August 2014 2 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 3 Willkommen daheim... ··························································· Bekanntlich waren ja die lippischen Straßen wochen- lang menschen- leer, weil Alle irgendwo Urlaub in einem Fußball- stadion, an einem Strand oder bei Erbtante Trude im Schwarzwald gemacht haben. Jetzt füllen sich langsam wieder unsere Städte, seitdem wir Weltmeister sind, am Stand von der Sonne gebraten wurden, oder uns ganz einfach irgendwo die letzten Gehirnzellen weggelang- weilt haben. Die Karavane der tiefenentspannten Urlauber rollt, wobei die schönen Urlaubserinne- rungen schon ein wenig verblassen, wenn man auf der Heimreise im Stau in eine alte Saftflasche pinkeln muss, weil das nächste Autobahnklo erst irgendwo am Horizont hinter einer unendlichen Fahrzeugschlange zu erahnen ist. Einfach aus- zusteigen und an den nächsten LKW-Reifen zu pinkeln ist auch keine Alternative, wenn man bedenkt, dass der LKW-Fahrer vielleicht 2 Meter groß und noch wesentlich schlechter gelaunt ist. Da ist man hinterher vielleicht im wahrsten Sinne des Wortes der Angepisste. Was will man auch irgendwo hinfahren? Der schönste Urlaub ist doch sowieso zu Hause im schönen Lippe. Klar ist es toll am Strand zu liegen, aber Sand unter den Füßen und einen schlechten Handyempfang kann ich doch auch am heimischen Baggersee genie- ßen. Und die fremden Kulturen, faszinierenden Landschaften und atemberaubende Bauwerke sehen die meisten Touristen doch sowieso nur durch den Sucher Ihrer Digitalkamera oder auf dem Display Ihres Smartphones, wenn Sie nicht gerade zu beschäftigt damit sind, irgendwo Ihren Status zu posten. "Boah heiß hier - schlafen heute bei offenem Fenster." Das ist zum Beispiel so eine Meldung, die sofort von 1.000 Mücken geliked wird. Wenn ich zuhause Urlaub mache, muss ich nicht ständig Fotos hochladen und kann einfach mal das schöne Wetter genießen und ein Buch lesen. Sie erinnern sich? Ein Buch, dieses Ding aus Papier, dass ein bisschen wie ein dicker e-book-reader aus- sieht, aber eine viel längere Akkulaufzeit und eine total krasse Grafik hat? Ja genau, das ist ein Buch, und Kopfkino ist meistens schöner als jede Reise. 4 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Mondscheinkino Do. 31.07.14 - Sa. 16.08.14, Waldbühne am Hermannsdenkmal, Detmold Einzigartige Atmosphäre und großartige Kinofilme auf einer der größten Leinwände in OWL. Das Mondscheinkino auf der Waldbühne bricht alle Zuschauerrekorde. Alleine im letzten Jahr besuchten über 7.000 Kinobegeisterte die Vorstellungen im Wald. Wen wundert es, dass dieses Angebot in 2014 fortgesetzt wird. 17 Kinonächte lang laufen die Filme beim Mondscheinkino mit Beginn der Dunkelheit. In diesem Jahr wird erstmals auch die neue digitale Technik zum Einsatz kommen, die die Bilder noch schärfer und brillanter auf die große Kinoleinwand bringt. Zu sehen sein werden die aktuellsten Blockbuster des diesjährigen Kinojahrs. Bitte achten Sie auf die Ankündigungen in der Presse und im Internet. www.waldbuehne-hermann.de

Live & Lang Fr. 01.08.14, Movie Bielefeld Die Djanes Anja und Claudi präsentieren Euch jeden Freitag ein Programm der etwas härteren Gangart. www.movie-bielefeld.de

Malen und Zeichnen für Gäste mit Helga Renner Fr. 01.08.14, 14:30 - 16:30 Uhr, Kurgastzentrum, Bad Salzuflen Impressionen in Aquarell, Bleistift und Kreide im Hobbyraum im Kurgastzentrum mit Gästekarte kostenlos. www.staatsbad-salzuflen.de

Mallorca meets Ibiza - Holi Edition Fr. 01.08.14, 15:00 Uhr, Lieme, Lemgo In Indien begrüßen die Menschen mit dem Holi-Fest den Frühing und feiern in einem Meer voller Farben den Sieg des Guten über das Böse. Mit der »Mallorca meets Ibiza – Holi Edition« feiern wir am Freitag, 1. August den Start in ein grandioses Lippe Open Air Wochenende! Ab 15 Uhr starten wir jede Stunde einen Farbcountdown und holen das Holi-Feeling ins Hengstfeld. Ab 20 Uhr gibt‘s dann – ganz ohne Farbe – die gewohnt beliebten Sounds von Mallorca bis Ibiza mit den angesagtesten DJs aus den Clubs der Region. www.lemgo.net

Museumswissenschaftler führen Fr. 01.08.14, 15:00 - 17:00 Uhr, Freilichtmuseum, Detmold Erinnerungen meiner Großeltern ... Die 20er-Jahre im Sauerland Treffpunkt: Museumseingang. www.freilichtmuseum-detmold.de

Parklichter 2014 in Bad Oeynhausen Mitreißende Live-Acts, ein beschwingtes Parklichter-Fest und viel Spaß für die ganze Familie vom 1. bis 3. August 2014 im Kurpark Bad Oeynhausen Deutschlands vielleicht schönstes Festivalgelände liegt im Kurpark Bad Oeynhausen. An 3 Tagen werden „coole“ Open-Air-Konzerte, aufwendige Licht-Inszenierungen und ein imposantes Höhenfeuerwerk den Kurpark Bad Oeynhausen beleben. BÜHNE 1- MAINSTAGE: 16:30 - GEWINNER BANDCONTEST, 17:45 - KONVOY, 19:15 - WEEKEND, 20:45 - MISSPLATNUM, 22:30 - CRO BÜHNE 2 -­ WANDELHALLE: 17:00 - COSBY, 18:30 - TEESY, 20:00 - SWAY CLARKE II, 21:45 - MARTIN JONDO, BÜHNE 3 - THEATER (Einlass Theater: 17 Uhr): 17:30 - MOLASKI, 18:45 - LUCA VASTA, 20:00 - JYLLAND, 21:15 - HUNDREDS www.badoeynhausen.de Wissen was der Monat bringt... lippeportal.de Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 5

Kinderstadtführung: Vergangenes, Verbotenes, Verspieltes Fr. 01.08.14, 17:00 - 18:00 Uhr, Historisches Rathaus, Bad Salzuflen ...Kinder entdecken die Geheimnisse der Salzufler Stadtgeschichte Die erlebnisreiche Entdeckungstour für Kinder verbindet Spaß mit spielerischem Lernen. Es gibt interessante Einblicke und geheimnisvolle Orte können erforscht werden. Spannende Geschichten und Spiele entführen die kleinen Gäste auf eine Zeitreise in das historische Salzuflen. Preis: 2,50 € pro Kind. / Erwachsene Begleitpersonen frei. www.staatsbad-salzuflen.de

Die Lippische Kulturagentur des Landesverbandes Lippe präsentiert: Mondscheinkino 17 Abende vom

Foto: © LVL/Drewes 31. Juli bis 16. August 2014 Ensemble Vinorosso „best of 10 years/Teil 1“ 06. September 2014 | 20:30 Uhr www.kulturagentur-online.de

Tickets in allen Geschäftsstellen der Lippischen Landes-Zeitung und anderen bekannten Vorverkaufsstellen Onlinetickets: www.reservix.de

www.waldbuehne-hermann.de | facebook.com/waldbuehnehermann Änderungen vorbehalten

Rock’n'Roll im Park mit “The Lennerockers” Fr. 01.08.14, 19:30 Uhr, Konzertmuschel im Kurpark, Bad Salzuflen Wenn das Piano hämmert, das Schlagzeug bebt und die Musiker auf ihre Instrumente klettern, kann das nur eines bedeuten: die LENNEROCKERS toben wieder mit ihrer schweißtreibenden Rockabilly, Country und Rock’n’Roll-Show über die Bühne! Eintritt: 12 € www.salzstreuner.de 6 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

26. Sommerbühne - Levantino Fr. 01.08.14, 20:30 Uhr, Marktplatz, Detmold Schon während der gemeinsamen Schulzeit verdienten sie sich ihr Geld auf Hoch- zeiten und in Hotelbars und spielten sie Klezmer und italienische Musik aus den 50er Jahren. Inzwischen geben sie Konzerte und haben sich als Levantino einen Namen gemacht, der aufhorchen lässt und die Zuhörer jedes Mal mit dem Gefühl zurück lässt, gerade einen ungeschliffenen Juwel erlebt zu haben. Spielerisch scheinen Levantino keine Grenzen gesetzt, die drei Musiker bewegen sich ungehemmt zwi- schen Gypsy, Indie-Rock, Jazz und Filmmusik und bestechen durch ungewöhnliche Ernsthaftigkeit und Spielfreude. Überzeugend ist dabei die unglaubliche Intensität und Professionalität, mit der sich die Band zwischen den musikalischen Genres bewegt, immer verbunden mit großem Spaß an Improvisation. Beeinflusst sind sie dabei von verschiedenen Musikstilen: dazu zählen Künstler wie Giora Feidman, Sophie Hunger und Macklemore ebenso wie das New Yorker Jazztrio The Bad Plus oder die Stoner Rock Band Queens of the Stone Age. Frontmann Michl Bloching singt in vielen Sprachen und spielt verschiedenste Instrumente; Bassklarinette, Klarinette, Akkordeon und Saxofon. Zusammengehalten wird das von der gelassenen und doch verspielten Indie Gitarre Tom Wörndls und dem warmen Jazzkontrabass von Max Bloching. 2012 bekamen sie den Kulturpreis ihres Heimatlandkreises Rosenheim, im Herbst 2013 gewannen sie den Landeswettbewerb CREOLE und werden Bayern im Juli 2014 beim Bundesentscheid vertreten. Im März 2014 war das Trio zur Endausscheidung des Nachwuchspreises der Jazzwoche Burghausen eingeladen. www.sommerbuehne.de MENU MIDI

Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 7

21. Krach am Bach Open-Air Fr. 01.08.14 - Sa. 02.08.14, Festivalgelände Fliesenstudio Hartmann, Beelen „Tage der Spartenvielfalt im Zweistromland“, so steht es reißerisch auf dem Programm. DEINE WOCHE IM Und der Ankündigung lassen die Veranstalter Taten folgen. Ob Instrumental, mit Blues oder Rap Elementen, Retro, Stoner und Psychodelic, deutschen Texten, einfach

auf die Zwölf oder chillig durch den Tag, alle Facetten des Rock werden geboten. Montag, Dienstag & Mittwoch Inhalt von Cocktail Happy Hour 18.00 bis 22.00 Uhr Mit der britischen Band Blood Red Shoes haben die Organisatoren einen absoluten 1 Outback’s beste Burger alle Cocktails für schlappe 4,50 EUR Top Act der Alternative Szene an Land gezogen. Das Duo gehört seit Jahren zum 2 Aufläufe 3 Schnitzel Inventar der großen Rockfestivals, ebenso wie die ebenfalls aus GB stammenden 4 Flammkuchen Donnerstag ist Outback-Cocktailtag 5 Aus dem Suppentopf alle Cocktails für unglaubliche 4,00 EUR Und das sogar den ganzen Tag! Pulled Apart by Horses, die mit derbem Gitarrensoud den Festivalabschluss bilden 6 Kleinigkeiten werden. Der Freitag gehört eher den Retrorockern. Schwedens Blues Pills und die 7 Salate Freitag & Samstag 8 Desserts Happy WEEKEND 9 Kaffee & Co. Schweizer Monkey 3 treffen vor allem den Geschmack der 70er Langhaarfreaks. Mit Cocktail Happy Hour von 21.00 Uhr bis wir schließen, 10 Shakes, Smoothies & Co. alle Cocktails für 4,50 EUR Heisskalt, Annenmaykantereit und Marathonmann bereichern aber auch 3 brandak- 11 Erfrischungen 12 Cocktails tuelle deutsche Acts das Programm. Sie treffen den Zeitgeist und sind grade beim 13 Longdrinks Sonntag 14 Weine “Sunday is Funday” jüngeren Publikum mächtig angesagt. Zu jedem Burger mit Beilage 15 Biere www.krachambach.de 16 Spirituosen gibt’s einen Cocktail Deiner Wahl gratis auf’s Haus! Studenten, Schüler & Azubis erhalten bei uns 10% Rabatt auf alle unsere Speisen Spuma - die Schaumparty Fr. 01.08.14, 22:30 Uhr, Ringlokschuppen, Bielefeld Nachdem wir die Neonsplash-Party und das Holi-Festival in den Ringlokschuppen geholt haben, und ihr euch bereitwillig mit Farben in flüssiger bzw. pulverisierter Konsistenz habt „abschiessen“ lassen, wird es Zeit sich zu Besinnen und sich zu Verneigen vor der Mutter aller „Rum-Sau-Partys“: Ladies and Gentlemen, we proudly present: Die Schaumparty! Gehen wir also back to the roots, laden die Schaumkanone und feiern den Klassiker feucht-fröhlich ab. www.ringlokschuppen.com

Donnerstag ist Cocktailtag!

Alle Cocktails für 4 EUR

CAFÉ OUTBACK - LANGE STR. 83 - DETMOLD - 05231/ 70190 80 FACEBOOK.COM/ CAFEOUTBACK 8 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

26. Sommerbühne - Habib Koité Fr. 01.08.14, 22:00 Uhr, Marktplatz, Detmold Vor allem wegen seiner mitreißenden Live-Auftritte wurde Habib Koité zu einem der großen Stars der Weltmusik: ein Musiker und Geschichtenerzähler, der mit Charisma und Können seine musikalischen Wurzeln einem breiten Publikum zugänglich macht. Es ist wohl die unerschrockene und äußerst feinsinnige Verschmelzung aller malischen Nuancen mit Soul-, Blues-, Flamenco- Reminiszenzen und modernem Afro-Groove zu einem neuen Klangbild, die den Zauber seiner Musik ausmacht. Dieses Panorama wird durch die eine oder andere Rock-Injektion in der Rhythmus- Sektion aus westlichem Schlagzeug, talking drum und E-Bass noch erweitert. Mit einem Fuß in der Vergangenheit und dem anderen in der Zukunft ist Habib Koité ein Künstler für eine Generation, die das Zusammenbrechen kultureller Barrieren auch als Befreiung erlebt hat. Er schätzt und respektiert die Musik seiner Vorfahren, sieht aber gleichzeitig den Tag kommen, an dem Dorfälteste sich in ihren Grashütten via Laptop mit der Welt unterhalten werden. www.sommerbuehne.de

RUBBEL DIE Komödie von Gunnar Dreßler nach dem Film von Detlev Buck KATZ ab 15. August im Hoftheater

TICKETS: Tel. 0 52 31 – 974 . 803 www.landestheater-detmold.de MENU MIDI

Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 9

Rattenfänger Open-Air Fr. 01.08.14 - Sa. 02.08.14, Bürgergarten Hameln Der Hamelner Bürgergarten verwandelt sich in ein LIVE Music Garden: Beim 1. Rat- tenfänger Open Air treten am Freitag und Samstag zahlreiche national bekannte Bands und Künstler auf. Unter anderem dabei die Mädchen-Combo Elaiza. Außer- dem bringen sowohl Country-Rock-Sänger Tom Beck als auch das Folk-Duo MRS. Greenbird ultimatives Sommer-Feeling in den Bürgergarten. MIT 18 rocken auf der Bühne wie ihr Vorbild Westernhagen und auch Barock, Europas größte und beste AC/DC-Cover-Band, sind mit ihrem feinen Hard Rock ganz nah dran am Original. Darüber hinaus demonstrieren Vinh Khuat & Band und die Hamelner Rock-Formation Talkin Wire, was die Rattenfängerstadt musikalisch so alles auf dem Kasten hat. Freitag, 01.08.14 (16:00 Uhr Einlass): 16:45 Uhr - Vinh Khuat & Band, 18:15 Uhr - MIT 18, 20:15 Uhr - Barock Samstag, 02.08.14 (14:00 Uhr Einlass) 15:00 Uhr - Talkin Wire, 16:45 Uhr - Tom Beck, 18:45 Uhr - MRS. Greenbird, 20:45 Uhr - Elaiza (ESC 2014 für Deutschland) www.rattenfaenger-open-air.de

samstags - Twenty 7 up Sa. 02.08.14, Movie Bielefeld DJs Roland, Armin und Krister. Samstags feiern im movie. www.movie-bielefeld.de

Die Falkenburg Sa. 02.08.14, 14:00 Uhr, Parkplatz Nähe "Landhaus Hirschsprung", Detmold Führung auf der Falkenburg Eine vorherige Anmeldung ist grundsätzlich nicht erforderlich. Bitte an festes Schuhwerk denken ! Erw. 4,50 €, Kinder bis 14 Jahre 2,00 € Dauer: ca. 2,5 Stunden www.falkenburg-lippe.de 10 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Lippe Open Air Sa. 02.08.14, 14:00 Uhr, Lieme, Lemgo Bereits zum fünften Mal findet in diesem Jahr am 2. August ab 14 Uhr das Lippe Open Air Festival im Industriegebiet in Lemgo-Lieme statt und zum kleinen Jubiläum haben sich die Veranstalter ganz besondere Gäste eingeladen: Die Jungs von Jupiter Jones werden in diesem Jahr die Bühne im Hengstfeld rocken. Außerdem mit dabei: Sänger und Songwriter Daniel Wirtz, der 1999 seinen Durchbruch als Kopf der Rock- band „Sub7even“ hatte und mittlerweile als Solokünstler ganze Hallen füllt. Die drei selbsternannten Cowboys von Mandowar, die wieder direkt vom Wacken-Open-Air nach Lieme reisen, die Band Tusq aus Hamburg, die Band Bartosz aus Lemgo, die Beat Knights, die Deutsch-Rocker Vantasten, die Metal- und Crossoverband Lime Light Fire sowie die Punk-Rocker von Trapped. Am Tag vor dem großen Open Air gibt‘s mit der „Mallorca meets Ibiza - Holi Edition“ eine musikalische und in diesem Jahr auch bunte Alternative. Angesagte DJs aus regionalen Clubs werden ihr Publikum mit auf eine Reise vom Ballermann bis hin zu Ibiza-House-Klängen nehmen. Außerdem gibt‘s von 15 bis 18 Uhr jede Stunde einen Farbcountdown bei dem das Fetsivalgelände mit gefärbtem Pulver in eine bunte Farbwolke gehüllt werden wird.

Geschäftsstellenleiter Andreas Pörtner ServiceCenter Detmold-Mitte Rosental 15 · 32756 Detmold Tel. 05231 7009-0 · Fax 05231 7009-99 [email protected]

Operettenmelodien Sa. 02.08.14, 15:00 - 16:40 Uhr, Konzerthalle, Bad Salzuflen mit dem Bad Salzuflen Orchester www.staatsbad-salzuflen.de

Lippische Autoren Impressum Sa. 02.08.14, 15:00 - 17:00 Uhr, Herausgeber: Haus des Gastes, Lage Matthias Teutrine jeden 1. Samstag im Monat Denkmalstr. 11, 32760 Detmold Fon: 05231-927070 [email protected]

Speicherung und Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung. Erscheinungsweise: monatlich kostenlose Verteilung an über 450 Auslagestellen in Lippe: Gastronomie, Tourist-informationen, Vorverkaufsstellen, Buchhandel, Tankstellen, Freizeiteinrichtungen, Fitnesszentren, im Ein- zelhandel und in den Lippeportal-Infotheken im Marktkauf (Bad Salzuflen, Lage, Lemgo, Horn) und im real (Detmold). Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 11

Schlager lügen nicht Sa. 02.08.14, 20:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad Meinberg Eine musikalische Komödie von Thomas Schiffmann Eine Zeitreise in die frühen 70er Jahre zu Familie Spengler: Ein neuer Fernseher muss her! Schwarz-Weiß ist doch von gestern… Aber ist nach einer solchen Ausgabe noch Geld für den Urlaub übrig? „Wunder gibt es immer wieder“: Tochter Doro gewinnt tatsächlich eine Reise und fliegt gemeinsam mit Mama Maria nach Mallorca zur Sommer-Schlager-Show, wo das Leben tobt. Vater Richard und Freund Jürgen erfahren derweil aus der Klatsch- presse, dass sich ihre Frauen offenbar neue Männer angeln wollen und machen sich die beiden auf den Weg, um ihre Frauen zurückzuerobern. www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Samstags Singletreff Lippe Sa. 02.08.14, 20:00 - 23:30 Uhr, Kohlpott, Detmold Gäste und Neumitglieder sind gerne Willkommen - bitte bei Moni: [email protected] oder im Kohlpott Tel. 05232/697896 anmelden. www.kohlpott-detmold.de 12 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Mondscheinkonzert "Take three" Sa. 02.08.14, 20:00 Uhr, Kirche Bergkirchen, Bad Salzuflen Es spielt das Ensemble „Take Three“ mit Astrid Berenguer (Gesang, Saxophon), Joachim Fitzon (Kontrabass) und Matthias Kämper (Klavier). Die professionellen Musiker sind in der Bielefelder Musikszene feste Größen und ein eingespieltes Team mit Leiden- schaft zu lateinamerikanischen Rhythmen und allseits bekannten Jazzklängen aus dem Standardbereich in neuem Gewand. Auch Freunde von Pop und Soul werden bei diesem Konzert sicherlich auf ihre Kosten kommen. www.bergkirchen.net

26. Sommerbühne - Cathrin Pfeifer & Band Sa. 02.08.14, 20:30 Uhr, Marktplatz, Detmold In Cathrin Pfeifers Kompositionen erkennt man eine Kosmopolitin voller Lebenslust, Poesie, Offenheit und stilistischer Überraschungen. Die Musiker Ihrer Band laden ein zu einer musikalischen Abenteuerfahrt in den Urwald oder die Wüste, streifen kurz den brasilianischen Karneval, feiern Silvester in Kuba, folgen den Spuren argentinischer Musiker um die Welt bis zur Seine, um als Großstadtindianer deprimiert im Stau der deutschen Hauptstadt zu enden. Neben den stilistisch nicht zu kategorisierenden Formen orientiert sich Cathrin Pfeifer an traditionellen Formen, die sie aufgreift, mischt und bricht. www.sommerbuehne.de

Sonntags: aTRocKX - The Dark Exit Sa. 02.08.14, 21:13 Uhr, Movie Bielefeld ebm, dark wave, indietronic, alternative, progressive www.movie-bielefeld.de

26. Sommerbühne - La Yegros Sa. 02.08.14, 22:00 Uhr, Marktplatz, Detmold

Mariana Yegros alias “La Yegros” ist kein Neuling in der pulsierenden Musikszene von Buenos Aires und amtiert als schillernde Queen in einer bislang männerdominierten Szene, der Cumbia Villera aus den Ghettos von Buenos Aires. La Yegros hat zwar seit ihrem ersten großen Konzert mit La Guarda viel Zeit ins Land gehen lassen, aber heute steht sie mit einem genialen Mix verschiedener Rhythmen und einer sechsköpfigen Liveband auf der Bühne. Mit ihrer Afromähne und ihren knalligen Bühnenoutfits ist La Yegros ein Hingucker auch jenseits der Musik, doch ihre erdig-freche Stimme, in der sich noch die ländlichen Wurzeln spiegeln, ist das größte Pfund, mit dem sie wuchert und sich merklich von allen Kollegen des Genres unterscheidet. Ihr Sound mischt Cumbia mit Milonga, Chamamé und Rap und vereint staubigen Tanzboden und futuristischen Pop. www.sommerbuehne.de Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 13

SuperSamstag – Cocktailnacht HANS STRATMANN KONZERTBÜRO GMBH Sa. 02.08.14, 22:30 Uhr, Tickets per Post : 01806 / 560 550 Ringlokschuppen, Bielefeld (0,20€/dt.Festnetz,max. 0,60€/dt. Mobilfunknetz) Internet: www.karten-online.de Große Halle: pop (aktuelle Hits) mit DJ www.absolut-live.com Nick, Kleine Halle: Star Tracks mit DJ Michelle, Club: House-Playaz mit Max Players. Im Sommer ist der Bedarf an Flüssigen von Natur aus hoch und die bunten Schirmchen-Drinks fördern die Illusion von Sonne, Strand und Meer und körperlich versorgen sie uns zusätzlich mit Vitaminen! Und genau deshalb machen wir Eure Nacht heute zur Cocktail-Nacht! Alle Cocktails rezeptfrei für nur 4,- Euro - MOON LANDING 2014 WORLD TOUR www.ringlokschuppen.com + SUPPORT: RON POPE Führung Externsteine mit Besichtigung der Grotte So. 03.08.14, 11:00 - 12:00 Uhr, Externsteine, Horn-Bad Meinberg Informationen über die Felsen, Kreuzab- nahme-Relief, Felsengrab, Grottenanlage 10.8. HALLE/WESTFALEN GERRY WEBER STADION und Naturschutzgebiet. Treff: Infozentrum Externsteine. Erw. 6,00 € / Ki. 3,00 € incl. Eintritt. externsteine-info.de

Fahrt mit der Diesellok So. 03.08.14, 11:00 - 16:00 Uhr, 27.9. LEMGO LIPPERLANDHALLE Ziegeleimuseum, Lage Mit der Diesellok rund um das Gelände der ehemaligen Tongrube, Fahrtag der Feldbahn auf dem Gelände des Indstrie- museums www.ziegelei-lage.de 16.10. BIELEFELD STADTHALLE Vom Leben auf Wegen: die Ameise und der Grünspecht So. 03.08.14, 11:00 Uhr, EINE TRAUMHAFTE MUSIKALISCHE Freilichtmuseum, Detmold REISE IN EINE WELT Um das Miteinander in Gärten geht es bei VON FANTASIE & MYTHEN der Führung mit Dirk Grote. Treffpunkt: 17.10. Bielefeld Rudolf-Oetker-Halle Museumseingang; Kosten: 1,- € www.freilichtmuseum-detmold.de

Kurparkführung: Querbeet So. 03.08.14, 14:30 - 15:30 Uhr, THE EMERALD TOUR 2014 Kurpark, Bad Salzuflen 18.11. BIELEFELD STADTHALLE Während Ihres Spazierganges durch die grüne Oase mitten in der Stadt erfahren Sie vieles über außergewöhnliche Bäume und Pflanzen, die Bauwerke im Park und SPECIAL GUEST: die Bedeutung der Solequellen. OFRIN www.kurhaus-bad-salzuflen.de 24.11. BIELEFELD STADTHALLE 14 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Schlager lügen nicht So. 03.08.14, 15:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad Meinberg Eine musikalische Komödie von Thomas Schiffmann Tochter Doro fliegt gemeinsam mit Mama Maria nach Mallorca zur Sommer-Schlager- Show, wo das Leben tobt. Schnell sind die beiden in die glitzernde Schlagerwelt mit ihren Stars und Sternchen eingetaucht. Daheimgeblieben erfahren Vater Richard und Freund Jürgen derweil aus der Klatsch- presse, dass sich ihre Frauen offenbar neue Männer angeln wollen. Kurzerhand machen sich die beiden auf den Weg, um ihre Frauen zurückzuerobern. www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Freilichtbühne Bellenberg e.V. Saison 2014 seit 1949 Lippische Heimatbühne in der Stadt Horn-Bad Meinberg

Tratsch im Aladin und die Treppenhaus Wunderlampe

Schlager lügen nicht Auskünfte:

Tel. 0 52 34 / 15 20 od. 10 17 E-Mail: [email protected]

www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Blomberger Kunstmauer Mo. 04.08.14, 11:00 Uhr, Am Weinberg, Blomberg Am Sonntag, 4. August 2013, präsentieren zum 12. Mal an der Blomberger Stadtmauer zahlreiche Künstlerinnen und Künstler ihre Bilder und Objekte bei freiem Eintritt. Besonders ist die einzigartige Atmosphäre, die durch die jahrhundertealte Stadt- mauer und die stilistisch unterschiedlichen und bunten Kunstwerke entsteht – das inspiriert und animiert zu Gesprächen mit den Künstlern. Während der Ausstellung sind die Künstler bis 18 Uhr persönlich anwesend. Außerdem werden sie mit Live-Musik verwöhnt. www.blomberg-marketing.de

Geführte Radwanderung Mo. 04.08.14 - Fr. 31.10.14, 14:30 - 17:00 Uhr, Wandelhalle, Bad Salzuflen Für geübte Radler (nur bei günstiger Witterung). Preis: 3,00 € / mit Gästekarte frei www.staatsbad-salzuflen.de Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 15

Workshop Exponatverfolgung Di. 05.08.14 - Di. 12.08.14, 10:00 - 12:30 Uhr, Lippisches Landesmuseum, Detmold Exponatverfolgung- Vom Fundstück zum Ausstellungsstück: Für Schulkinder Wie kommt ein alter Gegenstand ins Museum und wie geht sein Weg weiter in die Ausstellung. Ein Blick hinter die Kulissen, in dem es nicht nur ums Ausstellen, sondern auch ums Restaurieren, Aufbewahren und Erforschen geht. Kosten: 46,00 € (incl. Material), Voranmeldung erforderlich. www.lippisches-landesmuseum.de

Aktiv im Park: Wassertreten Di. 05.08.14 - Di. 28.10.14, 10:00 - 10:45 Uhr, Kurpark Kneippbecken, Bad Salzuflen Bei der Veranstaltungsreihe "Aktiv im Park" können alle mitmachen, die Lust dazu haben, sich in schönster Parkumgebung und frischer Luft zu bewegen. Es kostet nicht mehr als den Kurparkeintritt von 3,- €. Inhaber einer Gästekarte oder der Lippischen Einwohnerkarte haben freien Zugang. Nicht an Feiertagen! www.staatsbad-salzuflen.de

Mittwoch - No compromise Mi. 06.08.14, Movie Bielefeld Mittwochs steil gehen im movie. Stay tuned ! www.movie-bielefeld.de

22. Sparkassen-Ziegler-Lauf Mi. 06.08.14, 18:00 Uhr, Stadt Lage 18:15 Uhr: Kinderlauf, 18:45 Uhr: Jedermann-Lauf 5 km, 19:30 Uhr: Hauptlauf 10 km, Start und Ziel: Marktplatz Lage

Weinfest Mi. 06.08.14 - So. 10.08.14, Innenstadt Bad Salzuflen Wenn der Salzhof im Herzen der Altstadt die Atmosphäre einer urigen Weinlaube annimmt, wird mit dem Weinfest das schönste Innenstadtfest Salzuflens gefeiert. Es gibt über 400 Sorten Wein, Trester und Winzersekte. Ob rot, weiß oder rosé, lieblich oder trocken, eigene Kreationen - auf dem Weinfest kann probiert und gekauft werden. Umrahmt wird das Weinfest jedes Jahr mit Musik und Leckereien, die Veranstaltung wird traditionell von der Deutschen Weinprinzessin eröffnet. www.staatsbad-salzuflen.de 16 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Altes Handwerk Do. 07.08.14, 11:00 - 16:00 Uhr, Ziegeleimuseum, Lage Papierschöpfen (pro Kind 6 € inkl. Eintritt) Kinder ab 5 Jahren können eine Stunde unter Anleitung Lesezeichen oder Blüten- papier herstellen. Offenes Mitmachprogramm ohne Anmeldung. www.ziegelei-lage.de

Truck-Treff in Kaunitz Do. 07.08.14 - So. 10.08.14, Truck-Treff in Kaunitz, Verl Das Deutsche Trucker- & Country-Festival für die ganze Familie - unter diesem Motto lädt Veranstalter Thorsten Niebel ein zum traditionellen 29. TRUCK TREFF. Wenn sich der kleine Stadtteil der Stadt Verl wieder über 4 Tage zu einem Western Dorado für die Anhänger der Western Szene verwandelt, bietet sich AUCH für ALLE Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, in den Flair des WESTERN, COUNTRY und TRUCKER LEBENS einzutauchen. Dafür sorgen wieder die überwiegend historisch gekleideten Damen und Herren mit Cowboy-Hüten, Indianerfedern und Trappermützen und das umfangreiche Musik- und Rahmenprogramm, das auf die Beine gestellt wurde. Im WESTERN SALOON beginnt am Donnerstag, 07.08.2014 ab 18.00 Uhr die Eröffnungs- Party mit Live-Music von „Kitty Kayrousso“ und „Cody“, vom 08.–10.08.2014­ sind die musikalischen Höhepunkte in der im Westernstil perfekt dekorierten Konzerthalle mit der Elite der deutschen COUNTRY MUSIC. Zu sehen sind Musiker von TRUCK STOP (www.truck-stop.de), THE LENNEROCKERS (www.lennerockers.de) und DUO WALKIN´ SHOES am Freitag ab 19.00 Uhr über LINDA FELLER (www.linda-feller.de), Mavericks Country Music Show (www.country- band24.de) und Larry Schuba & WESTERN UNION (www.westernunionband.de) am Samstag ab 18.30 Uhr bis hin zum Talentwettbewerb TRUCK TREFF Kaunitz CONTEST Powered by Stars & Stripes (Teilnahmebedingungen unter www.wvniebel.de) am Sonntag ab 11.00 Uhr, 18.00 Uhr: Siegerehrung und anschließend großes Finale der anwesenden Künstler. Eintritt: FREI ! www.truck-store-niebel.com Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 17

Live & Lang Fr. 08.08.14, Movie Bielefeld Rock, Electro, Indie, Gothik-Rock & Dark Wave www.movie-bielefeld.de

Zauberei/Hypnose Fr. 08.08.14, Dreiecksplatz, Gütersloh Dima Andes ist nicht nur Zauberkünstler, sondern auch Gedankenleser. In der vielseitigen Zaubershow werden die Zuschauer komplett in das Programm ein- bezogen. Freuen Sie sich auf unvergess- liche Momente voller Überraschungen! www.guetersloh-marketing.de

Blütenessenzen selbst gemacht Fr. 08.08.14, 14:00 - 18:00 Uhr, Freilichtmuseum, Detmold Wir sammeln Pflanzenblüten, stellen Blütenessenzen her und lernen dabei etwas über die Pflanzen und ihre Wir- kung, machen eine Trommelreise zu einer der Blüten und lernen Grundlagen des Schamanismus kennen. Treffpunkt: Museumseingang; Kosten: 10,- € inkl. Materialbeitrag; Anmeldung bis 06.08. www.freilichtmuseum-detmold.de

26. Sommerbühne - Koch, Rox, Krisse Fr. 08.08.14, 20:30 Uhr, Marktplatz, Detmold Die er­fah­re­nen Jazz-In­ter­pre­ten Ga­bri­ela Koch (Ge­sang), Ge­org Rox (Pia­no) und Fritz Krisse (Bass) haben­ ein Musik­ stu­ dium­ an der Hoch­schule in Detmold­ absol­ viert­ und können­ eine eindrucks­ volle­ Kar­riere in der hie­si­gen und ü­ber­re­gio­na­len Mu­sik­szene in ver­schie­de­nen For­ma­tio­nen vor­wei­sen. Das Pro­gramm des Trios Koch, Rox und Krisse ist eine sehr ab­wechs­lungs­rei­che Mi­schung aus an­spruchs­vol­len, wun­ derschö­ nen­ Jazzstü­ cken­ von Bill Evans, Fred Hersch,­ Her­bie Hancock,­ Ivan Lins, An­to­nio Car­los Jo­bim, Fred­die Hub­bard und vie­len mehr. Darü­ber hin­aus ha­ben sie auch ei­nige Ei­gen­kom­po­si­tio­nen im Re­per­toire. Der sti­lis­ti­sche Schwer­punkt liegt auf dem Jazz mit Ele­men­ten aus der europäi­ schen­ und latein­ ame­ ri­ ka­ ni­ ­ schen Mu­sik. www.sommerbuehne.de 18 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Blitz Bash Fr. 08.08.14, 21–24 Uhr, Ringlokschuppen, Bielefeld Die Party mit der Garantie heftigen Spaß zu haben ohne dabei zu versacken. Diese Party bietet euch im 1400 Umdrehungs- Schleudergang Hits Hits Hits! Effektiver als eine Runde Squash, unterhaltsamer als bewegungsarmes Kneipen-Hocken und spannender als jeder Hollywood Blockbuster! 21.00–24.00 Uhr www.ringlokschuppen.com

26. Sommerbühne - Lisa Bassenge Damon Fr. 08.08.14, 22:00 Uhr, Marktplatz, Detmold Der hübsche Schäferhundmi- Die Berlinerin, seit Mitte der 90er-Jahre schling – vermutlich ein Mali- eine zum Glück unüberhörbare Kraft, ist nois-Mix – ist mit vier Jahren im bisher meistens als Jazzsängerin identi- besten Alter. Er kam im Novem- fiziert worden. „Eigentlich war ich schon ber 2013 ins Lippische Tierheim immer so frech“, sagt Lisa Bassenge, „nur Detmold, da seine bisherigen kam es nie zum Vorschein.“ Besitzer die Auflagen des Das aktuelle Programm von Lisa Bassenge Landeshundegesetzes nicht heißt „Wolke 8“ und - jetzt müssen Sie ganz erfüllen konnten. Damon trifft überhaupt keine Schuld! Der stark sein: Es ist ihr bisher unhöflichstes. sportliche Rüde zeigt sich aus- Mit Abstand. Nicht nur, weil sie dieses gesprochen freundlich, lebhaft, Mal Sachen singt wie „Wär ich Polizistin, rassetypisch hochintelligent, wärst du im Knast“ und „Schrei den Men- arbeitswillig, talentiert und schen auf der Straße deinen Namen in anhänglich. Angesichts seiner die Fresse“. Sondern weil sie hiermit ganz Lernbegierde und Motivation ernsthaft zum Angriff übergeht. Weil sie möchte er gefordert und geför- mit kurzem, optimal getimeten Anlauf dert werden. Dazu wird auch denen ins Gesicht springt, die zwischen der Besuch einer guten Hun- Sängern und Hörern – erst recht in den deschule empfohlen. Damon ständig so kunstverdächtigen Genres sucht ein neues Zuhause, wo Jazz, Chanson, Nachtlied – immer noch er mit liebevoller Konsequenz eine dünne Folie vermuten, das Zellophan geführt und geistig und kör- des ungestörten Genusses, das einen perlich ausgelastet wird. Er davor beschützt, dass irgendwer zu nahe ist ein echter Traumhund von kommt. Sie spielt wie eine Weltmeisterin, bestem Charakter, der seiner nicht Klavier, dafür hat sie andere Leute, neuen Familie ganz sicher ein sondern einige der ganz großen Rollen treuer Begleiter sein wird. der Popliteratur. Die Provokateurin, die Twisterella, die Bitterkluge und Biestige. Kontakt: Die Nachdenkliche auf den Dächern, bei Lippisches Tierheim Detmold der man nie weiß, ob sie gleich rauf zum Tierschutz der Tat e.V. Zum Dicken Holz 19 Mond oder runter in die Bremslichter 32758 Detmold springen will (auch sie weiß das nicht immer). Und die Geschichtenerzählerin, Tel.: 05231 24468 die unterm Apfelbaum sitzend beobach- info(at)tierheimdetmold.de tet, wie komisch die Welt sich verfärbt, www.tierheimdetmold.de wenn die Liebe geht. Mo, Mi, Fr 15 – 17, Sa 13 – 17 Uhr www.sommerbuehne.de Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 19 Bernd-Blindow-Schule Schulen Dr. Kurt Blindow Einladung zum Beratungstag

BBS Ausbildung + Ausbildung – Studium FH-Reife – Abitur

• Physiotherapeut/in Beratungstag • Techn. Assistent/in • Ergotherapeut/in 30. August (PTA, CTA, BTA, UTA) • Logopäde/in 2014 • Umweltschutz- 10:00 - 13:00 Uhr • Gestaltungstechn. techniker/in Assistent/in • Berufliches Gymnasium • Informationstechn. (Beratung für Hannover) Assistent/in Fachhochschulreife parallel zu allen Ausbildungsangeboten möglich Herminenstr. 23a (Palais), Bückeburg, 05722 / 2 89 20, blindow-gruppe.de

Weben im Museum: Web-Raum für Groß und Klein Fr. 08.08.14 - Sa. 09.08.14, 13:00 - 17:00 Uhr, Freilichtmuseum, Detmold An einem Nachmittag mit Roswitha Neumann arbeiten wir an fertig eingerichteten Webrahmen kleine Webstücke - Taschen, Behälter, Kissen oder Tischsets. Für Kinder ab 9 Jahren, die unter Anleitung selbstständig arbeiten können, jüngere Kinder mit Begleitperson; Ort: Lauschhaus; Kosten: 2,- € Kursgebühr, Materialbeitrag nach Verbrauch; Anmeldung bis 10.07. www.freilichtmuseum-detmold.de

Abteigarten-Fest Fr. 08.08.14 - Sa. 09.08.14, 17:00 Uhr, Abteigarten, Lemgo Ein Großes kulinarisches Angebot, regionaler Gastronomen und entspannte Lounge- Musik werden dort geboten. Lemgo Marketing organisiert in Zusammenarbeit mit verschiedenen Lemgoer Gastronomen am Freitag den 08. und am Samstag den 09. August 2014 zum 4. Mal das Abteigartenfest in Lemgo, hinter der Volkshochschule. Die Gäste erwartet eine große Auswahl an Getränken und Essen in bekannter „Weindorf-Atmosphäre“. Dazu passend gibt es Live-Musik. www.lemgo-marketing.de 20 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Rintelner Altstadtfest Fr. 08.08.14 - Hundenothilfe - OWL e.V. So. 10.08.14, Stadt Rinteln, Rinteln Diese Party hat Tradition: Zum 37. Mal jährt sich das beliebte Rintelner Altstadt- fest. Im Herzen der historischen Altstadt geht es an diesem Wochenende hoch her. Auf drei Bühnen - ob Rock oder Pop, Oldies, Kinderlieder, Folk oder Country - findet jeder etwas nach seinem Musik- geschmack. „80s Alive“, „Promise“, „Party Souldiers“, „Re-Play“, „Bandana – Sound of Johnny Cash“, „crossFader“, „Daisy Town“, „Between minds“, „Magic Boogie Show“, „Ocean of time“, „Acoustic Moments“, „Sonny B.“, „The Golden Sixties Band“ oder die große Oldie-Night am Samstag Abend mit „Chris Andrews“: das Rintelner Altstadtfest hat in diesem besonders viel zu bieten. Ein Stadtfest in dieser Art ist selten geworden. Deshalb sind die Rin- Steckbrief telner stolz auf ihr „Altstadtfest“, das sich Max, geb. 2006, ist ein lieber zu einer der größten Open-Air-Partys der und ruhiger Hund der stun- Region entwickelt hat. denweise alleine bleiben kann. Offiziell eröffnet wird das Altstadtfest am Er braucht viel Zuwen- Freitagabend um 20 Uhr auf der Volks- dung und genießt die bankbühne auf dem Marktplatz durch Nähe zu seinen Menschen. Bürgermeister Karl-Heinz Buchholz. Und Max kennt die Grundkom- kurz danach geht es auch schon los. Bei mandos und läuft gut an der so viel Abwechslung fällt die Auswahl Leine. Er mag Hündinnen, schwer. kleinere Rüden mag er nicht. Auch unsere Kleinen kommen groß raus! Max wäre am liebsten Ein- Am Sonntag singt und tanzt die Kinderlie- zelhund in einem ruhigen dermacherin Karin Meier ab 15.30 Uhr mit Haushalt. Aufgrund einer allen Kindern auf der Bühne. Am Samstag Erkrankung der Speiseröhre und Sonntag erzählt der Märchenkönig erbricht Max manchmal sein wieder spannende und fantastische Futter, was aber nicht mehr so Märchen aus aller Welt. Außerdem lockt häufig vorkommt. ein Riesenrad und ein Kinderkarussell Weitere Informationen unter: auf dem Kirchplatz, wo man auch in der www.hundenothilfe-owl.de Fußgängerzone kann man zwischen den oder Telefon 05264-6567045 bunten Marktständen bummeln und ein hübsches Mitbringsel mit nach Hause nehmen. Altstadtfest ohne verkaufsof- fenen Sonntag wäre kein Altstadtfest. Die Rintelner Geschäfte öffnen von 13 bis 18 Uhr und laden ein zur gemütlichen Shoppingtour mit der ganzen Familie. Das ausführliche Programm steht unter www.rinteln.de als Download bereit. Tanzen, Leute treffen, Spaß haben – feiern Sie mit uns das 37. Rintelner Altstadtfest! www.rinteln.de Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 21 samstags - Twenty 7 up Sa. 09.08.14, Movie Bielefeld DJs Roland, Armin und Krister. Stay tuned! www.movie-bielefeld.de

Erfahrung Ton Sa. 09.08.14, Inh. Juan Yunes 10:30 - 11:30 Uhr, Ziegeleimuseum, Lage Die Kinder können eine Stunde lang mit dem natürlichen Werkstoff Ton eigene Fähigkeiten erproben: ein Stück Ton anfas- sen, spielen, kneten, rollen, die Finger hinein bohren. Dabei können Kugeln, Schlangen, Finger- oder Handabdrücke entstehen. Anmeldung erforderlich unter Tel.: 05232 9490-0. Kosten: 5 € COCINA ESPANOLA www.ziegelei-lage.de Gesundheitswanderung vom SPEZIAL-ANGEBOTE Hermann zu den Externsteinen Sa. 09.08.14, 14:00 - 18:00 Uhr, Infozen- Montag trum Externsteine, Horn-Bad Meinberg Gambas satt! 16,90€ Eine Gesundheitswanderung für Fortge- Mit Dips, Brot, Salat und Patatas schrittene. Diese Natursportart richtet sich Dienstag + Mittwoch an alle, die körperlich fit bleiben möchten Fisch satt! 12,90€ und sich gerne draußen an der frischen Verschiedene Fisch-Filets vom Grill Luft bewegen. Treffpunkt Infozentrum mit Salat, Kartoffeln und Aioli Externsteine, Busfahrt zum Hermann, Donnerstag Kosten: 10,00€ + Bustransfer. Anmeldung Dorade Royal! 8,90€ erforderlich: Tel..052342029796 Riesen-Dorade gegrillt. externsteine-info.de Sonntag Tapas-Paradies! 14,90€ Holifestival am SchiederSee Tapas endlos Sa. 09.08.14, 14:00 Uhr, SchiederSee, Schieder-Schwalenberg Line up: CALL ME STEVE (Nightlife Records) DETMOLD Gerard | Naava Club, Melle NEUSTADT 31 Dario Rodriguez | Prime, Bielefeld 32756 DETMOLD RobinIO | Elephant Club, Bielefeld TEL. 05231 / 3 01 87 97 Fuhly | Residenz, Paderborn www.infinityevents.de

Stadtführung durch die historische Altstadt Sa. 09.08.14, 14:30 - 16:00 Uhr, Therme 3 vor dem Kurgastzentrum, Bad Salzuflen Das historische Rathaus, die Paulinen- BAD SALZUFLEN quelle auf dem Salzhof, der Katzenturm AM MARKT 21 und das Haus Backs am Hafermarkt sind 32105 BAD SALZUFLEN TEL. 05222 / 94 41 61 nur einige spannende Stationen auf Ihrer Reise in die Vergangenheit. [email protected] WWW.TORO-BLANCO.DE www.staatsbad-salzuflen.de 22 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Country & Western 2013 mit B-239 Sa. 09.08.14, 19:00 Uhr, Gaststätte Schöne Aussicht, Lemgo Wie auch in den vergangenen Jahren für alle Country-Fans ein besonderer Höhepunkt in der Region. Country und Western natürlich live diesem mal mit undefined B-239 und leckeres aus der Küche: Spare-Ribs & Co lassen grüßen. Tischreservierungen sind möglich. Eintritt: frei. Sollte es regnen, findet der Auftritt in der Gaststätte statt. www.schoene-aussicht-lemgo.de

Samstags Singletreff Lippe Sa. 09.08.14, 20:00 - 23:30 Uhr, Kohlpott, Detmold Gäste bitte bei Moni: [email protected] oder im Kohlpott Tel. 05232/697896 anmelden. www.kohlpott-detmold.de

26. Sommerbühne - The Rhythm Junks Sa. 09.08.14, 20:30 Uhr, Marktplatz, Detmold „Der Mix aus so vielen Einflüssen lässt etwas ganz Eigenes entstehen. Das ist kein Jazz oder Blues im eigentlichen Sinne. Das ist einfach rhythmische Musik mit hohem Wiedererkennungswert und einem unvergleichlichen Spaßfaktor. Irgendwie cool, irgendwie schräg, irgendwie anders.“. www.sommerbuehne.de

26. Sommerbühne - Winston McAnuff & Fixi Sa. 09.08.14, 22:00 Uhr, Marktplatz, Detmold Jamaican Vibes', Soul- und Bluesanleihen, aufgebrochen durch nigerianischen Afro- beat, brasilianische Samba und kolumbi- anische Cumbia, befeuert durch Maloya Rhythmen aus La Réunion im indischen Ozean vor der Küste von Ostafrika und rockige Musette-Noten aus Frankreich — wenn Winston McAnuff und Fixi auf- einander treffen, geschieht Magisches. World Music vom Feinsten. www.sommerbuehne.de

80s 90s Eurodance - Das Sommerspecial! Sa. 09.08.14, 22:30 Uhr, Ringlokschuppen, Bielefeld Die Party mit den Kult-Hits der 80er und 90er Jahre hält heute nicht nur eure Lieb- lingshits aus diesen zwei Jahrzehnten für euch bereit, sondern erinnert nochmal an die grossen Sommerhits aus dieser Zeit. Viele sind eh Evergreens geworden und Mitsingen ist somit also kein Problem! Nun denn, lasst die Sonne in euer Herz und freut euch u.a. auf Bailando, Macarena, Sunshine Reggae, Bacardi Feeling, Vamos a la Playa.u.v.m... www.ringlokschuppen.com

Makrofotografie erleben Sa. 09.08.14 - So. 10.08.14, 11:00 - 17:00 Uhr, Freilichtmuseum, Detmold Im historischen Fotoatelier lernen Sie die analoge Makrofotografie kennen. Anschlie- ßend setzen wir die erworbenen Kenntnisse in die Praxis um. Ort: Haus Schwenger; Kosten: 35,- €; Anmeldung: bis 07.08. www.freilichtmuseum-detmold.de Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 23

Führung Externsteine mit Besichtigung der Grotte So. 10.08.14, 11:00 - 12:00 Uhr, Externsteine, Horn-Bad Meinberg Informationen über die Felsen, Kreuzabnahme-Relief, Felsengrab, Grottenanlage und Naturschutzgebiet. Treff: Infozentrum Externsteine externsteine-info.de

Der mechanische Spaten So. 10.08.14, 11:00 - 17:00 Uhr, Ziegeleimuseum, Lage Der Eimerkettenbagger in Aktion (Museumseintritt) www.ziegelei-lage.de

Filzwerkstatt: Zwerge, Wichtel, Gnome und Heinzelmännchen So. 10.08.14, 11:00 - 15:00 Uhr, Freilichtmuseum, Detmold Kleines Volk mit langen Bärten und dicken Nasen - bei Ulrike Loth entstehen drollige Männchen aus Wolle. Ein Spaß für die ganze Familie! Ort: Textilwerkstatt; Kosten: 5,- € Kursgebühr, 5,- € Materialbeitrag (zzgl. Museumseintritt); Anmeldung: bis 08.08. www.freilichtmuseum-detmold.de 24 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Führung Hermannsdenkmal mit Blick in das Denkmal So. 10.08.14, 14:00 - 15:00 Uhr, Hermanndenkmal, Detmold Denkmalentstehung und -errichtung - Ernst von Bandels Lebenswerk. Treff: Tourist-Info am Hermannsdenkmal. Kosten: Erw 6,00 € / Ki 3,00 € incl. Besteigung www.Hermannsdenkmal.de Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 25

JAMES BLUNT MOON LANDING WORLD TOUR 2014

So. 10.08.14, 19:00 Uhr, Gerry-Weber-Stadion, Halle James Blunt kann es sich inzwischen leisten, nur noch das zu tun, worauf er wirklich Lust hat, und so konzentriert er sich voll und ganz auf sein Songwriting. Das Gerücht, dass er nur für melancholische Schmusesongs steht, hat er spätestens mit seinem letzten Album „Some Kind Of Trouble“ und der gleichnamigen Tour 2011 aus der Welt geschafft. Und mit „Moon Landing“ ist er noch einen Schritt weiter gegangen, hat sich auf seine Wurzeln besonnen und ein tolles Album abgeliefert, das inzwischen mit Gold veredelt wurde. Noch besser aber ist es, James Blunt mit seiner sechsköp- figen Band live zu erleben, denn dann entwickeln die Songs einen magischen Zug. Darum freut es uns besonders, dass James Blunt zusätzlich zu seiner ausgedehnten Frühjahrs Tour für den August noch weitere Auftritte bei Sommer-‐Festivals­ spielt. www.stratmann-konzerte.de

Ein halbes Jahrtausend nach Kolumbus Di. 12.08.14 - Fr. 15.08.14, 10:00 - 12:30 Uhr, und 14:00 - 16:30 Uhr, Lippisches Landesmuseum, Detmold Sommerferienworkshop für Schulkinder Die Kinder und Jugendlichen machen im Naturkundehaus eine Reise in den Regenwald Südamerikas und erfahren etwas über das Leben der Paramina-Indianer am Orinoko kennen. Es wird getöpfert, gemalt und gebastelt. Kosten: 46,00 € (incl. Material) Voranmeldung erforderlich. www.lippisches-landesmuseum.de 26 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Mittwoch - No compromise Mi. 13.08.14, Movie Bielefeld, Bielefeld Mit den DJs Mr. Freeze, Heiko und MichaEl. www.movie-bielefeld.de

Führung Hermannsdenkmal mit Blick in das Denkmal Mi. 13.08.14, 14:00 - 15:00 Uhr, Hermanndenkmal, Detmold Lassen Sie sich beim Blick in das Innere des Denkmals von der Konstruktion beein- drucken. Treff: Tourist-Info am Hermannsdenkmal. www.Hermannsdenkmal.de

Oma Opa Enkel Mi. 13.08.14, 14:00 Uhr, Ziegeleimuseum, Lage Ziegelsteine für Enkel und Großeltern (pro Person 3 € inkl. Material) Nach einer kurzen Führung durch das Museum können von Enkelkindern und Großeltern gemeinsam Ziegelsteine hergestellt werden. www.ziegelei-lage.de

Altes Handwerk Do. 14.08.14, 11:00 - 16:00 Uhr, Ziegeleimuseum, Lage Während die Erwachsenen das Museum erkunden, können Kinder ab 7 Jahren eine Stunde verweilen und unter Anleitung ein Springseil herstellen. Offenes Mitmach- programm ohne Anmeldung. www.ziegelei-lage.de

Gesundheitswanderung rund um die Externsteine / 3km Do. 14.08.14, 16:30 - 18:00 Uhr, Treff: Infozentrum Externsteine, Horn-Bad Meinberg Kombination aus klassischem Wandern, gymnastischen Übungen und Informationen zur umgebenden Landschaft. Anmeldung: Tel. 052342029796. externsteine-info.de

Lesung am Beach mit "Sven Stickling" Do. 14.08.14, 19:00 Uhr, Beat Café, Lemgo Als Bielefelder Stadtmeister 2013 und mehrmaliger Teilnehmer an den deutsch- sprachigen Meisterschaften des Poetry Slams zählt Sven Stickling zu den Größen der Slamszene. www.beat-cafe.de

Live & Lang Fr. 15.08.14, Movie Bielefeld, Bielefeld Djanes Anja und Claudi mit der etwas härteren Gangart. www.movie-bielefeld.de

Hokus Pokus Holderbusch Fr. 15.08.14, 16:00 - 17:05 Uhr, Freilichtmuseum, Detmold Mitspielstück für Kinder von 4-8 Jahren nach der Oper "Hänsel und Gretel" www.freilichtmuseum-detmold.de

Fieser Freitag Fr. 15.08.14, 22:30 Uhr, Ringlokschuppen, Bielefeld Area 1: DJ Grey - EBM, Industrial, Wave und Gothic, Area 2: DJ Mario - Rock, Indie und seine etlichen Ableger... www.ringlokschuppen.com Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 27

Serengeti Festival

Fr. 15.08.14 - So. 17.08.14, Safaripark Stukenbrock, Schloß Holte-Stukenbrock Zum nun 9. Mal treffen sich tausende Besucher aus der ganzen Republik und folgen darüber hinaus dem Ruf des SERENGETI FESTIVALS. Festivalchef Walent Cerkez sagt: „Das SERENGETI FESTIVAL steht für musikalische Offenheit. Wichtig ist uns die Kombination aus internationalen Künstlern, die für eine gewisse Exklusivität sorgen, und Acts, die einfach live unglaublich gut funktionieren. Wenn dann noch die ein oder andere Band dabei ist, die demnächst durchstartet, freut uns das umso mehr. Am Ende des Tages sollen die Leute Spaß haben. Das steht an erster Stelle.“ Neben den internationalen Festivalacts auf zwei Bühnen erwartet die Gäste ein wilder Mix aus Zoo, Safariland und Freizeitbereich im SAFARIPARK Stukenbrock. Auch die Künstler vertreiben sich hier gerne die Zeit und jedes Jahr findet sich auch immer wieder ein berühmter Taufpate für die tierischen Nachbarn. Für alle Festivalliebhaber steht somit ein Wochenende auf dem Programm, das viel Abwechslung sowohl in musikalischer als auch in freizeitbegleitender Art bringt. Bisher bestätigtes Programm: TAGESSCHICHT: BIFFY CLYRO, CASPER, JAN DELAY & DISKO NO. 1, NOFX, EDITORS, PAPA ROACH, FLOGGING MOLLY, GUANO APES, MIGHTY OAKS, TAKING BACK SUNDAY, SDP, TURBOSTAAT, AUGUSTINES, ESKIMO CALLBOY, BLACK LIPS, EGOTRONIC, CLOUD NOTHINGS, CLAIRE, TRUCKFIGHTERS, DEEZ NUTS, TIM VANTOL & BAND, BRUTALITY WILL PREVAIL, EAST CAMERON FOLKCORE, KMPFSPRT, RAZZ, FUCK ART LET´S DANCE!, TELL YOU WHAT NOW, THE HITCH RED BULL-NACHTSCHICHT: LEXY & K-PAUL LIVE, MOOP MAMA, TURNTABLE HOOLS, DRUNKEN MASTERS, PUSH THE BUTTON, SOUNDQUAKE SOUNDSYSTEM, DIRK SIEDHOFF & FRIENDS. www.serengetifestival.de

Menschen verbinden. Ziele erreichen.

Detmold Bahnhof

Landesmuseum/ Lippische Sehenswürdigkeiten im Naturpark mit der Schloss

Freilicht- museum

Hermanns- TouristikLinie 792 denkmal bequem erleben! Heiligenkirchen Vogelpark

Berlebeck Adlerwarte Von Ostern bis 1. November fährt der Naturparkbus Horn stündlich an Samstagen, Sonn- und Feiertagen! Externsteine

Bad Meinberg Fahrrad-Mitnahme bei allen Fahrten! Kurpark

SchiederSee

Lügde Mehr Informationen gibt es bei der Infothek: hist. Altstadt 05261 6673950 oder www.naturparkbus.de Bad Pyrmont 28 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen samstags - Twenty 7 up Sa. 16.08.14, Movie Bielefeld Samstags feiern im movie. Stay tuned! www.movie-bielefeld.de

Tiere und Figuren aus Ziegelrohlingen Sa. 16.08.14, 14:00 - 17:00 Uhr, Ziegeleimuseum, Lage kreatives Gestalten für Kinder im Alter von 7–11 Jahren (5 € inkl. Material) Aus den Ziegelrohlingen schnitzen, formen und bauen die Kinder unter Anleitung von Museumspädagogin Charlotte Gauss Drachen, Eulen und andere Figuren. Anmeldung erforderlich unter Tel.: 05232 9490-0. www.ziegelei-lage.de

Die Wildpflanzenspaziergänge Sa. 16.08.14, 15:00 - 16:30 Uhr, Umweltzentrum Heerser Mühle, Bad Salzuflen Im Gelände des Umweltzentrums finden Sie zahlreiche Wildkräuter am Wegesrand, aus denen tolle Salate zubereitet werden können. Deren Heilwirkung wird vorgestellt. Anmeldung im UWZ bis zum 09. August, unter 05222 / 79 71 51.

Musikalische Zeitreise Sa. 16.08.14, 15:00 Uhr, Konzerthalle, Bad Salzuflen Das Pannonia Orchester präsentiert Musik aus den 20er, 30er, 50er, 60er und 80er Jahren. Unter anderem zu hören ist Musik von Kurt Weil, Th. Mackeben, G. Winkler, Elvis Presley, den Beatles und ABBA www.staatsbad-salzuflen.de

"Schwarzmeer Kosaken-Chor & Peter Orloff" Sa. 16.08.14, 19:30 Uhr, Kur- und Stadttheater, Bad Salzuflen Gewaltig! Mystisch! Geheimnisvoll! Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken-Chor werden eine Auswahl ihrer schönsten Lieder singen, zu denen neben zahlreichen neuen Höhepunkten und bekannten Kostbarkeiten aus dem reichen Schatz der russischen Musikliteratur - wie „Das ein- same Glöckchen“, „Die zwölf Räuber“ oder „Ich bete an die Macht der Liebe“ auch internationale Welterfolge gehören. www.staatsbad-salzuflen.de

Schlager lügen nicht Sa. 16.08.14, 20:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad Meinberg Komödie. Tochter Doro fliegt gemeinsam mit Mama Maria nach Mallorca zur Som- mer-Schlager-Show, wo das Leben tobt und sie wollen sich neue Männer angeln. Kurzerhand machen sich Vater Richard und Freund Jürgen auf den Weg, um ihre Frauen zurückzuerobern. www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Samstags Singletreff Lippe Sa. 16.08.14, 20:00 - 23:30 Uhr, Kohlpott, Detmold Anmeldung bei Moni: [email protected] oder im Kohlpott Tel. 05232/697896 www.kohlpott-detmold.de Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 29

Mondscheinkonzert "Malagu" Sa. 16.08.14, 20:00 Uhr, Kirche Bergkirchen, Bad Salzuflen Fein gewebte Grooves von Djembe und afrikanischen Basstrommeln treffen auf jaz- zige leidenschaftliche Melodiebögen unterlegt von farbigen Akkorden. So zeichnet das Trio „Malagu“ Landschaftsbilder und Stimmungen. Die Kompositionen der Band geben jedem Musiker Spielraum seinem Instrument und dem damit verbundenen kulturellen Hintergrund zu entfalten. In dieser Synthese entstehen neue Bilder, die man grob unter dem Thema Weltmusik zusammenfassen kann. Klaus Latza steht mit seinem Instrumenten hier für das Fundament. Er ist auf Instrumenten aus verschiedenen Kulturkreisen zu Hause, wie Djembe, Cajon, Rahmentrommel, Tablas und Gongs, und kombiniert diese in den Kompositionen der Band auf eigene Weise. Manfred Matulla, mit zwölfsaitiger und sechssaitiger Gitarre, verbindet diese buntgewebten Grooves zu Kompositionen, die mal vom Jazz und dann wieder von Folklore und vom Tango inspiriert sind. Andreas Gummersbach, mit seinem expressiven Spiel auf Sopran-, Alt- und Tenorsaxofon, taucht die melodischen Bögen der Kompositionen durch sein warmen Ton und seinen vitalen Improvisationen in ein buntes Licht. Die Musik von „Malagu“ entfaltet ihre Magie in der Begegnung dreier unterschiedlicher Musiker, die im Fluss der Spiels zu einer eigenen Synthese finden. Im aktuellen Programm des Trios finden sich Kompositionen von Andreas Gummersbach, Manfred Matulla sowie Titel von E. Gismonti, Sting und A. Brahem. www.bergkirchen.net

Sonntags: aTRocKX - The Dark Exit Sa. 16.08.14, 21:13 Uhr, Movie Bielefeld ebm, dark wave, indietronic, alternative, progressive www.movie-bielefeld.de

Beachparty - Pt. II Sa. 16.08.14, 22:30 Uhr, Ringlokschuppen, Bielefeld Damit ihr eure Erinnerungen und Erlebnisse vom Urlaub auch eindrucksvoll unters Volk bringen könnt, feiern wir heute nochmal mit Sommer-Sonne-Strand Ambi- ente. Da dürfen die Bar-B-Q Station und die Cocktailtheke mit ihren vielen leckere Schirmchendrinks-Kreationen natürlich nicht fehlen! Damit der Sommerurlaub noch lange nachhallt, legen die DJs in den drei Areas heute noch einmal eine Schippe mehr Sommerhits auf die Plattenteller. www.ringlokschuppen.com Wissen was der Monat bringt... lippeportal.de 30 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

1. Oldtimer-Park Lippe Historic So. 17.08.14, Oldtimer Park Lippe, Lage Sie möchten mal einen entspannten Sonntag mit ihrem Old-/Youngtimer im Kreise Gleichgesinnter auf lippischen Straßen erleben? Dann ist die 1. Oldtimer Park-Lippe Historic genau das Richtige für Sie! Auf ca. 170 km entlang westfälischer Dörfer und den schönsten Landstraßen, gilt es, einige simple Bilderrätsel zu lösen. Diese Aufgaben sind für alle Teilnehmer, auch für Neueinsteiger, bestens geeignet. Das Anmeldeformular finden Sie unter: www.oldtimer-park-lippe.de

DIE NEUEN KURSE STAR TEN! Aqua- Kinder- Aqua- Schwimm- Fitness kurse Cycling

Therapie Massage Rehasport Fitness Schwimmbad Sauna Fitness- und Gesundheitszentrum im Rehazentrum Bad Meinberg, Yogaweg 3 Tel: 05234-2068180 www.rehazentrum-badmeinberg.de

Einführung in das botanische Aquarellmalen So. 17.08.14, 10:00 - 17:00 Uhr, Freilichtmuseum, Detmold Ab 16 Jahren. Bei den ersten Versuchen entstehen unter professionelle Anleitung Gräser- und Laubstudien. Bitte mitbringen (falls vorhanden): HB Bleistift, Radiergummi, Zeichenbrett DIN A3, Aquarellfarbkasten, Pinsel, Verpflegung; Ort: Lauschhaus; Kosten: 35,- € Kursgebühr (zzgl. Museumseintritt); Anmeldung: bis 10.08. www.freilichtmuseum-detmold.de

Spaziergang durch die ländlichen Gärten So. 17.08.14, 10:30 Uhr, Freilichtmuseum, Detmold Entdecken Sie die Vielfalt der ländlichen Gärten. Preis: 1 € / Person, Treffpunkt: Museumseingang. Ohne Anmeldung. www.freilichtmuseum-detmold.de Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 31

Führung Externsteine So. 17.08.14, 11:00 Uhr, Externsteine, Horn-Bad Meinberg Informationen über die Felsen, Kreuzabnahme-Relief, Felsengrab, Grottenanlage und Naturschutzgebiet. Treff: Infozentrum Externsteine externsteine-info.de

Schlager lügen nicht So. 17.08.14, 15:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad Meinberg Die Zuschauer erwartet ein kunterbuntes Schlagerpotpourri mit unvergesslichen Hits wie „Immer wieder sonntags“, „Fiesta Mexicana“ und vielen anderen. www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Mittwoch - No compromise Mi. 20.08.14, Movie Bielefeld Mit den DJs Mr. Freeze, Heiko und MichaEl. www.movie-bielefeld.de

Meins Meins Meins Mi. 20.08.14, 10:30 - 11:10 Uhr, AWO Kindertagesstätte Lindenstrasse, Lage Ein Stück mit Liedern für Kinder ab vier Jahren. www.landestheater-detmold.de

Klassik(er) im Park – Open-Air im Kurpark Bad Oeynhausen My Fair Lady Samstag, 23 | 08 | 2014 _ 17:00 Uhr Genießen Sie live das weltbe- kannte Musical „My Fair Lady“. Evergreens wie „Ich hätt’ ge tanzt heut’ Nacht“ und „Wär’ das nicht wunderschön“ werden von der Jungen Kammeroper Köln mit großer musika lischer und choreo grafi scher Finesse inszeniert. Tickets schon ab 26,– Euro! zuzügl. Vorverkaufsgebühren Nordwestdeutsche Philharmonie und Kinga Dobay präsentieren „Sterne des Südens“ Sonntag, 24 | 08 | 2014 _ 17:00 Uhr Die Nordwestdeutsche Phil- harmonie und die wunderbare Mezzo-Sopranistin Kinga Dobay lassen am Sonntag die „Sterne des Südens“ glänzen: bekannte Klassi ker, populäre Melodien, m i t r e i ß e n d e F i l m m u s i k e n .

Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Mit freundlicher Tourist-Information im Kurpark Unterstützung Tel. 05731 / 13 00 www.badoeynhausen.de

StBO_PlakatA3_Klassiker-iP14-_03.indd 1 30.06.14 10:29 32 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Friedrich - Das Musical in Hameln Do. 21.08.14 - So. 24.08.14, Theater Hameln Foto (c) Spotlight Musicalproduktion (c) Spotlight Foto

„Wir freuen uns sehr, dass wir Sabrina Weckerlin erneut engagieren konnten. [...]" Damit ist das Top-Trio komplett – Chris Murray und Tobias Bieri sorgen für die erst- klassige Besetzung der Hauptrollen „Friedrich Kronprinz“ und „Friedrich der Große“. Die Besucher erwartet: Prickelnde Unterhaltung, opulente Kostüme, ein aufwendiges Bühnenbild, faszinierendes Lichtdesign, Top-Darsteller, mitreißende Choreografien und Musik mit Ohrwurmcharakter. Uraufgeführt wurde das Stück anlässlich des 300. Geburtstags „Friedrich des Großen“ im Jahr 2012 in Potsdam. Karten sichern: Hameln Marketing und Tourismus GmbH, Tourist Information, Deisterallee 1, 31785 Hameln; Tel.: 0 51 51 / 95 78 18 oder bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. www.friedrich-hameln.de

Live & Lang Fr. 22.08.14, Movie Bielefeld Lasst Euch verwöhnen von Rock, Electro, Indie bis hin zu Gothik-Rock & Dark Wave Hart und Eigenwillig bis hin zur melancholischen Sanftheit. www.movie-bielefeld.de

Treff an langen Tischen Fr. 22.08.14, 19:00 Uhr, Lagenser Marktplatz, Lage Ein großes Picknick für Alt und Jung mit Musik mitten in der Stadt - ein "Stadterlebnis" der besonderen Art. www.lage.de

Geheimnisvolle Bünde? Fr. 22.08.14, 19:00 Uhr, Ziegeleimuseum, Lage Vortrag und Diskussion mit dem Sozialwerk Bielefeld Freimarer e.V. und den Logen Freiher vom Stein und Armin zur deutschen Treue. www.ziegelei-lage.de

Schlager lügen nicht Fr. 22.08.14, 20:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad Meinberg Tochter Doro gewinnt tatsächlich eine Reise und fliegt gemeinsam mit Mama Maria nach Mallorca zur Sommer-Schlager-Show, wo das Leben tobt. www.freilichtbuehne-bellenberg.de

The Sound of: Deorro (LA/USA) Fr. 22.08.14, 22:00 Uhr, Ringlokschuppen, Bielefeld Sein Ranking unter den internationalen DJ Stars auf Platz 15 in der „The DJ List“ in den USA spricht für sich! Deorro's Fusion aus Dutch, EDM, Moombahton und progressiven Elementen ist legendär und geschätzt auf der ganzen Welt. www.ringlokschuppen.com Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 33

Steigen Sie bei Ihren Versicherungen noch durch? Nutzen Sie unseren professionellen Versicherungscheck – kostenlos!

Sparkasse Paderborn-Detmold

Welche Versicherungen brauche ich? Kann ich Kosten einsparen? Ist meine Familie gut abgesichert? Diese Fragen hat sich jeder schon einmal gestellt. Bringen Sie uns Ihre Versicherungsunterlagen. Wir prüfen, ob Sie richtig und preiswert versichert sind. Vereinbaren Sie einen Termin mit Ihrem Berater – in Ihrer Filiale, per www.sparkasse-paderborn-detmold.de/versicherungscheck oder telefonisch unter 05251 292929. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. 34 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Die Hütte rockt! Fr. 22.08.14 - Sa. 23.08.14, Hütte Rockt Festivalgelände, Georgsmarienhütte Im August ist es endlich wieder so weit, vom 22. bis 23.08.2014 wird das beschauliche Georgmarienhütte bei Osnabrück zum Festival-Mekka, wenn an zwei Tagen insgesamt 16 Acts auf der Bühne stehen. Von der Rockabilly-Band, bis zur Schützenkapelle, von Pop bis Rock, von Liedermaching bis Metal wird für jeden etwas geboten. Ein ganz besonderes Highlight gibt es bereits am Freitag, wenn die schrägen-Nonsens Rocker der Frog Bog Dosenband für ein einmaliges Comeback-Konzert auf die Bühne zurückkehren. Die Jungs wollen es noch einmal wissen und damit auch all die treuen Fans mit dabei seien können, werden Sonderbusfahrten aus der Region Emsland anreisen. Auf eine Zeitreise geht es am Samstagabend mit Mr. G. And His Billy Boys. Eine Rockabilly-Show vom feinsten. Die Band scheint der heutigen Jugend zeigen zu wollen, wo der Rock `n Roll-Hammer hängt Wer es lieber richtig laut haben will, der kommt bei der Münchener Metalband Emil Bulls ganz sicher auf seine Kosten. Mit Wirtz steht ein echter Rockpoet auf der Bühne während Sebel, unterstützt von seiner Band, seine Songs eher poppig hält. Voller Wortwitz stellen die Wohnraum- helden ihr neues Album „Die Rettung naht“ vor und das Hamburger Liedermacher- Trio Liedfett beweist seit Jahren, das sie ein echter Gewinn für jedes Festival sind. Man spricht Deutsch heißt es auch bei den Osnabrücker Newcomern Therapiezen- trum und Yoga Club. Unterschiedlich hingegen sind die Spielarten beider Bands. Während Therapiezentrum rockigen PowerPop spielt setzt Yoga Club auf Musik zwischen Eton-John-Klavier und Melodiegitarren. Nach den Bands wird an beiden Tagen noch im Festzelt weitergefeiert, bevor man sich erschöpft aber glücklich im nahegelegenen Campingbereich ausruhen kann. www.huette-rockt.de samstags - Twenty 7 up Sa. 23.08.14, Movie Bielefeld DJs Roland, Armin und Krister. www.movie-bielefeld.de

Lagenser Spiel(t)raum Sa. 23.08.14, 11:00 - 17:00 Uhr, Lagenser Marktplatz, Lage Lagenser Spiel(t)raum auf und rund um den Lagenser Marktplatz. Ein abwechslungs- reicher Tag für die ganze Familie - abseits von Computer und Co -. www.lage.de

Tierische Kantenhocker Sa. 23.08.14, 14:00 - 17:00 Uhr, Ziegeleimuseum, Lage kreatives Gestalten für Kinder im Alter von 7 - 11 Jahren (5 € inkl. Material) Aus Ton entstehen lebendige Kantenhocker, die nicht nur als Buchstützen begeistern. Für Kinder im Alter von 7 – 11 Jahren. Anmeldung erforderlich unter Tel.: 05232 9490-0. www.ziegelei-lage.de

Zwiebelkorb Sa. 23.08.14, 14:00 - 17:00 Uhr, Ziegeleimuseum, Lage Flechten für Erwachsene (20 € inkl Material) Aus Weiden flechten Erwachsene unter Anleitung der Korb- und Flechtwerkgestalterin Petra Franke ein Korb, der an der Wand aufgehängt werden kann. Ob im Sommer der darin liegende Blumentopf dekoriert wird oder im Winter Zwiebeln darin verwahrt werden, kann jeder selbst entscheiden. Anmeldung erforderlich unter Tel.: 05232 9490-0. www.ziegelei-lage.de

Bad Temper Joe Sa. 23.08.14, 19:30 Uhr, Cafe Walkenmühle, Lemgo Bad Temper Joe taucht ein in seine Musik, er läßt sein Publikum eine Intensität spüren, durch die sofort der Funken übersprimgt. Besser kann man Blues nicht zelebrieren! www.badtemperjoe.com Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 35

2014 während der regulären Öffnungszeiten gültig (1 x pro Person & Ticket, nicht kombinierbar) 36 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Schlager lügen nicht Sa. 23.08.14, 20:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad Meinberg Eine Zeitreise in die frühen 70er Jahre zu Familie Spengler: Ein neuer Fernseher muss her! Schwarz-Weiß ist doch von gestern… und eine Fernbedienung macht das Leben definitiv leichter. Aber ist nach einer solchen Ausgabe noch Geld für den Urlaub übrig? www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Sydney Ellis & her Midnight Preachers Sa. 23.08.14, 20:00 Uhr, Deele Brosen, Kalletal Zu Sydneys Repertoire gehören Lieder von 40 verschiedenen Künstlern. Zu denen, die sie inspiriert haben, gehören Dinah Washington, Nina Simone, Ellmore James, Louis Armstrong, Nat King Cole und Bessie Smith. www.deele-brosen.de

Samstags Singletreff Lippe Sa. 23.08.14, 20:00 - 23:30 Uhr, Kohlpott, Detmold "Super geselliger Stammtisch" - Gäste sind gerne Willkommen. Anmeldung unter: [email protected] oder 05232/697896. www.kohlpott-detmold.de

Disco Deluxe meets The Disco Boys Sa. 23.08.14, 22:30 Uhr, Ringlokschuppen, Bielefeld Aktuell bereisen "The Disco Boys" die Republik mit ihrer neuen Compilation „The Disco Boys Vol. 14“ im Gepäck, die natürlich auch ihren letzten Hit „Watch Out“ beinhaltet! Supported werden die Jungs von DJ Nick, der das Warm-Up und das Auslaufen übernimmt. www.ringlokschuppen.com Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 37

Klassik(er) unter freiem Himmel im Kurpark Sa. 23.08.14 - So. 24.08.14, Staatsbad Bad Oeynhausen

Samstag, 23. August 2014 um 17.00 Uhr „My Fair Lady“ am Samstag auf den Kurhausterrassen. Die Geschichte des Blumenmädchens Eliza Doolittle, das der Sprachforscher Henry Higgins aufgrund einer Wette in eine Lady der High Society verwandeln will, wird im romantischen Ambiente des Kurparks einen ganz unverwechselbaren Charme entwickeln. Sonntag, 24. August 2014 um 17.00 Uhr „Sterne des Südens“, Nordwestdeutsche Philharmonie Klassiker von George Gershwin, Camille Saint-Saëns aber auch die Filmmusik von „Fluch der Karibik“. Rauschende Rhythmen, populäre Melodien, satte Harmonien zum Eintauchen und Genießen. Das NRW-Landesorchester wird für beste Unterhaltung unter freiem Himmel sorgen. www.badoeynhausen.de

Inschriften schnitzen Sa. 23.08.14 - So. 24.08.14, 11:00 - 17:00 Uhr, Freilichtmuseum, Detmold Holzbildhauermeister Wolfgang Koch zeigt, wie Inschriften an Häuserfassaden oder Möbeln entstehen. Preis: Museumseintritt. www.freilichtmuseum-detmold.de

Viva Italia! So. 24.08.14, 10:00 - 19:00 Uhr, Oldtimer Park Lippe, Lage La dolce Vita ist das Motto am 24.08. im Oldtimer-Park Lippe. Alle Besitzer italie- nischer Fahrzeuge sind aufgerufen, mit ihren Schätzchen an dieser Veranstaltung teilzunehmen. Ohne Voranmeldung & kostenlos! Im Rahmen dieser Veranstaltung findet auch im Oldtimer-Park Lippe das Regionaltreffen des Ferrari Club Deutschland mit ca. 15 bis 20 Ferrari statt. Bestaunen Sie die ausgestellten Autos und lassen Sie sich mit italienischen Köstlichkeiten verwöhnen. www.oldtimer-park-lippe.de

Mittwoch - No compromise Mi. 27.08.14, Movie Bielefeld Die Türen öffnen um 22.00 Uhr, Eintritt bis 23.00 Uhr frei. www.movie-bielefeld.de

The Beggar´s opera (Des Bettlers große Oper) Mi. 27.08.14, 19:30 - 21:55 Uhr, Sommertheater, Detmold Das Landestheater Detmold erweckt das Original von Pepusch / Gay zu neuem Büh- nenleben, als humorvoll unterhaltsames Gemeinschaftswerk von Gesangssolisten und Schauspielern mit kammermusikalischer Begleitung. www.landestheater-detmold.de 38 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

L'elisir d'amore (Der Liebestrank) Mi. 27.08.14, 19:30 - 22:00 Uhr, Landestheater, Detmold Komische Oper in drei Akten. www.landestheater-detmold.de

ApeCrime - Affenbande on Tour 2014 Do. 28.08.14, 20:00 Uhr, Ringlokschuppen, Bielefeld "Die Band ApeCrime verbuchen neben den erfolgreichen Singles „Swing Dein Ding“ und „Ich trau mich nicht“, auch über 150.000 Millionen Clicks von 1.2 Millionen Fans bei Youtube. Nun wollen Andre, Cengiz und Jan den frischen Hip Hop/Pop-Sound des Albums "Affenbande" ihren Fans live präsentieren. www.ringlokschuppen.com

Live & Lang Fr. 29.08.14, Movie Bielefeld Rock, Electro, Indie bis hin zu Gothik-Rock & Dark Wave www.movie-bielefeld.de

Dark Wave Festival Fr. 29.08.14, 19:00 Uhr, Movie Bielefeld DJ Thomas Wave presents: 6. Dark Wave Festival mit "CHRISTINE PLAYS VIOLA", "HERTZINFARKT" und "PSYCHIC FORCE". Vorverkaufsstellen: (Konticket Citypassage) www.movie-bielefeld.de

West Side Story Fr. 29.08.14, 19:30 - 22:20 Uhr, Landestheater, Detmold Musical www.landestheater-detmold.de

Nacht der 10.000 Kerzen Fr. 29.08.14, 19:30 Uhr, Kurpark, Bad Salzuflen Romantik pur! Unzählige Kerzen und Lampions tauchen den Kurpark Bad Salzuflen in ein zauberhaft-buntes Lichtermeer. Für Getränke und essbare Kleinigkeiten ist gesorgt. Ausweichtermin bei schlechter Witterung ist der 05.09.2014. 5,00 € (nur an der Abendkasse) www.staatsbad-salzuflen.de

Freitag – Hip Hop Hooray Fr. 29.08.14, 22:30 Uhr, Ringlokschuppen, Bielefeld Hip Hop, Reggae, Beatz-Party (Oldschool meets New Stuff) www.ringlokschuppen.com

10. LipperTage in Lügde: Auftakt mit „Housearrest 3“ Fr. 29.08.14, 20:00 Uhr, Emmerauenpark Lügde (Sportplatz), Lügde

Die 10. LipperTage versprechen auch in diesem Jahr wieder ein ganz besonderes Highlight zu werden. Vom 30. bis 31. August verwandeln sich der Rathausplatz, Brückenstraße, Mittlere Straße und der Emmerauenpark in eine einzige große Open Air Party – einen Schauplatz voller Attraktionen und Highlights. Den Auftakt für die LipperTage macht eine große Party auf dem Sportplatz im Emmerauenpark. Als DJs legen Larse (1Live Klubbing), Laurin Schafhausen (Elektronika/Stereo Bielefeld) und DJ scheib (Free Minded Berliner) auf und lassen es den Tanzbegeisterten unter dem Motto „Housearrest 3“ in den Füßen jucken. Am Freitag 29. August geht es mit der Party los. Eine Cocktailbar und viele andere Angebote sorgen für eine Lounge Atmosphäre unter freien Himmel. Über 60 Aussteller, wie z.B. das Varieté-Theater GOP, laden am Wochenende zum Flanieren, Ausprobieren und Genießen ein. Das einzigartige Flair in Lügde wird unterstützt von einem Catering der Lügde Marketing e.V., die zu heißen Rhythmen karibische Cocktails zaubern und für das leibliche Wohl aller Gäste sorgen. Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 39 Unsere Events im September Jetzt noch schnell punkten 5-mal saunieren und das 6. Mal gratis schwitzen. Noch bis Ende September im Eau-Le Saunaland. Samstag, 27. September 2014, ab 17:00 Uhr Indian Summer in der Sauna Wellness- und Wohlfühlangebote, Aufgüsse, Heilerde uvm. Kartenvorverkauf startet drei Wochen vor dem Termin an der Eau-Le Kasse. Eintritt 19 Euro.

Pagenhelle 14, 32657 Lemgo, 05261 255-224, www.eaule.de, STADTBUS-Linie 2, Halt „Eau-Le“ Das Eau-Le. Die Stadtwerke Lemgo machen das für Sie.

Kinderyogakongress in Europas größtem Yogaseminarhaus Fr. 29.08.14 - So. 31.08.14, Yoga Vidya e.V., Horn-Bad Meinberg Yoga für Kinder und Jugendliche hat in den letzten Jahren immer mehr Aufmerk- samkeit bekommen und findet auch in Kindergärten und Schulen vermehrt Einzug. Yoga ist eine Quelle zur Förderung der Konzentration, der Selbstwahrnehmung und Entspannung, der Haltungs- und Willensstärkung, des Durchhaltevermögens und Ausdrucks der eigenen Gefühle. Mit Spiel, Spaß und Vertrauen kommen Kinder und Jugendliche so zu mehr Kraft und Energie, welche ihnen letztendlich auch bei der Bewältigung ihres (Schul-) Alltags helfen. Zahllose Studien belegen die eindeutig positiven Wirkungen des Yoga. Melanie Eichberger möchte „Raum zum Entdecken, Erforschen, Erfahren und Entspannen“ für Kinder in dieser hektischen Zeit schaffen. Der Kongress beginnt am Freitag, den 29.8. um 12:15 Uhr mit der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden des Yoga Vidya Berufsverbandes Volker Sukadev Bretz und endet am Sonntag, den 31.8. um 14:15 Uhr. Auch die Erwachsenen können an Yogastunden, Atemübungen und Meditationen teilnehmen. Die Preise für das Wochenende einschließlich Unterkunft und Verpflegung liegen zwischen 160 € und 245 €. Die Tagespreise liegen für Freitag und Sonntag bei je 40 € und 65 € für den Samstag. Preise für Kinder/Jugendliche/Schulklassen ist der halbe Erwachsenenpreis. samstags - Twenty 7 up Sa. 30.08.14, Movie Bielefeld ab 22 Uhr, für Ü 27 bis 22:30 Uhr Eintritt frei. www.movie-bielefeld.de 40 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Aladin und die Wunderlampe Sa. 30.08.14, 17:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad Meinberg Die zauberhafte Geschichte des Straßenjungen Aladin, der auf dem Markt von Bagdad ein Stück Brot stiehlt und nur knapp den Wachen des Palastes entkommt. Zufällig begegnet er auf seiner turbulenten Flucht Prinzessin Djamila. Diese ist in die Rolle ihrer treuen Dienerin Alika geschlüpft, um unerkannt auf dem Markt herumstöbern zu können. Aus tiefer Zuneigung schenkt die junge Frau Aladin eine wundersame Öllampe, die sie auf dem Markt erstanden hat. www.freilichtbuehne-bellenberg.de

L'elisir d'amore (Der Liebestrank) Sa. 30.08.14, 19:30 - 22:00 Uhr, Landestheater, Detmold Komische Oper in drei Akten www.landestheater-detmold.de

The Beggar´s opera (Des Bettlers große Oper) Sa. 30.08.14, 19:30 - 21:55 Uhr, Sommertheater, Detmold Mit einem einfühlsamen Arrangement, das Nummern u. a. von Purcell, Händel und Graun einschließt, erweckt das Landestheater Detmold das Original als humorvoll unterhaltsames Gemeinschaftswerk von Gesangssolisten und Schauspielern neu. www.landestheater-detmold.de

Samstags Singletreff Lippe Sa. 30.08.14, 20:00 - 23:30 Uhr, Kohlpott, Detmold "Super geselliger Stammtisch" - Gäste und Neumitglieder sind gerne Willkommen. Gäste bitte bei Moni: [email protected] oder im Kohlpott Tel. 05232/697896 anmelden. www.kohlpott-detmold.de

Be Invited! 2.0 Sa. 30.08.14, 22:30 Uhr, Ringlokschuppen, Bielefeld Wer mit der Be Invited! 2.0 Einladung kommt (gibt es bei allen Mitarbeitern) erhält freien Eintritt bis 0.30 Uhr und zwei Freigetränkebons im Wert von 3,- Euro. An unserer speziellen Würfel-Theke kannst du heute den Preis für dein Warsteiner Bier bzw. Warsteiner-Lemon zwischen 1,- und 3,- Euro erwürfeln. www.ringlokschuppen.com

Mit beiden Händen im Lehm So. 31.08.14, Ziegeleimuseum, Lage Sie können selbst Ziegel herstellen und erfahren wie die Lippischen Ziegler vor 1900 gearbeitet haben (Museumseintritt). www.ziegelei-lage.de

Radweg EULE So. 31.08.14, 10:30 - 15:00 Uhr, Energie- u. Umweltzentrum, Lemgo Über ca. 20 km zu verschiedenen Stationen aus dem Radweg EULE. Der Abschluss ist im Eau-Le in Lemgo, dort werden alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer zum Schwimmen eingeladen. www.e-u-z.de

Aladin und die Wunderlampe So. 31.08.14, 15:00 Uhr, Freilichtbühne Bellenberg, Horn-Bad Meinberg Der herzlose Zauberer Basharat, der gutherzige Flaschengeist Dschinni und viele andere böse wie gute Zeitgenossen kreuzen die Wege Aladins, der nur eines im Sinn hat: im Palast, um die Hand der geliebten Djamila anzuhalten. www.freilichtbuehne-bellenberg.de

Führung auf die Falkenburg So. 31.08.14, 15:00 Uhr, Parkplatz Nähe "Landhaus Hirschsprung", Detmold Ohne Anmeldung. Bitte an festes Schuhwerk denken! Erwachsene 4,50 €, Kinder bis 14 Jahre 2,00 €. Dauer: ca. 2,5 Stunden. www.falkenburg-lippe.de Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 41 Petronella Apfelmus Kinderbuch: Sabine Städing Band 1 einer neuen Serie: Die kleine Hexe Petronella Apfelmus wohnt im Garten einer alten Mühle. Hier hat sie es sich in einem Apfel richtig gemütlich gemacht. Doch eines Tages zieht Familie Kuchenbrand mit ihren zwei Kindern in das Haus ein – vorbei ist es mit der Ruhe! Anfangs versucht die Hexe, die neuen Mieter zu vergraulen. Doch dann entdecken Lea und Luis die magische Strickleiter, die zu Petronellas Apfel führt, und stehen plötzlich mitten in ihrem Häuschen. Schnell merkt Petronella, dass die beiden schwer in Ordnung sind. Schon bald können die Kinder die tatkräftige Hexenhilfe ihrer neuen Freundin bestens gebrauchen: Ein Kuchenbackwettbewerb steht an, den Lea und Luis unbedingt gewinnen wollen. Und mit Petronellas Hilfe stehen die Chancen gar nicht so schlecht … Bastei Lübbe, 207 Seiten, Ersterscheinung: 18.07.2014, ISBN: 978-3-414-82399-1

Phönixkinder Kriminalroman: Christine Drews Der Geruch nach Asche liegt noch in der Luft, als Charlotte Schneidmann und Peter Käfer im Seniorenstift Sonnenschein ankommen. Einer der Bewohner, der demente Ludger Steinkamp, ist bis zur Unkenntlichkeit verkohlt. Alle Indi- zien deuten auf Brandstiftung, aber nicht nur das – das Opfer wurde regelrecht zu Tode gefoltert. Grausame Rache? Oder ein letzter Versuch, Informationen von Steinkamp zu erpressen? Die brandgefährlichen Spuren führen Charlotte und Käfer tief in die Vergangenheit des Münsterlandes. Bastei Lübbe, 368 Seiten, Ersterscheinung: 18.07.2014, ISBN: 978-3-404-16992-4 42 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Aufklärung über Operationsmöglichkeit in Krankenhaus mit Maximalversorgung?

In der Krankenhausversorgung gibt es vier Versorgungs- stufen: Grund-, Regel-, Schwerpunkt- und Maximal- versorgung. Krankenhäuser der Maximalversorgung bieten dabei ein größeres Leistungsangebot und halten besonders hoch differenzierte medizinisch-technische Einrichtungen sowie Großgeräte vor.

Über die Thematik einer unterbliebenen Überweisung an

Rechtsanwältin Miriam Eikmeier ein Krankenhaus mit Maximalversorgung musste kürzlich Rechtsanwälte Tölle & Melchior das Oberlandesgericht Hamm entscheiden (Urteil vom 19.11.2013, Az. 26 U 25/13). Hintergrund ist, dass ein Übernahmeverschulden besteht, wenn ein Arzt eine Behandlung übernimmt, für die ihm die notwendige Expertise fehlt. Unter Umständen kommt eine Haftung wegen fehlerhafter Risikoaufklärung hinzu, wenn die Entscheidung über die Behandlungseinrichtung bereits für die Erteilung der Einwilligung relevant ist.

In dem entschiedenen Fall ging der Kläger davon aus, dass die bei ihm im Rahmen einer Operation aufgetretenen Komplikationen in einem Krankenhaus der Maximalversorgung hätten verhindert werden können bzw. besser hierauf reagiert worden wäre.

Allerdings ist grundsätzlich davon auszugehen, dass in einem Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung übliche Operationen fachgerecht durchgeführt werden. Es besteht kein Grund für die Annahme, dass ein Krankenhaus der Maximalversorgung sie besser durchführen könnte, Chancen und Risiken sind insofern als gleich zu bewerten. Ein Übernahmeverschulden ist daher grundsätzlich nicht gegeben.

Auch ist die Behandlung in einem Krankenhaus der Maximalversorgung nur dann als echte Behandlungsalternative zu bewerten, wenn die Methode des Arztes nicht diejenige der Wahl ist oder konkret eine echte medizinische Alternative mit gleichwertigen Chancen, aber andersartigen Risiken besteht.. Würde die Operation jedoch in einem Krankenhaus der Maximalversorgung nicht anders erfolgen, besteht keine echte Behandlungsalternative, so dass auch keine entsprechende Aufklärungsverpflichtung besteht. Rechtsanwältin M. Eikmeier / Rechtsanwälte Tölle & Melchior Wissen was der Monat bringt... lippeportal.de Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 43

STEPHAN GRIGAT Rechtsanwalt und Fachanwalt für Sozialrecht

Sievert Sikorski Grigat Rechtsanwälte Fachanwälte Notar Hindenburgstr. 2, 32791 Lage Tel. 0 52 32 / 32 32 [email protected] www.rechtsanwalt-lage.de Ihr Experte in§ Pferderechtsfragen 44 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Böse Stier 21.4.-20.5. Wenn Sie jetzt darüber nachdenken, sich HOROSKOPE ein paar Kugeln Eis reinzupfeifen, dann Wassermann 21.1.-19.2 denken Sie doch besser daran, dass Sie Während alle anderen unter der Som- selbst stark an eine Kugel erinnern und merhitze leiden, sind Sie ganz zufrieden. bekanntermaßen auch schwer einen an Es fällt auch nicht weiter auf, dass Sie Ihr der Waffel haben. Andererseits ist dick und verschwitztes T-Shirt auch den Rest des doof in einer Person ja auch ganz lustig. Jahres tragen. Auch Ihr sonst überwiegend schlunziges Outfit erfährt Toleranz, weil alle Zwilling 21.5.-21.6. denken, dass Sie gerade aus dem Freibad Sie hatten einen tollen Urlaub mit super kommen, obwohl wirklich niemand Sie Sonne und super Longdrinks. Außerdem gerne in Badekleidung sehen würde. konnten Sie Ihren sexuellen Fantasien mal so richtig freien Lauf lassen. Nur schade, Fische 20.2.-20.3. dass Sie sich dabei immer alleine unter der Sie werden von Ihren Freunden (allen Kellertreppe verstecken müssen. beiden) stark darum beneidet, dass Sie nur von wenigen Mücken gestochen wer- Krebs 22.6.-22.7. den, was natürlich daran liegt, dass selbst Wie immer freuen Sie sich schon auf Ihr Pferdebremsen eine Ekelgrenze haben. Mit böses Horoskop, weil Sie darauf stehen Ihrem Blut könnte man vermutlich einen beschimpft zu werden. Bestimmt mö- ganzen Vampirklan dazu bringen, sich gen Sie auch Peitschen und Ketten und vegan zu ernähren und voller Freude auf schmieren Sich gerne mit Leberwurst den Sonnenaufgang zu warten. und Erdbeermarmelade ein. Stimmt das so in etwa? Dann ist alles ganz normal. Widder 21.3.-20.4. Wir stecken uns doch alle gern mal Nein, Badelatschen sind nicht schick und Zuckerwatte in die Hose. werden es auch niemals sein. Und schon gar nicht, wenn Sie darin Ihre Füße zur Löwe 23.7.-23.8. Schau stellen. Unterlassen Sie es bitte Waren Sie eigentlich im Urlaub? Irgend- auch, Ihr selbstgewähltes Outfit in der wo am Strand? Das würde natürlich Fußgängerzone zu präsentieren, denn der erklären, warum in einigen Ländern von Einzelhandel hat es schon schwer genug, mysteriösen Quallensichtungen berich- auch ohne dass Sie mit Ihrer Präsenz die tet wurde, die auf Badehandtüchern den Fußgängerzone entvölkern. Strand kontaminiert haben. Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 45

Jungfrau 24.8.-23.9. Die Sterne meinen es gut, und Ihnen fällt ein Meteorit auf den Kopf. Dann müssen Sie sich wenigstens nicht den Rest des Tages über Ihre eingene Unbedeutenheit ärgern. Und zumindest für den Bruchteil einer Sekunde würde dieser langweilige Ausdruck aus Ihrem Gesicht verschwinden.

Waage 24.9.-23.10. Sie freuen sich über die langen Nächte im Irrgarten, in denen Sie sich hemmungslos dem Alkoholgenuss widmen können. In Ihrem Fall löscht das nicht nut den Durst, sondern erhöht auch durchaus die Chan- cen auf Geschlechtsverkehr, ohne dass jemand ein Schaf festhalten muss.

Skorpion 24.10.-22.11. Sie fühlen sich wohl, wie ein Fisch im Was- ser. Vielleicht sind es die Glubschaugen, die schuppige Haut oder die flossenartigen Extremitäten, die an einen Meeresbewoh- ner erinnern. Irgendwie, wie die hässliche SchwippSchwageCousine einer Meerjung- frau oder doch eher ein Seelöwe?

Schütze 23.11.-21.12. Steinbock 22.12.-20.01. Nachdem Sie sich komplett mit Öl einge- Oh mein Gott! Was ist denn Schlimmes mit schmiert, den Asitoaster besucht und sich Ihrer Frisur passiert? Achso, Sie tragen die im Spiegel als unglaublich heiß befunden Haare so wie immer? Dann wäre ein großer haben, wundern Sie sich, dass das Flirtopfer Sonnenhut aber trotzdem eine echte Alter- nicht anbeißt? Sie sollten möglichst schnell native. Dazu vielleicht eine geschmackvolle einen Optiker... nein, doch eher einen Sonnenbrille, dass kaschiert dann auch den Therapeuten aufsuchen, denn die rosarote leicht dümmlichen Gesichtsausdruck. Für Brille steht Ihnen doch ganz ausgezeichnet. den Rest hilft ein großer Jutesack. 46 HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen

Bewusst-Sein leben: Yoga für Männer Zu viele Männer leben mit einer dicken Verpanzerung im Herzraum. Früh dürfen kleine Jungen nicht zu ihren Gefühlen stehen, wird diese Haltung als „schwach“ abgestempelt und bemerkt, dass ein „richtiger“ Mann sich beherrscht, denkt und weitermacht. So werden Gefühle jahrelang unterdrückt und Schmerzen immer tiefer in sich hinein gefressen, ohne ihnen angemessenen Ausdruck zu verleihen. Auch unter männlichen Freunden ist es nicht besonders üblich, über Gefühle zu reden. Dieses unausgedrückte Energiepotential lastet tonnenschwer auf erwachsenen Männer-Seelen und Körpern. Yogapositionen, die gleichzeitig eine Körper- und Geisteshaltung darstellen, lösen seelische Blockaden auf, die in Form von Anspannung im Körper gespeichert sind. Alte, unwohle Gefühle werden bewusst „herausgedehnt“ und durch gleichmütiges Beobachten aufgelöst. Dieses Wahrnehmen und urteilsfreie Annehmen bietet Gefühlen angemessenen Raum. Durch das reine Gewahrsein, ohne sich mit diesem Gefühl zu identifizieren, „brennt“ die Empfindung vielleicht noch eine Zeitlang, erlischt dann aber und wird geheilt. Stellen Sie sich Fragen, wer Sie als Mann sind, wie Sie leben möchten und was Sie auf dieser Erde wollen. Eine Vision ist für ein Männerleben unerlässlich; ohne werden Sie körperlich oder seelisch krank, das Feuer im Bauch verlischt und Sie sehen keinen Sinn, in dem, was Sie täglich tun. Diese essentiellen Fragen können allein Sie beantworten. Durch Yoga werden Ihnen alte destruktive Verhaltensmuster klar, Sie sind automatischen Gedankenabläufen weniger ausgeliefert. Weil Sie alteingesessene Verhaltensweisen an der Wurzel packen können, vergrößert sich Ihr Handlungsspielraum. Aus unserer eigenen begrenzten Weltsicht auszusteigen, bewusst zu wählen und immer mehr in die eigene Klarheit und Selbst-Erkenntnis, zu unserem tiefsten Kern vorzustoßen und Dualität zu überwinden, ist das Ziel des Yoga. Hier kann Yoga zum „Seelen-Wecker“ werden: Werden Sie endlich zu der Person, die Sie wirklich sein wollen und hören Sie auf zu denken, dass irgendwann alles grundlegend anders sein wird. Durch Yoga sprengen Sie Grenzen. Chris Sölter: Pressereferent und Yogalehrer bei Yoga Vidya / www.yoga-vidya.de Anzeigen Lippeportal HosenTaschenMagazin 47 Lippeportal_2014-08_105x210_ 24.07.2014 15:13 Seite 1

Yoga48 erleben… HosenTaschenMagazin Lippeportal Anzeigen in Europas größten Yoga- und Ayurveda- Seminarhäusern

Ganzheitliche Yogatherapie & Abendworkshops 18 € Ayurveda Therapie immer zwischen 18:30 - 21:30 Uhr

Telefonische Sprechzeit und Anmeldung: 18.08.Einführung in die Meditation täglich zwischen 14:30 -16:00 Uhr 04.09. Massage Workshop - Praxis Angebot der Yogatherapie 12.09. Heilsame Klangerfahrung Einzelberatung:Inklusive Gespräch/Konsul- tation (ganzheitliche- oder psychologisch Offene Yogastunden 9 € orientierte Yogatherapie), Übungsteil, Er- stellen eines Übungs- / Behandlungsplans. jeden Freitag 16:15 - 18:00 Uhr 60 Min. 38 €; 90 Min. 57 €; 120 Min. 75 €. 08.08. Yoga, Entspannung und Klang Bitte mindestens 3 Tage vorher anmelden: 15.08. Yoga bei Bandscheibenvorfall [email protected] www.yogatherapie-kur.de 22.08. Yoga für Kiefergelenke Telefon: 05234 / 87 - 2250

Yoga Vidya Bad Meinberg Ganzjährig Seminare und Ausbildungen www.yoga-vidya.de zu Yoga, Meditation, Fasten, Wellness, [email protected] Ayurveda, Kinder, Yoga-Ferien. Bitte

Telefon: 05234 / 87 - 0 ausführliches Programm anfordern! Bitte ausschneiden und auf eine Postkarte kleben oder eine E-Mail mit Code LP0814 senden an: [email protected] ✁

Gutschein für ein Infopaket und Gebühr Geschenk: kostenloses vegetarisches Kochbuch (80 Seiten) zahlt Infobroschüre: Yoga- Abendkurse bei Yoga Vidya und Empfänger Infobroschüre: Yogatherapie Seminarbroschüre: Ayurveda & Yoga Wellness

...... Name Yoga Vidya e.V...... Yogaweg 7 Straße/Nr.

...... 32805 Bad Meinberg PLZ/Ort

...... Lippeportal 08 / 14 E-Mail