Quelques résultats de l'étude de la céramique à

Autor(en): Tissol, Yvonne

Objekttyp: Article

Zeitschrift: Archäologie der Schweiz = Archéologie suisse = Archeologia svizzera

Band (Jahr): 6 (1983)

Heft 2: Valais

PDF erstellt am: 20.11.2018

Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-5340

Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.

Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.

Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch

http://www.e-periodica.ch Quelques resultats de l'etude de la ceramique ä Martigny

Yvonne Tissot

-¦mi- ¦* M# fte

zzEEZ' III mv

: vi. 7. *a^S i teSteTiiP7^-pp; flg-1 Estampilles sur des imitations precoces de sigillee. Ech. 2:1. 1 SABINVS. -2.3 FLOR VS. Stempel auffrühen Stgillata-Imitationen. 12 Bolli su imitazionl precoci di sigillata.

En 1978, la decouverte de plu¬ apres TS TS Ier s. TSI presente; il semble y avoir exerce son sieurs estampilles, sur des imitations activite de l'epoque de Claude ä celle de precoces de sigillee, d'un potier n'appa- Insula 1 34 22 30 Vespasien. raissant dans le de pas catalogue Insula 6 39 23 28 Comme nous l'avions vu, ce potier Drackl, il nous avait paru interessant de n'apparait qu'ä Martigny, mis ä part faire un premier bilan de ce que nous deux estampilles ä Lousonna. Actuelle¬ possedions2. En cette annee 1983, alors Ainsi, au Ier siecle de notre ere, on ment, apres la parution de trois etudes qu'ä Martigny nous avons repris depuis compte plus d'estampilles indigenes consacrees au site de Lousonnaö, nous 10 ans dejä des fouilles archeologiques que d'estampilles provenant du sud de constatons que le materiel a augmente systematiques, nous voulons tenter une la Gaule et l'ensemble de la sigillee es- ä Martigny, et qu'aucune nouvelle es- nouvelle approche de ce materiel, ä la tampillee n'est que de tres peu supe- tampille n'est apparue ä Lousonna. lumiere de nos recentes decouvertes. rieur ä l'ensemble des imitations preco¬ De plus l'annee derniere, nous avons ces de sigillee. II est donc plus difficile fait proceder ä fanalyse chimique d'un de s'approvisionner en sigillee qu'en certain nombre de tessons provenant Les chantiers imitations precoces de sigillee, cette de Martigny. Pour son travail de these et derniere etant issue d'ateliers plus pro- ä titre de comparaison, A. Jornet? a En plus des lieux de trouvailles cites en ches, par consequent meilleur marche. analyse quelque 14 tessons. Dix d'entre 1978, nous ajouterons les secteurs nord- Nous avions dejä note d'ailleurs, que eux ont servi de complement aux ouest, ouest et sud de l'insula 1, le quar¬ les couches claudiennes presentent une analyses faites sur les grands sites helve¬ tier situe au nord-ouest de l'insula 1 et le plus grande proportion d'imitations tiques, notamment en ce qui concerne secteur sud de l'insula 63. precoces que de terre sigillee5. les imitations helvetiques moulees du Parmi tous ces chantiers, seuls deux Ille siecle de notre ere. Les quatre au¬ d'entre eux ont ete fouilles integrale- tres tessons etaient signes Florus. ment, jusqu'au terrain naturel soit: le Les estampilles d'imitations precoces sud de 1 secteur l'insula (designe ci-des- de sigillee Ne connaissant pas les specificites chi¬ sous simplement insula 1) et le secteur miques de Martigny, puisqu'aucune sud-ouest de 6 l'insula (designe ci- Entre 1978 et 1982, nous avons decou¬ etude n'a ete menee, nous voulions sa- dessous simplement insula 6), d'oü vert 60 estampilles d'imitation precoce voir si ces tessons provenaient d'un proviennent respectivement 38,9% et de sigillee dont 21 de Florus (29,2%) et quelconque site suisse connu et analyse 41,7% des nouvelles estampilles. 11 de Sabinus (15,3%). Ainsi sur les 123 ou si les caracteristiques relevees n'ap- Ces dernieres se trouvent dans les cou¬ estampilles que compte Martigny, nous partenaient ä rien de connu, donc even¬ ches archeologiques inferieures, c'est la avons 32 Florus (26%) et 19 Sabinus tuellement ä Martigny. Le resultat est le raison pour laquelle ces chantiers en (15,4%). A eux deux ces potiers fournis- suivant: Un tesson est attribue ä l'ate¬ ont livre de grandes quantites. sent pres de la moitie du materiel es- lier de la Peniche (Lousonna) (probabi- Si l'on compare le nombre d'estampil- tampille de nos fouilles. lite de 0.979). - Un tesson est attribue les sur la terre sigillee (TS) et sur fimi¬ aussi bien ä l'atelier de la Peniche, ou tation (TSI) precoce de terre sigillee, on Florus (fig. 1,2.3): II apparait toujours ä du moins ä un atelier employant la me¬ 82 obtient le tableau suivant4; Martigny comme le potier le mieux re¬ me argile que ce dernier, qu'ä l'atelier 2 fig. fig-3 _ Estampilles sur la sigillee padane. Ech. 2:1. Asslette entlere d'Imitation precoce de sigillee es- 1 C. TAPI - 2 Estampille indechiffree. tampülee VILLO. Ech. 1:2. Stempel aufpadanischer Sigillata. Ganz erhaltener Teller ausfrüher Slgülata-Imtta- Bolli su sigillata padana. tion, vom Töpfer VILLO gestempelt. Piatto d'imitazione precoce di sigillata, con bollo dt VILLO.

.iizipi'riSiiiaiillilllEEi'E"illifllilE

C/te^te#&EsfflJ HM I rv \ ?%^m de Malherbes (Lousonna), qu'ä Mar¬ Äugst (2) - Martigny (19). D'un site ä Les autres estampilles tigny. - Deux tessons peuvent etre attri¬ l'autre de grandes differences apparais- bues ä Martigny, c'est ä dire qu'ils ne se sent qui ne sont pas attenuees par les L. Aemilius Faustus: Nous possedons 5 rapprochent de rien de connu. - Parmi publications recentes de VindonissalO, estampilles de ce potier, dont 3 sont ap- les 10 autres tessons analyses, 4 sont de Lousonna, de Berne-Engell, puisqu' parues depuis 1978. Les 18 estampilles aussi attribues provisoirement ä Mar¬ aucune nouvelle estampille de Sabinus connues sont equitablement reparties tigny. n'est signalee. En 1978, nous avions ad- sur les principaux sites helvetiques et A. Laufer qui a publie l'atelier de la Pe- mis que Sabinus avait travaille ä Vindo¬ Forum Claudii Vallensium se trouve re- niche8 ne signale aucun tesson estam¬ nissa et ä Lousonna. Aujourd'hui, on lativement bien pourvu d'exemplaires pille Florus. II ne serait cependant pas peut se poser la question, pourquoi contemporains de sa fondation. exclu que notre potier ait travaille dans Lousonna et non Berne-Enge ou Mar¬ l'atelier de la Peniche (pour y faire ses tigny? Les 19 estampilles que nous pos- Asprenas: Cette estampille est nouvel¬ premieres armes? pour s'y perfection- sedons, proviennent-elles uniquement le ä Martigny. En dehors de , ner?) puisque factivite de cet atelier se d'une abondante importation? D'oü eile apparait rarement. L activite d'As- situe au Ier siecle de notre ere, tout venaient alors ces importations? Ni de prenas se situant, selon Drack, ä l'epo¬ comme celle de Florus. Vindonissa, ni de Lousonna puisqu'au¬ que Auguste-Tibere, nous ne nous Malgre les infimes renseignements que cune de nos estampilles ne peut etre etonnerons pas de cet unique exem¬ nous possedons9, on peut pratique¬ rapprochee de ces dernieres. De plus, plaire. ment exclure l'atelier »Malherbes« qui seuls deux de nos exemplaires sont a eu son activite principalement aux Ile semblables ä des estampilles provenant Coius: Les remarques que nous avons et Ille siecles de notre ere. Ainsi les de Berne-Engel2. faites ä propos d'Asprenas sont egale¬ analyses chimiques viennent appuyer Quand on sait la frequence du nom de ment valables pour Coius. l'hypothese d'une production locale de Sabinus dans le monde gallo-romain, cette ceramique. on peut aussi penser qu'il s'agit de plu¬ Dabinatus: Une deuxieme estampille Nous continuerons donc, avec 32 es¬ sieurs artisans portant le meme nom et est apparue depuis 1978, qui, helas, ne tampilles et deux tessons dont f analyse exercant leur activite dans des lieux dif¬ nous apporte aucun element nouveau suggere l'appartenance ä Martigny, de ferents ä la meme epoque. de datation, son contexte archeologi¬ penser que Florus a exerce son activite Quant ä la possibilite de »filiales« que que etant inexistant. Par contre festam- ä Forum Claudii Vallensium. nous avions mentionnee dans notre pille identique, decouverte ä Louson- precedent article, il semblerait, selon J.- naW fait apparaitre un contexte archeo¬ Sabinus (fig. 1,1): Ce potier lui-aussi P. Jacobi3 que cette notion soit incom- logique anterieur (Auguste-Tibere) ä presente un grand interet, bien que patible avec la mentalite et les possibili- notre premiere estampille (Claude). nous n'ayons aucun element d'analyse tes »financieres« de l'epoque. chimique permettant une etude appro- L'hypothese la plus plausible demeure Genialis: Ce potier ne figure pas chez fondie. donc la presence d'un atelier de Sabi¬ Drack; par contre E. Ettlinger le signale Sabinus est present sur les principaux nus ä Martigny et sans analyses de ce ä Vindonissa^ et en 1980, deux estam¬ sites archeologiques Lousonna (6) - materiel il ne nous est pas possible pilles de B erne-Engei6 ont ete publiees. Berne-Enge (6) - Vindonissa (15) - d'etre plus precis. A Martigny, deux estampilles sont 83 completes, l'une sur une imitation Dr. malgre l'epoque precoce de sa produc¬ En dehors de Martigny, Äugst possede 27, l'autre sur une imitation Dr. 24/25. tion. quelques tessons qui pourraient etre de La troisieme est fragmentaire et les la ceramique padane. Ils ne sont pas pu¬ trois lettres qui y apparaissent sont diffi- Villo (fig. 3): Huit nouvelles estampilles blies. cilement lisibles (le G du debut n'est viennent s'ajouter aux trois premie- A Vindonissa, selon une aimable com¬ ä fait pas tout assure). Nous n'avons au¬ res22. On remarquera que l'on ne pos¬ munication de M. Hartmann, il y a plu¬ cun renseignement quant au lieu de sede qu'une estampille de Villo sur sieurs exemplaires de ceramique pada¬ production, par contre nous corrobo- deux lignes qui, selon Drack, n'est pas ne, non publies. Ces recipients sont ar- rons la datation proposee pour les tes¬ produite au-delä de l'epoque de Tibere. rives sur le site, dans les bagages des sons bernois, soit Claude-Neron. II est donc normal de n'en trouver hommes de la XXIe legion peut-etre, qu'une ä Martigny. Ces 11 estampilles mais plus vraisemblablement de ceux Illanua: A l'estampillei7 que nous si- sont le reflet de l'abondante production de la Xle legion, qui avaient ete recru- gnalions en 1978 viennent s'ajouter de Villo. tes dans le nord de l'Italie. trois nouveaux exemplaires. De l'insula 1 proviennent deux assiettes Jusqu'ä present seuls Äugst et Liestal N° 45: L'estampille illisible, portant le et une coupe ä parois fines (fig. 4,1.2). ont fourni ces estampilles. SelonE. Ett- n° 45 du tableau de 1978 est apparue Dans l'insula 6, nous avons decouvert ä lingeri8, Äugst, cette marque ne se trois fois encore, issue du meme poin- trois assiettes, un plat et trois coupes trouverait que sur des plats ou des as¬ con. (fig. 4,3-8). siettes de Limitation sigillee noire. A Les recipients de terre sigillee presen¬ Martigny, les tessons estampilles pro¬ tent un aspect unitaire, exceptes deux viennent effectivement de plats ou d'as¬ exemplaires de l'insula 6 qui ont brüle. Conclusions siettes, mais deux sont de couleur noire La päte est fine, au degraissant invisible et deux de couleur rouge. ä l'oeil bien cuite, de couleur Bien nu, rouge que nous n'ayons toujours pas re¬ brunätre ä rouge jaunätre. La couverte trouve ni four, ni rates de Flo¬ Iucundus: Une tasse Dr. 27, d'assez cuisson, est bien conservee, peu brillante, de grande dimension et de tres belle factu- rus et Sabinus ont tres certainement couleur brun-jaunätre. Dans l'ensem¬ exerce leur activite ä re porte l'estampille Iucundi9. C'est le Martigny puisqu'ä ble cette production a un aspect plus seul deux ils fournissent de la moi¬ exemplaire que nous possedons. eux pres rouge et plus clair que les productions tie de materiel notre estampille. de Gaule du sud, fabriquees ä la meme eventail des Iuvenis: Cette estampille se trouve ega¬ Martigny presente un large epoque. lement sur une coupe de forme Dr. 42. principales estampilles repertoriees par Tout ce materiel s'apparente tres etroi- Drack. C'est aussi la seule estampille de ce po¬ Que ces poteries aient ete pro- tement ä celui decouvert au Tessin et tier que nous possedons (voir note 19). duites ä Vindonissa, Äugst ou Louson¬ notamment ä Solduno24. Ces deux derniers recipients soulevent na, elles sont parvenues ä Forum Clau¬ diffe¬ dii Vallensium. Pour Amandus et Caci- un petit probleme. Ils sont aussi La coupe de l'insula 1 ressemble beaucoup aux rents de la terre sigillee que de l'imita- tus meme, ils ne sont signales qu'ä Mar¬ productions de coupes ä parois fines executees ä tion precoce de sigillee. Ils representent tigny, en dehors de leur lieu d'origine, Lyon et en Espagne au milieu du Ier siecle de no¬ Vindonissa. tre ere. La päte est fine, bien cuite, de couleur une categorie intermediaire, celle grise; la couverte est noire et peu brillante; l'in¬ d'une sigillee produite en dehors de Les estampilles les mieux representees terieur presente un sablage inegal en plus des Gaule du sud. sont vraisemblablement des poteries stries de tournage. Cette coupe ä parois fines ne differe de celle de Solduno n° 339 acquises sur le marche local et provien¬ (note 24, p. 61) que par ses 2 rangs de pastilles ä la barbotine, im- nent de tous les horizons de les Pindarus: Quatre nouvelles estampil- produc¬ briquees unes dans les autres. Les deux assiettes d'une Variante les20 tion. sont, part une sont apparues et mis ä part Florus, Dr. 37/32 (note 24, Solduno n° 385 Les estampilles ä p. 67) dont Sabinus et Villo, Pindarus est le potier precoces, presentes nous ne possedons qu'un mince profil. D'autre seul vrai¬ 31 le mieux represente ä Martigny. Puis- un exemplaire souvent, sont, part, un Dr. (note 24, Solduno n° 354 p. 63) semblablement, arrivees ä Martigny presque complet et comprenant une estampille qu'on admet qu'il avait son atelier ä in planta pedis indechiffree. avec leur proprietaire. Ceci est particu¬ (Fig. 2,2; 4,2). Lousonna, ä une epoque oü Forum lierement vrai des 6 Claudii Vallensium etait florissant, cela pour estampilles tel- Les trois coupes de l'insula sont, pour l'une, les Hof. 9 (note 24, Solduno n° 98 87) est normal. que celles de Cacitus, Asprenas, p. incomple- Coius et dont te dont nous possedons cinq fragments de panse Vepotalus factivite cesse, et de bord, mais aucun du fond. Pour les deux selon Drack, avant la fondation de Fo¬ autres, ce sont deux Dr. 4 (note 24, Solduno n°30 Quintus: Nous possedons nouvel¬ une rum Claudii Vallensium23. p. 71) dont l'une presente une estampille in plan¬ le estampille de ce potier. Alors que ta pedis complete C.TAPI (fig. 2,1), et l'autre une nous ne pouvions donner aucune data¬ estampille in planta pedis incomplete .SE Les trois assiettes sont de forme Dr. 17 (note 24, tion la celle-ci pour premiere, (Vespa¬ La ceramique padane de Martigny Solduno n°4 p. 109) et de diametre sensiblement differe L'une d'entre eile est sien) quelque peu de la datation (fig. 2.4) pareil. completement brü- proposee par Drack (Tibere-Claude). lee. Leur particularite reside essentiellement dans les decors de leur paroi verticale. Une ceramique de la deuxieme moitie Le decor de la premiere assiette alterne une guir- Vepotalus: Une seule decouverte du siecle lande terminee par une feuille de chene avec un con¬ Ier apres J.-C, rare en Suisse petit chien. cerne ce potier; il s'agit de la meme es¬ au nord des Alpes, est apparue sur le si¬ Le decor de la deuxieme alterne trois elements: tampille qu'ä Avenches et parue sous le te de Martigny, dans le secteur sud de une guirlande terminee par une feuille de chene, chien et fleur ä n° 36 du tableau de E. Ve- 1 un petit une sept petales. Ettlinger2l. l'insula et dans le secteur sud-ouest de La derniere assiette dont 84 nous ne possedons que potalus est bien represente ä Martigny l'insula 6. trois fragments de bord presente une guirlande m /» m

ms iV-Viee

m

mmymfmmisy A&& m m m

' J- -: ' 1 P.P- P : .-P iiy7 i zz,. ; ^p : v V,. - / 8 fig- 4 1 Coupe ä paroisfines noire avec pastilles ä la barbotine etguillochts. Feines schwarzesSchälchen mltBarbotlneauflagen undRiefelmuster. Coppa nera apare¬ ti sottili. - 2 Coupe de sigilleepadane Dr. 31 avec estampille in plantapedis. Schale auspadanischerSigillata mitStempel in Fussohlenform. Coppa di sigillata padana con bollopediforme. - 3 Coupe de sigilleepadaneHof. 9. Schälchen auspadanischerSigillata. Coppa di sigillata padana. -4 et 5 Coupes de sigilleepa¬ dane Dr. 4 avec estampille in planta pedis. Schälchen aus padanischer Sigillata mit Stempel in Fussohlenform. Coppe dt sigillata padana con bollo pedi¬ forme. -6-8 Assiettes etplat (8) de sigilleepadaneDr. 17 ainsi que les elements du decor. Teller undPlatte (8) auspadanischerSigillata mit aufgelegten Verzie¬ rungen. Piatti dt sigillata padana con decorazioni appllcate. - Ech. 1:3.

terminee par une feuille de marronnier. Sur le pied. Le dessous du plat, ä l'interieur du pied n'a ment de l'installation ä Forum Claudii fond des deux premieres assiettes se trouve une pas d'engobe. Sur ce recipient non plus nous ne Vallensium de personnes venant du de les s'il avait estampille. ligne guillochis. Ne possedant pas frag¬ savons pas y ou non une nord de l'Italie, d'Aoste peut-etre. Une ments du milieu du fond, nous ne savons pas si ces recipients etaient estampilles. fois ces objets detruits, ils furent rem- Le plat de l'insula 6, egalement de forme Dr. 17 places par de la ceramique produite sur est brüle et fort lui, completement impression- Si les de tessons recoltes de Gaule du sud. nant. II a un diametre de 42 cm et une paroi verti¬ parmi müliers place ou provenant cale de 4 cm. Quatre motifs se succedent sur la ces dix dernieres annees, ces quelque Mais une fois de plus, il nous faut insis- paroi verticale ä savoir: une guirlande terminee 10 recipients ne representent qu'un in- ter sur la tres grande importance du col une feuille stylisee et un dauphin, petit par un fime leur est du Grand-Saint-Bernard, passage privi¬ masque, un grand masque et une feuille. Nous pourcentage, presence avons essaye de reconstituer le deroulement du tout de meme significative. II ne s'agit legie entre le sud et le nord des Alpes. motif; il se presentait peut-etre ainsi: evidemment pas de prouver par lä Importance qui conditionne l'existence Une guirlande - un petit masque - une feuille - l'existence d'un ceramique et le developpement de Forum Claudii un petit masque - un grand masque - un petit commerce masque - une feuille - un petit masque - une regulier entre les versants sud et nord Vallensium et qui nous permet au¬ guirlande. du col du Grand-Saint-Bernard. II peut jourd'hui d'avoir un large eventail des Sur le fond de de l'assiette, une ligne guillochis, etre d'un arrivage productions ceramiques de l'epoque est limitee en haut et en bas par une rainure. tout au plus question Une double rainure delimite femplacement du occasionnel ou plus vraisemblable¬ romaine. 85 MARTIGNY B-E V A L L.AEMIL/FAVSTVS 2+ 3 _ 5 3 5 Av(l) AMAN(..?) 2 - - 1 _ ASPRENAS - 1 _ 5 1 1 G(l) CACITVS 1 - _ 1 COIVS - 1 1 22 1 _ Av(2) CRESTVS? 1 - _ _ _ _ DABINATVS 1+ 1 _ _ _ 1 ER 1 - " - - 1 - FLÖRVS 11 + 21 2 GENIALIS - 3 2 1 _ ILLANVA 1+ 3 _ 4 _ Li(l) IVCVNDVS - 1 _ _ _ 95 IWENIS - 1 - - - 22 J(l) M - 1 _ _ _ _ MA 2 - _ _ _ MELVS 1 - _ _ _ _ PINDARVS 3+ 4 8 8 3 14 Av (2)Bn(2)P(l)D(l) QVINTVS 1+ 1 1 4 - 4 S(l) SABINVS 8+11 6 15 5 6 S(l)Le(l)EsC(l) SEXTVS 1 - 1 _ _ G(l) VEPOTALVS 3+ 1 2 7 6 19 Av(l)S(l)Ba(4)OW(4)0(2)R(l)Y(3) VILLO 3+ 8 1 121 19 9 G(7)N(l)Av(2)Bn(9)OW(3)Lz(l)M(l) INDETERMINES 8+13

B-E Berne-Enge Li Liestal Le Le Levron Lz Lenzbourg V Vindonissa J Jouxtens Ba Bäle M Muhen A Äugst Bn Baden 0 Ölten OW Oberwinterthur L Lousonna P R Ridde Av Avenches D Domdidier Y Yverdon G Geneve s Soleure N Nyon EsC Essert-sous -Champvent

Illustrations: Photographies et dessins Direction letti,Les ateliers de ceramique gallo-romaine E. Ettlinger, Die Grabung am Schutthügel/ des fouilles d'Octodurus. de Lousonna (- VD): analyses 1951. Jber. Ges. Pro Vindonissa 1951/52 p. archeologiques, mineralogiques et chimi¬ 41-50. Dies., Kleine Schriften (1977) p. 68- W. Drack, Die helvetische Terra Sigillata Imi¬ ques. ASSPA 65,1982, 93. 105-106. 74. tation des 1. Jahrhunderts n. Chr. (1945). Jber. Ges. Pro Vindonissa 1979/80, 23-59. Cf. note 11. Y. Tissot, AV 54,1979, p. 75-98. E. Ettlinger et K. Roth-Rubi, Helvetische Re- II nous faut apporter une rectification au ta¬ Voir AV 55,1980, p. 115-122; 56,1981 p. 89- liefsigillaten und die Rolle der Werkstatt bleau paru dans AV 1979, p. 91 n° 22 et ta¬ 104; 57,1982, p. 159-174. Bern-Enge. Acta Bernensia 8 (1979) p. 85-89. bleau n° 22. Cette estampille que nous avons Le nombre d'estampilles de terre sigillee du 131-133. Notons que c'est ä la suite de la pa- rapidement relevee au Musee National, a ete Ier siecle de notre ere comprend, pour l'insu¬ rution de cet ouvrage que nous avions ecrit attribuee ätort älllanua. II s'agit evidemment la 1:1 estampille aretine et 1 estampille pada¬ notre addendum (AV1979 p. 98). Paria suite, d'une estampille du potier Pindarus. ne; pour l'insula 6: 1 estampille aretine et 2 MMes Ettlinger et Roth nous ont fait savoir Aimable communication de Mme E. Ettlin¬ estampilles padanes. que les estampilles publiees par B. Stähli et ger. Voir AV 54,1979, p. 76. celles publiees par leur soin etaient les me¬ F. Wible, AS 5,1982, p. 9. G. Kaenel, M. Klausener, S. Fehlmann, Nou¬ mes. II y a eu confusion entre anciens et nou¬ Cf. note 17. velles recherches sur le vicus gallo-romain de veaux numeros d'inventaire, ainsi qu'une E. Ettlinger etE. Müller, Vepotalus. Festschr. Lousonna. Lousonna2 - CAR 18 (1980). - G. imprecision dans les dessins. Walter Drack (1977) pp. 95-103. Kaenel et S. Fehlmann, Un quartier de Lou¬ Publiees dans Bendicht Stähli,La ceramique Parmi les huit nouvelles estampilles de Villo, sonna, la fouille de »Chavannes 7« 1974/75 de la villa gallo-romaine d'Essert-sous- l'une provient des fouilles effectuees ä Marti¬ et 1977. CAR 19 (1980). - A. Laufer, La Peni¬ Champvent. Eburodunum I (Yverdon 1975) gny en 1902 et dont seul un frottis nous est che: un atelier de ceramique ä Lousonna. p. 191-205. parvenu. 20 CAR (1980). J.-P. Jacob et H.Leredde,Un aspect de l'orga¬ Dans certains cas, il semble que les datations A. Jornet, Analyse mineralogique et chimi¬ nisation des centres de production cerami¬ proposees par Drack sont un peu trop hautes. de la que ceramique romaine suisse ä enduit que : Le mythe du »cartel«. Rei Cretariae Ro- Ainsi certaines estampilles pourraient se rap- brillant. Institut de Mineralogie et petrogra- manae Fautorum Acta XXI/XXII apud Rau- procher de l'epoque de fondation de Forum phie de l'Universite de Fribourg n° 846, p. racos (1982) p. 89-94. Claudii Vallensium. 185-188. G. Kaenel, M. Klausener, S. Fehlmann (note Pierangelo Donati e collaboratori, Locarno. Op. cit. note 6. 6) p. 155. II s'agit de l'estampille que nous Si¬ La necropoli romana di Solduno (1979). G. Kaenel, D. Paunier, M. Maggetti, G. Ga- gnaltons dans notre note 8 (AV 1979).

Neues zur römischen Keramik Alcuni risultati sulla ceramica von Martigny romana di Martigny

Hier werden die seit 1978 gefundenen 60 ren Orten der römischen Schweiz bekannt Sono presentate qui le 60 sigillate d'imita- gestempelten sog. Sigillata-Imitationen sind (wie Vepotalus und Villo), gibt es fast zione con timbro di Martigny ed alcune pa¬ von Martigny vorgestellt sowie die wenige ausschliesslich in Martigny belegte Töpfer¬ dane provenienti dalfltalia settentrionale. aus Oberitalien importierte padanische Si¬ namen (Florus). Le sigillate d'imitazione trovate a Martigny gillata. datano sopratutto del periodo dopo la fon- Die sog. Sigillata-Imitationen datieren ins¬ dazione del Forum Claudii Vallensium (do¬ besondere in die Zeit nach der Gründung po ca. 50 d.C). Accanto a nomi conosciuti von Forum Claudii Vallensium, also in die anche in altri luoghi (Vepotalus, Villo) esi- Zeit nach der Mitte des 1. Jahrhunderts. stono nomi di ceramisti locali (Florus). 86 Neben Töpfernamen, die auch von ande¬ S.S. Amtliche Meldestellen für archäologische Couverture archäologie der Schweiz Bodenfunde im Wallis und den angrenzenden archeologie suisse archeologia svizzera Gebieten Titelbild Adresse des Services archeologiques officiels en Valais et dans les regions avoisinantes Copertina

Bern Hans Grütter 031 43 34 54 Archäologischer Dienst Bernastrasse 7A 3005 Bern

Geneve Charles Bonnet 022 53 1634 Bureau cantonal d'archeologie ou 022 53 13 12 ch. du Bornalet 16 1242 Satigny GE

Martigny Francois Wible 026 2 65 45 Direction des fouilles d'Octodurus Case postale 269 1920 Martigny

Ticino Pierangelo Donati 092 2542 96 Castello Grande 6501 Bellinzona

Vaud Denis Weidmann, 021 44 72 33 Monuments Historiques et Archeologie »Drachme« de la deuxieme phase de Dia¬ Place Riponne 10 monnayage veragre. 1005 Lausanne metre 15,5 mm. »Drachme« der zweiten Münzserie der Verager. Valais Francis O. Dubuis 027 2168 10 »Drachme« della seconda serie di monete dei Veragri. Service des Monuments historiques et Recherches archeologiques Photographie: Bernard Dubuis, Sion. Route de Loeche 11 1950 Sion Imprime avec l'appui financier de la Commune de Martigny.

Communes et Sites principaux mentionnes dans ce cahier.

m

>v

Bitsch o Loeche Rarogne St-Germa

Sierre 0 fturazo ent G*roncjsJ C<ällombey Grimisuai o o /CGranges t- Leonard lonow- \jRramols Ardono

o Nendaz Saillono

i*>Martigny Sembrancher/

GrahcLStfBertiard """" —s wmmm M