DOCSLIB.ORG

Giorgio Pistone ORIGINE E STORIA DEL PRINCIPATO DI SEBORGA

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Giorgio Pistone ORIGINE E STORIA DEL PRINCIPATO DI SEBORGA Giorgio Pistone ORIGINE E STORIA DEL PRINCIPATO DI SEBORGA Questo libro è dedicato a S.A.S. Giorgio I, Principe di Seborga, con affetto e rispetto. Presentazione Questo mio breve intervento è ampiamente giustificato dall’opera che ho il piacere di introdurre e vuole essere il sunto delle mie considerazioni e delle lodi che voglio rivolgere all’autore. Si può trovare, nel testo, una amplissima documentazione soprattutto bibliografica, che potrebbe sembrare noiosa come un elenco telefonico, se non fosse giustificata dall’accuratezza della ricerca, ma anche una illustrazione rispettosa della verità storica di un luogo che attrae da sempre l’attenzione, come un romanzo giallo ed un racconto di avventure. Questo, perchè il Principato di Seborga è tutto ciò, è un luogo magico e insieme una realtà cruda, un panorama immenso che spazia nell’intero Mediterraneo di tre millenni, che accende l’interesse e smorza la violenza. Quale Stato può vantare una origine così antica? Quale Stato può vantare una storia di pace, di ininterrotto rifiuto dell’uso della forza per far valere, anche oggi, le proprie ragioni, confidando sempre nella Protezione Divina? Quale Stato può innalzare al cielo la sua bandiera, che non ha mai sventolato sul campo di battaglia? Quale Stato può conservare e nascondere per duemila anni una Reliquia così grande, che non è possibile nominarLa? Quale Stato può esibire un nome così sacro, una ospitalità così ampia, una benevolenza così totale, che se dovesse cambiare nome verrebbe chiamato Fratellanza? Tale Stato, e tanto altro, è il Principato di Seborga. Quest’opera soprattutto ci permette di comprendere meglio come quest’isolotto di pace e di fraternità, il Principato di Seborga, ha traversato tanti secoli e perfino più millenni. Sarà utopico sperare che ciò si possa estendere a tutta l’umanità? Aperiamo che questo faticoso lavoro che ha tanto seme d’informazioni del nostro passato possa trasformarci: - per meglio comprendere il nostro presente, - e per evolvere verso un mondo più fraterno. Parigi, 14 febbraio 2004 Claude Mathez Il prof. Mathez è, tra l’altro: Presidente di Fraternité Sans Frontieres, Coordinatore europeo dei Musei Nobel, Fondatore della Città della Pace, Ispettore onorario dell’Accademia di Parigi Fondatore dell’Università di Constantine (Algeria). Premessa Questa opera è il frutto di oltre quarant'anni di ricerche archeologiche, raccolta di notizie, confronti di elementi, ricostruzioni severamente controllate, studio di testi anche antichi e irreperibili; posso dire perciò, in tutta serenità, che le risposte appaiono sufficientemente verificate. Per la sua compilazione ho dovuto approfondire aspetti della vita umana che raramente sono stati oggetto di trattazione; sono stato costretto a citare elementi storici o archeologici a prima vista disparati ed ultronei, che solo alla fine mostreranno la loro utilità nella ricostruzione degli avvenimenti. Le nuovissime tecnologie di ricerca, per opere altrimenti irreperibili, hanno permesso di completare l'accertamento delle notizie via via raccolte e conferire alle stesse maggiore credibilità; ne è conseguito un testo che è anche una bibliografia sufficientemente completa, estesa alle principali lingue europee. Devo notare, ancora una volta, la povertà relativa delle opere in lingua italiana, nel panorama generale al quale ho attinto largamente. La ricerca è nata con il proposito di individuare la data di nascita del Principato di Seborga; questo avrebbe dovuto essere il terminus a quo, il momento storico in cui è avvenuto il fatto, ma non è stato così semplice. Un proverbio francese insegna: il faut reculer pour mieux sauter, è necessario arretrare, se si vuole saltare meglio. Il Principato ha avuto origine da un complesso di fatti e di fattori, alcuni dei quali antichissimi, che hanno spostato all'indietro il termine stesso in modo impressionante e solo alla fine dimostrabile. Le fonti sono state tratte dalle Biblioteche e dagli Archivi civili ed ecclesiastici del Principato di Seborga, e poi Francesi, Tedeschi, Belgi, Austriaci, Inglesi ed Americani oltre che Italiani. Tabula gratulatoria I miei doverosi ringraziamenti a S.A.S. il Principe Giorgio I, ma poi ai Cavalieri del Sovrano Ordine di San Bernardo di Clairvaux avv. Giulio Fulgeri (Maddaloni, Caserta, Italia), geom. Alfredo Da Fre (Sanremo), avv. prof. Christophe Devos (Roma), Jose-Juan Alvarez Rodriguez (Santa Cruz de Tenerife, Spagna), Mons. Nino Allaria Olivieri ed inoltre ai confratelli Ugo Nensi+ (Belluno), Giuseppe Berola (Torino), Marcel Barruero+ (Principato di Monaco), Paolo Badano (Sassello, Italia), Konrad Willeke (Buren, Germania), Bruno Testa Jannilli+ (Roma), Roberto Pecchenino (Sanremo), N.H. André Triquet (Roquebrune Cap Martin, Francia), Francesco Capurro (Sanremo), Lucien Bres (Nice, Francia) e tanti altri Cavalieri del Venerabile Ordine del Santo Sepolcro di Seborga. Sono in obbligo, per la collaborazione prestata, a Laura Di Bisceglie, all’Ambasciatore dott. Lode J.C. De Pret (Bruxelles), al rev. don Giancarlo Riva (Osogna, Svizzera), al dott. Jean-Philippe Arnotte (Holzem, Belgio), all’avv. Luciano Biancheri ed a molti altri cittadini di Seborga, al dott. Costanzo L. Oliva (Sanremo), a Giordano Ballardini (Sanremo), al dott. ing. Juri Popov (Mosca, Russia), al personale della Biblioteca civica di Sanremo e dell’Archivio di Stato di Genova e Sanremo. Un ringraziamento particolare, per il sostegno e la collaborazione avuta, ai miei fratelli e sorelle che, per una insolita diaspora, sono dispersi per il mondo: Gianni (Gianpistone) (Roma), Adriana (Napoli), Angela+ (Hamilton, Canada orientale), Fernando (Alessandria, Italia), Luciano (Oxford, Inghilterra), Vittorio (Ancorage, Canada occidentale), Bruno (Longford, Irlanda) ed ai miei cognati, cognate e nipoti italiani, inglesi, irlandesi, islandesi, canadesi, ma soprattutto a mia moglie per la sua pazienza e competenza. Principato di Seborga, gennaio 2004 Giorgio Pistone Cap. 1 - La preistoria La forma e la posizione delle montagne, contrapposte alla prossimità del mare, hanno conferito alla Riviera di Ponente ed alla vicina Costa Azzurra, fin dai tempi più antichi, un clima particolarmente favorevole; ciò spiega almeno in parte la frequenza nei ritrovamenti di tracce dell'uomo di Neandertal (1) e successivamente dell'uomo di Cro Magnon (2) in questa zona, che da ora in avanti sarà indicata con il termine "Provenza Ligure". Già l'uomo di Neandertal (3) ha una sua religione (4) ed un profondo culto per i defunti, che seppellisce nelle grotte ( 5 ) con armi, ornamenti e cibo (6), sotto pietre che proteggono il corpo (7). 1 ) La bibliografia è amplissima, dai testi del Riviere della metà del XIX secolo in avanti;F. Forel, Notice sur les instruments en silex et les ossement trouves en 1858 dans les grottes de Menton, Nizza, 1864; E. Riviere, De l'antiquitè de l'Homme dans les Alpes Maritimes, Paris, 1887; A. Issel, Liguria geologica e preistorica, Genova, 1892; G. Odetti, Liguria, in GPI, Firenze, 1975; M.F.E. Bonifay, Sur l'existence de depots quaternaires pre-wurmiens dans la grotte du Prince, in AN, 66, 1962; H. Kuhn, L'Alba dell'umanità, Milano, 1959; R.E. Leaky e R. Lewin, Origini, Bari, 1979; AA.VV., Il Paleolitico inferiore d'Italia, Firenze, 1980; R.E. Leaky, Il lungo viaggio dell'uomo, Milano, 1982; B. Chiarelli, L'origine dell'uomo, introduzione all'antropologia, Bari, 1983. 2 ) L'uomo di Cro Magnon trovato ed esposto a Grimaldi è alto metri 1, 82 : R. Parenti, Sulla statura degli uomini cromagnonoidi dei Balzi Rossi (Grimaldi), in AAE, CI, 1971. 3 ) P. Legoux, Etude odontologique des enfants dits de Menton de la Grotte des Enfants, Grimaldi, Italie, in BAPM, 9, 1962. 4 ) A. Leroy-Gourhan, Les religions de la Prehistoire, Paris, 1964; M. Leenhardt, Les carnets de Lucien Levi-Bruhl, Paris, 1949; J. Maringer, Le religioni dell'età della pietra in Europa, Torino, 1960; L.R. Nougier, La prehistoire, in AA.VV., Religions du monde, Paris, 1963; E. Patte, Les hommes prehistoriques et la religion, Paris, 1960; P. Barocelli, Le manifestazioni religiose nella preistoria, in N. Turchi, Le religioni nel mondo, Roma, 1951; P. Wernert, Religions de la prehistoire, in M. Brillant e R. Agrain, Histoire des religions, Paris, 1953; F.E. Koby, L'ours des cavernes et les paleolithiques, in ANTH, LV, 1951; L.F. Zotz, Idoles paleolithiques de l'etre androgyne, in BSPF, 48, 1951; T.Mainage, Les religions de la prehistoire, l'age paleolitique, Paris, 1921; A. Bouyssonie, La religion des temps praehistoriques, in J. Huby, Christus, Manuel d'histoire des religions, Paris, 1944; G.H. Luquet, L'art et la religion des hommes fossiles, Paris, 1926; H. Breuil, Pratiques religieuses chez les humanites quaternaires, in SCCI, Roma, 1951; E.O. James, Prehistoric religion, London-New York, 1957; A. Leroy-Gourhan, Les religions de la prehistoire, Paris, 1964. 5 ) Dove esegue meravigliosi disegni, come a Lascaux e ad Altamura : Windels, The Lascaux Cave painting, London, 1949; AA.VV., Lascaux ou la naissance de l'art, Lausanne, 1955; Brodrick, Lascaux, a commentary,London, 1948; Luquet, Art and religion of Fossil Man, Oxford, 1930; Capitain, Les Combarelles aux Eyzies, Paris, 1924. 6 ) O. Soli, I Neandertaliani vivono a Torino, in S&V, 12, 1985, pagg. 94 segg.; G. Pedata, Il signor Neanderthal, brutto ma abile, in S&V, 8, 1990, pagg. 102 segg.; S. Begley, In mezzo ai ghiacci nacque la conoscenza, in S&V, 2, 1987, pagg.34 segg.; A. Ascenzi e M. Brunori, Il chep-up dell'antenato, in S, 7, 1986, pagg. 32 segg.; J. Bouissonie, Les sepultures mousterienne, in Quaternaria, I, 1954. Al confine tra la Liguria e la Francia vi sono le Grotte dei Balzi Rossi di Grimaldi (8), che furono abitate nella preistoria (9) e nelle quali sono stati trovati numerosi scheletri (10), ossa e pietre lavorate, risalenti a 200.000 (11) e 50.000 anni fa (12), insieme ad incisioni rupestri attribuite al periodo detto Mousteriano (13) e a due scheletri di "negroidi" (14). Poco distante, verso ponente, ecco le grotte del Vallonet a Mentone (15), dell'Osservatorio a Monaco (16) e il deposito paleolitico di Terra Amata a Nizza (17) dove sono stati trovati resti di frequentazione umana, così come quelli ancora più antichi di Agnin (18), sempre in Provenza.
Load more

Recommended publications
  • Chiara Di Serio, La Corrispondenza Tra Alessandro E Dindimo. La
    Università di Roma La Sapienza Dottorato in Storia, Antropologia, Religioni XXXII ciclo Curriculum Storia delle Religioni La corrispondenza tra Alessandro e Dindimo: la costruzione dell’immagine dei Bramani Dottoranda: Chiara Di Serio Tutor: Prof. Sergio Botta Commissione giudicatrice: Prof. Carmine Pisano Prof. Jordi Redondo Prof. ssa Chiara Ombretta Tommasi INDICE Introduzione …………………………………………………………………… p. 7 Capitolo 1. La tradizione della Collatio Alexandri et Dindimi ……………… p. 23 1.1. Lo status quaestionis 1.2. Le coordinate fondamentali 1.2.1. La datazione 1.2.2. L’autore 1.2.3. La forma epistolare 1.3. La circolazione del testo 1.4. La trasmissione del testo: le tre redazioni della Collatio 1.4.1. La Collatio I 1.4.2. La Collatio II 1.4.3. La Collatio III 1.5. I testi correlati: i “trattati indiani” 1.5.1. Il Commonitorium Palladii 1.5.2. Il De gentibus Indiae et Bragmanibus di Palladio 1.5.3. Il De moribus Brachmanorum di Ambrogio 1.5.4. L’Epistola Alexandri ad Aristotelem Capitolo 2. Una chiave di lettura: l’immagine dei Bramani dall’antichità classica al mondo cristiano ...…………………………………………………… p. 57 2.1. Questioni di metodo 2.2. Lo stile di vita dei saggi indiani 2.3. La nudità 2.4. Foreste, deserti e caverne 2.5. I prodotti della terra 2.6. L’astinenza dalla carne 2.7. La programmazione delle nascite 2 2. 8. L’assenza di malattie e l’indifferenza verso la morte 2. 9. Le pratiche di resistenza 2.10. L’inattività e il rifiuto della civiltà 2.11. Fare filosofia 2.12.
    [Show full text]
  • Introduzione 1. Giovanni Bona E La Mistica Del Seicento
    Il volume e` stato pubblicato con un contributo della Fondazione CRT di Torino nell’ambito del progetto «Panoplia Evangelica» (vol. I) ISBN 88 222 5565 8 INTRODUZIONE 1. GIOVANNI BONA E LA MISTICA DEL SEICENTO Fundus [...] noster habet in se quandam, quasi diceres, Altitudinem ad- mirabilem, superexcelsam, superinterminabilem, et superinnominabilem; ad quam non per mathematicos, sed per mysticos gradus ascenditur: et hi pro- prie sunt exercitia spiritualia.1 Cosı`, in uno dei piu` bei capitoli italiani intorno a quello spazio inte- riore che e`ilfundus animae,2 Bernardo Ghigini baroccamente coniu- gava l’alto e il basso, l’intimo e il supremo, il ‘fondo’ e la altitudo, vol- gendo alla descrizione degli ineffabili spazi dell’anima, in cui avviene l’unione con Dio, quelle forme di superlativo che sono la spia piu` ca- ratteristica del linguaggio dionisiano – ovvero le coniazioni con il la- tino super, calco del greco t< pe+q: ‘‘superexcelsa’’, ‘‘superinterminabi- lis’’, ‘‘superinnominabilis’’ – e che nella Theologia mystica dello pseu- do-Areopagita intendevano creare un ‘nuovo’ linguaggio che ecce- desse la misura del linguaggio ordinario per parlare di cio` che e`al di la` di ogni nominazione: «un modo di parlare piu` che umano», co- me gia` notava il commentatore secentesco Balthasar Cordier; 3 segui- 1 BERNARDO GHIGINI [pseud. di Benigno Ghirardi], Lux nova per Incarnati Verbi mysterium, sive Mystica elucidatio de intima et arcana Divini Verbi Nativitate in essentia animae nostrae, Aesii, ex typ. Episcopali, apud Claudium Percimineum, 1683, cap. V, p. 25 (‘‘Il fondo della nostra anima ha in se´, per cosı` dire, un’altezza ammirabile, sovraec- celsa, sovrainterminabile e sovrainnominabile, alla quale si ascende non per gradi mate- matici, ma mistici, costituiti dagli esercizi spirituali’’).
    [Show full text]
  • Franciscan Saints, Blesseds, and Feasts (To Navigate to a Page, Press Ctrl+Shift+N and Then Type Page Number)
    Franciscan Saints, Blesseds, and Feasts (to navigate to a page, press Ctrl+Shift+N and then type page number) Saints St. Francis de Sales, January 29 ................................................ 3 St. Agnes of Assisi, November 19 ..........................................29 St. Francis Mary of Camporosso, September 20 ................24 St. Agnes of Prague, March 2 ...................................................6 St. Francis of Paola, April 2 ........................................................9 St. Albert Chmielowski, June 17 ............................................. 16 St. Francisco Solano, July 14 .....................................................19 St. Alphonsa of the Immaculate Conception, July 28........20 St. Giles Mary of St. Joseph, February 7 ................................4 St. Amato Ronconi, May 8 .......................................................12 St. Giovanni of Triora, February 7 ............................................4 St. Angela Merici, January 27 ................................................... 3 St. Gregory Grassi, July 8 ........................................................ 18 St. Angela of Foligno, January 7 ................................................1 St. Hermine Grivot, July 8 ....................................................... 18 St. Angelo of Acri, October 30 .............................................. 27 St. Humilis of Bisignano, November 25 .................................30 St. Anthony of Padua, June 13 ................................................ 16 St.
    [Show full text]
  • Facing the Responsibility of Paulus Manutius
    UCLA UNIVERSITY RESEARCH LIBRARY Department of Special Collections OCCASIONAL PAPERS 8 ^ 5 .-<« fyHtufnt k't* tILt- f^t \fL W mm^Jtitm. * t-nt«ji^/' /J<^ -«<»«a* 'hhi^,^ VJKliw*" "*^ Ju -it t, «»i/e<rf /nj'^/ ^uy» ^ /5*> fC'lf' f^ fa^* t*.Zi. )«»V» rM<fKi4d-y MFi^ fu>J7iUlf IA.1^ ^t^4A ^^ s'^^mj^antai ul^ fl.''A«*S)j««^ '?HW-\ ^UmIZ4/''^ The Contract Facing the Responsibility of Paulus Manutius by MARTIN LOWRY Department of Special Collections University Research Library University of California Los Angeles 1995 Copyright © March 1995 by the Regents of the University of CaUfomia ISSN 1041-1143 This publication is produced with support from The Bemadine J. L. M Zelenka Endowment CONTENTS The Problem 1 New Evidence. The Ahmanson-Murphy Document 6 The Forces behind the Contract 17 The Editorial Strategy of the Counter-Reformation 35 Failure of Funds: Failure of Nerve? 52 Conclusion 71 Appendix; Transcription of the Contract 78 ABBREVIATIONS Aldo Aldo Manuzio di Paolo Junior Aldus Aldus Manutius Senior CEBR Contemporaries ofErasmus: a Biographical Register, 3 vols.. University of Toronto Press 1985-87 Eubel K. Eubel & G. Van Gulik, Hierarchia Catholica Medii et Recentioris Aevi, vol. 3, Regensburg 1923 Nolhac P. de Nolhac, "Lettres inedites de Paul Manuce" in Ecole Frangaise deRome, Melanges dArchaelogie etd'Histoire, vol. 3, 1883 Pastor L. von Pastor, History of the Popes from the Close of the Middle Ages, new English edition, 40 vols., Liechtenstein 1968-69 PMEL Pauli Manutii Epistolarum Libri decern, duobus nuper odditis, Venice 1580 PMLV Tre Libri di Lettere Volgari di M.
    [Show full text]
  • O Gli 33 /2012
    Fogli Fr. 7.– Biblioteca Salita dei Frati di Lugano Rivista dell’Associazione Fogli Contributi Giovanni Pozzi, Quando sono in biblio- 3 3 /2 012 teca (Una lezione inedita del 1991). Nota al testo di Fabio Soldini [p. 1] / Ugo Rozzo, Bibliografia, storia e dintorni [p. 32] / Aglaja Huber-Toedtli, La Società svizzera dei bibliofili [p. 43] / Note critiche al Fondo 3 3 /2 012 nazionale svizzero per la ricerca scientifica [p. 49] / Rara et curiosa Luigi Herz, Un trattato di alchimia di Alfonso Maria Turconi (1786) [p. 54] / In biblioteca Marina Bernasconi e Luciana Pedroia, La nostra biblioteca e la biblioteca digitale e-rara [p. 59] / Laura Luraschi Barro, Le cinquecentine del fondo antico nel catalogo in rete [p. 62] / Alessandro Soldini, L’attività espositiva nel porticato della biblioteca nel 2011-2012 [p. 67] / Cronaca sociale Relazione del Comitato [p. 74] / Conti consuntivi 2011 e preventivi 2012 [p. 81] / Nuove accessioni Pubblicazioni entrate in biblioteca nel 2011 [p. 83] Fogli Progetto grafico L’Associazione Inoltre l’Associazione La Biblioteca Rivista dell’Associazione Marco Zürcher «Biblioteca pubblica dal 1981, di regola Salita dei Frati Biblioteca Salita dei studio CCRZ, Balerna Salita dei Frati» una volta all’anno, il perio- Fa parte del Sistema biblio- Frati di Lugano. Esce di www.ccrz.ch Costituita nel 1976, si occupa dico «Fogli», dove tra tecario ticinese (www.sbt.ch) regola una volta all’anno; Impaginazione della Biblioteca Salita dei l’altro, nella rubrica Rara come biblioteca associata. ogni fascicolo costa Davide Durante Frati, aperta al pubblico et curiosa, si descrivono Le notizie bibliografiche delle 7 franchi; ai membri dall’ottobre 1980 in un edifi- opere di particolare pregio nuove acquisizioni librarie dell’Associazione è Stampa e confezione cio di Mario Botta.
    [Show full text]
  • The Practice of Mental Prayer
    The Practice of Mental Prayer by MATTIA DA SALÒ Translated by Br Patrick Colbourne O.F.M.Cap. There is general consensus among scholars that The Practice of Mental Prayer is Bellintani’s ascetical masterpiece. What is more, it is also one of those works similar to The Contempt of the World by Innocent III, The Dialogue of Divine Providence by Catherine of Siena, The Treatise on Purgatory by Saint Catherine of Genoa, The Spiritual Combat by Scupoli that seems to epitomise a era of spiritual writings. In fact while it is regarded as one of the most ripe fruits of the Capuchin Italian sixteenth century and, perhaps, the most mature product of a particular kind of spirituality, on a broader scale it represents the pre-eminently apostolic aspect of the new Franciscan reform which seems to capture and fully exemplify its two outstanding characteristics: contemplative solitude and preaching the Gospel. Bellintani’s work, which is presented as a method and guide for mental prayer was generally accepted by popular piety as one of the most widely read and enjoyed ascetical works by the Christian community. This is substantiated by the number of editions which continued to be published into the seventeenth century and by translations into French, Latin and Spanish which in all numbered about fifty. What is more it was recommended by Saint Charles Borromeo, prescribed for Confraternities of Penance by the Archbishop of Avignon, Francesco M. Taugi, praised by the Spirituals of the day, used by prayer groups during the Forty Hours and flicked through by everyone.
    [Show full text]
  • Warszawskie Studia Teologiczne
    Warszawskie Studia Teologiczne Warszawskie Studia Teologiczne PAPIESKI WYDZIAŁ TEOLOGICZNY Warszawa 2015 Rada Naukowa ks. prof. dr hab. Paweł Bortkiewicz (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) ks. prof. dr hab. Waldemar Chrostowski (Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie) ks. prof. dr hab. Krzysztof Góźdź (Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II) o. prof. dr hab. Zdzisław Kijas OFMConv. (Papieski Wydział Teologiczny św. Bonawentury - „Seraficum” w Rzymie) ks. prof. dr hab. Marek Starowieyski (Papieski Wydział Teologiczny w Warszawie) ks. prof. dr hab. Jerzy Szymik (Uniwersytet Śląski w Katowicach) ks. prof. dr hab. Józef Warzeszak (Papieski Wydział Teologiczny w Warszawie) ks. prof. dr hab. Stanisław Warzeszak (Papieski Wydział Teologiczny w Warszawie) ks. prof. PWTW dr hab. Jan Miazek (Papieski Wydział Teologiczny w Warszawie) ks. dr hab. Ryszard Selejdak (Kongregacja ds. Duchowieństwa, Watykan) ks. dr hab. Waldemar Turek (Papieski Uniwersytet Salezjański , Rzym) Redakcja ks. dr Piotr Burgoński (redaktor naczelny) ks. dr Marek Dobrzeniecki (z-ca redaktora naczelnego) ks. dr Janusz Stańczuk (sekretarz naukowy) Redaktorzy tematyczni ks. prof. PWTW dr hab. Stanisław Kur (nauki biblijne) ks. dr hab. Robert Skrzypczak (teologia dogmatyczna) Redakcja językowa mgr Hanna Stompor (język polski) mgr Monika Nowosielska (język angielski) mgr Katarzyna Marczuk (język niemiecki) Korekta mgr Hanna Stompor Projekt okładki, typografia Justyna Grabowska © Copyright by the Authors ISSN 0209-3782 Nakład 300 egz. Adres wydawcy
    [Show full text]
  • THE BERNARD and MARY BERENSON COLLECTION of EUROPEAN PAINTINGS at I TATTI Carl Brandon Strehlke and Machtelt Brüggen Israëls
    THE BERNARD AND MARY BERENSON COLLECTION OF EUROPEAN PAINTINGS AT I TATTI Carl Brandon Strehlke and Machtelt Brüggen Israëls GENERAL INDEX by Bonnie J. Blackburn Page numbers in italics indicate Albrighi, Luigi, 14, 34, 79, 143–44 Altichiero, 588 Amsterdam, Rijksmuseum catalogue entries. (Fig. 12.1) Alunno, Niccolò, 34, 59, 87–92, 618 Angelico (Fra), Virgin of Humility Alcanyiç, Miquel, and Starnina altarpiece for San Francesco, Cagli (no. SK-A-3011), 100 A Ascension (New York, (Milan, Brera, no. 504), 87, 91 Bellini, Giovanni, Virgin and Child Abbocatelli, Pentesilea di Guglielmo Metropolitan Museum altarpiece for San Nicolò, Foligno (nos. 3379 and A3287), 118 n. 4 degli, 574 of Art, no. 1876.10; New (Paris, Louvre, no. 53), 87 Bulgarini, Bartolomeo, Virgin of Abbott, Senda, 14, 43 nn. 17 and 41, 44 York, Hispanic Society of Annunciation for Confraternità Humility (no. A 4002), 193, 194 n. 60, 427, 674 n. 6 America, no. A2031), 527 dell’Annunziata, Perugia (Figs. 22.1, 22.2), 195–96 Abercorn, Duke of, 525 n. 3 Alessandro da Caravaggio, 203 (Perugia, Galleria Nazionale Cima da Conegliano (?), Virgin Aberdeen, Art Gallery Alesso di Benozzo and Gherardo dell’Umbria, no. 169), 92 and Child (no. SK–A 1219), Vecchietta, portable triptych del Fora Crucifixion (Claremont, Pomona 208 n. 14 (no. 4571), 607 Annunciation (App. 1), 536, 539 College Museum of Art, Giovanni di Paolo, Crucifixion Abraham, Bishop of Suzdal, 419 n. 2, 735 no. P 61.1.9), 92 n. 11 (no. SK-C-1596), 331 Accarigi family, 244 Alexander VI Borgia, Pope, 509, 576 Crucifixion (Foligno, Palazzo Gossaert, Jan, drawing of Hercules Acciaioli, Lorenzo, Bishop of Arezzo, Alexeivich, Alexei, Grand Duke of Arcivescovile), 90 Kills Eurythion (no.
    [Show full text]
  • Nuova Serie – Vol
    ATTI DELLA SOCIETÀ LIGURE DI STORIA PATRIA Nuova Serie – Vol. XLIV (CXVIII) Fasc. II Storia della cultura ligure a cura di DINO PUNCUH 2 GENOVA MMIV NELLA SEDE DELLA SOCIETÀ LIGURE DI STORIA PATRIA PALAZZO DUCALE – PIAZZA MATTEOTTI, 5 Società Ligure di Storia Patria - biblioteca digitale - 2016 Società Ligure di Storia Patria - biblioteca digitale - 2016 Per la storia della cultura territoriale in Liguria: viaggiatori, corografi, cartografi, pittori e ingegneri militari all’opera fra medioevo e modernità Massimo Quaini « … niuno potrà esser corografo, che non sappia disegnare o dipingere » (Girolamo Ruscelli, La geografia di Claudio Tolomeo Alessandrino, 1561) « Gli ingegneri si spargono sulla superficie del territorio e, strumenti alla mano, calcolano le linee immaginarie che uni- scono i punti principali del paese: anche i cieli sono inter- pellati per imparare a conoscere la terra. Altri, in questa rete di triangoli più piccoli, proiettano su un piano i contorni del terreno e di tutto ciò che esso offre sulla sua superficie. Il disegno d’imitazione, la stessa pittura vengono in soccorso della geometria e, su questo canovaccio rigoroso, riprodu- cono, in tutta la loro magia, le forme e i colori: è la natura stessa ridotta alla dimensione della sua immagine » (A. Allent, Essai sur les reconnaissances militaires... 1800) 1. Fra medio evo ed età contemporanea: il lento cammino verso l’età dell’evidenza geografica e della stabilità dell’immagine regionale Una scritta apparentemente misteriosa del mappamondo di Hereford (ca. 1290) fornisce la chiave della comunicazione del messaggio geo-carto- grafico tipico dell’età medievale: omnia plus legenda quam pingenda (« tutte queste cose sono più da leggere che da disegnare »).
    [Show full text]
  • Prof. Arch. Patrizia Falzone Architect and Full Professor at the Chair “Drawing and Survey for Architecture” Università Degli Studi Di Genova
    Prof. Arch. Patrizia Falzone Architect and Full Professor at the Chair “Drawing and Survey for Architecture” Università degli Studi di Genova Nationality: Italian Università degli Studi di Genova Polytechnic School Department of Sciences for Architecture Stradone S. Agostino, 37 - 16123 Genova (IT) +39 010 209 5985, +39 338 9387183 [email protected] [email protected] www.dsa.unige.it/ Patrizia Falzone, Architect, Full Professor with tenure in Drawing and Survey at the Faculty of Architecture, Università degli Studi di Genova, where developed her professional activities, both educational and scientific oriented, with a particular attention to the new methodologies of direct and progressive survey techniques. The studies and research highlighted many aspects of the Architectural knowledge throughout the possibility to conceive the Survey technique as the means of study, exploring and define the basic framework of every possible intervention, by defining an incisive knowledge always "in progress". The main areas of investigation, where the Architectural Survey is intended as the main scientific activity dealing with the different scales (building, city, territory) are: A - The territorial and geomorphological survey at different scales, in order to identify the characteristics and the identity of places, also for supporting the design phase. They criteria and methodologies of representations are codified. B - The critical study of the monuments as well as the consolidated tissue, the minor building fabrics and historical centres, considering the formal and stylistic aspects, the construction principals and the material usage (both in Liguria and in Genoa’s historical city centre, or in other Italian contexts). C – The reading of the urban and environmental transformations, by comparing the direct survey campaign with infographic sources or digital modelling and the historical iconographic literature obtained through a bibliographical research.
    [Show full text]
  • FRANCESCANA Italfrancescanaıa RIVISTA DELLA CONFERENZA ITALIANA DEI MINISTRI PROVINCIALI Italıa DEI FRATI MINORI CAPPUCCINI
    dso 18mm (AP 26-2-2014) . 2013 2-3 FRANCESCANA ıtalFRANCESCANAıa RIVISTA DELLA CONFERENZA ITALIANA DEI MINISTRI PROVINCIALI ıtalıa DEI FRATI MINORI CAPPUCCINI QUADRIMESTRALE ANNO LXXXVII, N. 2-3, MAGGIO-DICEMBRE 2013 ISSN 0391-7509 Roma FEDE E TESTIMONIANZA EDITORIALE APPROFONDIMENTI Samir Khalil Samir, La testimonianza della Chiesa in Medio Oriente. In dialogo con l’Esortazione apostolica postsinodale Ecclesia in Medio Oriente di Benedetto XVI Bernardo Cervellera, Testimonianze di fede in Asia nel contesto del rapporto tra le religioni Card. Francis Arinze, La testimonianza della fede in Africa nel contesto interreligioso, con particolare riferimento alla Nigeria Luciano Lotti, Padre Matteo da Agnone e padre Pio da Pietrelcina: maestri e testimoni di fede VATICANO II E CAPPUCCINI Carlo Calloni, I vescovi cappuccini al Concilio Ecumenico Vaticano II. II sessione: 29 settembre – 4 dicembre 1963 CONTRIBUTI Giuseppe Cassio, Il riflesso della guerra d’Otranto nel dipinto dei protomartiri francescani a Napoli Alessandro Mastromatteo, La predicazione di Francesco d’Assisi nel De conformitate di Bartolomeo da Pisa Orlando Todisco, Per una nuova cittadinanza al seguito di papa Francesco. Nello scambio il dono Giovanni Spagnolo, Padre Faustino Da Canicattì (1914-1983). L’arte di educare Luigi Di Palma, Salvo D’Acquisto. La perenne lezione di un sacrificio SULLE ORME DEI SANTI Beato Tommaso da Olera (1563-1631) Introduzione Carlo Calloni, L’ambientazione storica del beato fra Tommaso da Olera ALESSANDRA BARTOLOMEI ROMAGNOLI, Il beato Tommaso da Olera, mistico cappuccino e teologo del “puro amore” ITALIA FRANCESCANA - anno LXXXVIII n. 2-3, maggio-dicembre 2013 ITALIA RECENSIONI LIBRI in L. 27/02/2004 n. 46) art.
    [Show full text]
  • Costanzo's Introduction Capuchin Prayer Texts
    Ascetical and Mystical Spiritual Writings (1535-1628) in I Frati Cappuccini,, Costanzo Cargnoni Ed., Edizioni Frate Indovino, Perugia, III/1 pp 12-234 Translated by Patrick Colbourne O.F.M.Cap. Introduction In selecting the many spiritual authors who span the course of the Capuchin Reform during its first hundred years like a cluster of trees, we bore in mind their geographical dispersion, the popularity of specific authors, the importance of their literary products in the history of prayer methods, the almost miraculous survival of some of these rare or unique texts and the originality of others that were saved from oblivion and examined, studied or copied from manuscripts which had been lost and which are now publicized for the first time for modern readers. I – GENERAL OVERVIEW There are about twenty known authors and one anonymous author who come from just about every region of Italy including Piedmont, to Lombardy, Venice, Emilia Romagna, Tuscany, the Marches, Umbria, Campagna and Basilicata as far as Puglia and Sicily. They produced their works over a period of time beginning from1553, the year when the first work by a Capuchin was published, up to 1628, the year when Alessio Segala da Salò died, or up to 1631, the year of the death of the mystic Tommaso da Olera. They begin with some “devout prayers”, which attest to a moment of initial grace that, as Bernardino Palli d’Asti described it, developed into dawn, and, a century later, turned into the classical, well-balanced and fruitful synthesis produced by the great master and spiritual author, Segala, and the inspirational, mystical experience of the saintly brother from Bergamo.
    [Show full text]