2014/2015 Media Guide Guide De Presse
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2014/2015 MEDIA GUIDE GUIDE DE PRESSE www.biathloncanada.ca 1 PROUD SPONSOR OF THE CANADIAN BIATHLON TEAM SMALL ENOUGH TO RESPOND. LARGE ENOUGH TO DELIVER. Millennium Geomatics Ltd. provides quality geomatics solutions and exceptional service to the Western Canadian oil and gas in- dustry. Millennium Geomatics offers ground-based and satellite surveying techniques, project accuracy and high performance data collection capabilities. Millennium Geomatics Ltd. 400, 609 - 14th Street N.W. Calgary, Alberta T2N 2A1 Toll Free 1.877.575.9575 [email protected] 2 2014-15 Calendar of Events BRENDAN GREEN Calendrier des compétitions 2014-15 3 Directory Annuaire 4 Coaches Entraîneurs 6 Senior Team Athletes Athlètes : Équipe senior 8 Youth/Junior Team Athletes Athlètes : Équipe junior/benjamin 21 Design and layout/ 2013 World Championships Results Conception et mise en page : Résultats: Championnat du monde 2013 27 Medallist Design Inc. Cover photo/Photos de couverture : 2013-2014 International Results Christian Manzoni Résultats internationaux 2013-2014 28 Athlete/Athlète: Zina Kocher 2014 Olympic Games Results Résultats : Jeux Olympiques 2014 Action photos/Photos d’action : 31 Christian Manzoni and Mark Yungblut Spectator’s Guide Head shots/Photos des athlètes : Guide du spectateur 32 CREDITS / CONTRIBUTIONS CREDITS Ric Rowan Acknowledgements/Official Sponsors Remerciements/Commanditaires officiels 36 ROSANNA CRAWFORD 2 NOVEMBER / NOVEMBRE 2014-2015 DES ÉVÉNEMENTS CALENDRIER OF EVENTS 2014-2015 CALENDAR 29-30 North American Cup #1/Coupe nord-américaine #1 Canmore, AB 28-30 IBU Cup #1/Coupe IBU #1 Beitostolen, NOR DECEMBER / DÉCEMBRE 1-7 World Cup #1/Coupe du monde #1 Östersund, SWE 6-7 North American Cup #2/Coupe nord-américaine #2 Canmore, AB 8-14 World Cup #2/Coupe du monde #2 Hochfilzen, AUT 12-14 IBU Cup #2/Coupe IBU #2 Martell, ITA 15-21 World Cup #3/Coupe du monde #3 Pokljuka, SLO 16-20 IBU Cup #3/Coupe UIB #3 Obertilliach, AUT 13-14 North American Cup #3/Coupe nord-américaine #3 Mt. Itasca, USA JANUARY / JANVIER 5-11 World Cup #4/Coupe du monde #4 Oberhof, GER 9-11 IBU Cup #4/Coupe IBU #4 Duszniki Zdroj, POL 12-18 World Cup #5/Coupe du monde #5 Ruhpolding, GER 15-18 IBU Cup #5/Coupe IBU #5 Langdorf, GER 17-18 North American Cup #4/Coupe nord-américaine #4 Valcartier, QC 19-25 World Cup #6/Coupe du monde #6 Antholz-Anterselva, ITA 24-25 Western Canadian Championships/ Edmonton, AB Championnat de l´ouest du Canada 25-1 OECH/Championnat européen Otepaa, EST 31-1 North American Cup #5 & Eastern Canadian La Patrie, QC Championships/Coupe nord-américaine #5 et Championnat de l´est du Canada FEBRUARY / FÉVRIER 2-8 World Cup #7/Coupe du monde #7 Nove Mesto, CZE 6-8 IBU Cup #6/Coupe IBU #6 Brezno-Osrblie, SVK 7-8 North American Cup #6/Coupe nord-américaine #6 Jericho, VT 9-15 World Cup #8/Coupe du monde #8 Oslo, NOR 14-15 North American Cup #7/Coupe nord-américaine #7 Lake Placid, NY 13-20 Canada Winter Games/Jeux d’hiver du Canada Prince George, B.C. 15-22 Youth and Junior World Championships/ Raubitschi, BLR Championnat du monde junior et benjamin 27-1 IBU Cup #7/Coupe IBU #7 Canmore, AB MARCH / MARS 4-7 IBU Cup #8/Coupe IBU #8 Canmore, AB 2-15 World Championships/ Kontiolahti, FIN Championnat du monde 9-15 North American Championships & Canadian Hinton, AB Championships/Championnat nord-américaine et Championnat canadien de biathlon 16-22 World Cup #9/Coupe du monde #9 Khanty Mansiysk, RUS 20-22 US Nationals/ Championnat américain de biathlon Truckee, CA 3 NATIONAL OFFICE / BUREAU NATIONAL Suite 111, 2197 Riverside Dr. 2197 Prom. Riverside, bureau 111 Ottawa, ON K1H 7X3 Ottawa, ON K1H 7X3 Tel: 613-748-5608 Tél: 613-748-5608 Fax: 613-748-5762 Téléc: 613-748-5762 www.biathloncanada.ca www.biathloncanada.ca Vacant Pas rempli Executive Director Directrice générale ANNUAIRE Chris Lindsay Chris Lindsay DIRECTORY/ High Performance Director Directeur du programme de haute performance Nicholas Vipond Nicholas Vipond Domestic Programs Manager Gestionnaire des programmes domestiques Bernard Voyer Bernard Voyer Domestic Coordinator Coordonnateur domestique Christie Boyd Christie Boyd Administrative Coordinator Coordonnatrice administrative Media inquiries should be directed to: Pour les demandes médiatiques, contacter : Chris Dornan Chris Dornan Tel: 403-620-8731 Tél: 403-620-8731 Email: [email protected] Courriel: [email protected] NATIONAL TRAINING CENTRES NATIONAL CENTRE D’ENTRAÎNEMENT Bill Warren Training Centre Centre d’entraînement Bill Warren 100-1995 Olympic Way 100-1995 Olympic Way Canmore, AB T1W 2T6 Canmore, AB T1W 2T6 Tel: 403-678-4002 Tél: 403-678-4002 International Biathlon Union (IBU) Union internationale de biathlon (UIB) www.biathlonworld.com www.biathlonworld.com DIVISION PRESIDENTS / PRÉSIDENTS DE DIVISIONS Yukon Bill Curtis Yukon Bill Curtis Northwest Territories Pat Bobinski Territoires du Nord-Ouest Pat Bobinski British Columbia Ken Ransom Colombie-Britannique Ken Ransom Alberta Ken Davies Alberta Ken Davies Saskatchewan Vanessa Bonk Saskatchewan Vanessa Bonk Manitoba Scott Lockhart Manitoba Scott Lockhart Ontario Alexandre Dumond Ontario Alexandre Dumond Québec Jean-Guy Levesque Québec Jean-Guy Levesque New Brunswick Ray Kokkonen Nouveau-Brunswick Ray Kokkonen Nova Scotia Karen Purcell Nouvelle-Écosse Karen Purcell Newfoundland & Labrador Gary Dawson Terre-Neuve et Labrador Gary Dawson Prince Edward Island Steven Woodman Île-du-Prince-Édouard Steven Woodman 4 ÉQUIPE SENIOR SENIOR TEAM / NATHAN SMITH 5 MATTHIAS RODDY AHRENS WARD Head Coach/Entraîneur Chef National Team Coach/ Born/Né: 26/05/61 Ort, GER Entraîneur de l’Équipe National Current residence/Lieu de résidence: Canmore, AB Born/Né: 04/07/81 Port Alberni, BC Years on team/Années sur l’équipe: 10 Current residence/Lieu de résidence: Canmore, AB Training Centre/Centre d’entraînement: Canmore, AB Years on team/Années sur l’équipe: 4 Training Centre/Centre d’entraînement: Canmore, AB BACKGROUND BACKGROUND • Competed at the international level for Germany in both biathlon • Certified NCCP level 4 coach and cross-country skiing from 1978-1984. • Masters of Education - specialization in coaching studies, • Matthias has earned his NCCP Level 5 coaching in biathlon. University of Victoria. • Originally from Germany he is a graduate of the Mountain and Ski • Hobbies include mountain biking, running, cross-country and Sports program from the Technical University of Munich. alpine skiing. • He is an ISIA Level 4 ski instructor and an IFMGA internationally certified mountain guide HISTOIRE • He enjoys mountain biking, hiking, climbing and alpine skiing in • Entraîneur certifié PNCE Niveau 4. his spare time. • Maîtrise en Éducation, se spécialisant en pédagogie d’entraînement, Université de Victoria. HISTOIRE • Ses passe-temps incluent le vélo de montagne, la course à pied, • Il a fait une carrière d’athlète pour son pays natal, l’Allemagne, le ski de fond et le ski alpin. entre 1978-84, concourant au niveau international au biathlon et au ski de fond. • Matthias détient sa certification d’entraîneur PNCE Niveau 5 au biathlon. • Un natif d’Allemagne, il est diplômé du programme des sports de montagne et de ski de l’université polytechnique de Munich • Il est enseignant de ski ISIA Niveau 4 et guide de montagne internationalement accrédité IFMGA • Pendant son temps libre, il aime l’alpinisme, le vélo de montagne, la randonnée à pied, l’escalade et le ski alpin. 6 TOM ZIDEK Head Wax Technician/ Chef d’équipe de fartage Born/Né: 05/03/75 Prague, CZE Current residence/Lieu de résidence: Canmore, AB Years on team/Années sur l’équipe: 9 Training Centre/Centre d’entraînement: Canmore, AB BACKGROUND • A certified NCCP Level 3 coach. • Represented Canada at numerous Europa Cups and World Military Championships, as well as three Youth/Junior World Championships. • Tom and his older sister Kate competed at the 1993 Youth/Junior World Championships in Germany. • Tom is also a member of a professional adventure racing team called Team Sole. Two years ago, the squad won the grueling four- stage Raid Eco Endurance Adventure race in Quebec. • In addition to his passions for biathlon coaching and adventure racing, Tom enjoys other outdoor sports such as mountain biking and climbing. He also cites music, movies and “waxing lots of skis” as some of his other favourite activities. HISTOIRE • Entraîneur PNCE détenant la certification Niveau 3. • A représenté le Canada à divers Coupes européenne et Mondiaux militaires, ainsi qu’à trois Mondiaux Benjamin/Junior. • Tom et sa soeur aînée Kate ont participé aux Mondiaux Benjamin/ Junior 1993 en Allemagne. • Tom est membre d’une équipe professionnelle de course d’aventures, Team Sole. Il y a deux années passé, au Québec, cette équipe a remporté la course exténuante à quatre étapes, Raid Eco Endurance. • Outre ses passions pour l’entraînement de biathlon et pour la course d’aventures, Tom aime les sports en plein air comme le vélo tout terrain et l’escalade. Il mentionne également la musique, les films et ‘’farter des skis’’ comme activités favorites. 7 Born / Née: 19/03/94 Prince George, BC Residence / Résidence: Prince George, BC Club: Caledonia Nordic Ski Club Coach / Entraîneur: Rob Swan, Richard Boruta Years on Senior National Team / Années sur l’équipe nationale snior: 1 SARAH BEAUDRY TOP RESULTS / RÉSULTATS 2013/2014 29 IBU IN Ridnaun, ITA 3 JWCH PU Presque Isle, USA 29 IBU PU Ruhpolding, GER 6 JWCH IN Presque Isle, USA 29 JWCH SP Presque Isle, USA NOTABLE RESULTS / MEILLEURS RÉSULTATS 2014 Junior World Championships, Presque Isle, USA;