Amtsblatt Für Die Gemeinde MERZENICH

Quiévrechain Französische Partnerstadt

Amtsblatt für die Gemeinde MERZENICH

20. Jahrgang · 9. Oktober 2020 Nr. 11 Es gibt wieder Blütenhonig aus dem Hambacher Wald

Gemeinsam mehr aus der Gemeinde Merzenichmachen! www.gemeinde-merzenich.de Inhaltsverzeichnis

Wichtige Daten 1

„Die Seite Zwei“

Öffentliche Bekanntmachungen 2

Mitteilungen der Verwaltung 3

Familien, Kinder und Jugend 8

Senioren 9

Schulen 10

Kindergärten 11

Abfuhrtermine und Fundsachen 12

Mitteilungen der Pfarrgemeinden 13

Veranstaltungskalender 15

Vereinsmitteilungen 16

Sonstiges 19

Merzenicher Ratsfraktion 20 Wichtige Daten Notruftafel Telefon-Nr. Nächstes Erscheinungsdatum Notruf Polizei 110 Das nächste Amtsblatt erscheint Freitag, den 06.11.2020 Mitteilungen (bitte möglichst als Datei) sind bis Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Dienstag, den 27.10.2020, 10.00 Uhr, per Email an Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 [email protected] einzureichen Zahnärztlicher Notdienst 01805 986700 Weitere Abgabetermine: Infozentrale für Vergiftungsunfälle 0228 28733211 Abgabetermin Erscheinungsdatum Dienstag, 24.11.2020 Freitag, 04.12.2020 (Uni-Klinik Bonn) Bitte beachten Sie die geänderte Email-Adresse! Tierärztlicher Notdienst 02423 908541 Bitte beachten Sie bei Ihren Beiträgen folgendes: www.tieraerztlicher-notdienst-kreisdueren.de 1. Es wird gebeten, bei eingesandten Textdateien auf Rahmen, Schat- Kreisjugendamt Düren 02421 22 11 11 tierungen o. ä. zu verzichten. Die Beiträge werden in einem einheitlichen Layoput veröffentlicht, weshalb diese Veränderungen beim Elterntelefon Mo. - Fr. 9 - 11 Uhr 0800 111 05 50 Druck des Amtsblattes keine Berücksichtung finden können. Di. + Do. 17 - 19 Uhr 2. Bitte schreiben Sie keine Beiträge auf Kopfbögen oder ähnliche Vordrucke. Auch diese können beim Druck nicht berücksich- Kinder- u. Jugendtelefon 0800 111 03 33 tigt werden. Eine einfache Textdatei (im doc-Format) ist aus- Mo. - Fr. 14 - 20 Uhr reichend und im Sinne einer schnellen Bearbeitung erwünscht. 1. Enthalten Beiträge Fotos, sind diese möglichst in den Text zu Heimwegtelefon integrieren und zusätzlich (!) als jpg-Datei mit zu übersenden. So. - Do. 20.00-24:00 Uhr 030/120 74 182 3. Um eine möglichst reibungslose Bearbeitung Ihrer Beiträge zu gewährleisten, werden Sie gebeten, eine Telefonnummer zu Fr. + Sa. 22.00-04.00 Uhr über senden. So ist sicher gestellt, dass im Falle Komplikationen Polizeiinspektion Düren 02421 949-0 eine schnelle Ansprache mit Ihnen möglich ist. August-Klotz-Str. 36, 52349 Düren Private Anzeigen (gewerbliche Werbung, Danksagungen, Nachrufe etc.) sind kostenpflichtig und bitte direkt an den Rettungsleitstelle Kreis Düren 02421 559-0 Verlag Porschen & Bergsch zu richten. Gemeindeverwaltung Merzenich 02421 399-0 Valdersweg 1, 52399 Merzenich Wasserleitungszweckverband 02424 940222 der Neffeltalgemeinden Seelenpfad 1, 52391 Vettweiß (zuständig für die Ortsteile Golzheim und Girbelsrath) Strom/Gas/Wasser 24 Stunden Bereitschaftsdienst bei Versorgungsstörungen: Versorgungsgebiet RWE: Westnetz GmbH, Störung Strom Tel.: 0800 4112244, Versorgungsgebiet Stadtwerke Düren: Leitungs- partner GmbH, (Gas/Wasser) 02421 4865-111 / oder 4865-555 Telefon-Seelsorge 0800 1110111 Düren-Heinsberg-Jülich Pflegeberatungsstelle 02421 22-1517 trägerunabhängig, kostenlos, neutral Fax: 22-2595 Störung Straßenbeleuchtung 0800/4112244 http://www.rwe.com/laterneaus

Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes: Bürgermeister Georg Gelhausen 52399 Merzenich, Valdersweg 1, Tel. (02421)3990, www.gemeinde-merzenich.de e-Mail: [email protected] Für den übrigen Inhalt und für den Anzeigenteil verantwortlich: Herausgeber: Porschen & Bergsch Mediendienstleistungen, Gemeinde Merzenich 52399 Merzenich, Am Roßpfad 8, Tel. (02421)73912, Fax 73011, www.porschen-bergsch.de ist Partner von: Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die Haus halte im Gemeinde gebiet verteilt. Das Amtsblatt ist im Einzel bezug durch den Verlag zu beziehen. Unverlangt eingesandtes Text- und Bild material wird nicht zurückgesandt. Auflage 4.900. In unserem Hause gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht.

Bildnachweis Titel: Feuerwehrgerätehaus Girbelsrath – Tessa Urban; Gasthaus Golzheim – Julia Willems; Morschenich-Neu – Julia Willems; Merzenich Naherholungsgebiet – Julia Willems

1 Öffentliche Bekanntmachungen

Öffnungszeiten Rathaus Gemeindeverwaltung Merzenich Alle Dienststellen der Merzenicher Gemeindeverwaltung im Öffnungszeiten Rathaus am Valdersweg 1 sind für den termingebundenen Publikumsverkehr wieder geöffnet. Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Es gelten dabei die bekannten Öffnungs- und Servicezeiten, in Montag – Freitag 8:00 – 12:30 Uhr Montag 14:00 – 16:30 Uhr denen eine Terminvergabe möglich ist: Dienstag ganztägig für Besucher geschlossen Montag bis Freitag: 8 Uhr bis 12.30 Uhr Mittwoch 14:00 – 16:00 Uhr Montag: 14 bis 16.30 Uhr Donnerstag: 14:00 – 18:00 Uhr Dienstag: ganztägig geschlossen Öffnungszeiten des Sozialamtes Mittwoch: 14 bis 16 Uhr Servicezeiten Donnerstag: 14 bis 18 Uhr Montag – Freitag, tgl. (o. Di.) 10:00 – 12:00 Uhr Donnerstag 16:00 – 18:00 Uhr Angesichts der aktuellen Situation rund um das Corona-Virus ist In der Servicezeit ist eine Vorsprache ohne vorherige Terminver- der Zugang zum Rathaus nur nach vorheriger Terminvereinba- einbarung möglich. Anträge auf Grundsicherungs- und Sozialhil- rung möglich. Besucher werden gebeten, pünktlich zu ihrem ver- feleistungen sowie Rentenanträge werden nur in den Vormittags- einbarten Termin zu erscheinen, damit lange Wartezeiten und stunden entgegengenommen. Rentenanträge nur nach vorheriger unnötiger Andrang verhindert werden. Außerdem ist das Tragen Terminvereinbarung (Herr Kraus, Tel.: (02421) 399-152). einer Mund-/Nasenabdeckung zwingend erforderlich. Terminvergaben Es gelten darüber hinaus die bereits bekannten Vorgaben bezüg- Montag – Freitag, tgl. (o. Di.) 8:00 – 10:00 Uhr Montag 14:00 – 16:30 Uhr lich Abstandshaltung und Hygiene. Bitte halten Sie sich daran! Mittwoch 14:00 – 16:00 Uhr Für die Terminierung stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Ver- Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr fügung: Telefonisch unter 02421/399-0. Termine können unter folgenden Rufnummern vereinbart Per E-Mail unter [email protected]. Bitte geben werden: (02421) 399 -152, -154, -155, -156 Sie hier Ihren Namen, die Adresse und Telefonnummer sowie das Schiedsstelle:Dieter Kelmes, Neuwerk 27c, Merzenich-Girbelsrath Geburtsdatum an. Im Betreff sollten Sie den Grund oder Anlass Tel.: (02421) 7675, Mobil: 0172 – 6805244 Ihrer Terminanfrage eintragen. So kann Ihre Anfrage gezielt an Vertretung: Klaus Bremke, Hunsgasse 17, Merzenich-Golzheim den zuständigen Sachbearbeiter weitergegeben werden. Tel.: (02275) 2032706, Mobil: 0176 – 21160321 Sie erhalten dann zeitnah per E-Mail oder Anruf einen Termin- vorschlag. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung stehen zudem wie gewohnt auf allen Kommunikationswegen (Telefon, E-Mail) zur Verfügung und werden sich lösungsorien- tiert um die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger kümmern. Öffentliche Bekanntmachungen Im Rathaus haben Terminbesucher die Möglichkeit, sich die Hände zu reinigen bzw. zu desinfizieren. der Gemeinde Merzenich; Auf der Homepage der Gemeinde Merzenich unter Wichtiger Hinweis! www.gemeinde-merzenich.de findet man stets die aktuell gültigen Verordnungen der Coronaschutzverordnung sowie weitere Hin- Öffentliche Bekanntmachungen, einschließ- lich Zeit und Ort der Rats- und Ausschuss- weise, Formulare und Tipps rund um das zum Thema Corona. sitzungen der Gemeinde Merzenich werden Sie werden nicht fündig? Melden Sie sich im Rathaus unter im Internet auf der Homepage der Gemeinde 02421/399-0, wir helfen Ihnen weiter! Merzenich unter Seit dem 04. August 2020 befindet sich eine Zweigstelle des www.gemeinde-merzenich.de Bürgerbüros in der Dürener Straße 4, (neben der Post). Dort bekannt gemacht. können folgenden Leistungen erbracht werden: • Verkauf der vergünstigten 4-Fahrten-Tickets für die Bürger und Bürgerinnen von Merzenich (der Verkauf findet aus- schließlich in der Dürener Straße statt!) • Verkauf von Abfallsäcken • Verkauf von Sperrmüllkarten • Ausgabe von Windelsäcken • Ausgabe von Gelben Säcken Gebührenpflichtige Transaktion können derzeit nur in Barzah- lung abgewickelt werden. Bitte den Personalausweis vorlegen. Es ist – anders, als im Rathaus – keine Terminvereinbarung notwendig. Es gelten folgende Öffnungszeiten für das Bürgerbüro, Dürener Straße 4 Dienstag, 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr Donnerstag, 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag, 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 2 Mitteilungen der Verwaltung

Der #OriginalHambiHonig ist übrigens nicht nur selbst ein För- #OriginalHambiHonig als Symbol derprojekt. Ein Teil des Verkaufserlöses fließt zum einen in die kulturelle Nachnutzung der entweihten Kirche St. Lambertus in für nachhaltige Bioökonomie Morschenich-Alt, zum anderen wird damit die Initiative „Blü- in der Modellregion hende Landschaft“ unterstützt, die sich für den Erhalt und die Förderung von Blühflächen in Land- und Forstwirtschaft, im Acht Zentimeter hoch, 250 Gramm leicht – der Blütenhonig aus öffentliche Raum, im Gewerbe und im Privatgarten einsetzt. dem Hambacher Wald, auch Hambi Honig genannt, passt in Erhältlich ist der Blütenhonig ab sofort zum Preis von 5 Euro im seiner kompakten Form problemlos in jede Handtasche. Das Merzenicher Rathaus, Valdersweg 1 (nur nach vorheriger Termi- schmackhafte Produkt aus der Imkerei von Georg Bauer ist aber nabsprache unter 02421/399-0) und in der Postfiliale an der nicht nur ein nahrhaftes Lebensmittel, sondern steht als Symbol Dürener Straße 4. für nachhaltiges Wirtschaften in einer Region, die nach dem www.gemeinde-merzenich.de Braunkohleausstieg im Begriff ist, sich neu zu entwickeln. www.BiooekonomieREVIER.de www.bluehende-landschaft.de Geschichts- und Heimatverein sucht neue Mitglieder für die Vorstandsarbeit Der Vorstand des Geschichts- und Heimatvereins Merzenich e.V. wird sich zu Beginn des kommenden Jahres neu aufstellen. Man wolle, so das Ziel, mit neuen Kräften und frischen Ideen die Ver- einsarbeit weiter intensivieren. Dazu sucht man Mitbürgerinnen und Mitbürger, die an der Geschichte der Gemeinde Merzenich interessiert sind und sich eine Mitarbeit in dem 1983 gegründeten Verein vorstellen können.

Der Prozess, der schon seit vielen Jahren Kommunen, die Städte- region Aachen und das Rheinische Revier beschäftigt, wird auch gerne Strukturwandel genannt. Bund und Länder unterstützen die betroffenen Regionen mit Fördermitteln, damit hier, wo Jahr- zehntelang gigantische Schaufelradbagger das Landschaftsbild bestimmten, neue und regionale Wertschöpfungsketten und Geschäftsmodelle etabliert werden können. „Dem Thema Bioökonomie, das ressourceneffizientes und nachhaltiges Wirtschaften beinhaltet, werden wir uns in den nächsten Jahren, gemeinsam mit dem Thema Klimawandel, noch wesent- lich stärker zuwenden“, sagt Merzenichs Bürgermeister Georg Gelhausen. Der Hambi Honig ist ein Anfang, ein kleiner aber bedeutender Schritt in diese Richtung - und er deutet an, was Der Verein betreibt an der Bergstraße das Heimatmuseum, in machbar ist, wenn Akteure aus der Wirtschaft, der Wissenschaft, dem alte Gebrauchsgegenstände, Dokumente und Fotos archiviert den Kommunen und Politik sowie der Öffentlichkeit vielverspre- sind. Außerdem finden hier regelmäßig Märkte und Ausstellungen chende bio-basierte Wertschöpfungskonzepte gemeinsam anpacken. statt. Seit 1986 ist das Museum mit seinem Heimatarchiv und „Mit Alleingängen“, weiß Georg Gelhausen, „sind Struktur- und seinen mehreren Tausend Objektstücken eine beliebte Such- und Klimawandel nicht machbar!“ Fundstelle für historisch interessierte Bürgerinnen und Bürger. Auch bei einem vergleichsweise kleinen Produkt wie dem Hambi Sind Sie an einer Mitarbeit interessiert? Möchten Sie aktiv an der Honig haben sich der Bürgermeister und Imker Georg Bauer Gestaltung des Heimatmuseums und der Verwaltung des Heimat- gleich mehrere Partner mit ins Boot geholt – zum einen den Jung- archivs mitarbeiten? Dann melden Sie sich bei Guido Zintl von landwirt Benedikt Henseler, auf dessen Feld in unmittelbarer der Gemeinde Merzenich unter [email protected] Nähe zum Hambacher Wald die für die Bienenvölker überlebens- oder unter 02421/399138. wichtige Blumenwiese angelegt wurde. Die notwendige Saat wurde von einem weiteren Projektpartner beigesteuert – der Bio- logischen Station im Kreis Düren. Begleitet wurde der Gesamt- MH Kosmetik prozess von der Koordinierungsstelle „BioökonomieREVIER – Kurzurlaub für Ihre Haut! Rheinland“, die am Forschungszentrum in Jülich angesiedelt ist. Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ansätze zu entwickeln, wie Wie zufrieden sind Sie mit Ihrer Haut? Gibt es Problemzonen, die eine Transformation erfolgreich ablaufen kann. „Wir arbeiten Sie stören? Möchten Sie Ihr Hautbild verschönern? Oder einfach stetig daran, vielversprechende bio-basierte Wertschöpfungskon- mal etwas Gutes tun für Ihre Haut? Dann sind Sie bei Martina zepte in praktische und regionale Lösungen für Unternehmen, Holdenried in Golzheim bestens aufgehoben! Die Kosmetikerin Landwirte oder Kommunen zu übersetzen“, so Diplom-Biologin und Fachfußpflegerin betreibt dort ein kleines Homestudio (MH Anke Krüger. Kosmetik) und ist darauf spezialisiert, Hautprobleme zu beheben Mittelfristiges Ziel von Bürgermeister Georg Gelhausen ist die – sanft, entspannend, natürlich, wirksam und nachhaltig. Einrichtung eines Innovationslabors in Morschenich-Alt, wo die Für ihre Behandlungen greift sie – nach vorheriger Hautanalyse – schnelle Umsetzung von Forschungsideen in die wirtschaftliche auch auf moderne Behandlungsmethoden mit Plasma, Frucht- Anwendung erfolgen soll. Das wäre der erste Schritt in eine weitere säure oder Microneedling zurück und verwendet hauptsächlich wegweisende Transformation – der weitestgehend verlassene und innovative Wirkstoffkosmetika der Firma AND (A Natural Dif- schon längst abgeschriebene Ort soll langfristig zum „Ort der ference), ganz ohne Mineralöle, Silikone und natürlich ohne Tier- Zukunft“ werden. versuche hergestellt. 3 rhein-Westfalen, Niedersachsen und Rheinland-Pfalz bei der Ein- richtung von öffentlichem WLAN. Das Energieunternehmen liefert dabei alles aus einer Hand: Beratung, Planung, Installation, Service, Wartung und Abrechnung. Die WLAN-Hotspots finden sich in Rathäusern, in Bürgerhäusern, auf Einkaufsstraßen, auf Veranstaltungsplätzen, in Freibädern, auf Schulgeländen, an his- torischen Burgen sowie in Schloss- und in Kurparks. Für die Nutzer gibt es keine Zugangsbeschränkung, das Login funktio- niert ohne Angaben von Daten oder Registrierung. Zudem bietet innogy an seinen WLAN-Hotspots einen besonders hohen Sicherheitsstandard für die Kommunen als Betreiber der Technik. Weitere Informationen unter www.innogy.com/free-wifi.

Martina Holdenried ist seit über 20 Jahren als Kosmetikerin tätig und weiß, was gut für Ihre Haut ist – probieren Sie es aus und ver- einbaren Sie gleich einen Termin für eine entspannende Gesichts- massage oder eine andere Behandlung unter 0177/9379247 (mobil), 02275/3578823 (Festnetz) oder per Mail unter [email protected]. Weitere Infos gibt es auch via Facebook (MH Kosmetik). Selbstverständlich werden die allgemeinen hygienischen Maßnah- men der Coronaschutzverordnung eingehalten. Vergessen Sie also bei Ihrem Besuch bei Martina Holdenried nicht ihren Mund- Nahmen das neue WLAN-Angebot in Merzenich an vier stark besuchten schutz! Im Kosmetikstudio haben Sie die Möglichkeit, sich die Plätzen offiziell in Betrieb (v. l.): Bürgermeister Georg Gelhausen und Hände zu waschen und zu desinfizieren. Martina Holdenried trägt innogy Westenergie-Kommunalbetreuer Walfried Heinen und innogy während der gesamten Behandlungszeit Mundschutz und zusätz- Westenergie Mitarbeiterin Alina Werres. lich ein Visier bei der Gesichtsbehandlung, bei Maniküre-Behand- lungen werden Sie zudem durch eine Plexiglasscheibe geschützt. Neuer Info- und Schaukasten der Bürger und Gäste der Gemeinde Merzenich VHS Rur-Eifel am Lindenplatz surfen kostenlos auf der Datenautobahn Per Smartphone oder Tablet kostenlos im Internet surfen, das können ab sofort Bürger, Besucher und Gäste der Gemeinde Mer- zenich. Die Gemeinde hat gemeinsam mit dem Energieunterneh- men innogy vier „WIFI4EU“-WLAN-Hotspots eingerichtet, die ab sofort an den folgenden Orten zur Verfügung steht: Bürgerhaus Merzenich, Maarhalle Girbelsrath, Feuerwehrgerätehaus Golz- heim, neues Multifunktionsgebäude Morschenich. Sobald der Nutzer in die unmittelbare Nähe des kostenlosen Internet kommt, wird das verfügbare WLAN auf seinem mobilen Gerät angezeigt. Der WLAN-Hotspot lässt sich auf dem Handy mit nur wenigen Klicks unter „Einstellungen“ aktivieren und erfordert keine Ein- Mit einem neuen Schaukasten an prominenter Stelle, am Linden- gabe eines zusätzlichen Passwortes. Die kostenlose Nutzung gilt platz direkt vor dem Eingang des Sparkassen-Gebäudes, macht für bis zu sechs Stunden pro Tag. „Das kostenlose Surfen steigert die VHS Rur-Eifel künftig auf ihr kommendes Programm und die Attraktivität unserer Gemeinde. Ich freue mich, dass wir auf weitere Angebote aufmerksam. Gesponsert durch die Spar- diesen Dienst nun unseren Gästen und Bürgern anbieten kasse Düren und mit Unterstützung der Gemeinde Merzenich als können“, erläutert Bürgermeister Georg Gelhausen. Walfried Bildungsträger wurde die Info-Tafel jetzt installiert und ihrer Heinen, Kommunalbetreuer von innogy Westenergie in der Bestimmung übergeben. „Bildung ist ein wichtiger gesellschaft- Region Westliches Rheinland, betont: „Freies Internet im öffent- licher Grundstein. Dabei spielt es keine Rollte, welche Vor- oder lichen Raum gibt einer Kommune ganz neue Möglichkeiten, die Ausbildung man hat – bei der VHS kann jeder seinen Horizont Bedürfnisse von Gästen, Einwohnern und Gewerbetreibenden zu erweitern“, so Merzenichs Bürgermeister Georg Gelhausen im erfüllen: für touristische Informationen, bei Behördengängen Beisein von Sparkassen-Vorstand Uwe Willner, VHS-Leiterin oder beim Einkaufen. Und: Das Surfen im Internet ist nicht nur Dr. Wilma Viol, Fachbereichsleiter Dieter Bergheim und Zweig- kostenlos, sondern auch unkompliziert.“ stellenleiterin Monika Gheorghiu. Vor gut einem Jahr hatte sich die Gemeinde Merzenich außerdem Praktisch: am Schaukasten findet man nicht nur aktuelle Hin- bei der EU beworben und einen Gutschein über 15.000 EUR zur weise und Angebote, sondern auch das Programmheft der VHS Errichtung von kostenlosem öffentlichen W-Lan aus der europä- Rur-Eifel zur kostenlosen Mitnahme. Für das kommende Semester ischen Initiative „WiFi4EU“ erhalten. Mit dem Pauschalbetrag (Start am 14.9.2020) trägt es den Titel „Perspektiven“, was ange- sind u.a. die Kosten der Gerätebeschaffung sowie der Installation sichts der Corona-Pandemie eine besondere Bedeutung erhält. abgedeckt. Die Kosten für den Internetzugang und die Wartung Mehr als 900 Kurse werden darin angeboten, die Themenvielfalt verbleiben bei der Gemeinde und die Projektmindestlaufzeit ist erneut immens: man kann sich in den Bereichen Gesellschaft, beträgt drei Jahre. Betreiber von ’WiFi 4 EU Bedburg’ ist die Kultur, Gesundheit und Sprachen weiterbilden, seinen Schulab- innogy Westenergie GmbH. schluss nachholen oder sich beruflich fortbilden. Beide Partner profitieren bei diesem Projekt weiterhin von einem www.vhs-rur-eifel.de von innogy Westenergie produzierten rund zweiminütigen Projektfilm mit Bürgermeister Georg Gelhausen und innogy Corinna Graumann reaktiviert Westenergie Mitarbeiterin und Merzenicherin Alina Werres. Dieser erklärt den Zuschauern den Nutzen vor Ort und wird in Merzenich räumt auf Kürze sowohl auf der Internetseite der Gemeinde Merzenich als Alte Plastiktüten, Zigarettenkippen, Verpackungen – was eigent- auch von innogy Westenergie zu sehen sein.- lich ordnungsgemäß in den Hausmüll oder die Entsorgungstonne innogy Westenergie unterstützt seit 2016 Kommunen in Nord- gehört, landet nicht selten in der Natur. Davon kann auch 4 Corinna Graumann berichten, die seit ihrem Umzug nach Engagement und fügte an: „Es ist schön zu sehen, dass Sie als Merzenich im Januar dieses Jahres regelmäßig mit ihrem Hund Bürger der Gemeinde ihr Engagement für die Umwelt so kreativ zwischen dem Sportplatz, Ellebach und Distelrather Weg spazieren und begeistert ausleben.“ geht und immer wieder auf ärgerliche „Müll-Hotspots“ am Walfried Heinen stellte fest: „Ich bin immer wieder überrascht, Weges rand trifft – und das trotz des regelmäßigen Einsatzes der wie vielfältig umweltbewusstes Verhalten in puncto Nachhaltig- Reinigungskräfte der Gemeindeverwaltung. keit und Ressourcenschonung sein kann.“ Für die Schützen kommt die Auszeichnung gerade recht. Auch sie konnten bedingt durch die Corona-Krise keine Veranstaltungen austragen und Geld generieren. „Wir haben in den letzten Jahren sehr viel Engagement und Eigenmittel in den Erhalt und die Modernisierung unseres Schützenheimes investiert. Wir freuen uns daher sehr über diese Auszeichnung und über das Preisgeld“, so Vize-Präsident Kai Fischer. Seit 1995 macht der innogy Klimaschutzpreis regelmäßig zahlreiche gute Ideen und vorbildliche Aktionen aus dem lokalen und regionalen Umfeld für die Öffentlichkeit sichtbar. Er regt damit auch zum Nachahmen an und macht Mut, selbst aktiv zu werden. Insgesamt erhielten bereits mehr als 7.000 Projekte die Auszeich- nung. Der Preis wird in den Städten und Gemeinden jährlich aus- gelobt und ist je nach Größe der Kommune mit bis zu 5.000 Euro Spätestens nachdem ihr Hund in eine Glasscherbe trat und sich dotiert. Die Gewinner ermitteln eine Jury aus Vertretern der verletzte, war für die umweltbewusste Frau das Fass übergelaufen Kommune und von innogy Westenergie. Voraussetzung ist, dass und sie ergriff die Initiative. Nach Rücksprache mit Bürgermeis- das Projekt dem Allgemeinwohl dient. Und das Besondere: ter Georg Gelhausen reaktivierte sie spontan die Initiative „Mer- Keiner der Bewerber geht leer aus. Erhält ein Bewerber keine Aus- zenich räum auf“ und konnte am vergangenen Sonntag schon zeichnung, gibt es einen Sachpreis. erste „Erfolge“ verzeichnen. Mit insgesamt acht Mitstreitern und ausgestattet mit von Georg Dorfkiosk unter neuer Leitung Gelhausen gestellten Warnwesten rückte man jetzt dem Unrat zu - Fortsetzung der Nahversorgung in Girbelsrath Leibe. Mehrere Müllsäcke wurden bei der Aufräumaktion gefüllt und anschließend der ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt. Unter neuer Leitung wurde am Montag, 14.9.2020, der beliebte Dorfkiosk in Girbelsrath an der Hauptstraße, direkt neben der Gast- Corinna Graumann versprach, die Aktion auch in Zukunft regel- stätte Uhlemann, wieder in Betrieb genommen. Die neue Inhaberin mäßig durchzuführen. Dazu wird sie über die sozialen Netzwerke Andrea Waibel öffnet ihr „kleines Kaufhaus“ montags bis freitags ab der Gemeindeverwaltung rechtzeitig informieren. 7 Uhr, samstags ab 7.30 Uhr und auch sonntags ab 8 Uhr. #merzenichräumtauf Gemeinde Merzenich und innogy Westenergie zeichnen mit dem ‚innogy-Klimaschutzpreis‘ Engagement für Umwelt aus

Der Begriff „kleines Kaufhaus“ ist dabei durchaus wörtlich zu nehmen, denn das Angebot deckt überraschend viel ab: angefangen bei den Backprodukten, die von der Bäckerei Karduck angeliefert und vor Ort frisch gebacken werden, über Dinge für den häuslichen Der Klimaschutzpreis der innogy Westenergie würdigt Initiativen, Bedarf, wie Putzmittel, Toilettenpapier oder Zeitungen/Zeit- die in besonderem Maße Energie effizient einsetzen oder die schriften, bis hin zu Lebensmitteln, Süßigkeiten, Tabakwaren Umweltbedingungen in den Kommunen erhalten oder verbessern. oder frische Eier von Püllens Hofladen. Strom sparen, Luft und Wasser verbessern, Lebensräume erhalten: Klimaschutz erstreckt sich auf viele Gebiete. Entsprechend viel - Seit dem 21.9.2020 wird zudem der beliebte DHL Paketshop fältig waren die Ideen. wieder in den Girbelsrather Dorf Kiosk integriert, und auch der Liefer- und Bringservice soll so bald wie möglich verfügbar sein. Jetzt hat die Gemeinde Merzenich einen Preisträger ausgewählt. Die Urkunden und das symbolische Preisgeld von insgesamt 1.000 „Ich freue mich, dass wir mit Andrea Waibel eine neue Inhaberin Euro wurden von Bürgermeister Georg Gelhausen und Walfried gefunden haben. Sie wird mit junger Kreativität und frischen Heinen, Kommunalbetreuer der innogy Westenergie, übergeben. Ideen das Sortiment weiterführen und das Dienstleistungsange- bot erweitern. Die Girbelsrather können sich hier optimal mit Über die Auszeichnung freuten sich die Gewinnergruppe „Mari- den notwendigen Produkten für den Alltag versorgen. Der Qua- anische Schützenbruderschaft Golzheim e.V.“: Vereinsmitglieder litätsanspruch ist ab dem kommenden Montag in Girlbelsrath hatten vor der Schützenhalle eine Bereich mit bienenfreund - wieder in lokaler Nähe gewährleistet!“, so Bürgermeister Georg lichem Blumensamen eingesät, um den Bienenvölkern auf dem Gelhausen. Vor Ort erkundigte er sich über den Stand der Gelände geeignete Nahrung zu bieten und so die Artenvielfalt zu Umbauarbeiten und versprach, auch selbst als regelmäßiger fördern. Außerdem hatten die Schützenbrüder in den letzten Kunde im Dorf Kiosk zu „shoppen“. Monaten die Beleuchtung der Schützenhalle auf stromsparende und umweltschonende LED-Technik umgestellt. Sie wollen Brötchen vorbestellen, sich über aktuelle Angebote informieren oder haben eine Frage? Das Kiosk-Team ist unter der Bürgermeister Gelhausen dankte der Preisträger-Gruppe für ihr Telefonnummer 02421/3068447 zu erreichen. 5 Vereinsjubiläen und Personenjubiläen: „Baum der Begegnung“ Hätten Sie es gewusst? (zum 70. Geburtstag von Pfarrer H.D. Hamachers), Schulrek- torin Frau Huneke, Bürgermeister P. Harzheim und Subsidiar Gemeinde Merzenich im Faktencheck! H. Macherey und weitere zwei Sumpfeichen auf dem Friedhof Das Amt für Demografie, – Anlass: 450 Jahre alter Kirchturm und 90 Jahre Einrichtung Kinder, Jugend, Familie und als Ehrenmal Senioren des Kreises Düren hat • Ortsbegrüßungsschilder, historische Straßen- und Platz- jetzt die Broschüre „Datencheck bezeichnungen, Panoramawand und das Symbol „Engel der 2020“ veröffentlicht. Darin Kulturen“ werden für jede Kommune zahl- • Begrüßungsschilder und Wegweiser auf dem Jakobspilgerweg reiche Bevölkerungsdaten erho- • Aufarbeitung und Neugestaltung von 16 Straßen-, Park- und ben, wie zum Beispiel Altersstruk- Friedhofsbänke sowie die Bürgermeisterbank für G. Gelhausen tur, Bevölkerungsentwicklung • Gestaltung der Grünfläche „Auf dem Bock“ mit Aufstellung und der Altersquotient. eines neuen Wegekreuzes und einer Vogeluhr. Restaurierung Dass sich der gesamte Kreis weiterer Feldkreuze. Weitere Anträge zur Errichtung einer Düren im Wachstum befindet, Feldkapelle „Auf dem Bock“ und Anlegen eines Wanderweges spiegelt sich auch in der Gemeinde Merzenich wieder. Die Bevöl- um Golzheim mit historischer Beschriftung liegen vor. kerung im Gemeindegebiet wuchs demnach von 9.851 (2017) • Aufstellung einer Dorfkrippe (Dank an P. Hecker, K. Fischer auf aktuell knapp 10.000 an. u. A. Weynen) • Friedhofsgestaltung: Sanierung der Leichenhalle, Restaurie- Das Durchschnittsalter in der Gemeinde Merzenich beträgt 44,5 rung Mauergatter, Prozessionskreuz und Bodenbelag Ehren- Jahre (Stand 2019). Im Gemeindegebiet sind 1005 Haushalte mit mal. Die Restaurierung der Steinkreuze auf dem Ehrenfriedhof Kindern gemeldet, davon 52,6 Prozent mit einem Kind, 37,2 und die Verschönerung der Ostwand steht noch aus. Prozent mit 2 Kindern, 7,7 Prozent mit drei Kindern und 2,5 • Antrag auf Ehrenbürgerschaft für Pfarrer H. D. Hamachers Prozent mit mehr als drei Kindern. Dank an die Schulleiter Herr Radajewski, Frau Huneke und Frau Den höchsten Bevölkerungsstand verzeichnete im vergangenen Jahr May für die Merzenich mit 6.955 Bürgern, es folgten Golzheim (1.402), Gir- • Ausrichtung von Erntedankfesten der Grundschule auf Bau- belsrath (1.222), Morschenich-Neu (216) und Morschenich (177). ernhöfen, im Ausstellungsraum der Baumschule Veith und in Das höchste Durchschnittsalter liegt mit 47,6 Jahren im Haupt- der Schützenhalle ort Merzenich. In Morschenich beträgt das Durchschnittsalter • karnevalistischen Besuche an Weiberfastnacht auf meinem dagegen nur 35,2 Jahre. Hof. Besonderer Dank für das schöne Lied „Mir schenke Sehr ausgewogen ist in der Gemeinde Merzenich das Verhältnis der der ahl Frau Müller eh paar Blömche“ (einstudiert durch Geschlechter – 50,1 Prozent sind Frauen, 49,9 Prozent sind Männer. G. Weingartz). Quelle: „Datencheck 2020“ der Demografiewerkstatt Kommunen Dankbar erinnere ich mich an die vielen Feste, Jubiläen und Ver- (DWK) und des Kreises Düren anstaltungen unserer Vereine und Verbände. Besonderer Höhe- punkt war: • die „1000-Jahr-Feier“ und die Aufstellung eines Erinnerungs- Laubentsorgung auf dem Bauhof auch findlings und Pflanzung von zwei Stieleichen • die Herausgabe des 400-seitigen Festbuches „1000 Jahre Golz- in diesem Herbst wieder möglich heim“ mit Beiträgen und Hilfe von 32 Mitarbeitern. Dank Der Baubetriebshof Merzenich bietet auch in diesem Jahr wieder auch an die vielen Sponsoren. Besonderer Dank an Klaus Jonas die Möglichkeit, Laub (keine Grünabfälle) auf dem Bauhof zu ent- und Heinz-Ullrich Könsgen. sorgen. Ab Montag, den 12.10.2020 bis einschließlich 14.12.2020, Herzlichen Dank den Golzheimer Bürgerinnen und Bürger, die kann das Laub auf dem Bauhof immer montags in der Zeit zwi- mir über 4 Wahlperioden das Vertrauen geschenkt haben. schen 13.00 und 17.00 Uhr abgegeben werden. Ein Mitarbeiter des Die Zeit war lang, interessant, strapaziös und nicht ganz erfolglos. Bauhofes steht zur Entgegennahme des Laubes zur Verfügung. Ohne meine Familie und die vielfältige Unterstützung meiner kürzlich verstorbenen Frau hätte ich die Arbeit als Ortsvorsteher in all den Jahren nicht ausüben können. Ortsteil Golzheim: Ortsvorsteher Meinem Amtsnachfolger wünsche ich Glück und Erfolg bei der Erfüllung der anstehenden Herausforderungen und schwierigen Johannes Müller sagt: „Danke“ Aufgaben. Uns allen wünsche ich, dass es weiter aufwärts geht Beendigung von vielen politischen Aufgaben und Golzheim lebens- und liebenswert bleibt und die Bürger und Verantwortung nach 21-jähriger Arbeit weiterhin couragiert und engagiert zum Wohl der Gemeinde im Gemeinderat Merzenich und davon 16-jäh- zusammenstehen. riger Tätigkeit als Ortsvorsteher in Golzheim. Vielen Dank an Bürgermeister Gelhausen für die finanzielle Es geht dann ein zumindest für mich sehr Beschaffung von Mitteln und der Umsetzung der Projekte - wichtiger Lebensabschnitt zu Ende: – die „Ohne Geld nix los“! - aktive Teilnahme an der Gestaltung der Ich verabschiede mich mit den besten Wünschen für alle Bürge- Kommunalpolitik der Gemeinde besonders rinnen und Bürger. für den Ortsteil Golzheim. Da kommt man Golzheim gehört zu meinem Leben! Ich sage Danke! nicht umhin, Rückblick zu nehmen. Und es stellen sich auch sehr „Aus der Vergangenheit schöpfen – die Gegenwart viele Erinnerungen ein, gute und richtige die auch Bestand haben. für die Zukunft gestalten“ Ich bedanke mich bei den beiden Bürgermeistern Peter Harzheim und Georg Gelhausen, bei den Ratsvertretern, der Verwaltung, W. Wein - Adele und Günther Hamboch feiern gartz und vielen Bürgern für die Mithilfe und Unterstützung bei der Umsetzung vieler Ideen. Herauszustellen ist die positive Einrichtung Diamantene Hochzeit der regelmäßigen Ortsvorstehergesprächsrunde im Büro der Bürger- Adele und Günther Hamboch braucht man in Merzenich nie- meister in der man Gedanken und Vorschläge einbringen konnte. mandem mehr vorzustellen – das Paar hat Jahrzehntelang die Vieles konnte auch deswegen umgesetzt werden: Seele des Ortes geprägt und sich um Heimatkunde und Dorfge- • Erste Dorfkonferenz im Kreis Düren meinschaft mehr als verdient gemacht. Mit Liebe und Leidenschaft • Erstmals ein Seniorenkaffee und Theaterveranstaltungen kümmern Sie sich auch noch im Rentenalter um die Organisation • Anträge auf Ausweisung von Bauland und Planung von Hochzeiten im wunderbaren Ambiente der • Pflanzungen von Erinnerungsbäumen zu den verschiedensten Alten Kirche und des Heimatmuseums. 6 kind, und daher weiß ich wie prägend und schön die Erlebnisse für Kinder in der Natur sein können. Mir ist es wichtig den Kindern ein Auge für die Schönheiten in der Natur mitzugeben.“ erzählt Marcel Haha. Auch kulturelle Angebote fanden mit der Gruppe aus Mor- schenich statt. So besuchten sie den Hobbykünstler Volker Meier aus Kreuzau-Winden, der ihnen gerne mehr über die Hintergründe seiner Kunst Stets sind Sie bei ihren Aktivitäten bescheiden im Hintergrund erzählte und, anschließend mit geblieben, doch nun war es an der Zeit, selbst einmal ins „Rampen- Ihnen kleine Kunstwerke auf die licht“ zu treten, denn Adele und Günther Hamboch feierten jetzt Leinwand brachte, die die Mäd- ihren 60. Hochzeitstag! Zur Diamantenen Hochzeit gratulierten chen dann mit nach Hause viele Verwandte, Freunde, Wegbegleiter, Mitbürger und Nachbarn nehmen durften. sowie natürlich auch die Vertreter der Gemeindeverwaltung, Orts- Über die Aufsuchende Jugendar- vorsteher Dirk Guder und Bürgermeister Georg Gelhausen. beit konnte Herr Haha die Auch das gesamte Team der Gemeindeverwaltung schließt sich ersten Kontakte knüpfen. An den Glückwünschen an! Alles Gute, liebe Adele und lieber Günther! der Grundschule in Merzenich traf er zwei unterschiedliche Jugendgruppen an mit denen er inzwischen im Kontakt steht. Ein Teil der Jugendlichen besucht 60 Jahre verheiratet! inzwischen die offene Jugendeinrichtung regelmäßig.

Diamantene Hochzeit konnten jetzt Barthel und Klara Steffens aus Merzenich feiern. Anlässlich dieses seltenen Jubiläums rück- ten die Vertreter der Gemeinde jetzt sogar im Doppelpack aus – sowohl Bürgermeister Georg Gelhausen als auch Ortsvorsteher „Besonders gefreut hat mich, dass einige dieser Jugendlichen sich Dirk Guder erwiesen dem Paar die Ehre und gratulierten zum spontan bereit erklärt haben bei der Renovierung des Senioren- Jubeltag. Natürlich gab es dann auch die für solche Anlässe obli- raums im Bürgerhaus zu helfen. Ich werte das als positives Signal gatorische Flasche Sekt im Doppelpack! Wir wünschen Klara und der Jugendlichen in ihrer Gemeinde einen Beitrag leisten zu Barthel Steffens alles Gute und noch viele schöne gemeinsame wollen. Nach all dem Unmut, der in der vergangenen Zeit z. B. Jahre in Merzenich! durch Verunreinigungen an den Jugendtreffpunkten im Ort ent- standen ist, möchte ich dieses Engagement der Jugendlichen noch einmal hervorheben.“ sagt Marcel Haha. Sozialarbeiter der Jugendarbeit in der Auf Grund einer Verhinderung lauten die Öffnungszeiten des Offenen Jugendzentrums im Bürgerhaus ab dem 19.10.2020 Gemeinde Merzenich ist angekommen (bis Ende 2020) wie folgt: Nach inzwischen zwei Monaten Einsatz blickt Marcel Haha auf dienstags von 17.30 bis 18.30 Uhr Altersgemischter Treff eine positive Entwicklung in der Offenen und Mobilen Jugendar- (11 bis 15 Jahre) und von 18.30 bis 22 Uhr Offener Jugendtreff beit der Gemeinde Merzenich zurück. Der Jugendtreff im Bür- (ab 16 Jahre mit Kochen) gerhaus Merzenich hat inzwischen wieder regelmäßig geöffnet, & freitags 17:30 Uhr – 21 Uhr Offener Jugendtreff und das Angebot wird zunehmend angenommen, sodass die Besucherzahlen langsam steigen. Der Besuch der Offenen Jun- gendeinrichtung ist aufgrund der 10 Personen Regelung (Coro- naschutzverordnung – CoronaSchVO) noch beschränkt.

Auch die Kinder- und Jugendgruppen in Morschenich-Alt und Golzheim konnten wieder regelmäßig angeboten werden. So besuchte beispielsweise die Kindergruppe aus Golzheim das Naturschutzgebiet der Drover Heide. „Ich bin ein selber ein Dorf- 7 Familien, Kinder und Jugend Eheschließungen in der Zeit vom 01.09 – 30.09.2020

Jennifer Emunds und Daniel Winkler, Inden, Merödgener Str. 8 Eheschließung : 04.09.2020

Kathrin Breuer und Marvin Krosch Merzenich, Händelstr. 13 Eheschließung: 05.09.2020

Maria Angela Carlino, Merzenich, Hamweg 9 und André Hans Wolter, Düren, An der Ölmühle 22 Eheschließung: 18.09.2020

8 Senioren

Boule-Gruppe, 14 tägig, dienstags ab 16 Uhr Offene Seniorenarbeit Merzenich Diese Gruppe um Manfred Kalkbrenner freut sich auf weitere Informationen zur Seniorenarbeit erhalten Sie persönlich neue Mitspieler*Innen. Die nächsten Treffen auf der Boule- bei Michael Staab und Sibylle Granitzka im Steinweg 21, Anlage, an der Elle, sind am 13.10. und 27.10. telefonisch unter 02421-9949572 oder per E-Mail an: Handarbeits-Gruppe, 14-tägig, derzeit montags ab 14:30 Uhr [email protected] Die Handarbeitsgruppe trifft sich wieder am 12.10. und 26.10. TASCHENGELDBÖRSE Die kreativen Frauen um Renate Pützer nehmen weitere Interes- In Kooperation mit der Kreis- sent/-innen herzlich in ihre Gruppe auf. verwaltung Düren läuft seit Kegeln, alle vier Wochenmittwochs ab 19:30 Uhr Herbst 2015 die Taschengeld- Zwei Kegelgruppen treffen sich normalerweise alle vier Wochen börse in der Gemeide Merze- abends auf der Kegelbahn am Bürgerhaus. In fröhlicher aber auch nich. Die Taschengeldbörse ehrgeiziger Runde wird gekegelt. Weitere Interessent*Innen sind vermittelt Schülerinnen und jederzeit in beiden Gruppen um herzlich willkommen. Schüler im Alter von 14 – 20 Das Kegeln muss Corona-bedingt derzeit leider noch ausfallen. Jahren, die gegen ein Taschen- Männer kochen, alle vier Wochen, mittwochs um 18 Uhr geld von mindestens 5 € pro Diese Gruppe um Arnold Glasmacher darf unter Hygieneaufla- Stunde kleinere Unterstüt- gen wieder anfangen. Die Gruppe kann Verstärkung gebrauchen, zungsleistungen in Haus und weitere Köche sind herzlich willkommen! Bei Interesse bitte im Garten erledigen an Senioren Steinweg melden. und mobilitätseingeschränkte Mal- und Zeichengruppe, 14tägig, freitags ab 15.00 Uhr Menschen. Dadurch kann Hier treffen sich die Kunst-Interessierten zum aktiven Tun am diesen Menschen der Alltag Steinweg 21. Die Damen würden sich sehr über weitere Merzeni- etwas leichter gemacht werden cher*Innen freuen, mit denen sie ihr Hobby teilen können. und Jugendliche haben die Weitere Infos dazu im Steinweg 21. Möglichkeit ihr Taschengeld aufzubessern. „Theatergruppe I“ und „Theatergruppe II“ Auf Grund des großen Interesses haben wir zwei Gruppen, die Sie sind interessiert und haben Unterstützungsbedarf? Wir helfen gemeinsam in Sachen Kultur unterwegs sind. Bei Interesse an, Ihnen gerne weiter! melden Sie sich bitte im Steinweg 21. Weitere Infos und Anmeldung gibt es bei Michael Staab und Sibylle Wandern, 14tägig ab 10 Uhr Granitzka im Steinweg 21., telefonisch unter 02421 9949572 Die Wandergruppe startet wieder mit ihren Unternehmungen. oder per Mail an: [email protected] Termine sind 15.10. und 29.10. Ebenso im Bürgerhaus während der Öffnungszeiten des Jugend- Da die bisherige „Wanderleitung“ dies aus gesundheitlichen treffs unter 02421 38021. Infos und Onlineanmeldung sind auch Gründen nicht mehr kann, wird eine Nachfolge dafür gesucht. unter www.tab.kreis-dueren.de direkt möglich. Fahrradgruppen 14 tägig, donnerstags Die Gruppe um Franz Malmen startet immer um 10 Uhr ab dem Freizeitgemeinschaft 55+ Parkplatz hinter dem Bürgerhaus. Die Gruppe um Olga Bauer, startet jeweils um 13:30 Uhr von Die Angebote der Freizeitgemeinschaft 55+ richten sich an alle selbiger Stelle. BürgerInnen der Gemeinde Merzenich, die 55 Jahre oder älter Der nächsten Termin ist am 22.10. sind. Die Freizeitgemeinschaft versteht sich als Initiative. Das Skat-Gruppe, donnerstags 14-tägig 15 – 19 Uhr heißt, wer mitmacht geht keinerlei Verpflichtung ein, eine Mit- Das nächste Skattreffen mit Torsten Krüger und Bruno Hanusch gliedschaft ist nicht erforderlich. ist am 22.10. im Steinweg 21. Coronabedingt können derzeit Geplante Aktionen und aktuelle Termine der Freizeitgemein- leider keine neuen Interessenten aufgenommen werden. schaft werden am Steinweg 21 und am Bürgerhaus ausgehangen. Spielenachmittag, mittwochs 14:30 - 17 Uhr Die Informationen über die Freizeitgemeinschaft 55+ lassen sich Wir treffen uns wöchentlich zu Gesellschaftsspielen am Steinweg 21. auch online abrufen. Sie finden uns im Internet mit einer eigenen Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Homepage unter: www.unser-quartier.de/merzenich Wenn Sie Lust haben mit zu spielen, kommen Sie einfach vorbei. Tagesausflüge der Freizeitgemeinschaft 55+ Aufgrund der derzeit Pandemie-Entwicklung lassen sich keine Aus- Regelmäßige Aktivitäten flüge planen und durchführen. Wir hoffen auf das kommende Jahr! der Freizeitgemeinschaft 55+ Die Freizeitgemeinschaft 55+ nimmt gerne weitere neue Anre- gungen und Interessen auf und überlegt mit Ihnen, wie sie Etliche Angebote für interessierte Senior*innen finden wieder umgesetzt werden können! statt. Bedingt durch die gültigen Verordnungen des Landes NRW und den verbindlichen Hygiene- und Infektionsschutzkonzepten, leider noch nicht in dem gewohnten Umfang. Im eigenen Inter- Kein traditioneller Seniorennachmittag esse haben sich die Gruppen miteinander verständigt, sich abge- sprochen und zur Rücksichtnahme verpflichtet, sodass das Pro- der Gemeinde Merzenich gramm in den nächsten Wochen wie folgt aussieht: Liebe Merzenicher Seniorinnen und Senioren, der traditionelle Internetcafé, wöchentlich, montags von 10-13 Uhr im Steinweg 21 Seniorennachmittag der Gemeinde Merzenich, der stets an einem Das Internetcafé findet ab dem 14. 09. Wieder regelmäßig statt. Donnerstag im Oktober in der Weinberghalle stattfindet, kann in Anmeldung erforderlich und während des Internetcafés möglich diesem Jahr aufgrund von Corona leider nicht durchgeführt RedaktionHomepage werden. Wir bitten um Verständnis! Sie haben Spaß an redaktioneller Arbeit? Sie schreiben gerne oder Angebot für Seniorinnen und Senioren aus der Gemeinde Merze- fotografieren? Dann sind Sie in der Redaktion genau richtig und nich gibt es nach wie vor durch die Offene Seniorenarbeit, durch die können Gaby Waeser bei der Aktualisierung und Bearbeitung der Freizeitgemeinschaft 55+ und durch die Seniorengruppe im Bürger- Homepage unterstützen. Kontakt über das Büro im Steinweg 21 haus. Mehr Informationen dazu finden Sie in diesem Amtsblatt. 9 Schulen

Nachdem die Jugendlichen dies aufgedeckt haben, erkennen sie Livestream ermöglicht wer Yannic erpresst hat. Eine weitere Mitschülerin, Luise, ist Theateratmosphäre erschüttert über Yannics Verhalten Lewin gegenüber. Um sich an ihm zu rächen, lockte sie Yannic in eine Falle und kann ihn seit- Gesamtschule Niederzier/Merzenich verfolgt das junge dem mit einem Video erpressen. Schließlich aber stoppen die Theater Bonn aus dem Klassenzimmer TKKG die Erpressung und ermöglichen ein friedliches Ende. Die Reaktionen fielen, wie zu erwarten war, gemischt aus. Man- chen war der Fall etwas zu harmlos, während viele Schüler*innen das Stück spannend fanden und bei der Lösung des Falles mit- fieberten. Insgesamt aber habe sich der Aufwand gelohnt, meint Alina Andrzejak: „Wann hat man schon die Chance, ein Theater- stück live zu erlebe - ohne das Klassenzimmer verlassen zu müssen.“ Bewegende Momente für Schüler*innen und Lehrer*innen Externen Prüfungen an der Gesamtschule Niederzier/Merzenich Bildung ist eine lebenslange Aufgabe – und für manch einen ist das Erreichen eines Schulabschlusses besonders im Erwachsenalter eine nicht zu unterschätzende Leistung. Um Menschen für Pflege berufe zu begeistern und zu qualifizieren, bemüht sich die In den aktuellen, pandemischen Zeiten sind außerschulische low-tec in Düren darum, dass interessierte junge und jung geblie- Aktivitäten wie Theaterbesuche kaum möglich. Deshalb haben bene Menschen ihren Hauptschulabschluss nach Klasse 10 nach- sich die Deutschlehrer des Jahrgangs 8 der Gesamtschule Nieder- holen und zeitgleich Qualifizierungen im Bereich der Pflege zier/Merzenich nach Lösungen umgesehen, um ihren erlangen, um nach Abschluss dieser neunmonatigen Maßnahme Schüler*innen auch derartige Erfahrungen zu ermöglichen. Und eine Ausbildung beginnen zu können. wenn man nicht zum Theater kann- wird das Theater eben in die Die Gesamtschule Niederzier/Merzenich wurde erstmalig von der Schule geholt, was in Zeiten der Digitalisierung gar nicht proble- Bezirksregierung Köln beauftragt, neben dem regulären Unter- matisch ist. Die Schüler*innen konnten sich das live gestreamte richtsgeschehen, die schulischen Prüfungen für insgesamt acht Stück „TKKG – Gefangen in der Vergangenheit“ vom Jungen Prüflinge zu erstellen und durchzuführen. In zwei zeitversetzen Theater Bonn im Klassenzimmer ansehen. Thematisch passte das Verfahren nahmen sieben Frauen und ein Mann im Alter zwi- Stück ideal zum Deutschunterricht, in dem momentan „Krimi- schen 19 und 43 Jahren an jeweils drei schriftlichen und fünf nalgeschichten“ behandelt werden. „Filmische Umsetzungen mündlichen Prüfungen in den Fächern Deutsch, Mathematik, dieser Geschichten erhöhen den Spannungsgrad für Biologie, Hauswirtschaft und Englisch teil. Christiane Pessies, die Schüler*innen häufig und schaffen so eine höhere Aufmerksam- die mündlichen Hauswirtschaftsprüfungen entwarf und prüfte keit, meint Kurslehre- resümierte: „Trotz der zusätzlichen Belastung hat die Arbeit mit rin Alina Andrzejak. den Prüflingen viel Spaß gemacht“. Auch die jungen Dementsprechend groß war auch die Freude bei allen Beteiligten, Detektive müssen dass alle Prüflinge ihren Hauptschulabschluss, teilweise sogar mit sich an die Lock- sehr guten Leistungen, erlangten. Auf einer Feierstunde bei der down-Regeln halten low-tec in Düren, konnte Abteilungsleiter Ulli Flohr allen Absol- und ermitteln von zu vent*innen die Zeugnisse überreichen und persönlich gratulieren. Hause aus. Tim, „Nicht nur die Leistungen der Prüflinge freuen mich sehr, son- Karl, Klößchen und dern auch die Art und Weise, wie meine Kolleginnen und Kollegen, Gabi unterhalten trotz der widrigen Umstände, die zusätzlichen Prüfungen geplant sich über Zoom, als und durchgeführt haben, erfüllt mich mit Stolz. Wir sind schon Yannic, ein Klassen- eine besondere Schule.“ fasst Ulli Flohr die gemachten Erfahrun- kamerad, sich gen zusammen. meldet und das Quartett um Hilfe bittet. Er wurde in dem Onlinerollen- spiel „Minecraft“ bestohlen und benö- tigt das Geld dringend zurück, da es auch in der echten Welt einen Wert hat. Die TKKG gestalten eigene Avatare und begeben sich in die Welt von Minecraft. Dort finden sie sich in der Zeit des jungen Beethoven wieder, tatsäch- lich treffen sie auch einen Spieler, der sich als Beethoven ausgibt und ihnen die Stadt zeigt. Bald bemerken die Detektive, wer hinter der Figur steckt. Es ist Lewin, ein Klassen kamerad von Yannic. Lewin hat das Spiel für Yannic designet, damit sie sich anfreunden können. Dabei wird Lewin im wahren Leben ständig von Yannic gemobbt. 10 Kindergärten

Kindertageseinrichtungen KiTa „Windmühle“ Leiterin: Nicole Kall-van Esch des Trägervereins Tageseinrichtungen für Kinder, Merzenich e.V. An der Windmühle 14, Merzenich In der Gemeinde Merzenich unterhält der Trägerverein Tel.: 02421/931430 Merzenich zur Zeit 5 Kindertageseinrichtungen (KiTas) in den E-Mail: Ortsteilen Merzenich, Girbelsrath und Morschenich. [email protected] In diesen Einrichtungen werden insgesamt bis zu 300 Kinder im Alter von 1-6 Jahren von erfahrenen Fachkräften betreut. Alle Sportkita „Bärenstark“ KiTas arbeiten mit einem umfangreichen Bewegungskonzept und Kita Leitung: Frau Marina Zimmermann haben zusätzlich das Zertifikat „Anerkannter Bewegungskinder- Ellener Straße 26 garten“ erworben. Mit dem Familienzentrum Merzenich i. V. 52399 Merzenich / Morschnich-Alt arbeiten die KiTas in enger Kooperation zusammen und bilden Tel.: 02275/7203 Netzwerke zu anderen Kooperationspartnern z. B. Ev. Gemeinde E-Mail: Sportkita.baerenstark@gemeinde- zu Düren, VHS Rur Eifel, “Frühe Hilfen“ – Angebot des Kreis merzenich.de Düren, Freiwillige Feuerwehr Merzenich, Kath. Grundschulen Merzenich u.v.a.m. Hier können Angebote für Kinder und Erwachsene wahrgenommen werden. Für ausführliche Informationen über die Arbeit und die jeweiligen Schwerpunkte innerhalb der KiTas können die Eltern sich an die Leiterinnen der Einrichtungen wenden. Das Anmeldeverfahren für einen KiTa-Platz läuft ab Sommer 2016 im Internet über den „KiTa-Navigator“ des Kreises Düren. Kita „Bürgewald“ Leiterin: Elisabeth Macherey Obere Straße 1 b, 52399 Merzenich Tel.: 02421/4866260 E-Mail: [email protected] KiTa „Krümelkiste“ Leiterin: Tanja Fetten Klosterstraße 12 , Merzenich Tel.: 02421/36077 E-Mail: Gültig bis 06.11.2020 [email protected] Kita „Regenbogen“ Leiterin: Andrea Weidgang Mozartstraße 19, Merzenich Tel.: 02421/34778 E-Mail: [email protected] Kita „Villa Wichtel“ Leiterin: Karin Getz Hauptstraße 35, Girbelsrath Tel.: 02421/73220 E-Mail: [email protected]

11 Abfuhrtermine und Fundsachen

Sperrmüllkarte, die Sie zu den geltenden Öffnungszeiten an Abfuhrtermine und Abfuhrzeiten folgenden Stellen erhalten: HAUSMÜLLABFUHR in Merzenich: Rathaus, Valdersweg 1, (Zimmer 4) Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! U. Hapke, Dürener Straße 3 Donnerstag, den 22.10.2020 Post-Filiale, Dürener Str. 4 Donnerstag, den 05.11.2020 in Golzheim: Kiosk Ballheimer, Kölner Straße 2a in Girbelsrath: Kiosk Funk, Hauptstraße 42. BIOMÜLLABFUHR Über eine Sperrmüllkarte können Sie 5 ¼egenstände entsorgen. Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! Für die Sperrgutkarte wird eine Gebühr in Höhe von 8,00 € erhoben. Mittwoch, den 14.10.2020 Nur angemeldeter Sperrmüll wird abgefahren. Zum Sperrmüll gehö- Mittwoch, den 28.10.2020 ren nur sperrige Abfälle, die von Größe und Gewicht nicht in die PAPIERSAMMLUNG Hausmülltonne bzw. in den Müllsack passen (keine Wertstoffe, Alt- Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! papier, Glas, E-Schrott, Grünabfälle, Schadstoffe, Autoteile). Falls keine Papiertonne vorhanden ist, Papier bitte gebündelt oder Online-Sperrgutanmeldung in Pappkartons bereitstellen; nicht lose auslegen. Hinweise zur Online-Sperrgutanmeldung finden Sie auf der Samstag, den 24.10.2020 Morschenich (Alt + Neu) und Golzheim Homepage der Gemeinde Merzenich. Freitag, den 06.11.2020 Merzenich und Girbelsrath Änderungsdienst der Müllgefäße LEICHTSTOFFE gelbe Säcke / gelbe Tonnen Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! Änderungen der Müllgefäße z. B. Austausch in der Größe, Mittwoch, den 14.10.2020 Austausch defekter Gefäße, Lieferung oder Abholung Mittwoch, den 28.10.2020 der Gefäße sind wie folgt vorzunehmen bei: Sie haben Fragen zum Verpackungsrecycling? Auf www.recycling-fuer- Bio- und Restmüllgefäße (braune und schwarze Tonne) deutschland.de finden Sie ausführliche Informationen und Antworten. Herrn Prömpers  02421 / 399-200 Bei Problemen bezüglich der Entleerung von Müllgefäßen oder [email protected] werden die Bürger gebeten, sich bitte direkt an das Abfuhrunter- Frau Heinen  02421-399-200 nehmen Schönmackers Umweltdienste GmbH & Co. KG unter [email protected] der Tel.-Nr. 02237/9742-4502 oder per Mail: hotline.region- Papiertonne (blaue Tonne) [email protected] zu wenden. Die Abfallberatung der Frau Dewies  02421 / 399-206 Gemeinde Merzenich erfolgt weiterhin unter den Telefon-Nummern oder [email protected] 02421/399-143, Frau Spilles und 02421/399-206, Frau Dewies. Frau Spilles  02421 / 399-143 ELEKTRO- und ELEKTRONIKSCHROTT (E-Schrott) oder [email protected] Die Abfuhr von E-Schrott erfolgt kostenlos nach vorheriger telefo- Leichtstofftonne (LVP-gelbe Tonne) nischer Anmeldung bei der Firma Schönmackers Umweltdienste in Firma Schönmackers  0800 / 88 84 373 Aldenhoven unter der Rufnummer 02464⁄9904-0. Beim Anruf wird Ihnen sofort der Abfuhrtermin genannt. Nur Fahrplan angemeldeter E-Schrott wird abgefahren. Die Abfuhr erfolgt ab 6.00 Uhr. Geräte unter Schuhkartongröße stellen Sie bitte gut Schadstoffmobil sichtbar in zu leerende Gefäßen (Eimer, Karton, Wanne, u.d.g.) bzw. zu größeren Geräten zur Abfuhr rechtzeitig bereit. Zusätz- Abfuhrtermin: Donnerstag, den 26.11.2020 lich können Selbstanlieferer Elektroaltgeräte (Großgeräte und 13.15 - 13.45 Uhr Merzenich Schützenplatz, Bahnstraße Elektrokleinteile) an den folgenden Sammelstellen kostenlos 11.30 – 12.00 Uhr Girbelsrath Parkplatz Sportanlage, abgeben: ELC Horm, Pfarrer-Pleus-Straße 46, 52393 Hürtgen- verlängertes Neuwerk wald-Horm und Deponie Warden, An der K 10, Alsdorf-Warden. 10.45 – 11.15 Uhr Golzheim Parkplatz vor dem Das jeweilige Entsorgungsangebot gilt nur für haushaltsübliche Feuerwehrgerätehaus Geräte! Johann-Kaspar-Kratz-Straße Zum E-Schrott gehören elektrische oder elektronische Geräte, die 10.00 – 10.30 Uhr Morschenich Parkplatz gegenüber der mit einer elektrischen Spannung bis 400 Volt betrieben werden, Kirche, Oberstraße wie z. B. die nachfolgend aufgeführten Geräte: Schadstoffe: Abgabe von Schadstoffen ist beim Fachpersonal des • Haushaltsgroßgeräte (Waschmaschine, Elektroherd, etc.), Schadstoffmobils möglich. Das Abstellen von Schadstoffen an den • Kühl- und Gefriergeräte, Haltestellen ist verboten, da es viele Gefahren in sich birgt und die • Informations- und Telekommunikationsgeräte (z. B. Telefone, Umwelt schädigt und verschmutzt. Chemikalien und schadstoffhal- Handys, Faxgeräte, Computer und -zubehör, etc.), tige Abfälle können bis zu einer Menge von 15 kg/l-Volumen pro Anlieferung kostenfrei am Schadstoffmobil oder an den Schadstof- • Geräte der Unterhaltungselektronik (z. B. Fernseher, Stereoan- fannahmestellen der AWA Entsorgung GmbH abgegeben werden lage, Videorecorder, MP3-Player, etc.) Weitere Fragen bitte an die AWA Abfallberatung 02403 / 8766353. • Fassungen von Gasentladungslampen, Fassungen von Leucht- stoffröhren und Fassungen von Energielampen, Aufgrund von Nachfragen aus der Bevölkerung möchten wir • Haushaltskleingeräte, Lampe (ohne Glühbirne), elektrische und folgendes mitteilen: Die Abfuhrtermine des Schadstoffmobils elektronische Werkzeuge, Spielzeuge, Sport- und Freizeitgeräte, wurden aufgrund der rückläufigen Schadstoffmengen redu- Medizinprodukte, Überwachungs- und Kontrollinstrumente ziert!!! Zusätzlich zu den Terminen des Schadstoffmobils besteht die Möglichkeit zur Abgabe von Schadstoffen beim Entsorgungszentrum Unter nachfolgendem Link gelangen Sie zum Portal der Schön- Rurbenden, Neue Straße 26 in 52382 Niederzier, mittwochs und frei- mackers Umweltdienste GmbH & Co. KG für Elektroschrott tags von 10:00 – 18:00 Uhr und samstags von 08:00 – 16:00 Uhr. https://www.schoenmackers.de/rund-um-service/buergerservices Fundbericht Sperrgut-Abfuhr 2020 Im Fundbüro der Gemeinde Merzenich (Zimmer 4) Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr in allen Ortschaften wurde Folgendes abgegeben: Donnerstag, den 03.12.2020 6 diverse Schlüssel, 5 Smartphones, 1 Tasche, 1 Musikbox, Zur Entsorgung des Sperrmülls benötigen Sie weiterhin eine 1 Puppe, 1 Ohrstecker, 1 Fahrrad, 2 Brillen 12 Mitteilungen aus den Pfarrgemeinden Bürger offen. Schauen Sie einmal unverbindlich während unserer Mitteilungen aus der Öffnungszeiten samstags von 17.00 – 18.00 Uhr und sonntags katholischen Kirchengemeinde von 10.00 – 12.00 Uhr vorbei. Rosenkranzandachten im Oktober 2020 St. Laurentius In diesem Jahr möchten wir in allen unseren Pfarrgemeinden eine Anschrift & Telefonnummer Seelsorger: feierliche Rosenkranzandacht mit sakramentalem Segen feiern. Diese Andachten finden in den einzelnen Gemeinden wie folgt statt: Pfarrer, kgv- & GdG-Leiter: Donnerstag, 01. Oktober 2020 – 18:00 Uhr: Eröffnung der Andreas Galbierz, Pfarrer Rosenkranzandachten in Oberzier Am grauen Stein 8a, 52382 Niederzier Dienstag, 06. Oktober 2020 – 17:30 Uhr: Golzheim Tel. 02428/15 77 Donnerstag, 08. Oktober 2020 – 18:00 Uhr: Merzenich E-Mail: [email protected] Dienstag, 13. Oktober 2020 – 18:00 Uhr: Niederzier Heinz Dieter Hamachers, Pfarrer i.R./Subsidiar Donnerstag, 15. Oktober 2020 – 18:00 Uhr: Girbelsrath Schulstraße 2; 52399 Merzenich Mittwoch, 21. Oktober 2020 – 17:30 Uhr Huchem-Stammeln Tel: 02421/40 74 84 2 / 0177 211 47 64 Donnerstag, 22. Oktober 2020 – 18:00 Uhr: Hambach. E-Mail: [email protected] Die Gebetszeiten der restlichen Rosenkranzandachten im Okt- Helmut Macherey OStR i.R. ober entnehmen sie bitte der Gottesdienstordnung. St. Norbert Straße. 4, 52382 Niederzier Wir hoffen, dass viele Gläubige an den Andachten teilnehmen. Tel. 02428/53 23 Diakon Raymund Schreinemacher Allgemeine Mitteilungen aus der Kirchengemeinde Tel. 0160/7121503 oder 02421/37718 Pfarrbriefe E-Mail: [email protected] Wenn sie den monatlich erscheinenden Pfarrbrief kostenlos ins Susanne Funke, Gemeindereferentin Haus geliefert haben möchten, dann melden Sie sich bitte im Pfarr- Schulstraße 4a, 52399 Merzenich büro in Merzenich. Weitere Exemplare liegen in allen vier Kirchen, E-Mail: [email protected] in der Gemeindeverwaltung sowie in den folgenden Geschäften: Tel. 02421/49 14 53 Gardinen Kaiser, Sylvia’s Kiosk und Bäckerei Neulen aus. Dagmar Goffart, Gemeindeassistentin Wichtig! Gottesdienstanmeldungen müssen bis zum 15. des laufen- Schulstraße 4a, 52399 Merzenich den Monats für den nachfolgenden Monat angemeldet werden! E-Mail: [email protected] Kirchenchor Merzenich und Gospelchor „Inspiration“ Tel. 02421/5005503 Merzenich Kontaktdaten und Öffnungszeiten des Zentralpfarrbüros Chorproben des Kirchenchores sind jeweils dienstags von 20:00 Heiko Michalski / Sabine Thielen bis 21:30 Uhr im Pfarrheim Merzenich (Schulstraße 4a). Schulstraße 4a; 52399 Merzenich Die Chorproben des Gospelchores „Inspiration“ finden mitt- Tel: 02421/33 77 0 / Fax: 02421/49 16 62 wochs von 20:00 bis 21:30 Uhr ebenfalls im Pfarrheim Merze- E-Mail: [email protected] nich statt. Homepage: www.st-laurentius-merzenich.de Ansprechpartner ist Chorleiter Frau Ella Eich Zentralpfarrbüro Merzenich (E-Mail: [email protected]). Pfarrheim – Schulstraße 4A montags, mittwochs und freitags Vermietung Pfarrheim Merzenich 10:00 bis 12:00 Uhr Über Nutzungsmöglichkeiten informieren Sie sich bitte im Pfarr- dienstags und donnerstags 14:00 büro Merzenich. bis 16:00 Uhr Kath. Öffentliche Pfarrbücherei Merzenich Gemeindebereich Golzheim Die Pfarrbücherei befindet sich im Pfarrheim, Schulstraße 4A. Pfarrheim - Pastoratstraße 20 jeden 2. Donnerstag im Monat Als „öffentliche Bücherei“ ist diese für alle Merzenicher Bürger, 16:15 bis 17:00 Uhr jeder Konfession, offen. Gemeindebereich Girbelsrath/ Schauen Sie einmal unverbindlich während unserer Öffnungszeiten Pfarrhaus - Hauptstraße 33 jeden 2. Mittwoch im Monat vorbei. Der Leiter der Pfarrbücherei Herr Josef Heidemann infor- 16:15 bis 17:00 Uhr miert Sie gerne über das Bücherangebot. Gemeindebereich Morschenich-Neu Öffnungszeiten sind samstags von 17:00 bis 18:00 Uhr und siehe Merzenich Bitte die Öffnungszeiten in Mer- sonntags von 10:00 bis 12:00 Uhr. Bitte beachten Sie, daß zenich beachten auch hier die Maskenpflicht gilt und die Abstandsregelung!! Aktuelle Mitteilungen aus den Gemeindebereichen 60 Jahre im Dienst der Pfarrbücherei Katholische Kindertagesstätte Am 13. September 2020 konn- St. Marien ten wir bei der Heiligen Messe ein besonderes Jubiläum bege- Die katholische Kindertagesstätte St. Marien in der Trägerschaft hen. Wir haben uns bei Herrn der profinos gem. GmbH betreut ganztags bis zu 44 Kinder ab Josef Heidemann für 60 Jahre dem 2. Lebensjahr bis zum Schuleintritt. Dienst in der Pfarrbücherei St. Die Einrichtung arbeitet nach dem offenen Konzept. Innerhalb Laurentius Merzenich bedankt. der 7 Funktionsräume können die Kinder ihren Interessen und Wir wünschen ihm und seiner Bedürfnissen nachgehen und sich erleben. Als katholische Ein- Ehefrau Rosemarie, die unserem richtung steht auch unsere religionspädagogisches Konzept, sowie Jubilar immer zur Seite stand, die regelmäßige Teilnahme an Gottesdiensten im Mittelpunkt alles Gute und viel Gesundheit. unserer Arbeit. Die Pfarrbücherei befindet sich Durch die Nachbarschaft zur KGS Merzenich „Am Weinberg“ im Pfarrheim, Schulstraße 4A. und der Gesamtschule Niederzier/ Merzenich bestehen Koopera- Als „öffentliche Bücherei“ ist tionen zwischen den Einrichtungen, von denen die Kinder profi- diese für alle Merzenicher tieren. 13 Kindergottesdienst: Sonntag, 8. Nov. 2020, 11.00 Uhr. Dazu vorher bitte anmelden Alle weiteren gemeindlichen Veranstaltungen, Gruppen - treffen, … finden nur statt, wenn alle Abstands- und Hygieneregeln eingehalten werden können. Konkrete Termine können Sie bei den Ansprechpersonen erfragen. Besuchsdienstkreis Freitag, 30.10.2020, um 9.30 Uhr Senioren-Nachmittag (M) Mittwoch, 28.10.2020, 15 – 16 (!) Uhr, Nur mit Anmeldung bei Inge Eismar! Senioren-Frauengruppe (M) Kontakt: Küsterin Inge Eismar Weitere Informationen über den Träger und die Arbeit in der Ein- Männergruppe (M) Skatrunde für Senioren richtung erhalten Sie unter www.profinos.de oder persönlich über Kontakt: Günther Brennecke, 02421/82367 die Einrichtungsleitung Frau Birgit Schopp. Baby- und Spielgruppen (M) Kath. Kindertagesstätte St. Marien, Merzenich Kontakt: Yvonne Katzenberger, 0157/55911059 Einrichtungsleitung Frau Birgit Schopp Wenn Sie ein Gespräch wünschen, können Sie mich gerne Schulstr. 5 anrufen: 52399 Merzenich Pfarrerin Karin Heucher, Tel. 02421 / 951 984 Telefon: 02421 – 33708 Bleiben Sie behütet! E-Mail: [email protected] Allgemeine Hinweise: Detaillierte Angaben aus allen Bezirken der Evangelischen Gemeinde zu Düren enthält der Gemeindebrief, der allen Mitglie- dern der evangelischen Gemeinde kostenlos zugestellt wird. Sollten Sie versehentlich kein Exemplar erhalten, wenden Sie sich bitte an das Gemeindeamt der Ev. Gemeinde zu Düren, Telefon 02421/188-0. Weitere Infos finden Sie auch auf unserer Homepage (www.evan- gelische-gemeinde-dueren.de), und auf unserer Facebook-Seite. Unser YouTube-Kanal hat den Titel „Evang. Gemeinde zu Düren Christuskirche“. Dort finden Sie Informationen, Video- Clips, Musik, Andachten, …. Pfarrer vom Dienst: Telefon 02421/188-100 Telefon-Seelsorge: 0800/1110111 u. 0800/1110222 Küsterin Frau Eismar Di-Fr 8.30 – 11.30 Uhr Gottesdienste: Reformationstag, 31. Okt. 2020 Gottesdienst mit Gemeindeversammlung Christuskirche, Düren, 18 Uhr Gottesdienste im Gemeindehaus Merzenich, Severin-Böhr-Straße 15 Aufgrund von Corona werden wir auf ausreichenden Abstand zueinander und auf die Einhaltung gewisser Regeln achten. So wird die Zahl derer, die am Gottesdienst teilnehmen dürfen, begrenzt sein. Bitte melden Sie sich deshalb telefonisch bei der Küsterin Inge Eismar bis Freitagmittag zum Gottesdienst an. Tel. 37713. Sonntag, 15. Nov. 2020, 9.30 Uhr und 11 Uhr Gottesdienste mit Abendmahl Wir gedenken der Verstorbenen aus Merzenich und Girbelsrath im zurückliegenden Jahr.

14 Veranstaltungskalender

Barockkonzert in der Autorenlesung mit Herbert Pelzer St.-Laurentius Kirche am 16.10.2020 im Rathaus-Café Merzenich, Lindenstraße 43, 52399 Merzenich Barocke Klänge in einem wunderbaren Ambiente - die Gemeinde Merze- € nich lädt am Sonntag, 8. November 2020, in Kooperation mit Merzenich Beginn 16:00 Uhr, Einlass 14:30 Uhr. Gebühr 5,- (darin ent- Event e.V. und innogy zu einem besonderen Konzert in die Kirche St.-Lau- halten 1 Stück Kuchen und 1 Tasse Kaffee) rentius ein. Ab 17.30 Uhr (Einlass 17 Uhr) wird dort das Ensemble „Stil- Aufgrund der begrenzten Teilnehmeranzahl bitten wir um ver- art" ein Kirchenkonzert präsentieren mit dem Titel „Barocke Blüten". bindliche Anmeldung unter 0176-74789091 oder direkt vor Ort. Lassen Sie sich musikalisch verführen in eine Epoche des sogenannten Generalbassspiels, in dem Instrumente wie Cembalo, Laute, Fagott und Cello dominierten. Tickets für das Konzert gibt es ab sofort zum Preis von 18 Euro (ermäßigt 14 Euro) bei der Gemeindeverwaltung {Termin verein- baren unter 02421/399-0) oder bei Lotto Hapke in der Dürener Straße.

15 Vereinsmitteilungen

Interessengemeinschaft Golzheim aktiv ergänzt, fortgeführt oder versucht, zu Ende zu bringen. Aber voll- ständig abgeschlossen ist er weder organisatorisch noch innerlich Nähwerkstatt 2020-2 und emotional. Es sind nach wie vor viele kleine Mängel zu behe- Kreatives Miteinander für (Wieder-)Einsteiger und ben, die man mit und mit im Laufe der ersten Wochen feststellt Fortgeschrittene, Groß und Klein und die vorab nicht abzusehen waren, weil sie für uns eigentlich als selbstverständlich nicht hätten aufkommen dürfen. 23./24./25.Oktober Da diese „Baustellen“ Schritt für Schritt abgearbeitet werden, jeweils 9:30-13 Uhr liegt inzwischen das Hauptaugenmerk auf den Start der neuen und 14-17:30 Uhr Fußballsaison 20/21. Die wesentliche Veränderung liegt dabei auf im Golzheimer Pfarr - der Anmeldung einer zweiten Mannschaft für die Kreisliga C, heim, Pastoratstr., Gr.3, wo sie gemeinsam mit unserem Hausnachbarn, dem SV 52399 Merzenich Morschenich, in einer Gruppe spielt. Dabei ging nach dem Auf- Die Termine können ein- taktsieg in Birkesdorf das erste interne „Bürgewaldzentrums- zeln, ganz- oder halbtä- Derby“ deutlich mit 1:7 verloren. gig angemeldet werden. Die „Startgebühr“ beträgt pro Tag 5 € Da die 2. geplanten Nähwerkstatt im Frühjahr nicht mehr statt- finden konnte, freuen wir uns Sie/Euch heute zu einer weiteren Nähwerkstatt einladen zu dürfen. Nach Absprache mit der Verwaltung, dürfen wir unter Einhal- tung der aktuellen Corona-Schutzverordnung mit den entspre- chenden Maßnahmen zu Hygiene und Infektionsschutz, wieder gemeinsam Nähen. „Hals über Kopf“ Unter dem Motto bieten wir der kalten Jahreszeit die Stirn und nähen Schönes und Warmes für Groß und Klein: Loops, Schals, Foto SC Merzenich II, hinten von links: Sponsorin (DCP Gruppe) Kath- Stirnbänder, Mützen, Beanies …. rin Breuer, Betreuer K.H. Firl, Markus Elsen, Rene Danowski, Timo Möglich sind aber selbstverständlich auch ganz eigene Projekte Seredyn, Alex Brendt, Marco Fuß, Florian Reddig, Thorsten Kück, Ale- oder anderes zum Thema Kleidung, Haushalt und Upcycling, xander Sperling, Markus Seredyn, Trainer Rolf Krumpen, Kevin Weber. was wir gerne auch vorab miteinander absprechen können und Knieend von li.: Björn Gasper, Marco Linden, Mario Zeyen, Max Firl, ggf. Hilfe anbieten können. Björn Wolfgarten, Markus Stapf, Marvin Weidgang, Chris Reddig, Nils Heick, Kevin Hansen, Thorsten Thiel. Infos/Anmeldung bei Sibylle Granitzka: [email protected] oder 0177 859 7860 Der Kader der neuformierten SCM Reserve umfasst etwa 25-30 Spieler, wobei einige ehemalige und etwas ältere Spieler nochmal „Lust am Kicken“ verspürten. Dabei haben sicherlich der neue Kunstrasenplatz mit seinen knappen Ausmaßen („geringere läufe- rische Notwendigkeit“ ist da gefragt) und das neu und super ein- SC 1919 Merzenich e.V. gerichtete Vereinshaus ihre Beiträge geliefert. Auch unsere erste Mannschaft zeigt seit dem Trainingsbeginn Mitte Juli ein völlig verändertes Gesicht. Im 28-köpfigen, erweiterten Kader befinden sich immerhin 12 Neuzugänge, wobei die meisten Jungs aus Echtz den Weg zu uns ins neue Sta- dion gefunden haben. Dabei haben wir natürlich die Werbetrom- mel mit Hilfe unseres neuen Kunst- und Naturrasens nicht außer Acht gelassen. Leider ist der Start in die Saison der Kreisliga B nicht sonderlich gut gelungen, denn zum Auftakt gab es auf der Anlage von SW Düren eine völlig vermeidbare 1:2 Niederlage gegen die Reservemannschaft des SV Kurdistan. Viele sehr gute Tormöglichkeiten wurden dabei ausgelassen und am Ende funk- tionierte die Abstimmung in der Abwehr nicht mehr, nachdem unser Spielertrainer Rene Broichmann verletzt vom Platz musste. Nach einem Spieltag Ruhepause gewann unser Team dann die Premiere auf unserem Kunstrasen mit 5:4 gegen Pingsheim und konnte somit mal leicht durchschnaufen. Dabei überzeugte unsere Elf gegen einen starken Tabellenzweiten besonders in der Nach einer mehr als kurzen Rückrunde und einer monatelangen Offensive, wo speziell einer der Neuzugänge, Tim Wunderle, mit fußballerischen Zwangspause aufgrund der Corona Pandemie zwei Toren letztendlich zum Sieg in der Nachspielzeit beitrug. Da sind unsere Fußballer wieder seit einer geraumen Zeit im Training in dieser Partie aber der eine oder andere Spieler noch gefehlt hat, und seit vier Wochen auch im Meisterschaftsmodus. Was jedoch gehen wir etwas hoffnungsvoller in die Zukunft. Dies zeigte sich viel wichtiger und hochwertiger anzusehen ist die Tatsache, dass dann schon beim folgenden Spiel in Gladbach gegen die SG Nef- der SCM im August in seine neue Heimat nach Morschenich- feltal, wo das junge Team einen souveränen 5:1-Sieg einfuhr. Als Neu umgezogen ist. Mit vielen helfenden Händen und Umzugs Torschützen und Vorbereiter überzeugten dabei auch unsere Anhängern, LKWs und Traktoren – hier ein besonderer Dank an „Oldies“ Arek Stasch und Dennis Engels, die nach dem frühen unseren ehemaligen Spieler aus Oberzier Erich Cremer, der mit Rückstand ihre Mannschaft mit einer 2:1-Führung in die Halb- großem Anhänger und Traktor sämtliche Fußballtore ins Bürge- zeit schossen. Am Ende setzten dann die Jungen um Nico Werres, waldzentrum transportiert hat – wurde der Umzug an einem Lars Parting und Neuzugang Daniel Deubgen mit ihren Toren Wochenende eingeleitet und an den folgenden Wochenenden das erste Ausrufezeichen. 16 am Mittwoch, den 28. Okt. 2020 um 19.30 Uhr in die Turnhalle Golzheim recht herzlich ein. TAGESORDNUNG 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Verlesen und Genehmigung des Protokolls der ordentlichen Jahreshauptversammlung vom 12. April 2019 4. Bericht des 1. Vorsitzenden, des Geschäftsführers, des Tisch- tenniswartes 5. Bericht des Kassenwartes 6. Bericht der Kassenprüfer Der SCM vor dem Spiel gegen Neffeltal: 7. Entlastung des Vorstandes Hintere Reihe von li. nach re.: Co.Trainer Tobi Esser, TW Trainer Andy 8. Wahl der Kassenprüfer Schock, TW Alex Keller, TW Nico Herstein, Andy Eisfeld, Tim Wun- 9. Neuwahlen derle, Lukas Kaiser, Daniel Deubgen, Nick Schier, Lars Velden, Dennis a) Geschäftsführer Bestätigung Engels, Justin Schmitz, Trikotsponsor Daniel Jonas. b) Kassierer Bestätigung Knieend von li. nach re.: Trainer Rene Broichmann, Arek Stasch, Suad 10. Ehrungen Delija, Nico Werres, Cedric Inden, TW Samuel Prado Faßmann, 11. Verschiedenes Daniel Breuer, Nico Koch, Lars Parting, Pascal Jansen, Alex Claßen. Anträge zur Erweiterung der Tagesordnung bitte bis zum 23. Auf dem Foto fehlen: Simon Kley, Finn Schröder, Leon Blank, Enrico Büchel, Ali Mohamadi, Marcel Fuß, Fabrice Macana, Pascal Rothkopf Oktober 2020 beim 1. Vorsitzenden Josef Titz, Buirer Str. 8, 52399 Merzenich, einreichen. Vorstand des SC Merzenich H.P. Jonas (2. Vors.) Wir bitten um Beachtung der geltenden Abstands- und Hygieneregelungen und um das Tragen Neue Sitzbänke für Tennisabteilung eines Mund-Nasenschutzes. Mit sportlichen Grüßen Die Freiluftsaison der Tennisabteilung im SC Merzenich 1919 e. V., Der Vorstand die in diesem Jahr Corona bedingt um einige Wochen kürzer ausfiel, erreichte am letzten Septemberwochenende ihren Höhe- punkt mit den Endspielen um die Clubmeisterschaften. Marian. Schützenbruderschaft Golzheim Diese Gelegenheit nutzten die Tischlerei Jörg Brandt und die MBung Industrietechnik aus Düren dazu, der Tennisabteilung Thekenneubau in der Schützenhalle abgeschlossen zwei in einem Gemeinschaftsprojekt angefertigte Holzbänke als Über die gesamten Sommermonate hinweg wurde in der Golzheimer Spende zu überreichen. Die Bänke erhalten ihren Platz am Spiel- Schützenhalle wieder fleißig gearbeitet. Da das zuvor verwendete feldrand und dienen Kältemittel in der Schankanlage nach neuen Richtlinien der den Tennisspielenden Europäischen Union aus Umweltschutzgründen seit diesem Jahr als Sitzgelegenheit für nicht mehr verwendet werden darf und eine neuerliche Wartung die kurzen Erholungs- der Anlage hätte nicht mehr durchgeführt werden können, war pausen bei den Seiten- ein Neubaubau der Schankanlage für die Schützen Golzheim wechseln. unumgänglich. Foto von links nach Somit wurde in über 400 ehrenamtlich geleisteten Arbeitsstun- rechts: Abteilungsleiter den die neue Schankanlage von Schützenmitgliedern in der Günther Bergsch, Schützenhalle aufgebaut. Neben einer verdoppelten Kühlmög- Michael Bung, Trainer lichkeit für nicht alkoholische Getränke im komfortablen Schub- Werner Willerscheidt ladensystem, gibt es nun zwei platzsparende Schanksäulen für und Jörg Brandt. Kölsch und Pils im Ausschankbereich. Die Abdeckungen der Abteilungsleiter Günther Bergsch und Tennis-Trainer Werner Wil- Schankanlage sind nun gänzlich aus Edelstahl gefertigt und lerscheidt, der die Initiative für das Projekt ergriffen hatte, nahmen Regalböden unterhalb der beiden Schanksäulen bieten Platz für die hochwertigen und mit viel Liebe zum Detail gefertigten Bänke, zahlreiche Gläser, die nun im Bedarfsfall schnell zum Befüllen bei denen im Metallgestell die Reliefs von Tennisbällen eindrucks- bereit stehen. Abgerundet wird der Neubau der Schankanlage voll eingearbeitet sind, mit großer Freude in Empfang. Sie bedank- durch einen neuen und einheitlichen Fliesenspiegel, sowie einem ten sich bei den beiden Unternehmen für ihre großzügige Spende neuen, leicht zu reinigenden Flachnoppen- Fußboden. Somit und Unterstützung der Tennisabteilung und verwiesen darauf, dass profitieren zukünftig alle Hallennutzer von den Vorzügen der die zwei Bänke dringend benötigt werden, da die alten in die Jahre neuen Schankanlage! gekommen und instabil geworden sind. „Ich hoffe jetzt nur, dass die Tennisspieler- und spielerinnen sich nach der Ruhepause beim Seitenwechsel wieder von den Bänken erheben und ihr Spiel fort- setzen“, fuhr der Abteilungsleiter schmunzelnd fort.

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2020 Liebe Mitglieder des TV Golzheim, zur Jahreshauptversammlung des Turnverein Golzheim 1885 e.V. laden wir Euch hiermit Die neue Schankanlage steht für Veranstaltungen bereit. 17 Die Kosten für das Gesamtprojekt betrugen 13.000 €. Diese (Tel. 02421-34264) damit wir die Karten ggf. anderen Interessen- musste die Golzheimer Schützenbruderschaft aus eigenen Mitteln ten zur Verfügung stellen können. Neue Kartenwünsche für die aufbringen! Allerdings zeigten sich viele Mitbürgerinnen und Proklamation 2021 können über ein Bestellformular auf unserer Mitbürger, nicht zuletzt aufgrund der Corona bedingten Absage Homepage www.jonge-vom-berg.de getätigt werden. des Schützenfestes in diesem Jahr, wirklich äußerst solidarisch Bitte haben Sie Verständnis, dass wir zu unseren üblichen Veran- und spendeten für den Thekenneubau Geldbeträge in einem für staltungen im Januar/Februar 2021 derzeit noch keine verbindliche uns absolut überwältigendem Ausmaß. Unterstützt durch weitere Auskunft geben können. Wir hoffen, dass in den kommenden Spenden durch die Sparkasse Düren und der RWE Power AG / Wochen und Monaten mehr Klarheit herrscht, welche Art von Innogy, konnten so insgesamt fast 40% der für den Thekenneu- Karnevalsveranstaltung in den Monaten Januar und Februar bau anfallenden Kosten gedeckt werden. Dies bedeutet gerade in 2021 möglich sein wird. Sobald wir Genaues wissen, werden wir diesem Jahr, ohne wirkliche Einnahmen aus Veranstaltungen, die Bevölkerung und vor allen Dingen die Besucherinnen der eine enorme Entlastung, dafür sind wir allen Gönnern und Spon- Damensitzung 2021 umgehend informieren. soren zu großem Dank verpflichtet!!! Der Vorstand Ebenso bedanken wir uns ganz herzlich für vielfältige Unterstützung durch die Firmen Stollenwerk Konserven aus Merzenich, Sanitär & Heizung Jochen Richarz aus Golzheim und dem Getränkehandel Cramer Bier aus Nideggen-Wollersheim, durch deren Unterstüt- zung weitaus höhere Ausgaben vermieden werden konnten! Somit freuen sich die Schützen Golzheim darauf die neue Schankanlage nach überstandener Krise mit alle Sponsoren und Freunden gebührend einzuweihen!

AQUAFITNESS für Berufstätige beim TV 1910 e.V. Girbelsrath Montags 20:30 Uhr Lehrschwimmbecken Merzenich mit Dorothea Gasper Aquafitness für Berufstätige ist ein Ganzkörpertraining, welches im Flachwasser in Brusthöhe oder im Tiefwasser mit und ohne Gerät wie Schwimmnudel, Disc, Gürtel, Hanteln, Schwimmbrett angeboten wird. Dabei werden Arme, Beine, Gesäß und Rumpf trainiert. Durch Aquafitness wird die Kraft, Beweglichkeit und Ausdauer gesteigert und die Entspannung gefördert. Das moderne Aquafitness-Training ist im Vergleich zur klassi- schen Wassergymnastik eher fitnessorientiert und beinhaltet etliche Aerobic- und Pilates-Elemente. Vor allem der Wasserauf- trieb und der Wasserwiderstand fördern die Gelenkentlastung, Muskelkraft und Ausdauer. Deshalb ist es als Ausgleich nach einem langen Arbeitstag wohltuend. Kontakt und Anmeldung: 015788173273 Dorothea Gasper

Absage Karnevalssitzung am 20. November 2020 Schweren Herzens müssen wir die für den 20. November 2020 geplante „Große Karnevalssitzung mit Prinzenprokla- mation“ der KG Jonge vom Berg Merzenich absagen. Die neue Corona-Schutzverordnung der Landesregierung NRW trat am 1. September 2020 in Kraft und es stellte sich schnell heraus, dass wir eine Zeltveranstaltung in der bekannten Dimen- sion nicht durchführen dürfen. Nach der Abwicklung einiger For- malitäten folgt nun die offizielle Absage. Hinter den Kulissen haben wir jedoch das Programm für die „Große Karnevalssitzung mit Prinzenproklamation“ im kommenden Jahr bereits zusammengestellt. Wir hoffen, dass wir in altbekanntem Rahmen unsere Proklamation am Freitag, 19. November 2021, durchführen können. Als Künstler haben wir „Die Räuber“, den Redner Martin Schopps, die Band „Kasalla“ (45 Minuten extralang), die Tanz- gruppe „Luftflotte“, den Redner Volker Weiniger („Der Sitzungs- präsident“), die Sängerin Marita Köllner und die Bands „Druck- luft“ und „Cat Ballou“ verpflichtet. Ein tolles Programm mit einigen neuen Gesichtern auf der Merzenicher Bühne. Alle Kartenreservierungen für die Proklamation 2020 halten wir auch für die Proklamation 2021 aufrecht! Sollte jemand seine Reservierung für 2021 rückgängig machen wollen, so bitten wir um baldige Information an unseren 1. Vorsitzenden Ado Giesen 18 Sonstiges

Schließlich befand sich im Glockenturm – später – noch eine Golzheimer Geschichte vor 125 Jahren: kleine Glocke, Meßglöckchen oder Schelle genannt - noch bis in Die 1895 abgebrannte Pfarrkirche die Zeit des Zweiten Weltkrieges nannte man die in der heutigen Eine erste Pfarrkirche in Golzheim wird im Verzeichnis der Stifts-, Kirche vorhandene kleinste Glocke „et Schellche“. Diese Glocke Kloster- und Pfarrkirchen der Erzdiözese Köln nach der Dekan- stammte aus der Pfarrkirche St. Martinus zu Bauweiler. atseinteilung im 14. Jahrhundert mit der Angabe ihrer jährlichen Größe und kirchenrechtliche Zuordnung der Pfarrkirche Einkünfte für die Zeit nach 1300 erwähnt, ohne das etwas über Golzheim im 16. und 17. Jahrhundert den Standort der Kirche bekannt wäre. Erwähnung findet die Am 2. Dezember 1559 hatte die Golzheimer Pfarrkirche ungefähr Golzheimer Pfarrkirche dann weiter in einer Urkunde vom 14. 250 communicantes (=zum Empfang der Hl. Kommunion Juni 1495, in der Peter Bruwer van Golshem und seine Frau Fye berechtigte Gläubige). Im Jahre 1676 hatte die Golzheimer Pfarre (Sophia) für einen wöchentlichen göttlichen Dienst zweier St. Gregorius 220 und im Jahre 1750 360 Kommunikanten. Die Messen eine erbliche Jahresrente von 12 Malter Roggen Dürener Pfarrgemeinde gehörte damals zum Dekanat Bergheim und zur Maß und zwei Pfund Wachs für diese Messen stiften. Aus dieser Erzdiözese Köln. Urkunde ergibt sich auch, dass die damalige Golzheimer Pfarrkir- Die Golzheimer Pfarrkirche brennt ab che bereits dem Heiligen Gregorius dem Großen gewidmet war. Am 7. Oktober 1895, einem Montag, brannte die Golzheimer Die alte Pfarrkirche in der Johann-Kaspar-Kratz-Straße, ebenfalls Pfarrkirche St. Gregorius in der heutigen Johann-Kaspar-Kratz- dem Heiligen Gregorius gewidmet, entstand erst im Jahre 1569, so Straße ab. Im Dürener Anzeiger heißt es über dieses Ereignis: das zwei bekannte Visitationsprotokolle aus den Jahren 1550 und Aus Golzheim kommt die überraschende Nachricht, daß 1559 wohl nicht die hier beschriebene alte Pfarrkirche sondern eine gestern Mittag die dortige Kirche total niedergebrannt ist. möglicherweise an anderer Stelle errichtet gewesene Kirche betreffen. Nach 12 Uhr bemerkte ein Bauer, welcher etwa 50 Schritte Das Bauwerk der um 1569 errichteten alten Golzheimer von der Kirche mit seinem Wagen hielt, daß aus dem Turme Pfarrkirche Feuerrauch drang. Da die Kirche gerade verschlossen war, Die um 1569 erbaute Pfarrkirche zu Golzheim hatte einen Zie- mussten die auf dem Feuerruf zuerst herbeieilenden Einwoh- gelsteinturm. Unten im Turm befand sich das Westportal. Die ner die Thür zur Sakristei zertrümmern. Als sie in die Kirche Turmhalle war mit einem Kreuzrippengewölbe und wohl orna- eindrangen, war das Holzwerk des Turmes und des Kirchen- mentaler Bemalung versehen. Die Laibung des Durchgangsbo- daches schon vollständig in`s Brennen geraten; schnell war gens und die Wände waren mit älteren figürlichen Malereien, die Orgel vom Feuer ergriffen, die Bänke gerieten durch die Gestalten mit braunroten Gewändern und gelben Nimben ausge- herabfallenden brennenden Stücke in Brand., bald auch schmückt. Im Mittelgechoß des Turmes befand sich die Glocken- Kanzel und Altar. Nur mit großer Mühe vermochte Herr stube mit rundbogigen Schallfenstern. Der im Jahre 1606 bei Pastor Marx das Sanctissimum aus dem brennenden Gottes- einem Sturm eingestürzte Kirchturm wurde im Jahre 1613 hause retten, sonst konnte nur ein kleiner feuerfester wiedererrichtet. Aus einem Visitationsprotokoll aus dem Jahre Schmuck mit Inhalt herausgeholt werden. Von der Kirche 1867 ergibt sich, dass das Chor und das rechte Nebenschiff der sind nur noch die Umfassungsmauern stehen geblieben. Die Kirche im Spitzbogenstil erbaut gewesen seien, während das Einwohner von Golzheim haben sich die größte Mühe gege- Hauptschiff selbst ein romanischer Bau gewesen sei. ben, dem Brande Einhalt zu tun, doch war dieselbe verge- Die Glocken der alten Pfarrkirche blich, da das Feuer in dem alten trockenen Gebäude zu Beim Einsturz des Kirchturms im Jahre 1606 ging die große schnell um sich griff und es auch an Wasser mangelte. Auch Glocke zu Bruch. Sie wurde, nachdem der Turm schon 1613 die herbeieilenden Spritzenmannschaften von Merzenich, wieder errichtet war, aus den Teilen der zerstückelten Glocke, im Girbelsrath, Eschweiler und Blatzheim fanden nichts mehr Jahre 1619 wieder neu gegossen. Die neue Glocke trug die zu tun. Wie wir hören, war die Kirche zu 30.000 Mark ver - Inschrift: S. Gregorius vocor. Ego viventes clamo, morientes sichert. plango (zu Deutsch: „Man nennt mich St. Gregor, ich rufe die Von der Pfarrkirche ist nur der Turm, der bekanntlich im Jahre Lebenden und beklage die Sterbenden“). Auf dieser neuen Glocke 1929 als Kriegerehrenmal hergerichtet wurde, erhalten. waren ferner die Namen des Junkers von Ahr, des Pastors Barth. Auszug aus dem Bericht von Josef Rubel, im Buch „1000 Jahre Kleefich, der Schöffen Henrich Oepen und Len. Spannagel sowie Golzheim“ des Glockengießers Franciscus Raclè Lorainois und die Jahreszahl 1619 eingegossen. Des Weiteren befand sich im Glockenturm Heinz-Ullrich Könsgen und Johannes Müller eine kleinere Glocke mit folgender Aufschrift: Maria vocor.

19 Merzenicher Ratsfraktion

Fraktion aktiv für Merzenich: Merzenicher Ratsfraktionen Bürgersprechstunde rund um die Gemeinderatsarbeit. (Hinweis: Die Verantwortlichkeit für die in dieser Rubrik Sprechen Sie uns auf Themen an, die Sie berühren. erscheinenden Beiträge liegt ausschließlich Termine nach telefonischer Vereinbarung oder per E-Mail bei der jeweiligen Ratsfraktion) [email protected], Mobil: 0171 – 2272567 CDU-Fraktion: Fraktion BÜNDNIS 90 DIE GRÜNEN In den Ortsteilen stehen für eine Bürgersprechstunde zur Verfügung: Ansprechpartner für Bürgersprechstunden: In Girbelsrath: Ortsvorsteher Ralf Locker, Tel.: 02421 – 972583 Ingeborg Geuenich, 02421-2081926, [email protected] In Merzenich: Ortsvorsteher Dirk Guder, Tel.: 02421 – 392740 Vera Boltersdorf, [email protected] In Morschenich: Ortsvorsteher Michael Dohmes, Tel.: 0178 – 2549300 In Golzheim: Ortsverbandsvorsitzender Klaus Bremke, Tel.: 02275 – 2032706 Termine sind möglich nach telefonischer Vereinbarung. SPD-Fraktion: Ansprechpartner für Bürgersprechstunden: Merzenich: Jürgen Zeyen, 02421 – 394665 [email protected] Golzheim: Rodja Rittlewski, 02275 – 4709 [email protected] Girbelsrath: Thorsten Utzerath, 02421 – 770874 [email protected] Morschenich: Alexander Förster, 02421 – 500424 [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Informationen unter: www.spd-merzenich.de