INHALT 3 Teil 1 Unterrichtsvorhaben und Projekte

LESE- UND ARBEITSTECHNIKEN Wer war Kaspar Hauser?

1 Ein geheimnisvoller Fund ...... 10 Georg Trakl: Kaspar Hausers Lied; Internetrecherche „Kaspar Hauser“ 2 Kaspar Hauser: Rätsel seiner Zeit –Wie man sich einem Thema nähern kann...... 12 Material: Chronologischer Lebenslauf Kaspar Hausers 3 „Ich mache mein Namen nicht Kuntbar ...“ –Wie man schwierige Texte erschließen kann ...... 14 Material: Briefe, die Kaspar Hauser bei seinem Auftauchen bei sich trug 4 „Seine Sinne sind auffallend geschärft“ –Wie man Informationen aus Texten herausschreibt ...... 16 Material: Verschiedene Gutachten zu Kaspar Hauser 5 „Kaspars Wille, sich die Sprache zu erobern“ –Wie man Ergebnisse der Textarbeit darstellt ...... 18 Material: Eine biografische Notiz und ein Gedicht Kaspar Hausers 6 „Das ermüdete Haupt erbittet sich Ruhe“ – Historische Dokumente und ein fiktionaler Text im Vergleich ...... 20 Material: Protokolle der Vernehmungen Kaspar Hausers am 14. 12. und 17. 12. 1833 Jürg Amman: Ach, diese Wege sind sehr dunkel. Ein Kaspar-Hauser-Stück, 1985 (Auszug) 7 Kaspar Hauser – ein Thema ohne Ende ...... 22 Zwei Zeitungsartikel aus dem Kaspar-Hauser-Gedenkjahr 2003 Paul Auster: [Kaspar Hauser – kein Einzelschicksal]

PARABOLISCHE TEXTE VERSTEHEN Verschlüsselte Texte

1 Bildhafte Texte ...... 24 Wolfdietrich Schnurre: Politik; Äsop: Der Wanderer und das Beil; Bibel, Lukas 15: Das Gleich- nis vom verlorenen Schaf; Phädrus: Der Fuchs und die Trauben; Helmut Arntzen: Der Fuchs und die Trauben; Gotthold Ephraim Lessing: Der Besitzer des Bogens; Bildhafte Sprichwörter 2 „Schlüssel“-Text ...... 26 Bibel, 2. Samuel 12: David und Bathseba 3 „Schlüssel“-Suche...... 28 Livius: Der Magen und die Glieder; Johann Gottfried Herder: Die Ratte in der Bildsäule; Arthur Schopenhauer: Die Stachelschweine 4 Parabeln ohne Schlüssel? ...... 30 James Thurber: Die Kaninchen, die an allem schuld waren; Bertolt Brecht: Herr Keuner und die Flut; Wolfdietrich Schnurre: Das Los unserer Stadt; Hermann Hesse: Chinesische Parabel 5 Mit parabolischen Texten spielen...... 32 Martin Luther: Vom Raben und Fuchs; Günter Waldmann: Veränderte Fabel; Gotthold Ephraim Lessing: Der Wolf und das Schaf; Franz Kafka: Gleichnis; Reiner Kunze: Das Ende der Kunst 4 INHALT

GEDICHTE VERSTEHEN „Zerpflücke eine Rose, und jedes Blatt ist schön“

1 Erfahrungen mit Gedichten ...... 34 Friedrich Hölderlin: Hälfte des Lebens; Marie Luise Kaschnitz: Über Hölderlins Gedicht „Hälfte des Lebens“; Marie Luise Kaschnitz: Nicht gesagt; Hermann Hesse: Im Nebel; Silke, 14 Jahre: Über Hermann Hesses Gedicht „Im Nebel“ 2 Erfahrungen und Empfindungen in Gedichten aus verschiedenen Zeiten . . . . . 38 Andreas Gryphius: Tränen in schwerer Krankheit; Rose Ausländer: Noch bist du da; Johann Wolfgang von Goethe: Willkommen und Abschied; Sarah Kirsch: Don Juan kommt am Vormittag; Heinrich Heine: Mein Herz ist traurig; Hans Carl Artmann: wär ich kesselflicker 3 Ein Gedicht interpretieren ...... 42 Annette von Droste-Hülshoff: Am Turme; Interpretation einer Schülerin zu Annette von Droste-Hülshoffs Gedicht „Am Turme“; Ursula Krechel: Umsturz 4 Gedanken über Gedichte ...... 46 Bertolt Brecht: Über das Zerpflücken von Gedichten; Hans Magnus Enzensberger: Scheren- schleifer und Poeten; Günter Eich: Thesen zur Lyrik; Hans Magnus Enzensberger: windgriff

SZENISCHE TEXTE VERSTEHEN „Die Liebe in den Zeiten …“

1 Shakespeare: Romeo und Julia – und die Folgen ...... 48 William Shakespeare: Romeo und Julia, Tragödie, II. Akt, 2. Szene; Schauspielführer: Romeo und Julia; Musikführer: Leonard Bernsteins Musical „West Side Story“; Song: Tonight, tonight, Duett aus „West Side Story“ 2 Friedrich Schiller: Kabale und Liebe...... 52 Friedrich Schiller: Kabale und Liebe, Bürgerliches Trauerspiel, I. Akt, 4. Szene; Lexikon der Autoren und Werke: Kabale und Liebe; Friedrich Schiller: Die Schaubühne als moralische Anstalt betrachtet (Auszug) 3 Bertolt Brecht: Der gute Mensch von Sezuan ...... 54 Bertolt Brecht: Der gute Mensch von Sezuan, Parabelstück, Szene 3: Abend im Stadtpark; Schauspielführer: Der gute Mensch von Sezuan; Bertolt Brecht: Über experimentelles Theater (Auszug) 4 Friedrich Dürrenmatt: Der Besuch der alten Dame ...... 58 Friedrich Dürrenmatt: Der Besuch der alten Dame, Tragische Komödie, Dritter Akt; Schauspielführer: Der Besuch der alten Dame; Friedrich Dürrenmatt: Über Tragödie und Komödie (Auszug) 5 Was kommt nach Frisch und Dürrenmatt? ...... 62 Clemens Kammler: Das kommt nach Frisch und Dürrenmatt. Ergebnisse einer Befragung von Theaterintendanten zum Thema „Gegenwartsdrama und Schule“; Dea Loher: Unschuld. Stück, 10. Szene; Auszug aus einer Zeitungsrezension zu Dea Lohers Stück „Unschuld“

LITERATUR IN IHRER ZEIT VERSTEHEN Jugend und Literatur um 1900

1 Die Jahrhundertwende ...... 64 Die Gartenlaube: Rastloses Streben, unaufhaltsamer Fortschritt 2 Gedichte als Spiegel der Zeit ...... 66 Unbekannter Verfasser: Zum neuen Jahrhundert; Rainer Maria Rilke: [Jahrhundertwende]; Else Lasker-Schüler: Weltende; Alfred Wolfenstein: Städter; Wilhelm Klemm: Meine Zeit INHALT 5

3 Erwachsen werden um 1900 ...... 68 Thomas Mann: [Hanno Buddenbrook] (Aus dem Roman „Die Buddenbrooks“); Robert Musil: [Der grenzenlose Schmerz] (Aus dem Roman „Die Verwirrungen des Zöglings Törleß“); Hermann Hesse: [Hermann Heilner] (Aus dem Roman „Unterm Rad“); Frank Wedekind: Frühlings Erwachen (Aus dem gleichnamigen Drama) 4 Die Jahrhundertwende im Rückblick...... 76 Theodor Heuss: Jugenderinnerungen; Robert Musil: Geistiger Umsturz

MEDIEN DURCHSCHAUEN Die Rolle der Medien

1 Mediennutzung ...... 78 Joseph Weizenbaum: „Der Bildschirm ist zur Quelle der Realität geworden“; Statistik: Medien-Gebrauch der 12- bis 19-Jährigen; Zeitungsbericht: Immer mehr Jugendliche mit eigenem Fernseher 2 Unterhaltung, Quote, Werbung ...... 80 Sabine Bode: Outen bis zum Umfallen (Auszug aus einer Talkshow); Fernsehzuschauerforschung; Ermittlung der Einschaltquoten 3 Nachrichten – Informationen ...... 82 Peter Jordan: Der informative Wert der Fernsehnachrichten; Fernsehnachrichtentext, Zeitungsmeldung, Zeitungskommentar: Das Kyoto-Protokoll zum Klimaschutz tritt in Kraft 4 Aus Nachrichten werden Berichte ...... 84 Hintergrundinformation in den Teletextseiten der ARD: Kyoto-Protokoll; Hintergrundinformation aus der Süddeutschen Zeitung: Treibhausgase; Bericht aus der Süddeutschen Zeitung: Deutschland heizt zum Fenster raus; Experteninterview aus der Frankfurter Rundschau: „Klimaschutz rechnet sich“ 5 Medienkritik...... 86 ZEIT-Interview: Tod – live aus Sarajevo; [Mattscheibe und Wirklichkeit]

TEXT-BILD-BEZIEHUNGEN Bildertexte und Textbilder

1 Liebe: Bilder und Texte ...... 90 Edvard Munch: Der Kuss; Eugen Gomringer: einanderzudrehen; Else Lasker-Schüler: Die Liebe; Bertolt Brecht: Ich will mit dem gehen, den ich liebe; Bruno Bruni: ... und Geliebte; René Magritte: Die Liebenden 2 Ikarus: Bilder zu einer Sagenfigur ...... 92 Griechische Sage: Ikarus und Dädalus; Marc Chagall: Der Sturz des Ikarus; Wandgemälde aus Pompeji: Absturz des Ikarus; Wolfgang Mattheuer: Ein seltsamer Zwischenfall 3 Ikarus: Texte zu einem Bild ...... 94 Pieter Breughel: Landschaft mit Sturz des Ikarus; Bertolt Brecht: Der Sturz des Ikarus; Wolf Biermann: Der Traum vom Fliegen; William Carlos Williams: Landscape with the Fall of Icarus /Landschaft mit Sturz des Ikarus; Alexander Fhares: Als Ikarus fiel; Raïsa Maritain: La chute d’Icare (d’ après Breughel)/Der Sturz des Ikarus (nach Breughel); Stephan Hermlin: Abendlicht 4 Zu Bildern schreiben ...... 98 Rainer Fetting: Drummer und Gitarrist; René Magritte: Die Erinnerung; Edward Hopper: Nighthawks (Nachtschwärmer); Möglichkeiten auf Bilder zu reagieren 6 INHALT Teil 2 Themen und Texte

Auf der Suche nach sich selbst

Seltsame Gefühle A. M. Homes 102 Die letzte wahre Romanze Karen Duve 103 Brando Mikael Engström 106 Charlie Mingus ist tot Kurt Marti 108 Im Regen geschrieben Hilde Domin 113 Entfremdung Ingeborg Bachmann 113 Mittagspause Wolf Wondratschek 114 Die Männer Peter Bichsel 115 Das vergebliche Suchen Martin Buber 116 Vorschlag Günter Kunert 116

Schwierige Beziehungen

Ein Jüngling liebt ein Mädchen Heinrich Heine 118 Schönes goldenes Haar Gabriele Wohmann 118 Der schöne Traum von Freiheit Bruno Schrep 119 Augenblicke Walter Helmut Fritz 122 Neapel sehen Kurt Marti 124 Wie bei Gogol Siegfried Lenz 125 Kain Walter Helmut Fritz 130 INHALT 7

Krieg und Frieden

Als der Krieg kam Elisabeth Borchers 132 Der Deserteur Agota Kristof 133 Die Küchenuhr Wolfgang Borchert 134 Der lag besonders mühelos am Rand Walter Höllerer 136 Nur ein schmaler Spalt Willi Fährmann 136 Forgive me Hans Bender 140 Die Angst vor einem neuen Krieg Marie Luise Kaschnitz 142 Brief aus Sarajevo Mersiha Arslanovic 142 Ich suche nach dir Eva Grgic 143 „Ich hatte ‘ne Superzeit im Irak“ Jan Christoph Wiechmann 144 Über einige Davongekommene Günter Kunert 145 Abel, steh auf Hilde Domin 146

Natur empfinden

„Ganz Gold und Silber“ Susan E. Hinton 148 Die Furcht des Nordens Jack London 149 [Motorisiertes Dasein] Max Frisch 152 Dämmrung senkte sich von oben Johann Wolfgang von Goethe 154 Der Abend Joseph von Eichendorff 154 Sonnenuntergang Heinrich Heine 154 Unendliche Natur Johann Wolfgang von Goethe 155 Windgeschenke Hilde Domin 155 [Der Gang durchs Gebirg] Georg Büchner 156 [Nachts in der Wüste] Max Frisch 157 Finale Giuseppe Ungaretti 158

Fremde Erfahrungen

Das Geschenk Louis Dollarhide 160 Bei den Pygmäen Guy Philippart de Foy 163 Mister Eddie Robyn Davidson 166 Shamdev, der Wolfsjunge Bruce Chatwin 169 8 INHALT

Grenzgänge

Eine Straße, zwei Welten Holger Witzel 174 Das Leuchtbild der Banane Thomas Rosenlöcher 177 Ballade vom preußischen Ikarus Wolf Biermann 180 Rondeau Allemagne (1988) Barbara Köhler 181 [Über Politik] Christoph Hein 181 [Staatsbürgerkunde] Kerstin Hensel 182 „Nach den Jahren von Dumpfheit ...“ Stefan Heym 184 Novembertage 1989 Durs Grünbein 185 Die Mauer Reiner Kunze 186 Das Eigentum Volker Braun 186

Zukunftsvisionen

Fantasieren Robert Walser 188 Utopia Rose Ausländer 188 Die kleinen grünen Männer Günter Kunert 189 Die Wunderdroge Henry Slesar 190 Übermorgen (The Day After Tomorrow) Whitley Strieber 194 Die Expedition Herbert W. Franke 196 Zurück zur Unnatur Robert Gernhardt 200 Unterwegs nach Utopia Günter Kunert 200

Teil 3 Informationen

Merkseiten zu den Unterrichtsvorhaben und Projekten 202 Wort- und Sacherklärungen 209 Themenverzeichnis 211 Textartenverzeichnis 212 Autoren- und Quellenverzeichnis 215 Abbildungsverzeichnis 224