenden Feiertage geben Anlass, in der Hektik des haben zahlreiche kulturelle und sportliche Veranstaltungen und Alltags einen Moment inne zu halten. Ich wünsche Ihnen und Leistungen unserer Vereine den Zusammenhalt und die Tatkraft allen Menschen, die Ihnen am Herzen liegen, erholsame und unserer Gemeinschaft bewiesen und eine beeindruckende Visi- besinnliche Weihnachtstage, einen schwungvollen Jahreswechsel tenkarte für unser Dorfleben über die Gemeindegrenzen hinaus sowie ein erfolgreiches und vor allem friedliches Jahr 2020. Ein abgelegt. besonderer Gruß geht auch an unsere französischen Freunde in Merzenich hat noch nie so viel in seine Infrastruktur investiert unserer Partnerstadt Quiévrechain. wie in dieser Zeit. Bauprojekte wie das Mehrzweckgebäude Mor- Im Namen des Gemeinderats und des Rathauses übermittlere ich schenich-Neu, den Sportplatz Golzheim, den Auf- und Ausbau Ihnen allen herzliche Grüße und gute Wünsche. Bleiben Sie vor von Kita-Plätzen in Golzheim, Merzenich und Morschenich-Neu allem gesund! konnten erfolgreich weitergeführt werden, auch wenn Zeit- und Kostenplan nicht immer ganz eingehalten werden konnten. Ihr Bürgermeister Wichtige Grundstücke in Merzenich (Ortskern) und Golzheim (Areal um den Pfarrgarten) konnten wir erwerben, um Raum für gute städtebauliche Entwicklung unseres Umfeldes zu schaffen. Georg Gelhausen Mit Fördergeldern konnte der Architektenwettbewerb für den Poolplatz starten. Darüber hinaus konnte der Breitbandausbau Für unsere Bürgerinnen und Bürger mehr möglich machen. Mit im Gewerbegebiet Girbelsrath nach langen Verhandlungen auf Herz und Verstand. den Weg gebracht werden. Schließlich konnten wir das Ver- Gemeinde Merzenich – eine verlässliche Gemeinschaft! 2 Öffentliche Bekanntmachungen

Gemeindeverwaltung Merzenich Öffnungszeiten Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag – Freitag 8:00 – 12:30 Uhr Öffentliche Bekanntmachungen Montag 14:00 – 16:30 Uhr Dienstag ganztätig für Besucher geschlossen der Gemeinde Merzenich; Mittwoch 14:00 – 16:00 Uhr Donnerstag: 14:00 – 18:00 Uhr Wichtiger Hinweis! Öffnungszeiten des Sozialamtes Öffentliche Bekanntmachungen, einschließlich Zeit und Ort Servicezeiten der Rats- und Ausschusssitzungen der Gemeinde Merzenich Montag – Freitag, tgl. (o. Di.) 10:00 – 12:00 Uhr werden im Internet auf der Homepage der Gemeinde Merzenich Donnerstag 16:00 – 18:00 Uhr unter In der Servicezeit ist eine Vorsprache ohne vorherige Terminver- einbarung möglich. Anträge auf Grundsicherungs- und Sozialhil- www.gemeinde-merzenich.de feleistungen sowie Rentenanträge werden nur in den Vormittags- bekannt gemacht. stunden entgegengenommen. Rentenanträge nur nach vorheriger Terminvereinbarung (Herr Kraus, Tel.: (02421) 399-152). Terminvergaben Montag – Freitag, tgl. (o. Di.) 8:00 – 10:00 Uhr Montag 14:00 – 16:30 Uhr Mittwoch 14:00 – 16:00 Uhr Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr Termine können unter folgenden Rufnummern vereinbart werden: (02421) 399 -152, -154, -155, -156 Schiedsstelle:Dieter Kelmes, Neuwerk 27c, Merzenich-Girbelsrath Tel.: (02421) 7675, Mobil: 0172 – 6805244 Vertretung: Klaus Bremke, Hunsgasse 17, Merzenich-Golzheim Tel.: (02275) 2032706, Mobil: 0176 – 21160321

3 Mitteilungen der Verwaltung

Ab sofort können Sie sich bei diesen Angelegenheiten gerne an Merzenich hat was zu bieten unsere Servicenummer wenden. Von Montag – Freitag in der Zeit von 8.00 – 11.00 Uhr nimmt Frau Katja Tanzer, Verwaltungsmit- Teil 34 arbeiterin Ihre Fragen und Anregungen entgegen. Auch kommt es Generation Hair by Anke Barth hin und wieder mal zu Beschwerden und Verbesserungswünschen. Ein Familienunternehmen zu übernehmen, heißt zugleich in große Scheuen Sie sich nicht, Frau Tanzer hierüber zu informieren. Fußstapfen zu treten und die Erwartungen der Kunden zu erfüllen. Gemeinsam mit dem Team vom Baubetriebshof werden wir eine Mit Aufregung mag auch Anke Barth, Friseurmeisterin aus Merze- Lösung finden, die Sie nich, den Salon ihrer Mutter übernehmen. Feiern sie doch nach der als Bürgerinnen und Gründung 1957 in Merken und dem Umzug 1970 nach Merzenich Bürger der Gemeinde im kommenden Jahr 50jähriges Bestehen in der Gemeinde. Merzenich zufrieden „Es ist aufregend, aber ich freue mich sehr, das Familienunterneh- stellen wird. men weiterzuführen“, gesteht die Jungunternehmerin im Kreis Katja Tanzer (rechts) ihrer Mutter und Großmutter, die den Salon am Kleinen Wein- nimmt Ihre Anregungen berg aufgebaut haben. Dabei war es für Anke Barth nie ein Muss und Fragen gerne entge- den Salon zu unternehmen. Die Vorliebe für Haare, Schneiden, gen. Heinz-Josef Müth- Frisuren und Färben wurde ihr bereits im wahrsten Sinne des rath, Leiter des Baube- Wortes in die Wiege gelegt, wie denn auch ihre Mutter Ursel triebshofes d. Gemeinde Nideggen-Barth erzählt. Stand doch schon ihr Laufstall im Salon. Merzenich (l.) „Sie war schon als kleines Mädchen im Laden, hat immer gerne mitgeholfen und mit ihrem Besen die abgeschnittenen Haare zusammengefegt.“ Da wundert es auch nicht, dass das Frisieren Zwischenzählerstände melden!!! von Puppenköpfen für Anke Barth in der Ausbildung keine Her- ausforderung mehr darstellte. Bitte denken Sie in Ihrem eigenen Interesse daran, den Stand Dabei stand für die Friseurmeisterin fest, die Ausbildung will sie Ihres Zwischenzählers für die Gartenbewässerung bis späte- nicht im elterlichen Betrieb machen. „Mir war es wichtig, auch stens 13.01.2020 an die andere Salons und neue Techniken kennenzulernen.“ Zugleich Gemeinde Merzenich, Herr Prömpers, die Trends und Entwicklungen sowie die alte Schule beherrschen, Telefon 02421/399-200, Fax -299 oder mit den Erfahrungen aus dem Salon ihrer Familie und ihrem eige- E-Mail: [email protected] zu melden. nen beruflichen Werdegang, ist es ihr möglich. Ob Haarverlänge- Der o. a. Termin ist eine Ausschlussfrist. Nach diesem Termin rungen- oder Verdichtungen, Hochsteckfrisuren, Färben, Schnei- ist eine entsprechende Berücksichtigung bei der Abrechnung den, Föhnen oder die klassische Dauerwelle, Anke Barths des Schmutzwassers nicht mehr möglich. Angebot ist vielfältig. Und was ihr besonders an ihrem Beruf und ihrem Salon gefällt, wird sie noch gefragt. „Die Familientradition, die Kunden, die StreetBuddys im Einsatz Arbeit. Bei uns ist es familiär. Manche Kunden kenne ich schon seit Jahren. Manche kommen sogar noch aus der Zeit, als meine Die Verkerssicherheit ist der Verwaltung der Gemeinde Merze- Großmutter das Geschäft geführt hat. Es ist toll sie zu begleiten. nich ein großes Anliegen. Vor allem die Kleinsten Bürgerinnen Wenn ich dran denke, dass ich manchen Mädchen die Kommu- und Bürger spielen und toben meist unbedacht auf den Straßen. nionsfrisur gemacht habe Das es hierdurch in manchen Fällen zu heiklen Situationen mit und sie nun für ihren Autofahren kommt, wird der Verwaltung häufig durch besorgte großen Tag der Hochzeit Eltern und auch unbeteiligten Anwohnern angezeigt. frisiere. Das zu machen, was man liebt, da wo man Um Autofahrer auf die mögliche Gefahrensituation aufmerksam zuhause ist. Das ist wun- zu machen, hat die Verwaltung nun sechs StreetBuddys ange- derbar.“ schafft. Diese sollen in regelmäßigen Abständen auf verschienden Straßenzügen aufgestellt werden. Ein Familienunternehmen Für Vorschläge steht Ihnen der Mobilitätsmanager der Gemeinde mit Tradition – Friseurmeiste- rin Anke Barth (links) führt Merzenich, Herr Mario Zeyen, Tel.: 02421/399-121, Salon in 3. Generation am [email protected], Zimmer 3, jederzeit gerne zur Kleinen Weinberg weiter Verfügung. (mittig Wilma Nideggen, rechts Ursel Nideggen-Barth). Anke Barth – Friseursalon Generation Hair Kleiner Weinberg 1 Öffnungszeiten 52399 Merzenich Di. - Mi. & Fr. 09:00 – 18:00 Uhr Tel.: 02421 33120 Do. 10:00 – 19:00 Uhr Sa. 09:00 – 13:00 Uhr

Der Kanaldeckel auf der Fahrbahn ist lose? Sie möchten wissen, wann Sie Ihr Laub entsorgen können oder Sie haben allgemeine Fragen zum Thema Straßen, Grünflächen und Baubetriebshof. Das neue Ohr für Ihre Anliegen – Neue Servicenummer der Gemeinde Merzenich ab sofort zu erreichen. 4 lich angegangen wurde. Ihm ist bewusst, wie lange sich die Kolle- „Mehr aus Merzenich machen“ ginnen und Kollegen und auch Eltern über die Lautstärken in den Einweihung der Golzheimer Dorfkrippe Gruppenräumen beschwert haben. Am Freitag 22. November wurde die Golzheimer Dorfkrippe um Wie beschrieben, möchte die Verwaltung es sich als Ziel setzen, 18 Uhr feierlich eingeweiht. Hierzu versammelten sich über ein - gemeinsam Erwartungshaltungen, Möglichkeiten und Mittel zu hundert interessierte Bürger aus der gesamten Gemeinde Merzenich diskutieren, mit denen in Zukunft noch besser und wirksamer die auf der Grünanlage hinter der Bushaltestelle in der Buirer Straße! Arbeit in den Kitas gestaltet werden kann. Nach einführenden Worten von Initiator und Ortsvorsteher Johannes Müller trug die Vorsitzende des Golzheimer Pfarreirates Cornelia Könsgen einen Beitrag zur Geschichte und Entwicklung von Krippen vor. Im Anschluss wurde die Dorfkrippe von Pfarrer Heinz- Dieter Hamachers mit einem Gebet und vielen guten Wünschen feierlich eingesegnet. Bür- germeister Georg Gelhau- sen erläuterte den Werde- gang des Krippenprojektes und bedankte sich bei den Organisatoren für die Umsetzung des selbigen. Abschließend dankte Krip- Umgestaltung des Bürgerserviceportals penbauer Kai Fischer den zahlreichen Sponsoren des der Gemeinde Merzenich Projektes, ohne deren Unterstützung die Realisie- Schnell, bequem, von zu Hause aus die Verwaltungsleistungen rung der Golzheimer Dorf- der Gemeinde Merzenich nutzen können. Vor mehr als zwei krippe nicht möglich gewe- Jahren hat die Gemeinde Merzenich ein entsprechendes Bürger- sen wäre! serviceportal eingeführt. Jetzt steht zum Jahreswechsel Der Abend klang mit heißen und kalten Getränken, die vom ein System wechsel an. Ab dem 1. Januar 2020 wird zunächst Team Sylivia’s Sonnenkiosk aus Golzheim gereicht wurden, eine Übergangsplanung eingesetzt. An gewünschter Stelle gemütlich aus! (Bürgerservice => Online-Angebote) finden Sie die entsprechen- Die Golzheimer Ortskrippe ist noch bis zum 6. Januar 2020 für den Formulare. Besucher geöffnet! Zur Realisierung der Golzheimer Dorfkrippe bedankt sich das Eindringlicher Appell an alle Hundehalter Team um Initiator Johannes Müller ganz herzlich bei den Gön- nern und Sponsoren: Schon lange ist der Hund der treue Freund des Menschen. Er Collas Kies GmbH bringt Leben, Abwechslung und Freude ins Haus, überbrückt BAUHAUS Düren Kontaktschwierigkeiten und schützt vor Vereinsamung. Volksbank Düren eG Ärger gibt es immer dann, wenn ein Hund Passanten belästigt, sie EDEKA Baumann Buir anspringt oder „sein Geschäft“ überall dort hinterlässt, wo er – Kasper Elektrotechnik Buir nicht zu Unrecht – den Unmut vieler Bürger erregt. Dabei ist es Sagel Bedachungen Elsdorf gerade der an allen möglichen und unmöglichen Stellen hinterlas- DSE Dürener Schlüssel-Express sene Hundekot, der zu einer zunehmenden Verärgerung in der Baumschulen Walter Veith Golzheim Bürgerschaft führt. Dies wird zum Anlass genommen, nochmals Heizung & Sanitär Jochen Richarz Golzheim auf die ordnungsbehördliche Verordnung zur Aufrechterhaltung Modehaus Hövel Kerpen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung in der Gemeinde Mer- Friedel Liesen und Jochen Idema zenich hinzuweisen. Hiernach hat, wer auf Verkehrsflächen oder in Anlagen Tiere, ins- besondere Pferde und Hunde, mit sich führt, die durch die Tiere KiTa Windmühle erhält verursachten Verunreinigungen unverzüglich und schadlos zu beseitigen. verbesserten Schallschutz Hiervon ausgenommen sind Blinde und hochgradig Sehbehin- Der Gemeindeverwaltung Merzenich und dem Trägerverein der derte, die Blindenhunde mit sich führen. Tageseinrichtung für Kinder, Merzenich e.V. liegt das Wohle der Zuwiderhandlungen können bei Fahrlässigkeit mit einer Geld- Bediensteten der Kindertagesstätten und der Kinder sehr am buße bis zu 250,00 € bei Vorsatz mit einer Geldbuße bis zu Herzen. Das galt bisher und soll auch in Zukunft gelten. 500,00 € geahndet werden. Die Lautstärken und die Nachhallzeiten in den Gruppenräumen Vorschriften der vorstehenden Art sollten eigentlich gar nicht unserer Kindertagestätten in Merzenich wurden bereits mehrere nötig sein. Rücksichtsnahme auf andere Mitbürger sollte Selbst- Jahre von dem Personal bemängelt, sagte die Stellvertretende verständlichkeit und von einem verantwortungsbewussten Ver- Kita-Leiterin der Kindertagesstätte Windmühle, Nicole Kall- van halten geprägt sein. Hunde gar auf Spielplätzen „Gassi gehen Esch, die auch Personalratsvorsitzende der Gemeinde Merzenich lassen“ muss als verantwortungslos betrachtet werden. ist und somit auch vor allem auf die Belange der Belegschaft aller Wie aus den zahlreichen Beschwerden zu entnehmen, unterliegen Kitas eingeht. viele Hundehalter einem fatalen Irrtum, denn mindestens so ver- Bürgermeister Georg Gelhausen sorgte dafür, dass nach jahrelan- breitet wie der Hundekot auf unseren Straßen, Gehwegen und ger Warterei diese Maßnahme durch den neuen Techniker für das Anlagen ist bei Hundehaltern der Irrtum, für die Hundesteuer Gebäudemanagement im Fachbereich Bauen und Planen, würde die Gemeinde ihre Straßen und Plätze als Hundetoiletten Andreas Isecke, priorisierend verbessert wird. Mit dieser schnellen verkaufen. Umsetzung hat nach der langen Wartezeit niemand gerechnet, All dies veranlasst die Gemeinde Merzenich nochmals an die Rück- sagte Bürgermeister Gelhausen beim Termin der Abnahme. sichtsnahme und Vernunft der Hundehalter zu appellieren. Nur Der Fachbereichsleiter für Bürgerdienste und Soziales, Herr wenn alle Appelle nutzlos bleiben, ist die Gemeindeverwaltung Michael Höhn, ist sehr zufrieden darüber, dass dieses Thema end- gehalten, mit drastischen Strafen gegen Uneinsichtige vorzugehen. 5 www.avv.de und www.rurtalbus.de abrufbar. Für weitergehende „Wilder Müll“ Informationen und eine persönliche Beratung steht der iPUNKT In der Gemeinde Merzenich kommt es seit Monaten immer Düren (Markt 6) zur Verfügung. wieder zu illegalen Lagerungen bzw. Ablagerungen von Abfällen Die folgende Übersicht enthält die wichtigsten Veränderungen zum im öffentlichen Raum. Diese Ablagerungen beeinträchtigen nicht Fahrplanwechsel. Darüber hinaus kommt es auf zahlreichen Bus - nur das Landschaftsbild, sondern schaden vor allem auch der linien zu zeitlichen Anpassungen oder Verschiebungen von Fahrzei- Umwelt. Beliebte Stellen von illegalen Abfallablagerungen sind – ten im Minutenbereich, die hier nicht separat aufgeführt werden. ganz besonders die Altkleidercontainer am Valdersweg und in der Linie SB8 Düren – Nörvenich – Zülpich Bahnstraße – öffentliche Plätze, schlecht einsehbare Parkplätze, Die neue Linie SB8 ergänzt das Angebot zwischen Düren, Golz- Böschungen, Wald- und Feldwege, Gewässer, Straßenränder, heim, Nörvenich und Zülpich. In Düren starten und enden alle Parkanlagen und Hinterhöfe. Auch in Säcken verpackter Haus- Fahrten am Bahnhof/ZOB. Zwischen Bessenich und Zülpich müll, Sperrmüll, Bauschutt oder Altreifen finden sich in der wird die Haltestelle Bessenicher Weg neu eingerichtet. Landschaft wieder. Abfallentsorgungen stellen eine Ordnungs- Linie SB15 Buir – Nörvenich – Vettweiß – Froitzheim widrigkeit dar, die mittels hoher Bußgelder geahndet wird. Ziel ist Alle Fahrten der Linie 215 werden in die neue Linie SB15 inte- es, die Verursacher solcher Abfälle zu ermitteln und diese zur griert und über Nörvenich hinaus nach Vettweiß und Froitzheim sofortigen Entsorgung aufzufordern. Durch aktive Mithilfe verlängert. Auf der gesamten Strecke wird das Angebot verdichtet können Sie uns bei der Ermittlung der Verursacher unterstützen. und Umsteigemöglichkeiten in Buir, Nörvenich und Froitzheim geschaffen. Linie SB35 Merzenich – Niederzier – Forschungszentrum Die neue Linie SB35 stellt eine Verbindung zwischen dem For- schungszentrum Jülich, Niederzier und Merzenich Bahnhof mit Anschluss an die S-Bahn in und aus Richtung Köln her. Linie 207 Düren Kaiserplatz – Merzenich Montag bis Freitag tagsüber werden die Abfahrten ab Düren Kaiser platz auf die Minuten `15 und `45 verlegt. Zur Schließung der Taktlücke im Abendverkehr wird Montag bis Freitag eine neue Fahrt um 21:00 Uhr von Düren Kaiserplatz nach Merzenich und zurück eingerichtet. Linie 208 Düren Kaiserplatz – Nörvenich – Zülpich Durch Überlagerung mit der neuen Linie SB8 wird das Angebot Montag bis Freitag zwischen Düren, Nörvenich und Zülpich ver- dichtet und angepasst. Montag bis Freitag werden einzelne Früh- fahrten Richtung Düren zeitlich vorverlegt und erreichen dadurch frühere Zuganschlüsse an Düren Bahnhof. Die Fahrt um 17:30 Uhr von Düren Kaiserplatz nach Irresheim wird auf 17:45 Uhr verlegt. Die Fahrten um 19:30 Uhr und 20:30 Uhr ab Düren Nicht zu vergessen in diesen Kaiserplatz werden bis Sievernich und zurück verlängert und zur Fällen sind die Ablagerungen Schließung der Taktlücke im Abendverkehr wird eine neue Fahrt von Altöl-Kanistern. Dieser um 21:30 Uhr von Düren Kaiserplatz nach Sievernich eingerich- Abfall ist nicht nur schädlich für tet. Samstag morgens werden einzelne Fahrten Richtung Düren Mensch und Umwelt, sondern zeitlich vorverlegt, um die Anschlüsse an Düren Kaiserplatz besser gefährlich wenn man an die zu erreichen. In Zülpich wird die Haltestelle Münstertor zusätz- Brandgefahr denkt. lich bedient. Zwischen Bessenich und Zülpich wird die Halte- Die eindringliche Bitte der stelle Bessenicher Weg neu eingerichtet. Gemeinde Merzenich an alle Linie 209 Düren Kaiserplatz – Birkesdorf – Arnoldsweiler – Ellen Bürgerinnen und Bürger: Wenn Sie irgendetwas feststellen oder Mit Ausnahme der beiden morgendlichen Fahrten von Merzenich beobachten sollten, bitten wir Sie sich umgehend unter der Tele- nach Düren wird die Linie 209 künftig von Düren nach Ellen fonnummer: 02421/399-147 zu melden. geführt. Gleichzeitig wird der nördliche Bereich von Arnoldsweiler Vielen Dank für Ihre Mithilfe. über die Haltestelle Neusser Straße zusätzlich durch die Linie 209 erschlossen. Der Abschnitt zwischen Arnoldsweiler und Morsche- Die Gemeindeverwaltung nich wird durch die neue Linie 229 bedient. Die Schülerfahrten von und zur Gesamtschule Mariaweiler werden in die neue Linie 240 integriert, deren Fahrten überwiegend auf die Belange der Schüler- Fahrplanänderungen und beförderung ausgerichtet sind. neue Angebote ab 2020 Linie 227 Merzenich Bf – Merzenich Die Fahrten der bisherigen Linie 235 zwischen Merzenich Bahn- durch die Rurtalbus GmbH hof und Merzenich erhalten die neue Liniennummer 227. Zum Fahrplanwechsel am 01.01.2020 ergeben sich im Kreis Düren Linie 229 Arnoldsweiler – Morschenich / Merzenich Bf zahlreiche Neuerungen im Busverkehr. Durch das Konzept „Ver- Die neue Linie 229 bündelt die Kurzfahrten zwischen Merzenich kehr aus einer Hand“ wird der gesamte Busverkehr im Linien- Bahnhof und Arnoldsweiler sowie die Fahrten im Abschnitt zwi- bündel Kreis Düren erstmals durch einen einzigen Betreiber, die schen Morschenich und Arnoldsweiler aus der Linie 209. Rurtalbus GmbH, organisiert und durchgeführt. Linie 236 Düren Kaiserplatz – Niederzier - Merzenich Die Fahrplanmaßnahmen basieren auf dem Nahverkehrsplan als Die Fahrten Montag bis Freitag um 9:06 Uhr und 11:03 Uhr von Grundlage für die Entwicklung des ÖPNV im Kreis Düren. Düren Kaiserplatz nach Niederzier Mitte bzw. Merzenich Schule Neben umfangreichen Fahrplanänderungen werden dabei auch werden auf 9:00 Uhr bzw. 11:00 Uhr verlegt. neue Angebote und Verbindungen geschaffen. So erhalten auch Linie 276 Düren – Golzheim – Blatzheim (- Kerpen) die Kommunen im Kreis Düren ohne direkten Bahnanschluss Durch Überlagerung mit der neuen Linie SB8 wird das Angebot neue beschleunigte Verbindungen durch das um sieben Linien Montag bis Freitag zwischen Düren und Golzheim verdichtet. erweiterte Schnellbus-Netz. Die neuen Schnellbuslinien verkeh- Die Fahrt um 8:02 Uhr ab Blatzheim nach Düren wird zur Mini- ren dabei mit Fokus auf Pendler uneingeschränkt von Montag bis mierung der Bedienungslücke auf 8:55 Uhr verlegt. Freitag in Ergänzung zu den bestehenden Regionalbuslinien. RufBus Alle Fahrplan- und Tarifinformationen sind online unter Die Bedarfsfahrten der Linie 217 (Merzenich Poolplatz – Mor- 6 schenich-Neu) werden künftig als RufBus 217 bezeichnet und Im Herbst diesen Jahres konnten die Sanierungsmaßnahmen sind unter der neuen Telefonnummer 02421-3901917 bestellbar. nunmehr durch entsprechende Fachfirmen ausgeführt werden. Der neue RufBus 235 fährt bedarfsorientiert (telefonische Bestel- Durch die Firma Parisek aus Walsberg wurde zunächst ein Teil der lung erforderlich) zwischen Girbelsrath und Merzenich Bahnhof Scheune „eingepackt“. Anschließned wurde die Scheune mittels mit Anschluss an die Linie SB35 und die S-Bahn. heißer Luft (90° bis 120 °C) solange aufgeheizt, bis in allen Holz- Geänderte Haltestellennamen querschnitten über einen Zeitraum von einer Stunde die vorge- Neben der Einrichtung von neuen Haltestellen (siehe Linienän- schriebene Abtötungstemperatur von rund 55°C erreicht war. derungen) werden folgende Haltestellen umbenannt: Das Heißluftverfahren gewährleistet daher, ohne Einbringung von Giften oder sonstigen chemischen Mitteln, eine sofortige und Stadt/Gemeinde Name der Haltestelle (alt) Name der 100%ige Abtötung aller tierischen Holzschädlinge. Merzenich Haltestelle (neu) Alter Bahnhof Rathaus Festplatz Kammweg Heide/L264 Auf der Heide S-Bahnhof Bahnhof * Linie 235 (Girbelsrath -) Merzenich – Niederzier – Jülich Die Fahrten der bisherigen Linie 235 zwischen Merzenich Bahn- hof und Merzenich erhalten die neue Liniennummer 227. Die morgendliche Schülerfahrt von Girbelsrath nach Niederzier Schulzentrum sowie die bisher kombinierten Schülerfahrten der Linien 236 und 238 zwischen Jülich und den Schulstandorten der Gesamtschule Niederzier/Merzenich werden in der neuen Linie 235 gebündelt, deren Fahrten überwiegend auf die Belange In einem anderen Bereich der Scheune musste ein Teil der Dach- der Schülerbeförderung ausgerichtet sind. balken saniert werden. Befallene Teilstücke wurden von der Fach- werkstatt Zimmerei Christoph Commes aus Düren entfernt und Vorstellung der neuen Fahrpläne ersetzt. Ein Balken musste komplett ausgetauscht werden. der Rurtalbus GmbH Für das Jahr 2020 rollen einige weitreichende Erweiterungen und Änderungen auf den Kreis Düren und seine Bürger zu. Denn ab dem 1. Januar des kommenden Jahres wird die Rurtalbus den ÖPNV im Dürener Kreisgebiet kräftig ausbauen. In Zahlen gesprochen fährt das neu aus der Rurtalbahn, DKB Um den Hausschwamm zu beseitigen, wurde die befallene Stelle und RATH Gruppe formierte Unternehmen im nächsten Jahr zunächst von außen und innen freigelegt. Das befallene Holz wurde somit 100 Linien, weit mehr als beispielsweise in Köln oder entfernt und entsprechend erneuert. Ausführende Firma hier war Aachen gefahren werden. Um die damit in der Spitze verbunde- die Firma Berger & Schwarz Bedachungen aus Langerwehe. nen 2000 Fahrten am Tag bewältigen zu können, werden im nächsten Jahr rund 250 Busfahrer, die mehr als 180 Busse zuver- lässig durch den Kreis steuern, im Einsatz sein. Um individuelle Fragen der Bürgerinnen und Bürger zu beant- worten, wird der Rurtalbus-Infobus an folgenden Tagen die Gemeinde Merzenich besuchen:  Donnerstag, den 05.12.2019, zwischen 15:15 Uhr und 16:00 Uhr, in Morschenich-Neu, im Bereich der Bushaltestelle am Ludwig-Rixen-Platz  Dienstag, den 17.12.2019, zwischen 10:00 Uhr und 13:00 Uhr, in Merzenich, im Bereich des Lindenplatzes. Alle umfangreichen Fahrplanerweiterungen, die die neuen Rurtal busse, welche schon jetzt das Stadtbild auffrischen, dann künftig fahren werden, sind schon heute auf der Website www.rurtalbus.de einzusehen. Dort kann man sich neben den Fahrplantabellen individuelle Fahrpläne erstellen und ausdru- cken. Aber auch mit individuellen Fragen oder sonstigem Rede- bedarf kann man sich bedenkenlos an die Mitarbeiter der Rurtal- bus wenden. Speziell dafür wurde eine neue Infostelle, die unter der 02421 / 3901 999 zu erreichen ist, eingerichtet. Schädlingsbekämpfung im Heimatmuseum Vor einigen Monaten wurden im Heimatmuseum in Merzenich ein Schädlingsbefall durch Holzwürmer, sowie Feuchtigkeitsschä- den verursacht durch Hausschwamm, festgestellt. Durch das in Auftrag gegeben Gutachten wurde deutlich, dass drei Maßnahmen zur Beseitigung der Schäden in Angriff genom- men werden mussten: 1.Heißluftbehandlung zur Beseitigung der evtl. noch aktiven Holzwürmer 2.Sanierung von Balken im Dach der Scheune Alle Maßnahmen wurden von der Unteren Denkmalbehörde der 3.Beseitigung und Behandlung der befallenen Stellen durch Gemeinde Merzenich in Zusammenarbeit mit dem LVR – Rhei- Hausschwamm im Fachwerkhaus nisches Amt für Denkmalpflege - den denkmalschutzrechtlichen 7 Bedingungen entsprechend - fachgerecht durchgeführt. Stimmt! Früher war es schöner- und warum? Da gab es oft noch Durch das Denkmalförderprogramm des Ministeriums für eigene Kräfte, die auf der Bühne aktiv geworden sind. Klar war Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung NRW wurde die das lustig, wenn über das aktuelle Ortsgeschehen, die Kommu- komplette Maßnahme mit rund 50 % der entstandenen Kosten nalpolitik oder über ortsbekannte Persönlichkeiten gewitzelt unterstützt. wurde, oder ein ortsansässiges Männerballett auf der Bühne tanzte. Da latschte auch keiner ständig während der Vorträge quer durch das Zelt, sondern huschte schnell und unauffällig nach Karnevalssitzung - Eine Tradition stirbt! einem Beitrag auf das stille Örtchen, um genau so unauffällig und Es ist wieder soweit, Proklamations-Sitzung in Merzenich! Mein jede Störung vermeidend, seinen Platz wieder aufzusuchen. Highlight im tristen November. Im bunten Kostüm und glitzern- Trotzdem wurde auch kräftig gefeiert und mitgesungen und dem Gesicht mache ich mich in freudiger Erwartung auf den Weg getanzt, doch damals brauchte es keiner mehrmaligen Aufforde- zum Festzelt. Auf dem Eintritts-Armband steht: Einlass: 18 Uhr, rung, den Mittelgang frei zu machen, damit der nächste Künstler Beginn: 19 Uhr! Unmissverständlich, wie ich finde! Dennoch einziehen kann! Das war selbstverständlich! erwartet mich um 18.50 Uhr ein halb leeres Zelt. Obwohl im Wieder auf der Sitzung staune ich, wie glückselig und voller Vorraum ein riesiges Gedränge herrscht. Einige Jecken stehen Inbrunst die Lieder von unserem Karneval, dem Brauchtum und noch in der Warteschlange, um ihre Jacken abzugeben, andere Kölle mitgesungen werden. Man liegt sich in den Armen und ist stehen ohne Kostüm an der Vorraum-Theke- hier werden sie scheinbar der Meinung, dass es mit der Brauchtumspflege mit der wahrscheinlich den ganzen Abend stehen, um sich das ein- oder 20. Wiederholung des Refrains getan ist! andere Bierchen als Kneipenalternative zu genehmigen. Sie Wo bleibt denn die Anerkennung für die akrobatischen Leistungen werden immer ein Auge auf die Toilettengänger haben, um bei der Tanzmariechen und Tanzgarden? Wo bleiben der Respekt und Erkennen, diese an der weiteren Teilnahme der Sitzung zu hin- die Liebe zu den traditionellen Ritualen? Wo führt es hin, wenn die dern. Leider- wie aus den letzten Jahren bekannt, mit erhebli- Moral sich so entwickelt, wie ich es im O-Ton zu hören bekam: „ chem Geräuschpegel. Jetzt kommt eine Tanzgruppe, da kann ich endlich aufs Klo gehen!“? Es stehen auch viele kostümierte Jecke im Foyer, quasi pünktlich- Es gibt genug Karneval-Partys und reine karnevalistische Musikver- jedoch ohne Ambitionen ihren Sitzplatz einzunehmen. Stattdes- anstaltungen, da können sich die Sitzungsmuffel doch austoben! sen schon mit einem Kölsch in der Hand. Mein Appell: Der Präsident hat die Sitzung schon eröffnet, der Musikcorps hat Lasst unsere Sitzung nicht sterben! Nicht im Einheitsbrei der die Karnevalsprinzessin aus der letzten Session schon zur Bühne Party-Ballermann Mentalität verkümmern, lasst uns unseren Kar- begleitet, wo diese als ersten Programmpunkt aus dem Amt ent- neval nicht den Berufs-Comedians überlassen! lassen wird. Noch immer das gleiche Bild- nur halb besetztes Zelt- bei restlos ausverkauftem Haus! Der nächste Programm- Wir können etwas tun! punkt naht – da es sich um eine Proklamations-Sitzung handelt, Kommt pünktlich zur Sitzung und setzt Euch auf Eure Plätze! wird nun das neue Prinzenpaar inthronisiert. Einige Menschen Gebt den Rednern eine Chance und hört zu! aus dem Vorraum sitzen nun endlich auf ihren Plätzen. Nach dem Erweist den Tollitäten den Respekt, ihren Auftritt gebührend zu Einzug und der vom Pastor und Bürgermeister obligatorischen absolvieren! Ansprache, möchte nun auch der neue Prinz einige Worte an sein närrisches Volk richten. Im Zelt ist es laut, es hat den Anschein, Ein Lob gegenüber den engagierten Karnevalisten wäre so nett- dass niemand sich für die Geschehnisse auf der Bühne interes- nicht immer nur kritisieren! siert. Ich versuche etwas zu verstehen, immer wieder quetschen Pflegt das Brauchtum - da gehört die gute, alte Karnevalssitzung sich Leute an mir vorbei, um auf ihre Plätze zu gelangen. Dort dazu! angekommen, setzen sie sich nicht etwa schnell hin, sondern Eine Karnevalsjecke begrüßen zunächst lautstark alle in der Umgebung sitzenden Bekannten mit Küsschen und Umarmung. Das Treiben auf der Bühne – nebensächlich! Der Präsident bittet um etwas mehr Ruhe im Saal und erinnert vorsichtig daran, dass es sich beim Prinzenpaar um einen besonderen Tag handelt, für den man sich mit Herz und Liebe vorbereitet hat. – Keinen interessiert’s- Es wird weiter gequasselt, die letzte Wurzelbehandlung und das schlimme Bein der Schwiegermutter sind wichtiger! Gut, der nächste Programmpunkt, ein Redner, kommt auf die Bühne. Klasse, darauf freue ich mich, der hat mir immer gut gefallen und ich möchte ihn gerne hören. Zudem dies schließlich eine Sitzung ist (heißt ja nicht umsonst so!) und diese hatte ihre Ursprünge hauptsächlich in der karnevalistischen Rede, auch „Büttenrede“ genannt! Damals waren Musikgruppen nur als Auf- lockerung zwischen den Vorträgen gedacht, heute habe ich den Verdacht, dass die Redner als störend zwischen den Musikdarbie- tungen angesehen werden. Zurück zu unserem Redner. Ein Profi auf der Bühne, leider vermag er es nicht Ruhe in den Saal zu bringen. Seine Rede ist gut und neu, es scheint eigentlich auch den meisten zu gefallen, den- noch weiß jeder, dass ein: „Pssst, ich möchte das gerne hören“, die Stimmung am Tisch gefährden würde. Ich frage mich, ob im The- ater, einer Show oder im Kino diese Menschen sich ebenso mit- teilungsbedürftig verhalten würden? Ich denke, dass es an Respekt mangelt. Respekt gegenüber der Menschen, die auf der Bühne versuchen unser Brauchtum und unseren Karneval zu gestalten. Das eigene Ego zurückzunehmen und auch, wenn es vielleicht gerade ein wenig langweilig ist, einfach einmal den Mund zu halten, würde schon viel helfen. Lustigerweise sind es genau diese Menschen, die sich nach der Sitzung darüber beschweren, dass ihnen die Sitzung nicht so gut gefallen hätte und es früher viel schöner war. 8 Familien, Kinder und Jugend

Mittwoch, 18.12. Heute wird es ganz stimmungsvoll und besinn- Eheschließungen lich - Wir basteln Weihnachtskarten, hören Nicole Berger und eine Weihnachtsgeschichte und genießen Carsten Bärenz leckere Plätzchen und Kakao. Außerdem öffnen wir die letzten Türchen an Merzenich, Wallstraße 2  Eheschließung: 28.09.2019 unserem Adventkalender Beginn für alle!! 15.00 Uhr Wir wünschen Euch allen fröhliche Weihnachten Elke Simons und Ute Hoch Jennifer Reimer und Das erste Treffen nach den Weihnachtsferien findet statt am: Janine Wolniakowski Merzenich, Mühlenstraße 45 Montag, 06.01. Wir basteln Glücksbringer für das Jahr 2020 Eheschließung: 11.10.2019 Mittwoch, 08.01. Wir streifen durch das winterliche Merzenich Bitte heute etwas Warmes zu trinken mitneh- Maria Wiegers und men. Felix Claßen Montag, 13.01. Wir basteln einen Schneemann Sprickmannstraße 61, Rheine Mittwoch, 15.01. Spielenachmittag Eheschließung: 12.10.2019 Wir spielen verschiedene Gesellschaftsspiele Vorabinfo Am Samstag, dem 01.02.2020 fahren wir zum Schlittschuh- Jennifer Berg und laufen in die Eishalle nach Aachen. Mario Ramacher Teilnehmen können alle Kinder, die Schlittschuhlaufen Vor dem Bruch 27, Kreuzau können. Eheschließung: 15.11.2019 Sollte dies nicht der Fall sein, können sie in Begleitung eines Elternteils mitfahren. Abfahrt: 13.00 Uhr Rückkehr: ca. 18.30 Uhr Kosten: 8,- pro Kind 12,- pro Erwachsener Rodica Volf und Hierzu ist eine Anmeldung bis zum 22.01. erforderlich – die Lothar Max Sommerfeld Plätze sind begrenzt! Unterstraße 11, Merzenich Eheschließung: 20.11.2019 Teenietreff Merzenich für Teenies ab ca. 10 Jahren (weiterführende Schule) Olga Schröder und Auskunft erteilt Frau Simons, Tel. 02421 – 38021 Egor Lamm Öffnungszeiten Teenietreff: Burgstraße 24, Merzenich Dienstags: 14.30 – 18.30 Uhr Offener Treff Eheschließung: 27.11.2019 (ab 16.00 Uhr Kochangebot, Kosten: 0,50 €) Zusätzlich dienstags: 17.30 – 18.30 Uhr altersgemischter Treff Offene Kinder- und (bis 15 Jahre) Donnerstags: 14.30 – 18.00 Uhr Offener Treff Freitags: 15.45 – 17.30 Uhr „Ballspiele“ Jugendarbeit In der Turnhalle der Gesamtschule! Während der Öffnungszeiten im Bürgerhaus könnt Ihr Musik Bürgerhaus Merzenich, Telefon 02421/38021 hören, Freunde treffen, Kicker, Tischtennis, Billard, Air-Hockey, E-Mail: [email protected] X-Box u. a. spielen. Außerdem steht Euch der Computer zum Spielen und Internetsurfen zur Verfügung. Kindertreff Merzenich Weiterhin machen wir regelmäßig Ausflüge, Turniere u.v.m. für Schulkinder ab 6 Jahren Auskunft erteilt Frau Simons, Bürgerhaus, Teenietreffprogramm Tel. 02421 – 38021 Dienstag, 10.12. Heute backen wir leckere Bratäpfel Öffnungszeiten Kindertreff: Kosten: 0,50 € Beginn: 16.00 Uhr Montags: 14.30 – 17.00 Uhr Dienstag, 17.12. Weihnachtskegeln – Viele Päckchen zu Mittwochs: 14.30 – 17.00 Uhr gewinnen! Beginn: 16.00 Uhr Kindertreffprogramm Ende: ca. 18.00 Uhr Mittwoch, 04.12. Wir basteln Weihnachtsdeko für unseren Hierzu muss sich bis zum 10.12. angemeldet Gruppenraum werden! Zum Schluß genießen wir Kinderpunsch und Es wäre schön, wenn der ein oder andere etwas Selbstgebackenes öffnen die ersten Türchen an unserem Advent- mitbringen würde – was, bitte bei der Anmeldung angeben!!  kalender Wir wünschen Euch allen fröhliche Weihnachten Montag, 09.12. Heute backen und genießen wir leckere Brat- Elke Simons und Ute Hoch apfel-Muffins. Zum Schluß öffnen wir Türchen an unserem Vorabinfo Adventkalender  Am Samstag, dem 01.02.2020 fahren wir zum Schlittschuh- Mittwoch, 11.12. Wir basteln Geschenke für unsere Eltern laufenin die Eishalle nach Aachen. Abfahrt: 13.00 Uhr Rückkehr: ca. 18.30 Uhr und Heute öffnen wir wieder Türchen an unserem € Montag, 16.12. Adventkalender  Kosten: 8 Hierzu ist eine Anmeldung erforderlich!! Hierzu ist eine Anmeldung bis zum 22.01. erforderlich – die Kosten: 2,50 € Plätze sind begrenzt! 9 Jugendtreff Merzenich Ortschaft Golzheim (Jahnhalle): Für Jugendliche ab 14 Jahren Jeden Donnerstag: 14.30 – 17.30 Uhr (8 - 11 Jahre) Auskunft erteilen Frau Michalak und Herr Staab, Jeden Donnerstag: 17.30– 20.00 Uhr (ab 12 Jahren) Tel. 02421/38021 Vor Ort erfahrt ihr das wöchentlich wechselnde Programm  Öffnungszeiten Jugendtreff: Montags: 17.30 - 21.00 Uhr Ortschaft Morschenich (Tobi-Haus Morschenich): Dienstags: 17.30 - 22.00 Uhr (ab 18.30 Uhr Kochangebot) 17.30 - 18.30 Uhr altersgemischter Treff 1. Gruppe 8-11 Jahre 17.00-18.30 Uhr (11 – 15 Jahre) 2. Gruppe ab 12 Jahren 18.00-20.00 Uhr Mittwochs: 17.30 - 22.00 Uhr Donnerstags: geschlossen Montag, den 09.12.2019 Freitags: 17.00 - 21.00 Uhr Vor Ort erfahrt ihr das wechselnde Programm  Im Jugendtreff könnt Ihr neue Leute kennen lernen, kostenlos im Gerne nehme ich auch Kinder aus Morschenich-Neu mit dem Internet surfen, kochen, Billard, Kicker, Air- Hockey oder Tisch- Gemeindebus mit. Bitte telefonisch melden! tennis spielen. Ihr könnt fernsehen, DVDs schauen, Musik hören und noch vieles mehr! In Merzenich unterwegs und ansprechbar: Taschengeldbörse Dienstags: 15.00 bis 17.00 Uhr Donnerstags: ab 20:15 Uhr Auskunft erteilen Frau Michalak, Herr Staab, Frau Granitzka, Tel. 02421-38021 oder 02421-9949572 • Du willst dich engagieren, weißt aber nicht wie? • Du hast Zeit? • Du bist knapp bei Kasse? • Du bist zwischen 14 und 20 Jahren? Dann ist die Taschengeldbörse die Lösung! Sie ermöglicht es Dir, deine Kasse aufzubessern und gleichzeitig einem älteren oder mobilitätseingeschränkten Menschen zu helfen. • Wenn Du dich mit PC und Handy gut auskennst, kannst du sie auf ihrem Weg in die digitale Welt begleiten • Du magst gerne Tiere, dann kannst du ihnen vielleicht einen Hund ausführen • Du kannst Dir vorstellen ihren Rasen zu mähen oder die Straße zu kehren • Auch beim Einkauf wird häufig Unterstützung benötigt • Es gibt sicher noch viele weitere Möglichkeiten… Ganz nebenbei lernst Du neue Menschen kennen, die dir viel- leicht selbst auch mal weiterhelfen können. Gefördert vom:

Mobile Jugendarbeit Auskunft erteilt Frau Michalak, Tel. 0177 - 2395938 oder 02421 - 38021

10 Senioren

fotografieren? Dann sind Sie in der Redaktion genau richtig und SENIORENARBEIT MERZENICH können Gaby Waeser bei der Aktualisierung und Bearbeitung der Informationen zur Seniorenarbeit erhalten Sie persönlich Homepage unterstützen. Kontakt über das Büro im Steinweg 21 bei Michael Staab und Sibylle Granitzka im Steinweg 21, Boule-Gruppe, telefonisch unter 02421-9949572 oder per E-Mail an: Diese Gruppe um Manfred Kalkbrenner geht in die Winterpause [email protected] und freut sich auf weitere neue Mitspieler*Innen im kommenden TASCHENGELDBÖRSE Frühjahr In Kooperation mit der Handarbeits-Gruppe, 14-tägig dienstags ab 14:30 Uhr Kreisverwaltung Düren Die Handarbeitsgruppe pausiert im Dezember und trifft sich läuft seit Herbst 2015 die wieder am 07.01. Die kreativen Frauen um Renate Pützer Taschengeldbörse in der nehmen weitere Interessent/-innen herzlich in ihre Gruppe auf. Gemeide Merzenich. Die Kegeln, alle vier Wochen ab 19:30 Uhr Taschengeldbörse ver- Zwei Kegelgruppen treffen sich alle vier Wochen abends auf der mittelt Schülerinnen und Kegelbahn am Bürgerhaus. In fröhlicher aber auch ehrgeiziger Schüler im Alter von 14 – Runde wird gekegelt. Weitere Interessent*Innenen sind jederzeit 20 Jahren, die gegen ein in beiden Gruppen um herzlich willkommen. Die nächsten Taschengeld von mindes- Kegeltermine sind am 18.12. und 15.01. tens 5 € pro Stunde klei- nere Unterstützungsleis- Männer kochen, alle vier Wochen im Bürgerhaus tungen in Haus und Diese Gruppe um Arnold Glasmacher trifft sich regelmäßig zum Garten erledigen an gemeinsamen Kochen im Bürgerhaus. Das nächste Kochen findet Senioren und mobilitäts- am 22.01. statt. Weitere Köche sind herzlich willkommen! Bei eingeschränkte Men- Interesse bitte im Steinweg melden. schen. Dadurch kann Mal- und Zeichengruppe, 14tägig freitags ab 15.00 Uhr diesen Menschen der Hier treffen sich die Kunst-Interessierten zum aktiven Tun am Alltag etwas leichter Steinweg 21. Die Damen und Herren würden sich sehr über wei- gemacht werden und tere Merzenicher*Innen freuen, mit denen sie ihr Hobby teilen Jugendliche haben die können. Die nächsten Treffen sind am 13.12. und 10.01. Infos Möglichkeit ihr Taschengeld aufzubessern. dazu im Steinweg 21. Sie sind interessiert und haben Unterstützungsbedarf? Wir helfen „Theatergruppe I“ und „Theatergruppe II“ Ihnen gerne weiter! Die beiden Gruppen sind gut besucht und haben ein volles Weitere Infos und Anmeldung gibt es bei Michael Staab und Sibylle Programm. Bei Interesse an gemeinsamen Unternehmungen in Granitzka im Steinweg 21., telefonisch unter 02421 9949572 oder Sachen Kultur, melden Sie sich bitte im Steinweg 21. per Mail an: [email protected] Die nächste Wanderung findet am 11.12. statt. Start ist um Ebenso im Bürgerhaus während der Öffnungszeiten des Jugend- 10 Uhr. treffs unter 02421 38021. Infos und Onlineanmeldung sind auch Die Fahrradgruppen um Franz Malmen und Olga Bauer gehen unter www.tab.kreis-dueren.de direkt möglich. offiziell in die Winterpause. Bei „stabilem“ Wetter planen sie aber spontan die ein oder andere Unternehmung zu machen. Das machen sie dann im üblichen 14 Tage Rhythmus, wenn nicht gewandert wird und wie gehabt jeweils um 10 Uhr bzw. 13:30 Freizeitgemeinschaft 55+ Uhr ab Rückseite Bürgerhaus. Skat-Gruppe, donnerstags 14-tägig 15 – 19 Uhr Die Angebote der Freizeitgemeinschaft 55+ richten sich an alle Die nächsten Skattreffen mit Torsten Krüger und Bruno Hanusch BürgerInnen der Gemeinde Merzenich, die 55 Jahre oder älter sind 19.12. und 02.01. im Steinweg 21. Jede/r neue sind. Die Freizeitgemeinschaft versteht sich als Initiative. Das Interessent/in ist herzlich willkommen. heißt, wer mitmacht geht keinerlei Verpflichtung ein, eine Mit- Spielenachmittag, mittwochs 14:30 - 17 Uhr gliedschaft ist nicht erforderlich. Wir treffen uns wöchentlich zu Gesellschaftsspielen am Steinweg Geplante Aktionen und aktuelle Termine der Freizeitgemein- 21. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. schaft werden am Steinweg 21 und am Bürgerhaus ausgehangen. Die Informationen über die Freizeitgemeinschaft 55+ lassen sich Wenn Sie Lust haben mit zu spielen, kommen Sie einfach vorbei. auch online abrufen. Sie finden uns im Internet mit einer eigenen Mitspieler gesucht! Homepage unter: www.unser-quartier.de/merzenich Wer hat Lust Scrabble zu spielen? Interessenten melden sich bitte bei Manfred Kalkbrenner. Er ist montags von 10-12 Uhr im Steinweg 21 zu erreichen oder tel. unter 02421 37124, oder per Regelmäßige Aktivitäten Mail: [email protected] der Freizeitgemeinschaft 55+ Tagesausflüge der Freizeitgemeinschaft 55+ Wir planen Tagestouren, gerne mit interessanten Besichtigungen Internetcafé, wöchentlich montags von 10-13 Uhr oder Führungen. Zuweilen sind wir mit öffentlichen Verkehrs- im Steinweg 21 mitteln unterwegs und wir bieten immer die Möglichkeit zu einer Sie brauchen unsere Hilfe und Unterstützung? Kommen Sie gemütlichen Einkehr. montags zwischen 10 und 13 Uhr ins Internetcafé. Im persön- Wir planen bereits fleißig an den Ausflügen für das kommende lichen Gespräch mit Ihnen können sie dann Termine auf Ihren Jahr. Bedarf abstimmen. Wir helfen Ihnen gerne. Leider fehlt uns für Jan/Feb noch die Terminzusage. Geplant „Solange man neugierig ist, kann einen das Alter nichts anha- haben wir den Besuch der Feuerwehrleitstelle in Stockheim. ben.“ Termin und Anmeldung wird dann sehr kurzfristig im nächsten Burt Lancaster (amerikanischer Filmschauspieler 1913 - 1994) Amtsblatt bekanntgegeben. Redaktion Homepage Am 08. März fahren wir zum Straßenbahnmuseum nach Köln- Sie haben Spaß an redaktioneller Arbeit? Sie schreiben gerne oder Thielenbruch 11 Zum Landtag nach Düsseldorf starten wir am 28. April. Das Ziel im Juli wird auf vielfachen Wunsch noch einmal Maria Laach sein, bevor es im September zur Besichtigung der Bit- burger Brauerei geht. Ziel des Winterausfluges wird der Weihnachtsmarkt in Traben- Trarbach sein Wenn Sie eine interessante Tourenidee haben, melden Sie sich doch bitte auch im Steinweg 21. Die Planungsgruppe wird dann schauen, ob und wie sie sich realisieren lässt. Die Freizeitgemeinschaft 55+ nimmt gerne weitere neue Anre- gungen und Interessen auf und überlegt mit Ihnen, wie sie umgesetzt werden können!

12 Schulen

das ein erheblicher Mehrwert für Ängste abbauen und Ruhe ausstrahlen alle. „Ich freue mich gemeinsam Schulhund Stella „arbeitet“ seit Beginn des Jahres an der mit Stella noch viele weitere Jahre Gesamtschule Niederzier/Merzenich unterrichten zu dürfen!“ Das Konzept der tiergestützten Pädagogik gibt es bereits seit den 1990er aJahren und es erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Weil der Umgang mit Tieren soziales Lernen fördert, das Einüben von Regeln unterstützt, Reaktionen unmittelbar erfahrbar macht, Ängste abbaut und Lernmotivation hervorruft, spielen Tiere in den Schulen eine immer größere Rolle. Am 1. Schultag bekam auch Stella die obligatorische Schultüte.

Dr. Jacky Goeke klärt gekonnt auf 7a gewinnt Preis bei „be smart – don t start“

Stella heißt der Schulhund der Gesamtschule Niederzier-Merzenich. Auch an der Gesamtschule Niederzier/Merzenich unserer Schule Mit einem unterhaltsamen und gibt es seit Beginn 2019 eine „Lehrerin auf vier Beinen“ – den informativen Film hat die 7a der Schulhund Stella. Lehrerin Marion Bothe erinnert sich: „Vor drei Gesamtschule Niederzier/Merze- Jahren entstand in meinem Kopf die Idee einen Schulhund aus- nich beim regionalen Wettbewerb zubilden, also recherchierte ich nach Vorgaben, Ausbildung und „Be smart – don t start“ einen Rasse“. Ihre Wahl fiel auf Stella, die aus einer hervorragenden Geldpreis gewonnen und viel Lob Labradoodel-Zucht in Bayern stammt. Ihr Vater war ein König- bekommen. Der Wettbewerb zielt spudel und die Mutter ein Labrador. Die Vorzüge liegen auf der darauf ab, mit kreativen Beiträgen Hand: Sie verfügt über ein ruhiges, freundliches Wesen mit hoher Jugendliche vom Rauchen abzu- Intelligenz und ist schnell lernfähig. So verwunderte es nicht, dass halten. Die Klasse befasste sich im Marion Bothe und Stella ein hervorragendes Schulhund-Team Unterricht und ihrer Freizeit mit geworden sind. Die Lehrerin für Mathe und Technik erzählt: „Die den Gefahren der Inhaltsstoffe von Zigaretten und kam mit ihren umfassende Ausbildung mit Zusatzaktivitäten und die Begleit- TutorInnen Martin Hannappel, Vanessa Machny-Pohl und Helga hundeprüfung nach 18 Monaten waren zwar sehr zeitintensiv. Mühlensiepen auf den Gedanken, einen Film zu drehen. Wir hatten allerdings so viel Spaß, dass Stella und ich weiterhin Im Film wird eine Unterrichtsstunde bei Professor Jacky Goeke miteinander trainieren.“ gezeigt – gespielt von Schüler Jacky Goeke, der in einem Versuch die Inhaltsstoffe einer Zigarette anschaulich auf ihre Wirkung Nach Rücksprache mit der Schulleitung musste also erstmal ein überprüft und humoristisch zeigt, was für eine ekelhafte Brühe Konzept ausgearbeitet und in allen Gremien – wie Elternpfleg- dabei herauskommt, wenn man die Bestandteile einer Zigarette schaft, Lehrerschaft und Schülerschaft vorgestellt werden. Auch genauer betrachtet. Im Film wirkten fast alle SchülerInnen mit, die Gemeinde und die Tierärztin wurden mit ins Boot geholt. Maik Siep und Julian Cremer übernahmen den Schnitt. „Wir Zwei bis drei Mal die Woche begleitet nun Stella Frau Bothe in wollten auf die Wirkung der Zigaretten auf den Körper aufmerk- den Schulunterricht und ist mittlerweile fester Bestandteil in den sam machen!“, erklärt Julian. „Am Ende war sich die Klasse einig, Mathematik- und Technikkursen der Jahrgänge 9 und 10 gewor- dass wir nicht zu rauchen anfangen.“ den. An die veränderten Begrüßungs- und Verabschiedungsritu- ale haben sich SchülerInnen und die Hündin sehr schnell Gedreht wurde der Film von Martin Hannappel, der im Mai ganz gewöhnt. Der positive Einfluss machte sich rasch bemerkbar „Die unerwartet verstarb. „Der Film hat für uns einen sehr hohen emo- SchülerInnen haben Lust zu lernen und kommen gerne zur tionalen Wert“, betonen die Tutorinnen. „Wir sind unsagbar Schule“, meint Frau Bothe. Besonders beeindruckend sei die Tat- traurig, dass Martin nicht an dem Erfolg der Klasse teilhaben sache, dass Stella es schafft, bei allen eine innere Ruhe zu erzeu- kann. Er wäre sehr stolz gewesen.“ gen. Der gehetzte Alltag werde mit dem Schulhund sehr viel ent- Ende Oktober fand die Preisverleihung statt. „Wir sind mit der spannter und gelassener. Ihre reine Anwesenheit scheine dafür ganzen Klasse hingefahren und haben den Erfolg gemeinsam auszureichen. genossen!“, freuen sich die Tutorinnen. 29 „Na ein bisschen mehr machen wir schon noch!“ weiß Marion Bothe und grinst. Stella unterstützt auch bei mathematischen Inhalten und zeigt ihr pädagogisches Geschick bei Vertrauens- Unter einem guten Stern übungen und Spielereien. „Das motiviert die SchülerInnen enorm, schafft Vertrauen und stärkt ihr Selbstbewusstsein.“ Da St.-Martins-Fest in Golzheim rundum gelungen Stella eine sehr rücksichtsvolle Hündin ist, werden mögliche Golzheim. Das ist ein Bild, das so schnell niemand vergessen Ängste sehr schnell abgebaut. wird. Das große Martinsfeuer bei der Martinsfeier der Johann- Das Fazit der Kollegin nach einem knappen Jahr lautet, dass Kaspar-Kratz-Grundschule Golzheim auf dem Feld hinter dem durch die tiergestützte Pädagogik die Lernmotivation unterstützt Sportplatz vor einer atemberaubenden Vollmondkulisse. Die wird. Verknüpft mit der emotionalen Komponente der Ruhe sei rund 100 Schülerinnen und Schüler, Geschwisterkinder, Lehre- 13 rinnen und Lehrer sowie Eltern und Freunde der Schule staunten nicht schlecht, als sie die lichterlohen, wärmenden Flammen erblickten, und genossen das Spektakel sichtlich. Die farbenfro- hen, leuchtenden Laternen, die die Kinder zuvor im Unterricht liebevoll gestaltet hatten, taten ihr Übriges zum prachtvollen Bild und brachten zuvor schon während des Umzuges durch die Straßen und in der Kirche wärmendes Licht nach Golz- heim. Ohnehin stand das Martinsfest in Golz- heim unter einem guten Stern: „Kein Wind, kein Regen, kein Frost und eine gut besuchte Feier in der Aula der Schule“, resümierte Schulleiterin Ursula May begeistert. Ihr besonderer Dank galt den zahlreichen Helferinnen und Helfern aus der Elternschaft, die den Ausschank in der Aula organisiert hatten, sowie der Freiwilligen Feuer- wehr Golzheim, die für die Sicherheit während des Umzugs Sorge trug. (ini) Nalini Dias

für das en Kunden rachte unser gengeb r danken entge in Wi Jahr en e gangenen d wünsch Jahr im ver n un es neues Vertraue olgreich s und erf gesunde

14 Kindergärten Kindertageseinrichtungen des Trägervereins Tageseinrichtungen für Kinder, Merzenich e.V. In der Gemeinde Merzenich unterhält der Trägerverein Merze- nich zur Zeit 5 Kindertageseinrichtungen (KiTas) in den Ortstei- len Merzenich, Girbelsrath und Morschenich. In diesen Einrichtungen werden insgesamt bis zu 300 Kinder im Alter von 1-6 Jahren von erfahrenen Fachkräften betreut. Alle KiTas arbeiten mit einem umfangreichen Bewegungskonzept und haben zusätzlich das Zertifikat „Anerkannter Bewegungskinder- garten“ erworben. Mit dem Familienzentrum Merzenich i. V. arbeiten die KiTas in enger Kooperation zusammen und bilden Netzwerke zu anderen Kooperationspartnern z. B. Ev. Gemeinde zu Düren, VHS Rur Eifel, “Frühe Hilfen“ – Angebot des Kreis Düren, Freiwillige Feuerwehr Merzenich, Kath. Grundschulen Merzenich u.v.a.m. Hier können Angebote für Kinder und Erwachsene wahrgenommen werden. Für ausführliche Informationen über die Arbeit und die jeweili- gen Schwerpunkte innerhalb der KiTas können die Eltern sich an die Leiterinnen der Einrichtungen wenden. Das Anmeldeverfahren für einen KiTa-Platz läuft ab Sommer 2016 im Internet über den „KiTa- Navigator“ des Kreises Düren.

KiTa „Bürgewald“ Leiterin: Elisabeth Macherey Ellenerstraße 26, Morschenich Tel.: 02275/7203 E-Mail: [email protected]

KiTa „Krümelkiste“ Leiterin: Marlene Bergsch Klosterstraße 12 , Merzenich Tel.: 02421/36077 E-Mail: [email protected] KiTa „Regenbogen“ Leiterin: Andrea Weidgang Mozartstraße 19, Merzenich Tel.: 02421/34778 E-Mail: [email protected] KiTa „Villa Wichtel“ Leiterin: Karin Getz Hauptstraße 35, Girbelsrath Tel.: 02421/73220 E-Mail: [email protected] KiTa „Windmühle“ Leiterin: Pia Giesen An der Windmühle 14, Merzenich Tel.: 02421/931430 E-Mail: [email protected] Danke Das Team und die Kinder von der Kita Windmühle bedanken sich bei den Anwohnern im Viertel recht herzlich für das wunderschöne Schmücken der Häuser beim St. Martin Umzug. Es war wieder einmal ein wunderschö- ner Anblick, haben Sie vielen lieben Dank für Ihre Mühe. Ihr Kita-Team und die Kinder 15 16 17 Abfuhrtermine und Fundsachen

Pro Grundstück darf zur Sammlung 1,5 cbm Weihnachtsbaumabfuhr Grünabfälle gebündeltes Material bereitgestellt werden. Die am Montag, den 20.01.2020 Abfuhr erfolgt entsprechend der Terminfestlegung im Kalender ab 6.00 Uhr. Die Abfuhr erfolgt ab 06.00 Uhr. Sperrmüll: Zur Entsorgung des Sperrmülls benötigen Sie eine Es werden nur Weihnachtsbäume und -zweige ohne Baumschmuck, Sperrmüllkarte, die Sie zu den geltenden Öffnungs- Lametta und dergleichen mitgenommen, da nur gut abgeschmückte zeiten an folgenden Stellen erhalten: Bäume der Kompostierung zugeführt werden können. in Merzenich: Rathaus (Zimmer 4) Noch geschmückte Weihnachtsbäume werden nicht mitgenommen. U. Hapke (Dürener Str. 3) Stellen Sie bitte die Weihnachtsbäume rechtzeitig und gut sicht- Post-Filiale (Dürener Str. 4) bar auf öffentlicher Fläche zur Abfuhr bereit. in Golzheim: Kiosk Ballheimer (Kölner Str. 2a) in Girbelsrath: Kiosk Funk (Hauptstraße 42) Für Fragen zur Abfallentsorgung Über eine Sperrmüllkarte können Sie 5 Gegen- stände entsorgen. Nur angemeldeter Sperrmüll steht Ihnen Frau Soltani unter der Rufnummer 02421/ 399-141 wird abgefahren. Den Termin zur Abfuhr entneh- und Frau Spilles unter der Rufnummer 02421/399-143 zu den gel- men Sie bitte dem Abfallkalender. Zum Sperrmüll tenden Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung zur Verfügung. gehören nur sperrige Abfälle, die von Größe und Hausmüll Die Abfuhr erfolgt 14-tägig, jeweils ab 6.00 Uhr. Gewicht nicht in die Hausmülltonne bzw. in den Mit der Jahresgebühr 2020 werden 18 Entleerungen Müllsack passen (keine Wertstoffe, Altpapier, Glas, des Behälters bezahlt. Mindestens 10 Entleerungen E-Schrott, Grünabfälle, Schadstoffe, Autoteile). Die werden für jedes Gefäß pro Jahr festgelegt. Darüber Abfuhr erfolgt ab 6.00 Uhr. hinaus nicht in Anspruch genommene Entleerun- Altpapier: Altpapier wie Verpackungspapiere, Druckerzeug- gen werden erstattet. Für jede Entleerung über die nisse (z. B. Zeitungen, Zeitschriften), Bastelpapier, bezahlten 18 Entleerungen im Jahr hinaus wird eine Hefte, Bücher, usw., können Sie über die monatlich zusätzliche Gebühr erhoben. Hausmüll muss frei stattfindenden Papiersammlungen entsorgen (Ter- von Wertstoffen (Leichtstoffen, Verpackungsabfälle, mine siehe Kalender). Zur Sammlung kann Glas, Altpapier, E-Schrott, Bioabfälle) sowie Schad- gebündeltes, in Kartons bzw. Papiertüten verpacktes stoffen sein, ansonsten erfolgt keine Abfuhr. Ände- Papier bzw. die "blaue Tonne" (Papiertonne) bereit- rungen werden rechtzeitig bekannt gegeben! gestellt werden. Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Für gelegentlich erhöhte Abfallmengen erhalten Sie Uhr. Das Entsorgungsangebot gilt nur für haus- zusätzlich gebührenpflichtige Müllsäcke in den haltsübliche Mengen. unten aufgeführten Geschäften sowie im Rathaus der Gemeinde Merzenich. Müllsäcke werden aus- Altkleider Die Entsorgung von Altkleidern erfolgt über die schließlich mit den Hausmüllabfuhren entsorgt. Altkleidercontainer. Bio-Tonne Die Abfuhr der Bio-Tonnen erfolgt 14-tägig, jeweils /Altschuhe Alte Schuhe können paarweise gebündelt bzw. ver- ab 6.00 Uhr. Folgende Bio-Abfälle müssen über die packt über die Altkleidercontainer entsorgt werden. Bio-Tonne entsorgt werden, sofern sie nicht selbst Altöl: Die kostenlose Rücknahme von Altöl erfolgt an den kompostiert werden: Ölverkaufsstellen oder beim gewerblichen Handel in Alte und verdorbene Lebensmittel (ohne Verpa- den Mengen, die Sie laut Kassenquittung dort gekauft ckung) Gemüseabfälle, Obstabfälle, Kaffeefilter, haben. Altöl kann ebenfalls beim Schadstoffmobil Kaffeesatz, Teebeutel, Eier- und Nussschalen, Gar- abgegeben werden (max. 15 l - im Gebinde-). tenabfälle (z.B Rasenschnitt, Blumen, Fallobst, Autoreifen: PKW-Reifen können an der Kleinanliefererstelle der Laub, Zweige) ELC in Horm abgegeben werden. Dort muss eine Falls Bioabfälle kompostiert werden, hat die Kom- entsprechende Gebühr gezahlt werden. Hierüber postierung ordnungsgemäß zu erfolgen, so dass eine erhalten Sie weitere Informationen unter dem Beeinträchtigung des Wohls der Allgemeinheit Service-Telefon der AWA Service GmbH (02403- durch Gerüche oder Siedlungsungeziefer (Ratten) 8766353). Die Abgabe ist auch beim gewerblichen nicht erfolgt. Handel möglich. Für vorübergehende Mehrmengen an Bio-Abfall Auto- Verbrauchte Autobatterien werden vom Fachhandel, erhalten Sie zusätzlich gebührenpflichtige Abfallsäcke batterien: von Werkstätten und in den aufgeführten ortsansässigen Verkaufsstellen Tankstellen beim Kauf von neuen Batterien zurückge- sowie im Rathaus der Gemeinde Merzenich. Biosäcke nommen. Die Abgabe ist auch beim Schadstoffmobil werden ausschließlich mit der Bio-Tonnenabfuhr möglich (hier erfolgt jedoch keine Pfandrückgabe). entsorgt. Kleinanliefer- Pro Anlieferung wird ein Entgelt erhoben. Die Verkaufsstellen für Müllsäcke/Biosäcke/ kostenlose gelbe stelle Annahmestelle für private Anlieferer mit PKW Säcke: hat folgende Öffnungszeiten: Merzenich: Rathaus der Gemeinde Merzenich (Zimmer 4) Deponie U. Hapke, (Dürener Straße 3) Horm/ montags bis freitags 08:00 – 17:00 Uhr Post-Filiale (Dürener Straße 4) ELC Horm samstags 08:00 – 13:00 Uhr Golzheim: Kiosk Ballheimer, (Kölner Str. 2a) Entsorgungszentrum mittwochs/freitags 10:00 – 18:00 Uhr Girbelsrath: Kiosk Funk (Hauptstraße 42) Rurbenden, Niederzier: samstags 08:00 – 16:00 Uhr Bündel- Zur Bündelsammlung dürfen nur gebündelte Entsorgungszentrum donnerstags/freitags 08:00 – 17:00 Uhr sammlung/ Grünabfälle bereitgestellt werden, die von einer Warden: samstags 08:00 – 16:00 Uhr Person geladen werden können. Nicht bündelbare Angenommen werden dort Abfälle wie Haus- u. Sperrmüll, Bau- Grünabfälle können nur über die Bio-Tonne ent- schutt, Grünabfälle, Elektronikschrott, Metalle, Holz, weiße sorgt werden, sofern Sie nicht selbst kompostieren. Waren, Kühlgeräte, Pkw-Reifen, Papier und Glas. Anfragen unter Astwerk sollte eine Länge von ca. 1,60 m und ein der Telefonnummer 02403/8766353. Durchmesser von 10-15 cm nicht überschreiten. 18 Schadstoffe: Abgabe von Schadstoffen ist beim Fachpersonal des Morschenich: Oberstraße (Feuerwehrgerätehaus) Schadstoffmobils möglich (Termine siehe Kalender). Morschenich-Neu: Obere Str. 1a (Fernwärmeheizung) Das Abstellen von Schadstoffen an den Haltestel- len ist verboten, da es viele Gefahren in sich birgt Leichtstoffe: Einweg- Verkaufsverpackungen aus Kunststoff, Metall und die Umwelt schädigt und verschmutzt. Chemi- und Verpackungen gehören vollständig entleert in den kalien und schadstoffhaltige Abfälle können bis zu Gelben Sack oder in die Gelbe Tonne, z. B.: einer Menge von 15 kg/l-Volumen pro Anlieferung Plastikflaschen, Becher, Milch- und Safttüten, Ver- kostenfrei am Schadstoffmobil oder an den Schad- packungsfolien aus Kunststoff und Aluminium stoffannahmestellen der AWA Entsorgung GmbH sowie Dosen. Verpackungen aus Papier und Pappe abgegeben werden Dispersionsfarben können in den gehören in die Papiertonne, Gläser in den Altglas- haushaltsüblichen Mengen an allen Entsorgungszen- container. Kostenlose Gelbe Tonnen können über tren immer zu den üblichen Öffnungszeiten kosten- die Abfallberatung bei der Gemeinde Merzenich los abgegeben (siehe Entsorgungszentren) Fragen ?! bestellt werden. AWA Abfallberatung 02403-8766353 Abholkarten für Gelbe Säcke erhalten Sie durch tele- fonische Bestellung über das Servicetelefon der Firma Schadstoffmobilhaltestellen und -zeiten Schönmackers Umweltdienste (0800/ 8884373, Morschenich: 28.05.2020 / 13:15- 13:45 Uhr / 26.11.2020 / gebührenfrei aus dem deutschen Festnetz) per Post. 10:00- 10:30 Uhr, Parkplatz gegenüber der Kirche Windelsäcke:Haushalte im Gemeindegebiet mit Kleinkindern bis Girbelsrath: 28.05.2020 / 11:15- 11:45 Uhr / 26.11.2020 / zum 30. Lebensmonat erhalten pro Monat zwei 11:30 – 12:00 Uhr, Parkplatz Sportplatz verlängertes Neuwerk Windelsäcke kostenlos zu den geltenden Öffnungs- Golzheim: 28.05.2020 / 12:30 – 13:00 Uhr / 26.11.2020 / zeiten bei der Gemeindeverwaltung, Zimmer 1. Die 10:45 – 11:15, Parkplatz, vor dem Feuerwehrgerätehaus Abgabe erfolgt vierteljährlich, daher erhalten Sie Merzenich: 28.05.2020 / 10:00 – 11:00 Uhr / 26.11.2020 / höchstens 6 Windelsäcke je Quartal. Windelsäcke 12:45 – 13:45 Uhr, Schützenplatz, Bahnstraße werden ausschließlich mit den Hausmüllabfuhren Zusätzlich zu den Terminen des Schadstoffmobils besteht die Mög- entsorgt. lichkeit zur Abgabe von Schadstoffen beim Entsorgungszentrum Gewerbeabfälle: Weitere Informationen zur Entsorgung von Rurbenden, Neue Straße 26 in 52382 Niederzier, mittwochs und Gewerbeabfällen erhalten Sie unter der Ruf- freitags von 10:00 – 18:00 Uhr und samstags von 08:00 – 16:00 Uhr. nummer des Service Telefons der AWA Service Batterien: Verbrauchte Batterien und Knopfzellen nimmt der GmbH (02403-8766353). Fachhandel zurück. Außerdem ist die Entsorgung Mögliche Änderungen werden rechtzeitig über das Amtsblatt der am Schadstoffmobil sowie über die Altbatterien- Gemeinde Merzenich bzw. die örtliche Presse bekannt gegeben. sammelbehälter im Gemeindegebiet möglich. Altbatteriensammelbehälter: Merzenich Bauhof (Jahnstraße) Golzheim Marienstraße Abfuhrtermine und Abfuhrzeiten Morschenich Feuerwehrgerätehaus (Oberstraße) HAUSMÜLLABFUHR Girbelsrath Neuwerk / Ecke Dechsant-Fabry-Straße Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! Elektro- und Die Abfuhr von E-Schrott erfolgt kostenlos nach Donnerstag, den 19.12.2019 vorheriger telefonischer Anmeldung, bei der Firma Freitag, den 03.01.2020 Schönmackers Umweltdienste, Aldenhoven, BIOMÜLLABFUHR Elektronik- unter der Rufnummer 02464-99040. Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! schrott Beim Anruf wird Ihnen sofort der Abfuhrtermin Mittwoch, den 11.12.2019 genannt. Nur telefonisch angemeldeter E-Schrott Mittwoch, den 24.12.2019 wird abgefahren. (E-Schrott) Zum E-Schrott gehören elektrische oder elektronische PAPIERSAMMLUNG Geräte, die mit einer elektrischen Spannung bis 400 Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! Volt betrieben werden. Geräte unter Schuhkarton- Falls keine Papiertonne vorhanden ist, Papier bitte gebündelt oder größe stellen Sie bitte gut sichtbar in zu leerenden in Pappkartons bereitstellen; nicht lose auslegen. Gefäßen (Eimer, Karton, Wannen, u. d. g.) zur Samstag, den 14.12.2019 Morschenich (Alt + Neu) und Golzheim Abfuhr rechtzeitig bereit. Die Abfuhr erfolgt ab 6.00 LEICHTSTOFFE gelbe Säcke/ gelbe Tonnen Uhr. Das Entsorgungsangebot gilt nur für haus- Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! haltsübliche Mengen. Mittwoch, den 11.12.2019 Elektrokleinteile Elektrokleinteile (mit einer Kantenlänge von Mittwoch, den 24.12.2019 bis zu ca. 30 cm Kantenlänge) können kosten- Sie haben Fragen zum Verpackungsrecycling? Auf www.recycling-fuer- los beim Schadstoffmobil abgegeben werden. deutschland.de finden Sie ausführliche Informationen und Antworten. Glas: Verpackungen aus Glas gehören in die Glassammel- Bei Problemen bezüglich der Entleerung von Müllgefäßen container farbliche Trennung nach Hinweis auf den werden die Bürger gebeten, sich bitte direkt an das Abfuhrunter- Containern ist erforderlich. Der Einwurf in die nehmen Schönmackers Umweltdienste GmbH & Co. KG unter Container ist nur werktags in der Zeit von 7.00 bis der Tel.-Nr. 02237/9742-4502 oder per Mail: hotline.region- 20.00 Uhr gestattet. [email protected] zu wenden. Die Abfallberatung Container- Merzenich der Gemeinde Merzenich erfolgt weiterhin unter den Telefon-Nummern standorte: Valdersweg (Bushaltestelle), Bahnstraße (Schützen- 02421/399-143, Frau Spilles und 02421/399-141, Frau Soltani-Jafarlo. platz), Wagnerstraße/Händelstraße, Arnoldsweiler- ELEKTRO- und ELEKTRONIKSCHROTT (E-Schrott) weg/Burgstraße, Beethovenring, "REWE" Parkplatz Die Abfuhr von E-Schrott erfolgt kostenlos nach vorheriger telefo- (Klosterstraße/Rather Straße), Poolplatz, In den nischer Anmeldung bei der Firma Schönmackers Umweltdienste in Weingärten, Auf der Heide Aldenhoven unter der Rufnummer 02464/9904-0. Golzheim: Beim Anruf wird Ihnen sofort der Abfuhrtermin genannt. Nur Kirchstraße/ Buirer Straße, Johann-Kaspar-Kratz- angemeldeter E-Schrott wird abgefahren. Die Abfuhr erfolgt ab Straße (Feuerwehrgerätehaus) 6.00 Uhr. Geräte unter Schuhkartongröße stellen Sie bitte gut Girbelsrath: sichtbar in zu leerende Gefäßen (Eimer, Karton, Wanne, u.d.g.) verlängertes Neuwerk (Sportplatz), Dechant-Fabry- bzw. zu größeren Geräten zur Abfuhr rechtzeitig bereit. Zusätz- Str. (Feuerwehrgerätehaus) lich können Selbstanlieferer Elektroaltgeräte (Großgeräte und 19 Elektrokleinteile) an den folgenden Sammelstellen kostenlos abgeben: Entsorgungszentrum Horm, Pfarrer-Pleus-Straße 46, 52393 Hürtgenwald-Horm; Entsorgungszentrum Warden, Maria- dorfer Str. 2, 52249 Eschweiler; Entsorgungszentrum Rurbenden, Neue Str. 26, 52382 Niederzier. Das jeweilige Entsorgungsangebot gilt nur für haushaltsübliche Geräte! Zum E-Schrott gehören elektrische oder elektronische Geräte, die mit einer elektrischen Spannung bis 400 Volt betrieben werden, wie z. B. die nachfolgend aufgeführten Geräte: • Haushaltsgroßgeräte (Waschmaschine, Elektroherd, etc.), • Kühl- und Gefriergeräte, • Informations- und Telekommunikationsgeräte (z. B. Telefone, Handys, Faxgeräte, Computer und -zubehör, etc.), • Geräte der Unterhaltungselektronik (z. B. Fernseher, Stereoan- lage, Videorecorder, MP3-Player, etc.) • Fassungen von Gasentladungslampen, Fassungen von Leucht- stoffröhren und Fassungen von Energielampen, • Haushaltskleingeräte, Lampe (ohne Glühbirne), elektrische und elektronische Werkzeuge, Spielzeuge, Sport- und Freizeitgeräte, Medizinprodukte, Überwachungs- und Kontrollinstrumente Unter nachfolgendem Link gelangen Sie zum Portal der Schön- mackers Umweltdienste GmbH & Co. KG für Elektroschrott https://www.schoenmackers.de/rund-um-service/buergerservices

Änderungsdienst der Müllgefäße Änderungen der Müllgefäße z. B. Austausch in der Größe, Austausch defekter Gefäße, Lieferung oder Abholung der Gefäße sind wie folgt vorzunehmen bei: Bio- und Restmüllgefäße (braune und schwarze Tonne) Herrn Prömpers  02421 / 399-200 oder [email protected] Frau Heinen  02421 / 399-200 oder [email protected] Papiertonne (blaue Tonne) Frau Soltani-Jafarlo  02421 / 399-141 oder [email protected] Frau Spilles  02421 / 399-143 oder [email protected] Leichtstofftonne (LVP-gelbe Tonne)) Firma Schönmackers  0800 / 88 84 373

Fundbericht Im Fundbüro der Gemeinde Merzenich (Zimmer 4) wurde Folgendes abgegeben: 1 Autoschlüssel, 1 Armband, 1 Schlüsselbund, 1 Geldbörse, 2 Brillen, 1 Schmuckanhänger

20 Mitteilungen aus den Pfarrgemeinden Bußmessen in der Adventszeit Mitteilungen aus der Auch in diesem Jahr bieten wir wieder für jeden Gemeindebereich unserer GdG eine Bußmesse in der Adventszeit mit anschließen- katholischen Kirchengemeinde der Beichtgelegenheit an. Diese beiden Gottesdienste feiern wir in St. Laurentius der Pfarrkirche St. Laurentius Merzenich am Dienstag, den 17. Dezember 2019, um 19:00 Uhr und in der Pfarrkirche St. Anschrift & Telefonnummer Seelsorger: Cäcilia Niederzier am Donnerstag, den 19. Dezember 2019, Pfarrer, kgv- & GdG-Leiter: um 18:00 Uhr. An diesen beiden Tagen entfallen die Hl. Messe Andreas Galbierz, Pfarrer in Golzheim um 18:00 Uhr und das Rosenkranzgebet in Merze- Am grauen Stein 8a, 52382 Niederzier nich um 18:30 Uhr, sowie die Hl. Messen in Niederzier um 9:00 Tel. 02428/15 77 Uhr und Ellen um 18:00 Uhr! E-Mail: [email protected] Herzliche Einladung an ALLE zur Teilnahme an den beiden Buß- Heinz Dieter Hamachers, Pfarrer i.R./Subsidiar messen. Schulstraße 2; 52399 Merzenich Bruder Laurentius Tel: 02421/40 74 84 2 / 0177 211 47 64 lädt ein E-Mail: [email protected] Helmut Macherey, Pfarrer i.R./Subsidiar St. Norbert Straße. 4, 52382 Niederzier Tel. 02428/53 23 Ganz herzlich sind Mütter, Väter oder auch Susanne Funke, Gemeindereferentin Großeltern mit kleineren Kindern zum Kinder- Schulstraße 4a, 52399 Merzenich gottesdienst am Mittwoch, den 18. Dezember 2019, um 16:00 [email protected] Uhr in die Pfarrkirche Merzenich eingeladen. Das Thema ist „ein Tel. 02421/49 14 53 / 0177 860 64 34 Stern führt uns nach Bethlehem“. Im Anschluss an den Gottes- dienst ist gemütliches Beisammensein im Pfarrheim bei Kaffee, Kontaktdaten und Öffnungszeiten des Zentralpfarrbüros Getränken und etwas zu essen. Bitte ein Sitzkissen mitbringen. Heiko Michalski / Sabine Thielen Wir freuen uns auf euch! Schulstraße 4a; 52399 Merzenich Tel: 02421/33 77 0 / Fax: 02421/49 16 62 Besinnungswochenende E-Mail: [email protected] „Geistlich leben mit der Hl. Mutter Teresa von Kalkutta“ Homepage: www.st-laurentius-merzenich.de Diakon Raymund Schreinemacher gestaltet ein Besinnungswo- Zentralpfarrbüro Merzenich chenende im Schweigen zu Mutter Teresa in der Zeit von Pfarrheim – Schulstraße 4A montags, mittwochs + freitags Freitag, den 14. Februar 2020, 15:00 Uhr bis 10:00 bis 12:00 Uhr Sonntag, den 16. Februar 2020, 16:00 Uhr, dienstags und donnerstags 14:00 im Bildungshaus der Salvatorianerinnen in Kerpen - Horrem. bis 16:00 Uhr Mutter Teresas Leben unter den Armen, Leidenden und Sterbenden Gemeindebereich Golzheim war eine Schule des Gebets: „Mit reinem Herzen lieben: alle lieben, Pfarrheim - Pastoratstraße 20 jeden 2. Donnerstag im Monat besonders die Armen...“ oder wie der Hl. Papst Johannes Paul II. es 16:15 bis 17:00 Uhr ausdrückte: „Gestärkt durch die Stille der Kontemplation brachte Gemeindebereich Girbelsrath/ sie unermüdlich die Liebe Christi zu allen Menschen, in denen sie Pfarrhaus - Hauptstraße 33 jeden 2. Mittwoch im Monat Christus wiedererkannte.“ 16:15 bis 17:00 Uhr Mutter Teresas faszinierendes Leben, ihr geradliniges Denken und Gemeindebereich Morschenich liebevolles Handeln kann eine Einladung für uns sein, ebenfalls siehe Merzenich Bitte die Öffnungszeiten in Mer- über unsere Art zu leben, zu glauben und zu handeln nachzudenken. zenich beachten Viel können wir von ihr lernen. Neben Impulsvorträgen stehen Zeiten der Stille und der persön- lichen Besinnung im Vordergrund. Aktuelle Mitteilungen aus den Gemeindebereichen Kosten: 164,00 € (inkl. Vollverpflegung und Einzelzimmer) KREIS DER FREUNDE ROMS E.V. Anmeldungen bis spätestens 31. Dezember 2019 bitte INTERNATIONALE REISE- UND unmittelbar an: [email protected] STUDIENGEMEINSCHAFT Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: [email protected]. Pilger- und Studienreise ins Heilige Land Flyer liegen in den Kirchen aus. Jordanien - Israel - Palästina Ihr Diakon Raymund Schreinemacher Gottesdienste zum Weihnachten und dem Jahreswechsel Montag, den 23. Dezember 2019 Merzenich: 16:00 Uhr Weihnachtsmesse im Marienhof Dienstag, den 24. Dezember 2019 (Heiligabend) Oberzier: 11:00 Uhr Weihnachtsmesse im Sophienhof Hambach: 14:00 Uhr Christmette Huchem-Stammeln: 14:00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunion Merzenich: 14:00 Uhr Kinderkrippenfeier (Kinder bis 6 Jahre) Weiterhin ist es möglich sich für diese Reise anzumelden. Merzenich: 15:00 Uhr Wortgottesdienst mit Krippenspiel Weitere Informationen erhalten Sie während der Bürozeiten (für Grundschulkinder ab 6 Jahre) in den Pfarrbüros in Niederzier und Merzenich. Oberzier: 15:30 Uhr Christmette Kinderkino im Pfarrheim Oberzier Niederzier: 17:00 Uhr Familienchristmette mit Krippenspiel Herzliche Einladung an alle Kinder unserer GdG zum nächsten Merzenich: 17:00 Uhr Christmette Kinderkino am Freitag, den 13. Dezember 2019, um 15:30 Uhr Golzheim: 17:00 Uhr Christmette im Pfarrheim in Oberzier. An diesem Tag wird der Film „Hexe Ellen: 21:00 Uhr Christmette Lilli rettet Weihnachten“ gezeigt. Der Film ist für alle Altersstufen Mittwoch, den 25. Dezember 2019 (1. Weihnachtstag) freigegeben. Huchem-Stammeln: 10:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst 21 Merzenich: 10:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst Schauen Sie einmal unverbindlich während unserer Öffnungszei- Girbelsrath: 10:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst ten vorbei. Der Leiter der Pfarrbücherei Herr Josef Heidemann Hambach: 11:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst informiert Sie gerne über das Bücherangebot. Donnerstag, den 26. Dezember 2019 (2. Weihnachtstag) Öffnungszeiten sind samstags von 17:00 bis 18:00 Uhr und Oberzier: 09:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst sonntags von 10:00 bis 12:00 Uhr. Ellen: 10:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst Kirchenchor Merzenich und Gospelchor „Inspiration“ Merzenich: 10:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst Merzenich Niederzier: 11:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst Chorproben des Kirchenchores sind jeweils dienstags von 19:30 Dienstag, den 31. Dezember 2019 (Silvester) bis 21:00 Uhr im Pfarrheim Merzenich (Schulstraße 4a). Merzenich: 17:00 Uhr Hl. Messe Die Chorproben des Gospelchores „Inspiration“ finden mittwochs Golzheim: 17:00 Uhr Hl. Messe von 19:30 bis 21:00 Uhr ebenfalls im Pfarrheim Merzenich statt. Oberzier: 18:00 Uhr Hl. Messe mit sakramentalem Segen Ansprechpartner ist Chorleiter Herr Günter Stockebrand (0157 323 959 90). Mittwoch, den 1. Januar 2019 (Neujahr) Merzenich: 10:00 Uhr Hl. Messe Pfarrbriefe Niederzier: 11:00 Uhr Hl. Messe Wenn sie den monatlich erscheinenden Pfarrbrief kostenlos ins Girbelsrath: 11:00 Uhr Hl. Messe Haus geliefert haben möchten, dann melden Sie sich bitte im Pfarrbüro in Merzenich. Weitere Exemplare liegen in allen vier Sternsingeraktion 2020 Kirchen, in der Gemeindeverwaltung sowie in den folgenden „Die Sternsinger kommen!“ heißt es wieder Anfang des neuen Jahres. Geschäften: Gardinen Kaiser, Sylvia’s Kiosk und Bäckerei Neulen aus. In unserer Gemeinde sind die Sternsinger wie folgt unterwegs: Wichtig! Gottesdienstanmeldung müssen bis zum 15. des lau- Merzenich: Samstag, den 4. Januar 2020 fenden Monats für den nachfolgenden Monat angemeldet Girbelsrath: Samstag, den 11. Januar 2020 werden! Golzheim: Sonntag, den 5. Januar 2020 & Samstag, den 11. Januar 2020 Mit dem Kreidezeichen „20*C+M+B*20“ bringen die Kinder und Jugendliche als Heilige Drei Könige den Segen „Christus mansionem benedicat - Christus segne dieses Haus“ zu Ihnen nach Hause und sammeln für notleidende Kinder. Wenn Sie den Besuch der Sternsinger bei Ihnen zu Hause wünschen, dann melden Sie sich bitte bis zum 3. Januar 2020 unter 02421/ 33 77 0 im Pfarrbüro Merzenich an. Ebenfalls liegt in jeder Kirche bis zum 3. Januar 2020 eine Liste aus, in die Sie sich eintragen können. Wenn Sie während der Sternsingeraktion 2020 nicht zu Hause sein sollten, aber den Segen wünschen, können Sie Ihre Spende auch gerne ab dem 6. Januar 2019 im Pfarrbüro Merzenich, Schulstr. 4a abgeben. Sie erhalten dann dort den Aufkleber mit dem Segensspruch. Wer Interesse hat, sich an der Sternsingeraktion 2020 zu beteiligen, möge sich bitte ebenfalls im Pfarr- büro melden. Wir freuen uns über jeden, der mitgeht und hilft, Kinder in Not zu unterstützen.

Allgemeine Mitteilungen aus der Kirchengemeinde Allgemeine Regelgottesdienste samstags: Girbelsrath jeden 1. Samstag im Monat 12:00- 18:00 Uhr stille Anbetung des Allerheiligsten Golzheim 17:30 Uhr sonntags: Merzenich 10:00 Uhr Girbelsrath 10:30 Uhr Rosenkranzgebet i. Wechsel m. stiller Anbetung/11:00 Uhr dienstags: Merzenich jeden 2. Dienstag im Monat 9:00 Uhr Frauenmesse im Pfarrheim Golzheim 17:30 Uhr Rosenkranzgebet/18:00 Uhr Merzenich 18:30 Uhr Rosenkranzgebet mittwochs: Merzenich 18:00 Uhr donnerstags: Merzenich 17:30 Uhr (Seniorenhaus Marienhof) freitags: Merzenich 19:00 Uhr (Alle Gottesdienstzeiten können sich kurzfristig ändern – bitte beachten Sie auch unseren Pfarrbrief und die Aushänge in den Schaukästen!) Pfarr- und Jugendheime Über Nutzungsmöglichkeiten informieren Sie sich bitte im Pfarr- büro Merzenich. Kath. Öffentliche Pfarrbücherei Merzenich Die Pfarrbücherei befindet sich im Pfarrheim, Schulstraße 4A. Als „öffentliche Bücherei“ ist sie für alle Merzenicher Bürger, jeder Konfession, offen. 22 ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN DES KREIS DER FREUNDE ROMS e. V.

23 24 Küsterin Frau Eismar Di-Fr 8.30 – 11.30 Uhr

Gottesdienste im Gemeindehaus Merzenich, Severin-Böhr-Straße 15 Heiligabend, 24. 12. 2019, 16.00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel (Pfr.in Heucher) 18.00 Uhr Christvesper (Pfr.n D. Neubert) Sonntag, den 12.01.2020, 10.00 Uhr Gottesdienst im Marienhof: Mittwoch, den 18. Dez. um 10.30 Uhr Kindergottesdienst: 3. Advent, So., 15.12. 2019, 11.00 Uhr, vorher ab 10.30 Uhr gemeinsames Frühstück, dazu vorher bitte anmelden bei Pfarrerin Karin Heucher, Tel. 951 984 oder der Küsterin I. Eismar, Tel. 37713. Weitere Veranstaltungen im Gemeindehaus, Severin-Böhr-Str. Asylkreis – Willkommen in Merzenich Begegnung zwischen Flüchtlingen und BürgerInnen aus Merzenich Nächster Termin: Donnerstag, den 12. Dez. 2019 von 16.00 – 18.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus Kontakt: Pfarrerin Karin Heucher, Tel. 02421 / 951 984 Bibelgesprächskreis Grundlage ist jeweils der Predigttext für den nächsten Gottesdienst. Kontakt: Pfr.n Heucher Besuchsdienstkreis Freitag, 10.01.2020, um 9.30 Uhr Männergruppe / Skatrunde für Senioren Mittwochs von 9-11 Uhr Wir freuen uns über weitere Mitspieler! Kontakt: Günther Brenneke, Tel. 82367 Senioren-Frauengruppe mittwochs 9.00-11.00 Uhr Kontakt: Küsterin Inge Eismar Seniorennachmittag: Mittwoch, 11. Dez. 15.00 – 17.30 Uhr Seniorenadventsfeier Die fidelen Kegelfreunde Jeden 1. Dienstag im Monat 15 -18 Uhr, Bürgerhaus Merzenich, Burgstr. 9 Kontakt: Fritz Anklam, Tel. 188 – 123 Baby- und Spielgruppen für Kinder von 0-3 Jahren Infos zu den aktuellen Kursen bei: Yvonne Katzenberger, Tel. 01575 5911059 Schnuller-Café Kostenloser Eltern-Baby-Frühstücks-Treff Jeden Montag von 10 – 12 Uhr Offener Treff: Einstieg jederzeit möglich! Lebendiger Adventskalender Wir treffen uns – als Große und Kleine, Alte und Junge – an zwei Montagen im Advent vor Haustüren, die sich uns öffnen werden. Wir singen zusammen, hören adventliche Geschichten und Gedichte und haben Zeit zum Erzählen bei Kakao, Tee und Plätz- chen. 25 Erster Termin: Montag, den 9. Dez. um 18 Uhr am Evangelischen Gemeindehaus Zweiter Termin: Montag, den 16. Dez. um 17 (!) Uhr bei Familie Henneick-Nohr, Am Alten Sportplatz 31, Merzenich. Bitte eine Kleinigkeit zu essen oder trinken mitbringen! Rückfragen bei: K. Heucher Allgemeiner Hinweis: Detaillierte Angaben aus allen Bezirken der Evangelischen Gemeinde zu Düren enthält der Gemeindebrief, der allen Mit- gliedern der evangelischen Gemeinde kostenlos zugestellt wird. Sollten Sie versehentlich kein Exemplar erhalten, wenden Sie sich bitte an das Haus der Ev. Gemeinde zu Düren, Telefon 02421/188-0. Alle Infos auch unter www.evangelische-gemeinde-dueren.de Pfarrer vom Dienst: Telefon 02421/188-100 Telefon-Seelsorge: 0800/1110111 u. 0800/1110222

26 Veranstaltungskalender

Samstag, den 18.01.2020, 20:00 Uhr Veranstaltungskalender St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e.V. Patronatsfest der St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morsche- der Gemeinde Merzenich nich e.V. im Schützenheim, Morschenich-Alt (Dezember 2019 - 2020) Samstag, den 25.01.2020, ab 19:15 Uhr KG Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath Samstag, den 07.12.2019, 16:00 Uhr Große Kostümsitzung der KFG, Maarhalle Girbelsrath Musikschule Merzenich Sonntag, den 26.01.2020, ab 14:00 Uhr Adventskonzert, Ev. Gemeindehaus Merzenich, Severin-Böhr-Str. KG Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath Sonntag, den 08.12.2019, 10:45 – 12:30 Uhr Kindersitzung der KFG, Maarhalle Girbelsrath Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius Merzenich Freitag, den 31.01.2020, 20:00 Uhr Sonntagstreff, Pfarrheim, Schulstr. 4a, Merzenich Bosse-Jonge’85 vom SC Merzenich Sonntag, den 08.12.2019, 15:00 Uhr Jahreshauptversammlung im Vereinslokal St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e.V. Sonntag, den 09.02.2020, 11:11 Uhr Weihnachtsschießen, Schützenhalle Morschenich-Alt Gemeinde Merzenich & KG Jonge vom Berg Sonntag, den 08.12.2019, 18:00 Uhr Schlüsselübergabe der Gemeinde Merzenich mit anschl. Früh- Freunde der Musik schoppen, Weinberghalle Merzenich Weihnachtskonzert: Das Blasorchester Merzenichs spielt Klassi- Donnerstag, den 13.02.2020, 15:00 Uhr sches und Modernes zur Weihnachtszeit und lädt auch zum Mit- KG Jonge vom Berg singen der altbekannten Weihnachtslieder ein. Pfarrkirche St. Damensitzung, Festzelt Bahnstraße, Merzenich, Einlass: 14:00 Uhr Laurentius Merzenich, Eintritt frei Samstag, den 15.02.2020, ab 14:30 Uhr Montag, den 09.12.2019, 18:00 Uhr KG Mir hahle Poohl Golzheim 1905 e.V. Evangelische Gemeinde Große Kindersitzung Lebendiger Adventskalender am Evangelischen Gemeindehaus. Sonntag, den 16.02.2020, 14:45 Uhr Gemeinsames Singen, Geschichten hören, Zeit zum Erzählen bei KG Jonge vom Berg Kakao, Tee und Plätzchen. Bitte eine Kleinigkeit mitbringen. Kindersitzung, Weinberghalle Merzenich, Einlass: 14:00 Uhr Mittwoch, den 11.12.2019, ab 15:00 Uhr Donnerstag, den 20.02.2020, ab 20:00 Uhr Evangelische Gemeinde Merzenich KG Mir hahle Poohl Golzheim 1905 e.V. Weihnachtsfeier für Senioren u. Seniorinnen Masken- & Möhnenball Donnerstag, den 12.12.2019, 15:00 – 17:30 Uhr Donnerstag, den 20.02.2020, 11:11 Uhr Girbelsrath 2.0 die Dorfwerkstatt KG Jonge vom Berg Karnevalseröffnung an Weiberfastnacht, Seniorennachmittag, Gaststätte Uhlemann, Girbelsrath Festzelt Bahnstraße, Merzenich Samstag, den 14.12.2019, 15:30 Uhr Samstag, den 22.02.2020, ab 20:00 Uhr AWO-Merzenich Weihnachtsfeier für Seniorinnen und Senioren KG Mir hahle Poohl Golzheim 1905 e.V. Jeck em Zelt im Bürgerhaus Merzenich, Burgstraße 9 Sonntag, den 23.02.2020, 11:11 Uhr Sonntag, den 15.12.2019, ab 14:30 Uhr KG Jonge vom Berg Jugendfeuerwehr Girbelsrath Frühschoppen mit Tombola Gaststätte „Merzenicher Brauhaus“, 1. Adventskaffee der Jugendfeuerwehr Girbelsrath Bergstr. 22, Merzenich Sonntag, den 15.12.2019, 16:30 – 17:30 Uhr Montag, den 24.02.2020, Beginn: 11:11 Uhr Interessengemeinschaft Golzheim aktiv KG Mir hahle Poohl Golzheim 1905 e.V. Klänge im Advent, Kirche St. Gregorius, Golzheim, Eintritt frei Rosenmontagsumzug, im Anschluss Ausklang mit DJ Montag, den 16.12.2019, 17:00 Uhr! Montag, den 24.02.2020, 13:30 Uhr Evangelische Gemeinde Lebendiger Adventskalender bei Familie KG Jonge vom Berg Rosenmontagszug, Festzelt Bahnstraße, Henneick-Nohr, Am Alten Sportplatz 31, Merzenich: Gemeinsa- Merzenich, Aufstellung ab 12:30 Uhr mes Singen, Geschichten hören, Zeit zum Erzählen bei Kakao, Montag, den 24.02.2020, im Anschluss an den Tee und Plätzchen. Bitte eine Kleinigkeit mitbringen. Rosenmontagszug Samstag, den 21.12.2019, 20:00 Uhr KG Jonge vom Berg Rosenmontagsparty, Festzelt Bahnstraße, Bosse-Jonge’85 vom SC Merzenich Merzenich Weihnachtsfeier in der Gaststätte „Merzenicher Brauhaus“ „Am Samstag – Sonntag, den 07.03.-08.03.2020 Alten Kloster“ für alle Mitglieder und Partner, verbindliche Billardsportclub Merzenich 1970 e.V. Anmeldung nimmt der Vorstand bis zum 16.12.2019 entgegen. 8. DBU Grand Prix im Eurokegel Sonntag, den 22.12.2019, von 11:00 – 17:00 Uhr Samstag, den 14.03.2020, 20:00 Uhr Adventsmarkt bei Melanie Meyer, Steinweg 2 Black Eagles Düren Melanie Meyer – JEMAKO selbstständige Vertriebspartnerin 22. Country-Western und Linedance-Night, Weinberghalle Melanie Müller – Tupperware & Mary Kay selbstständige Vertriebspartnerin Merzenich, Einlass: 19:00 Uhr Freitag, den 03.04.2020, 18:00 Uhr Veranstaltungskalender Jungschützen der St. Lambertus-Schützenbruderschaft Mor- schenich e.V. Maibaum aufstellen, Festplatz Morschenich-Neu der Gemeinde Merzenich 2020 Samstag, den 21.03.2020, 10:00 – 14:00 Uhr IG Golzheim aktiv Samstag, den 11.01.2020, 09:00 Uhr 22. Kindersachenbörse, Schützenhalle Golzheim, Anmeldung/Info ab KG Jonge vom Berg 09.02.2020, 10:00 Uhr, telefonisch unter 0171 6931665, Susanne Bär RVD-Qualifikationsturnier, Weinberghalle Merzenich Sonntag, den 22.03.2020, 11:00 – 15:00 Uhr Sonntag, den 12.01.2020, ab 11:00 Uhr IG Golzheim aktiv KG Mir hahle Poohl Golzheim 1905 e.V. 4. Mädels- und Frauensachbörse, Schützenhalle Golzheim, Karnevalistisches Frühshoppen Anmeldung/Info ab 09.02.2020, 10:00 Uhr, telefonisch unter Samstag, den 18.01.2020, 19:00 Uhr 0171 6931665, Susanne Bär KG Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath Sonntag, den 05.04.2020, 15:00 Uhr FUNtastics – 1.Fun-Turnier für Damen, Herrn und gemischte St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e.V. Schautänze, Schützenhalle Golzheim, Einlass: 18:00 Uhr Osterschießen 27 Donnerstag, den 30.04.2020, ab 18:00 Uhr 12.06.2020, 20:00 Uhr „Warm-Up“- Party, Festzelt Morschenich-Neu Jungschützen der St. Lambertus-Schützenbruderschaft 13.06.2020, 20:00 Uhr Großer Festball, Festzelt Morschenich-Neu Morschenich e.V. Tanz in den Mai, Festplatz Morschenich-Neu 14.06.2020, 9:30 Uhr hl. Messe mit anschl. Frühschoppen, Donnerstag, den 30.04.2020, 18:00 Uhr Festzelt Morschenich-Neu Maigesellschaft Merzenich 14:30 Uhr Festzug Tanz in den Mai mit Baumaufstellen und Schmücken, Hüpfburg 15.06.2020, 9:30 Uhr hl. Messe mit anschl. Frühschoppen, und Livemusik, Schützenplatz, Eintritt frei Festzelt Morschenich-Neu Freitag – Sonntag, den 08.05.-10.05.2020 20:00 Uhr Krönung der neuen Majestäten, anschl. Billardsportclub Merzenich 1970 e.V. Königs- und Prinzenball, Festzelt Mor- Deutsche Meisterschaften 2020 Freie Partie und Cadre 35/2 Sonntag, den 17.05.2020 14:00 Uhr schenich-Neu Montag – Donnerstag, den 13.07.-16.07.2020 Marianische Schützenbruderschaft Golzheim, Familientag und Vogelschuss FC Golzheim 1928 e.V. Freitag – Montag, den 12.06.-15.06.2020 Fußballcamp Dürener Fußballschule in Golzheim St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e.V. Montag – Donnerstag, den 12.10.-16.10.2020 Schützenfest der St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e.V. FC Golzheim 1928 e.V. Samstag, den 30.05. bis Montag, den 01.06.2020 Fußballcamp Dürener Fußballschule in Golzheim Marianische Schützenbruderschaft Golzheim Samstag, den 24.10.2020, 20:00 Uhr Schützenfest 2020: FC-Köln Fanclub Merzenich Pfingstsamstag: 20:00 Uhr Schützenparty , Schützenhalle Gemütlicher FC-Bierabend in der Weinberghalle, Merzenich Pfingstsonntag: 10:00 Uhr Frühstück Schützenhalle Samstag, den 28.11.2020 20:00 Uhr Großer Königsball, Schützenhalle SV Morschenich 1925 e.V. Pfingstmontag: 09:00 Uhr Heilige Messe Pfarrkirche Golzheim Weihnachtsmarkt des SV Morschenich am Mehrzweckgebäude 14:30 Uhr Festzug mit Parade an der Kirche in Morschenich-Neu Donnerstag, den 11.06.2020, ab 12:00 Uhr Sonntag, den 06.12.2020, 15:00 Uhr St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft Merzenich St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e.V. Vogelschießen mit den Wettbewerben um den Wanderpokal der Weihnachtsschießen der St. Lambertus-Schützenbruderschaft Ortsvereine, den/die Bürgerkönig/in, die Majestäten der Bruder- Morschenich e.V. schaft für das Jahr 2020/21 mit Getränke, Grill, Cafeteria und Hüpfburg, Wiese am Pfarrjugendheim, Schulstraße, Merzenich Sollte dieser vorläufige Veranstaltungskalender durch weitere Ver- Freitag, den 12.06.2020 – Montag, den 15.06.2020 einsveranstaltungen zu ergänzen sein, wird um Mitteilung an die St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e.V. Gemeindeverwaltung Merzenich, Email: amtsblatt@gemeinde- Schützenfest 2020 merzenich.de unter der Rufnummer 02421/399-144 gebeten.

28 Vereinsmitteilungen

Saison. Frau Haupt wird auch im kommenden Jahr wieder die St. Martinszug in Morschenich Neu Clubbewirtung übernehmen. Den Anfang der Umzüge zum machte in diesem Jahr Morschenich- Ein Höhepunkt des Abschlussfestes war dann die Ehrung der Neu am 05.11.2019. Um 18.15 Uhr setzte sich der Tross aus Sieger der Clubmeistermeisterschaften 2019, die am 23. August Kindern, Eltern, Großeltern, Paten und Freunden in Bewegung. unter der Leitung von Sportwart Albert Bosshammer und seinem Vorweg ritt der prächtige St. Martin mit seinem Pferd, das nichts Stellvertreter, Jesper Göbel, gestartet wurde. Mit insgesamt 34 aus der Ruhe bringen konnte. Die vielen bunten Laternen der Nennungen und 30 Spielbegegnungen wurde wieder großartiger Kinder gaben ein herrliches Bild ab. Unterstützt vom Tambour- und teilweise sehr spannender Tennissport auf der Anlage gebo- corps der St. Lambertus Schützenbruderschaft wurden die Mar- ten. Insgesamt konnten 32 Urkunden an die Teilnehmer vergeben tinslieder lautstark mitgesungen. werden. Die strahlenden Sieger und Platzierten in den stattgefun- denen Wettbewerben sind: Viele Anwohner hatten die Fensterbänke und Damen 30 Einzel: 1. Dunja Pachurka Beete mit Lichtern 2. Nicole Spieß geschmückt. Der Umzug Herren Einzel: 1. Jesper Goebel endete am Heizkraftwerk 2. Nils Goebel wo der Bauhof wieder ein 3. Torsten Seiffert und Michael Lock Feuer vorbereitet hatte. Herren Doppel: 1. Dirk Guder / Hans-Peter Jonas Dies wurde von der Feuer- 2. Thomas Seiffert / Torsten Seiffert wehr mit Pechfackeln ent- 3. Michael Lock / Alex Rotmann zündet. Besonders die Herren 40/55 Einzel: 1. Marcel Vois Kleinsten schauten mit großen Augen zu. 2. Albert Bosshammer Man lief nicht gleich auseinander, 3. Willi Delhougne und Dirk Guder sondern trank noch gemütlich mit- Herren 40/55 Doppel: 1. Dirk Guder / Frank Spieß einander Glühwein und Kakao und 2. Albert Bosshammer / Willi Delhougne unterhielt sich, während St. Martin u. Hans-Peter Jonas / Günther Bergsch mit dem Ortsvorsteher Michael und Marco Danowski / Marcel Vois Dohmes die Weckmänner ausgab. Mixed: 1. Anna-Lena Vois / Marcel Vois Ein herzlicher Dank gilt allen Hel- 2. Alina Stollenwerk / Alex Rotmann fern, der Löschgruppe Morschenich 3. Brigitte Seiffert / Thomas Seiffert und der Polizei, die dazu beigetragen und haben, dass wir den Kindern ein Dunja Pachurka / Hans Peter Jonas schönes Erlebnis bescheren konnten. Die Tennisabteilung gratuliert allen Siegern und Platzierten herz- 1. FC Köln Fanclub Merzenich 1967 lichst für ihre sportlichen Erfol-ge. Für den Vorstand der Tennisabteilung Novum beim FC-Fanclub-Fest Albert Bosshammer Auch zum 52-jährigen Bestehen des Fanclubs wurde wieder ein -Sportwart- super Programm geboten. Die Künstler von B-wie Buureband bis Z-wie Zackband sorgten für einen tollen Abend und gute Stimmung in der Weinberghalle. Ein Highlight war Sängerin S. Schiffer, die die Halle zum KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim „Kochen“ brachte. Wir bedanken uns für den Besuch der zahlreichen Fans und Gäste Inthronisationssitzung 2019 – Kinderprinzessin Michaela I. sowie Dank an Sponsoren und Förderinnen. Am 09.11.2019 war es wieder soweit und die KG lud alle Jecken Nun zum Novum: in die Golzheimer Schützenhalle zur Kostümsitzung mit Inthro- Hansi aus Düren hat 19 Jahre lang versucht, von Rebekka, ebenfalls nisation ein. aus Düren, eine Zustimmung für das „JA-Wort“ zu bekommen. Nach Tränen und Kniefall vor Rebekka auf der Bühne ist es dann gelungen. ALLES GUTE für die weitere gemeinsame Zukunft! Wir wünschen ALLEN ein frohes WEIHNACHTSFEST und ein glückliches Jahr 2020, das mit viel Gesundheit verbunden sein soll! Fürs Wiedersehen bitte vormerken: In 2020 nicht am letzten Samstag im Oktober, sondern 1 Woche früher am 24. Oktober 2020! JT / FB

Abschluss-Fest und Clubmeisterschaften Nach der emotionalen Sitzung für unseren nun ehemaligen Prä- Tennisabteilung SC 1919 Merzenich e.V. sidenten Ignaz Foerster letztes Jahr, war es aber auch dieses Jahr Am 11. Oktober feierte die Tennisabteilung wieder ihr alljährliches wieder etwas ganz Besonderes für alle Beteiligten. Vor allem für Abschlussfest im gut besuchten Clubheim. In einer kurzen unseren neuen Präsidenten Ralf Blatzheim und ebenso für seine Ansprache bedankte sich Abteilungsleiter Günther Bergsch bei Schwester und Vize Präsidentin Birgit Blatzheim. den Mitgliedern für eine tolle Sommer Saison. Ein besonderer Pünktlich um 20 Uhr eröffnete unser Präsident Ralf Blatzheim Dank mit einem Blumenstrauß ging an die Clubwirtin, Frau die Sitzung 2019. Sandra Haupt, für die hervorragende Bewirtung in der Sommer Zunächst marschierten alle Garden, Mariechen, die Rotröcke 29 und der amtierende Kinderprinz Philipp I. mit seinem Adjutan- der Bühne und unserer Kinderprinzessin Michaela I. und ihren ten Eric ein. Adjutantinnen die alle dazu beigetragen haben. Ralf Blatzheim hieß alle im Namen der KG Golzheim willkom- Die KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim mit Kinderprinzessin men und stellte sich, für alle die ihn noch nicht kannten, vor. Das Michaela I. würde sich freuen, auch bei den kommenden Eis, dass erste mal vor dem Golzheimer Publikum als Präsident zu Veranstaltungen viele Gäste begrüßen zu dürfen und eine sprechen war gebrochen und so kam auch unsere Vize Präsiden- jecke Session 2019/2020 zu feiern. ten Birgit Blatzheim dazu. Vorankündigung Am 02.01.2020, ab 19 Uhr wird eine Mitgliederversammlung im Versammlungsraum der Golzheimer Turnhalle stattfinden. Die Einladungen hierzu werden in den kommenden Tagen ver- teilt. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Allen Mitgliedern der KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim, sowie allen Freunden und Gönnern wünschen wir ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches gesundes neues Jahr 2020. Inthronisierung 2019 Karnevals- und Im Anschluss sprachen sie ein paar dankende Worte an den Bühnenfreunde Girbelsrath amtierenden Kinderprinzen aus und auch Philipp und Eric hatten ein paar abschließende Worte an das närrische Publikum Am 10.11.2019 um 11 Uhr war es endlich wieder soweit, für die zu richten, bevor sie das Zepter endgültig abgeben mussten. Zu Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath startete die Karnevals- Ehren der Beiden tanzte unser Mariechen Jasmin Rudolf, die session 2019/2020 mit der Inthronisierung der diesjährigen Kin- einen tollen Tanz auf die Bühne zauberte. derprinzessin Alina I (Alina Neulen). Zuvor wurde die vorjährige Kinderprinzessin Lusia Schloßmacher mit ihrer Adjutantin-Mama Jessica Schloßmacher-Sorrentino gebührend verabschiedet. Der Verein bedankte sich bei Luisa für ihr großes Engagement während der vergangen Session. Und dann war es soweit, zusammen mit ihrer Adjutantin Leonie Wamich und ihrem Gefolge zog Alina feierlich ein. Nachdem sie durch den Bürgermeister Georg Gelhausen und den 1. Vorsitzenden der KFG Stefan Kruth mit den Insignien der Macht ausge- stattet wurde, übernimmt sie damit offiziell die Herr- schaft über die Girbelsrat- her Narrenschaft. Statt Nun war es aber so weit, Bühne frei für unsere neue Kinderprin- einer Rede brachte Alina zessin Michaela I. (Schäfer) mit ihren Adjutantinnen Lucia (Mar- zusammen mit ihrer Adju- tins-Duro) und Lisa (Schnitzler). Das ganze Gefolge marschierte tantin mit einem eigenen auf und Michaela verteilte Blumen und viele Kamelle an das Lied den Saal zum Beben. Golzheimer Publikum. Unser Bürgermeister Georg Gehlhausen inthronisierte Michaela Designierte Kinderprinzessin I. und endlich konnte auch sie zu Ihrem Publikum sprechen. Alina Neulen (links) und ihre Unter dem Motto „Heimat ist nicht nur ein Wort – Heimat ist da Adjutantin Leonie Wamich wo du glücklich bist und du verstanden wirst„ freut sie sich mit (rechts) ihren Adjutantinnen auf eine tolle Session 2019/2020. Michaela Auf die feierliche Inthronisierung folgte ein kleines karnevalisti- hatte nun das Publikum auf ihrer Seite und natürlich durfte auch sches Programm, in dem Freunde und Bekannte sowie einige hier ein Ehrentanz nicht fehlen. Dargeboten wurde dieser von befreundete Vereine ihre Glückwünsche der neuen Kinderprin- unserem Mariechen Angie Blatzheim, die auch dieses Jahr einen zessin überbrachten. Gleichzeitig nutzte der Vorstand der KFG wunderbaren Tanz zeigte. die Gelegenheit langjährige Mitglieder zu ehren. Ein Highlight Der offizielle Teil war nun abgehackt und so freute sich die Prin- des kleinen Programms waren natürlich wieder die Auftritte der zengarde auf Ihren Auftritt. Unsere Kinderprinzessin ließ es sich zahlreichen Eigengewächse der KFG. Nachdem das ganze Jahr nicht nehmen einen kleinen Teil des Tanzes gemeinsam mit ihrer trainiert wurde, konnten tolle und mitreißende Solo-, Schau und Garde zu tanzen. Gardetänze präsentiert werden. Musikalische Darbietungen erfolgten von „Ralf Dreßen“ und den „Echte Fründe“. Es wurde zusammen gesungen, getanzt und gelacht, in der Golzheimer Schützenhalle heilt es niemanden mehr auf den Stühlen. Lustig wurde es als die Redner Achnes Kasulke und Willi & Ernst dann die Golzheimer Bühne betraten und kein Auge mehr tro- cken blieb. Tänzerich zeigten nochmal unsere Aktivengarde mit Ihrem Schautanz und die Roten Husaren aus Manheim ihr können. Die Gruppe „WIR“ mit Ihrem Klamauk und Ihrem Tanz sorgten wie jedes Jahr für tosenden Applaus. Den Abschließenden Programmpunkt übernahm die „Micky Brühl Band“ und in der Schützenhalle wurde ausgelassen gesun- gen und gefeiert, bevor die Sitzung 2019 dann vorbei war. Unser Präsidentenduo Blatzheim verabschiedete sich von einem tollen Publikum und bedankte sich für einen großartigen Abend, Für die KFG war es ein erfolgreiche Inthronisierung und ein gelungener auch bei allen Beteiligten, der KG, allen Akteuren auf oder hinter Start in die Sessions 2019/2020. 30 Rückblick Karnevalssitzung 22. November 2019

Prinzenpaar Markus I. und Isabelle I. Wir freuen uns auf eine tolle Session mit dem Prinzenpaar Markus I. und Isabelle I. Die ersten Auftritte sind zwischenzeit- lich absolviert und beide sind mit sehr viel Freude bei der Sache. Bedanken möchten wir uns im Namen vom Prinzenpaar bei allen Gratulanten von nah und fern, die ihre Aufwartung gemacht haben. Den Ehrentanz für Markus I. und Isabelle I. zeigte unser Junioren-Tanzmariechen Lena Berger, die wieder mal eine tolle Leistung aufs Parkett gelegt hat. Nachdem die offizielle Proklamation vollzogen war, startete das vom Literaten und neuen Prinz Markus Giesen zusammenge- stellte Programm der Karnevalssitzung. Präsident Ado Giesen führte durch das Programm und konnte einige Künstler erstmalig in Merzenich begrüßen: Redner „Has- tenraths Will“, die Gesangsgruppe „Big Maggas“ mit einem etwas Die KG Jonge vom Berg Merzenich feierte am Freitag, 22. anderen Auftritt und vor allen Dingen die Showtanzgruppe November 2019, ihre große Karnevalssitzung und Prinzenprokla- „High Energy“ aus dem Euskirchener Land, die das Publikum mation. Das Vorprogramm, hervorragend moderiert von Melina mit tänzerischen Höchstleistungen und Akrobatik verzauberte. Breuer und Manuela Werres, zeigte einen Querschnitt durch die Unsere Aktivengarde zeigte ihren neuen Gardetanz und konnte sich Jugendabteilung mit vielumjubelten Auftritten der Bambino- am Folgetag auf dem Tanzturnier der „Kreechelberger Funken“ garde, kleinen und großen Jugendgarde, der Juniorengarde, den bereits für die Verbandsmeisterschaft qualifizieren. Aus dem Kölner Solo-Mariechen Lilly Klesper und Emilia Kaiser. Ein herzliches Karneval konnten wir Auftritte vom Redner Martin Schopps und Dankeschön an alle Trainer- und Betreuerinnen, dass ihr gemein- den Musikgruppen „Räuber“ und „Kasalla“ bejubeln. Das große sam mit den Kindern und Jugendlichen wieder so schöne Tänze Finale wurde von „Brings“ gestaltet, die noch einmal ein richtiges einstudiert habt. “Feuerwerk abbrannten“. Untermalt wurde der Abend von unserer Um 19:00 Uhr folgte der letzte große Auftritt unserer scheiden- Haus- und Hofkapelle, dem Musikzug der Löschgruppe Luchem. den Kinderprinzessin Sina I. (Vaaßen). Mit ihrer Version des Kar- Zum Abschluss richtete Präsident Ado Giesen noch Dankesworte nevalshits „Für die Iwigkeit“ hatte sie in der vergangenen Session an die zahlreichen Helferinnen und Helfer, die auch die diesjäh- 2018/2019 für Stimmung in Merzenich und Umgebung gesorgt. rige Prinzenproklamation wieder zu einem Erfolg machten. In Ihrer Abschiedsrede wünschte sich Sina für die Zukunft wieder eine Kinderprinzessin oder einen Kinderprinz in Merzenich. Hof- Schon heute möchten wir auf unsere nächste Prinzenproklama- fentlich können wir ihr diesen Wunsch erfüllen und finden einen tion am Freitag, 20. November 2020 hinweisen. Die Kartenreser- Bewerber für die Session 2020/2021! Mit einem standesgemäßen vierung ist bereits im vollen Gange. Nähere Informationen zum Ehrentanz des Tanzpaars Jan Haupt und Julie Engelbert wurde Programm und zur Reservierung finden Sie unter www.jonge- Sina von der Bühne verabschiedet. vom-berg.de. Die Sitzung ist wieder gespickt mit Highlights. Als Redner besuchen uns „Klaus & Willi“ und Guido Cantz. Für die Nun folgte der offizielle Höhepunkt des Abends, die Inthronisa- musikalische Stimmung sorgen die „Höhner“ (45 Minuten Auf- tion des neuen Prinzenpaars Markus I. (Giesen) und Isabelle I. tritt), „Paveier“ und „Klüngelköpp“. Erstmalig dabei ist die (Didot). Unter den Klängen des Tambourcorps Merzenich und Gruppe „Druckluft“. Ebenfalls freuen wir uns auf einen ganz unter großem Jubel des Publikums zog das designierte Prinzen- besonderen Premierenauftritt der „StattGarde Colonia Ahoj“. paar ein und verteilte Rosen und kleine Präsente an die Karnevals- freunde im Festzelt. Nach einer kurzen Vorstellung durch Präsi- Ausblick auf 2020 dent Ado Giesen schritten Bürgermeister Georg Gelhausen und Die KG Jonge vom Berg Merzenich wünscht allen Mitgliedern, Pastor Heinz-Dieter Hamachers zur Proklamation der neuen Freunden und Gönnern eine frohe Weihnachtszeit und alles Gute Majestäten. und Gesundheit für das neue Jahr 2020. Mit dem Zepter in der Hand richtete Prinz Markus I. die ersten Im Jahr 2020 starten wir mit einem bunten Programm an karne- Worte ans närrische Volk und stellte das Motto für die Session valistischen Veranstaltungen für Groß und Klein durch. 2019/2020 vor: Am Sonntag, 5. Januar 2020, findet erstmalig eine „Krätzchensit- "Musik em Hätze, der Rhythmus im Blod, ävver jetz ston m'r zung“ statt. Diese Gemeinschaftsveranstaltung der Gemeinde he ovve als Prinz un Prinzessin öm met Üch allen ze fiere, dat Merzenich, der KG „Jonge vom Berg“ Merzenich, der KG „Mir es et Beste." hahle Poohl“ Golzheim und der „Karnevals- und Bühnen- Prinz Markus I. ist den Merzenicher Karnevalsfreunden sehr gut freunde“ Girbelsrath wird in der Schützenhalle Golzheim ausge- bekannt als Literat der Gesellschaft und DJ unserer Veranstaltun- richtet. Von 15:00 – 19:00 Uhr ist „Karneval der leisen Töne“ gen. Eigens für die Auftritte der Session hat Markus einen Programm. Es treten auf: „Et Klimpermännche“, „Ne Bergische Karnevals hitmix zusammengestellt, der fortan auf allen Jung“, „Et Lisbeth“, Krätzchensänger Günter Missenich, Ralf Bühnenauft ritten für Stimmung sorgt und das Publikum zum Dreßen und die Garden und Tollitäten der Karnevalsvereine aus Mitfeiern animiert. der Gemeinde Merzenich. Karten zum Preis von 10,00 € sind bei Unterstützt wird das Prinzenpaar auf und hinter der Bühne von der Gemeinde Merzenich und den Karnevalsvereinen erhältlich. ihren Adjutanten Stefan Giesen, Jürgen Zeyen, Katharina Giesen, Die Jugendabteilung der KG startet ihren Veranstaltungsreigen Petra Jonas und Kerstin Schmitz. Als Fahrer des Prinzenpaars fun- mit dem RVD-Qualifikationstanzturnier am Samstag, 11. Januar giert in altbewährter Manier Hermann-Josef Schrickel. 2020, in der Weinberghalle in Merzenich. Ab 9.00 Uhr zeigen 31 zahlreiche Tanzpaare, Tanzmariechen, Garden und Schautanz- gruppen in drei Altersklassen (Jugend, Junioren, Ü15) Höchst- leistungen des karnevalistischen Tanzsports und kämpfen um die Qualifikation zur Verbandsmeisterschaft in der Arena Kreis Düren am 8. März 2020. Eine erste Vorschau auf die weiteren Termine der Session 2019/2020: Sonntag, 9. Februar 2020 11:11 Uhr, Schlüsselübergabe der Gemeinde Merzenich, Wein- berghalle, Merzenich Donnerstag, 13. Februar 2020 15:00 Uhr, Damensitzung, Festzelt Bahnstraße, Merzenich Bezirkspokalschießen 2019 Der Bezirksverband hatte am Mittwoch, den 13. November zum Sonntag, 16. Februar 2020 Bezirkspokalschießen auf den Schießstand der St.-Petrus Schüt- 14:45 Uhr, Kindersitzung, Weinberghalle, Merzenich zenbruderschaft aus Birkesdorf eingeladen. Auch in diesem Jahr Donnerstag, 20. Februar 2020 konnte unsere Bruderschaft mit einer Rekordverdächtigen Anzahl 11:11 Uhr, Karnevalseröffnung, Festzelt Bahnstraße, Merzenich an Schützinnen und Schützen teilnehmen. Viele unserer jüngeren Sonntag, 23. Februar 2020 Mitglieder konnten hier das erste Mal Freihand in der Schüler- 11:11 Uhr, Frühschoppen mit Tombola, „Merzenicher Brau- klasse an einer solchen Veranstaltung teilnehmen. Dies taten sie haus“, Bergstr. 22, Merzenich dann auch sehr erfolgreich. Joshua Müller, Saskia Zeyß und Montag, 24. Februar 2020 Katharina Giesen belegten in dieser Klasse die Ersten drei Plätze. 13:30 Uhr, Rosenmontagszug mit anschließender Rosenmon- In der Klasse Schüler aufgelegt belegt Merzenich die Ersten vier tagsparty, Festzelt Bahnstraße, Merzenich Plätze mit Saskia Zeiß, Dustin Baumbach, Leon Müller und Katharina Gießen und damit holten sie sich auch den ersten Platz Besuchen Sie auch unsere Homepage www.jonge-vom-berg.de in der Mannschaftswertung. In der Klasse Jugend Freihand stell- Dort sind auch schon die ersten Fotos aus der Session 2019/2020 ten wir 5 Schützen unter den Besten 13. Mit Jan Dichant konnte eingestellt. hier Platz 4 erreicht werden. In der Mannschaftswertung errang Pressewart Merzenich hinter Birkesdorf den folgenden zweiten und dritten Oliver Beyel Platz. Hier waren die Mannschaftsschützen Jan Dichant, Chris- topher Lamb und Julian Breuer sowie Tatjana Maurer, Nico Wirtz und Joshua Müller. In der Schützenklasse war nur ein Schütze aus DN-Ost besser als die Schützen aus Merzenich. Hier belegen Kar- sten Engelmann, Florian Czabainka und Neji Hanchi die Plätze St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft 2, 3 und 4. Die teilnehmenden Schützen in der Klasse der Merzenich Freundschaftsrunde konnten mit ihren Mannschaften den 2. und den 10. Platz erreichen. Weckmannschießen 2019 Allen Schützinnen und Schützen einen herzlichen Glückwunsch. Traditionell steht im November das Weckmannschießen auf dem Bezirksprinzenschießen 2019 Kalender unserer Bruderschaft. Am Volkstrauertag, nach der Teilnahme an der Messe in der Kirche und der Gefalleneneh- rung der Gemeinde am Ehren- mal, findet man sich in unserem Schützenheim ein. Zahlreiche Gäste, nicht zuletzt aus unseren Ortsvereinen, finden den Weg zu uns. Auch in diesem Jahr kam Besuch aus unserer französischen Partnerstadt Quievrechain hinzu, der entsprechend in Landes- sprache begrüßt wurde. Eine Delegation der St.-Hubertus Schüt- zenbruderschaft aus Alsdorf-Schaufenberg besuchte uns ebenfalls an diesem Sonntag. Insofern konnten wir uns am Sonntag, den Mit unseren Jugendmajestäten fuhr eine Delegation zum Bezirk- 17. November über ein gut gefülltes Vereinsheim und spannende sprinzenschießen am 23. November nach Golzheim. Beim Wettkämpfe um die ausgelobten Weckmänner und einen Prä- Bezirksschülerprinzenschießen konnte unser Schülerprinz Leon sentkorb freuen. Müller einen guten fünften Platz erreichen. Anna Schmitz, Prin- zessin unsrer Bruderschaft, erreichte ebenfalls in einem starken Die Wettkämpfe fanden auf unserem Schießstand im neuen Teilnehmerfeld einen guten fünften Platz. „Outfit“ auf einer Luftgewehr Bahn und einer Infrarot Laseran- lage auf Bahn 1 statt. Das Geschehen auf dem Schießstand wurde Herzlichen Glückwunsch euch beiden zu eurer Leistung und erstmalig live auf einen Monitor im Aufenthaltsraum übertragen. weiterhin noch viel Freude bis zum großen Finale auf dem Schüt- zenfest 2020. Die Laser-Anlage war unterbrechungsfrei im Einsatz und mit Philipp Müller hatten wir auch einen Sieger in der kleinen Wer- tung mit 10 Schuß. Deutsche Meisterschaft im Am Ende einer gelungenen Veranstaltung konnten wir 25 Weck- männer an die Gewinner verteilen und der Präsentkorb der Fami- Karambol-Billard 2019 lie Püllen aus Eschweiler über Feld konnte an Pia und Ado In Bad Wildungen traten zwei Sportler und eine Sportlerin des Gießen überreicht werden, nachdem ihre Enkelin Katharina den BSC Merzenich 1970 e.V. in verschiedenen Disziplinen im Vogel abgeschossen hatte. Kampf um die Medaillen im November an. Einen herzlichen Dank möchten wir allen Gästen aussprechen, Helmut Künstler machte seinem Namen mal wieder alle Ehren die diese Veranstaltung in Merzenich belebt haben. Eine gelun- und holte 2 Goldmedaillen in den Disziplinen Cadré 35/2 und gene Veranstaltung ist immer eine Bestätigung für die Ausrichter Freie Partie am Turnierbillard. Was für ein großartiger Erfolg. und die vielen Helfer. Im Besonderen hier die Schießmeister, Katja Titze gewann im Dreiband am Matchbillardtisch die Bron- Schießleiter und Jungschützenmeister. zemedaille. Einfach Wahnsinn. 32 Jörg Undorf erreichte einen tollen 5ten Platz im Dreiband am Das Thema lautet dieses mal „Kunterbunt im Zirkus“. Turnierbillardtisch. Die Manege steht offen für wagemutige Domteure und dessen Klasse Leistungen und Durchhaltevermögen in anstrengenden wilde Tiere, für grazile Artisten und athletische Hochseilakroba- Wettkämpfen machte es möglich. ten, für elegante Zirkusponys, dressierte Zirkustiere, Feuerspu- Der ganze Verein fieberte online und am Handy mit den Akteuren. cker, Schwertschlucker und natürlich für lustige Clowns….. alle Nur die Besten aus den 15 Landesverbänden konnten sich für diese die Zirkus im Blut haben, sind herzlich eingeladen, zusammen Ausrichtung der DBU (Deutsche Billard Union) qualifizieren. mit uns im kunterbunten Umzug mitzugehen. Im Anschluss an den Umzug sind alle Teilnehmer herzlich eingeladen, im Festzelt gemeinsam zu feiern. Die Kosten betragen für TV-Mitglieder pro Erwachsen 10,-€ für Wurfmaterial; Kinder bis zur Vollendung des 17. Lebensjahr sind frei. Nichtmitglieder können ebenfalls gerne mitgehen, sie zahlen 30,- € Unkostenbeitrag. Anmeldungen können ab sofort mit Zahlung der Teilnahmege- bühr bei Tamara abgegeben werden. Bei Fragen kann man uns über Facebook oder per E-Mail: [email protected] oder [email protected] erreichen. Merzenich Alaaf Das Foto zeigt von links Jörg Undorf, Katja Titze und Helmut Künstler. Trainingsprogramm des TV-Merzenich 1882 e. V. Liebe Mitglieder des Montag Turnverein Merzenich 1882 e. V. 20:00 – 21:30 Gymnastik funktionelle Gymnastik Weinberghalle Übungsleiterin: Petra Rübben Das Jahr neigt sich dem Ende zu, daher wollen wir es noch 20:00 – 21:00 Zumba für Damen und Herren Parketthalle einmal Revue passieren lassen. Übungsleiterin: Bert Spies Im März ließen es sich Groß und Klein nicht nehmen, wieder bunt Mittwoch kostümiert und mit jede Menge Wurfmaterial und super Laune am 6:00 – 17:30 Schwimmen Eltern-Kinderschwimmen Lehrschwimm- Karnevalsumzug teilzunehmen. Beim nächsten Umzug sind wir auf becken jeden Fall wieder dabei. In den Osterferien fand zum 2. Mal der Übungsleiterin: Doris Preibsch 16:00 – 17:00 Turnen Kinderturnen ab 5 Jahre grüne Halle Intensivkurs Kinderschwimmen statt und erfreute sich großer Übungsleiterin: Tamara Funder Beliebtheit, die Kids holten sich das Seepferdchen. Kinderschwim- 18:30 – 19:30 Gymnastik Gutes für den Rücken Weinberghalle men und –turnen ist sehr beliebt. Am Zumba-Kurs Montagabend Übungsleiterin: Petra Rübben finden sich jung und alt, weiblich und männlich, zur Bewegung bei 20:00 – 22:00 Volleyball Mixed-Mannschaft grüne Halle Musik zusammen. Im Mai haben wir mit der KiTa Bürgewald zum Übungsleiter: Lars Goebel 3. Mal eine Zusammenarbeit durchgeführt, bei der Kinder spiele- Donnerstag risch an Sport und gesunde Ernährung herangeführt werden. Die 20:00 – 22:00 Gymnastik Fußballfitness - Herren grüne Halle Jahreshauptversammlung im Juni mit Vorstandswahl bestätigte den Übungsleiter: Christoph Joerdens alten Vorstand erneut und dieser nahm die Wahl an. Unsere Volley- 20:00 – 22:00 Volleyball Jugend Parketthalle ballmannschaft bekam in diesem Jahr neuen Sand und sucht noch Übungsleiter: Malte Goebel neue Mitspieler mit Erfahrung, gerne auch weiblich. Leider gibt es Freitag sonntags keine Radtouren mehr, da Dieter Heil aus Altersgründen 15:00 – 16:00 Turnen 4-6 J.Eltern / Kind Gr. 1 grüne Halle aufgehört hat. Vielen Dank für die tollen Touren Dieter. Mindestens einmal im Jahr findet ein Treffen mit Vorstand und allen Übungslei- Übungsleiterin: Jana Booch tern und Helfern zum regen Gedankenaustausch statt. 16:00 – 17:00 Turnen 1-3 J. Eltern / Kind Gr. 2 grüne Halle Wir wünschen allen Mitgliedern mit ihren Familien ein besinnli- Übungsleiterin: Jana Booch ches Weihnachtsfest und alles Gute fürs neue Jahre. 16:00 – 17:00 Schwimmen Kinderschwimmen Lehrschwimm- Nichtschwimmer becken Eurer TV-Merzenich 1882 e. V. 7:00 – 18:00 Schwimmen Kinderschwimmen Lehrschwimm- Schwimmanfänger becken 18:00 – 19:00 Schwimmen Kinderschwimmen Lehrschwimm NEU NEU NEU NEU NEU NEU Schwimmer becken Übungsleiterin: Tamara Funder Aquafitness für Schwangere 19:15 – 20:15 Aquafitness Damen und Herren Lehrschwimm- beim TV 1910 e.V. Girbelsrath becken Übungsleiterin: Kerstin Breuer Montags ab 20:30 h, 45 Minuten im Lehrschwimmbecken 20:15 – 21:15 Aquafitness Damen und Herren Lehrschwimm- Merzenich mit Jenni Berg becken Wassergymnastik ist mindestens ebenso wirkungsvoll wie nor- Übungsleiterin: Kerstin Breuer 20:00 – 22:00 Volleyball Mixed Parketthalle male Schwangerschaftsgymnastik, doch wirkt sie ganz besonders Übungsleiter: Lars Goebel entspannend und entlastend auf den Körper. Gelenke, Band- In der Gesamtschule: grüne Halle und Parketthalle scheiben und die gesamte Rückenmuskulatur werden durch www.tv-merzenich.de den natürlichen Auftrieb im Wasser entlastet. Stand: 01.01.2020 Mail: [email protected] Die Gymnastik wird natürlich auf die Bedürfnisse von Schwangeren abgestimmt. Zudem machen die Übungen den Beckenboden dehnfähiger und begünstigen eine schnelle und problemlose Karneval 2020 – Rückbildung des Gewebes nach der Geburt. Du möchtest dich auch nochmal leicht und schwerelos fühlen? und der TV Merzenich 1882 e.V. ist wieder mit dabei - Und gleichzeitig dir und deinem Baby durch Bewegung etwas Rosenmontag Gutes tun? Dann ist dies genau der richtige Kurs für dich! Melde Der TV Merzenich 1882 e.V. möchte auch 2020 wieder als Fuß- dich jetzt an. Es sind nur 12 Plätze verfügbar. gruppe am Merzenicher Rosenmontagszug teilnehmen. Anmeldung und Info unter T: 0151 22204246 33 Den kompletten Trainingsplan finden Sie unter NEU NEU NEU NEU NEU NEU www.tv-girbelsrath.com beim TV 1910 e.V. Girbelsrath Der TV 1910 e.V. Girbelsrath wünscht allen ein frohes und - S C H A C H - gesegnetes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch und alles Gute Sport für die grauen Zellen für das Neue Jahr. Auch unsere „grauen Zellen“ wollen gefordert werden. Das Schachspiel eignet sich ganz besonders dafür. Was spricht dafür, es einmal auszuprobieren? NEU NEU NEU NEU NEU NEU Schach ist eine altersunabhängige Aktivität: Alle Altersgruppen - und auch körperlich beeinträchtigte Menschen - können sich beim TV 1910 e.V. Girbelsrath - AUTOGENES TRAINING für Eltern und Kinder - hier auf Augenhöhe begegnen. für Kinder von 8 bis 12 Jahren Nachweislich werden das Gedächtnis, die Konzentrationsfähig- Freizeitaktivitäten mit der Familie durchzuführen, ist schön. keit und das logische Denken durch das Schachspiel gefördert. Warum nicht auch gemeinsam an einem Entspannungskurs Es ist ein hervorragendes Geduldtraining. In einer Zeit, in der teilnehmen? wir von äußeren Reizen überflutet werden, ist es wichtiger denn je zu lernen, diese wenn nötig im Alltag (z. B. in Schule, Studium, Stress, der durch die verschiedensten Lebensbereiche bedingt ist, Beruf etc.) auszublenden. belastet oft das Familienleben. Er betrifft sowohl Erwachsene als auch Kinder. Stresssymptome wie innere Unruhe, Konzentra- Aber am wichtigsten ist: Schach macht wirklich viel Spaß - egal, tions-, Schlafstörungen oder Ängste können entstehen. auf welchem Niveau man es betreibt. Die Möglichkeiten sind schier unendlich und jede Partie ist aufs Neue faszinierend! Die Übungen des Autogenen Trainings sind eine gute Methode, mit der die Stresssymptome wieder reduziert werden können. Lust es mal auszuprobieren und ein paar gesellige Stunden mit Einfache Sätze, die entweder gesprochen oder gedacht werden, interessanten Menschen zu verbringen? helfen, in den Zustand der Entspannung zu kommen. Kombi- Kommt vorbei – wir freuen uns auf Euch! niert werden die Übungen mit Traum- und Phantasiereisen sowie Donnerstags 19:00 h im Besprechungsraum der Maarhalle, mit Elementen aus weiteren Entspannungsmethoden. Girbelsrath Dieser Kurs gibt Eltern und Kindern die Möglichkeit, gemeinsam Weitere Info und Kontakt T: 0151 22204246 oder info@tv- ihren Stress zu bewältigen und sich dabei gegenseitig zu unterstützen. girbelsrath.com Er findet donnerstags von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr in der Maarhalle in Girbelsrath statt. Kursleitung: REHA-Sport (orthopädisch) Edeltrud Behr, Diplom-Sozialpädagogin, Entspannungspädago- beim TV 1910 e. V. Girbelsrath gin, Qi Gong – Kursleiterin Freitags 9:00 – 9:45 h Maarhalle, Girbelsrath Bei Fragen inhaltlicher Art, erreichen Sie mich unter T: 0160 Bei chronischen Leiden, nach einer überwundenen Krankheit 91217307 oder [email protected]. oder nach einer Verletzung ist es sehr wichtig, dass der Körper Anmeldung unter Tel: 0151 22204246 oder info@tv-girbels- wieder in Schwung kommt. Mit jedem Tag, an dem Ihnen Bewe- rath.com gung fehlt, baut Ihr Körper Muskulatur ab. Dadurch geht unwill- kürlich ein Stück Lebensqualität verloren. Lernen Sie unter fachkundiger Anleitung, sich gezielt zu bewegen. „Klänge im Advent“ Stärken Sie mit sportlicher Bewegung Ihren Körper und Geist. Wie kann ich REHA-Sport in Anspruch nehmen? Ihr Arzt emp- Vorweihnachtliches Konzert am Dritten Adventsonntag in fiehlt Ihnen REHA- Sport und verordnet diesen auf einem dafür der St. Gregorius Kirche in Golzheim, der Eintritt ist frei. vorgesehenen rosa Formular (Muster 56 „Antrag auf Kostenüber- An diesem Nachmit- nahme für Rehabilitationssport“). tag erklingen ab Dieses Formular erhalten Sie auch direkt beim TV 1910 e.V. 16:30 Uhr heitere Girbelsrath. und besinnliche Sie schicken das fertig ausgefüllte und von Ihnen unterzeichnete Adventlieder und - Formular an Ihre Krankenkasse und erhalten es nach wenigen texte in der Golzhei- Tagen genehmigt zurück. mer Kirche. Herzli- Wenden Sie sich mit dem genehmigten Formular an den TV che Einladung an 1910 e.V. Girbelsrath zur Vereinbarung eines Informationsge- Groß und Klein, spräches mit einem Fachübungsleiter. Zuzuhören und Mit- zusingen und sich auf Kontakt: Tel.: 0151-50415271 oder [email protected] die nahen Festtage einzustimmen. Golzheim scheint ein Gesundheitssport – Fit in den Tag Dorf von Musikern zu beim TV 1910 e.V. Girbelsrath sein, so ist es für fast alle Mitwirkenden ein Bewegung ist in jedem Alter das A und O und zur Bewältigung des „Heimspiel“. Mit Alltags unerlässlich. Starten Sie jetzt mit uns bewegt in den Tag: dabei sind die „Blech- Unter fachkundiger Anleitung und individueller Intensität phonie“, die viele mit Freude zu mehr Beweglichkeit, Mobilität und Kraft. Sie schon von anderen haben sich schon länger vorgenommen (wieder) sportlich aktiv zu Festen und Umzügen werden? Dann freuen wir uns auf Sie kennen, „School of donnerstags von 9:30 h - 10:15 h in der Maarhalle, Girbelsrath Rock“, eine Eltern- und Lehrer-Band der Golzheimer Schule, sie Reinschnuppern ist jederzeit möglich. beherrscht auch die leisen Töne. Last but not least Steffen Hillinger an der Trompete, die Soli des Musikstudenten erfreuen die Zuhö- Info und Kontakt: T.: 0160 79 46 335 oder rer/-innen schon seit vielen Jahren. Begleitet wird er an der Orgel [email protected] von dem Kerpener Kantor Robert Sterkel. Gute Vorsätze, etwas für die Gesundheit im Neuen Jahr zu tun, Die Musiker und die Interessengemeinschaft Golzheim aktiv sind lassen sich beim vielfältigen Sportangebot des TV Girbelsrath froh, dass dieses Konzert in der festlichen Atmosphäre der Golzhei- leicht umsetzen. mer Kirche stattfinden darf und freuen sich schon auf Ihren Besuch. 34 ihre Traditionelle Weihnachtsfeier am Sonntag, den 08.12.2019. Das gemütliche Beisammensein beginnt um 15 Uhr im weih - nachtlich geschmücktem Schützenheim in Morschenich-Alt. Der kostenlose Shuttle-Service von und nach Morschenich-Neu gestaltet sich wie folgt: Erste Abfahrt Morschenich-Neu: 14.30 Uhr (Dorfplatz/ Bushal- testelle) Ab dann pendelt der Bus zwischen den Ortschaften! Voraussichtlich letzte Rückfahrt nach Morschenich-Neu: 22.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch und ein paar, letzte gemein- same gesellige Stunden im „alten“ Schützenheim – bei diversen Getränken, Kaffee und Kuchen und einem abend- lichen Imbiss !!! Am Abend erwarten wir den Nikolaus, der für alle anwesen- den Kinder eine kleine Überraschung bereithält. Die St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Bosse-Jonge wünschen frohe Weihnachten! Bei allen Mitgliedern, Freunden & Gönnern bedanken wir uns für die sportliche Verbundenheit und Unterstützung im Jahr 2019. Wir wünschen Euch und Euren Familien Frohe Weihnachten, einen guten Rutsch, Gesundheit und viel Erfolg für das Jahr 2020 Eure Freizeitmannschaft Bosse-Jonge‘85 Der Vorstand Wir laden alle Mitglieder und Partner zur diesjährige Weih - nachtsfeier am Samstag, den 21.12.2019 um 20:00h in den Saal der Gaststätte „Merzenicher Brauhaus“, Am alten Kloster“ ein. Die verbindliche Anmeldung nimmt der Vorstand bis zum 16.12.2019 entgegen. Zur Jahreshauptversammlung laden wir ein, am Freitag, den 31.01.2020 um 20:00 Uhr, ebenfalls im Vereinslokal.

Einladung zur Weihnachtsfeier Liebe Morschenicher aus dem alten und neuen Ort, die St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e.V. feiert 35 Sonstiges

Merzenicher Ratsfraktionen Golzheimer Geschichte: (Hinweis: Die Verantwortlichkeit für die in dieser Rubrik Das war Mümmelmanns schwerster Tag erscheinenden Beiträge liegt ausschließlich 161 Hasen in sieben Stunden erlegt bei der jeweiligen Ratsfraktion) Vor den Toren von Golzheim liegt die große Jagd, eine von vielen CDU-Fraktion: natürlich. Eine ausgesprochene Hasenjagd. Es ist kurz vor Weih - In den Ortsteilen stehen für eine Bürgersprechstunde zur Verfügung: nachten; da wird es Zeit, das vorher noch ein paar auf der Strecke In Girbelsrath: Ortsvorsteher Ralf Locker, Tel.: 02421 – 972583 bleiben. Sonst geht es dem Winterkohl schlecht, und all die anderen In Merzenich: Ortsvorsteher Dirk Guder, Tel.: 02421 – 392740 zarten Gemüsen in Garten und Feld. In der Dorfkneipe „Jäger- In Morschenich: Ortsvorsteher Michael Dohmes, Tel.: 0178 – 2549300 hof“ ist Sammelplatz. Draußen weht ein eisiger Wind. Früh um In Golzheim: Ortsverbandsvorsitzender Klaus Bremke, zehn haben sich dreißig wackere Nimrode und 20 Treiber versam- Tel.: 02275 – 2032706 melt. Noch ein Korn als Seelenwärmer, und dann gibt der Jagdherr Termine sind möglich nach telefonischer Vereinbarung. das Zeichen zum angehen. Zunächst ein kleiner Kessel. Sie sind alle noch frisch und munter. Die Gurte stecken voll Patronen und die SPD-Fraktion: Hände brennen im Gewehrschloss vor Jagdeifer. Ansprechpartner für Bürgersprechstunden: Das erste Signal Merzenich: Jürgen Zeyen, 02421 – 394665 ertönt, der Kessel [email protected] schließt sich. Die Trei- Golzheim: Rodja Rittlewski, 02275 – 4709 ber schreien und [email protected] rufen: „Has hopp – Girbelsrath: Thorsten Utzerath, 02421 – 770874 hopp“. Schon hoppelt [email protected] der erste vom Stamme Lampe über den frisch Morschenich: Alexander Förster, 02421 – 500424 gepflügten Acker. Der [email protected] zweite und der dritte Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. folgen. Der erste Informationen unter: www.spd-merzenich.de Schuss kracht. Man Fraktion aktiv für Merzenich: hört den sirrenden Ton der Schrotkörner. Meister Lampe über- Bürgersprechstunde rund um die Gemeinderatsarbeit. schlägt sich und ist zur Strecke gebracht. Der Kessel ist klein und Sprechen Sie uns auf Themen an, die Sie berühren. doch so groß, das man nicht sieht, wie viel rechts und links erlegt Termine nach telefonischer Vereinbarung oder per E-Mail werden. Aber Schüsse fallen ununterbrochen. Kleiner und kleiner [email protected], Mobil: 0171 – 2272567 wird der Kessel. Der Golzheimer Kirchturm verschwindet mehr und mehr im Dunst des Wintermorgens, der klar und frostig Fraktion BÜNDNIS 90 DIE GRÜNEN emporgestiegen ist. Die Sonne hat die frostharte Ackerkrume ein Ansprechpartner für Bürgersprechstunden: wenig aufgetaut und der glitschig-weiche Boden klebt an den Ingeborg Geuenich 02421-495215, [email protected] Schuhen. Vera Boltersdorf, [email protected] Die Treiber haben jetzt Arbeit, das erlegte Wild zum Wildwagen zu schaffen. Übrigens Originale von Treibern. Solche, die zu diesem Beruf geboren zu sein scheinen, oder besser gesagt, zu dieser Gelegenheitsarbeit, die ihnen Freude macht. Genauso viel Vergnügen wie dem Jäger die Treibjagd. Und diese Treiber sind abgehärtet. Sie laufen mit dem unvermeidlichen Knüppel unter dem Arm, mit denen sie den Hasen restlos erlegen, wenn er krank geschossen ist. Das erste Kesseltreiben ist beendet: 12 Hasen wurden erlegt. Mit Kennermiene betrachten die Treiber die Beute, gerade, als hätten sie die Hasen selbst erlegt. Und dann muss sie einer ausdrücken. So ein Treiber ist zu allem zu gebrau- chen. Schnell auf den Jagdwagen und zum zweiten Kessel. Der zweite Kessel schließt sich allmählich. Man muss Geduld haben. Jetzt hoppelt es an allen Ecken und Enden. Hier auf diesem Acker scheint vor gar nicht langer Zeit ein Kongreß aller vom Stamme Lampe abgehalten worden zu sein. So viel Hasen laufen in den Kessel. Beim ersten Büchsenknall läuft alles kreuz und quer. Sie versuchen drei Schritte vor einem Jäger noch durchzubrechen und bleiben dann im Feuer liegen oder schlagen Purzelbäume von eini- gen Metern Höhe. Und der Erfolg dieses Treibens? 60 Hasen wurden zur Strecke gebracht. Und der Jagdwagen wird schwerer und Wieder ist ein Jahr vergangen schwerer. Da liegen die Mümmelmänner, einer schöner und schwe- nun heißt es wieder Senioren Kaffee rer als der andere. Das ist Mümmelmanns Geschick. in der Weinberghalle für alle Senio- Aber geben sie Acht. Nicht allen geht es so. Kommen wir da zum ren der Gemeinde Merzenich. Das nächsten Kessel, nachdem ein Schluck Feuerwasser die erstarrten ließ sich die Seniorengruppe Bür- Glieder erwärmt hat, und haben ihn noch nicht geschlossen, da gerhaus Merzenich nicht entgehen gehen sie auf und davon, fünf Stück, ohne das es möglich ist, auch und hatte wieder einen kleinen nur einen einzigen zu erlegen. Und dann hoppelt noch der sechste Sketch vorbreitet auf der Bühne und siebte davon. Aber was sollte es geben, wenn nicht ein paar aber nicht nur auf der Bühne haben Hasen für das nächste Frühjahr übrig blieben? Dann wäre ja die sie alles gegeben. Auch beim Mitsin- ganze Jagd zum Teufel. Wie ein altes Sprichwort sagt – so sind gen habe sie tatkräftig mit gemacht, auch in einer guten Hasenjagd noch genauso viele Hasen, als wie man sieht mit viel Spass und Freude waren sie dabei. A.F. vorher davonliefen. Und so war es auch. Jeder zweite Schuss ein 36 Hase. Die Treiber hatten alle Hände voll zu tun. Manche schlep- Je Projekt können 65% der Projektkosten durch einen Zuschuss pen sich mit vier Hasen ab und immer noch weiter geht die Jagd. gefördert werden und er darf maximal 250.000 Euro betragen. Neben mir marschiert ein Treiber. Er ist schwer beladen. Keine Bei der Erstellung einer Projektskizze und allen Fragen zum För- zehn Schritte von mir liegt ein Hase. „Nimm ihn schon auf“, ruft derprogramm hilft Ihnen das Regionalmanagement gerne. mein Nebenmann. Just als der Treiber nach dem Hasen greift, da Karin Piesch & Lucia Blender entwischt er ihm durch die Beine. Das Maß ist voll, und die Jagd Tel.: 02461 801 8165 wird in diesem Revier abgeblasen. Endresultat: 101 Hasen. Mail: [email protected] Die große Pause ist da. Ein zünftiges und darum nicht minder ein- www.inde-rur.de. faches Jagdfrühstück auf der Faust beginnt. Butterbrot mit Schnaps, zugleich ein probates Mittel gegen die Kälte, die durch Mark und Bein geht. Der erste Jagdwagen fährt nach Hause. Der zweite kommt, und damit beginnt die Jagd im Zweiten Revier. Auch hier Bild: pixabay wieder drei Kessel. Der erste gleich hinter einem Bauernhof, der einsam in der Landschaft liegt. Krähen ziehen darüber hin, die Aas- geier einer jeglichen Jagd. Die Treiber eilen, laufen sich warm. Der erste Kessel bringt zehn Hasen.der zweite fünfundvierzig und als beim letzten die Treiber in den Kessel gehen da bleiben noch fünf auf der Strecke. Fünf andere brechen durch. Man läßt sie laufen. Du willst im nächsten Jahr auch noch einmal auf die Jagd gehen. Im übrigen bist du müde wie ein abgehetzter Jagdhund. Und Hunger hast du für sechs. In der Dorfkneipe „Jägerhof“ fahren sie einen Kessel Erbsensuppe auf. Ein Königreich für eine Erbsensuppe! Und dann können wir eigentlich mit dem Jägerlatein beginnen. Wollen doch mal sehen, wer bei der Wahrheit bleibt. Also 161 Hasen wurden zur Strecke gebracht. Und nun sagt jeder seine Hasen an. Einer ist mit 11 dabei, natürlich wird er Jagdkönig und muß mit der Tochter des Wirtes - Herrn Kirsch – die Ehrenrunde machen. Und als wir auszählen, da kommen nicht 161, sondern nur 150 Hasen heraus. Da sehen sie einmal an wie ehrlich die Jäger sind. Es gibt gar kein Jägerlatein, denn die Erlebnisse auf der Jagd sind vielfach so unglaublich und dabei so wahr, das der Volksmund daraus Latein gemacht hat. Nirgendwo passieren so unglaubliche Geschichten wie auf der Jagd. Und deshalb: Verach- tet mir den Waidmann nicht. Quelle: Auszug aus einem Zeitungsbericht Anfang der 1930iger Jahre. Jagdverpachtung 1918 (DZ vom 29.10.1918): Golzheim, 28. Oktober. Am Mittwoch fanden hier in der Wirtschaft der Wwe. Etzbach die öffentlichen Verpachtungsverhandlungen bezüglich der Golzheimer Gemeindejagd statt. Das Höchstgebot auf den gemein- schaftlichen Feldjagdbezirk 1, welcher die nördlich der Provinzialstraße Düren-Köln gelegenen Grundstücke mit Ausnahme der Eigenjagdbe- zirke der Herren Cajens u. van Kempis umfaßt und eine Gesamtgröße von ungefähr 554 ha. hat, betrug 1850 Mk., das Höchstgebot auf den gemeinschaftlichen Feldjagdbezirk 2 (Größe: 330 ha), d. h. die Grund- stücke südlich der Provinzialstraße Düren-Köln mit Ausnahme der Eigenjagdbezirke von Prym, Peill und Maistre, 1400 Mk. Auf den Eigenjagdbezirk „Golzheimer Bürge“ (ca. 85 ha Wald) wurden zuletzt 850 Mk.geboten. Heinz-Ullrich Könsgen, Johannes Müller

Aus Ideen Wirklichkeit machen Projektbewerbungen können bis zum 12. Januar 2020 ein- Kreis berät in Merzenich gereicht werden über gesetzliche Betreuung und Vorsorgevollmachten Sie haben eine gute Idee, um die Lebensbedingungen in Ihrer Hei- matregion zwischen Inde und Rur zu verbessern? Die LEADER- Kreis Düren. Die Betreuungsstelle des Kreises Düren bietet Region Rheinisches Revier an Inde und Rur startet einen neuen Pro- regelmäßige Sprechstunden zur gesetzlichen Betreuung, Vorsor- jektaufruf und sucht nach innovativen Ideen, die durch das gevollmachten und Patientenverfügung in den Räumlichkeiten Leader-Programm gefördert werden können. Voraussetzung ist, dass des Bürgerhauses an. die Projekte in einer oder mehreren Kommunen der LEADER- Stefan Schnee, Mitarbeiter der Betreuungsstelle des Kreises Region stattfinden und einen konkreten Bezug zu einem der folgen- Düren, berät sie dazu und zu allen Fragen rund um die gesetzliche den Themenfelder haben: Klimaschutz, Energiewende, Mobilität, Betreuung gern, und zwar vertraulich, neutral und kostenlos, Soziales Miteinander, Nahversorgung, Lebensqualität in den Dör- denn einige formale Besonderheiten gilt es bei der Vorsorge zu fern, Kunst, Kultur oder Natur- und Artenschutz. beachten. Eine Anmeldung ist erforderlich. Alle Bürgerinnen und Bürger sowie insbesondere Vereine und Beratungsort: Altenstube, Bürgerhaus, Lindenplatz Organisationen sind herzlich eingeladen, ihre Ideen einzubringen Beratungstermine: jeweils Donnerstag von 10 bis 12 Uhr am und damit einen Beitrag zur Weiterentwicklung ihrer Heimat zu 13.02.2020, 23.04.2020, 25.06.2020, 01.10.2020, 03.12.2020 leisten. Projektbewerbungen können bis zum 12. Januar 2020 Anmeldung bitte über Herrn Pfennings, Kreis Düren, unter beim Regionalmanagement eingereicht werden. Telefon 02421/22-1051416 37 liche Möglichkeiten wie zum Beispiel einbruchhemmende Fen- Riegel vor! – aber energetisch! – ster oder abgesicherte Türen zum Einbruchsschutz vorstellten. Informationstag zum Einbruchsschutz und energiesparender Das Netzwerk "Zuhause sicher" ist ein gemeinnütziger Verein, Haussanierung in Merzenich klärt auf der sich für die Verbesserung des Einbruchschutzes und der Brandvorbeugung in Privathaushalten einsetzt. In dieser Initiative Welche Wege gibt es, das Haus arbeiten seit 2005 öffentlich-rechtliche Institutionen und privat- vor Einbrechern wirksam zu wirtschaftliche Unternehmen zusammen, um Bürger eine Beglei- schützen? Wie werden die eige- tung auf dem Weg zum sicheren Zuhause anzubieten. Für sein nen vier Wände energiesparend Konzept wurde das Netzwerk „Zuhause sicher“ mit mehreren und klimaschonend? Und gibt Preisen national und international ausgezeichnet. Die Gemeinde es Fördermittel, die diese Vor- Merzenich ist seit 2016 Mitglied dieses Netzwerks. haben unterstützen? Beim kosten losen Informationstag am Sonntag, den 27.10.2019, Zwei Künstler – viele Kontraste: im Merzenicher Bürgerhaus unterstützt von der Gemeinde Neue Ausstellung bei Kunst im Foyer der Stadtwerke Merzenich gaben zu diesen und wird „Kontrastreich“ weiteren Fragen rund um Verschiedene Techniken, verschiedene Materialien, analog und das Thema Sicherheit und digital – „Kontrastreich“ sind bei Christiane Mucha und Stefan Sanierung sowie zur Förderkulisse die Polizei Düren und die Pott nicht nur die Bilder. Die beiden Künstler präsentieren ihre Verbraucherzentrale NRW Auskunft. Zusätzliche informierte die außergewöhnlichen Werke bei der neuen Kunst im Foyer Ausstel- Freiwillige Feuerwehr Merzenich zum Thema Brandschutz und lung der Stadtwerke Düren (SWD). Mucha zeigt große, farbin- Rauchmelder. tensive Leinwandarbeiten zum Thema Ende & Anfang, Pott eine Auswahl seiner Fine Art Prints: Ein Zusammenspiel aus Fotogra- fie, Scan und Gestaltungssoftware. Mucha und Pott haben ihre Werke schon deutschlandweit ausgestellt – jetzt sind ausgewählte Werke der Dürener Künstler auch in Düren zu sehen. Im Foyer des Hauptgebäudes der SWD sind die kontrastreichen Bilder vom 07. November 2019 – 19. März 2020 ausgestellt. Der Ein- tritt ist frei. Werktags von 08:00 bis 17 Uhr. Stadtwerke Düren engagieren sich für regionale Kunst- und Kulturszene „Die Dürener Kunst- und Kulturszene zu fördern ist für uns selbstverständlich. Wir nehmen unser Motto ‚Für Dich. Für Düren.‘ wörtlich und möchten den Dürener Bürgerinnen und Bürgern damit gerne etwas zurückgeben“, sagt SWD-Geschäfts- führer Heinrich Klocke. Mit Kunst im Foyer bieten die SWD Künstlerinnen und Künstlern der Region eine besondere Mög- lichkeit, ihre Werke der Öffentlichkeit zu zeigen und ihren Bekanntheitsgrad zu steigern. Künstlerinnen und Künstler aus der Region sind herzlich eingeladen, sich per Mail an [email protected] um eine eigene Ausstel- lung zu bewerben.

Kontrastreich, so lautet die Ausstellung von Christiane Mucha und Stefan Pott, die zusammen mit SWD Geschäftsührer Heinrich Klocke die 14. Ausstellung von Kunst im Foyer eröffneten.

Neun Ehrungen für jahrzehntelange Treue: SWD-Gruppe dankt für 40- bzw. 25-jähriges Engagement Die Stadtwerke Düren (SWD) und ihre Tochtergesellschaft Lei- tungspartner haben sich jetzt bei neun Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihr jahrzehntelanges Engagement bedankt. Bei einer Feier erhielten vier Mitarbeiter eine Urkunde für ihr 40-jäh- 55 Bürgerinnen und Bürger nutzten die kostenfreie Möglichkeit riges Engagement und fünf Angestellte eine Auszeichnung für der Beratung am Tag des Einbruchsschutzes und ließen sich von der ihre 25-jährige Unterstützung. Durch ihre Loyalität haben alle Polizei, Feuerwehr und Verbraucherzentrale Düren informieren. Jubilare die Unternehmensphilosophie mit Leben gefüllt, die Über diese große Resonanz freuten sich die Veranstalter Merze- SWD-Gruppe geprägt und aktiv zum Erfolg des Unternehmens nich. Heißt es doch besser vorzubeugen und insbesondere die als Vorreiter der Energiewende beigetragen. Als einer der größten Risiken eines Einbruchs zu erkennen. So waren denn auch zusätz- Arbeitgeber der Region ehrt die SWD-Gruppe jedes Jahr zahlrei- lich Vertreter des Netzwerkes „Zuhause sicher“ vor Ort, die bau- che Mitarbeiter für ihre Treue. Dies zeigt, dass die Stadtwerke 38 Düren und ihr Tochterunternehmen Leistungspartner auch zu mag ich mir gar nicht vorstellen: Die Kinder freuen sich, unseren den attraktivsten Arbeitgebern in der Region zählen. großen Baum zu schmücken, und unsere Mitarbeiter und Gäste Jubilare der SWD-Gruppe freuen sich über den einzigartig geschmückten Baum bei uns im SWD-Foyer“, sagt SWD-Geschäftsführer Heinrich Klocke. Dieses Jahr haben sich die Kinder der Kindertagesstätte Kreis- mäuse über vier Wochen auf die große Schmück-Aktion des regionalen Energie- und Wasserversorgers vorbereitet: Im Flurbe- reich der Kita wurde extra eine „Weihnachtswerkstatt“ eingerich- tet, sodass Kinder aus allen Gruppen gemeinsam an dem Weih - nachtsbaumschmuck basteln konnten. „Sterne, soweit das Auge reicht“ war dieses Jahr das zentrale Thema bei der Bastelaktion – mal ganz schlicht, mal mit Verzierungen und Kreisen, mal aus Pappe oder Holz. Für Abwechslung am SWD-Weihnachtsbaum sorgen Glaskugeln, die die Kinder selbst marmoriert haben oder Tannenbäumchen aus Korken. „Die Kinder der Kita Kreismäuse Marienstraße haben ganz tolle Werke gebastelt, die auch noch Die SWD-Gruppe hat in diesem Jahr neun Mitarbeiterinnen und wunderbar zusammenpassen. So verbreitet der Baum eine schöne, Mitarbeiter geehrt: Schon seit über 40 Jahren unterstützen Rainer wohlige Weihnachtsstimmung“, freut sich Heinrich Klocke. Krosch, Gerd Senden, Axel Wirth und Manfred Busch die SWD- Gruppe. Ralf Immeler, Maria Eschweiler, Ralph Heuer, Christian SWD-Weihnachtsbaumaktion fördert Feinmotorik, Kreativität Pelzer und Mark Schlesinger können auf eine 25-jährige Betriebs- und Teamwork zugehörigkeit zurückblicken. „Gemeinsames Basteln hat so viele Vorteile! Besonders das „Wir“- Gefühl der Kinder wird gestärkt. Das ist uns sehr wichtig“, erklärt die Leiterin der Kita Kreismäuse in der Marienstraße Heike Holz. Kita Kreismäuse im Bastelfieber: Deshalb haben die Kita Kreismäuse auch eine eigene Weihnachts- bastelwerkstatt geschaffen, damit sich hier immer wieder neue Über 120 Kinder gestalten Schmuck kleine Teams – auch aus verschiedenen Gruppen – bilden konn- für SWD-Weihnachtsbaum ten. „Für so manches Werk war bei der Arbeit mit Schere, Kleber • Bastelaktion mit verschiedenen Materialien fördert Fein- und Glas zudem echtes Fingerspitzengefühl gefragt, so dass die motorik Kinder in Feinmotorik und kognitiven Fähigkeiten gefordert und • Basteln mit 120 Kindern fördert Kreativität und soziale gefördert wurden“, erklärt Heike Holz weiter. „Wir freuen uns Kompetenzen sehr, dass die Werke unserer Kreismäuse jetzt der Öffentlichkeit präsentiert werden und freuen uns natürlich auch über öffent - • Kinder erhalten durch den SWD-Weihnachtsbaum Wert- liches Feedback“, so Heike Holz abschließend. Der SWD-Weih - schätzung für ihre Werke nachtsbaum kann bis zum 30. Dezember 2019 im Foyer der Düren, den 28. November 2019 Stadtwerke Düren betrachtet werden. Gut ein Dutzend Kinder haben auch in diesem Jahr den Weih - nachtsbaum der Stadtwerke Düren (SWD) geschmückt. Zuvor hatten mehr als 120 fleißige drei- bis sechsjährige Weihnachts- wichtel der Kindertagesstätte Kreismäuse Marienstraße den Schmuck gebastelt. Seit Ende Oktober waren sie in der eigens dafür eingerichteten Weihnachtswerkstatt aktiv und haben aus verschiedenen Materialien einzigartige Kunstwerke geschaffen. Aus Pappe, Holz, Papier, Glas, Bügelperlen, Korken und Farbe sind so unter anderem Sterne, Eisstäbchen, Tannenbäumchen, und Baumketten entstanden. Die SWD fördern mit der Weih - nachtsbaumaktion bereits seit mehreren Jahren verschiedene Kinder tagesstätten in Düren und stellen dazu das Bastelmaterial zur Verfügung. Durch den konkreten „Bastelauftrag“ werden bei den Kindern nicht nur die Feinmotorik und Kreativität gefördert, sondern auch das Wir-Gefühl in der Teamarbeit. Zudem erhalten die Kinder durch die öffentliche Präsentation ihrer Werke am Kindertagesstätten, die auch an der SWD-Weihnachtsbaum- SWD-Weihnachtsbaum auch die entsprechende Wertschätzung schmückaktion teilnehmen möchten, können sich bei den SWD für ihren mit Liebe gestalteten Schmuck. bewerben – mit einer Mail an den Leiter der Unternehmenskom- „Eine Adventszeit ohne das SWD-Weihnachtsbaumschmücken munikation Jürgen Schulz: [email protected]

39 40