Inhaltsübersicht

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Inhaltsübersicht Inhaltsübersicht Seite Seite Und plötzlich Die Fussspuren der Liebe, nimmst du die Fahrt wieder auf noch sind sie nicht verlöscht Juan Ramön Jimenez: Ich bin nicht ich 6 Else Lasker-Schüler: Senna hoy 22 Rainer Maria Rilke: Der Knabe 6 Marie Luise Kaschnitz: Am Strande 22 Verena Rentsch: Ich bin 7 Marie Luise Kaschnitz: Reiner Kunze: silberdistel 7 Herzblut du kommst 23 Albin Zollinger: Breughel: Ikaros 8 Max Herrmann-Neisse: Exil 23 Wystan Hugh Auden: Hans Bender: Gemeinsam 24 In Breughcls Ikarus zum Beispiel 8 Conrad Ferdinand Meyer: Zwei Segel 24 Mascha Kaleko: Yoshii Isamu: Spur der Liebe 24 Sehnsucht nach dem Anderswo 8 Wolf Biermann: Die grüne Schwemme 25 Albert Ehrismann: Tierra! Tierra! 9 Alfred Andersch: Paris, I. Mai 1977 25 Bertolt Brecht: Der Radwechsel 10 Unbekannter Dichter: Fritz Grasshoff: Das Lorbeerblatt 10 Dü bist min, ich bin din 26 Yosa Buson: Vergängnis 10 Münchner Handschrift: Tanzliedchen 26 Helmut Heissenbüttel: Heimweh 11 Der von Kürenberg: Robert Walser: Stunde 11 Ich zöch mir einen valken 26 Bernd Jentzsch: Der Ort 12 Volkslied: Ich hab die Nacht geträumet 27 Joseph von Eichendorff: Das Lied 13 Volkslied: Es ist ein Schnee gefallen 27 Arno Holz: Aus: Phantasus 13 Silja Walter: Hermann Hesse: Der Blütenzweig 14 Mein kleiner weisser Hund und ich 28 Hermann Hesse: Blauer Schmetterling 15 Silja Walter: Der Seidelbast 28 Hermann Hesse: Kennst du das auch? 15 Günter Eich: Hildegard Knef: Was? Dir geht's gut? 16 Es gibt Wegweiser an den Strassen 30 Mani Matter: ballade 17 Yosano Akiko: Stufen 30 Reiner Kunze: selbstmord 17 Ernst Ginsberg: Trauriger Abzählreim 31 Paul Haller: Wenns weh tuet 31 Giuseppe Ungaretti: Michael Guttenbrunner: Mein Zuhause 31 Freude der Schiffbrüche 18 Johann Wolfgang Goethe: Beherzigung 18 Paul Haller: Hür und färn 32 Erich Kästner: Dieter Wiesmann: Der schöpferische Irrtum 18 Es rägnet i miis Glas voll Wii 32 Wolf Biermann: Ermutigung 19 Eugen Roth: Versäumter Augenblick 33 Johann Wolfgang Goethe: Robert Burns: Wer böpperlet? 34 Wer mit dem Leben spielt 19 Hanns von Gumppenberg: Sommermädchen- küssetauschelächelbeichte 35 Wendelin Uberzwerch: Auf Freiersfüssen 35 326 http://d-nb.info/930044606 Seite Seite Joachim Ringelnatz: Bi-Sprache 36 Marie Luise Kaschnitz: Dreimal 56 Christian Morgenstern: Der Seufzer 36 Mascha Kaleko: Allerseelen 57 Ernst Eggimann: schpäti liebi 36 Frau Kaga no Chiyo: Jacques Prevert: Auf ihren toten Knaben 57 Dejeuner du matin / Frühstück 37 Kurt Marti: d'wält voll göisse 58 Erich Kästner: Sachliche Romanze 39 Ootomo Yakamochi: Georg von der Vring: Nie genug 39 Nach dem Tod der Gattin 58 Franz Hohler: Weni mol alt bi 40 Dorothee Solle: Trauerarbeit 59 Während ich stehe, Die Kerzen flackern wunderlich fällt der Schatten hin Adelbert von Chamisso: Adolf Winiger: vorem altersheim 44 Der rechte Barbier 62 Josef Villiger: Gnadethal 44 Conrad Ferdinand Meyer: Bettlerballade 64 Josef Villiger: Schpoti Isicht 44 Johann Wolfgang Goethe: Walther von der Vogelweide: Owe war Der Zauberlehrling 66 sint verswunden alliu miniu jär! 45 Friedrich Schiller: Die Bürgschaft 69 Marie Luise Kaschnitz: Spitalshof 45 Aus den Merseburger Zaubersprüchen: Gottfried Keller: Der Taugenichts 74 Söse benrenkl söse bluotrenki, söse Johann Wolfgang Goethe: Der Sänger 76 lidirenki 45 Conrad Ferdinand Meyer: Nordamerika: Die Füsse im Feuer 77 Aus dem Wind-Gesang der Navaho 46 Paul Haller: Mordhans 80 Erika Burkart: Johann Wolfgang Goethe: Der Totentanz 82 Ort der Kiefer. Ein Requiem 47 Johann Wolfgang Goethe: Erlkönig 83 Peter Hüchel: Letzte Fahrt 47 Heinrich Heine: Belsazar 84 Helmut Heissenbüttel: Einfache Sätze 48 Johannes Bobrowski: Dorfmusik 49 Eduard Mörike: Die traurige Krönung 86 Bertolt Brecht: Werner Bergengruen: Leben eines Mannes 50 Ballade von des Cortez Leuten 87 Sami no Mansei: Das Erdenleben 50 Omar Khayyam: Die Mücke fliegt Bertolt Brecht: Legende von der Entstehung und keiner fragt woher 51 des Buches Taoteking auf dem Weg Omar Khayyam: Von diesem Kreis, des Laotse in die Emigration 88 in dem wir hier uns drehn 51 Friedrich Rückert: Chidher 90 Sophie Haemmerli-Marti: Eleigge bisch is Labe cho 51 Hans Thoma: Alter Spruch 51 Glaube ist ein Baum. Eduard Mörike: Denk es, o Seele! 52 Er wächst in der Wüste Andreas Gryphius: Mein sind die Jahre nicht, die mir die Zeit genommen 52 Münchner Handschrift: Friedrich von Logau: Das Wessobrunner Gebet 94 Hoffnung ist ein fester Stab 52 Ernesto Cardenal: Psalm 150 95 Ingeborg Bachmann: Reklame 53 Michael Francis Dei-Anang: Glaube 96 Kurt Marti: was kommt nach dem tod? 54 Heinrich von Laufenberg: Kurt Marti: dem herrn, unserem gott 54 Ich wölt, daz ich doheime wer 96 Marie Luise Kaschnitz: Interview 55 Else Lasker-Schüler: Mein blaues Klavier 97 327 Seite Seite Dschuang-dse: Jürg Jegge: Schlafliedli, wo s Bethli Allmächtiger, hilf unserm Unverstand 98 im vierte Schtock vomene Wohnblock Aus dem Cherubinischen Wandersmann für sin Chüngel singt 120 des Angelus Silesius 98 Heinz Piontek: Joseph von Eichendorff: Ergebung 99 Romanze vom schwarzen Hund 120 Unbekannter Dichter: Das Iroha 99 Friedrich Georg Jünger: Der Specht 121 Andreas Gryphius: Es ist alles eitel 100 Georg Britting: Möwen am Fenster 122 Fritz Grasshoff: Aus Prediger Salomo. Sarah Kirsch: Die Vögel singen Kap. 1, Ballade Nr. 2 ~ 100 im Regen am schönsten 122 Marie Luise Kaschnitz: Nicht gesagt 101 Du Fu: Zwei goldne Amseln flöten weich 123 Günter Eich: Die Herkunft der Wahrheit 102 Li Bo: Nanking 102 Du Fu: Ein Paar von Goldpirolen 123 Unbekannter Dichter: Unbekannter Dichter: Streitlied zwischen Leben und Tod 103 Im Bergland von Yoshino 124 Friedrich Bischoff: Fastnacht 104 Matsuo Bashö: Im Tautropfenfall 124 Jakob van Hoddis: Weltende 104 Wang We: Hütte im Bambushain 124 Nelly Sachs: EINER 105 Wang We: Im Bambuswald 124 Aus einem alten Schmetterlingsbuch: Marie Luise Kaschnitz: Trauermantel, Kaisermantel, Und immer war einer 106 Silberstrich 125 Marie Luise Kaschnitz: Abgesang 106 Georg Britting: Gras 125 Johannes Bobrowski: Ostern 107 Su Schi: Verwehendes Nichts 127 Volksgut: Marias Traum 108 Clemens Brentano: Weihnachtslied 108 Klabund: Am Luganer See 128 Werner Bergengruen: Heinz Piontek: Bootsfahrt 128 Kaschubisches Weihnachtslied 109 Peter Hüchel: Unter der Kiefer 128 Albin Zollinger: Der Dichter 129 Werner Bergengruen: Helmut Heissenbüttel: Bruchstück III 129 Die letzte Epiphanie 110 Erich Fried: Weihnachtslied 110 Günter Eich: Schuttablage 130 Marie Luise Kaschnitz: Dezembernacht 111 Hans Magnus Enzensberger: fremder garten 130 Hilde Domin: Winterbienen 131 Ich höre mich tief in das Lautlose ein Friedrich Hölderlin: Hälfte des Lebens 132 Heinz Piontek: Fischerhütte 132 Hilde Domin: Linguistik 114 Karl Krolow: Der Fluss 133 Johannes Bobrowski: Ebene 114 Johann Wolfgang Goethe: Meeres Stille 133 Kurt Hutterli: Entschluss 115 Georg Gisi: Theodor Storm: Meeresstrand 134 Lehrbuch für das Glücklichsein 115 Ki No Tsurayuki: Die Wolken sehen aus wie Wogen 134 Walt Withman: Ich glaube, ein Grashalm Willy Bartock: Niederrhein 135 ist nicht geringer als das Tagwerk der Sterne 116 Hans Kasper: Nachricht 136 Urs Martin Strub: Kuhherde 116 Aus der Rede des Häuptlings Seattle: Joachim Ringelnatz: Giraffen im Zoo 117 Diese Erde ist uns heilig 136 Rainer Maria Rilke: Der Panther 118 Erika Burkart: Mein Nächster 141 Christine Ueckert: Hauskatze 118 Mascha Kaleko: Thomas Stearns Eliot: Sozusagen grundlos vergnügt 142 Wie heissen die Katzen? 119 Jirf Wolker: Die Ernte 143 328 Seite Seite Friedrich Hölderlin: Der Spaziergang 144 Christian Morgenstern: Nachts im Wald 167 Christine Busta: April 144 Johann Wolfgang Goethe: Ingeborg Bachmann: An die Sonne 145 Wandrers Nachtlied 167 Franziskus von Assisi: Clemens Brentano: Abendständchen 167 Der Sonnengesang 146 Joseph von Eichendorff: Mondnacht 168 Christian Wagner: Sommer 147 Eduard Mörike: Um Mitternacht 168 Erich Kästner: Die Wälder schweigen 148 Joseph von Eichendorff: Sehnsucht 169 Alfred Wolfenstein: Städter 149 Helmuth Heissenbüttel: Kombination XI 170 Kurt Tucholsky: Augen der Grossstadt 150 Georg Britting: Der Mond 170 Paul Scarron: Sonett über Paris 151 Erika Burkart: Die Fischer 171 Kurt Tucholsky: Park Monceau 152 Rainer Brambach: Am späten Abend 172 Conrad Ferdinand Meyer: Sophie Haemmerli-Marti: Bösi Nacht 172 Der römische Brunnen 152 Paul Haller: Z Nacht 173 Georg Trakl: Die schöne Stadt 153 Wie das Licht verhundertfältigt Alles wird kommen: sich entringt den Dunkelheiten Sommer und Regen Peter Hüchel: Frühe 156 Wolf Biermann: Vorfrühling 176 Georg Britting: Im Tiroler Wirtshaus 156 Albin Zollinger: Vorfrühling 176 Georg Britting: Der Morgen 157 Bertolt Brecht: Frühling 1938 177 Günter Eich: Weg zum Bahnhof 157 Robert Walser: Helle 177 Robert Walser: Morgenstern 158 Arno Holz: Erste Lerche 178 Robert Walser: Sünde 158 Yamabe no Akahito: Wolf Biermann: Frühzeit 159 Reiz der Vergänglichkeit 179 Marguerite Zxvicky: Erwachen 159 Dschu Hsi: Matsuo Bashö: O Ginsterblüte 159 ' Gestiegen ist der Strom vor Tag 179 Hans Carossa: Im Uferwald verborgen 159 Enomoto Kikaku: Ein blindes Kind 179 Walter Höllerer: Im Mittagslicht 160 Ludwig Uhland: Frühlingsglaube 180 Linus Kefer: Lautlos 160 Joseph von Eichendorff: Frische Fahrt 180 Karl Krolow: Sonntagmittag 161 Marie Luise Kaschnitz: Juni 181 Hans Jürgen Heise: Nichts geschieht 161 Sarah Kirsch: Im Sommer 182 Hermann Hesse: Sommerabend Georg Britting: Fröhlicher Regen 182 vor einem Tessiner Waldkeller 162 Georg Trakl: Der Gewitterabend 183 Richard Dehmel: Manche Nacht 163 Carl Albert Loosli: Höiet 184 Theodor Storm: An Klaus Groth 163 Sophie Haemmerli-Marti: De Staufbärg 185 Albin Zollinger:
Recommended publications
  • Imagepresentation (PDF, 76 Pages, 8.9
    THE CANTON OF AARGAU: ECONOMY AND EMPLOYMENT The Canton of Aargau is situated in Switzerland’s strongest economic area. Some 340 000 people are employed here in around 40 000 companies. An above-average proportion of these workers are active in the field of research and development. In fact, this is more than twice the national average. Our economic, tax and financial policies make the Canton of Aargau an attractive place of business for international corporations as well as for small and medium-sized businesses. The innovative Robotec Solutions AG known as a leading enterprise in robot applications. Standard & Poor’s has awarded the Canton of Aargau the rating AA+. And it’s no wonder. After all, we have a low unemployment rate, a moderate taxation rate, a strong economy and a high standard of living. These factors appeal to many well-known companies operating here in a wide range of industries – including ABB, GE, Franke, Syngenta and Roche. Our media landscape is equally diverse. In addition to AZ Medien, the canton boasts numerous other well-positioned local media companies. THE CANTON OF AARGAU: LIFE AND LIVING SINA SINGER The Canton of Aargau is currently home to some 670 000 people. That makes us the fourth-largest canton in Switzerland. Aargau is an urban area, yet also modest in size. The Canton of Aargau is within reasonable distance of anywhere – whether by car or public transport. However, for those who prefer to stay and be part of the local scene, Aargau has well-established communities and a wealth of vibrant traditions.
    [Show full text]
  • Driven Into Suicide by the Communist Regime of the German Democratic
    Central European History 0 (2019), 1–23. © Central European History Society of the American Historical Association, 2019 doi:10.1017/S0008938919000165 1 2 3 Driven into Suicide by the Communist Regime of the 4 German Democratic Republic? On the Persistence 5 6 of a Distorted Perspective 7 8 Q1 Udo Grashoff 9 10 ABSTRACT. The assumption that the Communist dictatorship in the German Democratic Republic 11 (GDR) drove many people to suicide has persisted for decades, and it is still evident in academic 12 and public discourse. Yet, high suicide rates in eastern Germany, which can be traced back to the 13 nineteenth century, cannot be a result of a particular political system. Be it monarchy, 14 democracy, fascism, or socialism, the frequency of suicide there did not change significantly. In 15 fact, the share of politically motivated suicides in the GDR amounts to only 1–2 per cent of the 16 total. Political, economic, or socio-cultural factors did not have a significant impact on suicide 17 rates. An analysis of two subsets of GDR society that were more likely to be affected by 18 repression—prisoners and army recruits—further corroborates this: there is no evidence of a 19 higher suicide rate in either case. Complimentary to a quantitative approach “from above,” a qualitative analysis “from below” not only underlines the limited importance of repression, but 20 also points to a regional pattern of behavior linked to cultural influences and to the role of 21 religion—specifically, to Protestantism. Several factors nevertheless fostered the persistence of 22 an overly politicized interpretation of suicide in the GDR: the bereaved in the East, the media in 23 the West, and a few victims of suicide themselves blamed the regime and downplayed important 24 individual and pathological aspects.
    [Show full text]
  • Name: Vera Barbara Profit Professor of German and Comparative Literature University of Notre Dame
    Name: Vera Barbara Profit Professor of German and Comparative Literature University of Notre Dame EDUCATION: Institution Major and Minor Fields Dates Degrees Institute of European Comparative Literature 1965-66 Studies, Paris, France Alverno College Majors: French, German 1963-65 B.A. 1967 Milwaukee, Wisconsin Minor: English 1966-67 Univ. of Rochester Comparative Literature 1967-68 M.A. 1969 Rochester, New York Univ. of Vienna Comparative Literature 1968-69 Vienna, Austria Univ. of Rochester Comparative Literature 1969-74 Ph.D. 1974 Rochester, New York French, German EMPLOYMENT: Institution Rank-Title Responsibilities Dates Univ. of Rochester Teaching Assistant Sole responsibility Spring 1970 Rochester, NY for a three credit literature course: "Masterpieces of German Literature" St. Olaf College Instructor Seven German lang. 1974-75 Northfield, MN and lit. courses Univ. of Notre Dame Assistant Prof. German lang., lit., 1975-79 Notre Dame, IN comp. lit. courses 1980-81 Harvard University Visiting Scholar Krolow research 1979-80 Cambridge, MA Univ. of Notre Dame Associate Prof. German lang., lit., 1981-96 comp. lit. courses 2 Univ. of Notre Dame Professor German lang., lit., 1996-2014 comp. lit. courses Northwestern Univ. Visiting Scholar Krolow research calendar Evanston, IL year 1984 Fall 1988 PUBLICATIONS: BOOKS: Intrepretations of Iwan Goll's Late Poetry with a Comprehensive and Annotated Bibliography of the Writings by and about Iwan Goll. Bern: Peter Lang, 1977. (German Studies in America. Ed. Heinrich Meyer. No. 26) 202 pages. Ein Porträt meiner Selbst: Karl Krolow's Autobiographical Poems (1945-1958) and Their French Sources. Bern, New York: Peter Lang, 1991. (American University Studies. Series I Germanic Languages and Literature, Vol.
    [Show full text]
  • Sendung Für Deutschlandradio Kultur Verrücktes Land Der Gletscher Und Des Pfirsichs
    COPYRIGHT: Dieses Manuskript ist urheberrechtlichCOPYRIGHT geschützt. Es darf ohne GenehmigungDieses Manuskript nicht ist verwerteturheberrechtlich werden. geschützt. Insbesondere Es darf ohne G enehmigungdarf es nicht nicht verwertet werden. Insbesondere darf es nicht ganz oder teilweise oder in Auszügen ganz oder teilweise oder in Auszügen abgeschrieben oder in abgeschrieben oder in sonstiger Weise vervielfältigt werden. Für Rundfunkzwecke sonstigerdarf das ManuskriptWeise vervielfältigt nur mit Genehmigung werden. von Deutschlandradio Für Rundfunkzwecke Kultur benutzt darf werden. das Manuskript nur mit Genehmigung von DeutschlandRadio / Funkhaus Berlin benutzt werden. Sendung für DeutschlandRadio Kultur Verrücktes Land der Gletscher und des Pfirsichs. Neue Lyrik aus der Schweiz Von Uwe Stolzmann Musik. UNTERLEGEN. 1. O-Ton: Raphael Urweider. 0.00 vorfrühling. // teilweise schnee noch / verwehte helle zettel / ein eingezwängter bach / bringt wasser mit sich / und licht wie ein weh ein ach // gläserne käfer überrennen / ameisen als gäbe es sie nicht / der spatzenbock lässt von der / spätzin und hüpft stolz in den / noch nackten weißen baum Musik. ÜBERBLENDEN IN: 2. Atmo: Vögel. UNTERLEGEN. Autor: In einem Bergdorf im Süden der Schweiz steht ein junger Mann. Gleich neben der Kirche steht er, in Guttannen, einem 300-Seelen-Ort unterhalb des Grimselpasses. Der junge Mann, ein hochgeschätzter Lyriker, ist zu Besuch im Land seiner Kindheit. 2 3. O-Ton: Raphael Urweider. 17.49 / 18.28 Ich heiße Raphael Urweider, ich bin 1974 geboren und im Berner Oberland die ersten Jahre aufgewachsen, bis sieben – Autor: Der Vater, ein Pfarrer, schrieb in der Freizeit Gedichte und Kolumnen. Die schöngeistige Atmosphäre daheim habe ansteckend gewirkt, sagt Urweider. 4. O-Ton: Raphael Urweider. 21.54 Der Geruch auch von Bibliothek war im ganzen Haus zu spüren.
    [Show full text]
  • Der Lyrische Stoff Im Zeitalter Der Modernen Restauration
    Der lyrische Stoff im Zeitalter der modernen Restauration Zu einer Theorie und Poetik der stofflichen Stimmung im Werk Max Kommerells, Emil Staigers, Wilhelm Lehmanns und Karl Krolows (1930-1965) Michael Karlsson Pedersen Institut für Kulturwissenschaften, Süddänische Universität Dissertation, September 2016 1 Inhaltsverzeichnis Danksagung…………………………………………………................. 4 Einleitung 1. Lyrik, Stoff, Stimmung……………………………………………….. 6 2. Stoffbezug im Zeitalter der modernen Restauration………………….. 12 3. Aufbau der Arbeit……………………………………………………. 23 Teil I: Stoffontologische Stimmungstheorien Kapitel I: Max Kommerell und der atmende Stoff 1. Eingang……………………………………………………………..... 30 2. Lyrische Stimmung: Betroffenheit, Schwingung, Spiegelung…………. 37 3. Ontologie der Materie 1. Heideggers verschlossene Erde………………………………. 46 2. Kommerells überschreitender Stoff…………………................ 56 4. Zittern und Reflexion: Nietzsches Venedig-Gedicht…………………. 61 5. Die Tradition der Luftgeister 1. Vorbemerkung……………………………………………….. 71 2. Goethes östliche Leichtigkeit………………………………..... 75 3. Jean Pauls Nicht-mehr-Dinge……………………………….... 81 4. Hofmannsthals Dinge im Übergang………………………….. 96 Kapitel II: Emil Staiger und der atmosphärische Stoff 1. Eingang……………………………………………………………..... 105 2. Stil des Stoffes: Poetik und Ontologie………………………................. 115 3. Stil der lyrischen Stimmung: Atmosphärisierender Stoff…………….... 120 4. Die luftige Romantik 1. Vorbemerkung……………………………………………….. 129 2. Brentanos Schaum der Dinge……………………….................. 133 3. Tiecks Phantome……………………………………...............
    [Show full text]
  • Inhalt Die Vier Jahreszeiten Präludium
    Inhalt Vorwort: Innenansichten der Natur 21 Die vier Jahreszeiten Präludium KARL KROLOW Das Jahr 27 Jahreszeiten 28 KARL ALFRED WOLKEN Vermischung der Jahreszeiten 29 DORIS RUNGE Jahreszeiten 30 Frühling FRIEDRICH HEBBEL Vorfrühling 33 DETLEV VON LILIENCRON Vorfrühling am Waldrand 34 HUGO VON HOFMANNSTHAL Vorfrühling 34 RAINER MARIA RILKE Vorfrühling 36 ERNST STADLER Vorfrühling 36 GEORG BRITTING Vorfrühling 37 Bibliografische Informationen digitalisiert durch http://d-nb.info/998415332 JOHANNES POETHEN Vorfrühling 38 REINER KUNZE Vorfrühling 39 GEORG PHILIPP HARSDÖRFFER Der Foiling 40 HEINRICH ALBERT Die Welt geht im Springen 42 BARTHOLD HINRICH BROCKES Kirsch-Blüte bei der Nacht 43 FRIEDRICH VON HAGEDORN Der Frühling 44 JOHANN WOLFGANG GOETHE Ganymed 46 Frühzeitiger Frühling 47 LUDWIG CHRISTOPH HEINRICH HÖLTY Frühlingslied 49 JOHANN GAUDENZ VON SALIS-SEEWIS Frühlingslied 49 LUDWIG UHLAND Frühlingsglaube 50 JOSEPH VON EICHENDORFF Frische Fahrt 51 Frühlingsnacht 52 Ostern 52 Frühling 53 NIKOLAUS LENAU Liebesfeier 53 EDUARD MÖRIKE Erists 54 Im Frühling 55 THEODOR FONTANE Frühling 56 CHRISTIAN WAGNER Ostersamstag 57 RAINER MARIA RILKE Frühling ist wiedergekommen 58 ERNST STADLER Resurrectio 58 JOACHIM RINGELNATZ Frühling hinter Bad Nauheim 59 Frühling 60 GEORG TRAKL Im Frühling 61 BERTOLT BRECHT Das Frühjahr 62 GÜNTER EICH Frühlingsbeginn 63 KARL KROLOW Es gibt den Frühling 64 Frühjahr der alten Leute 65 KARL ALFRED WOLKEN Wir warn ja winters wie zerrissen 65 DIETER HOFFMANN Frühlingsdekorationen 66 DORIS RUNGE frühling im park 67 ULRICH
    [Show full text]
  • Introduction the Surreal Without Surrealism
    INTRODUCTION The Surreal without Surrealism The time will come, if it is not already come, when the surrealist enterprise:': will be studied and evaluated, in the history of literature, as an adventure of hope. —Wallace Fowlie, Age of Surrealism Indubitably, Surrealism and the GDR are closely connected, and are more closely related to each other than one might think. When, for example, one listens to the recollections and reads the memoirs of those who lived in this country, apparently no other conclusion can be drawn. Life in the East German Communist state had a surrealistic disposition, was associated with the grotesque, absurd and irrational. Admittedly, Surrealism did not exist in the GDR. Not only are the insights of Hans Magnus Enzensberger and Peter Bürger on the death of the historical avant-garde convincing and applicable to the GDR;1 it is also significant that no German artist or writer who considered him- or herself a Surrealist prior to 1945 returned from exile to settle in the SBZ or the GDR. Most of the celebrities of German Surrealism during the Weimar Republic were forced to go into exile or did not return to Germany at all. Max Ernst, for example, remained living in the USA, and then in 1953 moved to his wife’s old quarters in Paris; Hans Arp decided to live in Switzerland, and in 1949 chose the USA as his home country. Others who had lived through and survived Hitler’s Germany had to face the harsh demands of National Socialist cultural politics that downgraded the avant-garde to the status of Entartete Kunst, or degenerate art, and sidelined and even terrorized its representatives.
    [Show full text]
  • Autorinnen Und Autoren Aus Baden-Württemberg Und Ihre Bücher Drama & Lyrik
    Autorinnen und Autoren aus Baden-Württemberg und ihre Bücher Drama & Lyrik ........................................................................................................................... 11 Romane & Erzählungen ........................................................................................................ 19 Krimis ............................................................................................................................................35 Badenia & Württembergica ................................................................................................45 Kinder- & Jugendbücher ..................................................................................................... 51 Biografien & Lebenszeugnisse ..........................................................................................63 Literaturpreise & Stipendien .............................................................................................69 Die Wanderausstellung Autorinnen und Autoren aus Baden-Württemberg und ihre Bücher, präsentiert die Bandbreite der Schriftsteller des Landes. In Kooperation mit dem Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg stellt der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Baden-Württem- berg e. V., die Wanderausstellung zusammen. Die Auswahl der Bücher erfolgte in Zu- sammenarbeit mit Vertretern des Ministeriums, des Börsenvereins, des Verbandes deutscher Schriftsteller (VS), des Freien Deutschen Autorenverbandes (FDA), fachkun- digen Buchhändlerinnen
    [Show full text]
  • Jahresbericht Des Vereins Zur Förderung Des Schweizerischen Literaturarchivs 2014
    Jahresbericht des Vereins zur Förderung des Schweizerischen Literaturarchivs 2014 Jahresbericht Daniel de Roulet Robert Saitschick Hansjörg Schneider Hans Zbinden Zwischenbericht Ammann Verlag Impressum Jahresbericht Wieder liegt ein Jahr hinter uns. Mir als interimistisch gewählte Präsidentin obliegt es, eine Brücke zu schlagen zwischen dem vierjährigen Präsidium von Dieter Bachmann, dem wir die wiedergewonnene Freiheit für sein schrift- stellerisches Schaffen von Herzen gönnen und dem neuen Präsidenten, Prof. Thomas Geiser, der sein Amt vorbehältlich seiner Wahl in diesem Jahr an- treten wird. Die Mitgliederversammlung des Fördervereins fand in diesem Jahr in Zürich statt (12.5.2014). Als besonderes Erlebnis wurde dem Vorstand und den Vereinsmitgliedern im Anschluss an den offiziellen Teil die Teilnahme an einer Aufzeichnung des „Literaturclubs“ geboten. Im „Papiersaal“ konnte man einem der letzten „Literaturclubs“ unter der Leitung von Stefan Zwei- fel beiwohnen und gespannt den lebendigen und kontroversen Diskussio- nen zu ausgewählten Werken der deutschsprachigen Literatur folgen. An der Mitgliederversammlung wurden auch die Nachlässe präsentiert, de-ren Erschliessung ansteht; der Vorstand hat schliesslich drei Stipendien zu Paul Ilg (Lisa Hurter), Hermann Burger (Elias Zimmermann) und Gonzague de Reynold (Kristian Lasak) vergeben. Am Vorlass von Daniel de Roulet arbei- teten in diesem Jahr Elsa Nguyen und Vincent Yersin. Die Abschlussberich- te von letztjährigen Stipendiaten finden Sie nachfolgend (Michael Borter [Hansjörg Schneider];
    [Show full text]
  • Institute of Germanic and Romance Studies University of London
    Institute of Germanic and Romance Studies University of London Closs / Priebsch Family Papers (reference Closs) To order material, please use the reference (Closs) with the box and file numbers and a description of the item: (eg) Closs box 5 file 1 C.F. Carter – letter, Harrow 1946 and translation of Hoenderlin’s Der Archipelago NB Do not use sub-fonds references (eg Closs/ACT) when ordering material. Table of contents of boxes Acquired material: 1-2, 67 August Closs: 3-36, 51-66, 68 Robert Priebsch: 37-39, 68-9 Hannah Priebsch-Closs: 40-45 Elizabeth Closs-Traugott: 46-49 Alois Closs: 50 1 Box 1 file 1 16th and 17th Century material Hexenprozesse: MSS - 3 folio booklets in originally yellow paper folders, without doubt the original records of the women's trials. Catharina Stroblin, farmer in Schernfeld. Arrested, suspected of witchcraft on Friday 24 November 1617, questioned by the Malefiz Commissarios, and on 26 January 1618 run through with a sword and then burned. Appolonia Nueberin, brewer, 32 years old. Arrested on suspicion of witchcraft on 10 May 1623. On 23 June 1623 she was also executed and burned. Bill put in to cover costs of difficulties caused by and rewards offered for the executed magical persons during the years 1617, 1628 and 1629, by Hans Schoelern. Box1 file 2 Original charter to over 5 hides of land and a farm Sold by Nette, servant of Graf Dieterich von Plesse to a nunnery. Pergament, cut off sharply at the top and torn at the bottom without loss of text.
    [Show full text]
  • Commemorating Communist East Germany in the Berlin Republic: Modes of Remembrance in Literature, Film, and Memorial Sites
    COMMEMORATING COMMUNIST EAST GERMANY IN THE BERLIN REPUBLIC: MODES OF REMEMBRANCE IN LITERATURE, FILM, AND MEMORIAL SITES by Katrin Mascha BA equivalent, University of Augsburg 2007 MA, University of Pittsburgh 2009 Submitted to the Graduate Faculty of the Kenneth P. Dietrich School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2014 UNIVERSITY OF PITTSBURGH KENNETH P. DIETRICH SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Katrin Mascha It was defended on April 8, 2014 and approved by John Lyon, Associate Professor, Department of German Sabine von Dirke, Associate Professor, Department of German Clark Muenzer, Associate Professor, Department of German Marcia Landy, Professor, Department of English Dissertation Advisor: Randall Halle, Professor, Department of German ii Copyright © by Katrin Mascha 2014 iii COMMEMORATING COMMUNIST EAST GERMANY IN THE BERLIN REPUBLIC: MODES OF REMEMBRANCE IN LITERATURE, FILM, AND MEMORIAL SITES Katrin Mascha, PhD University of Pittsburgh, 2014 This dissertation studies how the Berlin Republic commemorates Communist East Germany and investigates how this engagement is translated into cultural memory. I understand cultural memory as dynamic, multifaceted, and as a widely contestational interplay of past and present in socio-cultural contexts. The making of cultural memory involves various participants and allows us to examine the nexus between individual remembering and culturally mediated memory. Culturally mediated memory appears as a process of the representation and manifestation of the past in the present. By studying the mediality of ‘present pasts,’ we gain an understanding of how the past is remembered and how it is mediated via cultural objects in the present.
    [Show full text]
  • Walter Hermann Hinderer 2009 Book.Pdf
    Princeton University Honors Faculty Members Receivingd Emeritus Status May 2009 The biographical sketches were written by colleagues in the departments of those honored. Copyright © 2009 by The Trustees of Princeton University Contentsd Faculty Members Receiving Emeritus Status Marguerite Ann Browning Page 1 Stanley Alan Corngold Page 4 Robert Peter Ebert Page 7 Walter Hermann Hinderer Page 9 Peter Grant Jeffery Page 11 Austin Newton Page 14 Robert Anthony Pascal Jr. Page 16 Michael Rothschild Page 18 Stuart Carl Schwartz Page 21 James L. Seawright Page 24 T. Leslie Shear Jr. Page 26 Yoshiaki Shimizu Page 28 Walterd Hinderer Walter Hinderer was born in Ulm, Germany, in 1934. He stud- ied German and English literature as well as European history and philosophy at the universities in Tübingen and Munich from 1954 to 1960, concluding his studies with a dissertation on the Austrian novelist Hermann Broch’s great novel The Death of Vergil. Although he could not know it at the time, this work foretold Walter’s eventual move to Princeton, where Broch had written much of the novel while living in the home of Erich and Lillie von Kahler on Evelyn Place. Walter worked as the director of the academic division of the Piper Verlag, a prominent publishing house in Munich, from 1961 through 1966, when he accept- ed a position as an assistant professor at Pennsylvania State University. After three years at Penn State, he was appointed associate professor at the University of Colorado at Boulder. Following a year as visiting pro- fessor at Stanford University in 1970–71, he was appointed professor of German at the University of Maryland–College Park.
    [Show full text]