1 PROCES-VERBAL Nr. 1 Al Şedinţei Comisiei Paritare Pentru

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1 PROCES-VERBAL Nr. 1 Al Şedinţei Comisiei Paritare Pentru PROCES-VERBAL nr. 1 al şedinţei Comisiei paritare pentru descentralizare Data: 2 august 2010, ora 14:00 Locul: Casa Guvernului, bir. 524 A prezidat: Dl Vladimir FILAT, Prim-Ministru, Preşedinte al Comisiei Lista participanţilor: - Membrii Comisiei: Victor Bodiu - Ministru de Stat, Vicepreşedinte al Comisiei Veaceslav Negruţa - Ministrul finanţelor Valeriu Lazăr - Ministrul economiei reprezentat de Sergiu Ciobanu, Viceministru Valentina Buliga - Ministrul muncii, protecţiei sociale şi familiei reprezentat de Sergiu Sainciuc, Viceministru Marcel Răducan - Ministrul construcţiilor şi dezvoltării regionale reprezentat de Anatolie Zolotcov, Viceministru Leonid Bujor - Ministrul educaţiei reprezentat de Tatiana Potîng, Viceministru Tatiana Badan - Reprezentantul APL de nivelul I, Vicepreşedinte al Comisiei, Primar de Selemet, Cimişlia, Preşedinte CALM Ion Stratulat - Reprezentantul APL de nivelul I, Primar de Orhei Ion Neagu - Reprezentantul APL de nivelul I, Primar de Manta, Cahul Grigore Policinschi - Reprezentantul APL de nivelul II, Preşedinte raionul Dubăsari Dorin Chirtoacă - Reprezentantul APL de nivelul II, Primar general de Chişinău reprezentat de Mihai Furtună, Viceprimar Mihail Formuzal - Reprezentantul Unităţii Teritoriale Autonome Găgăuzia, Başcanul Găgăuziei reprezentat de Valeriu Ianioglo, Viceguvernator Vasile Cioaric - Reprezentantul Consiliului Naţional pentru Participare, Coordonator de programe al Centrului „Contact” - Alţi participanţi: Stela Mocan - Consilier Principal de Stat al Prim-ministrului Victoria Cujba - Şef adjunct, Direcţia politici de descentralizare, Cancelaria de Stat George Mocanu - Şef, Direcţia administraţie publică locală, Cancelaria de Stat Ruslan Codreanu - Şef, Direcţia politici, planificare strategică şi asistenţă externă, Cancelaria de Stat Mihai Roşcovan - Coordonator Programul Comun Dezvoltare Locală Integrată, PNUD 1 I. AGENDA Cuvînt de salut Vladimir FILAT, Prim-ministru, Preşedintele Comisiei 1. Reforma de Descentralizare: Viziune Strategică şi Cadrul Instituţional Raportor: Victor Bodiu, Ministru de Stat, vicepreşedintele Comisiei 2. Cadrul organizaţional şi funcţional al Comisiei paritare pentru descentralizare Raportor: Victoria Cujba, Şef adjunct Direcţia politici de descentralizare din cadrul Cancelariei de Stat a) privind crearea grupurilor de lucru pentru descentralizare b) privind Planul de activitate al Comisiei paritare pentru descentralizare 3. Discuţii Materiale distribuite membrilor Comisiei – Nota informativă privind pagina electronică oficială www.descentralizare.gov.md, alte informaţii relevante. II. PREZENTĂRI ŞI DISCUŢII Domnul Victor Bodiu, Ministrul de Stat: „Stimate Domnule Prim-ministru, la prima şedinţă a Comisiei paritare pentru descentralizare sunt prezenţi membrii şi reprezentanţii delegaţi, respectiv putem considera şedinţa deliberativă.” Domnul Vladimir Filat, Prim-ministru, a menţionat, că prin Hotărîrea Guvernului nr. 608 din 5 iulie 2010 a fost constituită Comisia paritară pentru descentralizare, obiectivele şedinţei fiind clare: - demararea activităţii Comisiei paritare pentru descentralizare şi concretizarea responsabilităţilor actorilor în proces; - crearea grupurilor de lucru pentru descentralizare pe principalele domenii de reformă; - demararea procesului de elaborare a Strategiei de Descentralizare; - discutarea şi aprobarea Planului de activitate al Comisiei paritare pentru descentralizare pentru perioada august – decembrie 2010.” De asemenea, Domnul Prim-ministru a reiterat că descentralizarea înseamnă, în final, o autonomie publică locală autentică. “Este important ca din acest moment să începem implementarea obiectivului care ni l-am asumat, asigurarea autonomiei locale prin descentralizare. Urmează să redimensionăm competenţele astfel, încît să obţinem un sistem clar şi stabil al competenţelor pentru APL”, a precizat Prim-ministrul. Domnul Victor Bodiu, a informat, în continuare, că conform prevederilor Hotărîrii Guvernului nr.608 din 5 iulie curent „Pentru punerea în aplicare a unor prevederi ale Legii nr.435-XVI din 28 decembrie 2006 privind descentralizarea”, reprezentanţii autorităţilor administraţiei publice locale de nivelul I şi II, reprezentantul societăţii civile au fost desemnaţi prin consens, respectiv - de către asociaţiile reprezentative ale autorităţilor publice locale şi de către Consiliul Naţional pentru Participare. 2 Astfel, în componenţa Comisiei paritare pentru descentralizare au fost desemnate următoarele persoane: Reprezentantul APL nivelul I, Vicepreşedinte al Comisiei din partea APL şi societatea civilă – Badan Tatiana, primar s.Şelemet, Cimişlia Reprezentantul APL nivelul I – Stratulat Ion, primar or.Orhei Reprezentantul APL nivelul I – Neagu Ion, primar s.Manta, Cahul Reprezentantul APL nivelul II – Policinschi Grigore, preşedintele raionului Dubăsari Reprezentantul APL nivelul II – Chirtoacă Dorin, primar municipiu Chişinău Reprezentantul UTA Găgăuzia – Mihail Formuzal, Başcanul Găgăuziei Reprezentantul Consiliului Naţional pentru Participare – Vasile Cioaric, coordonator programe centrul „Contact”. La punctul 1 din agenda de lucru al şedinţei - Reforma de Descentralizare: Viziune Strategică şi Cadrul Instituţional, Domnul Victor Bodiu, Ministru de Stat, Vicepreşedintele Comisiei a menţionat: „Stimate Domnule Prim - ministru, stimaţi membri ai Comisiei paritare pentru descentralizare, Precum cunoaştem şi din cadrul anterioarelor întruniri pe dimensiunea descentralizare, Guvernul şi- a propus să avanseze Reforma de descentralizare pe etape. La prima etapă, pentru care era prevăzut stabilirea unui cadru adecvat, care să asigure coordonarea procesului de descentralizare, în particular ne-am axat pe constituirea prezentei Comisii paritare pentru descentralizare, în cadrul unui format extins de consultări publice cu toţi actorii din domeniu: autorităţile administraţiei publice centrale, locale de nivelul I şi II, societatea civilă, mediul academic şi ştiinţific, partenerii de dezvoltare etc. Fiind constituită, Comisia paritară, conform atribuţiilor stipulate în Hotărîrea Guvernului nr.608 din 5 iulie 2010 „Pentru punerea în aplicare a unor prevederi a Legii nr.435-XVI din 28 decembrie 2006 privind descentralizarea administrativă” urmează să aprobe direcţiile prioritare pentru descentralizare, domeniile relevante, să efectueze intervenţii pentru realizarea angajamentelor asumate pe dimensiunea descentralizare, să examineze şi să avizeze Strategia de descentralizare şi Planul de acţiuni privind implementarea Strategiei de descentralizare, alte activităţi de coordonare şi promovare a procesului de descentralizare. De asemenea, reiterăm că, dacă ne propunem în termen restrîns, cu susţinerea partenerilor de dezvoltare, să elaborăm proiectul iniţial al Strategiei de descentralizare, ca ulterior să propunem dezbaterilor publice scenariile identificate şi soluţiile privind transferurile de competenţe, este necesar a ne mobiliza toţi eforturile în acest sens, deoarece agenda este destul de ambiţioasă, dar totodată condiţionată şi de contextul general din republică, şi de perioada de timp. Un moment esenţial care necesită a fi evidenţiat este şi corelarea între deja în derulare Reforma Administraţiei Publice Centrale cu activităţile de modernizare a administraţiei publice locale. În acest sens, vine şi o responsabilitate a Comisiei paritare pentru descentralizare privind coordonarea procesului cu alte reforme şi politici ale statului. La punctul 2 a) din agenda de lucru a şedinţei - privind crearea grupurilor de lucru pentru descentralizare, Victoria Cujba, Şef adjunct Direcţia politici de descentralizare a prezentat membrilor Comisiei paritare pentru descentralizare viziunea Cancelariei de Stat privind crearea grupurilor de lucru pentru descentralizare, menţionînd următoarele: 3 „ Întru executarea prevederilor HG referitor la activitatea Comisiei paritare, (nr.608 din 5 iulie 2010) şi anume punctul 4 d), cap. II din anexa 2 la hotărîrea menţionată, Cancelaria de Stat propune spre examinare şi aprobare constituirea grupurilor de lucru pentru descentralizare în următoarea formulă: - Grupul de lucru coordonare strategică; 1. Grupul de lucru organizarea şi funcţionarea autorităţilor administraţiei publice locale; 2. Grupul de lucru descentralizare servicii şi competenţe 3. Grupul de lucru descentralizare financiară 4. Grupul de lucru descentralizare patrimonială Propunerea prezentată a fost precedată de consultări, inclusiv cu experţii internaţionali şi locali în domeniu, a fost examinată sub aspect de corelare cu grupurile de lucru instituite în cadrul Comisiei speciale pentru descentralizare de pe lîngă Parlamentul RM, şi, ulterior, după o analiză şi sinteză a tuturor opiniilor, recomandărilor, Cancelaria de Stat pledează pentru formula dată şi venim cu argumentele de rigoare pentru a explica raţionamentul care stă la baza propunerii. Astfel, propunem atenţiei Dumneavoastră caracteristicile generice ale grupurilor propuse cu indicarea misiunii fiecărui grup constituit pe termen imediat şi mediu. Respectiv, Grupul de lucru coordonare strategică: este prevăzut ca un grup de lucru cu misiune specială, produsul final al căruia va fi concret proiectul Strategiei Naţionale de Descentralizare şi Planul de acţiuni privind implementarea Strategiei date. Acest grup se propune a fi constituit în cadrul Cancelariei de Stat, sub conducerea Ministrului de Stat şi cu suportul nemijlocit sau fiind găzduit de Direcţia politici de descentralizare. În componenţa sa grupul va întruni reprezentanţi ai tuturor grupurilor instituite şi alţi specialişti
Recommended publications
  • De Ani PROGRAM
    Universitatea Tehnică a Moldovei 1964 - 2014 50 de ani de învăţământ superior ingineresc PROGRAM Săptămâna Jubiliară 20 - 25 octombrie Chişinău 2014 Coordonator Festivităţi Jubiliare Ion BOSTAN Prof. univ., dr. hab., academician al AȘM, Rector al Universităţii Tehnice a Moldovei 2 Universitatea Tehnică a Moldovei 1964 - 2014 Conferința Tehnico-Științifică Jubiliară a Colaboratorilor, Doctoranzilor și Studenților Luni, 20 octombrie 2014 830 – 900 Înregistrarea participanţilor la Conferință. (bd. Ștefan cel Mare, 168, Sala festivă) 900 Intonarea imnului Gaudeamus. 905 – 910 Deschiderea oficială a Conferinței. Ion BOSTAN, academician, Rector al Universităţii Tehnice a Moldovei. 910 – 940 Mesaje de felicitare: Igor GROSU, Vice Ministru al Ministerului Educației al R. Moldova. Valeriu CANȚER, academician, Preşedinte al CNAA. Ion VALUȚĂ, Prorector UTM pentru cercetare științifică în anii 1966-1974. Aurel MARINCIUC, Primul Decan al Facultății de Mecanică. Grigore MUSTEAȚĂ, Ex-decan al Facultății TMIA. Ion COZMA, doctorand al Facultății IMIT. 940 – 950 Ceremonia de premiere. Ion BOSTAN, academician, Rector al Universităţii Tehnice a Moldovei. 950 – 1000 Totalurile Conferinței CD&S UTM - 2013. Valerian DOROGAN, Prorector pentru cercetare științifică al UTM. 1000 – 1200 Sesiune Plenară: Conf. univ., dr. Nicolae SECRIERU, Universitatea Tehnică a Moldovei. Cercetarea, proiectarea și fabricarea componentelor funcționale ale microsatelitului “Republica Modova”. Conf. univ., dr. hab. Viorel BOSTAN, Universitatea Tehnică a Moldovei. Modelări şi simulări numerice în aero-hidrodinamică. Prof. univ., dr. hab. Pavel TATAROV, Universitatea Tehnică a Moldovei. Inginerie tehnologică și calitatea produselor alimentare. Vadim CURACIOV, masterand, Facultatea TMIA, UTM. Impactul lizozimei în tehnologia de fabricare a brânzeturilor. 3 Valeria IDJILOV, Adrian ROȘCA, studenți, Facultatea IU, UTM. Analiza influenței fonturilor de caractere asupra percepției vizuale a mesajelor promovate în afișele publicitare.
    [Show full text]
  • Media Monitoring of the Election Campaign for the Early Parliamentary Elections of November 28, 2010
    Media Monitoring of the Election Campaign for the Early Parliamentary Elections of November 28, 2010 Report II October 11-24, 2010 This Report has been developed within the Project “Media Monitoring in the Election Campaign”, with the financial support of the United Kingdom Embassy to Chisinau, the Council of Europe and the East Europe Foundation, with the resources provided by the Swedish International Development Cooperation Agency (Sida/Asdi), the Ministry of Foreign Affairs of Denmark, the National Endowment for Democracy (NED), and the United States Agency for International Development (USAID) through Eurasia Foundation. The development of this Report has also been possible due to the kind support of the American people provided through the US Agency for International Development within the AED/Moldova Civil Society Strengthening Program (MCSSP).The opinions expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the donors. 1. General Data 1.1 Goal of the project: to assess the way in which mass media covers the campaign for early elections in Moldova in order to establish whether the electoral candidates have fair access to the media and whether voters are provided with sufficient information about the candidates and their electoral platforms. 1.2 Monitoring timeframe: 28 September – 28 November 2010 1.3 Criteria for selection of media outlets subject to monitoring: ownership (public/private) audience/impact language 1.4 Media outlets monitored: TV: Moldova 1, Prime TV, 2 Plus, NIT, N4, Jurnal TV, Publika TV Radio: Radio Moldova, Prime FM, Vocea Basarabiei Print Press: Moldova Suverană, Nezavisimaia Moldova, Flux, Jurnal de Chişinău, Timpul de dimineaţă, Komsomolskaia pravda v Moldove, Evenimentul Zilei, Panorama, Golos Bălţi (Bălţi), Vesti Gagauzii (Comrat), Cuvântul (Rezina), Gazeta de Sud (Cimişlia).
    [Show full text]
  • Opinia Separată a Judecătorului Constituţional
    Victor PUŞCAŞ Valeriu KUCIUK OPINIA SEPARATĂ A JUDECĂTORULUI CONSTITUŢIONAL Sinteză de jurisprudenţă constituţională cu comentarii (23.02.2001-23.02.2013) „Opinia separată a judecătorului constituțional, este un indicator al independenţei şi responsabilităţii” Victor PUȘCAȘ Lucrarea a fost aprobată şi recomandată pentru editare de Consiliul ştiinţific al Asociaţiei Obşteşti „Congresul Democraţiei Constituţionale” (Procesul-verbal nr.7 din 20.11.2020) Autori: Victor PUŞCAŞ, Doctor în drept, Conferenţiar universitar, Ex-preşedinte al Curţii Constituţionale a Republicii Moldova Valeriu KUCIUK, Doctor în drept, Lector universitar, Avocat. Monografia „OPINIA SEPARATĂ a JUDECĂTORULUI CONSTITUŢIONAL: indicator al independenţei şi responsabilităţii” este o sinteză de jurisprudenţă constituţională strict întemeiată pe studiu de caz comentat. Lucrarea poate servi sursă de cercetare, dar şi călăuză/îndrumar practic, inclusiv pentru studenţi şi cercetători a dreptului constituţional din Republica Moldova. Descrierea CIP a Camerei Naţionale a Cărţii © Victor PUŞCAŞ, Doctor în drept, Conferenţiar universitar © Valeriu KUCIUK, Doctor în drept, Lector universitar Toate drepturile asupra prezentei ediţii aparţin autorilor. Nici o parte din acest volum nu poate fi copiată sau reprodusă fără acordul scris al autorilor. CUPRINS DEDICAȚIE ȘI MULȚUMIRI ......................................................................10 CUVÎNT ÎNAINTE ........................................................................................11 Scrisoare – felicitare de la
    [Show full text]
  • E-Journal, Year IX, Issues 166, April 2-15, 2011
    Governance and Democracy in Moldova E-journal, year IX, issue 166, April 2-15, 2011 "Governance and Democracy in Moldova" is a bi-weekly journal produced by the Association for Participatory Democracy ADEPT, which tackles the quality of governance and reflects the evolution of political and democratic processes in the Republic of Moldova. The publication is issued with financial support from the Ministry of Foreign Affairs of the United Kingdom of the Netherlands, in framework of the project "Promoting Good Governance through Monitoring". Opinions expressed in the published articles do not necessarily represent also the point of view of the sponsor. The responsibility for the veracity of statements rests solely with the articles' authors. CONTENTS I. ACTIVITY OF PUBLIC INSTITUTIONS ..................................................................................... 3 PARLIAMENT ........................................................................................................................... 3 1. Events of major importance............................................................................................... 3 Parliamentary Hearings on the elucidation of the events after April 5, 2009..................... 3 2. Dismissals ......................................................................................................................... 3 3. Legislative acts.................................................................................................................. 4 4. Parliamentary control. Hearings .......................................................................................
    [Show full text]
  • DEPORTĂRILE DIN REPUBLICA SOVIETICĂ SOCIALISTĂ MOLDOVENEASCĂ Bibliografie
    MINISTERUL EDUCAȚIEI, CULTURII ȘI CERCETĂRII AL REPUBLICII MOLDOVA BIBLIOTECA ȘTIINȚIFICĂ (INSTITUT) ,,ANDREI LUPAN” DEPORTĂRILE DIN REPUBLICA SOVIETICĂ SOCIALISTĂ MOLDOVENEASCĂ Bibliografie Biblioteca Științifică (Institut) Secția editorial-poligrafică Chișinău, 2018 Lucrarea este publicată în cadrul programului de stat „Recuperarea și valorificarea istorică a memoriei victimelor regimului totalitar-comunist din RSS Moldovenească în perioada anilor 1940-1941, 1944-1953” (director: prof. univ., dr. hab. Anatol PETRENCU) Recomandată pentru editare la ședinţa Consiliului știinţific al Bibliotecii Științifice (Institut) „Andrei Lupan”, proces-verbal nr. 14 din 2 octombrie 2018 Bibliografie: Janna Nikolaeva, Lidia Zasavițchi Editor și redactor științific: dr. hab., conf. univ. Constantin Manolache Coordonator: dr. Ion Valer Xenofontov Responsabil de ediție: dr. Lidia Prisac Corectori: Elena Pistrui, Vitalie Țurcanu Paginare computerizată: Mariana Rusu Redactare tehnică: Valeriu Oprea Coperta: Vitaliu Pogolșa DESCRIEREA CIP A CAMEREI NAŢIONALE A CĂRŢII Deportările din Republica Sovietică Socialistă Moldovenească : Bibliografie / Bibl. Şt. (Inst.) „Andrei Lupan” ; bibliogr.: Janna Nikolaeva, Lidia Zasaviţchi ; ed., red. şt.: Constantin Manolache ; coord.: Ion Valer Xenofontov ; resp. de ed.: Lidia Prisac. – Chişinău : Biblioteca Ştiinţifică (Institut) „Andrei Lupan”, 2018 (F.E.-P. „Tipografia Centrală”). – 168 p. 50 ex. ISBN 978-9975-3283-2-6. 016:94(478) D 32 © Biblioteca Științifică (Institut) ,,Andrei Lupan”, 2018 SUMAR O perspectivă bibliografică asupra deportărilor din RSS Moldovenească (Constantin MANOLACHE, Ion Valer XENOFONTOV) . 4 Documente oficiale . 6 Monografii . 8 Articole din reviste și volume tematice . 37 Publicații în presă . 83 Surse documentare din arhive . 126 Mărturii audio, video . 136 Indice de nume . 150 – 3 – O PERSPECTIVĂ BIBLIOGRAFICĂ ASUPRA DEPORTĂRILOR DIN RSS MOLDOVENEASCĂ Prin elaborarea bibliografiei de față se urmărește o acțiune cu triplă semnificație: una științifică, una educațională și alta socioemoțională.
    [Show full text]
  • Government of the Republic of Moldova
    GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA D E C I S I O N on the approval of the Anti-drug National Strategy for the years 2011 – 2018 No. 1208 of 27.12.2010 Official Monitor No. 1-4/1 of 07.01.2011 In order to execute the Law No. 382-XIV of May 6, 1999 on the circulation of narcotics and psychotropic substances and precursors (Official Monitor of the Republic of Moldova, 1999, No. 73-77, Art. 339), as amended and supplemented and the commitments assumed by the Republic of Moldova on combating drug addiction and drug trafficking, the Government DECIDES: 1. To approve the Anti-Drug National Strategy for the years 2011-2018 (attached). 2. Ministries and other central administrative authorities, within the powers assigned, will ensure the realization of the Anti-Drug National Strategy for the years 2011-2018. 3. Financing of activities provided by this decision will be made from and within the allocations approved for these purposes of the government authorities involved and the sources of foreign investors and non-governmental organizations. 4. Control over the execution of this decision is the responsibility of the Interdepartmental Commission for Drug Addiction and Drug Trafficking. PRIME MINISTER Vladimir FILAT Countersignes: Minister of Internal Affairs Victor Catan Minister of Finance Veaceslav Negru ţa Minister of Health Vladimir Hotineanu Minister of Education Leonid Bujor Minister of Labour, Social Welfare and Family Valentina Buliga Minister of Justice Alexandru T ănase Chisin ău, 27 december 2010. No.1208. 1 Approved by the Government Decision No.1208 of 27 December, 2010 NATIONAL ANTI-DROG STRATEGY for the years 2011 – 2018 INTRODUCTION 1.
    [Show full text]
  • Curierul Economic 15 2010.Indd
    K C ZIAR PENTRU ECONOMIŞTII DE TOATE VÂRSTELE Curierul NR. 15 (188) 30 septembrie 2010 Fondat în 1999 PUBLICAŢIEEconomic A ACADEMIEI DE STUDII ECONOMICE DIN MOLDOVA ŞI A ASOCIAŢIEI ECONOMIŞTILOR diale”, axându-se asupra noţiuni- lor: independenţa băncii centrale, transparenţa decizională și stabi- litatea fi nanciară. Mugur Isărescu La 24 septembrie, în a amintit că perioadele de criză economică răstoarnă teorii care Aula bl. ”A” a Academiei uneori au ţinut câte jumătate de de Studii Economice din secol. „Asistăm la schimbări majore Moldova, arhiplină, a în economia mondială, schimbări dramatice în gândirea economică”, avut loc şedinţa festivă a a constatat academicianul, menţio- Senatului ASEM, consacrată nând că stabilitatea preţurilor, care conferirii titlului de Doctor era considerată altădată cel mai important mecanism ce încuraja Honoris Causa al ASEM, o creștere economică sănătoasă, D-lui Mugur Isărescu, astăzi nu mai este sufi cientă fără Guvernator al Băncii a asigura stabilitatea fi nanciară”. Naţionale a României. Această situaţie impune reevalu- area independenţei Băncii Cen- Manifestarea s-a înscris trale. Guvernatorul BNR susţine într-un amplu program de că la moment Banca Centrală ar acţiuni, dedicate Zilei ASEM trebui să renunţe la independenţa operaţională, întrucât ar exista un (25 septembrie) şi Zilei confl ict de interese privind deter- Economistului în Republica minarea obiectivului prioritar din- Moldova (26 septembrie). tre cele două existente: stabilitatea preţurilor și stabilitatea fi nanciară, Române de Economie (SOREC), este iar o serie de schimbări necesită o vicepreședinte al Asociaţiei pentru mulţime de bani publici. Totuși, sa- drept internaţional și relaţii inter- vantul consideră că „independenţa ASEM A SĂRBĂTORIT naţionale (ADIRI), este președinte al Băncii Centrale, în perspectivă, este Asociaţiei Române a Clubului de la o idee bună”.
    [Show full text]
  • HGO933/2009 ID Intern Unic: 333441 Версия На Русскомfişa Actului
    HGO933/2009 ID intern unic: 333441 Версия на русскомFişa actului juridic Republica MoldovaGUVERNULHOTĂRÎRE Nr. 933 din 31.12.2009 cu privire la aprobarea Programului naţional de asigurare a egalităţii de gen pe anii 2010-2015 Publicat : 19.01.2010 în Monitorul Oficial Nr. 5-7 art Nr : 27 În temeiul art. 17 al Legii nr. 5-XVI din 9 februarie 2006 cu privire la asigurarea egalităţii de şanse între femei şi bărbaţi (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.47-50, art.200), cu modificările ulterioare, şi în scopul asigurării unei abordări complexe a egalităţii între femei şi bărbaţi în documentele de politici din toate domeniile şi la toate nivelurile de adoptare şi aplicare a deciziilor, Guvernul HOTĂRĂŞTE: 1. Se aprobă: Programul naţional de asigurare a egalităţii de gen pe anii 2010-2015, conform anexei nr.1; Planul de acţiuni pentru implementarea, în perioada 2010-2012, a Programului naţional de asigurare a egalităţii de gen pe anii 2010-2015, conform anexei nr.2. 2. Se stabileşte că realizarea Programului naţional se va efectua prin intermediul a două planuri de acţiuni pe termen mediu, care vor fi implementate de autorităţile de resort în perioadele 2010-2012 şi 2013-2015. 3. Ministerele, alte autorităţi administrative centrale vor implementa prevederile Programului naţional de asigurare a egalităţii de gen pe anii 2010-2015 şi vor informa, anual, Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei despre gradul de implementare a acestuia (către 15 februarie). Concomitent, se recomandă autorităţilor administraţiei publice locale să asigure implementarea la nivel local a prevederilor Programului sus-menţionat. 4. După prezentarea în anul 2012 a raportului generalizat (către 1 decembrie 2012) privind implementarea primului plan de acţiuni, ministerele şi alte autorităţi administrative centrale vor înainta Ministerului Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei propuneri pentru elaborarea celui de-al doilea plan de acţiuni pentru anii 2013-2015, în scopul asigurării implementării depline a obiectivelor strategice ale Programului naţional.
    [Show full text]
  • English and in French, Both Texts Being Equally Authentic, in a Single Copy Which Shall Be Deposited in the Archives of the Council of Europe
    C h i ş i n ă u 2 0 1 1 normative acts normative Traficul updated updated de fiinţe umane in Moldova: in şi egalitatea genurilor and gender equality equality gender and în Moldova in human beings beings human in acte normative Trafficking Trafficking actualizate Trafficking in human beings and gender equality in Moldova: updated normative acts GOVERNMENTAL DECISIONS GOVERNMENTAL 2 0 1 1 LAWS CONVENTIONS C h i ş i n ă u Trafficking in human beings and gender equality in Moldova: updated normative acts n Conventions Laws eGovernmental decisions Chişinău 2011 CZU 343.545(478)(094)=135.1=161.1 T 80 Descrierea CIP a Camerei Naţionale a Cărţiii Traficul de fiinţe umane şi egalitatea genurilor în Moldova: acte normative actualizate = Торговля людьми и равенство полов в Молдове: дополнительные нормативные акты / resp. ed.: Otilia Bologan-Vieru, Veaceslav Balan; coord. ed.: Eugenia Benigni. – Ch.: S. n., 2011 (Elena-VI SRL). – 343; 341 p. Carte-valet („перевертыш”). – 1600 ex. Responsible for this edition: Otilia Bologan-Vieru, Legal Adviser, Anti-Trafficking and Gender Programme, OSCE Mission to Moldova Veaceslav BALAN, National Anti-Trafficking and Gender Adviser, OSCE Mission to Moldova Edition Coordinator: Eugenia Benigni, Anti-Trafficking and Gender Programme Officer, OSCE Mission to Moldova Tipar: „Elena-V.I.” SRL ISBN 978-9975-106-64-1. The OSCE Mission to Moldova, in partnership with the IOM Mission to Moldova provided financial support for this publication. This support does not imply endorsement by the Mission of the content, design or pre sentation of the information and opinions contained therein. The published text includes amendments introduced until 31 December 2010.
    [Show full text]
  • Final Report
    Media Monitoring in the Election Campaign for the Early Parliamentary Elections of November 28, 2010 General Media Monitoring Report 28 September – 28 November 2010 This Report has been developed within the Project “Media Monitoring in the Election Campaign”, with the financial support of the United Kingdom Embassy to Chisinau, the Council of Europe and the East Europe Foundation, with the resources provided by the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA/ASDI), the Ministry of Foreign Affairs of Denmark, the National Endowment for Democracy (NED), and the United States Agency for International Development (USAID) through Eurasia Foundation. The Report has also been made possible with the generous support of the American people through the United States Agency for International Development (USAID), under AED’s Moldova Civil Society Strengthening Program (MCSSP).The opinions expressed herein are the responsibility of the author and do not necessarily reflect the views of the donors. 1. General Data 1.1 Goal of the project: to assess the way, in which mass media covers the campaign for early elections in Moldova in order to establish whether the electoral candidates have fair access to the media and whether voters are provided with sufficient information about the candidates and their electoral platforms. 1.2 Monitoring timeframe: 28 September – 28 November 2010 1.3 Criteria for selection of media outlets subject to monitoring: ownership (public/private) audience/impact language 1.4 Media outlets monitored: TV: Moldova 1, Prime TV, 2 Plus, NIT, N4, Jurnal TV, Publika TV Radio: Radio Moldova, Prime FM, Vocea Basarabiei Print Press: Moldova Suverană, Nezavisimaia Moldova, Flux, Jurnal de Chişinău, Timpul de dimineaţă, Komsomolskaia pravda v Moldove, Evenimentul Zilei, Panorama, Golos Bălţi (Bălţi), Vesti Gagauzii (Comrat), Cuvântul (Rezina), Gazeta de Sud (Cimişlia).
    [Show full text]
  • LIST of the Delegation of the Parliament of the Republic of Moldova in the Parliamentary Cooperation Committee EU – Moldova (Adopted by the Parliament's Decision Nr
    LIST of the delegation of the Parliament of the Republic of Moldova in the Parliamentary Cooperation Committee EU – Moldova (adopted by the Parliament's Decision nr. 142 – XVIII on December, 29th, 2009) Co – Chairman 1. Mr Igor CORMAN – Parliamentary Faction of the Democratic Party from Moldova; Chairman of the Foreign Affairs and European Integration Committee; Deputy Chairmen 2. Mr Mihai GODEA – Parliamentary Faction of the Liberal-Democratic Party from Moldova; Deputy Chairman of the National Security, Defense and Public Order Committee; 3. Mr Grigore PETRENCO – Parliamentary Faction of the Party of Communists of the Republic of Moldova; member of the Foreign Affairs and European Integration Committee; Members 4. Mrs Galina BALMOŞ – Parliamentary Faction of the Party of Communists of the Republic of Moldova; member of the Social Protection, Health and Family Committee; 5. Mr Aurel BĂIEŞU – Parliamentary Faction of the Democratic Party from Moldova; Deputy Chairman of the Legal Committee, for appointments and immunities; 6. Mrs Corina FUSU - Parliamentary Faction of the Liberal Party; Chairman of the Culture, Education, Research, Youth, Sport and Mass-media Committee; 7. Mrs Zinaida GRECEANÎI – Parliamentary Faction of the Party of Communists of the Republic of Moldova; Deputy Chairman of the Economy, Budget and Finances Committee; 8. Mr Ion HADĂRCĂ - Parliamentary Faction of the Liberal Party; member of the Culture, Education, Research, Youth, Sport and Mass-media Committee; 9. Mr Veaceslav IONIŢĂ - Parliamentary Faction of the Liberal-Democratic Party from Moldova; Chairman of the Economy, Budget and Finances Committee; 10. Mrs Violeta IVANOV - Parliamentary Faction of the Party of Communists of the Republic of Moldova; Deputy Chairman of the Public Administration, Environment and Regional Development; 11.
    [Show full text]
  • Agroinform.Qxp:Layout 1
    NANO-GRO “Agro Nanotechnology Corp.”; SUA FERTILIZANT – AGRO regulator de creştere, SPOR LA RECOLTĂ MEDIA Publicaţie Periodică a Federaţiei Naţionale - 15-20% a Agricultorilor din Moldova “AGROinform” inform Tel. de contact: 0/246/ 2-34-39 Nr. 15 (59), 1 octombrie 2009 0/691/ 07442 Exportul de struguri Dar cu problemele a fost deblocat ţăranilor, A fost deblocat exportul de struguri, fiind înlăturate toate şedinţei de vineri, 25 septembrie, a noului executiv, premierul restricţiile impuse anterior. Ministrul Agriculturii şi Indus- Vlad Filat, a solicitat responsabililor din cadrul ministerelor să ce facem? triei Alimentare, Valeriu Cosarciuc, a declarat pentru Info- vină cu soluţii urgente pentru mai multe probleme, rezolvarea Prim Neo că nu mai există obstacole în calea producătorilor de cărora nu mai poate fi amânată. Inclusiv, Ministrului Agricul- Şi în toamna aceasta ţăranii struguri care intenţionează să îşi exporteze marfa. Potrivit lui, turii şi Industriei Alimentare i s-a cerut să elaboreze soluţii îşi vând producţia pe doi bani. pag. 3 „Moldova-Vin” a expediat o scrisoare către Serviciul Vamal pentru deblocarea exportului de struguri şi pentru înlăturarea prin care a anulat indicaţiile date anterior. barierelor existente, când producătorii sunt puşi pe drumuri ca Scrisoarea respectivă va exclude şi necesitatea înregistrării să înregistreze contractele de vânzare la tot felul de agenţii. contractelor de export la „Moldova-Vin”. Termenul limită pentru realizarea acestei dispoziţii a fost luni, Modificările respective s-au produs după ce, în cadrul 28 septembrie. Noul Guvern al Republicii Moldova a fost investit în funcţie Noua guvernare îşi propune dublarea ÎMM-urilor în R. Moldova pag. 7-9 Recesiunea a afectat comunităţile locale din R.
    [Show full text]