NEUCHÂTEL Plongeurs, Dormeurs Et Guitare Électrique Au Lac PAGE 6

MOBILITÉ Thème des communales pour le PSN PAGE 3

TENNIS Pourquoi Federer fait confiance à Ljubicic PAGE 24 KEYSTONE LUNDI 18 JANVIER 2016 | www.arcinfo.ch | N0 42218 | CHF 2.70 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS Un ex-patron de La Poste tué par Al Qaïda au Burkina Faso BURKINA FASO Le Burkina Faso était sous SUISSES Deux Valaisans ont été tués: l’ex- ATTENTAT L‘attaque a été revendiquée par Al le choc hier après l’attaque contre patron de La Poste et ex-conseiller national Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) au nom un hôtel et un restaurant de Ouagadougou Jean-Noël Rey (PS/VS) et l’ex-député socialiste d’Al Mourabitoune, le groupe du djihadiste qui a fait 29 morts vendredi soir. au Grand Conseil valaisan Georgie Lamon. algérien Mokhtar Belmokhtar. PAGE 17 Le HCC passe à côté d’un Winter Derby joué à guichets fermés RICHARD LEUENBERGER LA CHAUX-DU-MILIEU La salle du Moultipass cherche des soutiens PAGE 5

PRÊLES Les musiciens jurassiens tiennent leurs assises PAGE 7

NEUCHÂTEL Plongeurs, dormeurs et guitare électrique au lac PAGE 6

LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m

-5° -1° -12° -4°

LUCAS VUITEL HOCKEY SUR GLACE Les 5600 spectateurs ayant fait le déplacement des Mélèzes n’ont pas réussi SOMMAIRE à pousser les Chaux-de-Fonniers vers la victoire. Les hommes d’Alex Reinhard ont subi la loi d’Ajoie, Feuilleton PAGE 11 Cinéma PAGE 14 plus réaliste et auteur d’un festival dans le troisième tiers, même si le score final (6-2) est sévère. PAGE 25 Télévision PAGE 13 Carnet P. 30-31

VOTATION IRAN Comment y voir clair La levée des sanctions dans pareil tunnel affermit le camp modéré Pour restaurer totalement le tunnel Depuis samedi, l’accord sur le nucléaire routier du Gothard sans paralyser iranien est en vigueur. Les partisans le trafic, Berne propose la construction d’Hassan Rohani, présenté comme modéré préalable d’un second tube. et président du pays, pourraient tirer parti Mais d’autres variantes existent. des avantages économiques de cet accord KEYSTONE Tour d’horizon. PAGE 18 KEYSTONE en vue des élections législatives. PAGE 19 "%-,%%%9::::

Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00 E-mail: [email protected] Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] Annonces 058 680 97 60 – E-mail: [email protected] Après 20 ans d’heureuse activité et fidélité à ma clientèle, le temps est venu de débuter une nouvelle vie! A REMETTRE Le Restaurant Pizzeria La Bonne Auberge

10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ3MgAAC87sLw8AAAA=

à La Corbatière (NE)10CFXKKQ4DMRAEwBeN1T2HjwyMzKyAaLnJKjj_R6sNCyhWa2UU_Dzn65jvJGgq2kZTpDrK8EhaLaiWIF3B-qACaOHt74t2wIB9HwGFvkmJIbQ9epTv-bkAabx9IXIAAAA= pour cause retraite Très bien entretenu, bien situé, belle terrasse et grand parking, loyer modéré. Très belle affaire!

Veuillez contacter directement M. Salvatore Ostion 1ER VIN au 032 913 94 98 SUISSE DE L’ANNÉE

10CAsNsjY0MDCy0DU3tzCwNAYAnMVW0Q8AAAA=

10CFWKoQ7DMAwFv8jRe3YSOzOcyqqCajxkGt7_o6ZjA6c7cPuereDHczte25kENMQ9MCxbH8V7zYAWRUuQpmB_sC-H0f9-0QAMmPcjoNDmCqOozxi1fN-fC-VfxqJyAAAA

DÉGUSTATION PUBLIQUE

DU NON FILTRÉ Votre annonce porte Jeudi 21 janvier – 17h00 à 20h30 ses fruits — à plus forte raison avec nous. MaisonduPeuple–Serre68–LaChaux-de-Fonds www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds www.neuchatelnonfiltre.ch

Adresse de vacances LE PLAISIR D'ÊTRE INFORMÉ

ADRESSE ACTUELLE:

Nom: Prénom:

Rue et No: EN VACANCES? NPA/Localité: No d’abonné:

ADRESSE DE VACANCES: FAITES SUIVRE VOTRE JOURNAL! Nom: Prénom: Hôtel/Location/Chez:

Les changements d’adresse doivent nous parvenir 5 jours ouvrables à l’avance: Du: au (inclus):

- par internet: www.arcinfo.ch rubrique «Services abonnés» Rue et No:

- par courrier: SNP, Société Neuchâteloise de Presse SA; Service clientèle; NPA/Localité: Rue Pierre-à-Mazel 39; Case postale 2216; 2001 Neuchâtel Pays: Province:

No de dossier (pour les clients Croisitour Voyages): Nous n’effectuons pas de changement d’adresse ou d’interruption

pour une période inférieure à 4 jours. INTERRUPTION MOMENTANÉE:

Du: au (inclus):

Lieu, date et signature:

Les suspensions d’abonnement dès 10 jours prolongent l’abonnement A découper et à retourner à: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA; Service clientèle; Rue de la Pierre-à-Mazel 39; Case postale 2216; 2001 Neuchâtel LUNDI 18 JANVIER 2016 m GROS PLAN 3

CANTON DE NEUCHÂTEL Le projet, en votation le 28 février, aura un impact. Le PS veut inscrire la mobilité dans le débat des communales

DANIEL DROZ le conseiller communal chaux- de-fonnier Théo Huguenin- «Neuchâtel Mobilité 2030»: le Elie. «Regrouper les infrastructu- plat de résistance du congrès du res de formation dans les Parti socialiste neuchâtelois, le périmètres des gares. Notamment PSN, qui s’est déroulé samedi au la Haute Ecole pédagogique à La Locle. L’occasion de rappeler Chaux-de-Fonds. Elle est trop éloi- l’importance de la votation can- gnée. Ça pourrait mettre en dan- tonale du 28 février sur un projet ger la formation pédagogique qui se fonde sur la complémenta- dans le canton», craint-il à pro- rité des différents modes de pos des ambitions jurassiennes transports. La volonté, aussi, en la matière. Un campus sera d’inscrire le débat dans la pers- mis sur pied sur le plateau de la pective des élections communa- gare à Delémont. les de juin prochain. De donner un contenu à la mobilité. Bus culturels A l’instar de tous les partis poli- Le nouveau concept de mobili- tiques et des associations profes- té pourrait aussi profiter à la cul- sionnelles du canton de Neuchâ- ture. «Imaginer des manifesta- tel, le PSN souhaite un oui tions culturelles fortes massif lors du scrutin populaire. décentralisées», relaie Laurence Pour avoir un maximum d’atouts Vaucher. Qui imagine aussi des en mains lorsqu’il s’agira de con- bus culturels en complément vaincre la Berne fédérale. Mais, aux horaires réguliers des trans- dans ce contexte, de tenir comp- ports publics. «Inadaptés. Il est te aussi de l’impact que le projet difficile d’aller à des concerts à la peut avoir sur le plan communal. salle de musique de La Chaux-de- «Confronter notre vision de la mo- Fonds depuis le Val-de-Travers ou bilité à des domaines qui ont connu Bevaix.» des réformes fortes ces dernières L’emploi, l’aménagement du années», relève Laurent Duding, territoire et la cohésion canto- président de la section des Mon- Les militants du Parti socialiste neuchâtelois ont été invités à réfléchir à l’impact de la mobilité sur le plan communal et dans divers domaines. nale ont aussi fait l’objet de ré- tagnes neuchâteloises à propos A y donner un contenu pour aborder les élections de juin prochain. DAVID MARCHON flexions. Celles-ci seront main- de la santé, de la formation ou de tenant développées sur le plan l’emploi. «Garder en tête que si la ce projet de nouvelle mobilité, si cupèrent certaines compéten- communal dans le cadre de la mobilité devient injonction, elle le projet franchit les différents ces. «Evaluer les besoins de cha- campagne électorale. peut exclure», renchérit la prési- obstacles qui l’attendent? Com- Il est minuit que commune. Faire le lien avec D’ici-là, il faut bien sûr que la dente du PSN Corinne Bolay ment répondre aux craintes de « les pharmaciens, les cabinets mé- population neuchâteloise ac- Mercier. Exclure les personnes à la population? moins deux. Le dernier dicaux, les EMS. Assurer le tri sur la cepte le projet et que la Berne fé- mobilité réduite ou pour des rai- Après ce premier round d’ob- bobologie de la commune. Garantir déral y adhère aussi. «Il est mi- sons financières. servations, les socialistes neu- moment pour prendre l’accessibilité à tous selon les be- nuit moins deux», souligne la châtelois ont dégagé quelques le train en marche.» soins de chacun», relève une mi- conseillère d’Etat Monika Vaste remue-méninges propositions fortes dans divers litante. Maire-Hefti. «C’est le dernier mo- C’est à un vaste remue-ménin- domaines. En matière de santé, MONIKA MAIRE-HEFTI CONSEILLÈRE D’ÉTAT En matière de formation, «être ment pour notre canton de pren- ges que se sont prêté les mem- sujet épidermique s’il en est, on globalement meilleur», rapporte dre le train en marche.» bres du PSN. Quels impacts aura imagine que les communes ré- = Bibliobus: soutien au référendum TROIS QUESTIONS À... Fusion Le Locle - La Chaux-de-Fonds: Lancé cette semaine par le groupe popverts- font des efforts importants pour la lecture publi- sol, le référendum pour le Bibliobus reçoit le que avec des bibliothèques ne reçoivent pas de «Nous devons aller de l’avant» soutien du Parti socialiste. Il en a été décidé subvention de l’Etat pour la lecture publique», a ainsi samedi lors du congrès de la formation aussi rappelé le conseiller communal chaux- Corinne Bolay Mercier, craignez-vous Locle et La Chaux-de-Fonds dans les politique au Locle. Dans le viseur, la suppres- de-fonnier Théo Huguenin-Elie. En vain. que la naissance du grand Neuchâtel, si Montagnes? sion annoncée de la subvention en 2017. Celle- «Il n’y a pas de suppression du Bibliobus, mais po- la votation de juin débouche sur un A titre personnel, clairement oui. Nous som- ci a déjà été réduite par le Grand Conseil à litiquement, c’est la lecture qui va être faite», a CORINNE oui, ne fasse perdre sa majorité à la mes en retard sur le rapprochement entre Le BOLAY MERCIER Locle et La Chaux-de-Fonds. Il y a un destin, 320 000 francs au lieu de 480 000 en 2016. plaidé la présidente du parti Corinne Bolay PRÉSIDENTE gauche lors des prochaines communa- «Pourquoi ne pas laisser le conseiller d’Etat PLR Mercier. «La tâche n’est pas facile», a rappelé DU PARTI les? une communauté, un historique, une écono- Alain Ribaux se débrouiller avec une décision Armand Blaser, président du Bibliobus. Trente SOCIALISTE J’ai envie de dire non. Souvent les agglomé- mie et une politique communs. Les popula- prise par le Grand Conseil à majorité de droite?» communes doivent se mettre d’accord sur la NEUCHÂTELOIS rations urbaines votent plus à gauche. Il y tions votent à l’identique. A défaut de convaincre l’ensemble des socialis- suite à donner à la perte, en 2017, de 480 000 aura peut-être un rééquilibrage entre les fortes neuchâtelois, la proposition de leur cama- francs de subventions. «Rien ne garantit qu’elles ces de gauche, mais je ne crois pas que la En tant que Locloise, êtes-vous opti- rade Mathieu Béguelin a fait sourire une partie puissent relever le défi. Si elles n’y arrivent pas, ce gauche va perdre. miste? des participants. Les plaidoyers des conseillers magnifique outil est menacé.» Par quarante voix Ce sujet-là va être difficile parce que les situa- d’Etat Laurent Kurth et Jean-Nathanaël Kara- contre dix, le parti a décidé de soutenir le réfé- Pensez-vous qu’il est temps d’empoi- tions financières ne sont pas identiques, kash n’y ont rien changé. «Les communes qui rendum. gner aussi le sujet de la fusion entre Le mais nous devons aller de l’avant.

PUBLICITÉ JOURNÉES RENAULT: 21–23 janvier.

10CAsNsjY0MDQx0TW2NLI0NgcAaMluow8AAAA=

10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J7txskMq7JqYCoPqYb3_6jNWMHVIXffcyn4t27vY_skQXexrt0iG60sbklnCdME6QrW100gevDxizbAgDEfAYU-aKJVptZquJff-b0AszvNU3YAAAA=

Venez aux journées Renault: vous y découvrirez nos nouveautés et des off res intéressantes. Plus d’infos dans le magazine Renault ci-joint et sur journees-renault.ch JOURNÉES RENAULT Passez nous voir du 21 au 23 janvier.

10CAsNsjY0MDCy0DU3NzUxMgMA2Zirtw8AAAA=

10CFXKIQ4DMQwEwBc52k3s2KnhKSwqqMpDquL-H52u7MCwWSut4O-Yz_d8JYEa4m5aewZ7aR7Z6WVYS5Bawf4g1DCG3rrUABqwryKgUDchqgLb9Ci_z_cEHTs7WXEAAAA=

HAPPY-BONUS sur tous les modèles

Proﬁtez du Happy-Bonus jusqu’à Fr. 4500.– sur tous les modèles. CassietImhofSA,LaChaux-de-Fonds,0329268844–Garage Cuenot Sàrl, Le Locle, 032 931 12 30 – Garage Erard SA, Saignelégier, 032 951 11 41

Exemple calcul Happy-Bonus: Kadjar Life TCe 130, 5,6 l/100 km, 126 g CO2/km, catégorie de rendement énergétique D, prix catalogue Fr. 22 900.–, moins Happy-Bonus Fr. 4 500.– = Fr. 18 400.–. Happy-Bonus par modèle: Twizy (Happy-Bonus minimal): Fr. 2 000.– Captur: Fr. 3 000.– Kadjar: Fr. 4 500.–. Moyenne des émissions de CO2 de tous les véhicules neufs vendus en Suisse 139 g/km. Offre réservée aux clients parti-

Arcinfo, L’Express et L’Impartial Au cœur de l’événement, nous soutenons la vie régionale.

MISS PHOTOGÉNIQUE - FÊTE DES VENDANGES FESTI’NEUCH CHANT DU GROS

FESTIVAL ROCK ALTITUDE

AUVERNIER JAZZ FESTIVAL

FESTIVALFE DE JEUX LUDESCO CORBAK FESTIVAL NUIT DE LA PHOTO JARDINS MUSICAUX

LE PLAISIR D’ÊTRE INFORMÉ LUNDI 18 JANVIER 2016 m RÉGION 5

LA CHAUX-DU-MILIEU Deux ans pour trouver du soutien au lieu de concerts. Début de saison frileux pour la petite salle du Moultipass

SYLVIE BALMER

«La politique du canton est claire: professionnaliser les structu- res et favoriser les gros événements. Mais il doit quand même y avoir une reconnaissance pour les petits acteurs culturels!», relève Olivier Un gros chantier est prévu cette année sur la route très passante Heger, animateur et programma- des Girardet. ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER teur du Moultipass avec son épouse Emilie depuis 11 ans. A l’heure d’annoncer la pro- LE LOCLE grammation 2016, le jeune Chaulier ne cache pas ses crain- Conduites à changer tes. Le Moultipass a été créé après la fermeture du Poste Bar et grands chantiers 2016 Music Live qui animait le village de 1985 à 1999. La bâtisse était Un crédit de 712 000 fr. sera «Le réesau jouit d’un bon état alors le rendez-vous des Loclois demandé mercredi 27 janvier au d’entretien grâce aux efforts finan- et des Chaux-de-Fonniers. Conseil général du Locle pour ciers consentis régulièrement au remplacer les conduites d’eau cours de ces trois dernières décen- dans le cadre des grands chan- nies», se félicite-t-on. C’est une tiers 2016 en ville. stratégie qui peut certes «expli- Les artistes Les trois chantiers énumérés quer en partie le niveau du prix de « sont les suivants. D’abord, le l’eau de notre ville», mais qui as- ne savent plus chantier Grande-Rue 1 à 22 sur sure d’autre part une bonne sé- où se vendre, Olivier Heger et son épouse Emilie gèrent le Moultipass depuis 11 ans bénévolement. ARCHIVES LEUENBERGER 185 mètres, c’est-à-dire la troi- curité dans la distribution de sième étape de réfection pour la l’eau, et qui limite les investisse- beaucoup quatre ans, les recettes des en- lité, un public un peu plus âgé et quelques centaines de francs, ce rue du Crêt-Vaillant. La conduite ments d’entretien annuels. trées permettaient d’équilibrer raisonnable. Le bar n’existe plus qui est insuffisant. «Nous nous à remplacer date d’avant 1950. Les projections sont les sui- de petites salles les comptes. Mais depuis, le que pour l’aspect convivial. Je ne le laissons encore deux ans pour trou- Ensuite, le chantier à l’entrée vantes: pour l’ensemble des jeune couple doit mettre la main considère plus comme une source ver des solutions, des partenaires fi- est de la ville, depuis l’immeuble conduites d’eau alimentant la ayant fermé.» à la poche pour boucler le bud- de revenu.» nanciers qui seraient d’accord de Girardet 28 au carrefour avec la commune, l’investissement op- OLIVIER HEGER get. «Il faut dire que nous avons été nous donner un coup de pouce. No- Combe-Girard jusqu’à Verger 17 timum pour 2016 est à 0,81% PROGRAMMATEUR DU MOULTIPASS un peu plus exigeants en termes de Forfait concert-nuitée tre objectif est aussi de développer vers le giratoire du Pied du Crêt, de la valeur à neuf du réseau, en programmation et que les cachets et billet de retour des synergies avec d’autres associa- sur une longueur de 630 mètres. bref, 633 673 fr. par an en ont été revus à la hausse», relève-t- Histoire d’encourager les spec- tions. On sait que les artistes ont un Ce sont des travaux dictés par le moyenne. A relever aussi que il. «Et puis, nous enregistrons un tateurs, une formule spéciale est plaisir fou à venir dans cette région. canton, qui entreprend la réfec- les investissements de renou- Aujourd’hui, la petite salle de peu moins d’entrées, plutôt autour lancée en 2016. «Pour éviter la Par ailleurs, le public de la région tion de toute la chaussée et des vellement iront decrescendo 45 places ouvre ses portes une di- des 35 spectateurs payants. Ce qui conduite ou la marche de nuit sur est fidèle, attentif, respectueux. Ce trottoirs. Là, il faudra remplacer ces prochaines années. Ainsi, zaine de fois par année pour des est déjà chouette dans un village la neige , nous proposons un forfait serait dommage de céder à la pres- la conduite en fonte grise datant les vieilles conduites, de plus de concerts, assez axés chansons comme La Chaux-du-Milieu! A incluant le concert et la nuit à sion. En ces temps de morosité, d’avant 1949. 80 ans d’âge (qui composent françaises et acoustiques. Mais Neuchâtel ou à La Chaux-de- Chante-Joux hébergement, avec un unissons-nous!» Enfin, un chantier dans le sec- environ 7,6% de l’ensemble du aussi pour d’autres formes de Fonds, ce serait facile de faire vivre titre de transport gratuit pour le re- Et pour appuyer cette bonne ré- teur Midi-Primevères, sur une réseau) continueront à dimi- spectacles, comme la danse. ce lieu. Il y a beaucoup de passage, tour sur tout le réseau du canton de solution, rendez-vous ce vendredi longueur de 95 mètres, pour nuer. Crève-cœur pour Olivier Heger. les gens peuvent s’arrêter par ha- Neuchâtel. Le forfait est proposé au pour le concert de la chanteuse remplacer une conduite datant Le plan directeur établi en «Je dois refuser de plus en plus d’ar- sard quelque part, simplement en prix de 45 francs par personne». française Evelyne Gallet, dont il de 1935. 1992 est arrivé au terme des gros tistes. Ils sont de plus en plus nom- entendant s’échapper la musique. Les charges ont également aug- se dit: «C’est un caillou dans la Le rapport se penche sur la investissements pour les ouvra- breux à nous solliciter. Ils ne savent Mais ici, c’est difficile de déplacer menté. Pour éviter de plomber le chaussure et une voix de teigne qui santé du réseau de conduites ges de l’eau. Ces investissements plus où se vendre, beaucoup de pe- les gens... Les dates où l’on perd de budget, l’ouverture du Moulti- dit je t’aime». Tout un pro- d’eau du Locle: il est plutôt bon! avaient été tous acceptés: chaîne tites salles ayant fermé.» l’argent sont par exemple souvent pass s’est réduite aux jours de gramme. Une évaluation du réseau avait de traitement, liaison sud, liai- Olivier Heger évoque la Grange liées à la météo. S’il neige, on sait concert. «Nous avons renoncé aux été faite en automne 2014. La son nord, réservoir, conduites de Culliairy à Sainte-Croix (VD). qu’il y aura moins de public.» petits apéros que nous organisions INFO+ valeur de remplacement a été de transport. «Le niveau d’exigences administra- Ce qui n’arrange pas les affaires ponctuellement et ne proposons Plus de renseignements sur: évaluée à 78,3 millions pour une Les investissements pour les tives prend le pas sur les satisfac- des animateurs, c’est que les re- aucune forme de restauration». Evelyne Gallet, vendredi à 20h. longueur totale de canalisations ouvrages de l’eau, ces prochaines Moultipass, Centre 85 à La Chaux-du- tions dégagées pour les bénévoles cettes de bar ont été divisées par Le Moultipass est soutenu par Milieu. E-mail: [email protected] de 95 988 mètres (longueur qui années, seront limités aux puits que nous sommes». Sans compter deux dans le même temps. En les communes de La Chaux-du- Téléphone: 032. 936 15 01 a augmenté de 940 mètres en et captages essentielle- les soucis financiers. Jusqu’à il y a cause, «un changement de menta- Milieu et du Locle à hauteur de www.moultipass.ch cinq ans). ment.CLD

LE LOCLE «On est kit», et c’est parti pour le nouveau spectacle de la troupe locloise Comoedia. Une intrigue policière complètement délirante Ils ont une pêche d’enfer, une L’histoire est celle de Robineau reur, à démasquer la Mado, souvent graveleux. Les jeux de dégaine comme ce n’est pas pos- (Stéphane Mollier) et Pérec considérée comme la plus mots fusent, les quiproquos éga- sible et un sens de la répartie qui (Michel Mollier), deux agents grande criminelle du moment. lement. Dans cet univers décalé fait mouche à tous les coups. Vé- déjantés d’un commissariat de Ils voient défiler BB (Belinda et sans concession, les comé- ritablement, les acteurs de la campagne où il ne se passe pas Berberat), une prostituée qui n’a diens s’amusent de leur condi- troupe théâtrale locloise Co- grand-chose depuis la nuit des pas la langue dans sa poche, une tion, réagissent du tac au tac, moedia s’éclatent dans la comé- temps, ou presque… A part la scribouillarde à la recherche du s’envoient promener sans le die en deux actes «On est kit» si- lecture du journal et les appels scoop de sa carrière (Clelia Gra- moindre scrupule. On passe un gnée du romancier et téléphoniques d’une vieille nata) et une timide Madame excellent moment à les voir se dramaturge français Alec Dra- dame dont le chat ne peut redes- Van der Hulst (Melody Feron et dépêtrer de leurs cachotteries et ma présentée depuis vendredi cendre de l’arbre dans lequel il Manon Benoit en alternance), la de leurs frasques. Cela pour ne dernier au théâtre de poche de la est monté, il y a peu de possibili- femme cocue du préfet. Per- pas se retrouver kit, tout simple- Combe-Girard. tés d’épanouissement si ce ne sonne haute en couleur, la David ment! PAF sont les sempiternelles gaffes de (Sylvie Hug) est la commissaire Il ne se passe rien! Pérec. cheffe. Elle est plus occupée à Les spectateurs s’éclatent aus- son look qu’à son job. INFO+ si, tant la mise en scène de Jean- Ah mazette, cette Mado... Plus de renseignements sur: «On est kit», théâtre de la Combe-Girard, François Droxler joue subtile- Sans le vouloir pourtant, ils Toutes ces dames au trou Le Locle, jusqu’au 17 mars. ment entre le comique de vont être au cœur d’une intrigue Toutes ces dames se retrouvent Réservations directement au théâtre les mardis de 9h à 12h, mercredis situation et un jeu qui colle par- policière complètement déli- au trou malgré elles pour une ex- et vendredis de 14h à 18h faitement à la peau de chaque rante qui les dépasse totale- plosion finale absolument im- C’était la fièvre du vendredi soir pour la première de Comoedia. ou par téléphone au 032 932 20 10. personnage. ment. Ils sont amenés, par er- prévisible. Le langage est cru, Ici, avec Belinda Berberat et Stéphane Mollier. CHRISTIAN GALLEY m LUNDI 18 JANVIER 2016 6 RÉGION

PLATEAU DE DIESSE Témoignages de sorcières A l’occasion de la mise en ligne des problèmes avec leur mari et d’un manuscrit du 17e siècle leurs enfants. Les acteurs de ces contenant des procès et confes- procès viennent de Nods, de sions pour faits de sorcellerie Diesse, de Lamboing, de Prêles, sur la Montagne de Diesse, Mé- Cormoret, La Neuveville, Sonvi- moires d’ici sort ce document lier, Evilard ou du Val-de-Ruz... unique de ses fonds et le présen- Ils s’appellent Bourquin, Giau- tera au public à trois occasions que, Sunier, Bosset, Roulier, entre mercredi et le 16 mars, à Rossel, Richard, Racine… et Nods, Diesse et La Neuveville. portent ces noms qui sont en- Au 17e siècle, la chasse aux core les nôtres aujourd’hui. Le sorcières fait rage dans l’ensem- manuscrit appartient au Synode ble de l’Europe. Partout on ac- de l’arrondissement ecclésiasti- cuse, on juge, on brûle. La Mon- que du Jura de l’Union synodale tagne de Diesse n’est pas réformée évangélique Berne- épargnée. En témoigne un ma- Jura. Il est déposé depuis 2004 à nuscrit datant du 17e siècle qui Mémoires d’ici, Centre de re- rapporte 67 procès et confes- cherche et de documentation du sions de sorciers et de sorcières Jura bernois à Saint-Imier. condamnés entre 1611 et 1667. Les présentations au public Les confessions des 56 femmes permettront de découvrir le et 11 hommes, transcrites dans manuscrit dans sa matérialité leur forme définitive par les et de comprendre comment un greffiers de justice, étaient re- tel recueil a pu se constituer. lues à l’accusé au moment du Ces soirées seront aussi l’occa- Sept plongeurs professionnels ont participé à la fête de l’art, en illuminant samedi soir les bords du lac aux Jeunes-Rives. DAVID MARCHON jugement pour que celui-ci les sion de s’interroger sur les rai- confesse publiquement. sons qui ont poussé des hommes et des femmes à accuser NEUCHÂTEL Succès pour un «anniversaire de l’art», entre poésie et étrangeté. Des noms d’ici leurs concitoyens jusqu’à les Selon Mémoires d’ici, la lec- condamner à mort. ture des procès nous apprend Le manuscrit peut être que les sorciers sont principale- consulté sur www.e-codices. Un singulier coup de jeune ment des sorcières, souvent des unifr.ch/fr. Le site «e-codices» paysannes ou des servantes, est la bibliothèque virtuelle âgées déjà et vivant dans la pré- des manuscrits en Suisse. sur des Jeunes-Rives animées carité. Elles sont veuves ou ont MBA -:FDD

FRÉDÉRIC MÉRAT Rivier, avaient déjà ravi le public Tandis que certains spectateurs croisé une peu amène mascotte de la Biennale de La Chaux-de- échangeaient en murmures, des de parc d’attractions signée De- Organisé samedi soir par la ga- Fonds avec leur «Cave à bulles». boules de neige n’ont pas suffi à nis Roueche et Prune Simon- EN IMAGE lerie du Palais et la galerie C, à Fortifiés par un vin chaud, les troubler la scène. A quelques pas Vermot. Ou Yannick Lambelet Neuchâtel, un «anniversaire de promeneurs ont ensuite été em- de là, une percutante installa- distribuant une revue des té- l’art» a séduit. Malgré la neige et portés par les chants chamani- tion interactive de Colin Raynal: moins de Jéhovah enrichie de le froid, le parcours par le bord ques de Duke Choi. Ce Coréen chacun était invité à jouer du ga- ses peintures pop. Si certains, du lac entre les deux lieux d’expo- de Los Angeles, actuellement let sur une guitare électrique dupés, ont refusé le don, l’artiste sition a attiré quelque 300 per- installé à Genève, nous dira plus flottante. Malgré les coups, cinq a pu distribuer 70 exemplaires. sonnes. Les organisateurs en at- tard être sous le charme de Neu- cordes sur six ont tenu! Pour clore la soirée et réunir tendaient deux fois moins. châtel. Et impressionné qu’une Fort opportunément ouvert tout le monde, la spectaculaire Le rendez-vous était un clin telle surface au bord de l’eau – pour l’occasion, Kiosk-Art a per- performance artistique de d’œil à l’artiste Robert Filliou les Jeunes-Rives – ne soit pas mis de se réchauffer grâce à un Christina Jonsson à la galerie C a qui, dans les années 1960, a dé- privatisée! bon tchaï. De quoi affronter les diversement fait saliver. Le pu- crété le 17 janvier jour anniver- fraîches photographies de Mat- blic était invité à partager les gâ- saire de l’art (notre édition du Plongée et sommeil thieu Gafsou, accrochées sous teaux festifs et régressifs de cette 13 janvier). L’idée du néoda- Un peu plus loin, sept plon- les arches de la place du 12-Sep- Danoise installée dans la région daïste était de rendre l’art au geurs professionnels évoluaient tembre. Cela non sans avoir lémanique. peuple. Bien emmitouflés, les vien ballets lumineux. L’idée avait siteurs auront pu en faire l’expé- été soufflée par Thomas Facchi- rience. En particulier sur les Jeu- netti, conseiller communal en nes-Rives, lieu populaire par charge de la culture. Le soutien L’affaire du sac LUCAS VUITEL excellence, ordinairement en- de la Ville a permis, outre d’obte- SKI-ALPINISME sommeillé à cette saison. nir les autorisations nécessaires, Bien des visiteurs seront passés à côté d’une œuvre sans la , 12/+"!"0,))&Ã/"0 Au total, 130 randonneurs ont pris de défrayer tous les artistes. voir ou oser la toucher. Son sac à main, Florence Jung l’avait le départ vendredi soir de la 6e édition qui relie Les Hauts- Des rives pour tous La plage de sable a tout natu- «oublié» sur le banc d’un arrêt de bus, non sans avoir au pré- Geneveys à Tête-de-Ran. En manque de neige et de dénivelés Parmi les œuvres et perfor- rellement été exploitée. Non alable déclaré le vol à la police. Celui qui le retrouvait pouvait pour préparer la Patrouille des glaciers (fin avril), ils piaffaient mances de 19 artistes, une pro- loin de la moto d’Olivier Mosset, le garder, certificat à l’appui. Un visiteur l’a toutefois empor- d’avaler les 4,3 km et 530 mètres d’ascension. Chez les dames, jection à l’intérieur du Palais en Nathalie Stirnimann et Stefan té, après avoir demandé l’autorisation aux organisateurs. les plus rapides ont été Laurence Yerly (seniors 1) en 38’12’’ et aura séduit plus d’un. Les au- Stojanovic dormaient paisible- Cela avant de l’abandonner sur un autre banc, au bord du lac, Stéphanie Metille (seniors) en 40’29’’. Brice Rollier (seniors) a avalé teurs, Pauline Saglio et Mathieu ment, dans un lit posé sur l’eau. raconte Denis Roueche. Hier matin, il n’y était plus... la montée en 29’38’’ et Vincent Busch (seniors 1) en 35’18’’. SWI

NEUCHÂTEL Fille de Caroline de Monaco, Alexandra de Hanovre a fait faux bond à la Coupe de patinage artistique. La jeune princesse n’a pas glissé sur la glace neuchâteloise Fille de Caroline de Monaco et Neuchâtel sport. Alexandra a en expérience. «C’est le sport de selon Isabelle Weber. Et peut- du prince Ernest-Auguste de Ha- d’ailleurs déjà participé à des masse», note la vice-présidente être pour la tranquillité qu’elle novre, la princesse Alexandra de compétitions en Suisse ro- des patineurs neuchâtelois. y trouve: «En Suisse, on est Hanovre était inscrite à la 23e mande, comme à Saint-Imier. beaucoup moins ‘people’ Coupe neuchâteloise de pati- Pour la tranquillité qu’ailleurs. C’est tant mieux pour nage artistique. Grippée, sem- «Sport de masse» Inscrite auprès de la Fédéra- elle; ils ont aussi le droit de vivre, ble-t-il, elle n’a pas fait le déplace- Cette année, la Coupe neuchâ- tion monégasque de patinage et ces enfants.» ment des patinoires du Littoral, à teloise ne permettait pas aux vivant en France, Alexandra n’a Le club n’a reçu aucune de- Neuchâtel. participants de marquer des pas accès au championnat mande particulière, de sécurité L’absence de la princesse, qui points au classement suisse. La suisse. Les jeunes filles qui parti- par exemple, en lien avec la aurait dû occuper la glace hier compétition était donc pure- cipent à un tel concours ont en princesse. La venue annoncée en début d’après-midi, n’a pas ment régionale: à part pour tout cas son âge, soit 16 ans. La de celle-ci n’a d’ailleurs pas attiré particulièrement ému les orga- quelques-uns appartenant à princesse «n’a pas le niveau, ou une foule de curieux. nisateurs. «C’est une patineuse l’élite, qui profitaient d’un der- elle a commencé trop tard». Elle a été inscrite par le club comme les autres», parmi les nier test avant les championnats Si elle se rend à des compéti- des patineurs de Lausanne, diri- quelque 300 inscrits de la coupe, suisses, c’était l’occasion, pour tions comme celle qui se te- gée par Didier Lucine, qui est relève Isabelle Weber, vice-pré- les Neuchâtelois, de se produire Alexandra de Hanovre avec son demi-frère, Pierre Casiraghi, et sa tante, nait dans le chef-lieu, «je pense aussi à la tête du club d’Annecy, sidente du Club des patineurs de devant leur public, ou de gagner Stéphanie de Monaco. KEYSTONE que c’est pour l’amour du patin», où s’entraîne Alexandra. FME LUNDI 18 JANVIER 2016 m RÉGION 7

PRÊLES Les délégués de la Fédération jurassienne de musique se sont réunis. Assises en tambours et trompettes

Les assises de la Fédération jurassienne de musique ne pouvaient se tenir qu’en musique! BIST-STÉPHANE GERBER Comme en atteste leur diplôme, ils ont reçu la médaille du mérite en vermeil. BIST-STÉPHANE GERBER

BERNARD SCHINDLER Sur le plan des finances, les comptes ont été approuvés avec un petit déficit de Les 150 délégués des fanfares du Jura 3200 francs sur une enveloppe de historique ont siégé hier en assemblée 30 000 francs. Il s’agit désormais de générale, avec un ordre du jour dense trouver une stabilité à plus long terme, en 19 points et une organisation par- au travers de plusieurs partenariats de faite des fanfares de Lamboing et Prê- sponsoring. Le budget 2016 a été ap- les. Membre du comité central de l’Asso- prouvé aussi, avec une présentation ciation suisse des musiques (ASM), plus complète, qui intègre tous les Luana Menoud-Baldi a élevé le débat et fonds et réserves spécifiques de la FJM. plaidé pour l’engagement de tous les Au comité en tant que représentant membres de fanfares en faveur de l’éthi- du district de Courtelary, Raphaël que et de la culture qui accompagne la Choffat succède à Jean-Claude Lièvre. musique: «La musique a besoin d’être Ce dernier a souhaité se retirer après mieux reconnue dans la politique cultu- quinze ans d’activité et près de 800 di- relle!» a-t-elle clamé en évoquant l’opti- plômes d’ancienneté distribués en tant misme qui, seul, permet d’avancer en que responsable des vétérans. toutes circonstances, selon Winston A l’instar des villes olympiques, les da- Churchill. tes des fêtes jurassiennes sont fixées En écoutant le rapport annuel fouillé bien à l’avance. Celle de 2017 aura lieu du président Jean-Pierre Bendit, la Fé- au Noirmont, et les tractations se pour- dération jurassienne de musique (FJM) suivent jusqu’à l’horizon 2021. La Fête a intégré le message, elle s’adapte à fédérale, en juin à Montreux, verra une l’évolution et ne cesse de tendre vers le réjouissante participation de 17 socié- développement de la musique de cuivre tés de la FJM, nouveau record. et des valeurs qu’elle défend. Joies annexes Les organisateurs ont soigné la manière: plus de 70 musiciens ont été honorés, pour leur fidélité. BIST-STÉPPHANE GERBER Des innovations Les organisateurs ont soigné la ma- Le règlement de la Fête jurassienne nière. Après l’apéritif de la commune L’Ancienne, Chevenez; Peter Obrecht, Fanfare L’Ancienne, Démocratique, Boncourt; Bertrand Steullet, Les Echos Yvan Daucourt, Fanfare L’Ancienne, Courgenay; de musique avait besoin d’une sérieuse de Plateau de Diesse et le repas, plus de Cornol; André Altermatt, Fanfare L’Espérance, Courfaivre; du Val Terbi, Corban; Felex Glauser, Fanfare l’Espérance, Claude Vallat, Fanfare L’Ancienne, Courgenay; Christophe Godinat, Fanfare L’Ancienne, Courgenay; Chevenez; Roger Marquis, Fanfare L’Ancienne, Cornol; Edouard Kleisl, Fanfare de Courtételle ,Courtételle; remise au goût du jour, en parallèle de 70 musiciens ont été honorés pour Fabrice Latscha, Union Instrumentale, Courroux; Fabrice Philippe Maillard, Fanfare L’Ancienne, Courgenay; Jean-Paul Parrat, Fanfare de Courtételle, Courtételle; son homologue de la fête fédérale de leur fidélité étagée entre 25 et 70 ans. Odiet, Union Instrumentale, Courroux; Beat Rohrbach, Richard Schmidt, Union Instrumentale, Courroux; Serge André Beuchat, Fanfare, Fontenais-Villars; Gian-Luigi l’ASM, mais en respectant les spécifi- Ensuite, Stéphane Rouèche avec ses Fanfare Municipale, Courtelary; Stéphan Anicic, Fanfares Beuret, Fanfare de Courtételle, Courtételle; Raoul Colombo, Fanfare, Le Noirmont; Gabriel Theurillat, cités jurassiennes. Le vocabulaire a tours de magie a littéralement ébahi Réunies, Courtemaîche; Sandrine Dubois, Fanfare de Wisard, La Persévérance, Grandval; Maryline Miserez- Fanfare, Les Breuleux; Rémy Boillat, Musique- Courtételle, Courtételle; Marco Fernandez, Fanfare Nicolet, Fanfare, Lajoux; Jean-Luc Siegenthaler, Fanfare, Loveresse; Gérald Sautebin, Fanfare, changé, les concours de marche sont l’assemblée, avant un quatuor de cui- L’Avenir, Develier; Clément Saucy, Fanfare L’Avenir, Musique-Fanfare, Les Pommerats; Patrick Winkelmann, Malleray; Michel Triponez, Echo du Bueberg, devenus les concours de parade, les vre de très haute tenue, composé de Develier; Cécile Jeannerat, La Montagnarde, Epauvillers; Fanfare Espérance, Nods-Diesse; Reynold Laager, Movelier; Francis Conrad, Fanfare Espérance, Nods- critères d’évaluation ont évolué et la Daniel et Samuel Bichsel, Cyril Perre- Laurent Varrin, Fanfare, Fontenais-Villars; Gérald Musique-Fanfare, Saignelégier; Roland Gerber, Corps Diesse; Henri Schwab, Fanfare Municipale, Perrefitte; Jeannerat, Concordia-Liberté, Glovelier; Judith Beuret, de Musique, St-Imier; Michel Jubin, Tramusica, Jean-Louis Maspero, Fanfare Montagnarde, Plagne; sédimentation des modifications suc- noud et Julien Probst, avec un réper- Fanfare, Les Breuleux; Christian Kobel, Musique-Fanfare, Tramelan; Frank Ramseyer, Tramusica, Tramelan. Christian Gauchat, Fanfare Harmonie, Prêles. cessives méritait une réorganisation toire éclectique, de la Renaissance aux Loveresse; Roland Péquignot, Fanfare, Montfaucon-Les 500 ans de musique. Alain Schnepp, Fanfare L’Ancienne, 60 ans de musique. Michel Valley, Fanfare La Lyre, plus logique. variétés actuelles. Enfers; Richard Chèvre, Echo du Bueberg, Movelier; Alle; Francis Bourquard, Fanfare L’Ancienne, Alle; Crémines; André Grosjean, Fanfare Montagnarde, Ces améliorations ont été approuvées Musiciens méritants Francine Paulus, Fanfare Municipale, Perrefitte; Denis Marcel Lanoir, Fanfare police cantonale jurassienne, Plagne; Auguste Boillat, Fanfare Harmonie, Prêles; sans opposition, elles sont l’œuvre, sur- Bessire, Fanfare Union, Péry-Reuchenette; Magali Bühler, Alle; Jean-Pierre Schoeni, Fanfare Municipale, Michel Burket, Fanfare Municipale, St-Ursanne; Paul (Jura et Jura bernois) Fanfare Union, Péry-Reuchenette; Antonio Cordone, M Bévilard; Gérard Laville, Fanfare L’Ancienne, Siess, Fanfare L’Harmonie, Vendlincourt. tout, de la commission de musique 25 ans de musique. René Huber, Fanfare Le Grütli, Alle; Fanfare Municipale Porrentruy Chevenez; Michel Riat, Fanfare L’Ancienne, 70 ans. de musique. Bernard Bandelier, Fanfare dont Olivier Marquis a repris la prési- Grégoire Meusy, Fanfare Union, Buix; William Périat, 35 ans de musique. Jacques-Edmond Nussbaumer, Chevenez; Willy Eicher, Les Echos du Val Terbi, Corban; L’Ancienne, Chevenez; Edgar Schaerer, Fanfare L’Avenir, dence en 2015. Fanfare L’Espérance, Chevenez; Sophie Laville, Fanfare Fanfare L’Ancienne, Alle; Serge Crelier, Union Jacques Choffat, Fanfare L’Espérance, Courfaivre; Develier; Louis Boillat, Musique Fanfare, Les Bois.

DÉMOGRAPHIE A fin 2015, la cité imérienne comptait 5131 âmes, sa voisine tramelote 4402. Saint-Imier et Tramelan ont gagné des habitants en 2015 Du côté de Saint-Imier et Tra- rieur à celui des décès (66). La tes (51%) contre 2513 hommes Là aussi, les nouvelles arrivées tion étrangère. A 90, le nombre membres de l’Eglise réformée et melan, 2015 rime avec une hausse effective de la population (49%). permettent d’enregistrer une des Italiens reste stable. A la troi- 1073 membres de l’Eglise catho- croissance de respectivement est ainsi due à un nombre de La population étrangère repré- croissance démographique. sième place se situent les ci- lique-romaine. Les personnes 60 et 17 habitants. nouvelles arrivées supérieur de sente 1487 habitants, soit 29% de Les habitants de sexe masculin toyens français en possession inscrites au registre des habi- Dans la cité imérienne, la po- 87 unités à celui des départs. la population totale, répartie en tiennent toujours le haut de l’affi- d’un permis C et B avec un chif- tants comme fidèles de l’Eglise pulation atteint désormais 5131 Parmi les 5131 habitants, 141 72 nationalités. Le Portugal est la che, avec 2222 représentants. Ils fre de 78. Les citoyens tricolores, catholique-chrétienne sont au habitants contre 5071. Depuis résident aux Pontins et Sava- nation la plus représentée avec creusent l’écart avec les habitan- tous permis confondus, sont au nombre de deux. 2010, avec 300 habitants de gnières, 158 à Mont-Soleil et 43 438 ressortissants, suivie de l’Ita- tes de la localité, au nombre de nombre de 361. Parmi les habi- Les personnes dont la commu- plus, Saint-Imier voit la progres- au Cerneux-Veusil. lie (249) et de la France (205). 2180. Quatre-vingt-quatre pour tants, 1822 sont célibataires, nauté n’est pas reconnue sion de sa population se confir- Les célibataires sont majoritai- Pour sa part, Tramelan comp- cent de la population (3717) ont 1952 sont mariés, 321 divorcés. comme Eglise officielle dans le mer. Le cap des 5000 habitants res (43%), devant les personnes tait 4402 habitants au 31 décem- un passeport à croix blanche. La Municipalité se targue aussi canton de Berne sont au nom- avait été atteint en 2014. les mariées (39%) et les divor- bre 2015, contre 4385 fin 2014. Avec 278 âmes, les ressortissants d’une vie spirituelle dense. Des bre de 1434, 137 personnes sont Une nouvelle fois, le nombre cées. La gent féminine reste ma- En 2015, 52 personnes sont décé- portugais tiennent le haut du Eglises nationales reconnues sans confession, deux de reli- des naissances (39) a été infé- joritaire avec 2618 représentan- dées et 34 bébés ont vu le jour. pavé en matière de représenta- par le canton, on recense 1694 gion inconnue. MBA -:FDD% Publireportage NOUS FETONS, SUZUKI: DEPART FULMINANT DANS UNE ERE NOUVELLE VOUS PROFITEZ! AVECLANEWVITARABOOSTERJETSERGIOCELLANOETLANEWBALENO TEMPS FORTS EXCLUSIFS POUR LA SUISSE: LES NOUVEAUX MODELES ANNIVERSAIRE SERGIO CELLANO

PREMIERE SUISSE: LA NEW VITARA BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP SergioCellano®estsynonymedudesignleplusraffiné,d’unartisanatminutieux. 4x4AVECTURBO-POWERDESFr.30490.– Les modèles anniversaire suisses exclusifs vous procurent des bénéfices jusqu’à concurrence de 9530 francs. C’estlaVitaralaplussportivedetouslestemps.LemoteurturboBoosterjetde1.4litre à injection directe lui confère des performances encore plus dynamiques de concert avec de Avantage anniversaire faibles valeurs de CO₂. Et le tout récent système de transmission high-tech pose de nouveaux jalons pour la technologie de la traction intégrale. Son allure, aussi, est sportive: une calandre jusqu’à concurrence de à cinq fentes, des accents rouges à l’extérieur et pour l’aménagement intérieur ainsi que – d’autres fonctionnalités sport transposent sur le plan visuel aussi la sportivité de la New Vitara. Fr. 9 530. ! En tant que modèle anniversaire Sergio Cellano, elle comporte l’exclusif pack Sergio Cellano, ycomprislebonusanniversaireavecunavantageclientdeFr.5560.–.

NOUVEAUTE MONDIALE! NEW BALENO HYBRID DES Fr. 19990.– REVOLUTIONNAIRE SHVS-HYBRID-SYSTEM DE SUZUKI POUR UNE EFFICACITE ENERGETIQUE REMARQUABLE

L’innovantSHVS-Hybrid-SystemdeSuzukiaveclemoteurDualjetde1.2litreproduitdu courant par le biais du freinage régénératif. L’alterno-démarreur intégré (ISG) utilise ce courant pour épauler le moteur à l’accélération. Ceci a un double avantage: un rendement VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE énergétique hors pair d’une part et un système qui autorise un redémarrage plus Fr. 2 620.–* Fr. 3 480.–* doux et plus silencieux après une coupure automatique du moteur d’autre part. NEW CELERIO SERGIO CELLANO NEW BALENO BOOSTERJET SERGIO Actuellement, le système est disponible en exclusivité pour la Baleno et, en combi- DES Fr.13990.– CELLANODESFr.20490.– naison avec la meilleure aérodynamique, rabaisse les émissions de CO₂ à 94g/km.

VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE PREMIERE SUISSE: NEW BALENO SERGIO CELLANO AVEC Fr. 4 330.–* Fr. 4 910.–* MOTEUR BOOSTERJET DES Fr. 20490.– NEW SWIFT SPORT SERGIO CELLANO NEWSX4S-CROSSSERGIOCELLANO4x4 10CAsNsjY0MDQx0TW2NDI2NQIAtx_JiA8AAAA= DES Fr. 21990.– DES Fr. 28990.– Son nouveau moteur turbo Boosterjet de 1 litre à injection directe au couple 10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHe2kwaPqFvFgLpnqZj5_wnBxvC2dxyVDT_3_XHuzyIYYT7lqeJAb9GLitGUBTIE9hudlITx920bgID1PQYaY1E2Leai-5Y90d7X6wOUeQw6dgAAAA== puissant enthousiasme avec une capacité maximale de 82kW/111ch et un couple maximum de 170Nm. En tant que modèle anniversaire Sergio Cellano, elle vous propose des avantages client de Fr.3480.–.

LE NUMERO1 DES COMPACTES — LES COMPACTES SONT PLUS SPORTIVES Plus une voiture est lourde, moins elle procure de plaisir au volant. Plus maniables, PREMIERE MONDIALE NEW IGNIS 4x4: EN AVANCE SUR SON TEMPS les compactes sont, aussi, plus sportives et procurent plus de fun à la conduite. VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE * * L’AVENIR A DEJA COMMENCE. LES COMPACTES SONT PLUS RELAX A LA CONDUITE Fr. 9 530.– Fr. 5 520.– Mesdames et messieurs, Letraficesttoujoursplusdenseetlesplacesdestationnement,toujoursplusrares. NEW SWIFT SERGIO CELLANO NEW JIMNY SERGIO CELLANO En ville et dans les parkings souterrains, les compactes sont plus à l’aise que les grandes. DES Fr. 16 990.– DES Fr. 21490.– Depuis 35 ans déjà, Suzuki pose des jalons en Suisse. Pour des motifs d’actualité, nous tenons AUSSIENTANTQUE4x4 DESFr.17990.–, à vous remercier pour votre fidélité pendant toute cette époque: nous vous offrons d’attrayants LES COMPACTES SONT PLUS SOPHISTIQUEES AVANTAGE ANNIVERSAIRE Fr.7060.– avantages client jusqu’à Fr. 9530.– pour les modèles anniversaire de Sergio Cellano ainsi qu’un Construire des véhicules compacts et sophistiqués avec les moteurs qui vont avec est AUSSI EN TANT QUE 4x4 TOP DES Fr. 19990.– Hit-Leasing anniversaire Suzuki de 3.5%. un plus grand défi technologique sur le plan de l’ingénierie et du design. C’est là le cœur AVANTAGE ANNIVERSAIRE Fr.7200.– de métier de Suzuki. L’histoire et le grand succès de Suzuki sont étroitement liés au facteur compacité. Compacité est synonyme de rapport idéal entre encombrement et utilité, d’utilisation intelligente de la taille LES COMPACTES SONT PLUS ORIGINALES LE PACK SERGIO CELLANO et de concentré d’intelligence. Aujourd’hui, Suzuki peut revendiquer légitimement le statut de Tandis que beaucoup de véhicules se ressemblent de plus en plus, Suzuki sort du lot: Chaque modèle anniversaire Sergio constructeur numéro 1 de véhicules compacts dans le monde avec une production de trois mil- la nouvelle génération de Suzuki séduit par son caractère dynamique et original. Cellano comporte, en plus d’équipements lions de véhicules. Tandis que d’autres prennent le temps à contre-courant, le temps joue en spéciaux spécifiques au modèle, l’exclusif VOTRE AVANTAGE ANNIVERSAIRE notre faveur. En effet, jamais encore la demande de véhicules compacts n’a été aussi grande LES COMPACTES SONT PLUS SURES pack Sergio Cellano. Font partie du pack: * qu’aujourd’hui. Le succès du Numéro1 des compactes prouve que l’avenir appartient aux La sécurité n’est pas une question de taille. Les carrosseries compactes de haute sécurité un sac en cuir «Weekender» tendance, DES Fr. 5 560.– véhicules compacts. Beaucoup d’arguments étayent cette thèse. Des arguments qui prennent réalisées par Suzuki sont le fruit de simulations sur ordinateur, de nouvelles technologies un confortable coussin de voyage Sergio NEW VITARA BOOSTERJET plus d’importance presque chaque jour. des matériaux et de crash-tests très poussés. À cela s’ajoutent de nombreux systèmes de Cellano, un luxueux tapis de sol, un élégant SERGIO CELLANO 4x4 sécurité active et passive. porte-clés ainsi que des éléments DES Fr. 30490.– LES COMPACTES SONT PLUS EFFICACES décoratifs très attrayants. Sont en outre AUSSI EN TANT QUE VITARA DIESEL La New Ignis 4x4 incarne non seulement un nouveau modèle compact innovant, Les rapports intelligents et durables avec les ressources prennent de plus en plus d’importance. L’expérience et le savoir-faire de Suzuki sont donc toujours la plus grande garantie de révo- compris pour chaque véhicule: bonus DES Fr. 33490.– mais va créer un tout nouveau segment de véhicules. Lescompactessontplusefficacespourl’environnement,mais,aussi,plusefficacespourle lutions compactes – actuellement, par exemple, la flambant neuve Vitara 4x4 Boosterjet anniversaire et 5 ans de garantie premium portemonnaie. à moteur turbo et l’innovante Baleno Hybride. et mobilité Suzuki. UN MINI-CROSSOVER COMPACT A TRACTION INTEGRALE En attendant, je vous souhaite d’ores et déjà bien du plaisir lors de votre course d’essai personnelle avec Suzuki, la No 1 des compactes. LaNewIgnis4x4enthousiasmeavecsesfonctionnalitésclassiquesdeSUVnon LES COMPACTES SONT PLUS ECONOMIQUES Les modèles Swiss Edition Unico® et Serviceetentretien,consommation,taxesetassurances:toutcelacoûtenettementmoins seulement avec des sièges surélevés qui confèrent exactement cette sensation Sergio Cellano® sont des marques déposées cher avec les compactes. Et: déjà 100kg de poids économisés équivalent à une économie de maîtrise que les conducteurs de SUV apprécient tant sur leurs véhicules. Dès de Suzuki Automobile Schweiz AG, Safenwil – d’environ 0,5l de carburant aux 100km! l’automne2016,lasupercompacteàtransmission4x4vafêtersapremièreen tous droits réservés. Suisse. L’Ignis sera présentée pour la première fois en Europe au Salon de l’automobile en Genève en mars. LES COMPACTES SONT PLUS PRATIQUES Des concepts d’habitacle malins et flexibles accueillent tous et tout selon la devise «Compacte Hanspeter Bachmann à l’extérieur, géante à l’intérieur». Gérant de Suzuki Automobile Schweiz AG

Votre concessionnaire Suzuki se fera un plaisir de vous soumettre une offre attractive Hit-Leasing de 3.5% individuelle et adaptée à vos besoins. Conditions de leasing: durée 48 mois, 10000km par an, taux d’intérêt annuel effectif de 3.56%, assurance tous risques obligatoire, acompte spécial: 15% (Celerio 30%) du prix d’achat net, caution: 5% du prix d’achat net, au minimum Fr.1000.–. La durée et le kilométrage sont variables et s’adaptent à vos besoins personnels. Financement et leasing: www.multilease.ch. Tous les prix sont des recommandations sans engagement, TVA comprise (bonus anniversaire déjà déduit). Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock. Acheter et profiter maintenant. Valable pour immatriculations effectuées jusqu’au 30.4.2016 (Baleno signature du contrat) ou jusqu’à révocation du contrat. *New Celerio Sergio Cellano Top, 5 portes, Fr.13990.–, avantage du pack Sergio Cellano Fr. 1620.–, bonus anniversaire Fr. 1000.–, total avantage anniversaire Fr. 2620.–, consommation de carburant normalisée: 3.6l/100km, catégorie de rendement énergétique: A, émissions de CO₂: 84g/km; New Swift Sport Sergio Cellano Top, 5 portes, Fr. 21990.–, avantage du pack Sergio Cellano Fr. 2330.–, bonus anniversaire Fr. 2000.–, total avantage anniversaire Fr. 4330.–, consommation de carburant mixte normalisée: 6.4l/100km, catégorie de rendement énergétique: F, émissions de CO₂: 147g/km; New Swift Sergio Cellano, 5 portes, Fr.16990.–, avantage du pack Sergio Cellano Fr. 7530.–, bonus anniversaire Fr. 2000.–, avantage anniversaire Fr. 9530.–, consommation de carburant mixte normalisée: 4.3l/100km, catégorie de rendement énergétique: C, émissions de CO₂: 99g/km;NewBalenoBoosterjetSergioCellanoTop5portes,Fr.20490.–,avantagedupackSergioCellanoFr.1480.–,bonusanniversaire Fr. 2000.–, avantage anniversaire Fr. 3480.–, consommation de carburant mixte normalisée: 4.5l/100km, catégorie de rendement énergétique:D,émissionsdeCO₂:105g/km;NewSX4S-CROSSSergioCellanoTop4x4,5portes,Fr.28990.–,avantagedupackSergioCellanoFr.1910.–,bonus anniversaire Fr. 3000.–, avantage anniversaire Fr. 4910.–, consommation de carburant normalisée: 5.7l/100km, catégorie de rendement énergétique: E, émissions de CO₂: 130g/km; New Jimny Sergio Cellano Top 4x4, 5 portes, Fr. 21490.–, avantage du pack Sergio Cellano Fr. 4520.–, bonus anniversaire Fr. 1000.–, avantage anniversaire Fr. 5520.–, consommation de carburant mixte normalisée: 7.1l/100km, catégorie de rendement énergétique: G, émissions de CO₂: 162g/km; New Vitara Boosterjet Sergio Cellano Top 4x4, 5 portes, Fr. 30490.–, avantage du pack Sergio Cellano Fr. 2560.–, bonus anniversaire Fr. 3000.–, avantage anniversaire Fr. 5560.– consommation de carburant normalisée: 5.4l/100km, catégorie de rendement énergétique: D, émissions de CO₂: 127g/km; moyenne pour l’ensemble des marques et modèles de voitures neuves en Suisse: 139g/km. www.suzuki.ch Publireportage NOUS FETONS, SUZUKI: DEPART FULMINANT DANS UNE ERE NOUVELLE VOUS PROFITEZ! AVECLANEWVITARABOOSTERJETSERGIOCELLANOETLANEWBALENO TEMPS FORTS EXCLUSIFS POUR LA SUISSE: LES NOUVEAUX MODELES ANNIVERSAIRE SERGIO CELLANO

NOUVEAUTE MONDIALE! NEW BALENO HYBRID DES Fr. 19990.– REVOLUTIONNAIRE SHVS-HYBRID-SYSTEM DE SUZUKI POUR UNE EFFICACITE ENERGETIQUE REMARQUABLE

10CFXKoQ7DMAwE0C9ydOfE8WmGVVk1MI2HTMP7f1R1rOCxdxwVDX_b_nzvryLgskyXWOJsPVX0kc1HkZwOxgOKzkiN2zcX0IF1HSONc0EWtPAVzvb7fE88Px_6cgAAAA== BASELWORLD.COM

Le rendez-vous mondial incontournable de l’horlogerie et de la bijouterie où les acteurs-clés de la branche dévoilent leurs dernières créations et innovations. Prenez part à cet événement majeur et laissez-vous immerger dans le monde de la passion, de la précision et de la perfection. 17–24MARS2016 LUNDI 18 JANVIER 2016 y y DIVERTISSEMENTS 11

MOTSMOTS CROISÉS CROISÉS N 3500 N° 3500 FEUILLETON N° 6

Horizontalement 1. Dont l’autorité est absolue. 2. Coup de elle secoua la tête en se di- – Veuillez m’excuser, mais force. Lâché par surprise. 3. Pouvoir conju- sant: vous ne devriez pas vous at- gué. Incorrigible paresseux. Directeur des – Ce n’est pas juste, pourquoi tarder seule et si tard dans ces mines. 4. Ville portuaire japonaise. Ne pas lâcher la barre. 5. Couper au tennis. Ouvreuse moi? Je dois absolument réa- parages. C’est assez risqué! ou éclaireuse. 6. Personnel mis pour plu- gir, continuer à vivre, ne se- (A suivre) sieurs. Donnerais à entendre. 7. Vérifieras les rait-ce que pour me venger. bagages. 8. Reliquat de la messe en latin. Sans s’en rendre compte, Parfaite pour une putzfrau. 9. Plus là. LOTERIES Exceptionnellement blanc. 10. Pour le café, le comme un automate, elle dé- lait ou le chocolat. Victimes d’un fripon. passa la gare de Mestre et re- monta une large avenue qui Tirages du 16 janvier 2016 Verticalement allait l’amener tout droit sur 1. A droite ou à gauche, c’est selon. 2. Plongée en coque, souvent le matin. 3. Un la place centrale de la ville. rien l’habille. Sorties du métier. 4. Familier de Celle-ci était obscure et dé- Newton. Entre Neuchâtel et Bienne. 5. C’est serte. Elle ne s’en aperçut pis dans le désordre. Jardin privatif. 6. Deux même pas. Tout en frisson- de cœur. Pour les Romains, c’était la galère. Tirages du 16 janvier 2016 7. Peut être grosse, sans être forte. Se dilate nant elle fit encore quelques dans la joie. 8. Parfaitement inséré. 9. Tout un pas. Arrivée sur le petit pont 1136 83624 spectacle à Tokyo. Cours d’eau palindrome. Editions Mon Village de pierre qui menait directe- Choisi par le cœur. 10. Héroïne de romans. ment au quartier où elle habi- 5 4 Mot de diplôme. Comprenant qu’elle venait de tait, elle décida de s’arrêter Solutions du n° 3499 se donner pour rien, Livia un instant. Elle regarda fixe- poussa un cri rauque, presque ment l’eau glauque du canal. Horizontalement 1. Galvaniser. 2. Lierre. ONU. 3. Alias. Bile. 4. Déniera. As. 5. Ite. Nérac. 6. AT. Bigames. 7. Ténacité. un râle de mourante. C’était Des immondices jetées là par Rang Nos + Nb gagnants Gains (Fr.) 8. Esaü. Rires. 9. Iguanes. 10. Runes. Este. absurde et intolérable. Tout des passants peu civilisés dé- 1 6 + 1 0 - 2 6 + 0 0 - Verticalement 1. Gladiateur. 2. Ailettes. 3. Leine. Nain. 4. Vrai. Bauge. 5. Arsenic. Us. 6. Né. Régira. 7. Baratine. 8. Soi. ce qu’elle venait de subir ne gageaient une odeur nauséa- 3 5 + 1 10 10'655.30 Amères. 9. Enlacé. Est. 10. Rues. SOS. pouvait absolument pas sau- bonde. Une vilaine pensée lui 4 5 + 0 66 1'000.00 ver son mari. Hébétée, elle traversa l’esprit. Plongée dans 5 4 + 1 464 170.15 6 4 + 0 2'792 70.60 continua à rester figée face au sa triste méditation, Livia ne 7 3 + 1 7'201 27.65 mollusque visqueux. Victime prit pas garde au jeune 8 3 + 0 41'739 9.55 de ce salaud, il ne lui restait homme qui venait de s’appro- ProchainProchain jackpot* Fr. 13'400'000.- visiblement plus qu’une seule cher d’elle silencieusement. jackpot Aujourd'hui à Vincennes, Prix de Brionne Notre jeu: 17* - 16* - 12* - 11 - 15 - 18 - 9 - 4 (*Bases) chose à faire: s’enfuir. Sans On aurait presque pu croire à (trot attelé, réunion I, course 2, 2700 mètres, départ à 13h50) Coup de poker: 4 Au 2/4: 17 - 16 Au tiercé pour 13 fr.: 17 - X - 16 bien réaliser comment, elle un rendez-vous galant. 460 3 8 5 17 - 16 - 10 - 14 - 9 - 4 - 12 - 11 N° Cheval Distance Driver Entraîneurs Cote Perf. Le gros lot: se retrouva peu après dans la N °Nb gagnants Gains (Fr.) 1. Athos des Volos 2700 M. Abrivard F.-P. Soulat 39/1 2a (15) Da 2a Hier à Vincennes, Prix de Belgique 6/6 0 - 2. Archangel Am 2700 Lutfi Kolgjini Lutfi Kolgjini 19/1 8a (15) 0a Da Tiercé: 12 - 14 - 11 Quarté+: 12 - 14 - 11 - 13 rue, seule et n’ayant que ses Quinté+: 12 - 14 - 11 - 13 - 7 yeux pour pleurer. Trompée 5/6 2 10'000.00 3. Okay Dei Ronchi 2700 J.-F. Senet Mlle S.-C. Lepetit 49/1 7a (15) 6a 0a Rapport pour 1 franc: LOTERIES 4/6 13 1'000.00 Tiercé dans l'ordre: Fr. 72.50 et violée par une ordure, elle 3/6 172 100.00 4. Rocket Zet 2700 D. Parling D. Redén 22/1 2Da (15) 1a 3a Dans un ordre différent: Fr. 14.50 2/6 1'682 10.00 5. Picard Del Ronco 2700 P. Vercruysse M. Baroncini 39/1 3a (15) Dm Dm Rapport pour 1.50 francs:> n’était plus rien. Souillée et Quarté+ dans l'ordre: Fr. 405.60 Tirages du 15 janvier 2016 Prochain 6. Rico Follo 2700 J.-H. Andersson S. Bäth 99/1 6a (15) 0a 6a Dans un ordre différent: Fr. 50.70 Bonus: Fr. 9.75 démoralisée, elle se mit à jackpot* Fr. 1'080'000.- 7. Vergadell 2700 F. Ouvrie F. Ouvrie 49/1 6a (15) Da 8a Rapport pour 2.50 francs: marcher droit devant elle, ne 8. Yankee's Photo 2700 R. Derieux B. Gulbransen 44/1 (15) 5a 2a 0a Quinté+ dans l'ordre: Fr. 3337.50 * MMontantsontantse estimésstimés en frfrancs,ancs non gagarantis.rantitis Dans un ordre différent: Fr. 66.75 sachant pas trop où aller. Tout A partager entre les gagnants du 1er rang. 9. Donttellmeanymore 2700 F. Nivard F. Souloy 4/1 1a (15) 2a 2a Bonus 4: Fr. 19.50 Bonus 4 sur 5: Fr. 9.75 lui était maintenant égal! Se 10. Ah Quel Micha 2700 M. Lenoir Ph. Moulin 34/1 (15) 5a 9a 5a Bonus 3: Fr. 6.50 Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 16.- culpabilisant à mort, elle finit 10 19 38 43 46 1 11 11. Avenir de Blay 2700 T. Le Beller T. Le Beller 9/1 2a (15) 2a 7a Samedi à Vincennes, Prix du Forez par se juger indigne. Elle 12. Lover Face 2700 J.-M. Bazire F. Souloy 7/1 (15) 9a 2a 8a Tiercé: 1 - 5 - 10 Quarté+: 1 - 5 - 10 - 4 No. Etoiles Nbre gagnants Gains (Fr.) Quinté+: 1 - 5 - 10 - 4 - 9 n’était qu’une vulgaire putain 13. Ultimo Vingt 2700 P. Ternisien P. Ternisien 69/1 7m (15) 0a 0a Rapport pour 1 franc: 5 0 - 5 6 10 11 14 21 29 Tiercé dans l'ordre: Fr. 193.50 qui n’avait même rien gagné 14. Avalo Montaval 2700 NON PARTANT F. Lercier NP Dm (15) 2a 7a Dans un ordre différent: Fr. 38.70 5 4 502'083.35 5 9 126'435.00 30 32 33 35 40 42 43 15. Only One Glory 2700 R. Andreghetti F. Souloy 11/1 (15) 1a 4a 4a Rapport pour 1.50 francs:> en se vendant. Dès lors, il 16. Calvin Borel 2700 C. Lugauer C. Lugauer 6/1 10a (15) 1a 2a Quarté+ dans l'ordre: Fr. 1424.40 lui serait impossible de se 4 59 5'673.25 45 5259 62 69 70 Dans un ordre différent: Fr. 178.05 Bonus: Fr. 19.80 4 912 545.85 17. Call Me Keeper 2700 B. Goop D. Redén 7/4 1a (15) 4a 9a Rapport pour 2.50 francs: considérer chrétiennement Quinté+ dans l'ordre: Fr. 7100.- 4 2'178 228.60 18. Volcan du Garabin 2700 G. Gelormini R. Donati 27/1 (15) 5a 8a 3a Dans un ordre différent: Fr. 116.75 comme une bonne épouse et 3 2'319 153.35 Notre opinion: 17 - Le favori. 16 - A reprendre. 12 - A racheter. 11 - Première chance. 15 - On peut Bonus 4: Fr. 30.75 Bonus 4 sur 5: Fr. 9.- son éducation morale lui in- 2 35'779 45.70 compter sur lui. 18 - A l'arrivée. 9 - Belle chance. 4 - A prendre au sérieux. Bonus 3: Fr. 6.- 3 44'558 35.10 2 6 9 Remplaçants: 10 - Pour les amateurs de surprises. 5 - Peut se placer. 2 sur 4 Gagnant: Fr. 51.50 Rapport pour 5 francs: fligerait l’obligation à ne plus 3 105'438 24.95 revoir son enfant, ce pauvre 1 205'054 22.55 ORDRE EXACT: Fr. 382.30 petit être gravement malade 2 679'503 18.40 TOUS LES ORDRES: Fr. 63.70 HAGAR DUNOR LE VIKING qu’elle venait de confier à la 2 1'643'761 7.80 MILIEU: Fr. 3.80 garde de sa belle-mère vivant Prochain jackpot : Fr. 97'000'000.- à la campagne. Profondément meurtrie, elle ne savait plus G926M ni où aller, ni que faire? RangGagnants Gains (Fr.) Pourtant, lentement, sa force 1 0 - de caractère aidant, son envie 2 1 17'549.25 5 7 2 2 3 / 12 1'218.70 de se battre reprit le dessus. ORDRE EXACT: Aucun gagnant 4 / 24 853.10 TOUS LES ORDRES: Aucun gagnant Elle devait continuer à lutter, 5 / 71 247.15 1er CHIFFRE: Fr. 17.60 c’était indispensable. Tout en 6 / 188 50.55 se tamponnant les joues avec 7 331 19.90 Seule la liste officielle des résultats un gros mouchoir qu’elle 8 / 1'776 10.70 de la Loterie Romande fait foi. avait sorti de son sac à main, 9 / 17'998 4.05 www.loro.ch HOROSCOPE

BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : les couples auront toutes les chances de jouir Amour : même si les émois du cœur sont plus discrets, Amour : célibataire, vos amours seront quelque peu Amour : vous saurez plaire, charmer, ensorceler. Il est d'une quiétude bien méritée. Si vous êtes célibataire, vous vous épanouissez en famille. Célibataire, vous n’au- compliquées, mais finalement très satisfaisantes. En cou- vrai que vous n'aurez pas beaucoup d'efforts à faire, on prenez le temps de penser plus souvent à vous. Tra- rez aucun mal à séduire. Travail-Argent : certains ple, gare aux quiproquos ! Travail-Argent : vous aurez se retournera sur votre passage. Travail-Argent : une vail-Argent : vos qualités morales et intellectuelles voient leur projet bloqué. La communication passe mal à cœur de réussir dans votre travail malgré une certaine amélioration financière est en vue, mais ne dépensez pas seront reconnues. Votre imagination créatrice fera mer- en ce moment. Un peu de patience est recommandée. opposition des astres qui ne vous facilitera pas les choses. encore un argent que vous n'avez pas. L'appui de per- veille. Vous ne manquerez pas de solutions innovantes. Santé : la prudence et la vigilance sur la route sont Santé : risques de troubles digestifs. Ne soyez pas trop sonnes plus âgées vous permettra d'avancer plus sûre- Santé : bonne endurance. indispensables. gourmand. ment. Santé : bonne endurance.

TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : malgré votre rejet de la solitude, soyez très pru- Amour : osez changer de style ves- Amour : vous bénéficierez de bons Amour : dormez sur vos deux oreilles car, une fois dent, ne vous laissez pas entraîner dans des aventures timentaire. Vous pourriez faire des influx astraux. Célibataire, il faudra sai- encore, le temps œuvre pour vous. Travail-Argent : qui ne vous procureront que des problèmes. Travail- espace blanc belles rencontres. Travail-Argent : L’INFO EN CONTINU sir votre chance ! Travail-Argent : amis et protecteurs peuvent vous aider à obtenir cer- Argent : vous saurez faire preuve d'un remarquable soyez discret en toutes circonstances. 50 x 43 vous faites preuve d'une grande éner- tains succès, mais les résultats concrets se feront un sens de l'organisation, ce qui vous facilitera bien les Vous pourriez rencontrer sur votre 7 JOURS SUR 7 SUR gie. Vous pourrez boucler tous vos peu attendre. Dans le secteur financier, la chance sera avec choses aujourd'hui. Santé : malgré votre excellente route de nombreux jaloux. Santé : VOTRE SMARTPHONE dossiers dans les temps. Santé : vous, vous pourriez avoir une bonne surprise. Santé : vitalité vous pourriez avoir un coup de pompe. trop de stress. tonus en hausse. forme et énergie. A télécharger sur GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : l'argent pourrait être à l'origine d'une discus- Amour : vous vous montrerez charmant et irrésistible. Amour : vous vous sentirez beaucoup plus libre dans Amour : vous prendrez la direction des opérations, et sion enflammée. On vous trouvera un peu trop dépen- D'ailleurs, on ne vous résistera pas ! En couple, vous vos échanges amoureux. Votre vie de couple en sera personne ne songera à contester votre autorité. Votre sier. Vous serez prêt à faire des concessions. Travail- avez des difficultés pour exprimer ce que vous ressen- transformée. Si vous êtes célibataire, vous parviendrez gentillesse et votre générosité seront appréciées. Travail- Argent : vous serez peut-être obligé de travailler en tez. Travail-Argent : si vous venez d'obtenir un emploi, à séduire. Travail-Argent : vos relations de travail Argent : vous nouerez des contacts utiles à votre car- groupe, ce qui ne vous semblera pas du tout simple à vous serez occupé à vous imposer dans votre milieu pro- seront à l'ordre du jour. Il vous faudra rester ouvert et rière. Misez sur la communication constructive avec vos gérer. Santé : attention aux douleurs lombaires qui ris- fessionnel. Et vous y réussirez parfaitement en usant de conciliant. Vous aurez tout à y gagner. Santé : ména- collaborateurs. Mais gérez mieux votre budget. Santé : quent de persister. diplomatie. Santé : bonne. gez vos articulations. vous devriez faire un petit régime. Notre cadeau de Nouvel An pour votre santé !

10CAsNsjY0MDCy0DU3NzU0sgAANXfYVg8AAAA=

10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbP2xpMurMyigCjcJCru_VHasoKvT962ZRT8eo79HEcScFnvQVeKS6ldSW-9eEsQ4eDy-HwlverPmwuowPwaAw0xCQtZ46xSeV-vG7DLPvFyAAAA

UneinscriptionchezACTIVFITNESSfaitactuellementautantdebienàvotrecorpsqu’àvotreporte-monnaie.Jusqu’au31 janvier 2016, votre abonnement fitness est 100 francs meilleur marché. L’abonnement annuel ne coûte en effet que 640 francs (aulieude740francs).Lesétudiants(jusqu’à29ans),apprentisetbénéficiairesAVS*/AInepaientque 540 francs (aulieude640francs).Ilnevousencoûtepaspluspourbénéficierdel’offrecomplèteACTIVFITNESS.Cettepromotion estvalabledanstouslesstudiosACTIVFITNESSducantondeNeuchâtel,pourlesnouveauxetanciensmembres.Non cumulableavecd’autresrabais.Nousnousréjouissonsdevousaccueilliretvoussouhaitonsuneexcellenteannée2016.

*femmesdès64ansethommesdès65ans

Musculation·Endurance·Courscollectifs·Sauna/Hammam·Espaceenfants·Piscine

Entrée libre à la piscine du Nid-du-Crô ! La Chaux-de-Fonds Boudevilliers Corcelles Neuchâtel City-Centre Neuchâtel Nid-du-Crô Avenue Léopold-Robert 56 RoutedeCoffrane2 Place de la Gare 1b Ruedel’Ecluse30 Route des Falaises 30 2300 La Chaux-de-Fonds 2043 Boudevilliers 2035 Corcelles 2000 Neuchâtel 2000 Neuchâtel 032 968 01 01 032 857 20 30 032 731 09 59 032 724 24 54 032 725 00 01 LUNDI 18 JANVIER 2016 y y TÉLÉVISION 13

RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6

8.00 Top Models 8 6.25 RTS Kids 6.30 Tfou 8 6.00 Les z’amours 8 6.00 Euronews 8 8.55 Un jour en France 6.00 M6 Music 8.25 Plus belle la vie 9.00 Tennis 8.30 Téléshopping 8 6.35 Télématin 6.30 Ludo 8 10.40 L’Auvergne : 7.10 M6 Kid 8.55 Top Models 8 Open d’Australie. 1er tour. En direct. 9.25 Petits secrets 9.35 Amour, 8.50 Dans votre région la guerre des couteaux 7.20 Disney Kid Club 10.50 Quel temps fait-il ? OU RTS Kids entre voisins 8 gloire et beauté 8 10.50 Midi en France 8 11.30 Mosuo, le pays où 8.10 M6 Kid 11.00 Le court du jour 10.25 Mise au point 11.20 Petits secrets 10.00 C’est au programme 8 Mag. À Besançon. En direct. les femmes sont reines 8.50 M6 boutique 11.05 Les feux de l’amour 11.15 Pique-assiette invite en famille 8 10.55 Motus 8 12.00 12/13 12.25 Le cercle polaire 10.00 Drop Dead Diva 11.45 Scènes de ménages les chefs 8 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 11.25 Les z’amours 8 12.55 Météo à la carte 8 en hélico Série. Secrets de famille. - La 12.10 Plus belle la vie 11.40 RTSinfo 13.00 Le 13h 8 12.00 Tout le monde veut Magazine. En direct. 13.20 Arte journal reine des teignes. - Au placard. 12.45 Le 12h45 12.10 Quel temps fait-il ? 13.55 Les feux de l’amour 8 prendre sa place 8 13.55 Un cas pour deux 8 13.35 Le pont 12.45 Le 12.45 13.20 Ensemble 12.45 Pardonnez-moi 15.15 Captive 8 13.00 13 heures Série. Gangsters en herbe. de la rivière Kwaï 13.10 Scènes de ménages 13.25 Toute une histoire 13.20 Le 12h45 Film TV. Thriller. EU. 2015. VM. 14.00 Toute une histoire 8 Jalousie. Film. Guerre. GB. 1957. VM. Réa- 13.45 Le cœur a ses raisons : 14.30 L’histoire continue 14.05 RTSinfo Réalisation : Maggie Kiley. 1h22. 15.10 L’histoire continue 8 16.15 Des chiffres lisation : David Lean. 2h40. une cause sincère 15.05 Inspecteur Barnaby 14.50 Descente en cuisine 8 Avec Rebecca Avery, Amelia 15.40 Comment ça va bien ! 8 et des lettres 8 16.35 Portugal magique Film TV. Drame. 16.45 Rizzoli & Isles 8 Magazine. À la Chaux-de-Fonds. Rose Blaire, Anna Camp. 17.15 Dans la peau 16.55 Harry 8 17.20 X:enius 15.35 Chasse à l’amour 18.10 Star à la TV 15.45 Temps présent 8 17.00 L’addition, d’un chef 8 17.30 Slam 8 17.45 Voyage Film TV. Comédie sentimentale. 18.20 Le court du jour 16.50 Toute une histoire s’il vous plaît 8 18.15 Joker 8 18.10 Questions aux Amériques 8 All. 2008. Réalisation : 18.30 Top Models 8 17.55 Revenge 18.00 Bienvenue chez nous 8 18.50 N’oubliez pas pour un champion 8 18.15 Les côtes Mike Eschmann. 2h05. 18.50 Météo régionale Série. Sacrifice. - Éloges funèbres. 19.00 Wish List : les paroles ! 19.00 19/20 de la Baltique 17.25 Les reines du shopping 18.55 Couleurs locales 8 19.30 Le 19h30 signé 8 la liste de vos envies 8 20.00 20 heures 20.00 Tout le sport 8 19.00 La splendeur 18.35 Chasseurs d’appart’ 19.30 Le 19h30 8 20.00 Résultats du Trio Magic, 20.00 Le 20h 8 20.40 Parents Magazine. des Bahamas 19.45 Le 19.45 20.10 T.T.C. (Toutes taxes Magic 4 et Banco 20.45 C’est Canteloup 8 mode d’emploi 8 20.25 Plus belle la vie 8 19.45 Arte journal Invité : Michael Keaton. comprises) 8 20.10 Anomalia 8 Divertissement. 20.45 Vestiaires 8 Feuilleton. 20.05 28 minutes 20.10 Scènes de ménages

20.40 FILM 20.55 FILM 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.55 DOCUMENTAIRE 20.55 FILM 20.55 TÉLÉRÉALITÉ

L’amour The Call Hiver nomade Camping Paradis Castle Paris, Années folles Marius est dans le pré Film. Thriller. EU. 2013. Réal. : Film. Documentaire. Fra- Série. Comédie. Fra. 2013. Série. Comédie. EU. 2 épi- Documentaire. Historique. Fra. Film. Drame. Fra. 1931. NB. Téléréalité. Présentation : Brad Anderson. 1h35. Avec Suisse. 2011. Réal. : Manuel Saison 5. Dancing camping. sodes. Avec Nathan Fillion, 2013. Réal. : Fabien Béziat. Réal. : Alexander Korda. 2h00. Karine Le Marchand. 1h50. Iné- Halle Berry, Abigail Breslin. Von Strüler. 1h25. Deux ber- Avec Laurent Ournac, Phi- Stana Katic. Depuis quelque 1h25. Inédit. Au lendemain de Avec P. Fresnay, O. Demazis. dit. Présentation des nouveaux Une jeune fille, qui vient d’être gers effectuent leur transhu- lippine Leroy-Beaulieu. Une temps, Richard Castle rêve quatre années d’enfer, Paris Marius rêve de partir en mer. agriculteurs. «L’amour est dans kidnappée, téléphone à mance avec trois ânes, quatre célèbre troupe de danseuses sans cesse de la période où va concrétiser l’élan vital qui Fanny, bien qu’amoureuse, le pré» revient avec 14 nou- un centre d’appel d’urgences. chiens et huit cents moutons. débarque au camping. il a disparu durant deux mois. s’est emparé des Français. l’encourage à réaliser ce vœu. veaux agriculteurs célibataires.

22.20 Masters of Sex 22.20 Le court du jour 22.45 New York, 22.20 Castle 8 22.20 Illustre et inconnu 8 23.00 Fanny 8 22.45 L’amour est dans le pré : Série. Drame. EU. 2015. Saison 3. 22.25 Résultats du Trio Magic, unité spéciale 8 Série. Comédie. EU. 2011. Documentaire. Historique. Fra. Film. Comédie dramatique. Fra. que sont-ils devenus ? Avec Michael Sheen, Lizzy Magic 4 et Banco Série. Policière. EU. Avec Mariska Saison 4 (2/2). Avec Nathan 2014. Réalisation : Jean-Pierre 1932. NB. Réal. : Marc Allégret. Divertissement. Prés. : Karine Caplan, Caitlin Fitzgerald. 22.30 Dieu sait quoi Hargitay, Danny Pino. Fillion, Stana Katic, S. Sullivan. Devillers et Pierre Pochart. 0h55. 1h45. Avec Raimu, P. Fresnay. Le Marchand. 2h15. Inédit. 2 épisodes. Inédits. Émission religieuse. 0h55. 4 épisodes. Pandore. Comment Jacques Jaujard Marius est parti sur un bateau, Afin de découvrir ce que Les parents de Virginia Mustang : le royaume L’équipe enquête sur la famille Le docteur Nelson Blakely a sauvé le Louvre. abandonnant son père et sa les agriculteurs de la saison débarquent sans avoir prévenu des peintres paysans. de Walter Briggs, un célèbre a été abattu. Ses assassins Grâce à Jacques Jaujard, tous les fiancée, qui attend un enfant. passée sont devenus, Karine et s’immiscent dans les affaires Au royaume du Mustang, un romancier abusé par sa femme. ont poussé la voiture chefs-d’œuvre du Louvre ont pu 1.05 L’hiver de Pablo Le Marchand est partie à leur de leur fille. peintre italien est chargé de res- 2.10 Au fil de la nuit 8 de Beckett dans l’eau. échapper au pillage nazi. 2.20 Violences 8 rencontre. 0.20 Girls taurer les fresques des temples Mag. Invités notamment : 23.05 Alcaline, le concert 8 23.20 Grand Soir/3 8 Film TV. Thriller. Fra-Can-Ar- 1.00 Cousu main 0.45 Couleurs locales 8 de la capitale. Isabelle Carré, Clémence Bou- Concert. Ibrahim Maalouf. 23.55 La France en docs 8 gentine-Brésil. 2010. VM. Réal. : Jeu. Le Street Wear. 1.05 Le 19h30 8 23.25 Pardonnez-moi louque, Édouard Louis, Arno. 2.10 13h15, le samedi... 8 0.50 Libre court Santiago Amigorena. 1h30. 2.50 Les nuits de M6

Canal+France 5 D8 W9TMC NT1 NRJ 12 19.10 Le Grand journal 20.10 20.15 Entrée libre 8 20.40 12.10 Pawn Stars - Les rois 10.40 @ vos clips 11.50 W9 11.30 Alerte Cobra 8 13.20 8.55 Les frères Scott 8 11.35 6.30 Téléachat 9.40 Smallville Le petit journal 20.50 Les De soie et de cendre 8 Film des enchères 13.30 Maigret hits 12.50 Une nounou d’enfer Je peux le faire 8 13.40 New Friends 13.45 NT1 Infos 8 8 Série 11.15 Friends Trip Guignols 20.55 Deutschland TV. Drame. Fra. 2003. 1h30 (2/2) 17.15 Pawn Stars - Les rois des 16.40 Un dîner presque parfait York, section criminelle 8 17.05 13.50 3 sœurs unies par le Téléréalité 13.30 Tellement 83 22.35 Spécial investigation 22.15 C dans l’air 8 23.20 Avis enchères 17.50 Touche pas à 18.55 Les princes de l’amour Las Vegas 8 19.45 Alerte mariage 8 Film TV. Drame. vrai Magazine 15.50 Friends 23.30 L’œil de Links 0.00 La de sorties 8 23.35 Entrée libre mon sport 18.50 Touche pas 20.15 Les Simpson 20.40 La Cobra 8 20.55 Contagion 8 15.30 Revenge 8 18.00 Trip 18.55 Smallville 8 Série. famille Bélier 8 Film. Comédie. 8 23.55 Le plus beau pays du à mon poste ! 21.00 Hors de petite histoire de France 20.55 Film. Action. 22.55 The Fixer : Grey’s Anatomy 8 20.40 VDM Avec Tom Welling, Kristin Kreuk 1.40 L’apprenti Père Noël et le monde - Opus 2 8 0.45 Les contrôle Film. Drame. 23.10 Kill Killer Elite Film. Thriller. 22.50 catastrophes programmées 8 8 20.55 Appels d’urgence 8 20.55 Crimes Magazine 22.50 flocon magique Film. Animation. routes de l’impossible 8 the Gringo Film. Action. Parker Film. Thriller. Film TV. Action. (1 et 2/2). 22.25 Appels d’urgence 8 Crimes en direct 0.55 Crimes

France 4 D17Gulli France ÔHD1 L’équipe 21 6ter 16.50 Ninjago 17.55 Les As 8.30 Top D17 9.00 Top clip 17.20 La ferme en folie 17.50 17.10 Cut 8 18.30 Infô soir 8 6.30 Petits secrets entre 14.15 Coupe du monde 16.00 6.25 Trop toon ! 8 8.30 Face de la jungle : à la rescousse 10.30 Top D17 11.00 Top Objectif Blake ! 18.30 Mes 18.50 Couleurs sport 8 19.00 voisins 8.55 American Wives Ski acrobatique. SFR Freestyle au doute 8 11.25 Dr Quinn, 18.40 Une saison au zoo 8 Streaming 12.00 Top clip 15.30 parrains sont magiques 19.00 H 8 20.45 Au service secret de 11.25 Sous le soleil 13.30 Tour. Ski Slopestyle. À Val femme médecin 8 Série 14.40 20.50 Témoins gênants Film. Top 2000 16.30 Top D17 17.30 Chica Vampiro 20.40 Dans Sa Majesté 8 Film. Espionnage. PeP’s 13.40 Les enquêtes Thorens 17.45 L’Équipe type C’est ma vie 8 Magazine Action. 22.20 Bons baisers Top France 18.30 Pawn Stars ma Télécabine 20.45 Wazup 23.00 James Bond contre Dr impossibles 17.15 Preuve à 19.00 La grande édition 19.20 17.15 Charmed 8 Série 20.55 de Bruges 8 Film. 0.05 Les - Les rois des enchères 20.50 20.50 Blague dans le coin Film. No 8 Film. Espionnage. 0.45 l’appui 20.50 Les experts : L’Équipe type 20.30 Le journal Kaamelott : livre VI 8 Série. Chevaliers du Fiel démontent American Restoration : les rois Comédie. 22.35 Un et un font La Nouvelle-Calédonie, hors des Manhattan 23.10 Dr House 20.50 L’Équipe enquête 22.00 Nuptiae. - Arturus rex 22.30 le Zénith. Spectacle. de la bricole six 2.10 Magic : famille féerique sentiers battus 8 2.20 Julie Lescaut Le journal 22.30 L’Équipe du Kaamelott : livre VI 8 Série

Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 8.35 Community 9.00 Trop 6.00 Bourdin direct 8.35 Tour 9.00 Sans tabou 11.30 C’est 19.55 Eurosport 2 News 15.25 Rescue unité spéciale 19.05 Al dente 19.35 Tout le 5.00-19.00 Rediffusion des chou 9.15 Révélations 12.45 Eiffel : la grande épopée 8 mon choix 13.35 Navarro 20.00 Mats Choice 21.00 16.20 Le jour où tout a basculé monde veut prendre sa place programmes de la semaine 19.00 14.25 10.15 8 11.15 17.00 19.05 re 18.05 18.55 20.30 Journal régional 19.17 Météo The Listener Counting Top Gear Top C’est mon choix Tennis. Open d’Australie. 1 Top Models Notre Le journal de France 2 régionale 19.19 Les visiteurs 19.30 8 8 Cars 15.20 Cabinet de Gear UK 13.25 Bush Alaska Pour l’amour du risque 20.55 journée 22.55 Eurosport 2 News belle famille 20.40 Scream 2 21.00 Le Professionnel Film. Canal sportif 19.54 Météo curiosités 17.15 Madrid Ink 8 17.05 Le Liquidateur 8 20.45 Promotion canapé Film. 23.00 Tennis. Open d’Australie. Film. Horreur. 22.40 Scream Policier. 22.40 Le journal de régionale 19.56 90 secondes 8 18.50 London Ink 20.45 Wheeler Dealers - Occasions à Comédie. 22.45 Embrassez qui 1re journé 0.30 Melbourne Park Film. Horreur. 0.35 Charme la RTS 23.10 Cherif 1.00 La 20.00-5.00 Rediffusion en boucle Révélations 0.15 River Monsters saisir 8 22.30 Wheeler Dealers vous voudrez Film. Comédie. 1.00 Tennis. Open d’Australie. Academy 1.05 Libertinages Tropicale Amissa Bongo 1.05 de la tranche 19h-20h 8 2.05 Rush 8 - Occasions à saisir 8 0.45 J’ai dit oui à la robe ! 8 2e journée. En direct. 1.25 Division criminelle TV5 monde, le journal - Afrique ¤ ¤ ¤ MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 Boucle de 2 heures diffusée 24h/24 Moi, Ota, rivière 11.55 The Big Bang Theory 20.30 Zubin Mehta dirige Liszt 20.15 Handball. Handball- 17.45 Leute heute 8 18.05 18.40 Glanz & Gloria 8 19.00 18.35 Die chinesischen Skilehrer d’Hiroshima: Au début des 13.35 16 ans et enceinte 14.25 et Mahler avec l’Orchestre Europameisterschaft. Deutschland SOKO München 8 19.00 heute Schweiz aktuell 8 19.25 SRF 19.05 Top Gear III 20.00 années 1940, Hiroshima est une Catfish : fausse identité 16.10 Philharmonique d’Israël 22.15 - Schweden. Vorrunde. En direct 8 19.25 WISO 8 20.15 Neben Börse 8 19.30 Tagesschau 8 Broadchurch - Ein Dorf unter ville où il fait si bon vivre que la 17.50 21.10 8 22.15 8 20.05 8 21.05 8 20.55 jeune Akimitsu écrit à son petit How I Met Your Mother Kent Nagano dirige Liszt Tagesthemen der Spur - Amnesie Film TV 1 gegen 100 Verdacht Broadchurch frère Yoshi de quitter Tokyo pour 21.00 8 23.30 21.45 8 22.15 8 21.50 8 22.25 8 The Big Bang Theory et Mahler avec l’Orchestre Hart aber fair Vater, heute-journal Puls 10vor10 - Ein Dorf unter Verdacht venir la rejoindre … - Le Carnaval 8 Ridiculous 22.30 Lip Sync Battle Philharmonique d’Israël 0.10 Mutter, Hitler - Vier Tagebücher Die Nacht der Jäger 8 Film ECO 8 22.55 ECO Talk 23.50 21.45 Chicago P.D 22.30 d’Avenches: La ville est depuis 23.20 Judge Geordie 1.50 Beyond the Memory - hommage und eine Spurensuche 8 Film 0.15 heute+ 0.30 Das letzte Tagesschau Nacht 0.05 Brick 8 sportlounge 23.15 Stalker fort longtemps connue pour son Geordie Shore à Paco de Lucia à Jazz 1.00 Nachtmagazin 8 Schweigen 8 Film. Film 1.50 1 gegen 100 8 0.00 Intelligence 8 passé historique romain, grâce notamment à ses arènes. RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI 19.00 Il quotidiano 8 19.45 16.35 National Geographic 17.20 La morsure du dragon 14.05 La vita in diretta 15.00 17.45 Seis hermanas 18.40 16.30 Agora Nós 19.00 O Il rompiscatole 8 20.00 Special 8 17.30 DiADà de Komodo 18.10 Des Torto o ragione ? 16.30 TG 1 Centro medico 19.10 Ésto es preço certo 19.45 Bem-vindos Espace 2 Telegiornale 8 20.40 Black Jack 18.35 Il commissario Rex nounous pour animaux 18.45 16.40 La vita in diretta 18.45 vida ! 19.50 España directo a Beirais 20.30 Campanha 13.30 L’humeur vagabonde 14.04 8 21.10 19.25 19.45 20.00 20.55 21.00 Fauteuil d’orchestre 16.00 Imaginaire Un giorno come tanti I misteri di Murdoch Dans les pas de Katia L’eredità Telegiornale Camara abierta Eleitoral - Presidenciais 2016 16.30 A vue d’esprit 17.06 D’un air 23.10 20.10 8 21.05 20.30 21.20 21.55 20.45 Film. Drame Segni dei Linea Rossa Les nouveaux explorateurs Affari tuoi Il Telediario 2° Edicion El Hora dos Portugueses entendu 18.04 De 6 à 7 19.04 tempi 23.30 Criminal Minds 8 Democrazia diretta 8 22.15 20.45 La famille de Nicky paradiso delle signore 23.25 tiempo 22.15 Ciné Film 0.00 21.00 Telejornal 22.00 Babylone 20.00 Disques en lice 22.30 0.15 Amarcord 8 Film Il domani arriverà 8 23.30 22.30 C’était mieux avant ? TG1 60 Secondi 23.30 Porta a Historia de nuestro cine 1.40 La Golo RTP - Int 0.45 Hora dos Journal 22.42 JazzZ 0.03 Musique en 2.10 Repliche continuate Paganini 1.30 Il quotidiano 8 0.25 Faites entrer l’accusé Porta 1.05 TG1 - Notte noche en 24h Portugueses 1.00 24 horas mémoire 1.03 Les nuits d’Espace 2 y y LUNDI 18 JANVIER 2016 14 AGENDA

une mission presque impossible: négocier la De Alexandra Leclère. Avec Karin Viard, PUBLICITÉ libération du pilote d’un avion espion Didier Bourdon, Valérie Bonneton, Michel américain U-2 qui a été capturé. Vuillermoz. 8/12 ans. 102 minutes. LES De Steven Spielberg. Avec Tom Hanks, 4e semaine FILMS Eve Hewson, Amy Ryan, Alan Alda, Peter McRobbie, Billy Magnussen, JE SUIS CHARLIE Austin Stowell, Domenick Lombardozzi. Rex Neuchâtel 12/16 ans. 135 minutes. 7e semaine LU VF 15h30. MA 15h30 SALLES DE NEUCHÂTEL CREED - Documentaire. Le 7 janvier 2015, Apollo Faubourg du Lac 11 l’hebdomadaire satirique Charlie Hebdo est Arcades Faubourg de l’Hôpital 5 L’HÉRITAGE DE ROCKY BALBOA victime d’une attaque terroriste qui coûte la Bio Faubourgdu Lac 27 Apollo Neuchâtel vie à douze personnes dont les plus grands Rex Faubourg de l’Hôpital 16 LU VF 17h45, 20h30. MA 17h45, 20h30 dessinateurs de presse français, Cabu, Faubourg du Lac 7 SUZUKI équipe ! Asticher,votre Studio Scala La Chaux-de-Fonds Wolinski, Charb, Tignous et Honoré. SALLES DE LA CHAUX-DE-FONDS LU VF 15h30, 20h00. MA 15h30, 20h00 De Daniel Leconte, Emmanuel Leconte. VOTRE CONCESSIONNAIRE DEPUIS 1973 Avec Elisabeth Badinter, Gérard Biard, Cabu. Eden Rue de la Serre 83 Drame. Adonis Johnson (Jordan) n’a jamais POUR UN SERVICE DE QUALITE ET UN SUIVI PROFESSIONNEL GARANTI! Plaza Rue de la Serre 68 connu son père, le célèbre champion du 12/14 ans. 90 minutes. 2e semaine Scala Rue de la Serre 52 monde poids lourd Apollo Creed, décédé ET NOS PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE… DECOUVREZ LES NOUVELLES CONDITIONS 2016 Numéro de tél pour toutes avant sa naissance. Malgré tout, il a de toute CAROL ǁǁǁ͘ĂƐƟĐŚĞƌ͘ĐŚϬϯϮϵϮϱϳϬϳϬ>ĂŚĂƵǆͲĚĞͲ&ŽŶĚƐ informations 0900 900 920 évidence la boxe dans le sang et il se rend Studio Neuchâtel (du réseau fixe CHF 0,80/min.) donc à Philadelphie, là même où Apollo LU VO s-t fr/all 15h00, 17h30, 20h00. Creed a affronté un adversaire ambitieux, MA 15h00, 17h30, 20h00 www.cinepel.ch poétique à la Sicile, posant un regard Rocky Balboa, lors d’un match mémorable. la forêt amazonienne à la recherche de la Scala La Chaux-de-Fonds empathique et sans concession sur ses De Ryan Coogler. Avec Michael B. Jordan, VO s-t fr/all 15h00, 17h45, 20h30 Yakruna. Il y rencontre le chaman Karamakate. LES HUIT SALOPARDS LU . traditions. Sylvester Stallone, Graham McTavish. MA 15h00, 17h45, 20h30 Un voyage onirique sur l’histoire de l’Amazonie BONS THE HATEFUL EIGHT et de ses peuples. LES Théâtre du Passage. Grande salle. D’Emma 12/14 ans. 133 minutes. 1re semaine Drame. Dans ce drame passionnant et Arcades Neuchâtel De Cirro Guerra. 16/16 ans. 125 minutes. PLANS Dante. Par la Cie Sud Costa Occidentale. sensuel, deux femmes tombent amoureuses LU VF 16h00, 19h45. MA 16h00, 19h45 Di 24.01, 17h. GIOVANNI SEGANTINI - - avec des conséquences inattendues. JE LUTTE DONC JE SUIS Rex Neuchâtel MAGIE DE LA LUMIÈRE De Todd Haynes. Avec Rooney Mara, VO s-t fr MA 18h Les professeurs LU VO s-t fr/all 20h15. MA 20h15 Sarah Paulson, Cate Blanchett, Cory Michael NEUCHÂTEL Apollo Neuchâtel PROJECTION ORGANISÉE PAR SOLIDARITÉS. du Conservatoire VF 17h45 17h45 Eden La Chaux-de-Fonds LU . MA Smith, Kyle Chandler, John Magaro, Jake De Grèce et d’Espagne, un vent du sud sur Campus Arc 1. Denitsa Kazakova, violon, LU VO s-t fr/all 20h15. MA 20h15 Scala La Chaux-de-Fonds Lacy. 14/14 ans. 118 minutes. 1re semaine l’Europe, contre la résignation. Dans les villes SPECTACLE/CONCERT Pascal Desarzens, violoncelle, Plaza La Chaux-de-Fonds LU VF 18h15. MA 18h15 et les campagnes, dans les îles et les Pierre-Laurent Haesler, clavecin. VF 16h00, 19h45 16h00, 19h45 DEMAIN Di 24.01, 17h. LU . MA Documentaire. Un regard dans l’âme blessée montagnes, au cœur des luttes et des Mardi du musée Bio Neuchâtel alternatives en actes, des femmes, des Western. Quelques années après la Guerre et les œuvres d’un artiste génial, qui a eu Musée d’art et d’histoire - Galeries LU VF 15h00, 17h30. MA 15h00, 17h30 hommes, mais aussi des enfants refusent de l’histoire. Visite de l’exposition EXPOSITION de Sécession, le chasseur de primes John une rénommée internationale que peu avant de baisser les bras. Ruth, dit Le Bourreau, fait route vers Red sa mort. Ce film documentaire suisse, calme Eden La Chaux-de-Fonds «Les maquettes historiques de la ville VF 15h00, 17h30 15h00, 17h30 De Yannis Youlountas. 16/16 ans. 80 minutes. Rock, où il conduit sa prisonnière Daisy et méditatif est un hommage à Giovanni LU . MA de Neuchâtel». Par Chantal Lafontant Centre Dürrenmatt Domergue se faire pendre. Segantini. Documentaire. Et si montrer des solutions ou Vallotton. «Ciels», carte blanche à Sebastien Verdon De Quentin Tarantino. Avec Jennifer Jason De Christian Labhart. 8/12 ans. 82 minutes. raconter une histoire qui fait du bien, était la Ma 19.01, 12h15. sur la thématique du cosmos. CINÉ RÉGION Me-di 11h-17h. Jusqu’au 28.02.2016. Leigh, Channing Tatum, Samuel L. Jackson, 2e semaine meilleure façon de résoudre les crises Flûte et harpe Kurt Russell, Walton Goggins, Tim Roth, écologiques, économiques et sociales, que Lyceum Club. Avec le Duo Fractale Galerie Quint-Essences traversent nos pays? Zoë Bell, Michael Madsen, Bruce Dern. LE VOYAGE D’ARLO LES BREULEUX (Frédérique Jaccard, flûte et Alice Aubert, Annick Maradan et Jean-Marie Maradan. De Mélanie Laurent, Cyril Dion. 16/16 ans. 170 minutes. 2e semaine Apollo Neuchâtel harpe). Oeuvres de Debussy, Persichetti, Peintures - Techniques mixtes et couleurs. VF 15h30 15h30 8/12 ans. 118 minutes. 5e semaine LU . MA LUX (032 954 12 26) Cras, Lauber et Gaubert. Sculptures faites de récupérations naturelles SNOOPY ET LES PEANUTS - LE FILM Relâche et d’objets jetés. Animation 3D. Et si la catastrophe JOY Ma 19.01, 19h30. Arcades Neuchâtel cataclysmique qui a bouleversé la Terre et LE NOIRMONT Ma-sa 14h-18h30 ou sur rendez-vous. LU VF 14h00. MA 14h00 provoqué l’extinction des dinosaures n’avait Bio Neuchâtel «Faust» Jusqu’au 28.01.2016. VO s-t fr/all 20h15 VF 20h15 jamais eu lieu? Et si les dinosaures ne LU . MA C’est l’histoire d’un jeune comédien Plaza La Chaux-de-Fonds CINÉLUCARNE (032 953 11 84) Villa de l'Ermitage s’étaient jamais éteints, et vivaient parmi Scala La Chaux-de-Fonds qui, suite à des restrictions budgétaires, LU VF 14h00. MA 14h00 Ixcanul «Plante ou animal ?» Collection nous de nos jours? LU VF 17h45. MA 17h45 se retrouve seul (muni d’un masque Ma 20h30. VO. 16 ans. De J. Bustamante paléontologique de Louis Villars. Animation 3D. Charlie Brown, le loser le plus De Peter Sohn. Avec Raymond Ochoa, de la commedia dell’arte!) pour jouer adorable qui soit, se lance dans une Drame. David O. Russel retrouve son actrice Tous les jours 12h-16h. Jusqu’au 31.03. Sam Elliott, Frances McDormand. fétiche Jennifer Lawrence, ainsi que Robert De COUVET une pièce à 180 personnages. Afin Tous les jours 10h-18h. Du 01.04 au 03.04. aventure héroïque, tandis, que son plus 6/8 ans. 100 minutes. 8e semaine de les incarner, il puise dans fidèle compagnon, Snoopy, s’élance dans les Niro, Bradley Cooper, pour une comédie LE COLISÉE (032 863 16 66) ses souvenirs comme s’il devenait Théâtre du Pommier airs à la poursuite de son ennemi juré le dramatique dont il a le secret, mêlant portrait STAR WARS - Relâche l’auteur de sa propre histoire et s’inspire «Croquis d’audiences». De Cécilia Bozzoli. Baron Rouge. D’après l’imagination de Charles de famille, trahisons, déraison et sentiments. LE RÉVEIL DE LA FORCE De David O. Russell. Avec Jennifer Lawrence, de celles et ceux qu’il a croisés Ma-ve 9h-12h/14h-17h30 et une heure avant M. Schulz et par les créateurs de L’Age de MALLERAY sur sa route. Comme Faust, il s’offre les spectacles. Jusqu’au 31.03. Apollo Neuchâtel Robert De Niro, Bradley Cooper, Édgar Glace, SNOOPY ET LES PEANUTS LE FILM une seconde jeunesse en convoquant démontrera que tout loser connaîtra LU 3D VF 14h30, 3D VO s-t fr/all 20h15. Ramírez, Diane Ladd, Virginia Madsen, Galerie Ditesheim & Maffei Isabella Rossellini, Dascha Polanco, CINÉMA PALACE (032 492 25 48) la magie. également son heure de gloire. MA 3D VF 14h30, 20h15 «Des arbres, passionnément». Elisabeth Röhm. 8/12 ans. 124 minutes. Relâche De Steve Martino. 0/6 ans. 88 minutes. Scala La Chaux-de-Fonds Théâtre du Passage. Petite salle. D’après Gravures et dessins du 15e au 21e siècle. 3e semaine 4e semaine LU 3D VF 14h30, 20h15. MA 14h30, 20h15 LA NEUVEVILLE Wolfgang von Goethe. Par Elie Triffault. Ma-ve 14h-18h. Sa 10h-12h/14h-17h. Ma 19 et me 20.01, 20h. Di 15h-18h. Jusqu’au 06.03. Science fiction. Le réalisateur J.J. Abrams nous AN - SWEET RED BEAN PASTE emmène à nouveau dans une galaxie ABC CINÉ 2520 (032 751 27 50) Le nouveau Julien Revilloud Trio lointaine. Mark Hamill, Carrie Fisher et MUSÉE Apollo Neuchâtel La Chaux-de-Fonds Ma 20h30. 10 ans. De R. Rosenberg Bar King. Jazz, groove. LU VF 15h00, 18h15. MA 15h00, 18h15 Harrison Ford endossent leurs rôles habituels Rue du Coq 11, tél. 032 967 90 42 Me 20.01, 20h45. de Luke Skywalker, de princesse Leia et de SAINT-IMIER Musée d’art et d‘histoire. Drame. Tokyo, à la saison des cerisiers en Han Solo dans le nouveau chapitre de la JANIS: LITTE GIRL BLUE Au musée ce soir Exposition «Neuchâtel avant - après». Vues fleurs. Comme chaque jour, Sentaro travaille saga «Star Wars». VO s-t fr LU 20h45. MA 20h45 ESPACE NOIR Musée d’art et d’histoire. anciennes et contemporaines. De 1850 à dans sa minuscule boulangerie quand Tokue, nos jours. Changements spectaculaires De J.J. Abrams. Avec Oscar Isaac, L’histoire du succès fulgurant d’une jeune Relâche «Le développement urbain, entre ruptures une vieille dame, entre chez lui. Elle lui Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, artiste devenue l’une des plus grandes et continuité». Dans le cadre de l’exposition opérés à Neuchâtel au cours du temps. demande s’il veut l’embaucher comme aide- Gwendoline Christie, Simon Pegg, Domhnall chanteuses de blues et de rock et une des TAVANNES «Neuchâtel avant-après». Ma-di 11h-18h. Jusqu’au 20.03 boulangère. Gleeson, Max von Sydow, Christopher Ang, figures charismatiques du mouvement Conférence de Emmanuel Rey. De Naomi Kawase. Avec Kirin Kiki, Kenny Baker, Andy Serkis, Peter Mayhew. hippie. Mais derrière ce mythe, une femme à CINÉMA ROYAL (032 481 43 29) LA CHAUX-DE-FONDS la fois déterminée et tourmentée. Un portrait Je 21.01, 18h30. Masatoshi Nagase, Kyara Uchida. 12/12 ans. 140 minutes. 5e semaine Janis: A little girl blue 6/12 ans. 113 minutes. 4e semaine qui mêle l’intime et le public au fil de sa «Bienvenue au conseil correspondance et d’archives. Ma 20h. VO. 12 ans. De A. Berg SPECTACLE/CONCERT LE GRAND PARTAGE De Amy J. Berg. Avec Cat Power. d’administration» LE PONT DES ESPIONS - TRAMELAN Texte subversif, car, au lieu de dénoncer Rex Neuchâtel 12/16 ans. 106 minutes. «Les femmes BRIDGE OF SPIES VF 18h00 18h00 frontalement le système capitaliste, Peter LU . MA CINÉMATOGRAPHE (032 487 45 61) Handke place le spectateur dans la peau d'Edouard Jeanmaire» Apollo Neuchâtel EL ABRAZO DE LA SERPIENTE - Auditorium du CIFOM. A travers quelques Comédie. Un hiver pire que jamais. Le Joy d’un actionnaire qui attend les résultats du LU VF 20h30. MA 20h30 (L’ÉTREINTE DU SERPENT) textes. gouvernement publie un décret obligeant les Lu 20h. 8 ans. De D. O. Russel bilan financier et surtout ses dividendes. Lu 18.01, 20h15. Drame. James Donovan, un avocat de citoyens français les mieux logés à accueillir VO s-t fr LU 16h30 Connaissance du monde - Norvège Mais le vent s’est levé, il neige, il fait froid... Brooklyn se retrouve plongé au cœur de la chez eux pendant la vague de froid leurs Forêt amazonienne au début du 20ème siècle, et les îles Lofoten Théâtre du Concert. Mise en scène Blaise «Rentabilité, solidarité, guerre froide lorsque la CIA l’envoie accomplir concitoyens en situation précaire. un ethnologue allemand, Theo, s’enfonce dans Ma 20h. Film et conférence de G. Bages Froidevaux. Par Patrice de Montmollin. durabilité» Je 21, ve 22, sa 23.01, 20h30. Di 24.01, 17h Club 44. Triangle infernal ou vertueux? Par Bernard Stiegler et Johan Rochel. Verduras dj Je 21.01, 20h15. Bar King. Je 21.01, 21h. Akku Quintet Sans renier un penchant pour les courants Bodyscape de pop progressive, le jazz de cette Centre Dürrenmatt. Composition formation bernoise s’appuie sur des électroacoustique pour paysages sonores, métriques complexes et se déploie par violoncelle et corps. couches où s’empilent des harmonies Ve 22.01, 20h. gracieuses. Compagnie C.A.B.A.R.T Cave du Café de Paris. Le Salon du Bleu. Franco-folk. Ve 22.01, 21h. Ve 22.01, 21h. Concert des profs du collège musical Twin Bandit + David Vertesi La chanteuse Dj’O et l’accordéoniste Serge Bar King. Broillet entraîneront le public dans le Ve 22.01, 21h30. répertoire d’Edith Piaf et de Jacques Brel . Zeppo + Elmo Crumley Musée international d’horlogerie. + Sans Nom Sa 23.01, 11h. Bar King. Electro-acoustic. «Un costume pour deux» Sa 23.01, 21h. Dans un décor improbable, suite Visite guidée à un accident improbable, la rencontre Centre Dürrenmatt. Exposition improbable de deux personnages que tout oppose. Ce qui va donner lieu «Sebastien Verdon - Ciels». En présence à des situations improbables mais de l’artiste, suivie d'une projection d'extraits hautement cocasses. Les personnages de «Cosmos : a personal voyage». et les situations de ce récit étant purement Di 24.01, 14h. fictifs, toute ressemblance «Le sorelle Macaluso» avec des personnes ou des situations La chronique à la fois intimiste et épique existantes ou ayant existé ne saurait être d’une famille sicilienne contée par sept que fortuite... Quoique! sœurs mi-ingénues, mi-tragiques qui, à Zap Théâtre. Texte de Jean-Claude Islert. l’enterrement de l’une d’elles, se Mise en scène de Baptiste Adatte. «Snoopy et les peanuts»: l’heure de gloire d’un loser. SP remémorent le passé. Un hommage Ve 29, sa 30.01, 20h30. LUNDI 18 JANVIER 2016 y y AGENDA 15

DELÉMONT MARIN SAIGNELÉGIER NOTRE SÉLECTION SPECTACLE/CONCERT SPECTACLE SPECTACLE «Mademoiselle Werner» «Entourloupes et sac Forum St-Georges. d’embrouilles» Ve 22, sa 23.01, 20h30. Quand on est, comme Chloé et Cécile, voleuses de bijoux et qu’on vient The Gregorian Voices de réussir un très gros coup, il faut être sûr Eglise Saint-Marcel. Les maitres du chant de sa planque. La pension de famille, gregorien. perdue là-haut sur la montagne, Ve 22.01, 19h30. que Chloé a dénichée sur internet, semble réunir toutes les conditions EXPOSITION pour pouvoir se faire oublier, sauf que si l’habit ne fait pas le moine, Musée jurassien d’art et la pension ne fait pas le repos... Et ça, c’est d’histoire le moins que l’on puisse dire ! «Les 7 clichés capitaux». «Prochain arrêt Une comédie vaguement policière mais Delémont» joyeusement délurée Ma-ve 14h-17h. Sa-di 11h-18h. Espace Perrier. Par le Théâtre de la Ramée. Jusqu’au 21.02.2016. Ve 22, sa 23.01, 20h. Di 24.01, 17h. HAUTERIVE Ve 29.01, 20h. Sa 30.01, 19h. Di 31.01, 17h. Ve 05.01, 20h. Sa 06.02, 19h. Di 07.02, 17h.

EXPOSITION MÔTIERS Galerie 2016 EXPOSITION Perô le boulanger. SP GUY PERRENOUD Raffaello Ossola. Me-di 14h.18h. Jusqu’au 28.02. Maison de l'absinthe «Perô ou les secrets de la nuit» Une pièce de théâtre tout en chansons, Exposition permanente sur la plante envoûtante et entrainante, qui parle de la MUSÉE et la boisson mythique du Val-de-Travers. Christophe Bugnon, seul sur scène. ARCHIVES LUCAS VUITEL magie de l’amour, du jour et de la nuit, du Ma-sa 10h-18h. Di 10h-17h. Le Laténium blanc et des couleurs. LA CHAUX-DE-FONDS «Derrière la grande muraille» - Mongolie MUSÉE Café du Soleil. De Guus Ponsioen. et Chine, au temps des premiers D’après Michel Tournier. Tout public empereurs. dès 5 ans. Musée Rousseau Ve 22.01, 20h. Christophe Bugnon, seul en scène Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 29.05.2016. Exposition permanente «Rousseau LE LANDERON vallonnier». TRAMELAN Christophe Bugnon est un timide qui passe beaucoup de temps à écouter et à observer. Il aime ra- Toute l’année sur rendez-vous. conter des histoires qui font rire. «J’aurais voulu être un», est un spectacle d’humour et théâtral. Le SPECTACLE Musée «La Grange» EXPOSITION comédien incarne des personnages hilarants, ridicules ou inquiétants qu’il aurait pu devenir. Après «Sky and Desert». Art aborigène du désert. avoir partagé la vedette avec les deux autres Peutch, écrit pour de nombreux artistes, assumé la di- «Presse pipole» Visite guidée sur réservation toute l’année. CIP rection artistiques d’émissions de radio, réalisé des mises en scène, il a décidé que le moment était Tout se trame dans la salle de rédaction du PORRENTRUY Inspirées par la nature et converties en venu pour lui de se confronter seul au public. NST célèbre magazine people «Voilà». émotions, les toiles de Nicole Schwaar Alors que son prochain numéro était déjà reflètent la chaleur, la lumière et la joie de ●+ La Chaux-de-Fonds, théâtre ABC, vendredi 22, samedi 23 janvier à 20h30. Di 24 janvier à 17h30. Je 28 janvier à 19h. parti pour l’imprimerie, Pierre Nubro, MUSÉE vivre. Vendredi 29, samedi 30 janvier à 20h30. Di 31 janvier à 17h30. le fantasque et incroyable rédacteur Exposition de peintures Nicole Schwaar. en chef, décide de «casser la Une». Musée de l’Hôtel-Dieu Tous les jours 8h-18h. Jusqu’au 12.02. En effet, un paparazzo, Luigi Meggiani, «Le Jura en Berne. Bicentenaire du Congrès braconneur peu futé de stars, vient de Vienne (1815). TRAVERS EXPOSITION Barbouze de chez Fior Galerie Lange + Pult de lui proposer LE scoop du siècle Ma-di 14h-17h. Jusqu’au 27.03.2016. La Grange. 2e album. Italo Valenti. Iles, lunes et magiciennes. qui va lui faire vendre plus d’un million EXPOSITION d’exemplaires. Une nuit très agitée LA SAGNE Bibliothèque de la ville Ve 22.01, 20h30. Me-sa 14h-18h. Di sur rendez-vous. Jusqu’au 23.01.2016. et riche en rebondissements pour «Salle de musique - De la scène au studio», «Réouverture du Titi-bar ce bouclage en urgence. Suspens SPECTACLE Mines d'asphalte de La Presta exposition de photographies évoquant ou petit canaillou» La Golée dans les coulisses d’un magazine people Visite guidée des galeries des Mines l'histoire exceptionnelle de la Salle Epine-Vinette, artiste peintre et victime Martial Bays - Brin de Nature. Exposition sans scrupule et survolté ! d'asphalte. de Musique de La Chaux-de-Fonds. de malvoyance a voué sa vie à prendre de photographies. Théâtre du Château. Comédie. Par la Troupe «Saurais-je vous dire merci, A 14h30, sur réservation jusqu'à 11h le jour Jusqu’au 30.04.2016. L soin de son frère, un très laid et attachant Tous les jours 17h30-20h. Jusqu’au 28.02. de théâtre ATRAC du Landeron. vous les poètes ?» même. Groupes: toute l'année sur rdv. Lu 13-19h. Ma-ve 10-19h. Sa 10h-16h. L’occasion de revivre de merveilleux petit homme. Des secrets de familles et des Ve 22, sa 23.01, 20h. Ve 29.01, 20h. instants à l’écoute de textes VALANGIN Club 44 situations qui dégénèrent... BOUDRY Di 31.01, 17h. et de chansons de différents auteurs, «Industrielles». Photographies de Fernand Cercle de l’Union. De et mise en scène compositeurs et interprètes qui nous ont Perret. Fabrice Botteron. EXPOSITION SPECTACLE EXPOSITION accompagnés tout au long de notre vie... Tous les soirs de conférence ou sur Ve 29.01, 20h15. Di 31.01, 17h15. et de découvrir quelques-unes demande durant les heures de bureau. «La Valse des Pingouins» Fondation de l’Hôtel de Ville des nouvelles compositions de Gervais. Galerie Belimage Jusqu’au 25.02. MUSÉE La Passade. Comédie. «Vignes et culture». Anciens outils et Olga Sokolova. «La vie en couleur Grande Salle. Présenté par Gervais photographies des travaux de la terre. et en forme». Ve 22, sa 23.01, 20h. Di 24.01, 17h. et le Cabaret du moulin. MUSÉE Moulins souterrains Sa-di 15h30-17h30 (groupe dès 15 personnes Me-di 15h-18h et sur rendez-vous. Ve 29, sa 30.01, 20h. Ve 22.01, 20h30. du Col-des-Roches sur rendez-vous). Jusqu’au 14.02. Musée paysan et artisanal MUSÉE «La fabuleuse histoire du Père Noël». Sur les traces de Saint-Nicolas Musée de la vigne et du vin et de la Dame de Noël. La collection «Viens donc prendre un verre!» NOTRE SÉLECTION de Carolus (Carol Gertsch). Panorama Me-di 14h-18h. Jusqu’au 07.05.2016. de 10 mètres représentant une vingtaine de personnages mythiques ou historiques COLOMBIER qui expliquent cette épopée légendaire. Jusqu’au 24.01.2016. «Ding-dang-dong, sonnez les cloches». SPECTACLE L’histoire de la cloche. Celles des églises, du berger, du griot africain. Collection «Dansebook.ch» de Raymond Blondeau, fondeur de cloches. Les huit danseurs de Igokat company, Jusqu’au 21.02.2016. relèvent le défi d’interpréter les thèmes Avril-octobre: ma-di 14h-17h. sélectionnés dans une variété de Novembre-février: me/sa-di 14h-17h. techniques allant du néoclassique à la danse moderne et contemporaine Maison Blanche Le Corbusier démontrant toutes leurs capacités Visite guidée publique, le premier samedi techniques et beauté des mouvements. du mois, 11h. Ouvert, ve, sa, di 10h-17h. Groupes, tous les Théâtre. Par Igokat company. jours sur rendez-vous. Sa 23.01, 20h. Louis Tinturier, vers 1939. Musée d'histoire SP EXPOSITION Parcours permanent entièrement repensé. «Les plus belles affiches neuchâteloises «Histoire du musée». Regard sur les éphémères et éternelles». Galerie Arcane collections, l'architecture et la muséographie Jusqu’au 17.04. du musée de son origine à sa réouverture. Corinne Kramer. Dessin. Visite de la grotte et musée. «Voile & dévoilement». Le voile dans tous Ma-ve 17h30-19h. Sa 14h-17h. Jusqu’au 30.01. Novembre-avril: ma-di, 14h-17h (visites ses états. guidées ma-ve 14h15 et 15h30; sa-di 14h30 COUVET Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 10.04.2016 et 16h, audio-guides) LE LOCLE Musée de l’horlogerie - Château SPECTACLE des Monts SPECTACLE Collection de montres, pendules et «La véritable histoire du dahu automates, des origines de l'horlogerie à la à poil dru» La correspondance de Maurice Bavaud par la voix de Robert Bouvier. «On est kit» fin du 20e siècle. Collection Sandoz: Deux professeurs un peu loufoques ARCHIVES LUCAS VUITEL Deux agents de police d‘un commissariat automates et montres du 16e au 19e siècle. reconstituent le déluge au cours duquel on rural, bien connus de la population Parcours à thème - Films 3D. apprend comment Noé, avec sa femme et LUNDIS DES MOTS pour leur flegme naturel, mettent en œuvre Novembre-avril, ma-di 14h-17h. ses enfants, a perdu les dahus. C’est donc leur maigres moyens pour essayer de Mai-octobre,ma-di 10h-17h. Visites une expérience scientifique, coincer la célèbre et mystèrieuse Mado, la commentées sur rendez-vous. au travers d’un voyage entre Afrique La correspondance de Bavaud criminelle la plus recherchée AUVERNIER et Jura, mêlée d’une puissante histoire de France. Les fins limiers vont-ils réussir? d’amour à la morale sous-jacente Dans le cadre des Lundis des mots, le comédien Robert Bouvier lira un choix de correspondances Théâtre de Comoedia. Comédie d’Alec Drama. EXPOSITION et aux propos pamphlétaires. C’est échangées entre le père de Maurice Bavaud et les autorités fédérales après la disparition de son fils, Ma 19, je 21, me 27.01, 20h. une comédie musicale, avec de l’eau, arrêté et retenu en Allemagne pour avoir tenté d’assassiner Hitler. Né à Neuchâtel, Maurice Bavaud Ve 29, sa 30.01, 20h30. Di 31.01, 16h. Atelier In-Folio du feu, du brouillard et même un orchestre! Bref c’est du Muriset. aurait eu 100 ans le 15 janvier de cette année; il est mort, exécuté le 14 mai 1941 à Berlin. Cet évè- «Je suis le lutin» Manufact. Objets uniques; papiers nement est organisé à l’occasion de l’entrée du fonds d’archives familiales à la Bibliothèque nationale Musée des beaux-arts. Énigmes et jeux magiques, reliure artisanale, créations Salle des spectacles. Comédie musicale pour les enfants: découvrir l’exposition florales, couteaux forgés en damas, papiers de Steve Muriset.. à Berne. NST photo. marbrés, luminaires, lampes. Ve 22, sa 23.01, 20h. Di 24.01, 17h. ●+ Neuchâtel, Bibliothèque publique et universitaire, salle de lecture, lundi 18 janvier à 18h30. Me 20.01, 14h. Je-sa 16h-18h. Jusqu’au 16.01.2016 Ve 29, sa 30.01, 20h. Di 31.01, 17h. LUNDI 18 JANVIER 2016 m y 16 LES MEILLEURES VENTES D’ALBUMS EN ROMANDIE Adele, le vent en poupe 1. Adele «25» 6. Maître Gims «Mon cœur avait raison» 2. Coldplay «A Head Full Of Dreams» «De l’amour» 3. Louane «Chambre12» 7. Johnny Hallyday «Sur la route» 4. Kendji Girac «Ensemble» 8. Zaz LE MAG MUSIQUE 9. Various «Corsu-Mezu mezu» 5. Patrick Bruel «Très souvent, je pense à vous...» 10. Bastian Baker «Facing Canyons»

Skunk Anansie, un line up POP FOLK inchangé depuis 1995: Cass Un univers (basse), Mark Richardson (batterie), Skin (chant) mélancolique et Ace (guitare). DR

Daughter Not To Disappear (4AD)

Ces trois dernières années, il a fallu se contenter d’écouter en boucle le premier coup d’essai brillamment réussi de Daughter «If You Leave». Qualifié de révélation et même de relève pop folk 100% british, le trio londonien s’était alors retranché dans ses quartiers pour taper encore plus fort. Elena Tonra, Igor Haefeli et Rémi Aguilella ne se sont pas contentés de leur premier succès pour s’asseoir sur leurs acquis. Au contraire, aujourd’hui, ils démontrent avec «Not To Disappear» qu’ils poussent encore plus loin leur talent et leurs compéten- ces. Les trois musiciens s’engouffrent encore plus dans leur univers mélanco- lique qu’ils décortiquent au fil des titres et des histoires. De sa voix enchante- resse, Elena évoque la solitude ou en- SKUNK ANANSIE Le groupe emmené par l’emblématique chanteuse Skin publie «Anarchytecture», core le temps qui passe. Puis ses voca- lises s’évaporent pour faire place à des sixième album qui structure le chaos ambiant à force de riffs acérés et d’impulsions électroniques. Interview. nappes électroniques tantôt orageuses tantôt cotonneuses. Daughter est de retour et son impact est encore plus puis- «Nous ne renierons jamais le rock» sant. ALEKSANDRA PLANINIC

PROPOS RECUEILLIS PAR dre le respect des différences. Oh, vous savez, j’ai toujours été Oui, c’est terrible. Je le con- qu’il n’allait pas vivre éternel- FRANZ SCHUBERT JEAN-FRANÇOIS ALBELDA Surtout sur les réseaux une «raveuse». Je me souviens de naissais bien. Je regarde en- lement. Je trouve ça plutôt sociaux où tout le la première fois que j’ai entendu core le dernier texto qu’il beau. J’ai bien l’intention de A donner Ils ne sont pas si nombreux, monde juge tout de la house music. Je m’avait envoyé. Je lui avais dit faire comme lui et de vivre ma le frisson les groupes nés au milieu des le monde si facile- n’ai pas adhéré tout de suite. que je traversais une période vie aussi intensément que années 90, à être encore soli - ment... Il semble que J’avais l’impression d’entendre difficile et il m’avait répondu possible. dement installés dans les les gens préfèrent être la même chanson pen- le plus gentil des messages, charts, sur le haut des affiches et la plus mauvaise version dant quatre heu- disant qu’il était là pour moi. Vous n’êtes pas trop adepte dans les listes de lecture du pu- d’eux-mêmes sur le res. Et puis tu C’était le type le plus adorable des réseaux sociaux, de cette blic. Pourtant, même après un web et la pensée t’immerges que je connaissais. Il avait deux communication directe? break de huit ans au début des positive y est per- Je les utilise, bien sûr, mais années 2000, Skunk Anansie a çue comme sus- d’une façon beaucoup plus dis- conservé intacte son aura. La pecte... tante, professionnelle qu’avant. chanteuse Skin, son timbre et C’était un truc fun pour mes sa présence scénique, y sont Comment avez- Aujourd’hui, amis et moi et c’est devenu un « Franz Schubert sans doute pour beaucoup. Sur vous procédé outil de travail. Je préfère appe- les gens semblent Winterreise, le Voyage d’hiver, Stephan son sixième album «Anarchy - pour définir ler mes amis et aller boire un Genz, Michel Dalberto, Claves 50-1606 tecture», le quatuor londonien l’esthétique perdre le respect vrai verre dans la vraie vie... (ri- montre qu’il peut intégrer à sa très actuelle res). Je crois être allée de l’avant musique l’air du temps, sans de ce disque? des différences.» avec ça. C’est un monde stérile, Qu’on ne s’étonne pas si ce «Voyage renier ses racines rock. Petit L’avez-vous qui signe la fin de la vie privée. d’hiver» «à donner le frisson» ait fait SKIN coup de fil à la chanteuse Skin conceptuali- CHANTEUSE Quoi que tu fasses sur le web, tant couler d’encre. Il est en effet non qui accuse encore le coup des sée ou est-elle quelqu’un le saura. Donc, je ne seulement l’un des cycles de lieder les disparitions de Lemmy et Da- venue dans la me livre plus sur le Net. L’inté- plus intenses et bouleversants de vid Bowie. création? dans cette faces. L’icône du rock, la super- rêt que j’y vois est vraiment l’as- Schubert, mais encore de toute la litté- En fait, on l’a culture et tu star, et d’un autre côté, il était la pect utile qu’il peut revêtir pour rature du lied allemand. Dans cette œu- La période que nous vivons conçu sur deux commences à com- gentillesse même. Et David Bo- un groupe comme nous. Par vre à la fois achevée et futuriste, Schu- est très chaotique dans le ans. Même quand prendre... J’ai un pied- wie... C’était une telle inspira- rapport aux années 90, il de- bert, dit un critique, «a voulu mettre le monde. Votre album «Anar- nous n’avions pas à-terre à Ibiza et je fais tion! Un artiste qui n’avait au- vient très difficile de financer la plus explicitement et impérieusement chytecture» fait-il écho à tout d’actualité avec Skunk souvent des DJ sets, cune barrière et qui ouvrait musique que nous produisons. neuf de son regard; son attention, au ça? Anansie, nous écri- parce que j’adore cette l’esprit des gens... C’est une Le web peut aider. détail d’un mordant près; sa passion, Oui, d’une façon très générale vions. Et nous nous ré- culture électro. Et forcé- perte insurmontable. en tout sens du terme». A 30 ans, au et plus personnelle également. unissions tous les deux ment, j’ai envie d’ame - bout de sa vie, en proie à des fièvres Ce disque fait écho à ce que cha- mois pour travailler en- ner cet aspect de moi Les temps sont durs pour les dévastatrices qui l’emporteront quel- cun de nous a traversé récem- semble. Nous savions dans le groupe que figures du rock... Vous en êtes ques mois plus tard, en rupture de tout, abandonné par sa fiancée, Schubert ment. J’ai dû affronter une grosse que nous voulions déve- j’aime et qui est ma vie. une vous-même... INFO crise personnelle et me relever. lopper un son différent, Mais nous restons très Oh, je ne sais pas... Mais il + est devenu l’étrange et l’étranger. Seule Et nous ne savons pas de quoi de- amener à notre style conscients que Skunk est vrai que le rock manque de «Anarchytecture», PhPhonag,onag 20162016. lui reste l’urgence d’écrire sa douleur, et En concert le 16 février à l’X-Tra sa plume s’épanche tel un fleuve, dont main sera fait à l’échelle mon- cette touche électroni- Anansie est un groupe personnages de sa trempe au- de Zurich et le 18 février aux Docks diale. Nous savons juste que les que. Je crois que nous dé- de rock. On ne reniera jourd’hui. Sa disparition a été de Lausanne (sold out). la source nourricière n’est autre que les temps s’annoncent durs et qu’il voilons un tout nouveau jamais ça. C’est juste dure pour nous, et pour Ace www.skunkanansie.net poèmes de Wilhelm Müller. Dans une faudra tout de même tâcher de Skunk Anansie sur une trop bon d’être sur scène (guitariste), plus que les au- Vienne musicale en deuil de Beetho- structurer nos vies au quotidien. bonne partie des titres et d’avoir cette puissance tres. Il était devenu proche ven, tout respire l’errance et la tristesse. Tout ça a infusé dans «Anarchy- d’«Anarchytecture». de feu. de Lemmy et Motörhead était VIDÉO+ Mettant leur art du chant et de l’accom- tecture», à un niveau personnel, son groupe préféré au monde. pagnement au service de ce destin tra- Cette touche electro vient- Le rock a tout récem- Retrouvez notre vidéo gique auquel ils s’identifient intérieure- communautaire, politique... Nous Mais nous ne devons pas nous sur ce sujet devons continuer, avancer, mal- elle de vos activités de DJ ment perdu un mon- sentir trop tristes. Lemmy ment, Stephan Genz et Michel Dalberto nous en donnent une interprétation gré tout... Vivre ensemble. Au- que vous menez parallèle- stre sacré en la per- a vécu sa vie exactement iPad L’Express - L’Impartial + e-paper jourd’hui, les gens semblent per- ment? sonne de Lemmy... comme il a voulu et il savait d’une rare intensité. JEAN BOREL IL A DIT LUNDI 18 JANVIER 2016 y y Le pape s’exprimait hier place Saint-Pierre à l’occasion de la Journée mondiale du migrant et du réfugié. Pape François: «Chers migrants et réfugiés, chacun L’ACTU de vous porte en lui une histoire, une culture, SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE

KEYSTONE des valeurs précieuses.»

ON EN PARLE Ouagadougou sous le choc JALALABAD Attentat meurtrier BURKINA FASO Vingt-neuf personnes, dont deux Suisses, ont péri vendredi soir dans un attentat en Afghanistan Au moins onze personnes ont terroriste contre un hôtel et un restaurant de la capitale. Les corps de trois djihadistes identifiés. été tuées hier dans un attentat suicide contre la maison d’un Le Burkina Faso était sous le élu local à Jalalabad, grande choc hier après l’attaque contre ville de l’est de l’Afghanistan. un hôtel et un restaurant de Treize autres personnes ont Ouagadougou qui a fait vendre- été blessées. di soir 29 morts, dont deux «Onze personnes ont été Suisses. Les forces de sécurité tuées et 13 autres blessées», a poursuivaient des opérations déclaré à l’AFP Zabiullah de ratissage à la recherche Zemaraï, un membre de d’éventuels djihadistes en fuite. l’assemblée provinciale de Les forces de l’ordre étaient Nangarhar, dont Jalalabad est en action hier matin dans toute le chef-lieu. 8KJ la capitale burkinabé et la sécu- rité et le contrôle des hôtels ont été renforcés. Les corps de trois djihadistes – «deux à la peau blanche et un à la peau noire» – ont été identi- fiés, tous des hommes, selon le ministre de la sécurité Simon Compaoré, précisant que les membres du commando étaient «très jeunes», d’après les Un automobiliste saoudien. TWITTER témoignages recueillis. Les enquêteurs cherchaient ARABIE SAOUDITE toutefois à vérifier les nom- De la neige breux témoignages faisant état de plus de trois assaillants. Cer- dans le désert tains aussi évoqué la présence Cela fait 85 ans qu’aucun de deux femmes, alors que les flocon n’était tombé dans le autorités ont réfuté cette thèse désert, en Arabie saoudite. Ce pour le moment. week-end les automobilistes reliant La Mecque à Médine ont été surpris par un fin Revendiqué par Al Qaïda manteau neigeux. La neige est L’attaque a été revendiquée par Al Qaïda au Maghreb isla- tombée (accompagnée de Sur les lieux de l’attentat, voitures calcinées et façade endommagée de l’hôtel Splendid à Ouagadougou. grêle) dans le centre du pays, mique (AQMI) au nom d’Al KEYSTONE rapporte le Hufftington Post. Mourabitoune, le groupe du Les habitants, dont on peut djihadiste algérien Mokhtar Noël Rey (PS/VS) et l’ex-député certains par conscience, sans y Selon le récit de survivants, Ils revenaient pour voir si les imaginer que la plupart n’en Belmokhtar qui lui a fait allé- socialiste au Grand Conseil va- avoir été envoyés par leur hié- les assaillants étaient armés de Blancs bougeaient et alors ils ti- avaient jamais vu de leur vie, geance. Ce groupe était déjà laisan Georgie Lamon (lire en- rarchie – n’avaient pas d’armes fusils d’assaut AK-47. Les tirs raient à nouveau sur eux». n’ont pas tardé à partager le cadré). En revanche, le DFAE ou seulement des armes de ont duré «longtemps», a déclaré Il a fallu une douzaine d’heu- n’avait aucune information sur poing. Un homme appelle à une survivante slovène. «Ils res aux forces de sécurité, ap- moment sur Twitter. JAH d’éventuels blessés suisses. «moderniser l’armée», souli- n’arrêtaient pas d’aller et venir puyées par les forces françaises LE CHIFFRE Au Burkina, Six Canadiens, deux Français, gnant que «les armes des militai- dans le Cappuccino. On pensait et américaines, pour venir à « un Américain, un Portugais et res sont moins bonnes que celles que c’était fini et alors ils reve- bout des assaillants samedi 255 nous n’avons pas un Néerlandais ont également des djihadistes». naient et tiraient sur plus de gens. matin. 8KJ Le nombre de journalistes été identifiés parmi les étran- palestiniens blessés, dont de problèmes gers décédés. Au moins cinq certains par balles en 2015, religieux. On vit Burkinabés figurent aussi parmi Deux Valaisans parmi les victimes estime le Centre de Gaza pour les victimes. la liberté de la presse. Il a ensemble.» recensé plus de 500 violations Incompréhension et colère Il a dirigé La Poste entre 1990 commises par Israël et les JEAN COMPAORÉ Militaires et gendarmes te- et 1998, avant d’exercer un Palestiniens. 8KJ UN CHRÉTIEN BURKINABÉ naient à distance des groupes de mandat de conseiller national, badauds venus sur les lieux pour de 2003 à 2007. «Cet attentat «pleurer nos morts et comprendre me touche plus particulièrement ce qui s’est passé», selon Jean parce que je connaissais bien impliqué dans l’attaque menée Compaoré. Jean-Noël Rey depuis près de 30 GRÈCE en novembre contre un hôtel «Au Burkina, nous n’avons pas ans. Je l’ai connu lorsqu’il était Syriza de Bamako, au Mali, qui avait problème religieux. On vit ensem- directeur des PTT», réagit l’ex- fait 20 morts. ble. On n’a pas de problème ethni- conseiller fédéral Pascal Cou- perd du Sur place, le périmètre de sé- que (...) Les djihadistes viennent chepin. terrain curité a été élargi et la zone d’ailleurs», a ajouté ce chrétien «C’était un socialiste qui s’inté- Le principal n’était pas accessible. Des en- de Ouagadougou, venu en com- Jean-Noël Rey. Georgie Lamon. ressait à l’économie, mais pas parti quêteurs avec des gants blancs pagnie d’un ami musulman. KEYSTONE HOFFMANN - LE NOUVELLISTE seulement, puisqu’il s’engageait d’opposition en latex étaient visibles dans les Les badauds clamaient aussi aussi pour des actions humani- en Grèce, la rues autour de l’hôtel Splendid leur colère. «On dit qu’ils vien- L’ancien patron de La Poste L’école dont les deux Valai- taires.» droite et du café-restaurant Cappucci- nent du Niger. Normalement les suisse Jean-Noël Rey et l’ex-dé- sans venaient d’inaugurer la Georgie Lamon était né en Nouvelle no, deux établissements prisés frontières sont contrôlées. Com- puté valaisan Georgie Lamon cantine avait été financée par 1934 dans le village de Lens. KEYSTONE démocratie par les Occidentaux, a constaté ment ça a pu arriver?», interroge ont trouvé la mort lors des atta- l’association Yelen, créée par Après des études en France, il (ND), devance un journaliste de l’AFP. Jean Compaoré. «Il n’y a pas une ques survenues à Ouagadou- Georgie Lamon. Ce dernier avait obtenu un diplôme de pé- la gauche Syriza d’Alexis attaque sans complicités», réagit gou. Ces deux personnalités avait souvent levé des fonds dagogie curative à Fribourg. A Tsipras, selon deux sondages Etrangers visés un autre badaud. socialistes s’étaient rendues au dans la commune de Lens partir de 1967, il a dirigé pen- publiés ce week-end. Au total, 29 personnes, dont Burkina Faso pour inaugurer pour soutenir des projets au dant 30 ans l’Office romand Il s’agit d’une première depuis au moins treize étrangers, ont Manque de réaction la cantine d’une école. Burkina Faso. d’intégration professionnelle au moins un an. été tuées et une trentaine bles- Plus loin, d’autres critiquent Avant de dîner, vendredi soir, Né en 1949 à Sierre (VS), pour handicapés (ORIPH, dé- L’enquête d’intentions de vote sées, selon le dernier bilan don- les forces de l’ordre. «Ils ont tar- ils s’étaient arrêtés dans le res- Jean-Noël Rey est devenu se- sormais ORIF). de l’Institut Alco, publiée hier né par le gouvernement. La plu- dé pour arriver», dit un homme. taurant Cappuccino, où ils ont crétaire du groupe socialiste de Parallèlement à ses activités dans l’hebdomadaire Proto part des tués sont des Blancs, a Selon des témoignages concor- été abattus. «C’est dramatique. l’Assemblée fédérale en 1976. dans la coopération internatio- Thema, crédite de 21,3% la ND indiqué une source proche du dants, les militaires burkinabés Ils avaient fait beaucoup pour ce Huit ans plus tard, il se re- nale, il a présidé la Commis- contre 18% pour Syriza. Depuis au moins un an, la ND a perdu parquet. ont mis plusieurs heures pour pays», a réagi David Bagnoud, trouve collaborateur person- sion cantonale du handicap. Il une importante partie de son Deux Suisses ont été tués: l’an- s’organiser. président de la commune va- nel du conseiller fédéral Otto a également siégé au Grand cien président de La Poste et an- Les premiers membres de for- laisanne de Lens et neveu de Stich, alors ministre des Fi- Conseil valaisan. JEAN-YVES électorat. 8KJ cien conseiller national Jean- ces de l’ordre arrivés sur place – Georgie Lamon. nances. GABUS C<EFLM

GOTHARD Berne propose un autre tube, mais des variantes existent. Pour ou contre un second tunnel

(Erstfeld) et de Biasca. Du ma- tériel roulant devra aussi être acquis. Financièrement, l’Ofrou a cal- culé trois options, réalisables en 2,5 ans, 3,5 ans ou 7 ans: la pre- mière sans ouverture du tunnel PASCAL FLEURY pendant l’été, la seconde avec une brève ouverture pendant la Le tunnel routier du Gothard, belle saison, la troisième avec inauguré il y a plus de 35 ans, de- une ouverture estivale prolon- vra être complètement restauré gée. En fonction du temps d’in- ces prochaines années en raison terruptions du chantier, les de son vieillissement et du dur- coûts des travaux varieront en- cissement des normes de sécuri- tre 1,2 et 1,9 milliard de francs, té. Pour limiter les perturbations infrastructures pour le passage que ce chantier entraînera sur au rail comprises. cet axe névralgique nord-sud, le Conseil fédéral et le parlement VARIANTE proposent la construction pré- «À MOINDRE COÛT» alable d’un second tunnel rou- Un groupe d’Ingénieurs et ex- tier parallèle à l’ancien. Cette so- perts en transport indépen- lution garantirait le maintien de dants, dont plusieurs anciens la liaison routière tout en offrant cadres des CFF, a proposé ré- des avantages durables pour la cemment un assainissement du sécurité et les réfections futures. Gothard «à moindre coût». Ana- Cet ambitieux projet est atta- lysant et réactualisant les don- qué par l’association Non au 2e nées de la variante à un tunnel tube au Gothard, forte d’une cin- +le rail de l’Ofrou, il prévoit une quantaine d’organisations natio- optimalisation des infrastructu- nales et régionales. Elle a lancé res ferroviaires existantes. un référendum, craignant que Pour cela, il distingue trois ty- ce nouveau tunnel devienne «un pes de ferroutage. D’abord, pour corridor de transit infernal», avec les véhicules légers, le transfert deux fois plus de poids lourds 17 000 véhicules par jour. Ce VARIANTE La variante à deux tubes assu- de 2,8 milliards de la variante à gratuit entre Göschenen et Airo- traversant notre pays par la tube bidirectionnel, ouvert le À DEUX TUBES rera une meilleure sécurité, les deux tubes. lo par l’ancienne ligne de faîte, route – soit 2 millions par an se- 5 septembre 1980 entre Gösche- La restauration complète du risques de collisions frontales ou impliquant un agrandissement lon ses estimations –, alors que nen dans le canton d’Uri et Airo- tunnel nécessitera sa fermeture latérales pouvant être alors lar- VARIANTE À UN TUBE des installations de chargement la Suisse vient d’investir massi- lo au Tessin, devra être totale- pendant au moins 900 jours, gement évités. Elle offrira aussi +LE RAIL existantes et l’achat de huit con- vement pour un nouveau tunnel ment restauré d’ici une soit environ deux ans et demi. un accès facilité aux services de Outre la variante du double vois ferroviaires qui pourront ferroviaire de base destiné à dé- quinzaine d’années. Pour maintenir le transit routier secours grâce aux bandes d’arrêt tube, choisie par le parlement, être revendus au terme de l’ex- lester la route. Outre le remplacement de ses durant les travaux, Berne a étu- d’urgence et aux liaisons latéra- l’Office fédéral des routes ploitation. Selon le comité référendaire, éléments vétustes, comme la dié plusieurs solutions. Le parle- les situées entre les deux tubes (Ofrou) a étudié une solution Ensuite, pour les poids lourds pareil projet serait non seule- couche de roulement, l’ouvrage ment a finalement opté pour la tous les 250 mètres. Et elle per- par le rail pour permettre de res- européens en transit, un ferrou- ment un «énorme gaspillage fi- devra subir des modifications variante à deux tubes. Ce projet mettra de procéder aux réfec- taurer le tunnel du Gothard sans tage entre Bâle et Chiasso, avec nancier», mais violerait l’article structurales et techniques pour prévoit le creusement d’un se- tions futures sans fermeture de paralyser l’axe routier. Cette va- utilisation des installations exis- constitutionnel sur la protection répondre à l’évolution des nor- cond tunnel à deux pistes à 70 l’axe routier. riante prévoit, pendant la durée tantes. Enfin, pour les poids des Alpes. mes de sécurité. Son espace utile mètres à l’est de l’ancien tunnel. Cette variante ne permettra des travaux, de faire passer – lourds nationaux, une chaussée Le peuple suisse tranchera le sera rehaussé de 4,5 à 4,8 mètres, Une fois achevé, vers 2027, il toutefois pas d’éviter dans un comme autrefois – les voitures roulante également par le nou- 28 février. Mais comment y voir la dalle intermédiaire sera réno- prendra en charge le trafic bidi- premier temps certains travaux sur des trains-autos par la ligne veau tunnel de base des NLFA, clair dans pareil tunnel? Quels vée pour répondre aux exigences rectionnel, le temps que le vieux d’entretien urgent dans l’ancien ferroviaire de faîte du Gothard, mais avec des installations de sont les enjeux de ce gigantesque actuelles en matière d’incendie, tunnel soit restauré. tunnel, comme cela se fait et les poids lourds par le nou- chargement provisoires. projet à 2,8 milliards de francs? la ventilation sera renforcée Les deux tubes seront ensuite d’ailleurs régulièrement. Ces veau tunnel ferroviaire de base Selon les calculs de ces experts, Et quelles sont les solutions alter- pour l’aspiration des fumées, exploités chacun avec une seule travaux, étalés sur plusieurs se- (NLFA) qui sera mis en service cette variante de restauration du natives proposées par les réfé- l’évacuation des eaux propres et voie de roulement et une bande maines par an entre le prin- cette année. vieux tunnel se monterait au total rendaires? Tour d’horizon. usées sera séparée, le dévers de la d’arrêt d’urgence, et non pas temps et l’automne, seront effec- Les capacités du rail s’avèrent à 1 milliard de francs, y compris chaussée sera accentué pour un avec deux pistes roulantes dans tués essentiellement de nuit, de globalement suffisantes pour les coûts d’exploitation ferro- ÉTAT DES LIEUX écoulement plus rapide des li- chaque sens. Cette restriction de 22h à 5h du matin. Dans ce cas, absorber le trafic routier transal- viaire. Le Gothard est le plus long tun- quides, les accotements seront circulation s’impose pour res- le transit nocturne – qui ne con- pin du Gothard. En revanche, La restauration complète pour- nel routier des Alpes (16,9 km). élargis, le nombre de places d’ar- pecter l’article constitutionnel cerne pas les camions – se fera des rampes de chargement et rait être terminée pour 2026, ce Principale liaison routière trans- rêt d’urgence et de bouches d’in- sur la protection des Alpes, qui par le San Bernardino, le Sim- des aires d’attentes – pour l’équi- qui permettrait de limiter les tra- alpine du pays, il assure le pas- cendie sera augmenté et la galerie vise à limiter le trafic routier de plon ou, s’il est ouvert, le col du valent de 19 terrains de football, vaux d’assainissement d’urgence sage à plus de cinq millions de technique sera agrandie et adap- transit. Si le projet est validé par Gothard. Ces mesures transitoi- selon l’Ofrou –, devront être prévus dans la variante à deux voitures et 900 000 poids lourds tée aux nouvelles prescriptions le peuple, ce système de régula- res, estimées à 250 000 francs, aménagées, principalement tunnels. chaque année, soit plus de de sécurité. tion sera inscrit dans la loi. sont incluses dans le coût total dans les régions de Rynächt C8C@9

MÉTÉO La neige a rendu les routes périlleuses ce week-end. EN IMAGE Des centaines d’accidents La neige et le manque d’atten- A Epagny (FR), deux personnes cé plus de 200 accidents au total tion ont provoqué plus de 200 ac- ont été blessées samedi soir lors durant le week-end. cidents en Suisse entre vendredi d’une sortie de route: la conduc- Certains automobilistes ont soir et hier. Plusieurs personnes trice de 34 ans a perdu la maîtrise tenté le diable, notamment deux ont été blessées. de son véhicule, qui a fini sur le Saint-Gallois, l’un circulant avec A Davos (GR), une femme de toit après une embardée. Elle et des pneus d’été dont deux pré- 20 ans a perdu la vie samedi son passager ont été blessés. sentaient un profil insuffisant, après-midi sur une route alpine Toujours dans le canton de Fri- l’autre s’aventurant de nuit sur recouverte de neige. La jeune bourg, une collision latérale s’est un parking pour tester sa con- femme de 20 ans est morte après produite samedi entre deux véhi- duite hivernale. Le premier a fini que la charrette à moteur pilotée cules à Montagny-La-Ville. L’un sa course dans un ruisseau à Sax par son père s’est retournée pour des conducteurs a continué sa après avoir heurté une barrière une raison indéterminée. Elle est route sans se soucier des dégâts. et un poteau. Le second a touché restée coincée sous l’engin agri- La police a lancé un appel à té- un mât de signalisation à cole équipé de chaînes à neige, moins. Schänis. Il était ivre et transpor- KEYSTONE tandis que son père, légèrement En Suisse centrale et orientale, tait quatre passagers. Personne IL NEIGE! Les joies de la luge ce week-end sur l’Albispass, à 791 mètres d’altitude. blessé, appelait les secours. les polices cantonales ont annon- n’a été blessé. 8KJ +$+2O RÉD LUNDI 18 JANVIER 2016 y y MONDE 19

IRAN La levée des sanctions offre des débouchés économiques dans le pays. L’accord nucléaire renforce Rohani

ARTHUR MACMILLAN vis-à-vis de la communauté internationale. UN ÉCHANGE DE PRISONNIERS L’accord sur le nucléaire entré en vi- Rohani est surtout attendu sur le plan AMÉRICAINS VIA LA SUISSE gueur samedi représente une importante économique, souligne l’expert politique victoire pour Hassan Rohani. Le prési- conservateur Amir Mohebian. Il a en ef- Trois des quatre Américains libérés samedi dent iranien n’en tirera toutefois un béné- fet été élu avec la promesse d’une amé- des prisons iraniennes ont quitté hier Téhé- fice politique que si la levée des sanctions lioration des conditions de vie, qui res- ran. Ils voyagent à bord d’un «avion spécial» améliore la situation économique, esti- tent difficiles. L’inflation est, certes, à destination de la Suisse, a rapporté la té- ment des experts. Cet accord conclu avec passée de plus de 40% sous Ahmadinejad lévision d’Etat iranienne. Ils vont y faire es- les grandes puissances, finalement entré à 13% aujourd’hui, mais au prix d’une ré- cale avant d’être transférés à l’hôpital mili- en application samedi, a absorbé les 30 cession sans précédent et de la poursuite taire américain de Landstuhl (Allemagne), premiers mois de la présidence de Has- de la baisse de la valeur de la monnaie na- indique l’agence de presse allemande dpa, san Rohani, élu à une forte majorité en tionale, le rial. Dans ces conditions, la citant des médias américains. juin 2013. Il va lui permettre de concréti- chute du prix du pétrole, descendu à Quelques heures avant la levée de la plupart ser l’une de ses promesses de campagne: la moins de 30 dollars, complique la tâche des sanctions internationales contre l’Iran sa- levée progressive d’une grande partie des du président qui a besoin de capitaux medi soir, à la suite de l’accord conclu en juillet sanctions économiques internationales. pour relancer et moderniser l’économie. dernier sur le nucléaire iranien, Washington et Téhéran avaient annoncé un échange de pri- Rohani espère capitaliser 60% d’opinions favorables sonniers. Les quatre Américains libérés par sur ce succès pour La population «a besoin de voir des résul- l’Iran, qui possèdent également la nationalité tats concrets», note Amir Mohebian. Sans iranienne, sont le journaliste Jason Rezaian, renforcer sa position cela, la réélection d’Hassan Rohani s’an- chef du bureau du journal «Washington Post» à l’occasion des élections nonce difficile même s’il jouit aujourd’hui à Téhéran, le pasteur Saeed Abedini, l’ancien législatives. de plus de 60% d’opinions favorables, se- «marine» Amir Hekmati et Nosratollah Khosra- lon les analystes. Un revers à l’élection de vi-Roodsari. 2017 serait une première pour un prési- «Tous ceux qui désiraient partir l’ont fait», a dent sortant depuis l’établissement de la déclaré le département d’Etat américain république islamique en 1979. dans un communiqué. Les Etats-Unis et l’UE ont confirmé sa- Par ailleurs, son sort, lié à celui de l’ac- En échange, Washington a annoncé la libéra- medi la levée de leurs sanctions contre cord, pourrait bien dépendre d’un faction de sept Iraniens, dont six ont aussi la na- l’Iran. Même si l’impact économique ne se teur extérieur, à savoir l’éventuelle vic- tionalité américaine. Ils avaient été arrêtés fera pas sentir rapidement, Rohani es- toire d’un républicain à l’élection aux Etats-Unis pour avoir violé les sanctions père capitaliser sur ce succès pour renfor- présidentielle américaine de novembre. qui frappaient la République islamique. Les cer sa position à l’occasion des élections lé- «De nombreux républicains sont hostiles Etats-Unis ont aussi annulé les poursuites gislatives du 26 février. Si les aux négociations avec l’Iran depuis le dé- lancées contre 14 autres Iraniens soupçonnés conservateurs perdent leur majorité au but», rappelle Foad Izadi, professeur de d’avoir participé à l’achat d’armes aux Etats- Parlement, le président, un religieux mo- politique à l’Université de Téhéran. Unis afin de les livrer à l’Iran. Washington en déré, pourra appliquer plus facilement La levée des sanctions pourrait renforcer le camp des modérés d’Hassan Rohani. KEYSTONE réclamait l’extradition via Interpol. 8KJ ses réformes politiques et sociales. Il Menaces républicaines pourra de facto se présenter en position de «La levée des sanctions est la raison pour les sanctions contre l’Iran, mais sous force pour la présidentielle de 2017. laquelle l’Iran a négocié. Si elles sont levées d’autres prétextes, ce qui rendra la tâche sans problème, M. Rohani pourra en tirer tout aussi difficile. Le guide suprême ira- La grogne des commerçants Calendrier profit et se présenter comme celui qui a su te- nien, l’ayatollah Ali Khamenei, qui a le Il «était important pour Rohani que les nir ses promesses», souligne Foad Izadi. dernier mot en matière nucléaire et sur La levée des sanctions financières et économiques internationales imposées sanctions soient levées avant les législati- En revanche, si les républicains, majori- tous les grands dossiers du pays, a en ef- depuis des années à l’Iran devrait relancer une économie très affaiblie, ves, même si cela n’aura pas d’impact tan- taires au Congrès, continuent sur leur li- fet averti que toute nouvelle sanction comme l’a promis le président Hassan Rohani. Dans le bazar de Téhéran des gible d’ici là», souligne Ellie Ge- gne et que «l’accord s’effiloche sans des ré- constituerait une rupture de l’accord. commerçants estiment cependant qu’ils n’en tireront aucun profit dans l’im- ranmayeh, expert à l’European Council sultats concrets pour les Iraniens, l’opinion Sur la scène internationale, l’accord médiat. Ces sanctions ont eu des répercussions considérables sur l’économie on Foreign Relations: «Il pourra alors va (...) réclamer des comptes» à son prési- nucléaire a commencé à modifier iranienne et entamé le pouvoir d’achat. L’inflation reste importante, même si comparer sa politique avec celle de son dent, ajoute-t-il. Même si les républi- l’image de l’Iran. Le premier résultat elle a baissé à 13% avec l’élection du président Rohani en 2013. Avant cette date, prédécesseur Mahmoud Ahmadinejad», cains n’obtiennent pas la Maison-Blan- concret est l’invitation à Téhéran à par- elle avait atteint plus de 40%. L’économie iranienne est actuellement en réces- entre 2005 et 2013, critiqué pour sa che, ils multiplieront, comme ils l’ont ticiper aux négociations internationa- sion avec une croissance d’environ zéro pour cent. De nombreux magasins et gestion de l’économie et son attitude promis, les textes de loi pour réimposer les sur la guerre en Syrie. 8KJ usines ont fermé leurs portes ces derniers mois et des mouvements de protes- tation ont été signalés parmi des employés réclamant leurs salaires. Dopée par une population de 79 millions de personnes, l’économie iranienne aura tout à gagner de la levée des sanctions, prêche depuis plus de deux ans le pré- Une décision profitable à l’économie Suisse sident Rohani. Pour Mohammad Ehsani, un commerçant du bazar de Téhéran, l’ouverture de l’économie iranienne rimera avec désastre: «Les affaires empire- La Suisse lève également ses sanctions contre l’Iran. Le d’economiesuisse. Le potentiel concret pour l’économie suisse est ront». Il affirme qu’il vend ses produits à des prix cassés, à la limite de la rentabi- Conseil fédéral s’est félicité dans un communiqué de l’entrée difficile à chiffrer, signale l’association faîtière des entreprises. lité et il n’est pas optimiste pour l’avenir immédiat. «Cela prendra des années», dit- en vigueur samedi de l’accord global sur le nucléaire iranien. il, et de nombreuses firmes locales feront faillite durant la transition. Il se dit Le gouvernement précise que les sanctions à l’encontre de Le cas des banques complexe asphyxié par des taxes annuelles de 7000 dollars, alors qu’environ 100 dollars en- l’Iran seront levées en même temps que celles de l’ONU. Pour le Secrétariat d’Etat à l’économie (Seco), cette levée trent quotidiennement dans ses caisses. La Suisse n’a eu de cesse de soutenir le processus de négocia- échelonnée des sanctions «ouvre de nouvelles perspectives pour Le retour de l’Iran dans le système bancaire international Swift devrait con- tion et de mise en œuvre de l’accord sur le nucléaire iranien, l’économie suisse. Reste à voir quelles entreprises auront envie duire à une hausse des liquidités. Mais ce vent d’optimisme insufflé par les délé- souligne le Conseil fédéral. Il estime que l’application de cet ac- d’entrer sur ce marché», a expliqué Antje Baertschi, porte-parole. gations économiques étrangères après la signature de l’accord en juillet ne con- cord et la levée des sanctions permettront d’intensifier le dia- Le cas des banques reste complexe. Les grands établisse- vainc pas non plus Ehsan Ahmadi, un autre commerçant arpentant les allées du logue politique et les échanges économiques avec Téhéran. ments helvétiques actifs aux Etats-Unis ont dû se conformer bazar. «La levée des sanctions bénéficiera seulement au gouvernement», affirme-t- aux sanctions américaines, plus drastiques que celles appli- il. Avant de poursuivre: «Cela n’a aucune signification pour nous. C’est le peuple qui Débouchés industriels quées par la Suisse. La porte-parole du Seco ne peut donc pas souffre (de la hausse) des prix, qui ne reviendront jamais à ce qu’ils étaient.» L’économie suisse va donc en profiter. En février 2007, dire comment et quand les grandes banques suisses pourront quand la Suisse a décidé de prendre des sanctions contre la être à nouveau actives en Iran. La levée des sanctions ne réglera pas tout République islamique d’Iran, beaucoup d’entreprises étaient Le volume des échanges entre l’Iran et la Suisse se montait Tous ne voient pas l’avenir en noir. Pour Faranak Asgari, responsable de la actives sur ce marché. De nombreuses firmes espèrent main- en 2014 à 640 millions de francs. La Suisse fournit des mar- compagnie touristique ToIran.com, la levée des sanctions annonce le retour tenant pouvoir renouer de bonnes relations, a déclaré hier Ivo chandises à l’Iran pour environ 610 millions de francs, tandis des touristes étrangers. «C’est la meilleure chose arrivée à l’Iran en 37 ans», s’en- Zimmermann, porte-parole de l’association faîtière de l’indus- qu’en sens inverse, les exportations iraniennes atteignent thousiasme-t-elle, en référence à la révolution islamique de 1979. «A ce jour, trie des machines Swissmem. Il y a un grand besoin de rattra- seulement 30 millions. 8KJ nous avons très peu d’investissements internationaux. Cela prendra quelques an- page en Iran dans le domaine des infrastructures ferroviaires nées, mais apportera de grandes opportunités pour un large marché encore inex- et routières, relève-t-il. Les entreprises suisses sont bien posi- ploité comme le nôtre», insiste-t-elle. La perception que les étrangers ont de tionnées dans le secteur des machines textiles et dans les l’Iran pourrait changer: «Lorsqu’un pays est soumis à des sanctions, les gens pen- branches de l’efficacité énergétique (cleantech), pharmaceu- sent ‘ce sont des terroristes’.» tique et de technique médicale (photo archives Richard La levée des sanctions ne réglera pas tout. Le pays fait face à la baisse vertigi- Leuenberger). Le tourisme offre également des perspectives neuse des prix du baril de pétrole. En novembre, le gouvernement a présenté intéressantes. Cette évolution permettra de compenser par- une cinquantaine de projets liés aux hydrocarbures, invitant les compagnies tiellement le recul que subit actuellement l’industrie des ma- pétrolières et gazières étrangères à investir 25 milliards de dollars. chines, des équipements électriques et des métaux (MEM), D’autres secteurs en quête de modernisation pourraient emboîter le pas au estime Ivo Zimmermann. Sur les neuf premiers mois de 2015, secteur pétrolier et proposer des offres similaires, à l’instar de l’aviation et du ses commandes ont chuté de plus de 14%. tourisme. Pour l’économiste Saaed Laylaz, l’accord nucléaire fournit au prési- Fort de 80 millions d’habitants au niveau d’éducation élevé, dent Rohani les bases nécessaires pour réformer une économie gangrenée par l’Iran représente un «marché intéressant», estime Erich Herzog le népotisme des élites. «Je suis relativement optimiste». 8KJ y y LUNDI 18 JANVIER 2016 20 MONDE

ASIE Première femme élue samedi à la tête de Taïwan, Tsai Ing-wen SYRIE ne cache pas son admiration pour Margaret Thatcher et Angela Merkel. Daech aurait kidnappé des centaines de civils Tsai, la présidente qui défie Pékin Ce pourrait être le pire bilan en vils tués». Si ce bilan était con- une seule journée depuis le dé- firmé, il serait l’un des plus éle- PATRICK SAINT-PAUL but du conflit syrien. Au moins vés pour une seule journée dans 400 civils auraient été enlevés ce conflit déclenché en Le cauchemar taïwanais de Xi par le groupe État islamique mars 2011. Jinping vient de se réaliser. Face (EI), hier, dans la ville syrienne Cet enlèvement de masse et à lui, de l’autre côté du détroit de de Deir ez-Zor. Le groupe djiha- cette tuerie interviennent alors Formose, le président chinois diste les aurait kidnappés après que l’EI a lancé une offensive sera désormais confronté à une avoir tué des dizaines de person- d’envergure sur plusieurs sec- femme, ancienne professeur de nes, la plupart exécutées, selon teurs de Deir ez-Zor, ce qui lui a droit au sourire avenant et à la les informations recueillies par permis d’en contrôler environ voix douce, qui s’est posée dès le l’Observatoire syrien des droits 60%. soir de sa brillante victoire électo- de l’homme (OSDH). rale, samedi, en défenseur de la Tous sont de confession mu- Enfants décédés démocratie à Taïwan. La prési- sulmane sunnite, comme sous les bombes dente élue, Tsai Ing-wen, a bien Daech. Parmi, elles «figurent des Le régime contrôle toujours tenté de rassurer la République femmes, des enfants et des mem- des portions de la ville ainsi populaire, martelant tout au bres de familles de combattants qu’un aéroport militaire à proxi- long de sa campagne vouloir prorégime». Elles ont été emme- mité. Des combats intermit- maintenir le «statu quo». Sans nées vers des régions aux mains tents opposaient par ailleurs, succès. Pékin la soupçonne de de l’EI, précise l’ONG, qui s’ap- hier, les djihadistes aux proré- poursuivre secrètement l’objec- puie sur un vaste réseau de mili- gime, alors que la banlieue d’al- tif défendu par son parti, le DPP, tants et de sources médicales à Bgheliyeh a été la cible de raids depuis sa création: l’indépen- travers le pays. Le directeur de de l’aviation russe, alliée fidèle dance de l’île. l’OSDH, Rami Abdel Rahmane, a du régime. Discrète universitaire, Tsai Ing- dit craindre que Daech «n’exé- A Raqqa, bastion du groupe wen répugne à évoquer sa vie pri- cute les civils ou ne réduise les fem- djihadiste Etat islamique dans vée. Sauf lorsqu’il s’agit de ses mes à l’esclavage sexuel comme il l’est de la Syrie, quarante civils deux chats, qu’elle a nommé «Ah Pékin soupçonne la nouvelle présidente de vouloir l’indépendance de l’île vis-à-vis de la Chine. KEYSTONE l’a fait plusieurs fois dans le passé.» dont des enfants ont péri sa- Tsai» et «Think Think» et qui medi dans des raids aériens, a sont devenus les mascottes de ses tions avec la Chine. Intellec- Offensive lancée samedi également rapporté hier l’Ob- jeunes supporteurs. Tsai, 59 ans, tuelle respectée, elle est connue Avant d’enlever les civils, les servatoire syrien des droits de qui n’a jamais été mariée et qui n’a pour ses talents de négociatrice. Notre système démocratique, combattants de l’EI ont tué à al- l’Homme. L’ONG a précisé que pas d’enfants, vit seule avec ses Elle n’aime pas la publicité, à la « Bgheliyeh au moins 85 civils et les appareils ayant mené ces deux félidés tigrés. Issue d’une fa- différence de nombre de ses col- notre identité nationale 50 combattants prorégime, la raids avaient décollé de régions mille aisée et exigeante du comté lègues du DPP qui ont la réputa- et notre intégrité territoriale plupart exécutés, selon l’OSDH sous contrôle du régime. Mais méridional de Pingtung, elle a tion d’être agressifs, parfois qui a aussi fait état de 42 djiha- elle n’était pas en mesure de étudié le droit à l’Université na- même roublards. En 2000, elle a doivent être respectés.» distes tués. L’agence officielle dire si les raids avaient été me- tionale de Taïwan avant de pour- occupé son premier poste d’im- syrienne Sana a dénoncé un nés par les avions russes ou sy- suivre ses études aux États-Unis, portance, comme dirigeante du TSAI ING-WEN PRÉSIDENTE DE TAÏWAN «massacre» et parlé de «300 ci- riens. C<=@>8IF à l’Université de Cornell, où elle a Conseil des affaires continenta- obtenu un master, et à la London les, la plus haute instance taïwa- Ma avait signé 23 accords avec 2014, provoquant un sursaut na- School of Economics où elle a dé- naise chargée de la politique chi- Pékin, dont un accord partiel de tional. croché un doctorat. noise, et fut nommée «premier libre-échange: un rapproche- Signe de son pragmatisme, TURQUIE ministre adjoint» en 2006. ment sans précédent depuis que Tsai a pris soin avant son élec- Dix suspects inculpés pour l’attentat Intellectuelle respectée les nationalistes de Tchang Kaï- tion de souligner que le statu De retour à Taïwan, elle a en- Nettoyage de la corruption chek s’étaient repliés à Taïwan quo serait maintenu, bien con- d’Istanbul seigné le droit avant de se lancer Elle n’est devenue membre du après leur défaite face aux trou- sciente qu’une majorité d’élec- Un tribunal d’Istanbul a inculpé et écroué dix suspects hier soir pour tardivement en politique. De DPP qu’en 2004, accédant à la pes communistes de Mao Tsé- teurs, même s’ils sont hostiles à «appartenance à une organisation terroriste» en lien à l’attentat suicide son séjour en Grande-Bretagne présidence du mouvement en toung. Tchang Kaï-chek y établit un rapprochement excessif avec survenu mardi à Istanbul et ayant tué dix Allemands et blessé de nombreuses personnes. Six autres suspects qui ont comparu également dans les années 1980, Tsai a con- 2008, aux heures les plus som- un régime autoritaire, qui se Pékin, ne veulent pas non plus la devant des juges devaient être relâchés. Un total de seize personnes servé une certaine admiration bres de ce parti et alors qu’aucun mua peu à peu en démocratie à confrontation. Dès le soir de son avaient été déférées hier en fin de matinée devant cette cour. Selon les pour la force de caractère de la ténor ne voulait en prendre la di- partir des années 1980, alors élection, elle a toutefois montré autorités turques, il a été perpétré par un Syrien âgé de 28 ans, qui, Dame de fer, Margaret That- rection. Elle s’est alors attelée à que Taïwan se dota de nom- qu’elle ne se laisserait pas intimi- selon le premier ministre turc Ahmet Davutoglu est de l’EI. cher, première ministre alors nettoyer le parti, englué dans breux attributs d’un pays souve- der par Pékin. «Notre système dé- «membre» Dix-sept personnes ont également été blessées dans l’attaque. qu’elle était étudiante à Londres. une série d’affaires de corrup- rain. Sans jamais franchir le Ru- mocratique, notre identité natio- 8KJ Son autre modèle s’appelle An- tion héritées du président Chen bicon vis-à-vis de Pékin – qui nale et notre intégrité territoriale gela Merkel. Cette intellectuelle Shui-bian, qui sera condamné à continue de considérer l’île doivent être respectés. Toute forme ESPACE partage certaines des qualités vingt ans de prison. Le DPP avait comme une province rebelle, de violation affectera la stabilité qui ont fait le succès de la chan- perdu la présidentielle au profit n’excluant pas de la reconquérir des relations entre les deux rives Lancement d’un satellite spécialisé celière allemande: cérébrale, du candidat du Kuomintang par la force – en se gardant de du détroit», a-t-elle prévenu. De dans les mesures océanographiques calculatrice froide, elle ne prend (KMT), Ma Ying-jeou, lequel déclarer son indépendance. son côté, Pékin a averti que SpaceX a lancé dimanche le satellite franco-américain Jason 3. Avec pas ses décisions à chaud et use engagera une politique de rap- «Taïwan est une affaire intérieure deux ans de retard, la mise sur orbite de ce satellite, construit par le d’une patience infinie, laissant prochement avec Pékin. En De moins en moins chinois à la Chine». La stratégie d’atten- groupe français Thales Alenia Space, va accroître la précision des ainsi ses partenaires en négocia- 2012, elle perd une première Inquiets de voir Pékin prendre tisme de Tsai Ing-wen pourrait mesures océanographiques (niveau des mers, puissance des vents, tion dévoiler leur jeu, avant tentative d’accéder à la prési- le contrôle de leur île par le «soft bien se heurter à l’impatience hauteur des vagues et direction des courants...) en temps quasi-réel, d’agir. dence face à Ma. Ses prises de power» en créant une dépen- d’un Xi Jinping très offensif. Le permettant d’améliorer les prévisions météorologiques. Il est le fruit Tsai a démarré sa carrière dans position ouvertement indépen- dance économique et redoutant numéro un chinois sait que le d’une coopération entre le Centre national d’études spatiales (Cnes), des postes techniques, notam- dantistes effraient un électorat que Ma ne négocie secrètement temps joue contre Pékin à l’European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites ment comme conseillère du qui espère encore toucher les di- l’unification avec la République Taïwan… Plus il passe, moins (Eumetsat), la Nasa et l’Agence américaine océanique et gouvernement pour le com- videndes économiques du ré- populaire, les jeunes sont des- les Taïwanais se sentent chi- atmosphérique (NOAA). Il mesurera l’élévation des océans avec une merce international et les rela- chauffement avec Pékin. cendus dans la rue au printemps nois. C<=@>8IF précision inférieure à quatre centimètres. C<=@>8IF

RENOUVELABLE POLOGNE L’Europe est inquiète depuis la mainmise du gouvernement sur les médias publics. Sérieux coup de frein en Europe Varsovie ne cédera pas aux «pressions» de l’UE Les investissements dans les Le chef du parti conservateur terview au journal conservateur Un débat au Parlement euro- Un éventuel vote au Conseil eu- énergies renouvelables sont en polonais au pouvoir Droit et Jus- «Rzeczpospolita». «Personne ne péen est prévu demain, à Stras- ropéen sur des sanctions envers baisse en Europe, ont déploré tice (PiS), Jaroslaw Kaczynski, a peut imaginer qu’on va plier ou bourg, sur la situation politique la Pologne, «n’obtiendra pas l’una- hier des experts de l’Agence inter- affirmé hier que le gouverne- qu’il y aura de quelconques con- en Pologne en raison des inquié- nimité, ce qui de facto clôt la ques- nationale pour les énergies rement de Varsovie ne céderait pas cessions», a-t-il déclaré ajoutant tudes apparues après des déci- tion», a encore ajouté Kaczynski nouvelables (Irena). Ils se sont si- face à l’UE. que le gouvernement de son par- sions controversées prises par faisant référence au soutien du tués sous les 60 milliards de Le Parlement européen doit ti «était attaqué pour rien». les conservateurs polonais. Le premier ministre hongrois Viktor dollars en 2015, en baisse de 18%. débattre demain de la situation Il a rejeté les accusations de nouveau gouvernement a impo- Orban. Le président polonais An- «La faiblesse continue de l’écono- en Pologne. «Nous devons pour- ceux qui croient la démocratie sé cinq nouveaux juges au Tribu- drzej Duda est à Bruxelles. Il doit mie européenne (a provoqué) une suivre tout droit notre chemin et polonaise en danger. «Dire que la nal constitutionnel et a confié y rencontrer le secrétaire général baisse significative des investisse- nous ne devons pas céder à de démocratie est en danger en Polo- au ministre du Trésor le pouvoir de l’Otan Jens Stoltenberg et le ments», a déclaré Michael Taylor, quelconques pressions» de l’UE, a gne, est tout à fait ridicule et c’est J. Kaczynski dit qu’il ne met pas de nomination des dirigeants de président du Conseil européen expert financier de l’Irena. 8KJ déclaré Kaczynski dans une in- peu dire», a-t-il déclaré. la démocratie en danger. KEYSTONE la télévision et radio publique. Donald Tusk. 8KJ LUNDI 18 JANVIER 2016 y y SKI ALPIN Aksel Lund Svindal dompte le Lauberhorn Aksel Lund Svindal a ajouté une ligne prestigieuse à son palmarès en remportant SPORTS la descente de Wengen. PAGE 27 KEYSTONE

BASKETBALL Union s’impose contre Fribourg et remonte à la première place de LNA. Du courage et beaucoup d’envie

PATRICK TURUVANI DANS LA RAQUETTE Mais quelle équipe! Et quelle victoire! Magnifique d’abnéga- TOURÉ BLESSÉ Victime d’une entorse à une cheville, Babacar tion, de courage et de volonté, Touré a dû quitter la scène à la Union Neuchâtel n’a pas laissé la 39e minute. «A chaud, cela moindre chance à Fribourg semble assez inquiétant», Olympic, hier après-midi à la Ri- souffle Manu Schmitt, qui croise veraine, devant 1475 spectateurs les doigts pour que la blessure enthousiastes et époustouflés. de son top-scorer ne soit pas Vainqueurs sur le score de 76- trop grave. «En vue de la Coupe 58, Florian Steinmann et ses po- de la Ligue, son absence serait problématique...» Avec 17 points, tes ont égalisé dans les confron- 15 rebonds et 6 blocs hier, le tations directes (défaite 78-53 Sénégalais a causé mille tracas au 1er tour). A sept points près, aux Fribourgeois. «Touré est un ils prenaient même l’avantage bon joueur, mais ce n’était pas au goal-average. Ils se hissent lui le problème. C’était notre malgré tout à la première place niveau de jeu», grogne le coach du classement de LNA, à égalité d’Olympic, Petar Aleskic. de points avec Fribourg et Mon- PREMIER A deux journées de la they. L’exploit est de taille pour le fin du deuxième tour, dont le cinquième budget de la ligue. classement déterminera l’ordre Sans la sortie sur blessure de Ba- du troisième, Fribourg, Union bacar Touré (lire-ci contre), le et Monthey se partagent la tête de LNA. week-end aurait juste été parfait. «Tant que tout le monde n’a pas joué contre tout le Emmenés par un Tony Brown monde, regarder le goal-average intenable (11 points lors du pre- n’a aucun sens. Aujourd’hui, pour mier quart, 24 au final), les Neu- moi, on est premier. On fera les châtelois ont dominé la rencon- comptes à la fin», souffle Manu tre de la première à la dernière Schmitt. Le calendrier ne semble minute, gardant toujours une di- pas défavorable à Union, qui doit encore recevoir Starwings et aller zaine de points d’avance sur des à Winterthour. Fribourg accueillera Fribourgeois incapables d’amor- Lugano et ira à Monthey. cer la moindre révolte. Monthey ira à Massagno avant d’en découdre avec Fribourg. «C’est juste remarquable» Tony Brown à la lutte avec Roberto Kovac: les joueurs d’Union Neuchâtel ont dominé le match au sommet de la tête et des épaules. DAVID MARCHON «Défensivement, il s’agit de notre prestation la plus consistante de la centrés à 100% sur ce que l’on peut adverse. «Mon équipe a besoin de livré 80 minutes de très bon bas- UNION NEUCHÂTEL - FRIBOURG 76-57 (21-13 24-17 13-14 18-13) saison», se réjouit Manu Schmitt. et que l’on doit maîtriser», dévoile bien défendre pour bien attaquer, ket», lance Tony Brown. «Contre Riveraine: 1475 spectateurs (meilleure affluence de la saison). «Je suis excessivement satisfait de l’Alsacien. Question de philoso- elle doit évoluer à son rythme pour Fribourg, la clé était de se concen- Arbitres: Clivaz, Hjartarson, Huesler. la victoire et de la manière. Je suis phie. «Dans la vie, je suis convain- trouver des espaces», glisse Manu trer au maximum pour limiter les Union Neuchâtel: Touré (17), Savoy (7), Mathis (10), Brown (24), Steinmann (12); Gaillard (2), Schit- très fier de mes joueurs, qui ont été cu que l’on réussit en misant sur ses Schmitt. Avec un pourcentage de erreurs et présenter la meilleure tenhelm (4), Prêtre (0). impeccables dans la concentration points forts. Il faut d’abord les con- 47% au tir, Babacar Touré et ses défense possible. Le public a été in- Fribourg Olympic: Miljanic (5), Wright (5), Kovac (0), Cotture (14), Williamson (12); Kazadi (11), Mol- et l’application des schémas. C’est naître, les identifier, et ensuite trou- camarades ont pratiquement été croyable et nous a donné l’énergie teni (4), Fongué (6). uniquement à ce prix-là que l’on ver des schémas qui permettent de deux fois plus adroits que leurs pour maintenir cet effort du début à Notes: Union Neuchâtel sans Uliwabo (blessé), Fribourg sans Jurkovitz (blessé). Touré et Milja- peut gagner ce genre de match. Ce les exploiter. Ça, c’est mon travail de hôtes. «On ne peut pas espérer bat- la fin. Nous voulions gagner, pour nic portent le maillot de top-scorer. Touré sort sur blessure à la 39e (38’10’’). 40e (39’38’’), fautes techniques sifflées contre Brown et Kovac. Sorti pour 5 fautes: 40e (39’39’’) Mathis. Brown et qu’ils ont réalisé est juste remarqua- tous les jours. Après, en match, il tre Neuchâtel en shootant à 26%», prendre notre revanche et surtout Cotture sont désignés meilleur joueur de chaque équipe. ble.» Sonné d’entrée (15-3 déjà à la faut réussir à appliquer ce qui a été se désole Jonathan Kazadi. «On a éviter d’être à 0-2 contre eux.» En chiffres: Union Neuchâtel réussit 30 tirs sur 63 (47,6%), dont 22 sur 39 (56,4%) à deux points 7e), Fribourg – qui restait sur sept prévu. Aujourd’hui, les gars ont été laissé Brown s’enflammer, ils ont en- Avec ce succès qui sent bon la et 8 sur 24 (33,3%) à trois points, ainsi que 8 lancers francs sur 14 (57,1%); 43 rebonds (8 offen- victoires – n’a jamais réussi à sor- très bons dans l’exécution.» chaîné en entrant leurs paniers, tout sueur collective, Union prend sifs et 35 défensifs); 16 passes décisives; 10 balles perdues. tir la tête de l’eau. Miljanic (top- Avec quatre joueurs à 10 points est très vite devenu compliqué.» un (petit) avantage sur Fribourg Fribourg Olympic réussit 18 tirs sur 68 (26,5%), dont 13 sur 45 (28,9%) à deux points et 5 sur 23 scorer) et Kovac n’ont pas existé. ou plus, Union ne s’est pas con- Déjà vainqueur 102-72 vendre- avant la demi-finale de la Coupe (21,7%) à trois points, ainsi que 16 lancers francs sur 21 (76,2%); 46 rebonds (18 offensifs et 28 L’entraîneur d’Union avait de- tenté de verrouiller sa raquette. Il di à Massagno, Union a vécu un de la Ligue, qui aura lieu le sa- défensifs); 8 passes décisives; 11 balles perdues. mandé à ses joueurs d’être «con- a aussi fait le job face au panier week-end de rêve. «Nous avons medi 30 janvier à Montreux. Au tableau: 5e: 11-3; 10e: 21-13; 15e: 35-19; 20e: 45-30; 25e: 54-37; 30e: 58-44; 35e: 67-49.

HOCKEY SUR GLACE Saint-Imier a sans doute perdu ses derniers espoirs en s’inclinant devant les Académiciens. Ça sent bon les play-off pour Université Neuchâtel «On est du bon côté maintenant, débordement avec centres, sans C’est cependant sur un engage- çant depuis la bleue, pour pren- nouveau un derby contre Saint- mais il faut encore que les gars se succès, Saint-Imier étant très ment en zone offensive que les dre un slap ultrapuissant. Imier, devrait se jouer pour le lâchent plus, ils sont trop tendus.» compact devant son goal. Il fau- locaux ont égalisé. Shoot, puis Il reste cinq matches dans ce plaisir des yeux et rien d’autre. Grâce à sa troisième victoire dra un but gag pour débloquer la rebond poussé au fond, signé masterround inférieur. Mathé- «On va essayer de prendre la sep- d’affilée, Université Neuchâtel a situation. Un shoot de Gnädin- Quentin et Loïc Pécaut. L’occa- matiquement, Université Neu- tième place à Saastal. Après, en relégué Saint-Imier à dix points, ger dévié partait en chandelle – sion pour les Aigles de montrer châtel n’est pas encore à l’abri play-off, tout est possible. On a mais l’entraîneur Fabrice Des- tous les joueurs cherchant le les serres. Volonté, rage et cou- (15 points en jeu). Mais sauf ca- déjà vu souvent un premier tom- sarzin parlait d’un match encore puck – pour finalement retom- rage. Non, Université Neuchâtel tastrophe, le dernier match du ber contre un huitième», rêvait trop haché. «Des tirs à côté, par- ber dans le dos du malheureux ne tenait pas à laisser filer le round (7 février), justement à Fabrice Dessarzin. JOËL REGLI dessus, trop d’engagements per- Dorthe (13e). Coup du sort et match. «Ils étaient frais. Nous dus, on n’était pas à l’abri contre pourtant ouverture du score am- avons dû jouer à quatre défenseurs. SAINT-IMIER - UNIVERSITÉ NEUCHÂTEL 1-3 (0-1 1-1 0-1) Saint-Imier», relevait l’ancien plement méritée. «On aurait dû On l’a bien fait, mais c’est parfois Patinoire d’Erguël: 297 spectateurs. entraîneur de Star Chaux-de- revenir du premier tiers avec deux dur de trouver encore le souffle Arbitres: Paroz, Catillaz et Burgy Buts: 13e Gnädinger (Zandovskis) 0-1. 21e Q. Pécaut (L. Pécaut, Struchen) 1-1. 40e Fl. Kolly (Lan- fonds. En effet, contre les Bats, ou trois buts d’avance», tonnait pour sortir le puck», analysait gel, Fleuty à 5 contre 4) 1-2. 53e Fl. Kolly (Franzin, Langel) 1-3. qui jouaient avec 15 hommes et Fabrice Dessarzin. Oui, mais Tony Neininger, qui a pu raconter Pénalités: 3 x 2’(Mafille (2x), Girardin) contre Saint-Imier; 4 x 2’(T. Pelletier, Baruchet, Guerra, seulement deux paires de dé- c’est vite oublier que Favre sau- à son fils Michael comment le Meyer) + 10’(Meyer) contre Université Neuchâtel. fense, le HC Université aurait vait son équipe à la 18e sur un deuxième et le troisième buts Saint-Imier: Dorthe; Mafille, Fa. Kolly; Schneider, Girardin; Stengel, Beuret, Oppliger; Struchen, dû, avec ses qualités techniques, contre assassin des Bats. Eton- sont tombés de la crosse du dé- L. Pécaut, Q. Pécaut; Houriet, Abgottspon, V. Pelletier. Niels Jacot (devant) face à Kevin se mettre à l’abri et plier l’affaire nant d’ailleurs de voir avec quelle fenseur Florian Kolly. Un pre- Université Neuchâtel: Favre; Fl. Kolly, Franzin; T. Pelletier, Guerra; Baruchet, Meyer; Gay, Langel, bien plus rapidement. facilité et fréquence les Imériens Weber: le HC Université Neuchâtel mier shoot au ras de la glace en Fleuty; Zandosvkis, Jacot, Gnädinger; Curty, Da Costa, Rotzetter; Weber, Dormond. Dans le premiers tiers, l’équipe se sont retrouvés en surnombre a fait un pas de géant en direction power-play et un deuxième en Notes: Saint-Imier joue sans Treuthardt ni Augsburger (blessés). Université Neuchâtel sans visiteuse a abusé de schémas de tout au long de la partie. des play-off. DAVID MARCHON profitant d’un boulevard, s’avan- Beutler (blessé). y y LUNDI 18 JANVIER 2016 22 SPORTS

VOLLEYBALL Incapables de conclure les débats dans le quatrième set, les Neuchâteloises finissent par chuter à Aesch. EN VRAC Le NUC laisse filer le train de la victoire VOLLEYBALL LNB DAMES, GROUPE OUEST NUC II - Genève ...... 3-0 AESCH Fribourg - Münsingen ...... 3-1 LAURENT MERLET Therwil - Ruswil ...... 3-2 Köniz II - Val-de-Travers ...... 3-2 Classement: 1. NUC II 13-30 (33-14). 2. Therwil Aesch-Pfeffingen ne réussit 13-28 (34-20). 3. Fribourg 13-28 (34-20). 4. décidément pas aux filles de Sil- Genève 13-25 (28-18). 5. Köniz II 13-17 (25-29). van Zindel. Après avoir subi la 6. Ruswil 13-14 (23-29). 7. Val-de-Travers 13-11 loi 2-3 des Rhénanes le 8 no- (17-33). 8. Münsingen 13-3 (6-37). NUC II, Therwil, Genève et Fribourg qualifiés vembre à la Riveraine, les vol- pour le tour final; Köniz II, Ruswil, Val-de- leyeuses du NUC se sont aussi Travers et Münsingen dans le tour contre la inclinées à Aesch, samedi en dé- relégation. but de soirée, au terme du tie- Samedi 23 janvier. 17h: Münsingen - NUC II. break et d’un match aux nom- 17h30: Val-de-Travers - Therwil. breux rebondissements (25-13, 1RE LIGUE MESSIEURS, GR. A 16-25, 20-25, 31-29, 15-11). Lausanne - Colombier ...... 0-3 «Hélas, il ne nous a vraiment pas Yverdon - La Côte ...... 3-1 La Chaux-de-Fonds - Nidau ...... 3-2 manqué grand-chose pour que Belfaux - Fully ...... 2-3 nous réussissions à prendre notre Classement: 1. Colombier 10-30 (30-6). 2. revanche», souffle Silvan Zindel, Thonon 11-22 (25-14). 3. Nidau 12-21 (31-24). 4. qui préfère toutefois relever la Fully 12-21 (29-24). 5. La Chaux-de-Fonds 12- 18 (25-25). 6. Lausanne 11-16 (18-21). 7. Yverdon manière plutôt que le résultat fi- 12-13 (19-29). 8. La Côte 11-7 (17-31). 9. Belfaux nal. «Oui, nous avons livré, dans 11-5 (12-32). l’ensemble, un bon match contre Samedi 23 janvier. 17h: Colombier - Thonon. un adversaire difficile à jouer. J’ai juste deux regrets: celui d’être pas- 1RE LIGUE DAMES, GR. A Cheseaux II - Fully ...... 3-0 sé à côté du premier set et celui de Viège - Cossonay ...... 3-1 n’avoir pas réussi à conclure la Ecublens - Sion ...... 3-2 rencontre dans le quatrième (réd: Savagnier - Servette Star Onex ...... 2-3 le NUC a longtemps mené avant Morat - Guin II ...... 3-1 Servette Star Onex - Ecublens ...... 0-3 de galvauder deux balles de Classement: 1. Cheseaux II 13-36 (38-7). 2. Viège match à 23-24 puis à 27-28).» 13-31 (35-16). 3. Ecublens 13-30 (33-12). 4. Morat 13-21 (21-23). 5. Servette Star Onex 13-18 (24- Difficulté à la réception 27). 6. Cossonay 13-16 (22-28). 7. Sion 13-16 (22- 26). 8. Guin II 13-15 (18-26). 9. Savagnier 13-6 C’est vrai que les Neuchâteloi- (14-38). 10. Fully 13-6 (13-37). ses ont eu besoin d’un set pour Samedi 23 janvier. 18h: Fully - Savagnier. trouver leurs repères dans la bu- colique salle du Löhrenacker. Les Neuchâteloises (ici Mandy Wigger et Ségolène Girard) ont su réagir après avoir perdu le premier set. Mais cela n’a pas suffi. ARCHIVES DAVID MARCHON 1RE LIGUE DAMES, GR. B Berne - Oberdiessbach ...... 3-0 En deux temps trois mouve- Franches-Montagnes II - Laufon ...... 2-3 ments, Hillary Hurley et ses co- dans les deuxième et troisième ont, d’un coup, quittées en fin de Münchenbuchsee - Soleure ...... 3-0 équipières se sont retrouvées sets». quatrième manche. La plupart Muri Berne - Gerlafingen ...... 2-3 menées 6-2, puis 16-4. Le set C’est vrai aussi. Dès les premiè- du temps devant – elles me- «CET ARBITRAGE EST UNE HONTE!» Oftringen - Schmitten ...... 3-1 pratiquement perdu, Silvan Zin- res passes, les Neuchâteloises naient 5-8, 22-24 et 27-28 –, les Quelques secondes après la fin du match, Mandy Wigger voyait toujours Classement: 1. Münchenbuchsee 12-35 (36- rouge. La raison? Les quelques décisions plus que litigieuses prises par le 5). 2. Soleure 13-25 (30-20). 3. Berne 12-24 (28- del a ainsi pu laisser Mandy ont montré un tout autre visage. Neuchâteloises auraient dû 17). 4. Oftringen 13-22 (25-22). 5. Gerlafingen 13- Wigger et Megan Cyr reprendre Hillary Hurley et Tabea Dalliard mettre un point final aux débats. corps arbitral. «Quelques? Non, je dirais qu’il y a eu beaucoup de fautes 19 (22-25). 6. Muri Berne 13-19 (25-22). 7. des forces et donner quelques – victimes préférées des services Au lieu de cela, elles ont laissé d’arbitrage. C’est une honte!», pestait la capitaine du NUC. «Heureuse- Schmitten 13-17 (25-28). 8. Laufon 13-17 (20- minutes de jeu à Manon Bul- des Bâloises – ont trouvé la pa- leurs adversaires revenir dans le ment que nous n’avons pas perdu à cause de cela…» 26). 9. Franches-Montagnes II 13-14 (19-30). 10. Si le discours est plus nuancé, l’interprétation est la même pour le très di- Oberdiessbach 13-0 (4-39). liard et Carole Troesch lorsque rade à la réception. Plus déter- match avant de craquer à 10-10 Samedi 23 janvier. 18h: Schmitten - Franches- le score était de 16 à 6. minées, les pensionnaires de la dans le tie-break. «Disons que plomate Silvan Zindel. «Certaines fois, j’ai eu de la peine à les compren- Montagnes II. «Avec ses très bons services, Riveraine ont dressé un mur in- cela fait partie des erreurs de jeu- dre, mais dans la balance finale, il y a eu autant d’erreurs à notre avan- Aesch nous a mis en difficulté à la franchissable devant le filet. nesse. Au-delà du résultat final, tage qu’en notre défaveur», complétait-il à l’heure de l’interview. Force est BASKETBALL réception. Nos passes étaient ainsi l’état d’esprit et la combativité des de constater que les arbitres sont parvenus à faire sortir de ses gonds et ce, à deux reprises, un Saint-Gallois pourtant d’habitude d’un calme PREMIÈRE LIGUE, GR. OUEST peu précises, et la pauvre Megan Les émotions au zénith filles étaient plus que positifs», ré- Collombey-Muraz - Sion ...... 40-72 devait courir un peu partout. Ce Or, si dans le deuxième round, pète le coach saint-gallois. olympien. Sarine - La Chaux-de-Fonds ...... 68-75 n’était franchement pas un départ le NUC a rapidement pris les Lausanne-Epalinges - Blonay ...... 48-77 Chêne - Renens ...... 68-64 idéal», relève Mandy Wigger. choses en main pour se l’adjuger Place à l’Europe ÆSCH-PFEFFINGEN - NUC 3-2 (25-13 16-25 20-25 31-29 15-11) Difficile de lui donner tort: sur 16-25, il a maîtrisé le troisième Désormais quatrième mais à 1. Blonay 14 11 3 1077-872 22 280 spectateurs. l’ensemble de la rencontre, six de bout en bout (20-25). «Quand égalité de points (26) avec MZH Löhrenacker: 2. Chx-de-Fds 14 11 3 1100-963 22 Arbitres: Grellier et Sigrist. 3. Renens 15 11 4 1135-997 22 Rhénanes ont inscrit au moins elles mettent des émotions dans Aesch-Pfeffingen, troisième, le 4. Collombey 15 10 5 1127-1074 20 Maggioni (5), Becker (capitaine, 12), Stepanova (14), Matter (4), Ennok (16), Aesch-Pfeffingen: 5. Sion 14 6 8 909-920 12 un point au service contre trois leur jeu, elles sont capables d’élever NUC met le championnat entre Künzler (10), Deprati (libero); B. Duarte (13), Storck (10), Sacher (0). seulement (Hurley, Cyr et Gi- très haut leur niveau», explique parenthèses. Pour mieux se con- 6. Chêne 15 6 9 1000-1060 12 NUC: Hurley (21), Halter (10), Cyr (5), Shaw (19), Wigger (capitaine, 12), Girard (8), Dalliard (libero); 7. Sarine 15 4 11 919-1173 8 rard) dans le camp neuchâtelois. Silvan Zindel, satisfait de la réac- centrer sur le huitième de finale Troesch (0), Bulliard (0), Fabien (0). 8. Lausanne-E. 14 3 11 869-966 6 Mais la capitaine de poursui- tion de ses protégées. aller de Challenge Cup, jeudi Notes: Aesch-Pfeffingen et le NUC au complet. Storck et Hurley portent le maillot de top-sco- 9. Agaune 14 3 11 972-1083 6 vre: «Si le match avait mal com- Mais ces émotions positives, (20h30) à la Riveraine, contre les rer. Ennok et Shaw sont désignées meilleures joueuses de chaque équipe. Mercredi 20 janvier. 20h30: La Chaux-de- mencé, nous avons bien su réagir qui les ont portées si haut, les Belges d’Asterix Kieldrecht. Durée du match: 1h56’ (23’ 23’ 24’ 32’ 14’). Fonds - Lausanne-Epalinges.

LNB Les filles d’Alexandre Pruñonosa ont pris leur revanche sur Genève pour s’imposer 3-0 et rester en tête. SKI ALPINISME Deux podiums pour Le NUC II préserve son invincibilité à domicile Marianne Fatton Marianne Fatton a bien entamé Le NUC II a pris sa revanche nouveaux points alors qu’il ne Dans le tie-break, les équipes NUC II - GENÈVE 3-0 la Coupe du monde de ski- face à Genève en s’imposant 3-0 reste qu’un match à disputer. étaient au coude à coude. Mal- (25-23 25-18 25-17) alpinisme. En Andorre, la Vaudruzienne a pris la deuxième à l’occasion de son dernier De son côté, Val-de-Travers s’est heureusement à 7-6, un contact 70 spectateurs. Maladière: place de la catégorie espoirs de match à domicile du tour de incliné 3-2 à Köniz. Lors des sous le filet provoquait la bles- Arbitres: Boccali et Constanza. qualification. Le premier set fut deux premières manches, les sure de Murray Méthot. Au l’épreuve individuelle de samedi. NUC: Gossweiler, Henriksen, Portmann, Ros- Seule l’Italienne Alba De Silvestro serré de bout en bout, mais les Neuchâteloises, grâce à leur ser- changement de côté à 8-7, la dy- sier, Schreyer, Senn; Volpato, Wigger. est allée plus vite. Hier, Marianne Neuchâteloises parvinrent à vice et un bon niveau de jeu of- namique avait changé d’équipe et Genève: Baccino, Bartu, K. Berger, S. Berger, Fatton est encore montée sur le De Witt, Emini; Guscetti, Gutschmidt, Ndebe- prendre le dessus pour s’impo- fensif, étaient impossibles à con- malgré leurs efforts, les Neuchâ- podium, en terminant troisième ser 25-23. Lors de la deuxième trer pour les Bernoises. teloises s’inclinèrent 13-15. le, Perroud, Thiry, Wick. durée du match: 1h15’ (28’, 23’, 18’). des espoirs à la verticale (740 manche, les Genevoises ne réus- Percutantes, les filles de Gilles «Nos deux premiers sets ont été Notes: mètres de dénivelé). sirent pas à prendre en défaut Auzou empochaient ces deux d’excellente qualité. Nous avons RÉD KÖNIZ II - VAL-DE-TRAVERS 2-3 les Neuchâteloises, qui l’empor- sets 25-17 et 25-13. Dans la troi- connu une baisse de régime dans (17-25 13-25 28-26 25-21 15-13) taient 25-18. Dans le troisième sième manche, les visiteuses se le troisième set, mais nous avons HANDBALL set, les protégées d’Alexandre heurtèrent à un adversaire plus quand même réussi à nous procu- Arbitres: Grundel et David. Pruñonosa dévoilèrent leur agressif au service et s’inclinaient rer trois balles de match, que nous Köniz II: Limacher, Burgi, Maurer, Maldona- La Suisse éliminée do, Staffelbach, Marolf; Rau, Huber, Jordan, meilleur volley, ne laissèrent au- 28-26 malgré trois balles de n’avons malheureusement pas pu Marolf, Schulz. La Suisse ne disputera pas les cune chance à Genève et rem- match. Dans le quatrième set, les convertir. Notre irrégularité et no- barrages qualificatifs pour le Val-de-Travers: Roy, Auzou, Konhu, Murray portèrent la manche 25-17. débats étaient équilibrés jusqu’à tre manque de concentration nous Méthot, Chappuis, Sataric; Duspivova, Hau- Mondial de handball après sa Le NUC II reste invaincu à do- Aurélie Konhu et Val-de-Travers 19-18, moment choisi par la capi- coûtent cher. Au lieu de revenir sermann, Schmidlin, Denis, Gudenkauf, Wen- défaite 34-21 aux Pays-Bas. Les micile lors de cette phase de ont laissé échapper des points taine bernoise pour mettre la avec trois points, nous n’en mar- ger. Helvètes terminent deuxièmes de qualification et conserve sa pre- qui leur tendaient les bras à Köniz. pression au service et permettre quons qu’un», a relevé le coach Notes: durée du match 1h48’ (21’, 18’, 28’, 23’, leur groupe derrière les Pays-Bas, mière place grâce à ces trois ARCHIVES LUCAS VUITEL à son équipe de l’emporter 25-21. Gilles Auzou. AVO-AAU 18’). qui poursuivent l’aventure. 8KJ LUNDI 18 JANVIER 2016 y y SPORTS 23

FOOTBALL Les Neuchâtelois dominent en amical Old Boys et pourraient engager un international M21 de GC. FOOTBALL Klose se rapproche encore de Norwich La jeunesse, carte gagnante de Xamax Timm Klose (27 ans) passe aujourd’hui une visite médicale en vue de son transfert à EMANUELE SARACENO SALADE DE CRAMPONS Norwich (Premier League). L’international suisse est L’avantage des matches ami- BEL EFFORT «Je ne connais pas malheureux dans son rôle actuel caux disputés en plein hiver, de réserviste à Wolfsburg, où les c’est que le public est clairsemé. beaucoup de municipalités qui auraient dégagé un terrain aussi Brésiliens Dante et Naldo lui font Difficile donc de se faufiler inco- rapidement pour permettre de de l’ombre en défense centrale. gnito quand on est un footbal- disputer un match amical», note, Son transfert est estimé à avec une pointe d’orgueil, Jean- leur professionnel, même si on a 13 millions de francs. relevé bien haut le col de sa dou- Pierre Jaquet, du service des 8KJ doune et qu’on a vissé un bon sports de la Ville de Neuchâtel. Il est vrai que les travaux ont Manière quitte Bienne gros bonnet sur la tête. commencé tôt samedi pour Surtout si, entouré de quel- libérer la pelouse de la pour Lausanne ques personnes, on prend lan- Maladière des 8 à 10 cm de La vague de départs de joueurs gue avec le président d’un club à poudreuse qui la recouvraient. importants se poursuit à Bienne la mi-temps. Après une brève avec le transfert du défenseur enquête, il s’avère que le joueur POINT MORT En lice pour les central de 24 ans Jérémy Manière postes de sélectionneur du à Lausanne. Son contrat, qui en question s’appelle Florian Cameroun et du Congo, Bernard Kamberi et qu’il pourrait renfor- courait jusqu’en juin prochain, a Challandes affirme: «Les cer l’attaque xamaxienne lors de été rompu avec effet rétroactif au négociations en Afrique sont au 31 décembre 2015. Cette opération la deuxième partie de la saison. point mort.» Pas question de Florian comment? Non, il ne baisser les bras pour autant: devrait permettre au club s’agit pas d’un nobody, mais d’un «L’envie de retrouver le banc biennois d’encaisser une petite commence à me démanger», somme de transfert. A l’heure où des jeunes les plus prometteurs ajoute le Chaulier. du pays. Agé de 20 ans, il a joué il traverse une grave crise tant pour l’équipe de Suisse financière, chaque entrée BOBOS Bastien Oberli a été d’argent peut lui apporter un peu M20 que M21 et a inscrit le but ménagé samedi en raison de d’oxygène. Bienne a par ailleurs de la victoire dans les arrêts de douleurs au dos. Quant à Maël Nathan Garcia a effectué ses débuts avec la première équipe à 16 ans, un mois et 24 jours. Erard, qui aurait dû jouer, il a libéré de son contrat l’attaquant jeu du derby zurichois le 2 août, LUCAS VUITEL Stefan Mihajlovic. Débarqué l’été quelques instants après son en- ressenti des douleurs à l’échauffement, au genou dernier, l’attaquant serbe de 21 trée en jeu pour son premier châtel pourrait représenter une face à Old Boys, Emmanuel d’année. La victoire 4-1 face à touché mercredi face au Mont. ans n’a pas disputé la moindre match de Super League! belle opportunité pour poursuivre Mast (17 ans), déjà buteur contre Old Boys ne souffre aucune dis- «Je pense que ce n’est pas partie de championnat. ECH ma progression», lâche-t-il dans Le Mont, a récidivé de la plus cussion. Certes, le pensionnaire grave, mais comme on n’arrive les couloirs de la Maladière. belle des manières (retourné de Promotion League n’avait repas à comprendre quel est le Un prêt de six mois serait du acrobatique). pris l’entraînement que mardi, problème, c’est un peu ATHLÉTISME Neuchâtel gagnant-gagnant, Xamax cher- mais «la qualité de notre posses- énervant», confie le milieu de «pourrait chant un attaquant avec ses ca- Gardien prometteur sion et circulation de balle m’a terrain xamaxien. Barber à 6 mètres ractéristiques. De surcroît, en Michel Decastel estime plu», assure le coach. A Reno (EU), le Canadien Shawn PRESTIGE Xamax, qui part ce Barber est entré dans le club représenter raison du jeune âge de Kamberi, d’ailleurs qu’il n’est pas néces- Il a moins apprécié l’entame de matin en camp au Maroc, son éventuelle arrivée laisserait saire d’avoir le droit de vote pour match poussive. «Chaque fois jouera un premier match amical sélect des 6m en franchissant une belle au club neuchâtelois toute lati- se mesurer aux adultes. Outre le que nos adversaires nous pi- demain déjà face au Kawkab précisément cette hauteur, à son tude pour engager deux renforts désormais affirmé Cédric Zesi- quaient le ballon, ils s’ouvraient le de Marrakech, club de première premier saut. Il est le neuvième opportunité.» expérimentés supplémentaires, ger, le coach n’a pas hésité à faire chemin du but», rappelle-t-il ju- division du pays. «Nous perchiste à réussir cette prouesse si nécessaire. «Quelques joueurs jouer une mi-temps Pedro dicieusement. Il reste cepen- sommes en négociations pour en salle, le deuxième seulement à l’essai nous rejoindront à Marra- Texeira, et Abdallah Manai (17 dant trois semaines de prépara- affronter vendredi le Raja depuis 2010, après Renaud Casablanca», complète Michel Lavillenie et son record du kech durant notre camp», révèle ans également). Mieux, en pre- tion – dont une en camp à Decastel. Autrement dit, un monde à 6m16 (en 2014). d’ailleurs le coach, Michel De- mière période, le seul attaquant Marrakech dès ce matin – pour triple vainqueur de la Ligue des 8KJ castel. Mais Kamberi ne sera pas de pointe s’appelait Nathan Gar- gommer les imperfections. Et champions africaine... FLORIAN du nombre, car les «Sauterel- cia et il vient de fêter... ses 16 intégrer les renforts à venir... TENNIS KAMBERI les» veulent qu’il suive la prépa- ans! «C’était une expérience cool. INTERNATIONAL M21 ration avec elles en Andalousie. Bien sûr, je me rends compte que NEUCHÂTEL XAMAX FCS - OLD BOYS BÂLE 4-1 (2-0) Hingis tout en haut En effet, si une offre trop allé- j’ai encore des choses à améliorer Maladière: 130 spectateurs. Arbitre: Monti. Martina Hingis redevient Attaquant grand et puissant chante pour être refusée devait mais mon objectif, c’est de me rap- Buts: 15e Delley 1-0: belle reprise de volée dans la surface sur un centre de Gomes. 20e De aujourd’hui No 1 mondiale en Coulon 2-0: le milieu de terrain s’élève sur un centre de Delley. 63e Boillat 3-0: superbe tir bros- (1m89 pour 84 kg), le double na- leur parvenir pour Dabbur, elles procher le plus possible de la pre- sé de l’orée de la surface qui termine sa course dans la lucarne de Keller. 66e Mast 4-0: à la double, un honneur qu’elle n’a tional Suisse et Albanais est deviendraient plus que réticen- mière équipe», lâche le blondinet suite d’un corner botté de la gauche et d’une déviation, le «teenager» arme un retourné acro- plus connu depuis 16 ans. La batique imparable. 76e Müller (penalty) 4-1: Mveng interrompt fautivement la chevauchée de Saint-Galloise sera classée à pourtant devancé à Grasshopper tes à laisser partir leur interna- en fin de rencontre. Bartlome et le capitaine bâlois prend à contre-pied Jacot sur le penalty subséquent. par Dabbur, Tarashaj et Ravet tional espoirs... Plus âgé d’à peine une quaran- égalité avec sa partenaire Neuchâtel Xamax FCS (1re mi-temps): Walthert; Gomes, Witschi, De Pierro, Lara; Di Nardo; indienne Sania Mirza, qui (maintenant Tabakovic, en pro- Il n’empêche, le coup vaut la taine de jours, Loïc Jacot, a, lui, Delley, De Coulon, Veloso, Mveng; Garcia. (2e mi-temps): Jacot; Manai, Sejmenovic, Zesiger, venance de YB en échange du peine d’être tenté et c’est ce que défendu le but en seconde pé- Challandes; Mveng; Berisha, Zbinden, Boillat, Texeira; Mast. occupait seule le trône jusqu’ici. Français). «C’est vrai que je béné- les dirigeants Xamaxiens sont riode. Avec, au passage, quel- Old Boys: Keller; Leuthard (46e Sevinc), Limanaj, Lopes, Meslien; Müller, Gutierrez, Sahin, Ah- Martina Hingis a déjà figuré en ficie de peu de temps de jeu à GC en train de faire. Surtout que les ques sorties aériennes aussi meti (66e Mbarga); Mbang (46e Rietmann), Barry (70e Bartlome). tête de la hiérarchie mondiale du (réd: 86 minutes pour deux buts jeunes leur offrent dernière- spectaculaires qu’efficaces. Notes: Neige par intermittence. Pelouse synthétique. Le match commence avec un quart double. Mais c’était dans une d’heure de retard pour permettre de terminer le déblayage du terrain. Neuchâtel Xamax FCS sans autre vie, entre 1998 et 2000, et un assist lors de la première ment de gros motifs de satisfac- Bref, tous les voyants sont au Agonit et Valmir Sallaj, Savic, Chatton (blessés), Oberli, Senger, Erard, Doudin (ménagés), ni Me- phase du championnat). Neu- tion. Ainsi, samedi après-midi vert pour Xamax en ce début neses (raisons professionnelles). Avertissement: 44e Meslien (jeu dur). Coups de coin: 7-4 (3-3). lorsqu’elle avait occupé ce rang pendant 35 semaines. 8KJ

RALLYE-RAID Le Français a ajouté une sixième fois son nom au palmarès auto. Toby Price vainqueur en moto. BASKETBALL Bryant n’ira pas à Rio Kobe Bryant n’est plus candidat à Peterhansel remporte son douzième Dakar une sélection pour les JO de Rio. Il préfère disputer le dernier match Stéphane Peterhansel a rem- de course, Peterhansel s’est im- plus rapide que le Finlandais de sa carrière en avril prochain porté son 12e Dakar en franchis- posé devant la Mini du Qatari Mikko Hirvonen, son ancien ca- sous le maillot des Los Angeles sant la ligne d’arrivée de la spé- Nasser Al-Attiyah, vainqueur en marade de jeu en WRC et égale- Lakers. «Cela serait quelque chose ciale de la 13e et dernière étape 2015, repoussé à 34’58’’, et la ment nouveau venu sur le Dakar. de fantastique de représenter du Dakar 2016, à Rio Cuarto, en Toyota du Sud-Africain Giniel Son coéquipier chez Peugeot, Cy- notre pays, mais mon dernier Argentine. Il a du coup offert à de Villiers, à 1h02’47’’. ril Despres, et Al-Attiyah se parta- match sera vraiment mon dernier Peugeot son premier succès sur Pour son premier Dakar, Sé- gent la troisième place, à 1’36. match», a-t-il expliqué. 8KJ le rallye-raid depuis 1990. bastien Loeb a fini sur une Pour sa part, l’Australien Toby C’est la sixième victoire de Pe- bonne note, avec une quatrième Price (KTM) a décroché son pre- terhansel sur le Dakar au volant victoire d’étape samedi, une mier Dakar en moto. Price (28 TRIATHLON d’une voiture, après celles obte- neuvième au total pour Peugeot ans), premier Australien à gagner Ryf renonce nues en 2004, 2005, 2007, 2012 cette année. L’Alsacien, qui avait la course, s’est ainsi imposé dès sa Daniela Ryf ne disputera pas les et 2013. Il en avait gagné tout au- commencé la course tambour deuxième participation. Il a per- JO de Rio l’an prochain (5-21 tant au guidon d’une moto aupa- battant avec trois victoires en mis au constructeur autrichien août). Le renoncement la ravant (1991-1993, 1995, 1997, quatre jours au cours de la pre- KTM de remporter l’épreuve Soleuroise, reine de l’Ironman, 1998). Peugeot, qui a fait son re- mière semaine et une place en pour la 15e fois consécutive. mais pas dominatrice sur la tour sur l’épreuve en 2015 après tête du classement général à mi- L’Australien, 3e en 2015, l’a em- distance olympique, quatre fois 25 ans d’absence, n’avait plus rallye, termine dans le top 10 porté au final devant le Slovaque plus courte, était attendu en remporté le Dakar depuis ses (9e à 2h22’09). Stefan Svitko (KTM), à 39’41’’, et triathlon, mais un espoir quatre succès consécutifs de Dans cette dernière étape, 699 le Chilien Pablo Quintanilla subsistait qu’elle prenne part au 1987 à 1990. kilomètres entre Villa Carlos Paz Stéphane Peterhansel s’est imposé avec une marge confortable (Husqvarna), à 48’48’’, vain- contre-la-montre de l’épreuve Au terme des deux semaines et Rosario, Loeb s’est montré 1’13 de presque 35 minutes sur son dauphin. KEYSTONE queur de l’ultime étape. 8KJ cycliste. 8KJ y y LUNDI 18 JANVIER 2016 24 SPORTS

TENNIS Le Croate ne connaît pas de problèmes d’intégration dans le clan du Bâlois. Ivan Ljubicic et la «famille» Federer

MELBOURNE RAFFI KOUYOUMDJIAN

A Melbourne, Roger Federer BILLET se remet gentiment d’une vi- RAFFI KOUYOUMDJIAN laine grippe qui a perturbé son début d’année. Le Bâlois lance son tournoi avec le soutien d’un Papas joueurs nouveau coach, le Croate Ivan Ljubicic (36 ans). 8mXek$_`\i#~D\cYflie\GXib# Roger Federer et l’Open d’Aus- ZËkX`k½B`[j;Xp¾#c\afli[\j tralie, c’est forcément une his- \e]Xekj# èjkXekj cl[`hl\j f]$ toire qui compte dans le tennis. ]iXekXlogclja\le\jcXgfjj`Y`$ Onze demi-finales consécutives c`k[\i\eZfeki\ic\lij`[fc\j% (de 2004 à 2014), quatre succès Dlj`hl\gc\ègfk#jfliì\j[\ majeurs (2004, 2006, 2007 et ZìZfejkXeZ\\kYfee\_ld\li 2010) et le souvenir de la pre- ^XiXek`\#c\jXj[\cXiXhl\kk\ mière accession au rang de No 1 j\jfekgikjXla\lXm\ZY\Xl$ mondial en 2004. Zflg [Ë\ekiXè% Gfli cX gclj Le Suisse, 34 ans, est de re- îXe[\af`\[\j\e]Xekjflgcl$ tour aujourd’hui sur ce terrain kk%%%[\c\lij\e]Xekj% de la Rod Laver Arena qu’il af- :Xi#ZË\jkle\m`[\eZ\#c\jgflj$ fectionne tant. Contrarié par j\kk\jjfek[\m\el\jcËfYa\kk\e$ une grippe qui a perturbé son [XeZ\jlic\ZìZl`k%C\j]Xd`cc\j début d’année, il a ménagé ses =\[\i\i\k?\n`kk#~\cc\jj\lc\j# efforts la semaine passée i\m\e[`hl\ekj\gk^Xdèj% après la finale (perdue) de NXnièbX# ;afbfm`Z# Y`\ekk Brisbane. DliiXp%%%CXîXe[\ZXiXmXe\ [\cË8KG\jk[\m\el\le\miX`\ Zfe]ii`\[\gXgXjZ_Xdg`fej% ;\mXekZ\ZfejkXk#c\ji\Y\cc\j Ivan peut [\ cX a\le\ êiXk`fe eËfek « hlË~ j\ dfeki\i gXk`\ekj% :\ beaucoup j\iX Y`\ekk c\li kfli% ;Ëki\ m’apporter, gXgXj% GXj ]fiZd\ek [Ëki\ que ce soit Z_Xdg`fej% dans la À LA VOLÉE motivation Ivan Ljubicic (à droite) fait désormais partie de la garde rapprochée de Roger Federer, au même titre que Severin Lüthi (au centre). KEYSTONE LA COUPE DAVIS SANS STAN ou dans «C’est non!» Tout comme Roger dans sa garde rapprochée aux du puzzle, mais il n’est pas la pièce d’avoir une deuxième opinion et Federer, Stan Wawrinka a la tactique côtés de Severin Lüthi, Pierre principale», se défend le No 3 c’est un avis qui compte. Ivan peut confirmé samedi qu’il ne LES COACHES participerait pas au premier tour Paganini et le physiothérapeute mondial. beaucoup m’apporter, que ce soit DE FEDERER de jeu.» Daniel Troxler va dans ce sens. Placé dans la même partie de dans la motivation ou dans la tac- de la Coupe Davis, prévu du 4 au 6 mars à Pesaro, en Italie. «Il est ROGER FEDERER «Ivan connaît mon entourage et tableau que Federer en Australie tique de jeu. Il a beaucoup d’idées. PETER CARTER (jusqu’en 2000). ma famille depuis longtemps. (une demi-finale en vue?), le Il faut aussi trouver les éléments difficile pour moi d’envisager, en NO 3 MONDIAL cette année olympique, un Cette confiance est importante», Serbe reste pourtant un sujet qui nous aident à rester motivés, PETER LUNDGREN (2000-2003). déplacement en Italie à cette précise-t-il. d’actualité. «Si j’ai une chance de affamés. Ivan est la bonne per- période de l’année», a précisé le le retrouver, il faudra être bon, il sonne. J’ai besoin du soutien de TONY ROCHE (2005-2007). No 4 mondial. Cette rencontre contre le Un plan contre Djokovic? est tellement régulier en ce mo- mon équipe pour aller chercher (été 2008). Géorgien Nikoloz Basilashvili Certains ont vu dans l’engagement. Il y a toujours des petits ces petits pour cent qui peuvent JOSÉ HIGUERAS AVEC VIKTORIJA GOLUBIC En se sortant des qualifications (trois (ATP 117), programmée en ment d’Ivan Ljubicic une ma- ajustements tactiques à mettre en faire la différence.» SEVERIN LÜTHI (dès 2008). succès), la jeune Zurichoise night-session (dès 9h en Suisse), nière de l’aider à trouver des so- place face à lui», suggère le Bâ- Ivan Ljubicic est un gagneur. Viktorija Golubic (WTA 149), 23 marquera les débuts en Grand lutions face au jeu de Novak lois. L’ancien mentor de Milos Rao- PAUL ANNACONE (2010-2013). ans, a atteint à Melbourne le Chelem d’Ivan Ljubicic. Le Djokovic. «Je suis toujours à l’af- nic a-t-il les moyens de faire de tableau principal d’un tournoi Croate de 36 ans a succédé à Ste- fût: voir comment je peux jouer Un deuxième avis Federer un «meilleur joueur»? STEFAN EDBERG (2013-2015). du Grand Chelem pour la fan Edberg aux côtés du Suisse. face à certains joueurs ou dans Ivan Ljubicic, ancien prési- Et peut-être de lui permettre de première fois de sa carrière. Roger Federer aime à répéter certains tournois. Et même sur dent du conseil des joueurs de soulever un jour pour la 18e fois IVAN LJUBICIC (dès 2016). qu’il est un homme de famille, mon propre jeu. Novak Djokovic l’ATP, fait partie de la généra- un trophée d’un tournoi du «UN PAS EN ARRIÈRE…» «Un l’intégration d’Ivan Ljubicic n’est peut-être qu’un petit morceau tion Federer. «Il me permet Grand Chelem? pas en arrière, deux en avant. J’aime beaucoup ce dicton.» Timea Bacsinszky a toujours la foi. Touchée à un genou à la fin du mois d’octobre, la Vaudoise Melbourne, l’été en hiver pour le tournoi de la rentrée vit un retour à la compétition entouré d’interrogations en ce L’Open d’Australie sonne la rentrée des On a l’impression que tous les joueurs sont début d’année. Tant à Brisbane qu’à Sydney, elle s’est inclinée classes pour le petit monde du tennis pro- contents d’être ici, de revenir chaque année au premier tour. La Vaudoise, fessionnel. Sous le cagnard australien, on en Australie. Et cela donne une dimension tête de série No 11 en Australie, découvre les nouvelles tendances de l’an un peu plus spéciale à ce tournoi», témoigne avoue sentir encore quelques neuf. Stan Wawrinka, vainqueur, ici, du millé- gênes et douleurs au genou. Pour les membres des circuits de l’ATP et sime 2014. Elle affrontera demain la jeune de la WTA, l’étape australienne de ce dé- Après des semaines dédiées à une prépa- Tchèque Katerina Siniakova but d’année sonne un peu comme une ration hivernale souvent intensive et des (WTA 98). rentrée officielle. L’occasion de découvrir mises en jeu lors des tournois de prépara- les formats redessinés durant le mois de tion, les joueurs se montrent impatients MURRAY A CHOISI «Pour moi, la naissance de mon enfant est décembre: nouveaux contrats passés de retrouver l’atmosphère d’un tournoi du bien plus importante qu’un chez les équipementiers, nouvelles asso- Grand Chelem. «C’est peut-être aussi le match de tennis.» Andy Murray ciations comme celle qui lie désormais tournoi de l’année où l’on peut tenter davan- a confirmé qu’il plierait bagages Ivan Ljubicic et Roger Federer, mais aussi tage de choses nouvelles. On sort de la prépa- si son épouse devait accoucher retour au jeu après de longues blessures, à ration hivernale où on a beaucoup travaillé lors de ce tournoi. «Même si la l’image de celui opéré à Melbourne par certains aspects de notre jeu. Je pense donc naissance devait survenir entre Serena Williams. que l’Open d’Australie est le tournoi où les la demi-finale et la finale!» Au sein des quatre levées du Grand Che- joueurs peuvent apporter le plus d’inspira- MÉTÉO Il va faire chaud sur lem, Melbourne détonne, loin des classi- tion», décrypte Roger Federer. Melbourne en début de ques parisiens et londoniens et du show Melbourne offre son lot de révélations, semaine. 37 degrés annoncés new-yorkais. Dans l’hémisphère sud, Premier tournoi du Grand Chelem de l’année, l’Open d’Australie permet aux joueurs de fraîcheur. Le «Happy Slam» rend les aujourd’hui et demain. changement de ton, de temps. C’est l’été de tenter davantage de choses qu’en cours de saison. Samantha Stosur a-t-elle trouvé joueurs heureux. Mais à la fin, forcément, en hiver. «C’est l’un de mes tournois préférés. un moyen de développer le don d’ubiquité? KEYSTONE il n’y en aura qu’un qui aura le sourire. LUNDI 18 JANVIER 2016 y y SPORTS 25

HOCKEY SUR GLACE Les Chaux-de-Fonniers chutent lourdement devant Ajoie (6-2). Winter Déroute pour le HCC

LUCAS VUITEL (PHOTOS) EMILE PERRIN (TEXTES) EN COULISSES

AJOIE, DÉJÀ Les Mélèzes La fête devait être belle aux affichaient donc complet Mélèzes samedi soir. 5600 spec- samedi soir pour ce Winter tateurs s’étaient rués à la pati- Derby pour la première fois noire pour assister au Winter depuis près de quatre ans. La Derby contre le voisin ajoulot. dernière rencontre disputée à Hélas, la grande majorité est re- guichets fermés datait du partie penaude, avec une sévère 26 février 2012. Ce jour-là, le défaite (2-6) à ruminer jusqu’au HCC avait battu Ajoie 3-2 lors d’un septième match épique prochain derby du 2 février (à La d’un quart de finale de play-off Chaux-de-Fonds). Comme lors grâce à un but de Benoit de la première visite des Juras- Mondou en prolongations. Le siens cette saison, le HCC a pris tout devant 5800 spectateurs. un sonnant 6-2 dans les genci- Samedi, le HCC, quatrième, a ves. La faute à un dernier tiers battu Ajoie, cinquième, à neuf complètement manqué et, plus matches du terme de la saison globalement, à un manque d’effi- régulière. Faut-il y voir un cacité – et de niaque là où ça fait présage? vraiment mal – coupable. 200E Samuel Grezet disputait Si tout était encore ouvert à samedi son 200e match de 20’de la dernière sirène, les ligue nationale. Si l’attaquant a hommes d’Alex Reinhard se marqué un joli but, l’issue sont écroulés, peut-être parce n’était pas celle qu’attendait un qu’ils voulaient trop en faire joueur dont le compteur affiche pour ce nombreux public. «On 67 points (28 buts). veut jouer devant autant de APÉRO-RACLETTE Le monde, c’est pour cela que nous traditionnel apéro-raclette faisons du hockey. C’est frustrant, organisé par le fans club du HCC car nous ‘merdons’ (sic) à chaque se déroulera ce jeudi 21 janvier. fois qu’il y a une grosse affluence», Dominic Forget (casque jaune) «couche» le portier Gauthier Descloux sans pouvoir ajuster la cage et inscrire ce qui aurait été le 2-0. Dès 18h, les portes de la pestait Michael Neininger en Les Chaux-de-Fonniers ont payé cher leur manque d’efficacité. buvette des juniors s’ouvriront. référence aux défaites concé- Les raclettes seront servies dès dées contre Olten (3-8) et Marti- Les Chaux-de-Fonniers, eux, pour convertir leurs penalties. nous concentrer sur nous-mêmes tuent pas une excuse. Les automa- 18h30, tandis que les joueurs gny (1-2) avant et après Noël de- ne parvenaient pas à exploiter «Des erreurs nous sont fatales sur et regarder vers l’avant», préconi- tismes existent quand nous restons de la première équipe arriveront vers 19h. Une tombola vant respectivement 4319 et un double avantage numérique ces deux buts. Ensuite, nous devons sait Dominic Forget. Avec six dans le plan de match. Nous agrémentera encore la soirée. 3545 personnes. à cheval entre les deux premiè- ouvrir le jeu», détaillait Loïk Pou- unités d’avance sur les Juras- jouons bien quand nous appli- Celle de samedi fait d’autant res périodes. «Ils ont profité de drier. «Nous étions bien au pre- siens, le HCC se doit d’augmen- quons tous le système, avec disci- PRISON Bien conscient d’avoir plus mal qu’elle est sèche et sé- ces situations, pas nous. Mais nous mier tiers, nous avons gentiment, et ter le rythme pour conserver sa pline. Quand nous nous en éloi- «fauché» Hazen qui filait au but, vère. Trop au vu de la physiono- ne méritons pas une telle correc- inexplicablement, baissé en régime place dans le quatuor de tête. gnons, nous ne nous comprenons Arnaud Jaquet a pris la direction mie du match, sans être volée tion. C’est d’autant plus rageant lors du deuxième et le troisième fut «Nous sommes effectivement dans plus.» du banc des pénalités sans pour autant. «Nous avons manque la patinoire était pleine», rele- catastrophique», résumait encore un creux. Mais, nous l’avons prou- Le HCC devra retrouver son broncher. Il a fallu qu’un juge de qué d’efficacité», convenait Loïk vait Dominic Forget. Michael Neininger. vé lors du troisième tour (24 liant et sa discipline dès demain ligne se précipite pour le retenir et lui indiquer qu’un penalty Poudrier. «Les situations spéciales Même s’ils ont réussi à égaliser, points sur 27), nous connaissons à Martigny. avait été sifflé et que le ont fait la différence.» Alors que le les Chaux-de-Fonniers ont en- Retrouver la confiance la recette. Il s’agit de récupérer du défenseur se trompait de banc. HCC avait le match en main, que suite payé comptant leurs er- Le HCC a ainsi mis un terme à monde, retrouver concentration et VIDÉO Hélas pour les Chaux-de- Samuel Grezet lui avait donné reurs, laissant filer Devos et Ha- un quatrième tour bien compli- discipline, avant de regagner con- + Fonniers, la sanction a été un avantage mérité d’un maître zen vers leur but et ne pouvant qué, avec seulement dix points fiance avant les play-off», enchaî- Retrouvez notre vidéo transformée par Hazen. Qui sait tir (14e), les Ajoulots passaient que les stopper de manière irré- engrangés lors des neuf derniers nait Loïk Poudrier. sur ce sujet ce qu’il serait advenu après 2 devant via deux supériorités nu- gulière. Les deux mercenaires matches. «Il reste un mois avant Le mot de la fin à Michael Nei- minutes de pénalité... mériques en fin de tiers. ajoulots ne se firent pas prier le début des play-off. Nous devons ninger. «Les absences ne consti- iPad L’Express/L’Impartial + Epaper

LA CHAUX-DE-FONDS - AJOIE 2-6 (1-2 1-0 0-4) Mélèzes: 5600 spectateurs (guichets fermés, meilleure affluence de la saison). «DANS LES MÊMES CONDITIONS, NOUS NE NOUS SERIONS VRAISEMBLABLEMENT PAS IMPOSÉS À LANGENTHAL OU OLTEN» Arbitres: Küng, Rauline (Fr); Barbez (Fr) et Pitton. Gary Sheehan avait de quoi arborer un large sou- nœuvré pour obtenir un succès mérité et frappé différemment. Même s’il a égalisé à 4 contre 5, Buts: 14e Grezet (Forget, Neininger) 1-0. 17e Barras (Hauert, Kummer, à 5 contre 4) 1-1. 19e Ho- rire au terme de ce quatrième derby de la saison, du sceau du réalisme. ransky (Hazen, Hauert, à 5 contre 4) 1-2. 23e Muller (Carbis, Stämpfli, à 5 contre 4) 2-2. 44e De- «Le HCC a démarré très fort. cette résistance nous a mis en confiance.» vos (penalty) 2-3. 49e Hazen (penalty) 2-4. 52e Hazen (Barras) 2-5. 54e Frossard (Hazen) 2-6. que les Jurassiens ont remporté avec un effectif Nous étions mal pris en début de match et avons Et Ajoie de signer un quatrième succès à l’extérieur Pénalités: 5 x 2’(Hofmann, Bonnet, Forget, Stämpfli, Leblanc) + 10’(Stämpfli) contre La Chaux- réduit à trois blocs. «C’est une belle victoire concédé beaucoup de dégagements interdits», en quatre derbies joués cette saison. «Lors des de-Fonds; 6 x 2’contre Ajoie. , se félicitait l’entraîneur ajoulot sans convenait Gary Sheehan, pour qui la fin du pre- (victoire 6-2 des Juras- d’équipe» deux premiers matches La Chaux-de-Fonds: Giovannini; Zubler, Jaquet; Girardin, Stämpfli; Hostettler, Blatter; Vuilleumier, aucunement nier le caractère particulier d’un der- mier tiers a constitué le tournant du match. «Nous siens et 5-3 du HCC), l’équipe visiteuse a mieux Hofmann; Grezet, Forget, Neininger; Leblanc, Poudrier, Muller; Dubois, Bonnet, Carbis; Bozon, by disputé dans une patinoire pleine. «L’enjeu n’avons pas concédé le premier but trop tôt. En- joué. Les deux autres (succès 2-1 ap du HCC et ce- Willemin, Camarda. nous a mobilisés. Nous n’avions pas le droit de ne suite, à 1-0, nous nous sommes dit qu’il fallait y al- lui de samedi) peuvent tourner d’un côté ou de Ajoie: Descloux; S. Barbero, Hauert; Ryser, Rouiller; Glauser, Dupertuis; Erard; Kummer, Devos, pas nous présenter avec une grosse envie. Dans ler, ouvrir le jeu. Les pénalités nous ont aidés l’autre. Nous ne jouons pas toujours notre Horansky; V. Barbero, Mäder, Tuffet; Hazen, Frossard, Barras; Puilly, Brahier. les mêmes conditions, nous ne nous serions (Ajoie a inscrit ses deux premiers buts en supério- meilleur hockey à domicile, où nous sommes Notes: La Chaux-de-Fonds joue sans Burkhalter, Mondou, Merola, Erb ni Meunier (blessés), mais rité numérique), avec Camarda (Saint-Imier, licence B), Dubois et Willemin (juniors élites B). Ajoie sans Casserini, vraisemblablement pas imposés à Langenthal mais nous avons surtout réussi à quelques fois étouffé par la pression. C’est peut- Orlando, Lüthi, Ness, Mosimann, Paupe (blessés) ni Rochow (malade), mais avec Brahier (ju- ou à Olten.» tuer les minutes passées à 3 contre 5. Si le HCC être un peu pareil pour le HCC», convenait Gary niors élites). 200e match de ligue nationale pour Samuel Grezet. Samuel Grezet et Jonathan Ha- Quoi qu’il en soit, les Jurassiens ont bien ma- marque à ce moment-là, le match peut tourner Sheehan. zen sont désignés meilleur joueur de chaque équipe. + Retrouvez notre complément d’images complément notre Retrouvez + ePaper + iPad www.arcinfo.ch GALERIE PHOTOS

WINTER DERBY Grande foule Le public a répondu présent à l’occasion de ce Winter Derby. Les 5600 spectateurs des Mélèzes pensaient bien pouvoir célébrer une victoire de leurs protégés après l’ouverture du score de Samuel Grezet. Hélas, le troisième tiers-temps fut à sens unique, en faveur des Ajoulots. ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, Pick-Up, 4x4, camionnettes, camping-car, occasions, à

l'export et à la casse. Etat10CAsNsjY0MDCy0DU3szAxtQQA4uJfpw8AAAA= et kilomètres indiffé-

rents, toutes marques 10CB3DOQ6EMAwAwBc5sh1f4HJFhygQHyAJqfl_hbQjzb6nFvz_bce1nUmIHOAWokuSRnFJkyJYE42ckXQlqqqhgXmHWus8oUtzE(Toyota,B4OrS8KddiN_PQxp5R3zA-H5_OwaAAAAA== Honda, VW, Mer- cedes, Peugeot, BMW, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur CHAUX-DE-FONDS, ERIKA, black, fruit exotique prix.Tél. 079 715 87 11 à mordre à pleines dents, lèvres de velours pour fellation à couper le soufﬂe, coquine, doigts de ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX 7/7, toutes mar- fée, massage professionnel10CAsNsjY0MDQ20jUytzQxMQIA-Lb-lQ8AAAA= sur table, massage

10CB3KOQ6AMAwF0RMlsp1vEuMS0SEKxAUAQ839K5ZipCneNLlm-hvGeR0XZ-IiSaoB4qwtV3gtGcROTBDirn-FcFErbrHZqdEl48sS6ncCTbEjWms4XpXvuB615mjaaAAAAA== ques de véhicules, autos,10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc0NAMAesFEMA8AAAA= jeep, camionnettes, érotique, prostate + fantasme, corps recto/verso e

tracteurs, bus, utilitaires,10CB3DMQ7DMAgAwBdhAcZghzHKFmWo-gHHhbn_nyLlpDtPbwXf-3F9j48TIncwMyJ1ar2YuGgRNCdmYaS2EVWro7buqPedsRJQdYLwChh9Jozk4LQYsWb5__IBzrRUSmgAAAA= 4x4, Pick-Up, etc. État à l'huile chaude, 1h de relaxation, 3 âge ok. 7/7. et kilomètres indifférents. Paiement cash. Rapi- Privé et discret. Pas pressée. Dès 8h. Se dé- dité. Tél. 079 927 77 23 jusqu'à 22 heures. place. Tél. 079 380 53 27 - Tél. 032 535 84 54 ACHATS TOUTES VOITURES, LA CHAUX-DE-FONDS KATIA 10CAsNsjY0MDCy0DU3N7cwMgEAGsi2-g8AAAA= offre jusqu'à , , Belle femme,

Fr. 20 000.– pour votre10CB3DMQrDMAwF0BPJ6CuSpVRjyRYyhFxA2PXc-0-FPnjnmdb4_31cz3EnmCXI3UM0YdFcU6IpkAxAGP2FbevQvUuWxRoaRWOwktpnUe3RqWY5G89Qtfad6wd-s19yaAAAAA== voiture à l'export. charmante, 48 ans. N'hésitez pas à m'appeler,

Tél. 076 335 30 30. je suis câline, sensuelle, seins10CAsNsjY0MDQ20jUytzQzMwMADcQhow8AAAA= naturels, chaude,

privé, pour d'excellents10CB3JMQ6AIAwF0BOV9ENbwI7GzTgYL4Ais_efNA5veuvqGvg3L9ux7A5GihRzNTOHlpDFTYJwcsZXDJuQVKCo6tJ601RuqvW8SLqe1PKViTGMh6i0WMLTxwvkrQEOaAAAAA== massages. L'Amour, 69, massage prostate et plus. 3e âge et débutants bienvenus. Photos : www.anibis.ch - Tél. 079 ST-AUBIN, rue du Castel 15, joli 2 pièces ré- J'ACHÈTE DES MONTRES BRACELET ou de po- 501 97 14 nové. Cet objet est composé de : hall, séjour, 1 che, de toutes marques, anciennes ou moder- LA CHAUX-DE-FONDS CENTRE ISABELLE, 10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwMAYA1X6UAA8AAAA= , Pe-

chambre, cuisine agencée, salle de bains/WC, nes, mécaniques. J'achète10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0MQYA5tE6ZQ8AAAA= aussi des montres

10CB3FMQ6DMAwF0BM5-rbjOOCxYkMMVS9Ql2Tm_hOow9Pb97CCv9d2fLZ3MCCd3DugwdaL1zArFRZgVgG39WkRX6QFbKSbMvFPnOqYTN8cSZYKrWc2n1Kuc95PUBzvaAAAAA== tite blonde, pulpeuse, gros seins naturels XXXL.

balcon, 1 cave. Loyer : Fr. 900.- + Fr. 150.- de mécaniques en mauvais10CB3DMQ7DMAgF0BNh8QEbp4xVtihDlAvgxp57_6lSn_SOI2rh__d-3vsVYJZO7h2mgdqLWzQrxhoMmDDaC2qAd2nhw3LKGLSQSfZUpUxdBN_ks5KxzVm-z_oBCTugj2gAAAA= état ou qui ne fonction- charges. Libre : à convenir. Renseignements : nent plus et des montres digitales des années DEMENAGEMENTS - TRANSPORTS - GARDE- Embrasse avec la langue,10CAsNsjY0MDQ20jUytzSzMAAAtkzB1A8AAAA= fellation nature, coït

vaginale, massage anal,10CB3KMQ6EMAwF0RM58o8TO8Hlig5RIC5gCNTcv2JFMdWbZfGa-Os3r_u8ORiSKVvXxo7akhXXkgqLM_7E0AlSK-wbxE5VBWkbQcWuQXHkoEMatPfzikB6xv0C4qYVyGgAAAA= caresses, érotisme to- ESTIMATION IMMOBILIÈRE, vous désirez ven- Tél. 032 737 88 00 ou www.optigestionsa.ch 1970-80-90 ainsi que bijoux. Tél. 079 960 MEUBLES, La Chaux-de-Fonds et toutes ré- 49 42 tal, 69 extra, lèche, urologie et beaucoup plus... dre votre bien immobilier ou connaître sa valeur gions Suisse et France, travaux10CAsNsjY0MDQ20jUytzS2MAIAce8EPA8AAAA= ponctuels-soi- 7/7, 24/24. Senior bienvenu. Rue de la Paix 69, 10CAsNsjY0MDQy1zU0NzI0MQYADas86g8AAAA= e marchande aujourd'hui ? Faites appel à des pro- gnés - cartons disponible10CB3KMQ7DMAgF0BNhwTe2oYxVtqhDlQvEDpl7_6lVh7e9fY9W-O-5vY7tHcJSQRheDSHNytDoWuAaAjhY2uM3unKFxcV9LTsXjWQltTlpWib54hQ3jJx3-Vz3F-Rs_6toAAAA livré à domicile - devis 2 étage. Sonnez Isabelle. Tél. 079 151 73 23

10CB3DOwrDQAwFwBNp0ZP0tLtRGdwZFyEXMP7Uvn8VyMCsa7Hp_3vZvsunoLAu6IbwAkfrUWQLZSlgpsgXNAYmjBVJj5suadeUOCxlqKuEYfdznxd7tue8f275SZxoAAAA ACHAT CASH À DOMICILE fessionnels, estimation sans engagement. . Tous tableaux, cadre gratuit - équipe sympa - M. Joliat tél. 079 213 doré, sculpture, étain, argenterie, tous bijoux or 47 27 www.scamer.ch 20 ans d'expérience. Li- [email protected] – RE Tél. 079 718 21 20 - www.ks-immobilier.ch (même cassés), monnaie, 10CAsNsjY0MDA207UwNDW1MAcA9mtmRw8AAAA= diamant, toute montre cence transport OFT. 1 FOIS, LA CHAUX-DE-FONDS, Paola, belle

et horlogerie récente ou10CB3DMQrDMAwF0BPZSPmSrFRjyRYylF4gxtKc-0-FPnjnGdrp_31c3-MTTARrzqo-gtX7kDDpQghilo3YXgxAnQ0BqX1bPttiZJMa2XaMapppmHP6XdmfVT8fFFgVaAAAAA== ancienne, etc. Rendez- étudiante Argentine, 19 ans, sexy. Je suis à la PROBLEME DE DEMENAGEMENT? vous sur simple appel du lundi au samedi de 8h Vous char- recherche du plaisir intense.10CAsNsjY0MDQ20jUytzSzMAMAg-miPQ8AAAA= Je recherche un A LOUER POUR DATE À CONVENIR À NEUCHÂ- à 20h. Patente fédérale Tél. 079 351 89 89 - gez, nous conduisons. Utilitaire avec couverture, homme pour réaliser avec10CB3JMQrDMBBE0RNJ7KxWs1K2DOqMi5ALWFFc-_5VTIoPD_62Rc3y7zn293gFBEWTemdjoLbsFrRsUkJwLwEfKJUwaig7JmZP7q7J4JaO43OrrO90inRlvtb5A2pDbxJnAAAA moi tous mes fantas- TEL 10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwNQMAH36JDQ8AAAA= 3 3, surface de bureaux Au coeur de la ville, 550 [email protected] volume 25m , remorque 22m10CAsNsjY0MDQ20jUytzQxMgYA6CGjtA8AAAA= . 1/2 journée uti- mes sexuels et les siens. Viens me connaître et

2 e 10CB3DPQqAMAwG0BOlfEmbNppR3MRBvEB_7Oz9J8EH7zhcA_7bft775QyIUSkGzc5qoSSPJUQHcxRwXllhMI3iS6u1JTaSkTulyaAq0mjmjjQeq1h6eMf8AJOsW_1mAAAA

m , au 2 étage avec ascenseurs,divisible, d'un litaire Fr. 100.- + remorque10CB3HMQ6DMBAEwBeddbe7tnGujOgQRZQPIAx1_l8lSjHFbFvW4n_PdX-vrwwPwtCHwIy6lK5sKvLfQIdHfQTVA1WeFw4I0czPNky8aUcjbTL6dUJjLiifeX8B8MQReWgAAAA= Fr. 150.-. 1 journée passer un moment de plaisir et d'amusement seul tenant. Tél. 079 240 29 87 utilitaire Fr. 200.- + remorque Fr. 300.-. Avec inoubliable. 7/7, 24/24. Tél. 076 697 05 45 100 km inclus. Par km dépassé Fr. 1.- Tél. 078 NOUVELLE À NEUCHÂTEL! DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE. La Chaux- 821 14 19 Soﬁa 25 ans, petite de-Fonds, Croix-Fédérale 27: Studio avec cui- blonde, très belle, sexy, chaleureuse, douce, poi- ETUDE D’AVOCATS JUVET. Consultation juri- trine XXL. Satisfait tous vos désirs, amour com-

sine séparée, 1 appartement de 3 pièces, 1 ap- 10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0NQcAviRMew8AAAA= 10CAsNsjY0MDCy0DU3NzczNwAATNUyig8AAAA= dique gratuite le mercredi de 8h à 12h, rue de plet, embrasse, fellation, gorge profonde, 69,

partement de 4 pièces. Tous neufs, entièrement 10CAsNsjY0MDCy0DU3NzczMwcArnFNDQ8AAAA=

10CB3LOQ6AMAwF0RM58k_iJbhEdIgCcQKW1Ny_IqJ43cy6hiT-zct2LHuAOTuZOcQC4slqWEmVEQzUzNAJJfsgiNJNlB-lpi3TiAr5dTYao97o4qwtvXf_ADJGuTdoAAAA rénovés, libres de suite,10CB3DOwrDMBAFwBOtePvRPjlbBnfGRcgJjKza968CGZjjqN7w_97P7_4pBWwIySRK-2iMoreAFhQ0aL7UzW3rapW-5vI1JO6tS1hArvSUGGE-Ddck2zPXD7w_ztZoAAAA proches des commodi- l’Hôpital 7 à Neuchâtel. La consultation dure 30 domination, massage et plus. Reçoit en privé ou MACON CHERCHE TRAVAIL 10CB3DOw6EMAwFwBM5enbiD-sS0aEtVlwAklBz_2olRpp9Ty14r9v32H7JgAS5u5knaxRvqVoaNMFwAduHq0DYQzPO1k1ukI5gamN2CgdIZu2XXXUalvKM-w9-Yg13aAAAAA== 10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1NwIADI8Rvw8AAAA= , peinture, maçon- min. Prenez vos documents. Informations géné- se déplace à l'hôtel. Senior bienvenu, pas pres- tés. Possibilité de discuter avec personnes aux e poursuites. Tél. 078 648 46 12, tél. 078 673 PENSION POUR CHATS ET PETITS ANIMAUX nerie, chape liquide, marmoran,10CB3GMQ4CMQwEwBcl2t0k2IdLdN2JAvGBxAc1_69AFCPNccSo-Lvt9-f-CIJNRbYNU3B4tR7y2skA4QIvV7YmbWJ4LptrelkQSs_Ubw0FNjPzhTnOXj_n-wvcVsEmZwAAAA== alba, carrelage. rales au : 032 / 724 8700 / www.le-conseil-juri- sée. 7/7, 24/24. Rue du Seyon 19, 3 étage. Libre de suite. Bon prix. Tél. 079 758 31 02 dique-ch Tél. 076 646 66 22 30 56 (chiens acceptés sous certaines10CAsNsjY0MDCy0DU3N7cwMwEAHg3ang8AAAA= conditions), vi-

site et réservation sur 10CB3DOw4CMQwFwBM5ek5ebAeXaLsVBeIC-0lq7l8hMdLse_aC_-f2-mzvVKCGuHsYU3sUZ9IK4QlVVqg9tFE7wmpezdtcEzImDiHukGOsUy7rPkmebUT53usHxt3SAmgAAAA= rendez-vous du lundi au NEUCHÂTEL RENOVATION-DECORATION ET TRANSFOR- , bel appartement10CAsNsjY0MDCy0DU3N7cwMAMAtMuOJg8AAAA= meublé de 2 piè- samedi, dimanche fermé. Le Landeron. Tél. 078 MATION 10CAsNsjY0MDQ20jUytzSzMAYADB3ITQ8AAAA= ces, hall, cuisine agencée,10CB3DOQ6FMAwFwBM58ku8BZdfdIgCcYGw1dy_QvojzbKkFv7_zes-bwnmGuTuwZbQKC5ZowiQDKAybEJrClFvqffo4f2m6wwjsUdoDD4IJtLtOGMol_d6Pj__1YpoAAAA douche, tranquillité, 850 24 53 , toiture, carrelage, parquet, isolation, vue. Libre. Tél. 079 797 13 18 peinture, installations 10CB2JOQ7AIAzAXgRKCCGhGSs21KHqC7jm_n8q6mDJsms19vBzlusptyEgBRckJyVDVi_RSDwZ4B6A6UBixqxoTUPXnVwfTC7CNpXIbs6kSyW0nMi_Y32jx0rMZsanitaires.QAAAA== Devis gratuits et références. Tél. 076 431 31 23 LA CHAUX-DE-FONDS, PAIX 109, 4e étage. Ap- partement remis à neuf,10CAsNsjY0MDQ20jUytzQztgQA2S3pTg8AAAA= 3½ pièces, cuisine agencée, salle de bains.10CB3IMQ6DMAwF0BM58nccO8ZjxYYYEBeICMy9_1TU4S1v27IV_vus-7keCUYVEg-rkWi9uGb1ohzJgAjDFrwPaYLU6XEhjPo1mbSH0NB507BhwlW8AeU7nx9l96hwaAAAAA== Libre de suite. Fr. 830.– plus charges Fr. 260.–. Tél. 079 270 92 06

BOUDRY, appartement, salon, chambre à cou- ACHETONS GRAVURES ANCIENNES ET MO- cher, cuisine séparée, salle de bains avec bai- DERNES au plus haut prix du marché: Gravures

10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0NAEA7vFZ0A8AAAA= gnoire, près de l'arrêt du10CAsNsjY0MDCy0DU3N7e0sAQAGjYqfw8AAAA= tram. Libre de suite, neuchâteloises, Hainard, Bille, Bieler, Lermite,...

10CB2KMQ6AIAwAXwRpS0upHQ0bcTB-wAjM_n-SONxwuWvNJcLPXo-rno4AVIKqGrKjlKjsIpEsOyAyAeYNEwFhXkNReGzADCOZBb4HB9MuS6XztJVE49vnB9IOBe5oAAAA 10CB3KPQ6AIAxA4ROVtIXSYkfDZhyMF1CQ2ftP_gwv3_KWxSXg31zXvW5OiGygqsWKk1jQ5CIhoTgSRUbK00thY2W3RheeOmBkzZBai3AYDfiOdvWjx3SGu48HSOBBcGgAAAA= A BON PRIX ACHAT Fr. 1 050.- charges comprises. Tél. 079 377 Galerie Le Ster tél. 032 835 17 76 ou tél. 079 , débarras10CAsNsjY0MDCy0DU3NzcxMwYA2WGkCQ8AAAA= et transport tout

57 62 ou tél. 032 845 01 52 ou e-mail : 647 10 66. Impasse Poëthoule 2027 Montal- genre de voiture, bus,10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPJUdjyBY6lJ7ArTP3_lMgD955ljd-7sfrc7wLzJIUEda14NnCSrIZUAx2YfQNquwwzRrfHlNFaI6lZGqDxupOMiUsbV2GbP_fdQM779HvaAAAAA== jeep, 4x4, même acci- [email protected]. chez. denté. Casse/Exportation. Tél. 079 138 38 38

Cherchez le mot caché! Art de juger une œuvre, un mot de 8 lettres La solution de la grille se trouve en page 31 Les mots cachés paraissent chaque lundi, mercredi et vendredi

ARERODAEMNXCNES L’heure est venue d’assurer LEZTERBNOIVACFT la relève de votre profession en LNEERAE IOSTALVE procédant dès maintenant à Spécial EISNRSIHZIPAKOP l’engagement des apprenties et apprentis qui débuteront ETSEAUCCCAICOLR leur parcours professionnel apprentissage PUOTUBOERRANAUT en août 2017. RBBNEQANI RACOME 23 janvier 2016 OI IAARICACEMDEU MLVVPGNTCRACRBQ

10CAsNsjY0MDCy0DU3Nze1NAAAm0b3Fg8AAAA=

10CFXKqw4DMQwF0S9yNL6Jk2wNq2WrBVV5SFXc_0d9sIIho3McGYVf1_2877d00LQxRmxkI0qNll21dClxr8L7xWkhzc3_vGlChfU1hht9-ecOE4tGeT2ebzHFRRRyAAAA IIOIIPREPUCCOIS SASREEMEROSUFR I En insérant votre annonce de recrutement le ETQEFRLEUORTXID samedi 23 janvier 2016, vous bénéﬁciez d’un environnement rédactionnel entièrement dédié à EEEFEOEERDLCORT l’apprentissage. EDI RANXROLD IORF OBOLEEANF EERTNE Vos contacts habituels auprès de Publicitas se

tiennent à votre entière disposition A Adorer Carat N Natice Promise pour vous renseigner et/ou traiter vos Allée Choix Navire R Raisin Amour D Détail Néroli Rapace commandes. Anoure Disque O Obole Record Aride Dix Ocarina Rivière Avion E Echine Occuper S Step Axel Entrée Okapi Stère Dernier délai de remise B Biffer F Flair Onagre Store Bosse Frère Optique T Troc de votre annonce: Bourdon Froid Ovibos V Vièle Bretzel L Lister Oxford Volume Mercredi 20 janvier 2016 Busard M Marcher P Péroné Z Zoom Butiner Meccano Piste à 16h C Cabane Merle Placer

Conseil et Publicitas SA Tél. 058 680 97 70 vente d’annonces RueSt-Maurice4 Fax0586809771 www.publicitas.ch/neuchatel 2000 Neuchâtel [email protected] LUNDI 18 JANVIER 2016 y y SPORTS 27

SKI ALPIN Malgré sa formidable descente sur le Lauberhorn, le Norvégien n’a pas pleinement savouré. EN VRAC Svindal, ce vainqueur «mitigé» HOCKEY SUR GLACE PREMIÈRE LIGUE, GROUPE 3 WENGEN Masterround supérieur Sierre - Morges ...... 3-5 PASCAL DUPASQUIER Sion - Guin ...... 2-3 GE Servette II - Franches-Montagnes . . .1-2 «Certains n’ont pas eu de 1. Sion 5 3 0 1 1 24-11 75 chance. Travis Ganong (42e), 2. Guin 5 2 3 0 0 17-6 53 3. Morges 5 3 0 1 1 17-15 53 Guillermo Fayed (22e) et Kjetil 4. Franches-M. 5 3 0 0 2 12-17 52 Jansrud (12e) n’ont pas pu jouer 5. Sierre 5 0 0 0 5 6-19 39 leur carte à fond parce qu’ils ne 6. GE-Servette II 5 1 0 1 3 10-18 39 voyaient rien.» Samedi 23 janvier. 18h: Sierre - Franches- Vainqueur pour la première Montagnes. fois de sa formidable carrière Masterround inférieur Moutier - Saastal ...... 4-5 sur le Lauberhorn et pour la Vallée de Joux - Star-Lausanne ...... 0-6 sixième fois de l’hiver, Aksel Saint-Imier - Université Neuchâtel ...... 1-3 Lund Svindal avait le triom- 1. Saastal 5 4 0 0 1 20-12 45 phe modeste samedi. Non pas 2. Uni. Neuchâtel 5 4 0 0 1 22-14 44 en raison d’une piste amputée 3. Saint-Imier 5 1 1 0 3 13-18 34 d’une quarantaine de secon- 4. Star-Lausanne 5 3 0 0 2 20-15 32 5. Vallée de Joux 5 0 1 0 4 8-20 14 des pour cause de brouillard 6. Moutier 5 1 0 2 2 16-20 6 persistant sur les sommets, (le Samedi 23 janvier. 17h30: Moutier - Saint- départ a été donné juste au- Imier. Star-Lausanne - Université Neuchâtel. dessus de la Tête-de-chien), mais parce que la course ne DEUXIÈME LIGUE, GROUPE 5 Masterrround supérieur s’est pas déroulée de manière Sarine-Fribourg - Uni. Neuchâtel II ...... 2-3 équitable pour chacun. «Mon 1. Star CDF 0 0 0 0 0 0-0 41 sentiment est mitigé», recon- 2. Uni Ne II 1 1 0 0 0 3-2 37 naît le vainqueur norvégien. 3. Sarine-Fr. 1 0 0 0 1 2-3 36 «Si j’étais parti avec le dossard 4. Yverdon 0 0 0 0 0 0-0 34 de Travis, Guillermo ou Kjetil, je 5. Sensee 0 0 0 0 0 0-0 33 Mardi 19 janvier. 20h45: Star Chaux-de- n’aurais pas gagné. Je suis triste Fonds - Sensee. pour ces gars-là, mais d’un autre Masterround inférieur côté, je suis très content d’avoir Tramelan - Bulle ...... 9-3 épinglé cette grande classique à 1. Fleurier 0 0 0 0 0 0-0 25 mon palmarès. Il ne faut pas ou- 2. Tramelan 1 1 0 0 0 9-3 23 blier que ce sont les risques inhé- 3. Franches-M. II 0 0 0 0 0 0-0 20 rents à un sport extérieur 4. Le Locle 0 0 0 0 0 0-0 20 5. Bulle 1 0 0 0 1 3-9 7 comme le nôtre.» Aksel Lund Svindal a su tirer profit des conditions météo favorables pour accrocher le Lauberhorn à son palmarès. KEYSTONE Jeudi 21 janvier. 20h30: Fleurier - Le Locle. Samedi 23 janvier. 14h: Bulle - Fleurier. «Un mutant» Gisin la veille en combiné, les niers mois n’ont pas été faciles En dépit de ces considérations choses ne se sont pas améliorées. pour moi et je ne peux être que sa- JUNIORS ÉLITES B météorologiques, Aksel Lund Il joue dans une ligue Meilleur Helvète avant-hier, tisfait. Faire le Lauberhorn et arri- La Chaux-de-Fonds - Zurich ...... 5-2 Svindal n’est pas un vainqueur « Carlo Janka pointe en huitième ver en bas avec deux seuls entraîne- La Chaux-de-Fonds - Bülach ...... 7-3 au rabais. Sa formidable dé- différente, on ne peut position, à 1’’79 de Svindal. «Je ments en descente, ce n’est pas si SKI DE FOND monstration de puissance et de qu’admirer et dire ne sais pas comment les deux pre- mal.» classe sur le Lauberhorn a mis miers ont fait pour aller aussi vite... FRANCHE NORDIQUE tout le monde d’accord: le roi de bravo.» Moi et les autres ne sommes pour- Focalisé sur Kitzbühel Les Breuleux. Première manche du la descente cette saison (il en a tant pas des gamins», soupire le Le skieur de Schangnau se foca- Flückiger Nordic Tour. Classements. 30km libre. Toutes catégories, hommes: 1. Benoît remporté quatre sur cinq!), c’est DAVID POISSON SIXIÈME DE LA DESCENTE Grison dans une moue qui en dit lise déjà sur Kitzbühel, où il s’ali- Chopard 1h22’40’’. 2. Alwin Thetaz (Val-Ferret) lui. «J’ai réussi une bonne course très long sur son sentiment d’im- gnera dans le super-G. «J’ai droit 1h23’58’’. 3. Clément Bournez (Mouthe) du haut jusqu’en bas», analyse-t-il. puissance. à une course par discipline avant 1h23’59’’. 4. Fabrice Pellaton (La Brévine) 1h24’36’’. 5. Jean-Baptiste Droz-Vincent «J’ai particulièrement bien maîtri- et demie. «Quand je le vois des- Sixième à 1’’63, le Français ne La seule satisfaction est venue de perdre mon statut d’athlète (Montbenoit) 1h25’03’’. 6. Damien Pellaton (La sé la partie médiane. C’est là où cendre, ça a l’air facile. C’est très cherche pas la comparaison: de Beat Feuz. Bluffant 10e la blessé», souligne-t-il. «Vu que j’ai Brévine) 1h26’22’’. 7. Alexandre Rognon (La Hannes Reichelt et moi avons fait beau et ça fait envie, c’est un «Il joue dans une ligue diffé- veille dans la descente du compris part au combiné et à la des- Brévine) 1h26’26’’. 8. Joël Amiotte (Val de la différence.» monstre!» Le compliment rente, on ne peut qu’admirer et biné, l’Emmentalois a confirmé cente ici à Wengen, je ferai le su- Morteau) 1h26’38’’. 9. Romuald Philippot (SCVM) 1h26’59’’. 10. Marc Lauenstein Hormis ledit Reichelt (2e à vient du Canadien Erik Gay, dire bravo.» avec une probante 11e place. per-G à Kitzbühel. Ensuite, je déci- (Chaumont) 1h27’14’’. 19 centièmes) qui a pu tutoyer champion du monde de des- Pour son retour à la compétition derai si je poursuis ma saison. Dames: 1. Florence Golay-Geymond (Vallée l’extraterrestre norvégien, cente en 2011 à Garmisch et Seul Feuz n’a pas déçu après sa blessure au talon Selon mes sensations et la façon de Joux) 1h37’06’’. 2. Kim Maradan (La l’ensemble de la concurrence a 14e samedi. «C’est un mutant», Et les Suisses dans tout ça? d’Achille en septembre, «Ku- dont réagit mon talon, je verrai si Brévine) 1h38’06’’. 3. Natacha Mooser (Im Fang) 1h42’05’’. 4. Lucia Lauenstein (La Vue- été largué à plus d’une seconde surenchérit David Poisson. Après la sixième place de Marc gelblitz» n’a pas déçu: «Les der- cela fait sens ou pas.» des-Alpes) 1h45’29’’. 5. Marie-Josée Jordan (Riaz) 1h51’14’’. 6. Marie-Claude Châtelain (Saignelégier) 1h53’36’’. 7. Yolande Vallat (Bijoux Yolande) 2h56’00’’. Urs Lehmann: «Nos résultats ne sont pas satisfaisants» Toutes catégories, populaires. 10 km libre. Hommes: 1. Elie Thouverey (Damprichard) 27’53’’1. 2. Antonin Juillerat (Imfany) 29’32’’3. 3. «Et si Jansrud et Svindal remettaient ça chaine quand nous aurons récupéré tous Matthias Leibundgut (Lausanne) 30’11’’9. 4. dans la descente? Et si Kristoffersen en faisait nos blessés, nous aurons à nouveau une Adrien Dornier (Val de Morteau) 30’39’’7. 5. Gilles Surdez (Les Breuleux) 30’43’’7. 6. Ulrick autant dans le slalom?» Emise vendredi à équipe masculine compétitive», a-t-il pro- Tainturier (Samm) 31’23’’6. 7. Colin Schwab (La l’issue du doublé Jansrud-Svindal dans le mis. Brévine) 32’06’’6. 8. Séverin Donzé 33’07’’7. 9. combiné, la supposition est devenue affir- En creusant beaucoup, Urs Lehmann est Roland Juillerat (Imfany) 33’10’’9. 10. Rémy mation. Samedi, Aksel Lund Svindal a parvenu à trouver quelques motifs de satis- Simon-Vermot (La Brévine) 33’56’’3. Dames: 1. Julie Ramel (Bex) 33’17’’4. 2. remporté la descente. Et hier, Henrik faction: «Marc Gisin a obtenu le meilleur ré- Romane Gauthier (La Brévine) 36’26’’6. 3. Kristoffersen l’a imité à l’occasion d’un sla- sultat de sa carrière en combiné et, sincère- Montaine Rauber (Hauteville) 37’16’’4. 4. lom qui a tourné au vinaigre pour la délé- ment, ce qu’a réussi Beat Feuz dans la Nathalie Steullet (Courtételle) 39’36’’6. 5. Charline Moullet (La Brévine) 39’38’’. 6. gation suisse, avec le seul Marc Gini (24e) descente est incroyable», s’est-il enthousias- Loraine Gfeller (La Brévine) 40’57’’7. 7. Nadine classé dans les points. mé. «Derrière le duo Svindal-Reichelt (1er Juillerat (Imfany) 41’08’’5. 8. Caroline Nobel Oui, Wengen était bel et bien terre nor- et 2e), c’est lui qui m’a le plus impressionné. 44’58’’7. 9. Gabrielle Mosset (Vicques) 47’21’’7. végienne en cette fin de semaine. Et ce au Pour quelqu’un qui a été blessé pendant qua- 10. Lydie Blättler (La Brévine) 50’53’’3. plus grand dam de Swiss-Ski, pour qui tre mois et qui revient sans aucun entraîne- l’opération «Lauberhorn» s’est soldée par ment, je dis chapeau.» un bilan famélique. Aucune victoire, au- Le président de Swiss-Ski espérait sau- cun podium... le président Urs Lehmann ver son week-end avec la prometteuse gé- SKI DE FOND a dû se contenter d’une sixième place nération des slalomeurs. Hélas, Luca Aer- Nouveau record (celle de Gisin dans le combiné) comme ni (il pointait à 23 centièmes du podium La première étape du Flückiger meilleur résultat. «Nous sommes un pays après la première manche), Daniel Yule Nordic Tour a enregistré un de ski et c’est clair que nous ne pouvons pas et Ramon Zenhäusern sont les trois partis nouveau record de participation nous contenter de cela», a-t-il dit samedi à la faute. «Je préfère pleurer au milieu de la chez les adultes, avec plus de soir à l’occasion du repas officiel des Henrik Kristoffersen a mis un point final au joli week-end norvégien à Wengen piste parce que j’ai tout tenté et que je suis 100 coureurs sur la ligne de épreuves du Lauberhorn. Puis d’ajouter: en remportant le slalom. En comparaison, le bilan suisse est bien pâle. KEYSTONE tombé, que de pleurer à l’arrivée parce que je départ. Chez les messieurs, «Je peux vous assurer que nous travaillons n’ai rien osé et que j’ai pris une valise», a Benoît Chopard (30 km) et Elie dur afin de retrouver le succès et être prêts entraîneur de l’équipe masculine: «Il fait l’Argovien d’évoquer le cas Janka: «Vous commenté Daniel Yule, 15e à l’issue du Thouverez (10 km) se sont pour les championnats du monde qui au- un excellent boulot et je suis convaincu que ne le savez pas, car c’est quelqu’un qui parle premier tracé et éliminé lors du second. imposés, tandis que la victoire est ront lieu à Saint-Moritz en 2017.» cela payera prochainement. N’oubliez pas peu et ne se plaint jamais, mais Carlo a de Avec une mentalité comme ça, la roue fi- revenue à Florence Golay- Urs Lehmann a tenu à exprimer sa con- que nous avons connu beaucoup de problè- grosses douleurs au dos qui l’empêchent nira bien par tourner. Du moins chez les Geymond (30 km) et Julie Ramel fiance envers Thomas Stauffer, le chef- mes avec les blessés depuis l’été passé.» Et d’exploiter tout son potentiel. La saison pro- slalomeurs. (10 km) chez les dames. RGA y y LUNDI 18 JANVIER 2016 28 SPORTS

EN VRAC

12. Atalanta 20 7 4 9 21-24 25 (Ryser). 17e Klasen (Brunner/à 5 contre 4) 1-2. Vendredi 22 janvier. 19h30: Union Neuchâtel Samedi, descente: 1. Aksel Lund Svindal 872. 3. Petter Northug (NOR) 801. Puis 16. Dario FOOTBALL 13. Udinese 20 7 3 10 18-31 24 20e (19’24) Brunner (Klasen, Ulmer) 2-2. 21e - Bâle. (NOR) 1’48’’79. 2. Hannes Reichelt (AUT) à 0’’19. Cologna 335. 35. Toni Livers 113. 39. Hediger 97. 14. Sampdoria 20 6 5 9 29-32 23 Hofmann (Filppula, Brunner) 3-2. 25e Pesonen 3. Klaus Kröll (AUT) à 1’’52. 4. Dominik Paris (ITA) 40. Baumann 95. 55. Schaad 55. 57. Curdin Perl ANGLETERRE 15. Bologne 20 7 2 11 22-27 23 (Ryser) 3-3. 47e Pettersson 4-3. 52e Bertaggia NBA à 1’’57. 5. Christof Innerhofer (ITA) à 1’’59. 6. David 49. 73. Gianluca Cologna 30. 75. Kindschi 28. 79. Tottenham - Sunderland ...... 4-1 16. Genoa 20 6 4 10 23-26 22 5-3. 58e (58’00) Froidevaux (Déruns/à 5 contre Vendredi: Houston Rockets (avec Capela/7 Poisson (FRA) à 1’’63. 7. Adrien Théaux (FRA) à Furger 25. 111. Bournemouth - Norwich ...... 3-0 17. Palerme 20 6 3 11 19-33 21 4) 5-4. 59e (58’08) Brunner (Hofmann, Filppula) points) - Cleveland Cavaliers 77-91. Milwaukee 1’’72. 8. Carlo Janka (SUI) à 1’’79. 9. Peter Fill (ITA) Chelsea - Everton ...... 3-3 18. Carpi 20 4 5 11 19-35 17 6-4. 60e (59’59) Bertaggia (Walker, Kienzle) 7- à 1’’81. 10. Max Franz (AUT) à 1’’86. 11. Beat Feuz DAMES Bucks - Atlanta Hawks (Sefolosha/4 points) Manchester City - Crystal Palace ...... 4-0 19. Frosinone 20 4 3 13 22-45 15 4 (cage vide). 108-101 ap. Indiana Pacers - Washington (SUI) à 1’’98. 12. Kjetil Jansrud (NOR) à 2’’13. 13. Hier, sprint par équipes (6x1,2 km/skating): Newcastle - West Ham ...... 2-1 1. Ida Ingemarsdotter/Stina Nilsson (SWE) 20. Hellas Vérone 20 0 9 11 13-32 9 Pénalités: 2 x 2’ contre Lugano, 4 x 2’ contre Wizards 104-118. Oklahoma City Thunder - Andreas Sander (GER) à 2’’31. 14. Erik Guay (CAN) Southampton - West Brom ...... 3-0 à 2’’41. 15. Aleksander Kilde (NOR) à 2’’44. Puis: 16’14’’08. 2. Heidi Weng/Astrid Uhrenholdt Lausanne. Minnesota Timberwolves 113-93. Boston Celtics Jacobsen (NOR) à 3’’51. 3. Sandra Aston Villa - Leicester ...... 1-1 PORTUGAL - Phœnix Suns 117-103. Brooklyn Nets - Portland 20. Marc Gisin (SUI) à 2’’89. 28. Nils Mani (SUI) Liverpool - Manchester United ...... 0-1 Academica - Paços Ferreira ...... 1-1 à 3’’25. 46. Ralph Weber (SUI) à 4’’92. 58 au Ringwald/Hanna Kolb (GER) à 8’’84. 4. Jonna LNB Trail Blazers 104-116. Chicago Bulls - Dallas Sundling/Hanna Falk (SWE) à 18’’24. 5. Ida Stoke City - Arsenal ...... 0-0 Maritimo Funchal - Uniao Madeira . . . . .0-1 départ, 57 classés. GCK Lions - Thurgovie ...... 3-2 Mavericks 77-83. New Orleans Pelicans - Sargent/Sophie Caldwell (USA) à 20’’57. Puis, Swansea - Watford ...... ce soir Estoril - Benfica ...... 1-2 Winterthour - Rapperswil ...... 0-4 Charlotte Hornets 109-107. Denver Nuggets - Coupe du monde. Général (19/45): 1. Aksel éliminées en demi-finales: 11. Nadine 1. Arsenal 22 13 5 4 37-21 44 Arouca - Moreirense ...... 1-2 Langenthal - Olten ...... 2-1 Miami Heat 95-98. Lund Svindal (NOR) 816. 2. Marcel Hirscher (AUT) Fähndrich/Laurien van der Graaff (SUI). 14. Heidi Rio Ave - Belenenses ...... 1-2 2. Leicester 22 12 8 2 39-26 44 Viège - Martigny ...... 3-2 Samedi: Atlanta Hawks (avec Sefolosha/7 801. 3. Henrik Kristoffersen (NOR) 671. 4. Kjetil Widmer/Tatjana Stiffler (SUI). 22 duos classés. 3. Manchester City 22 13 4 5 43-21 43 Nacional - Braga ...... 2-3 Jansrud (NOR) 533. 5. Felix Neureuther (GER) 395. La Chaux-de-Fonds - Ajoie ...... 2-6 points) - Brooklyn Nets 114-86. Charlotte 4. Tottenham 22 10 9 3 38-18 39 6. Adrien Théaux (FRA) 371. 7. Victor Muffat- Samedi, sprint individuel (1,2 km/skating): 1. Sp. Portugal 18 14 3 1 37-11 45 1. Langenthal* 36 24 2 3 7 138-92 79 Hornets - Milwaukee Bucks 92-105. Washington 1. Stina Nilsson (SWE) 2’33’’03. 2. Astrid 5. Man. United 22 10 7 5 28-20 37 Jeandet (FRA) 359. 8. Hannes Reichelt (AUT) 293. 2. Benfica 18 14 1 3 47-12 43 Wizards - Boston Celtics 117-119. Detroit Pistons Uhrenholdt Jacobsen (NOR) à 0’’34. 3. Heidi 6. West Ham 22 9 8 5 34-26 35 2. Rapperswil* 36 20 6 1 9 130-90 73 9. Peter Fill (ITA) 290. 10. Alexis Pinturault (FRA) 3. Porto 17 12 4 1 36-10 40 - Golden State Warriors 113-95. Philadelphia Weng (NOR) à 0’’55. 4. Ingvild Flugstad Östberg 7. Stoke City 22 9 6 7 24-22 33 3. Olten* 36 18 5 7 6 144-100 71 277. Puis: 20. Carlo Janka (SUI) 184. 36. Daniel 4. Braga 18 9 5 4 28-13 32 76ers - Portland Trail Blazers 114-89. Memphis (NOR) à 0’’60. 5. Sandra Ringwald (GER) à 2’’78. 8. Crystal Palace 22 9 4 9 23-24 31 4. Chx-de-Fds* 36 18 5 2 11 126-101 66 Yule (SUI) 113. 50. Marc Gisin (SUI) 89. 54. Justin 5. Paços Ferreira 18 8 5 5 26-19 29 Grizzlies - New York Knicks 103-95. Utah Jazz 6. Gaia Vuerich (ITA) à 26’’26. Sotis en demi- 9. Liverpool 22 8 7 7 25-28 31 5. Ajoie* 36 19 1 1 15 127-107 60 Murisier (SUI) 83. 61. Gino Caviezel (SUI) 70. 65. 6. Rio Ave 18 7 4 7 27-26 25 - Los Angeles Lakers 109-82. Los Angeles finales: 7. Vesna Fabjan (SLO). 8. Hanna Falk 10. Southampton 22 8 6 8 31-24 30 6. Viège 36 14 2 5 15 132-135 51 Luca Aerni (SUI) 63. 69. Patrick Küng (SUI) 56. 7. Arouca 18 5 9 4 23-21 24 Clippers - Sacramento Kings 103-110. (SWE). 9. Laurien van der Graaff (SUI). 10. 11. Watford 21 8 5 8 25-24 29 7. Martigny 36 13 3 3 17 94-108 48 76. Ramon Zenhaeusern (SUI) 48. 79. Thomas 8. Guimarães 17 6 5 6 22-26 23 Kathrine Rolsted Harsem (NOR). Eliminés en 12. Everton 22 6 11 5 39-32 29 8. Thurgovie 36 10 3 2 21 100-134 38 Tumler (SUI) 42. 95. Beat Feuz (SUI), Ralph Weber 9. Vitoria Setubal 17 5 7 5 28-30 22 9. GCK Lions 36 8 2 2 24 81-142 30 HIPPISME quarts: 17. Nadine Fähndrich (SUI). 22. Tatjana 13. West Bromwich 22 7 6 9 22-30 27 10. Funchal 18 6 3 9 26-36 21 (SUI) 24. 107. Sandro Viletta (SUI) 19. 112. Reto 10. Winterthour 36 6 1 4 25 86-149 24 Stiffler (SUI). 29. Heidi Widmer (SUI). 14. Chelsea 22 6 7 9 31-34 25 11. Belenenses 18 5 6 7 22-37 21 Schmidiger (SUI) 14. 115. Manuel Pleisch (SUI) 15. Bournemouth 22 6 6 10 26-37 24 * = Qualifié pour les play-off. CSI LEIPZIG 12. 121. Nils Mani (SUI), Fernando Schmed (SUI) Coupe du monde (19/36): 1. Therese Johaug 12. Estoril 18 5 5 8 15-21 20 (NOR) 1384 pts. 2. Östberg 1245. 3. Weng 1050. 16. Norwich 22 6 5 11 24-38 23 Mardi 19 janvier. 19h45: Rapperswil - Viège. Coupe du monde de saut. Ligue de l’Europe 8. 126. Marc Gini (SUI) 7. 128. Urs Kryenbühl (SUI) 13. Uniao Madeira 18 5 5 8 11-22 20 1. Niklas Krieg Puis: 24. Nathalie von Siebenthal (SUI) 206. Van 17. Newcastle 22 5 6 11 24-39 21 14. Moreirense 18 5 5 8 21-28 20 20h: Martigny - La Chaux-de-Fonds. Olten - de l’Ouest. S/A avec barrage: 6. 134. Marc Rochat (SUI) 4. 137. Niels Hintermann 18. Swansea 21 4 7 10 19-30 19 Thurgovie. Langenthal - Winterthour. Ajoie - GCK (GER), Carella, 0/38’’04. 2. Denis Lynch (IRL), (SUI) 2. 139. Elia Zurbriggen (SUI) 1. der Graaff 117. 45. Seraina Boner 50. 47. Fähndrich 15. Nacional 18 4 5 9 19-26 17 0/41’’04. 3. Harrie Smolders (NED), Don, 0/46’’85. 44. 71. Stiffler 9. 84. Widmer 3. 19. Sunderland 22 5 3 14 27-45 18 16. Academica 18 4 5 9 17-32 17 Lions. Slalom (5/12): 1. Henrik Kristoffersen (NOR) 480. 20. Aston Villa 22 2 6 14 18-38 12 4. Gregory Wathelet (BEL), Eldorado, 4/37’’81. 2. Marcel Hirscher (AUT) 340. 3. Felix Neureuther 17. Boavista Porto 17 2 4 11 9-27 10 GCK LIONS - 5. Olivier Philippaerts (BEL), Legend of Love, 18. Tondela 18 2 3 13 12-29 9 (GER) 187. 4. Alexander Khoroshilov (RUS) 174. SKICROSS ESPAGNE THURGOVIE 3-2 (0-0 2-2 1-0) 4/37’’89. 6. Sergio Alvarez (ESP), Carlo, 4/39’’99. 240 spectateurs. 5. Giuliano Razzoli (ITA) 156. 6. Stefano Gross FC Séville - Malaga ...... 2-1 Küsnacht: Puis: 11. Paul Estermann, Castlefield Eclipse, (ITA) 141. Puis: 10. Daniel Yule (SUI) 113. 22. Luca COUPE DU MONDE Celta Vigo - Levante ...... 4-3 HOCKEY SUR GLACE Arbitres: Marti/Peer, Fuchs/Jetzer. 4/46’’50, tous en barrage. 14. Pius Schwizer, Aerni (SUI) 63. 25. Ramon Zenhaeusern (SUI) Leonard de la Ferme, 8/46’’62. Coupe du Mals/Watles (ITA). Messieurs. Samedi, 1re Villarreal - Betis Séville ...... 0-0 Buts: 28e Miranda (Molina/à 5 contre 4) 1-0. 48. 36. Reto Schmidiger (SUI) 14. 45. Marc Gini épreuve: 1. Jean-Frédéric Chapuis (FRA). 2. Real Sociedad - La Corogne ...... 1-1 LNA 32e Hächler (Dominik Diem, Bachofner) 2-0. monde: 1. Christian Ahlmann (GER) 77. 2. (SUI) 7. 51. Marc Rochat (SUI) 4. Sylvain Miaillier (FRA). 3. Jonas Devouassoux Berne - Davos ...... tab 1-2 Simon Delestre (Fr) 61. 3. Harrie Smolders 51. Valence - Rayo Vallecano ...... 2-2 35e Bischofberger (Maier/à 5 contre 4) 2-1. 37e 1. Aksel Lund Svindal (NOR) (FRA). 4. Daniel Bohnacker (GER). Puis les Kloten - Fribourg-Gottéron ...... 2-3 Puis les meilleurs Suisses: 10. Romain Duguet Descente (5/11): Real Madrid - Sporting Gijon ...... 5-1 Bischofberger (Nater) 2-2. 54e Puntus 436 points. 2. Hannes Reichelt (AUT) 228. 3. Suisses: 6. Armin Niederer. 12. Timo Müller. 16. Genève-Servette - Langnau ...... 3-5 35. 17. Steve Guerdat 30. 36. Martin Fuchs 17. Getafe - Espanyol Barcelone ...... 3-1 (Hinterkircher) 3-2. Guillermo Fayed (FRA) 228. 4. Kjetil Jansrud Alex Fiva. Sortis en qualifications: 38. Ryan Zurich - Ambri ...... 7-2 Las Palmas - Atletico Madrid ...... 0-3 Pénalités: 4 x 2’ contre les GCK Lions, 7 x 2’ (NOR) 195. 5. Adrien Théaux (FRA) 192. 6. Peter Regez. 40. Jonas Lenherr. 48. Marc Lugano - Lausanne ...... 7-4 Barcelone - Athletic Bilbao ...... 6-0 contre Thurgovie. RALLYE-RAID Fill (ITA) 191. Puis: 8. Carlo Janka (SUI) 151. 23. Bischofberger. 52. Joos Berry. 53 classés. Eibar - Grenade ...... ce soir 1. Zurich 40 23 2 5 10 134-94 78 WINTERTHOUR - Marc Gisin (SUI) 47. 25. Patrick Küng (SUI) 44. Hier, 2e épreuve: 1. Jonas Lenherr (SUI). 2. Alex 1. Atletico Madrid 20 15 2 3 30-8 47 2. Zoug 36 18 4 4 10 120-92 66 DAKAR 2016 Fiva (SUI). 3. Brady Leman (CAN). 4. Jonathan RAPPERSWIL 0-4 (0-0 0-1 0-3) DAMES 2. Barcelone 19 14 3 2 50-15 45 3. GE Servette 37 18 5 2 12 118-102 66 1729 spectateurs. 13e et dernière étape, Villa Carlos Paz - Midol (FRA). Puis les autres Suisses: 15. Marc 4. Davos 38 18 5 2 13 125-105 66 Deutweg: Flachau (AUT). Hier, géant: 1. Viktoria 3. Real Madrid 20 13 4 3 57-19 43 Kämpfer, Potocan, Gnemmi et Rosario (180 km de spéciale). Motos: 1. Pablo Bischofberger. 24. Romain Détraz. 29. Armin 5. Lugano 39 18 4 4 13 119-108 66 Arbitres: Rebensburg (GER) 2’29’’51. 2. Ana Drev (SLO) Niederer. 41. Timo Müller. 46. Ryan Regez. 52 4. Villarreal 20 12 4 4 26-16 40 Obwegeser. Quintanilla (CHI), Husqvarna, 1h51’27. 2. Kevin à 0’’94. 3. Federica Brignone (ITA) à 0’’99. 4. Eva- 5. Celta Vigo 20 10 4 6 32-30 34 6. FR Gottéron 40 18 2 5 15 117-122 63 Benavides (ARG), Honda, à 1’41. 3. Helder classés. 7. Lausanne 40 15 4 2 19 98-114 55 Buts: 27e Rizzello (Geyer, Clark/à 5 contre 4) Maria Brem (AUT) à 1’’64. 5. Stephanie Brunner 6. FC Séville 20 9 5 6 28-22 32 0-1. 44e Kuonen (Sataric/à 4 contre 4) 0-2. 49e Rodrigues (POR), Yamaha, à 2’37. Classement (AUT) à 1’’74. 6. Nadia Fanchini (ITA) à 1’’83. 7. Coupe du monde (7/14): 1. Chapuis 470. Puis: 7. Eibar 19 8 6 5 27-20 30 8. Berne 39 13 4 6 16 121-124 53 général final: 1. Toby Price (AUS), KTM, 48h09’15. 4. Fiva 225. 6. Lenherr 208. 16. Niederer 117. 9. Ambri-Piotta 38 15 1 4 18 108-125 51 McGregor (Hügli, Schlagenhauf) 0-3. 60e Manuela Mölgg (ITA) et Francesca Marsaglia 8. La Corogne 20 6 10 4 27-24 28 McGregor (Hügli, Blatter) 0-4. 2. Stefan Svitko (SVK), KTM, à 39’41. 3. Quintanilla (ITA) à 1’’85. 9. Taina Barioz (FRA) à 1’’93. 10. Marie- Dames. Samedi, 1re épreuve: 1. Anna 10. Kloten 39 14 3 2 20 113-120 50 à 48’48. Holmlund (SWE). 2. Alizée Baron (FRA). 3. 9. Athletic Bilbao 20 8 4 8 27-28 28 4 x 2’ contre Winterthour, 6 x 2’ contre Michèle Gagnon (CAN) à 2’’18. 11. Carmen 10. Getafe 20 7 5 8 24-28 26 11. Langnau 38 11 5 3 19 108-128 46 Pénalités: 1. Sébastien Loeb (FRA), Peugeot, Andrea Limbacher (AUT). 4. Marte Höie Gjefsen 12. Bienne 40 8 4 4 24 95-142 36 Rapperswil. Autos: Thalmann (AUT) à 2’’29. 12. Maria Pietilä- 11. Valence 20 5 9 6 25-21 24 1h46’51. 2. Mikko Hirvonen (FIN), Mini, à 1’13. Holmner (SWE) à 2’’32. 13. Adeline Baud (NOR). Puis, éliminée en qualifications: 23. 12. Malaga 20 6 6 8 15-17 24 Mardi 19 janvier. 19h45: Ambri - Zoug. LANGENTHAL - OLTEN 2-1 (1-0 1-1 0-0) 3. Nasser Al-Attiyah (QAT), Mini, à 1’36. Talina Gantenbein (SUI). 28 classées. Genève-Servette - Berne. Bienne - Lugano. Mugnier (FRA) à 2’’34. 14. Petra Vlhova (SVK) à 13. Real Sociedad 20 5 6 9 23-28 21 Schoren: 4241 spectateurs. Classement général final: 1. Stéphane Hier, 2e épreuve: 1. Marielle Thompson (CAN). Lausanne - 2’’39. 15. Sofia Goggia (ITA) à 2’’62. Puis: 19. Lara 14. Espanyol 20 6 3 11 18-33 21 Vendredi 22 janvier. 19h45: Arbitres: Boverio, Clément, Huggenberger et Peterhansel (FRA), Peugeot, 45h22’10. 2. Al- Gut (SUI) à 2’’91. 26 classées. Notamment 2. Anna Holmlund (SWE). 3. Heidi Zacher (GER). 15. Betis Séville 20 5 6 9 13-28 21 Davos. Langnau - Kloten. Zoug - Zurich. Lugano Progin. Attiyah à 34’58. 3. Giniel De Villiers (RSA), 4. Ophélie David (FRA). Puis: 16. Talina - Fribourg-Gottéron. Genève-Servette - Ambri. éliminées en 2e manche: Lindsey Vonn (USA), 16. Las Palmas 20 4 6 10 19-30 18 Buts: 7e Kelly (Cadonau, Tschannen) 1-0. 21e Toyota, à 1h02’47. Irene Curtoni (ITA). Gantenbein (SUI). 26 classées. 17. Grenade 19 4 5 10 20-36 17 Compteurs: 1. Bouchard (Zoug) 50 points (10 1. Holmlund 590. Puis: Schwarzenbach (Ganz, Pargätzi, à 5 contre 4) Coupe du monde. Général (20/41): 1. Lara Coupe du monde (7/14): 18. Rayo Vallecano 20 4 4 12 23-45 16 buts, 40 assists). 2. Conacher (Berne) 45 (19, 26). 1-1. 33e Hobi (Dünner, Pienitz, à 4 contre 5) 2-1. 26. Katrin Müller 25. 27. Zoé Cheli 25. 29. 3. Lindgren (Davos) 43 (15, 28). 4. Holden (Zoug) SAUT À SKIS Gut (SUI) 750. 2. Lindsey Vonn (USA) 700. 3. Frida 19. Sporting Gijon 19 4 3 12 17-34 15 7 x 2’ contre Langenthal, 7 x 2’ + 5’ Hansdotter (SWE) 661. 4. Nina Löseth (NOR) 496. Gantenbein 23. 20. Levante 20 3 5 12 17-36 14 39 (15, 24). 5. Nilsson (Zurich) 39 (9, 30). 6. Pénalités: Martschini (Zoug) 38 (15, 23). 7. Wieser (Davos) (Feser) + pénalité de match (Feser) contre Olten. CHAMPIONNATS DU MONDE 5. Viktoria Rebensburg (GER) 488. 6. Eva-Maria 36 (18, 18). 8. Pettersson (Lugano) 35 (16, 19). Bad Mitterndorf (AUT). Vol à skis. Epreuve Brem (AUT) 442. 7. Veronika Velez Zuzulova (SVK) SKELETON FRANCE VIÈGE - MARTIGNY 3-2 (2-1 0-1 1-0) 420. 8. Sarka Strachova (CZE) 396. 9. Cornelia Toulouse - Paris Saint-Germain ...... 0-1 9. Klasen (Lugano) 33 (9, 24). 10. Immonen (Zoug) 3427 spectateurs. individuelle (vendredi et samedi). Litternahalle: 1. Peter Hütter (AUT) 394. 10. Wendy Holdener (SUI) 358. COUPE DU MONDE Guingamp - Nantes ...... 2-2 32 (17, 15). Durussel/Erard, Altmann/Huguet. Classement final (sur 3 manches): Arbitres: Prevc (SLO) 640,1 pts (244 m/record du tremplin). Puis: 24. Fabienne Suter (SUI) 211. 29. Michelle Troyes - Rennes ...... 2-4 6e (5’53’’) Dolana (Locke, Geiger) 1-0. 8e Park City, Utah (USA). Messieurs (2 GE SERVETTE - Buts: 2. Kenneth Gangnes (NOR) 636,8 (238,5). 3. Gisin (SUI) 172. 35. Corinne Suter (SUI) 140. 63. manches): 1. Martins Dukurs (LAT) 1’38’’35. 2. Bordeaux - Lille ...... 1-0 LANGNAU 3-5 (1-1 2-2 0-2) (7’15’’) Neher (Wollgast/à 4 contre 5!) 2-0. 16e Denise Feierabend (SUI) 57. 67. Charlotte Chable GFC Ajaccio - Reims ...... 2-2 Stefan Kraft (AUT) 629,2 (226,5). 4. Johann-André Yun Sungbin (KOR) à 0’’38. 3. Axel Jungk (GER) Les Vernets: 7135 spectateurs. Loichat (Knoepfli, Flyagin) 2-1. 25e Brem (Sorin, (SUI) 48. 76. Joana Hählen (SUI) 36. 79. Simone Bastia - Montpellier ...... 1-0 Forfang (NOR) 602,0 (240/Sturz). 5. Noriaki à 0’’70. Puis les Suisses: 18. Marco Rohrer à 2’’90. Arbitres: Kurmann/Massy, Kaderli/Stuber. Dähler) 2-2. 59e Locke (Altorfer, Wollgast/à 5 Kasai (JPN) 600,4 (220). 6. Severin Freund Wild (SUI) 32. 86. Rahel Kopp (SUI) 17. 98. Chiara Pas en finale: 22. Ronald Auderset. Lorient - Monaco ...... 0-2 2e Zryd 0-1. 20e (19’31’’) Douay contre 4) 3-2. Buts: (GER) 565,3 (223,5). 7. Anders Fannemel (NOR) Gmür (SUI), Jasmina Suter (SUI) 11. 104. Mirena Coupe du monde (5/8): 1. Dukurs 1125. 2. Jungk Caen - Marseille ...... 1-3 (Jacquemet) 1-1. 26e Sven Lindemann 1-2. 7 x 2’ contre Viège, 3 x 2’ contre Red Küng (SUI) 6. 109. Priska Nufer (SUI) 5. Saint-Etienne - Lyon ...... 1-0 Pénalités: 543,9 (175,5). 8. Richard Freitag (GER) 542,8 (231). 970. 3. Yun 940. Puis: 19. Rohrer 329. 20. Auderset 32e Bezina (Loeffel, Douay) 2-2. 36e Douay Ice Martigny. 9. Jurij Tepes (SLO) 535,5 (220). 10. Robert Géant (6/10): 1. Eva-Maria Brem (AUT) 392. 322. 1. Paris SG 21 18 3 0 51-9 57 (Rubin, Jacquemet) 3-2. 39e DiDomenico (Zryd) Kranjec (SLO) 534,9 (210). Puis: 16. Simon 2. Lara Gut (SUI) 362. 3. Federica Brignone (ITA) Dames (2 manches): 1. Tina Hermann (GER) 2. Monaco 21 9 9 3 29-25 36 3-3. 43e Chiriaev (Haas) 3-4. 60e (59’26’’) Wilson NHL Ammann (SUI) 512,5 (209,5). 30. Gregor 325. 4. Viktoria Rebensburg (GER) 310. 5. Tina 1’41’’08. 2. Jane Channell (CAN) à 0’’41. 3. Janine 3. Angers 21 9 7 5 20-13 34 3-5 (dans la cage vide). Vendredi: Minnesota Wild (avec Niederreiter) Deschwanden (SUI) 319,8 (132). Note: la 4e Weirather (LIE) 225. 6. Nina Löseth (NOR) 209. Flock (AUT) à 0’’50. Puis les Suissesses: 12. 4. Nice 21 9 6 6 35-25 33 Pénalités: 0 x 2’ contre Genève-Servette, 1 x - Winnipeg Jets 0-1. Carolina Hurricanes - manche annulée à cause du vent. Puis: 29. Wendy Holdener (SUI) 38. 32. Simone Marina Gilardoni à 1’’44. 15. Micaela Widmer 5. Saint-Etienne 21 10 2 9 24-24 32 2’ contre Langnau. Vancouver Canucks (avec Bärtschi, sans : 1. Norvège Wild (SUI) 32. 45. Jasmina Suter (SUI) 11. 50. Rahel à 2’’00. 6. Rennes 21 7 10 4 31-25 31 Epreuve par équipe (dimanche) Weber/surnuméraire et sans Sbisa/blessé) 2- (Anders Fannemel 213m5/217, Johann Andre Kopp (SUI) 2. 1. Herrmann 1077. 2. 7. Caen 21 9 3 9 22-27 30 KLOTEN - FRIBOURG 2-3 (2-2 0-0 0-1) 3 ap. Tampa Bay Lightning (sans Vermin/blessé) Coupe du monde (5/8): 4734 spectateurs. Forfang 218,5/201,5, Daniel Andre Tande Par nations (39/87): 1. Autriche 5294 points Jacqueline Lölling (GER) 948. 3. Channell 930. 8. Marseille 21 7 8 6 31-22 29 Swiss Arena: - Pittsburgh Penguins 5-4 ap. Anaheim Ducks (messieurs 2766+dames 2528). 2. Italie 3861 Eichmann/Koch, Kohler/Küng. 206,5/215,5, Kenneth Gangnes 207/219,5) 1467,7 Puis: 8. Gilardoni 810. 15. Widmer 430. 9. Lyon 21 8 5 8 27-25 29 Arbitres: - Dallas Stars 4-2. Buffalo Sabres - Boston Bruins points. 2. Allemagne (Andreas Wellinger (1967+1894). 3. France 3344 (2232+1112). 4. 10. Bordeaux 21 7 8 6 25-28 29 Buts: 5e Salminen (Kamerzin) 0-1. 9e Praplan 1-4. Toronto Maple Leafs - Chicago Blackhawks 196/193, Stephan Leyhe 168/202, Richard Norvège 3067 (2412+655). 5. Suisse 2731 11. Nantes 21 7 7 7 18-20 28 (Santala/à 5 contre 4) 1-1. 15e Santala 1-4 Freitag 213,5/207, Severin Freund 219/218,5) (877+1854). 6. États-Unis 2591 (1130+1461). 7. VOLLEYBALL (Gustafsson/à 4 contre 3) 2-1. 18e Réway (à 5 12. Lorient 21 6 9 6 29-30 27 Samedi: Edmonton Oilers - Calgary Flames 1357,3. 3. Autriche (Stefan Kraft 225,5/230, Suède 1883 (409+1474). 8. Allemagne 1635 13. GFC Ajaccio 21 6 8 7 24-26 26 contre 4) 2-2. 48e Gardner (Abplanalp) 2-3. (avec Hiller/36 arrêts) 2-1 tab. Nashville Predators Manuel Poppinger 209/150,5, Manuel Fettner (922+713). 9. Canada 898 (299+599). 10. LNA DAMES 14. Lille 21 5 10 6 16-15 25 Pénalités: 5 x 2’ + 10’ (Schelling) contre Kloten, (avec Josi/1 but et Fiala) - Minnesota Wild (avec 180,5/156,5, Michael Hayböck 207,5/216) 1310,4. Slovaquie 791 (33+758). Lucerne - Guin ...... 1-3 15. Bastia 21 7 4 10 21-26 25 5 x 2’ contre Fribourg-Gottéron. Niederreiter) 3-0. Philadelphia Flyers (avec 4. Slovénie (avec Peter Prevc 228/238) 1272,7. Aesch-Pfeffingen – NUC ...... 3-2 16. Montpellier 21 6 4 11 22-27 22 Streit) - New York Rangers 2-3 tab. Columbus 5. Pologne 1211,9. 6. République tchèque Franches-Montagnes - Köniz ...... 2-3 17. Reims 21 5 7 9 22-29 22 BERNE - DAVOS 1-2 tab (0-0 1-0 0-1) SKI NORDIQUE Cheseaux - Toggenburg ...... 3-0 17’031 spectateurs Blue Jackets - Colorado Avalanche (sans 1018,4. 18. Guingamp 21 5 6 10 19-29 21 PostFinance Arena: Kanti Schaffhouse - Volero Zurich ...... 0-3 (guichets fermés). Berra/blessé) 2-1. Los Angeles Kings - Ottawa 19. Toulouse 21 4 8 9 24-35 20 COUPE DU MONDE Stricker/Vinnerborg, Fluri/Tscherrig. Senators 3-5. Boston Bruins - Toronto Maple 1. Volero Zurich 13 13 0 0 0 39-0 39 20. Troyes 21 0 8 13 13-43 8 Arbitres: Leafs 3-2. Buffalo Sabres - Washington Capitals SKI ALPIN 2. Guin 13 10 0 0 3 30-13 30 22e Rüfenacht (Krueger, Conacher/à 5 MESSIEURS Buts: 4-1. St-Louis Blues - Montreal Canadiens 4-3 3. Aesch-P. 13 6 4 0 3 31-20 26 contre 4) 1-0. 44e Corvi (Lindgren, Axelsson/à Planica (SLO). Fond. Hier, sprint par équipes ITALIE ap. Arizona Coyotes - New Jersey Devils 0-2. COUPE DU MONDE 1. Dietmar 4. NUC 13 8 0 2 3 28-18 26 5 contre 4) 1-1. Tirs au but: Luca Hischier -, Corvi (6x1,2 km/skating): Atalanta Bergame - Inter Milan ...... 1-1 San Jose Sharks - Dallas Stars 4-3 ap. Nöckler/Federico Pellegrino (ITA) 14’44’’82. 2. 5. Köniz 13 6 3 1 3 30-21 25 0-1; Moser -, Axelsson -; Krueger -, Du Bois - MESSIEURS Torino - Frosinone ...... 4-2 Renaud Jay/Baptiste Gros (FRA) à 1’’79. 3. 6. Franches-M. 13 5 1 1 6 23-24 18 ; Pascal Berger -, Marc Wieser -; Rüfenacht. Wengen. Hier., slalom: 1. Henrik Kristoffersen Naples - Sassuolo ...... 3-1 BASKETBALL (NOR) 1’37’’85. 2. Giuliano Razzoli (ITA) à 0’’30. Valentin Chauvin/Richard Jouve (FRA) à 2’’41. 7. Cheseaux 13 4 0 2 7 19-27 14 Genoa - Palerme ...... 4-0 Pénalités: 4 x 2’ contre Berne, 6 x 2’ contre 4. Thomas Bing/Sebastian Eisenlauer (GER) à 8. Schaffhouse 13 3 0 2 8 14-31 11 Davos. 3. Stefano Gross (ITA) à 0’’68. 4. Jens Byggmark Chievo Vérone - Empoli ...... 1-1 (SWE) à 0’’69. 5. Felix Neureuther (GER) à 0’’79. 2’’93. 5. Anders Glöersen/Eirik Brandsal (NOR) 9. Lucerne 13 1 1 1 10 13-35 6 AS Rome - Hellas Vérone ...... 1-1 LNA ZURICH - AMBRI 7-2 (2-0 4-0 1-2) Lugano - Genève ...... 78-69 6. Alexis Pinturault (FRA) à 0’’91. 7. Jean-Baptiste à 4’’51. Puis, éliminés en demi-finales: 12. 10. Toggenburg 13 0 0 0 13 1-39 0 Udinese - Juventus ...... 0-4 Roman Furger/Jöri Kindschi (SUI). 13. Roman Hallenstadion: 11’056 spectateurs. Monthey - Boncourt ...... 54-52 Grange (FRA) et Andre Myhrer (SWE) à 0’’92. Samedi 23 janvier. 17h30: NUC - Kanti Bologne - Lazio Rome ...... 2-2 Koch/Kurmann, Abegglen/Küng. 9. Sebastian-Foss Solevaag (NOR) à 1’’03. 10. Schaad/Jovian Hediger (SUI). 28 duos classés. Schaffhouse. Toggenburg - Franches- Carpi - Sampdoria ...... 2-1 Arbitres: Union Neuchâtel - Fribourg ...... 76-57 Buts: 7e Suter (Künzle/à 4 contre 5!) 1-0. 9e Winterthour - Massagno ...... 78-80 Victor Muffat-Jeandet (FRA) à 1’’18. 11. Robin Samedi, sprint individuel (1,2 km/skating): Montagnes. AC Milan - Fiorentina ...... 2-0 1. Federico Pellegrino (ITA) 2’15’’12. 2. Baptiste Cunti 2-0. 23e Malgin 3-2. 29e Malgin Bâle - Swiss Central ...... 73-59 Buffet (FRA) à 1’’33. 12. Tim Kelley (USA) à 1’’47. 1. Naples 20 13 5 2 41-16 44 (Blindenbacher/à 5 contre 4) 4-0. 33e Bärtschi 13. Mattias Hargin (SWE) à 1’’50. 14. Marco Gros (FRA) à 0’’88. 3. Richard Jouve (FRA) à 1’’71. LNA MESSSIEURS 2. Juventus 20 13 3 4 37-15 42 (Shannon) 5-0. 34e Herzog (Matthews) 6-0. 49e 1. Fribourg 16 13 3 1310-1028 26 Schwarz (AUT) à 1’’52. 15. Patrick Thaler (ITA) à 4. Renaud Jay (FRA) à 2’’23. 5. Gleb Retiwych Jona - Schönenwerd ...... 2-3 3. Inter Milan 20 12 4 4 25-13 40 Giroux (Fuchs) 6-1. 54e Bianchi 6-2. 59e 2. Union NE 16 13 3 1299-1113 26 1’’54. Puis: 24. Marc Gini (SUI) à 2’’33. 26 classés. (RUS) à 4’’18. 6. Sebastian Eisenlauer (GER) à Chênois - Näfels ...... 0-3 4. Fiorentina 20 12 2 6 37-21 38 Matthews (Nilsson) 7-2. 3. Monthey 16 13 3 1225-1018 26 Notamment éliminés en 2e manche: Luca Aerni 4’’19. Sortis en demi-finales: 7. Eirik Brandsal Lucerne - Lugano ...... 1-3 5. AS Rome 20 9 8 3 37-23 35 4. Lugano 16 11 5 1220-1092 22 (NOR). 8. Sondre Turvoll Fossli (NOR). 9. Martti Einsiedeln - Amriswil ...... 1-3 Pénalités: 5 x 2’ contre les Zurich Lions, 4 x 2’ (SUI), Daniel Yule (SUI), Marcel Hirscher (AUT). 6. AC Milan 20 9 5 6 27-23 32 + 10’ (Berger) contre Ambri-Piotta 5. Genève 16 11 5 1284-1094 22 Non qualifié pour la 2e manche: 36. Bernhard Jylhä (FIN). 10. Calle Halfvarsson (SWE). Eliminés Classement: 1. Lausanne 11/29 (30-11). 2. 7. Sassuolo 19 8 7 4 24-20 31 6. Massagno 16 6 10 1176-1316 12 Niederberger (SUI) à 1”85. 47. Ramon en quarts: 19. Jöri Kindschi (SUI). 24. Roman Lugano 11/27 (30-12). 3. Näfels 13/27 (33-18). 8. Empoli 20 9 4 7 25-24 31 LUGANO - LAUSANNE 7-4 (2-2 1-1 4-1) 7. Bâle 16 6 10 1100-1227 12 Zenhäusern (SUI) à 6’’68. 61 au départ, 47 Furger (SUI). Sorties en qualifications: 37. Jovian 4. Amriswil 12/24 (27-16). 5. Schönenwerd 11/14 9. Lazio Rome 20 8 4 8 25-29 28 Resega: 6415 spectateurs. 8. Boncourt 16 5 11 1127-1193 10 classés. Notamment éliminés en 1re manche: Hediger (SUI). 47. Roman Schaad (SUI). (20-23). 6. Einsiedeln 11/13 (17-26). 7. Jona 12/8 10. Chievo Vérone 20 7 6 7 26-22 27 Arbitres: Wiegand/Küng, Borga/Huggenberger. 9. Swiss Central 16 2 14 1138-1387 4 Julien Lizeroux (FRA), Alexander Khoroshilov Coupe du monde (19/36): 1. Martin Johnsrud (15-33). 8. Chênois 11/7 (12-27). 9. Lucerne 12/7 11. Torino 19 7 4 8 26-25 25 Buts: 1re (0’58) Leblanc 0-1. 2e (1’26) Pesonen 10. Winterthour 16 0 16 969-1380 0 (RUS). Sundby (NOR) 1422. 2. Finn Haagen Krogh (NOR) (16-34). LUNDI 18 JANVIER 2016 y y SPORTS 29

SKI ALPIN Alors que le podium lui tendait les bras, la Tessinoise a commis une grosse faute. VOL À SKIS Peter Prevc poursuit Lara Gut a laissé filer son outrageuse domination Peter Prevc est champion du faire encore mieux et de rempor- monde de vol à skis. Le Slovène a ter les quatre épreuves du presti- une chance en or à Flachau ravi le titre à son grand rival alle- gieux rendez-vous germano-au- mand Severin Freund à l’occasion trichien. C’est simple: en 13 du concours de Bad Mitterndorf épreuves individuelles depuis le Lara Gut a laissé filer une belle (Aut), disputé sur trois manches début de l’hiver, «PP» n’a man- occasion hier en géant à Fla- suite à l’annulation de la qua- qué le podium qu’à deux reprises. chau. Coupable d’une faute près trième à cause du vent violent. Prevc a mis les bouchées dou- de l’arrivée, la Tessinoise a som- Prevc, archidominateur de la bles à l’intersaison, en gagnant bré à la 19e place d’une course dernière Tournée des Quatre- beaucoup en explosivité. Il avait remportée par l’Allemande Vik- Tremplins, rafle tout cette saison à cœur d’effacer sa déception au toria Rebensburg. et devrait encore faire main sortir de l’hiver dernier, lorsqu’il Lara Gut n’avait pas les armes basse sur le général de la Coupe s’était fait souffler le globe du gé- sur la piste autrichienne pour vi- du monde. L’homme ne doute néral par Freund au nombre de ser la victoire, tant Viktoria Re- de rien. Vendredi et samedi, il a victoires. Dans le sillage de leur bensburg a écrasé la concur- battu deux fois le record du trem- leader, deux autres Slovènes ont rence avec 0’’94 d’avance sur sa plin, d’abord avec 243,5 m, puis fini dans le top 10: Jurij Tepes dauphine slovène Ana Drev. 244 m samedi, une longueur qui (9e) et Robert Kranjec (10e). A Reste que la skieuse de Comano, lui a permis de dépasser le Norvé- noter la cinquième place du Ja- quatrième après la première gien Kenneth Gangnes, en tête ponais Noriaki Kasai (43 ans)... manche, avait tout en main pour après la première journée. obtenue 23 ans après son titre la jouer placé et intégrer le top 5. Le Slovène a précédé Gangnes mondial dans la spécialité! Las pour elle, la Tessinoise (2e) de 3,3 points et de 10,9 La manche de samedi a été s’est fait surprendre dans le mur points l’Autrichien Stefan Kraft marquée par la chute de Johann final, dans lequel elle a dû don- (3e). Simon Ammann termine André Forfang. Après un joli ner un gros coup de frein pour au 16e rang, une place de mieux saut à 240 m, le Norvégien a vu rester en piste. Cela n’a pas par- que son classement occupé son ski droit se dérober et n’a pu donné, et Lara Gut a été relé- après la première journée. éviter la culbute. Mais il s’est im- guée dans les profondeurs du Champion du monde en 2010, médiatement relevé pour saluer classement, au 19e rang à 2’’91 le Saint-Gallois n’a jamais vrai- le public, visiblement plus heu- de Rebensburg. ment trouvé ses marques durant reux de s’en être sorti indemne ces deux jours. Samedi, son saut que d’avoir manqué le podium Viktoria Rebensburg, de la troisième manche a été de peu (4e). trois ans après mesuré à 209,5 m. Au moins, les Hier, la Norvège a survolé le Cette issue est d’autant plus re- notes de son télémark (52 concours par équipes. Anders grettable que Lindsey Vonn a points) ont été largement supé- Fannemel, Johann-André For- aussi raté son affaire. Dans une rieures à sa moyenne de la sai- fang, Daniel-André Tande et discipline du géant qu’elle maî- son. Mais Ammann s’est montré Kenneth Gangnes ont conquis le trise moyennement – hormis Avec son 19e rang, Lara Gut n’a repris que 12 petits points à Lindsey Vonn. KEYSTONE inférieur aux meilleurs égale- titre en devançant de plus de 110 cet hiver à Are, où elle s’est impo- ment lors de la phase d’impul- points l’Autriche (2e) et l’Allema- sée –, la skieuse de Vail a été éli- hier son dossard rouge de No 1 de Flachau, qui remplaçait ce- La seule petite consolation sion et en vol. gne (3e). Les quatre Norvégiens minée en seconde manche. Du mondiale en géant. Celui-ci a lui annulé à Ofterschwang. Sur pour la Suisse est venue de la Peter Prevc (23 ans) en est déjà ont dépassé les 200 mètres lors coup, au lieu de profiter de ce été repris par l’Autrichienne un parcours pourtant piqueté victoire de Viktoria Rebensburg, à huit grands succès cet hiver: des deux manches du concours. zéro pointé, Lara Gut n’a repris Eva-Maria Brem, classée au qua- par leur entraîneur Alois qui skie sur une marque helvéti- sept en Coupe du monde, plus ce La Slovénie a dû se contenter de que 12 points à sa grande rivale trième rang à Flachau. Prenn, aucune d’entre elles que (Stöckli). L’Allemande, an- championnat du monde de vol à la quatrième place malgré une américaine au classement géné- «C’était juste une mauvaise jour- n’est parvenue à se qualifier cienne reine du géant (titre skis. Seules des conditions de nouvelle prestation de choix de ral de la Coupe du monde, où née», a commenté Lara Gut. pour la seconde manche. Wen- olympique en 2010, globes en vent défavorables au moment où Peter Prevc, qui a réussi les plus elle compte désormais 50 points «Cela va me faire du bien de re- dy Holdener (31e), Simone 2011 et 2012), n’avait plus gagné il s’était élancé pour le premier longs sauts de la journée (228 et d’avance avant les épreuves de tourner quelques jours à la mai- Wild (35e), Michelle Gisin en Coupe du monde depuis jan- concours de la Tournée à 238 mètres). La Suisse n’alignait Cortina d’Ampezzo de la se- son, et je reviendrai bientôt avec le (49e), Jasmina Suter (53e) et vier 2013. «Je peux à nouveau Oberstdorf l’avaient empêché de pas d’équipe. 8KJ maine prochaine (descente et sourire», a-t-elle promis. Rahel Kopp (57e) ont raté le skier en géant comme j’en ai envie. super-G). Derrière Lara Gut, les autres «cut» du top 30, tandis que la Je manquais de confiance, mais je Autre conséquence fâcheuse Suissesses n’ont pas réussi à sor- Vaudoise Charlotte Chable a l’ai désormais retrouvée», s’est- pour la Tessinoise, elle a perdu tir du lot au cours de ce géant été éliminée. elle réjouie. 8KJ BIATHLON Meilleur résultat de la saison pour Gasparin Selina Gasparin a obtenu son troisième meilleur résultat de l’hiver en L’Italien a remporté son quatrième succès de la saison dans la discipline. Coupe du monde samedi, avec une 13e place lors de la mass-start sur SKI DE FOND 12,5 km de Ruhpolding (All). A mi-course, la Grisonne était en course pour un top 10, mais trois fautes lors des deux dernières séances de tir debout l’ont empêchée de faire mieux. Au tir couché, la médaillée Pellegrino imbattable en sprint d’argent des JO de Sotchi avait signé un sans-faute. La Tchèque Gabriela Soukalova s’est imposée et conforte ainsi son avance en tête Federico Pellegrino est bel et Laurien van der Graaff a obtenu de la Coupe du monde. Chez les hommes, l’Allemand Erik Lesser, bien le meilleur sprinter de l’hi- le meilleur résultat suisse same- grâce à un sans-faute au tir, a devancé le Français Martin Fourcade ver. L’Italien s’est imposé samedi di avec sa neuvième place. La (2e), qui n’en conforte pas moins son leadership au général de la à Planica (Sln), où il a fêté sa Grisonne s’est hissée jusqu’en Coupe du monde. Aucun Suisse n’était qualifié pour la course, quatrième victoire de la saison demi-finale, où elle n’a toutefois réservée aux 30 premiers de la Coupe du monde. Hier, le relais féminin dans la discipline. Il a même re- jamais eu son mot à dire. C’est la suisse a largement manqué son objectif, à savoir une place dans le mis ça hier dans le sprint par deuxième fois de l’hiver qu’elle top 10. Selina Gasparin et Cie ont dû se contenter d’un 14e rang, à plus équipe en compagnie de Diet- se classe dans le top 10 après le de 4’ des lauréates ukrainiennes. 8KJ mar Noeckler. sprint de Dobbiaco (10e rang). Intouchable en style libre – Classée à un bluffant quatre succès en autant d’épreu- deuxième rang des qualifica- BOBSLEIGH ves cet hiver, une première en tions, la jeune Nadine Fähn- Encore une troisième place pour Rico Peter Coupe du monde –, Pellegrino a drich (20 ans) n’est pas parve- devancé trois Français, Baptiste nue à enchaîner, connaissant Comme vendredi, Rico Peter a pris la troisième place en Coupe du monde de bob à quatre de Park City. Sur la piste américaine des JO de Gros, Richard Jouve et Renaud l’élimination dès les quarts de fi- 2002, il n’a manqué que huit centièmes au pilote argovien pour Jay, un tir groupé tricolore histo- nale. La Lucernoise a néan- s’imposer. La victoire est revenue à l’Allemande Nico Walther, qui a rique à ce niveau. Le natif de la moins confirmé les espoirs pla- devancé de deux centièmes son compatriote Maximilian Arndt. Rico vallée d’Aoste n’a pas tremblé Federico Pellegrino n’a pas d’adversaire à sa mesure cette saison cés en elle: en quatre sprints en sprint. Peter et ses pousseurs Bror van der Zijde, Thomas Amrhein et Fabio une seconde lors d’une finale KEYSTONE disputés pour sa première sai- Badraun consolident, avec ce résultat, leur troisième rang au qui, une fois n’est pas coutume, son en Coupe du monde, elle est classement général de la Coupe du monde. ne comptait aucun fondeur nor- dès les qualifications (37e chro- sprint, Stina Nilsson a remporté toujours entrée dans les points. 8KJ végien. Pellegrino compte désor- no). Parmi les absents figuraient samedi son deuxième succès de Les Suisses n’ont pas non plus mais sept succès en Coupe du le Norvégien Finn Haagen la saison, un mois après sa vic- signé d’exploit dans le sprint par SKICROSS monde, nouveau «record d’Ita- Krogh, vainqueur de la Coupe toire à Davos. La Suédoise, sa- équipe, disputé également en lie», devant Pietro Piller Cottrer. du monde de la spécialité l’an crée devant trois Norvégiennes, skating. Les quatre duos en lice Doublé suisse à Mals/Watles Côté suisse, Jöri Kindschi et dernier, qui se repose après le en a profité pour passer en tête (Furger/Kindschi, Schaad/He- Privée de son atout No 1 Fanny Smith cet hiver, l’équipe de Suisse de Roman Furger ont été sortis en Tour de Ski, et bien sûr Dario de la Coupe du monde de sprint. diger chez les hommes, Fähn- skicross a signé un exploit inattendu hier à Mals/Watles. Jonas Lenherr quart de finale, terminant res- Cologna, victime d’un claquage A l’image de Pellegrino, elle a si- drich/van der Graaff, Wid- et Alex Fiva ont tout simplement réalisé un doublé en Italie! pectivement au 19e et 24e rang. à un mollet sur l’avant-dernière gné un doublé ce week-end, mer/Stiffler chez les dames) ont Respectivement sorties en qualifications et en quarts de finale la Pas de point en revanche pour le étape du Tour. s’imposant également hier avec tous échoué dès les demi-fina- veille, Lenherr et Fiva peuvent savourer une douce revanche après Vaudois Jovian Hediger, évincé Chez les dames, toujours en Ida Ingemarsdotter. les. 8KJ avoir offert à la Suisse ses deux premiers podiums de la saison. 8KJ m LUNDI 18 JANVIER 2016 30 CARNET

ç Bibliothèque communale, Associations, rue Louis-Favre 1, Neuchâtel. Ma 8h30-12h. Ve ç Recif aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif Les Geneveys-sur-Coffrane 13h30-17h30. www.insieme-ne.ch, [email protected]. Lieu de rencontres et d’échanges interculturels pour interurbain, (24h/24h). Je 19h-20h. ç Jeunes handicapés femmes réfugiées, immigrées et suisses. Cassarde 22, ç Amicale des malentendants Service de dépannage. Ma 10h-13h, je 13-16h, 032 926 85 032 730 33 50. Cours de français et de couture. Cours de lecture labiale, rencontres mensuelles. VAL-DE-TRAVERS 60. Me-ve 10h-13h, 032 835 27 08. ç Sida C. Montavon, A.-M. Piaget 32, La Chaux-de-Fonds, ç Médecin de garde et pharmacie de service ç Job Service Groupe sida Neuchâtel. Tests anonymes. Grand-Rue 18, 076 690 14 16. [email protected] 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. Service public gratuit spécialisé dans l’insertion Peseux. 032 737 73 37. ç Association d’aide à l’enfance ç Hôpital Couvet 032 864 64 64. professionnelle des jeunes. Quai Philippe-Godet 18, ç District de La Chaux-de-Fonds. Coup de pouce financier SOS futures mamans à vos enfants, 079 653 82 36. ç Bibliothèque communale, Couvet Neuchâtel. 032 725 35 55. 032 842 62 52 . ADRESSES UTILES Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h. ç Lecture et compagnie ç Avivo ç Bibliothèque communale, Fleurier Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou Association suisse des rentiers AVS-AI, et préretraités, Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h. en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. LA CHAUX-DE-FONDS La Chaux-de-Fonds, 032 926 01 75. URGENCES www.lecture-et-compagnie.ch ç Caritas Neuchâtel ç Urgences médicales: 144 JURA BERNOIS [email protected] Espace des Montagnes. Collège 21, La Chaux-de-Fonds. ç ç ç ç Alcoolisme Programme d’insertion. Lieu d’accueil, lu 14h-17h et Police: 117 Pharmacies de garde NOMAD stomathérapie canton CENEA. Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117. ç Feu: 118 Saint-Imier, Pharmacie Pilloud, 032 941 21 94. Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. je 14h30-16h30, 032 886 80 60. Epicerie. Collège 13. Information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu- ç Intoxication: 145 Tramelan, Pharmacie AmaVita SA, 058 851 30 29. [email protected] Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30-18h. Sa 8h30-12h. ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La 032 964 12 70. Le Pantin, restaurant social, Ronde 5, ç Médecin ou dentiste de garde: ç Médecins de garde ç NOMAD Magasin matériel de soins Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, 032 964 13 44. 0848 134 134 ou en cas d’urgence vitale: De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52, matin. 144 Tramelan, 032 493 55 55. ç Pro Infirmis ç ç Pharmacie de service. En dehors des heures Bibliothèque communale,Tramelan Au service de personnes en situation de handicap. AVIS MORTUAIRES d’ouverture: 0848 134 134 Lu 17h-19h. Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, ç Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à 16 ans): ç Bibliothèque, Saint-Imier 032 722 59 60, [email protected]. 032 713 38 48 Bibliothèque régionale, section jeunes et section La Chaux-de-Fonds, Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, Quand le soleil de la vie décline. ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h-18h. 032 967 86 20. ç Les étoiles du souvenir s’illuminent. 032 755 15 15 Bibliothèque communale, Sonvilier ç Pro Senectute Arc Jurassien Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h. Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. Margret et Michel Racine-Friedli ç NEUCHÂTEL Bibliothèque communale, Renan Service des repas. 032 886 83 30. Vincent et Fanny ç Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h. La Providence ç Permanence médicale chirurgicale pour adultes ç Solidarité-femmes Catherine et Dhaker Bibliothèque communale du Soleil, Villeret 032 886 46 36 dès 16 ans. 032 720 30 42. Lu-ve 8h-20h; sa et jours Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé. enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d’octobre à mai, Anne-Laure Donzallaz-Friedli et Christian Cernuschi ç Policlinique sauf durant les vacances scolaires). NEUCHÂTEL Florence et Julien Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55. ç Bibliothèque communale, Cormoret ç Beat et Monique Friedli Pharmacie de service Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h. ç Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces Accueil familial de jour ç Bibliothèque communale,Courtelary District de Neuchâtel et de Boudry, Rue des Usines 20, Christophe heures: 0848 134 134. Lu, me 9h30-10h30. Ma 19h20h. Je 15h-16h. Katia et Erik, leur enfants Evan, Louan ç 032 855 24 24. CP 26, 2003 Neuchâtel, 032 717 74 56/48, permanence Dépannage eau, gaz, électricité ç Bibliothèque communale, La Neuveville téléphonique, lu 8h-11h30/14h-17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30. ç Bibliothèque publique et universitaire Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h. Gabrielle et Fabrice, leur enfants Camille, Noemie Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. ç ADCN (chômage) Sylvain Je 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. JURA Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. Maison des Associations, rue Louis-Favre 1, Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. ç Paul-Eric et Ursina Friedli Pharmacies de garde tél. et fax 032 725 99 89. Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, Cyrielle et Manu, leur fille Laura ç Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. 032 951 12 03. Alcoolisme Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande. CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. 032 889 62 10. Gabriel Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01. Alcooliques anonymes, 0848 848 846. SOS Alcoolisme, Anne Nathalie et Benjamin LA CHAUX-DE-FONDS ç Bibliothèque, Le Noirmont Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30. 0848 805 005. Luca et Minoska ç Pharmacie de garde ç Al-Anon Sur appel 0848 134 134. Aide aux familles d’alcooliques. 0848 848 833. 24h/24h Marie-Madeleine et Charles-Henri Mercier-Friedli ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. ç Apen Patrick et Valérie ç Bibliothèque de la ville Association des parents d’élèves de la ville de Service de prêt, discothèque et salle de lecture: RÉGION Neuchâtel, CP 1625, 2000 Neuchâtel, [email protected] Sandrine Lu 13h-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. ç Avivo Aline et Vincent, leur fille Marion ç Accompagnement Association de défense et de détente des retraités et Raphaël Friedli LE LOCLE De personnes en fin de vie. Service bénévole. pré-retraités. Louis-Favre 1, 032 725 78 60 (répondeur). 032 886 80 70. ç Pharmacie de garde Permanence, ma 9h-11h. ainsi que les familles parentes et alliées ç SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005. Pharmacie Mariotti, Grand-rue 38, jusqu’à 19h30. En Alcoolisme ç ç Bénévoles en ville, Neuchâtel ont la tristesse de faire part du décès de dehors de ces heures: 0848 134 134. ANAAP (psychiatrie) Transports, visites, promenades etc. Ruelle Fleury 22. ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00. Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: Permanence téléphonique, 032 724 68 00, ç Bibliothèque de la ville lu-ve 9h-10h30. Madlene FRIEDLI Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Manège 19. Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des ç Caritas Neuchâtel née Stöckli LITTORAL-EST proches, 032 721 10 93. Service social et administration. Vieux-Châtel 4, ç Asloca 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, lu 14h-18h, ç Pharmacie de garde ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87. leur chère maman, belle-maman, grand-maman, arrière-grand-maman, 0848 134 134. Neuchâtel. Information et défense des locataires. Consultations sur rdv, répondeur 724 54 24, fax 724 37 26. ç Centre de consultations Lavi sœur, belle-sœur, tante, marraine, parente et amie qui s’en est allée ç Permanence médicale Aide aux victimes d’infractions, rue J.-L. Pourtalès 1, samedi dans sa 83e année. Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 0848 134 134 ç Aspedah Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec déficit 032 889 66 49 ou La main tendue 143. renseigne et en cas d’urgence: 144. d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. 021 703 24 20. ç Le Brouillet, le 16 janvier 2016. La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: CNP Consultation ambulatoire du Littoral ç Rue du Verger-Rond 2, 2000 Neuchatel, 032 722 12 21. La cérémonie aura lieu AU TEMPLE DE LA BRÉVINE, 0900 900 024 (1.95/min). Association Alzheimer 032 886 83 59; lu-ve 8h-11h30/14h-16h (sauf jours fériés). Lu-ve 8h-12h/13h30-17h30. En dehors de ces heures: ç le mercredi 20 janvier à 14 heures. Bibliothèque des Deux Thielles, Informations, orientation et conseils, groupes d’entraide CUP, 032 755 15 15.

Le Landeron pour proches, lieux de rencontre pour personnes ç Consultations juridiques Notre maman repose en chambre mortuaire de l’hôpital du Locle. lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. malades, cafés Alzheimer, accompagnement bénévole à Ordre des avocats, Beaux-Arts 11. Me 16-19h, Je 15-19h. Ve 10-12h. domicile, vacances, www.alz/ne.ch. sans rendez-vous. Domicile: Famille Marie-Madeleine et Charles-Henri Mercier LITTORAL-OUEST ç Association L’éducation donne de la force ç La Courte échelle le Bas du Cerneux 21, 2414 Le Cerneux-Péquignot Réseau neuchâtelois de soutien à la parentalité et aux Lieu d’accueil enfants-parents. Fausses-Brayes 3. ç Centre médical de la Côte questions d’éducation. www.edf-ne.ch. Les personnes désirant honorer sa mémoire peuvent penser à Nomad Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, Lu, ma 14h30-17h30. Me, je 8h45-11h45. 032 724 45 15. ç Assoc. suisse maladie de Parkinson ç Croix-Rouge suisse CCP 12-794602-3, (mention Madlene Friedli). 032 727 11 00. Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. ç Av. du 1er-Mars 2a. Réception: 032 886 886 0. Transport Pharmacie et médecin de garde 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, pour malades: 032 886 886 9. Garde malades à domicile: La famille tient à exprimer toute sa gratitude au personnel du home 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h. Les Fritillaires du Locle pour son dévouement et son accompagnement. ç 032 886 886 3. Bénévoles et aides aux proches: Bibliothèque communale, Auvernier ç Autorité de conciliation 032 886 887 0. Alarme Croix-Rouge: 032 886 886 4. Ma 9-11h. En matière de santé. Difficultés entre patients et ç Garde d’enfants malades à domicile: 032 886 886 5. Bibliothèque communale, Bevaix soignants. Rue du Château 12, Neuchâtel, 032 889 51 41. Centre de Puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h: Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h. COUVET Demandes à adresser par écrit. 032 886 886 6, consultations: lu et ve 14h-17h, me 18-20h. ç Bibliothèque communale,Boudry ç Cancer Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h. ç Dispensaire des rues Son épouse, ses filles, son papa Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence Soins médicaux, infirmiers et paramédicaux. Douche et ç Bibliothèque communale, Colombier lu-ve 8h-11h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. ainsi que les familles parentes, alliées et amies en Suisse et en Italie buanderie, écoute. Rue Fleury 22. Lu-me 14h-18h. Me 14-18h, je 16-20h. Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes Ve 14-16h. 721 10 25. (répondeur). ont la tristesse de faire part du décès de ç Bibliothèque communale, opérées à votre écoute, visite sur demande, Corcelles-Cormondrèche 032 721 23 25/032 751 18 13/032 724 32 19. ç Drop-in Centre d’information, prévention et traitement des Monsieur Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h. ç Caritas Neuchâtel ç Bibliothèque communale, Cortaillod Service social et administration, Vieux-Châtel 4, addictions. Fausses-Brayes 5. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30. Neuchâtel, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, 032 886 86 10; fax 032 886 86 49; [email protected] Claudio CURCU ç Bibliothèque intercommunale, Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, ç Es’Capad Gorgier-La Béroche sa 8h30-12h, 032 721 28 87. Soins infirmiers en psychiatrie pour adolescents et Me-ve 15-19h. ç Cartons du cœur jeunes adultes. Av. du 1er Mars 16. 032 724 80 40. enlevé à leur tendre affection le 17 janvier 2016 à l’âge de 65 ans ç Bibliothèque adultes, Peseux District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, www.escapad.ch des suites d’un cancer. Temple 1a. Ma 10-12h. Me 17-19h. Je 17-20h. lu-ve 9h-10h. Montagnes neuchâteloises ç Espace des Solidarités et Val-de-Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. Lieu d’accueil et repas à domicile. Louis-Favre 1. La cérémonie d’adieu aura lieu en l’église catholique de Fleurier, VAL-DE-RUZ www.cartonsducoeur-ne.ch. 032 721 11 16. le mercredi 20 janvier à 14 heures, suivie de l’incinération sans suite. ç Hôpital de Landeyeux ç Centrevue ç FRC 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30. Interventions sociales et réadaptation pour personnes Fédération romande des consommateurs. Louis-Favre 1. Claudio repose à l’hôpital du Val-de-Travers à Couvet. ç Pharmacie de service handicapées de la vue, rue de Corcelles 3, 2034 Peseux, Ma 14h-17h. 032 724 40 55. Adresse de la famille: Madame Béatrice Curcu-Zülli Pharmacie Coop Vitality, Fontainemelon, 032 853 26 30, en 032 886 80 40 sur rdv. ç Médiation familiale Ch. de Plancemont 3b, 2108 Couvet dehors des heures d’ouverture des pharmacies de la ç Chambre immobilière neuchâteloise Association neuchâteloise. Fbg de l’Hôpital 23, commune de Val-de-Ruz. En dehors de ces heures: Association de défense des propriétaires. Sur rendez-vous. 2000 Neuchâtel. 032 886 80 15. Un grand merci à tout le personnel de l’hôpital de La Chrysalide à La 0848 134 134. Faubourg du Lac 2, Neuchâtel. 032 729 99 90. ç Mouvement des aînés Chaux-de-Fonds, pour sa gentillesse, son dévouement et sa disponibilité. ç Médecin de garde ç Insieme Neuchâtel Louis-Favre 1. 8h-11h30, 721 44 44 . 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. Association de parents de personnes mentalement ç Planning familial Cet avis tient lieu de faire-part. ç Bibliothèque communale de Fontainemelon handicapées. Av. L.-Robert 128, La Chaux-de-Fonds. 032 926 Rue St-Maurice 4 Lu, ma, ve 14h-18h. Me 13h-19h, ou sur Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30. 85 60. Lu, me, je 9h30-17h30. Ma 8h30-13h. Hôtel des rendez-vous, 717 74 35. REMERCIEMENTS SOCIÉTÉ ÉDITRICE: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA IMPRESSUM Directeur général et éditeur: Jacques Matthey Profondément touchée par les nombreux témoignages de sympathie, RÉDACTION EN CHEF Littoral & Vallées: Florence Veya (resp.), Jacques Girard L’Actu (Suisse/monde/éco/société): (Forum), Antonella Fracasso (Val-de-Ruz), Luc-Olivier Erard, Sara Sahli, François Treuthardt, d’affection et d’amitié reçus lors de son deuil, la famille de Rédacteur en chef: Matthieu Henguely (Val-de-Travers), Nicolas Heiniger, Philippe Villard. Nicolas Willemin Frédéric Mérat, Santi Terol. [email protected] Madame Rédactrice en chef adjointe: [email protected] / [email protected] Secrétariat de rédaction: Michel Merz (resp.), Sophie Winteler Montagnes, Jura & Jura bernois: Gérard Stegmüller (resp.), Jérôme Bernhard, Catherine Lüscher, Jean-Michel Pauchard. [email protected] - Tél: 032 723 53 00 Sylvie Balmer, Lucien Christen, Claire-Lise Droz, Sylvia Freda, [email protected] / [email protected] Yvonne JEANNERET-GRIS [email protected] - Tél: 032 910 20 00 Robert Nussbaum. Berne: Christiane Imsand. [email protected] [email protected] [email protected] Stéphanie Giroud, Lea Gloor. RÉDACTION Internet: remercie très sincèrement toutes les personnes qui ont pris part [email protected] [email protected] Léo Bysaeth (resp.), Pascal Hofer à sa douloureuse épreuve, par leur présence, leurs messages, leurs envois Enquêtes-Région: Sports: Emanuele Saraceno (resp.) Photographes: Christian Galley, Lucas Vuitel, (resp. des magazines), Vincent Costet, Daniel Droz, Julian Cerviño, Laurent Merlet, Emile Perrin, Patrick Turuvani. David Marchon. Juancarlos Duque (rédacteur image), de fleurs ou leurs dons. Leur soutien a été un précieux réconfort. Virginie Giroud, Françoise Kuenzi. [email protected] / [email protected] Catherine Lestage. [email protected] / [email protected] Le Mag: Dominique Bosshard, Catherine Favre Infographiste: François Allanou, Lorella Pascale Bevaix, janvier 2016 [email protected] / [email protected] [email protected] / [email protected] Dessinateur: Vincent L’Epée 028-777894 LUNDI 18 JANVIER 2016 m CARNET 31

AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES LA SAGNE Véhicule contre un mur, S’est endormi paisiblement à la maison, de nuit, Un être cher ne s’en va jamais bien loin; le 11 janvier 2016, en compagnie de ses enfants Il se blottit dans nos cœurs et y reste pour toujours. conducteur blessé et de son médecin Samedi à 22h30, une voiture conduite par Dans l’émotion et la gratitude pour le chemin de vie partagé avec lui, un habitant de La Sagne âgé de 48 ans Francis BERTHOUD nous faisons part du décès de circulait de La Corbatière en direction de Monsieur La Sagne. A un moment donné, le sculpteur véhicule est allé percuter un mur de pont 1930 de grange à la hauteur de La Sagne- Fernand BÄRFUSS Eglise 143. A la suite au choc, l’engin a La cérémonie d’adieu s’est déroulée dans l’intimité. effectué un demi-tour avant de Une cérémonie du souvenir aura lieu au printemps. qui s’est endormi paisiblement, dans sa 94e année. s’immobiliser. Blessé, le conducteur a été transporté au moyen d’une ambulance à Font part de leur peine Son épouse: Bluette Bärfuss l’hôpital de La Chaux-de-Fonds. :FDD Sa fille: Agnès Berthoud Ses enfants: Alain Bärfuss et Claude Son petit-fils: Julien Humbert Janique et Pierre Jeanneret, leurs enfants Son fils: Eric Berthoud Maureen et Florian FONTAINES Sa petite-fille: Albane Berthoud Son frère: Otto et Anne-Marie Bärfuss, et famille Sa belle-fille: Ariane Racine Perte de maîtrise Sa nièce: Josiane et Robert Fischer, et famille Samedi à 9h15, une voiture conduite par Adresse de la famille: un habitant de Cernier âgé de 51 ans Agnès Berthoud, route de l’Orée-du-Bois 12, 2300 La Chaux-de-Fonds Sa belle-sœur: Myriam Schenk et sa fille Corinne circulait sur la route tendant de Fontaines Marcel et Ariane Jeanneret à Valangin. Peu avant le giratoire de Poil- Gabriel et Thérèse Diodati de-Ratte, le conducteur perdit la maîtrise Michel et Josiane Risold de son auto qui vint heurter un panneau Le Rotary Club de signalisation. Dégâts matériels. des montagnes neuchâteloises Les familles parentes, alliées et amies :FDD 2054 Chézard-Saint-Martin, le 14 janvier 2016 a le chagrin de faire part du décès de (Ami-Girard 3) MALVILLIERS Francis BERTHOUD La cérémonie d’adieu aura lieu au temple de Chézard-Saint-Martin, Glissade sur l’autoroute mardi 19 janvier à 14 heures. Samedi à 9h15, une automobile conduite sculpteur, ancien membre du Club et membre fondateur Pour son dévouement et sa gentillesse nous remercions le personnel par un habitant de La Chaux-de-Fonds Un ami vient de nous quitter, du Home Les Lilas à Chézard-Saint-Martin, auquel, en lieu et place âgé de 32 ans, circulait sur la H20 de La Un artiste vient de disparaître. de fleurs, vous pouvez adresser un don en souvenir de Fernand, Chaux-de-Fonds à Neuchâtel. A la sortie 132-279789 CCP 12-513571-1, mention «deuil Fernand Bärfuss». de la tranchée couverte de Malvilliers, le véhicule glissa sur la chaussée et heurta la glissière centrale de sécurité avant de NEUCHÂTEL On ne voit bien qu’avec le cœur, terminer sa course sur le côté droit de la l’essentiel est invisible pour les yeux. chaussée. Il a été pris en charge par le ✝ A. de Saint-Exupéry dépanneur de service. :FDD Le cœur d’une maman est un trésor Ses enfants Chantal Moulin et son mari au Mexique Dominique Mourgine-Moulin et son fils Samuel à Cortaillod que Dieu ne donne qu’une fois. NEUCHATEL Ses enfants: André Moulin à Rossens Stéphane et Prisca Cotting-Müller à Montévraz Ses frères Jean-Pierre Moulin et son amie Josette à Cortaillod Dérapage et collision Dominique et Sandra Cotting-Meisterhans à Boudry Gilbert Moulin à Cortaillod Vendredi vers 23h55, une automobile conduite par un habitant de Neuchâtel Ses petits-enfants chéris: Sa cousine Josiane Obrist à Genève âgé de 67 ans circulait rue des Valangines Simon, Noé, Loane et Nathan ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont la grande tristesse à Neuchâtel, dans le sens de la descente. Sa sœur et son frère: de faire part du décès de Dans un virage à droite, son véhicule a Danielle Monney à Genève glissé sur la chaussée enneigée et est Michel et Pierrette Monney-Blatter et famille à Les Vallettes Monsieur entré en collision avec une voiture Ses beaux-frères et belles-sœurs: stationnée sur le trottoir sud de la route. Robert et Suzanne Cotting-Sturny, et famille à Rossens René MOULIN A la suite de choc, ce dernier véhicule est Simone Cotting-Privet à Morlon parti en glissade pour finalement Raphaël et Martha Cotting-Fontana, et famille à Bonnefontaine leur très cher papa, beau-papa, grand-papa, frère, cousin, parent et ami s’immobiliser une vingtaine de mètres Canisius Cotting, et famille à Montévraz enlevé à leur tendre affection dans sa 85e année. plus loin, contre le trottoir nord, l’avant Marie-Louise Gothuey-Cotting et famille à Bulle 2016 Cortaillod, le 16 janvier 2016 dans le sens de la montée. :FDD Marius et Joséphine Cotting-Andrey à Praroman-Le Mouret Home de la Fontanette Bernard et Monique Cotting-Sugnaux, et famille à Montévraz La cérémonie d’adieu aura lieu au Temple de Cortaillod le mercredi Henri et Francine Cotting-Clément, et famille à Montévraz 20 janvier 2016 à 14 heures, suivie de l’incinération sans suite. L’ÉPHÉMÉRIDE Sa filleule: René repose au pavillon du cimetière de Cortaillod. 18 janvier 1945: les nazis Anne-Marie Monney à Rossens commencent d’évacuer Son filleul: La famille tient à remercier du fond du cœur tout le personnel et la direction du Home de la Fontanette pour leur accompagnement, le camp d’Auschwitz Hervé Cotting et famille à Montévraz leur dévouement et leur gentillesse, ainsi que la Doctoresse Cotting ainsi que les familles parentes alliées et amies, de Cortaillod. Le 18 janvier 1945, environ 58 000 pri- ont l’immense tristesse de faire part du décès de sonniers d’Auschwitz commencent une Cet avis tient lieu de lettre de faire part. marche forcée vers des camps en Alle- Madame magne; 7000 d’entre eux, malades et fa- tigués, sont laissés en chemin sans nour- Claudine COTTING En souvenir de riture ni soins médicaux. Les troupes née Monney soviétiques parviendront à Auschwitz 9 Ursula RYSER jours plus tard pour libérer les 5200 pri- enlevée à leur tendre affection le 15 janvier 2016 sonniers qui s’y trouvent encore. le jour de son 76e anniversaire. 2006 – 2016 La cérémonie d’adieu aura lieu en l’église catholique Saint-Norbert 10 ans aujourd’hui, chaque jour est un jour nouveau ou nous avançons, Cela s’est aussi déroulé à La Coudre Neuchâtel, le mardi 19 janvier à 14 heures, mais l’absence est là, tu nous manques maman. un 18 janvier suivie de l’incinération sans suite. Tes filles, Alexandra, Claudia et Daniela 2005: Le constructeur européen Air- Adresse de la famille: Monsieur Dominique Cotting 028-778257 bus présente l’A380 à Toulouse-Blagnac, Ch. des Clées 9, 2017 Boudry le plus gros avion de l’histoire de l’aviation commerciale. Cet avis tient lieu de faire-part. 1996: L’agent de Lisa Marie Presley an- ✝ nonce que la jeune femme a demandé le divorce de Michael Jackson. Le couple «Merci papa» Les familles parentes, alliées et amies, ont le chagrin de faire part du décès de s’était marié dans le plus grand secret le 26 Sa famille d’accueil: tous les employés du Home en Segrin à Cortaillod mai 1994 en République dominicaine. 1996: Suite au scandale de la gestion Ses filles: Angèle, Marlyse et leur famille respective Madame de l’association pour la recherche contre ont la tristesse de faire part du décès de Sylvia PERRIN le cancer (l’ARC), son président-fonda- Monsieur teur Jacques Crozemarie démissionne. enlevée subitement à leur tendre affection, le 15 janvier 2016, 1977: L’actrice et chanteuse Yvonne René MOOSER dans sa 62e année, suite à un malaise cardiaque. Printemps meurt à Paris, à l’âge de 83 ans. La cérémonie d’adieu aura lieu à la chapelle du Centre funéraire qui nous a quittés dans sa 88e année. du cimetière de Beauregard, à Neuchâtel, mardi 19 janvier, à 16 heures, suivie de l’incinération. Cortaillod, le 15 janvier 2016. Le mot caché La cérémonie d’adieu aura lieu dans l’intimité de la famille au Centre Sylvia repose au pavillon du cimetière de Beauregard, à Neuchâtel. funéraire de Beauregard à Neuchâtel le mardi 19 janvier à 10 heures. Adresse de la famille: Aristides Sam Vicente, case postale 761, 2002 Neuchâtel 2. Solution Adresse de la famille: Le mot caché à former de la grille Marlyse Grossenbacher, Chemin des Marnins 92, 2520 La Neuveville R.I.P avec les lettres inutilisées est: Cet avis tient lieu de faire-part. Cet avis tient lieu de lettre de faire part. CRITIQUE y y LUNDI 18 JANVIER 2016 32 LA DER

LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Des roses rouges pour un somptueux bouquet, au marché aux fleurs de Lahore au Pakistan. KEYSTONE ROBERT NUSSBAUM Jules parti pour la gloire Souvenez-vous. Le jour de la rien n’avait filtré, pas même un fi- Saint-Nicolas, Jules, le bon let de fromage. Chaux-de-Fonnier qui essaie de «J’ai vu Dieu, il a un gros nez et rattraper ses impôts, s’était re- une barbe comme Nicolas Hayek. Il trouvé un caquelon à fondue vis- m’a envoyé en mission au Conseil sé sur la tête. Conduit finalement communal pour sauver La Chaux- à Pourtalès plutôt qu’à Préfargier, de-Fonds.» Regards ahuris après il a réussi à remonter à l’hôpital les premières paroles du Jules. de La Chaux-de-Fonds, en faisant Fritz a joué le jeu: «Dieu, il t’a dit valoir son meilleur classement. d’aller à gauche ou à droite?». Tout Et la Providence? Jules l’a trouvée droit, avec le PSLA (réd: Parti dans le Haut. sans laisser d’adresse). Fritz, ta- Mais il a d’abord fallu l’art du quin: «T’as un programme concret? ferblantier plutôt que du chirur- Un centre aquatique peut-être?» gien pour vaincre le caquelon, Jules: «Ma pensée est bien plus éle- sans trop endommager ce qui vée. Je ne m’occupe pas de baignoire, restait de neurones dessous. Le moi, mais de gloire éternelle.» personnel de la salle d’op, Trudi Trudi n’a pas aimé quand Fritz a la femme de Jules et l’ami Fritz jugé avec les médecins que Jules ont ainsi pu assister à l’évapora- était malade. Même quand Fritz tion du nuage gazeux azozoté lui a dit pour la rassurer que la prisonnier sous la chape d’où plupart des élus le sont aussi.

SUDOKU N° 1455 Lever 8h11 Lever 12h53 CoucherCoucher 17h15 Coucher 2h15 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1454 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obli- -6° -2° PorrentruyPorrentruy gatoirement figurer une TEMPÉRATURES RÉGIONALES seule fois LesLes RangiersRangiers BÉVILARD -9° -3° dans chaque ligne, -7° -3° BRÉVINE (LA) -17° -4° chaque colonne DelémontDelémont BRENETS (LES) -9° -3° et chaque carré de 3X3. Solution dans COURT -7° -3° notre prochaine édition. -10° -3° COURTELARY -11° -4° SaignelégierSaignelégier -8° -3° COUVET -9° -3° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN -9° -5° -9° -3° DOMBRESSON -9° -3° ESTAVAYER-LE-LAC -5° -1° -11° -4° 50 GRANGES -7° -3° Métérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne LANDERON (LE) -6° -1° 09000900 575 775 (F(Fr.r. 2.80/minut2.80/minutee LaLa Chaux-Chaux- -6° -1° depuis le réseau fixe suisse)suisse) ChasseralChasseral -10° -6° MONT RACINE -9° -5° de-Fondsde-Fonds NOIRMONT (LE) -12° -4° -10° -3° LeLe LocleLocle LaLa NeuvevilleNeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) -17° -4° Difficulté 2/4 -11° -3° CernierCernier -5° -1° RANGIERS (LES) -9° -3° -10° -3° SAINT-AUBIN -5° -1° Mt-RacineMt-Racine SAINTE-CROIX NeuchâtelNeuchâtel -5° -1° -11° -4° 15 SAINT-URSANNE BoudryBoudry -7° -3° -9° -3° SONCEBOZ -9° -3° FleurierFleurier -5° -1° TRAMELAN -11° -4° VERRIÈRES (LES) -11° -4° Neige en fin VUE-DES-ALPES -8° -4° de journée YVERDON -5° -1° SUR NONOSSLA LACSCS Ce lundi, la matinée débutera sous un temps DANS LE MONDE AUJOURD’HUI sec avec de belles éclaircies. Le ciel deviendra ATHÈNES averses éparses 8° Température Direction et Niveaux ensuite plus nuageux en cours d'après-midi, de l’eau vitesse du vent des lacs BANGKOK soleil, orage possible 34° Bise à l'avant d'une perturbation attendue en fin BARCELONE assez ensoleillé 11° Neuchâtel 6° 429.27 m 1 Bf de journée. Elle donnera quelques chutes de BERLIN bien ensoleillé -2° neige jusqu'en plaine en soirée et nuit BRUXELLES bien ensoleillé 0° Bise Bienne 6° m prochaine. Pour la suite, quelques passages LE CAIRE beau temps 16° 1 Bf 429.07 perturbés sont attendus mardi et mercredi LONDRES ciel couvert 4° Niveau du lac des Brenets: 751.29 m avec un redoux progressif. LOS ANGELES en partie ensoleillé 18° MONTRÉAL en partie ensoleillé -9° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU ciel couvert -11° NEW YORK en partie ensoleillé 1° BâleBâle -6° -2° Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS en partie ensoleillé 1° 15° RIO DEstation2 J. nuageux 26° -7° -3° ROME bien ensoleillé 7° 10° station1 TOKYO fortes averses 8° Grille proposée par la filière informatique de gestion NeuchâtelNeuchâtel Berne CoireCoire -5° -1° -8° -3° -10° -4° 5°

0° St-MoritzSt-Moritz LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE -21°-10° SionSion -5° Venise GenèveGenève -7° -2° LocarnoLocarno 13° 5° Yalta Sotchi -5° -1° -3° 3° Côte d’Azur Viareggio Rimini -10° 14°13° 14°10°Biarritz Split Varna 9° 9° 11°14° lun 11 mar 12 mer 13 jeu 14 ven 15 sam 16 dim 17 La Corogne 14° 9° 15° 8° Dubrovnik 10° -1° Barcelone Lido di 15° 5° 15°10° Roma 15° 11° Olbia Palma de Maj. Capri 15°6° Corfou PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Ibiza Cagliari Alicante 16° 16° Palerme Lipari 16° 9° 15°11° Zante Faro 16° 19° 16° 11° MARDI 19 MERCREDI 20 JEUDI 21 VENDREDI 22 Malaga 17°15° 17°10° Santorin Antalya 17°18° Alger 17° 14° pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m 16° 19° Malte 17°12° Rhodes Aya Napa 17° 12° 17°10° Héraklion 18° 14° 18°14° Saïdia 17°15° 17° 11° Paphos 18°14° Djerba 19° 14° Benghazi 18°15° 19° 16° Tel-Aviv 19° 16° 19° 25° Matrouh Agadir Eilat / Aqaba 1° 4° -1°2° 2° 4° 0° 2° -1° 3° -6° 4° -1° 6° -4° 6° 22°24° 22° Température de l’eau Sharm-el-Cheikh FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 6/10 35° Température de l’air Hurghada 23°19°