Sündmus
3 Leinatamm Puhkepäev dirigeerib viimast “Memory’t” | Nädalalõpulisa | 18.–20. jaanuar 2008 | nr 3 (453) | Äripäeva nädalalõpulisa 18. jaanuar 2008 toimetaja Erik Prozes, tel 667 0256, e-post [email protected] 2 MOODSAD AJAD

RANGE ROVER Jänkupildiga auto Üks džiip jälle juures

Jaanuarikuu 11. päeval kinkis Playboy koostöös Inchcape Motorsiga oma tellijale musta Range Rover Sporti. Õnnelikku Playboy tellijat, Kalmer Holmarit, õnnitleb Land Roveri ja Jaguari müügijuht Priit Koff, oma korda ootab ka Playboy Eesti tegevjuht Andre Lindvest. Foto: Indrek Susi

Tallinn Tallinn Tartu Pärnu Jõhvi Ascar Viking Motors Carring Ascar Viking Motors Turvavöö meeldetuletus ja Tähesaju tee 14 Tammsaare tee 51 Ringtee 56 Tallinna mnt. 89a Lääne 1b turvakardinad on saadaval Tel. 6 200 928 Tel. 6652 620 Tel. 7425 764 Tel. 4455 735 Tel. 3396 201 lisavarustusena. toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 18. jaanuar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa 3 TSITAAT See on viima- ne “Memory, ”mis aga ei tähenda, SÜNDMUS et Vanemuisel uusi plaane poleks. Paavo Nõgene, Vanemuise juht

Tarmo Leinatammel on eelneval kolmel “Memory’l” olnud hea võimalus meie ar- tiste välismaistega võrrelda. Eelmisel aastal oli külali- seks Broadway särav täht Tony Vincent. Foto: Scanpix Leinatamm juhatab viimast “Memory’t”

daval on veel üksikuid kohti. soovitakse rohkem näidata, mõlemas pooles tuleb esituse- me ning Maarja.” Ometi jääb “Üks põhjus on kindlasti sis- kuna meie muusikalilauljate FOOKUSES le 13 lugu. seekordne “Memory” viima- Christel Karits [email protected] setöötatud kaubamärk,” tõ- tase on erakordselt kõrge. “Memory 2008“ Kui esimesed “Memory’d” seks dirigeerida. deb Nõgene. “Teine aga see, Sel aastal ei näe publik har- keskendusid viimase aja muu- “Paavo Nõgene on Eesti Tarmo Leinatamm dirigee- et oleme alati rõhunud kvali- jumuspäraselt konferansjee Pärnu kontserdimajas sikalidele, kus tähtsal kohal üks paremaid produtsente. Ta rib veel kahel korral Pärnus teedile.” rollis Mart Sanderit, sest ta 20.01, kl 14 ja 19 Lloyd Webberi looming, siis peaks natuke kabineti vaiku- ja Tallinnas maailmaklassi Viimase “Memory” erilisust esineb jaanuaris ja veebrua- Estonia kontserdisaalis sel korral on Leinatamme sõ- ses istuma ja mõtisklema, kas kuuluvat muusikalikontser- rõhutab eelkõige suurejooneli- ris Soomes. Küll saatis San- 21. ja 22.01, kl 19 nul kava hästi mitmekesine ja ei võiks siiski jätkata,” leiab ti “Memory“. Nelja-aasta- sus nii tegijate kui ka kava poo- der tema kohale asunud Tar-
piletid 200–350 kr igale maitsele peaks leiduma Leinatamm. Kui saalid nii kii- sele kontserdisarjale pane- lest. Laval on suur sümfoonia- mo Leinatammele mahlaka
www.vanemuine.ee midagi. Kuuleb ka palu näi- resti välja müüakse, on asi õi- vad punkti hitid paljudest orkester ja bänd ning publiku telegrammi: “Tere! Head kont- teks George Gershwini oope- ge ja vääriks kestmist. armastatud muusikalidest ees kümme eesti tippsolisti. serti! Mart.” Paavo Nõgene ei rist “Borgy ja Bess” ning Jerry “See ei sõltu ainult minust,” kümne eesti tippsolisti esi- Laulavad Liisi Koikson, Gerli kahtle, et Leinatamme juhti- natamm endale ka Sanderiks Hermanni muusikalist “Hello, tunnistab Paavo Nõgene. “See tuses. Padar, Janika Sillamaa, Siiri misel kontsert tõepoolest hea muutumist kohustuseks võt- Dolly”. on viimane “Memory”, mis aga Sisask, Maarja-Liis Ilus, Lauri on, sest tegu on ühelt poolt nud, sest publik ootab temalt “Meie lauljad kuuluvad ei tähenda seda, et Vanemuisel “Sel aastal on “Memory” ol- Liiv, Rolf Roosalu ja Koit Too- Eesti parima muusikalidiri- midagi muud. maailmaklassi,” kinnitab ka uusi värskeid plaane poleks.” nud veel populaarsem kui va- me, samuti Vanemuise draa- gendiga ja teisalt piiritu jutu- Mis siis toimuma hakkab? Leinatamm. “Tänu välisartis- 5. juunil esietendub Va- rem,” on Vanemuise teatri- manäitlejad Hannes Kaljujärv soonega mehega. “Seda ei tea keegi kurat ette,” tidele oleme saanud neid pä- nemuise egiidi all muusikal juht Paavo Nõgene isegi pisut ja Aivar Tommingas. “Ega publik lollimaks jää,” naerab ta. “Käin mööda Vane- ris vahetult maailma nimede- “Sugar ehk džässis ainult tüd- üllatunud. “Nii võimsa koosseisuga lubab Tarmo Leinatamm, hoo- muises lavastatud muusikale ga võrrelda. Eelmisel aastal oli rukud”, mille ühes peaosas Tartus oli kolm saalitäit kontserte ei tule Eestis ega mu- limata sellest, et ta pole Mart ja vaatan neid natuke ka köögi külaliseks üks säravamaid ja mängib Gerli Padar. publikut pilgeni täis ning kõik jalgi maailmas tihti ette,” üt- Sander, kellele muusikalise poolelt. Jutt on parasjagu tõsi- nõutumaid noori Broadway ar- 15. augustil jõuab publiku kaheksa kontserti müüdi kahe leb Nõgene ja lisab, et seekord lektooriumi vorm väga sobis. ne ja naljakas.” tiste – Tony Vincent. Pärast te- ette Eesti algupärane rokk- nädalaga peaaegu välja, saa- on laval vaid eesti solistid, neid Nii lühikese aja peale pole Lei- Kontsert on kaheosaline ja da tulid lavale meie Koit Too- ooper “Ruja”.

Äripäeva nädalalõpulisa 18. jaanuar 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 4

Restoranide TOP 10

Heidi Vihma hinnang 1. Gloria Müürivahe 2, Tallinn 30 2. Pegasus Harju 1, Tallinn 30 3. Controvento Vene 12, Tallinn 30 4. Kadriorg Weizenbergi 18, Tallinn 29 5. Tigu Vilmsi 45, Tallinn 29 ELAMUS 6. Angel Café Sauna 1, Tallinn 29 7. Mõõkkala Kuninga 4, Tallinn 29 8. Bocca Olevimägi 9, Tallinn 29 9. Tao Tornimäe 5, Tallinn 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 10. Spirit Mere pst 6e, Tallinn 28

TOIMETAJA VEERG Christel Karits Suurima ela- muse pakuk- ”sid praegu ilmselt päikeseline ilm või lumesadu.

Kaunilt kõlav nädal

ii väsitavalt masen- Muidugi võib valida hoo- Ndava ilmaga ei jõua pis Põhjamaade Sümfoo- enam lumest unista- niaorkestri “Strata”. Anu dagi. See, et kusagil suusa- Tali toob seekord publiku- radu kunsthelvestega kae- ni kaunikõlalise klassika takse, pole piisav lohutus, ning on kaasanud prants- sest madalrõhkkond va- lasest noore viiulivirtuoosi jutab aina maale lähema- Renaud Capuconi. le. Vaatan laual Richard Kui oleksin Kärdla, Uutmaa maalidega kalend- Haapsalu või Jõhvi kan- rit, kus jaanuari kuu kohal dis, valiksin Säsi kontser- ilutseb pilt talvisest maa- di. Dagöst teatud Lauri kodust ja luban endale, et Saatpalu ja Peeter Rebane järgmisel nädalal toon töö- tulevad kuulajaile lähemale lauale vaasi kimbu kirevaid ja laulavad laule, mida pub- lilli, et aknast avanev vaade lik on seni nautinud suure hilissügiseselt räämas ta- bändi esituses. gahoovile ära peita. Kinno võiks ka minna. Ehk eelneva tõttu on tä- Eelkõige Sõprusesse, kus li- nase Puhkepäeva valik ka nal jooksevad väärtfilmid. natuke lille ja liblikane. Kui Kui tahta aga midagi, mis pole talve, siis olgu vähe- suhteid soojendaks, siis li-
Kadriorg näeb oma moodsa disaini ja helevalgete lauakatete ning valge riidega kaetud toolidega välja inimsõbralikult pidulik. malt hinges kevad või suvi. nastub Tallinnas kobarki- Foto: Maris Ojasuu Küllap on teist nii mõ- nos tänasest südamlik lugu negi valik “Memory”, vä- abielust ja sõprusest – “P.S. hemasti näitab piletite lä- ma armastan sind”. bimüük, et väga paljud on Kuigi suurima elamu- saabuval nädalavahetusel se pakuksid hetkel ilmselt ja uue alguses muusikali- päikeseline ilm või lume- lainel. sadu. Lihtsalt Kadriorg

rast palusime ettekandjal teha Nii puravikusupp, pardi- meile kahest väiksest aknaalu- MAITSEELAMUS ravioolid, kohapeal valmis- café TAO on idamaise menüü ja Heidi Vihma [email protected] sest lauast üks suurem, kuhu Kadriorg tatud tagliatelled, grillitud modernse interjööriga kohvik- me ära mahuksime. mõõkkala, ühesõnaga: kõik, restoran, kus valmistatakse kohapeal Nagu ütlesin, oli külastajaid Weizenbergi 18, Tallinn kõik. Justkui Itaalias. värsket sushit. Lisaks orientaalsele Kõik head restoranid on päris palju ja ettekandjatel kii- Kadriorg näeb oma moodsa (à la carte) menüüle pakume head ühtemoodi, ainult hal- re, ometi tõsteti kaks lauda kii- disaini ja helevalgete lauaka- hommikusööki ja tööpäevadel vad restoranid üllatavad kell 12–15 lõunat (buffet). relt kokku ja saime oma soovi- 29 p tete ning valge riidega kaetud igaüks isemoodi. Kadriorg Avatud E–R 8–24, L–P 10–24 tud aknaalused kohad kätte. toolidega välja vägagi pidulik. ei üllatanud, Kadriorg oli Jõulupühad ja aastavahe- toit-jook Ja see on inimsõbralik, mitte lihtsalt väga hea: hea tee- tus polnud veel minevik – maja









tärgeldatud pidulikkus. ninduse, maitsvate rooga- tervitusjoogina toodi väikesed teenindus Oli pühapäev, emadel-isa- dega, valitud veinide ja hu- klaasid hõõgveiniga, kenad









del oli laste jaoks aega ja päris 26. jaanuar kell 20.00 base atmosfääriga. suhkruringid servadel. Püha- interjöör mitu väikest põnni oli restora-









Lauri Pihlap – vokaal de puhul pakuti tavaroogade- ni kaasa võetud. Kadrioru restorani teise kor- le lisaks ka jõulumenüüd, osa Loomulikult tekitavad lap- Mairo Marjamaa – saksofon ruse restoranisaal oli pühapäe- roogasid valisime sealt, osa põ- avatud: E–L 12–24, P 13–18 sed alati sekeldusi, korra kuul- Holger Marjamaa – klahvid va lõuna ajal üpriski täis. Mõ- himenüüst. põhiroad: 170–365 kr dus ühest lauast isegi kõva kli- neti riskantne on minna viie- Kuna Kadriorg on puhta- telefon: 601 3636 rinat, ilmselt midagi puru- kesi populaarsesse kohta ilma kujulise Itaalia köögiga, oli ka nes, aga sellest polnud mida- lauda ette kinni panemata. pühade erimenüü Itaaliast. gi – killud koristati, lõunasöök Ja tõepoolest, ainult üks Lisaks tervitusjoogile pak- joojateni (seda ei juhtu alati), läks edasi. meie seltskonnale sobilik oli- kus maja ooteajaks ka suupis- eri toidukäigud korraldati üks- Oli näha, et sellesse restora- gi vaba. teid: oliive ja tomatisalsat, mõ- teisele sujuvalt järgnema (mis ni julgetakse lapsi kaasa võtta, TAO Väljas oli ilus hele päev, aga nusalt teravad isuäratajad mõ- polegi nii lihtne, kui üks soo- siin pole nad tülinaks. café see laud juhtus akendest eemal lemad, eriti koos värske krõbi- vib ainult salatit, teine ainult Ometi ei mahu Kadriorg ta- Tornimäe ärikeskuse I korrus trepi kõrval olema, igatahes sä- seva saiaga. suppi, kolmas kolmekäigulist vapärase pere-restorani mõiste Tornimäe 5, 10145 Tallinn rava päeva jaoks natuke liiga Ettekandja oli meie aeg- lõunasööki ja neljas ei tea ise- alla, see on pigem hästi inim- tel 616 4407, faks 616 4409 hämaras. laselt otsustava ja mitu kor- gi, kas ta üldse midagi peale sõbralik gurmeerestoran, kus e-post [email protected] Olime sööma kutsunud ea- da ümbermõtleva laudkonna veini tahab). kõikidel on hea olla: lastel ja www.cafetao.ee kad sugulased, kes eriti sageli tellimuste kokkukorjamisel Pole põhjust ükshaaval roo- vanuritel, armastajapaaridel restorani ei satu ja kellele taht- kannatlik ja täpne, mulliveed gasid ja maitseid kiita – kõik ja äripartneritel, üksi ja suure sime pakkuda parimat, seepä- ja mullita veed jõudsid õigete oli suurepärane. seltskonnaga. toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 18. jaanuar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa ELAMUS 5

TSITAAT HINNANG Ootusärevuseta uus lõi ajas tagasi Kasterpalu “Dirt” o on alles aasta – isegi moodsas keeles kõnetab ning siinsete klubide häirivamaid kuid nende teisest albumist ja näitlejad









kahe lähema kuu välja- konkurentsi on pakkunud, põrandatäitjaid. sain alles eile 2008. aasta suu- Alice In Chains – (Columbia) N panevad Unduski annete list ei pane mi- on Snoop Doggi “Sensual 90ndad nagu ei tahakski rima ning painavama elamu- ” dagi ärevuses ootama. Pari- Seduction”. Täpsemalt – sel- lõppeda. Seda sümboolsem se. Peaaegu viimasel minu- teksti plahvatama. ma ülevaate uutest plaatidest le remiksid, mis oleks na- on Alice In Chainsi “Dirt” aas- til, sest ilma personaalsete ra- leidsin muide amazon.co.uk gu kümme aastat vanad ning tast 1992, mille möödunud putusteta on teile raske üld- lahtrist Hot Pre-Releases. Ja täiesti ebamehelikud. Briti nädalal sõber Sveni juurest se midagi soovitada. Õpetlik Rein Veidemann, TLÜ profes- ega see 2007 lõpp ka kvalitee- number üks singel sel nädalal leidsin (kontrollin alati plaa- juhtum – inspiratsioon tuli sor, Draamateatris 13. jaanua- dist üle ei kobrutanud. HU? oli samas Basshunteri “Now divalikut, kui küla peale sa- unustatud möödunust, oota- ril esietendunud “Bulgakoffist” Absoluutselt ikka veel ainuke You`re Gone”, mille rootsi- tun). Tollal oli grunge ja selle- matult ja otsimata. 15. jaanuari Postimehes laul, mis mind arusaadavas keelne versioon on ammu ga seonduv just plahvatanud, Lennart Beat

Raamat: Kunsti- ja maitseelamus “Maalilisest gurmeest” PUHKEPÄEV SOOVITAB KONTSERT Muljetavaldav album “Memory” Eesti suurimale maali- ja kokakunstist muusikali- auni kujundusega kontserdile K“Maaliline gurmee” on üllatava sisuga kul- Tallinnas ja tuurilooline raamat, mis üht- aegu esitleb osa Eesti kuns- Pärnus on ti ajaloost – natüürmorte – ja avaldab neist piltidest inspi- veel üksikuid reeritud kahe tosina meister- koka originaalretsepte. pileteid.
Liisi Koikson Olen seda hilissügisel gale- rii Vaal eestvõttel ja koostöös Tartu Kunstimuuseumi ning Eesti Peakokkade Ühenduse- KONTSERT ga üllitatud efektset albumit ikka ja jälle vaimustusega sir- Säsi vinud. HINNANG Ainult kaks maitset ja mak- ris Rein Tammiku “Põld her- Tartu kunstimuuseumi simaalne nauding!” hindab nehirmutisega” (1974) köögi- Lauri Saatpalu peavarahoidja Mare Joonsalu “Maaliline gurmee” Demjanov, kes selle raamatu vilja-piimasuppi, suitsutursa- koostatud ekskursioon vaik- tarvis kohendas retsepti oma salatit ja juustukrõpse pakku- ja Peeter elude maailma hõlmab aja-









tunnetuse ja võimaluste jär- ma. Selle pildi vaatamisel val- vahemikku 19. sajandi kesk- Koostajad: AS Vaal, Tartu gi: “Hanemaksa eskalopp vii- das kokka äratundmisrõõm: Rebane tulevad paigast (Julie Hagen-Schwarzi Kunstimuuseum, Eesti Pea- namarjakompoti, hapu õuna, “Meri, kõrkjad, soe suvetuule- “Itaallanna korviga”) kuni kokkade Ühendus tähtaniisi ja kaneeli redukt- ke ning eined vabas looduses. kuulajaile 2005. aastani (Miljard Kilk Kujundaja: Marju Pottisep siooniga”. Kõik need olid lahutamatu- “Kaks vaikelu”) on põnev. AS Vaal 2007, 152 lk, kõva Priit Toomitsat virgu- teks detailideks minu lapse- lähemale ja Veelgi köitvamad on meie köide, suur formaat tas Felix Randeli “Noored” põlvesuvedes. Ja siis veel need köögikuningate muljed, mis (1968) vaatamine rummikoo- eluks ajaks mällu sööbinud laulavad laule,
Lauri Saatpalu neid ühes või teises taieses in- ki valmistama, sest teos tõi suvemaitsed, mis pärit vana- nustasid uusi toite välja mõt- ne aasta tagust reisi Prant- ta silme ette pildi 1989. aas- ema kokakunsti paremikust.” mida publik on lema. Raamatu paariskülge- susmaale Beaujolais’ piirkon- tast, mil 15aastane kokasell Mind valdasid samad de ühel poolel on avaldatud da, kus ta koos külameeste- Toomits astus oma esimesi tunded, uurides Angelica seni nautinud suure bändi kunstiteose repro ja meister- ga käis viinamarjasaaki ko- samme toidumaalimas Tar- Udekülli retsepte. Kuigi minu koka selgitus, teisel poolel ristamas ning sai seal esma- tu restoranis Kaunas, kus ta Võrumaa lapsepõlvesuvedes esituses. 18.01 kl 19 Kärdla serveeritud roogade foto ning kordselt proovida hanemak- olude sunnil pidi valmistama polnud merd, oli muu sama. retseptid. sa Gamay’ viinamarjakom- rummikooki rummita. Nüüd Soovitan avastamisrõõ- kultuurikeskuses ja 19.01 kl Näiteks meenutas Hagen– potiga. tegi ta ühe korraliku rummi- mu – olgu tegu ilusa kunsti- Schwarzi “Itaallanna korvi- “Võrratu oma lihtsuses ja koogi. teose või isuäratava roaga! 19 Haapsalu kultuurikeskuses. ga” Dmitri Demjanovile küm- maitsete ideaalses koosluses. Angelica Udekülli inspiree- Tiina Kolk, Postimees

Hooaja peasponsor

18. jaanuar 2008 kell 19.00, Estonia kontserdisaal OOOPERIGALAOPERIGALA

Aariaid ja duette tuntud ooperitest ja operettidest Annely Peebo (metsosopran) Morten Fr ank Larsen (bariton, Taani) Eesti Riiklik Sümfooniaorkester

Dirigent Nikolai Aleksejev

Piletid Tallinnas 300.-, 200.- Täpsem info: 6 147 787 www.erso.ee Äripäeva nädalalõpulisa 18. jaanuar 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 6 TEATER TULEB ESIETENDUS Venelaste kuulsamaid ballette Estonias Kohatu visiit Rakveres

17. märtsil esitab Boris Eifmani nenud kõige prestiižsematel Täna esietendub Rakvere teat- äratav ooperiprimadonna ning Peterburi Riiklik Akadeemili- lavadel. ris must komöödia pealkirjaga kiimaline doktor ja tema sek- ne Balletiteater Rahvusoope- Ballett “Tšaikovski” (P. I. Tšai- “Kohatu visiit”. sikas oopiumit suitsetav med- ris Estonia ühe oma kuulsa- kovski muusikale) põhineb Haiglapalat. Kuulsal näitle- õest armuke. matest lavastustest – balleti kahe vastandliku maailma – jal Cyrille’il on viimane ja tema Lavastaja Madis Kalmet, “Tšaikovski”. loomingulise ja reaalse – põr- AIDSil teine sünnipäev. Palat kunstnik Andrus Jõhvik. Män- Boris Eifmani balletiteater on kumisel. See konflikt viib välti- täitub veidrate ja kummalis- givad Andrus Vaarik, Ülle saavutanud maailmakuulsuse matult traagilise lõpplahendu- te külalistega: saabuvad vana Lichtfeldt, Eduard Salmistu, ringreisidega mööda Ameerika, seni, mille paratamatus on ta- keigarist elumees ja noor arglik Margus Grosnõi, Peeter Jakobi, Euroopa ja Aasia riike ning esi- jutav algusest saadik. ajakirjanik; võimukas ja hirmu- Anneli Rahkema või Inga Allik.

18.01–24.01

Eesti Draamateater 23.01 kl 18 “Isad ja pojad” 18.01 kl 19 “Päikesepoisid” 23.01 kl 18 “Tõestus” 18.01 kl 19 “Boulgakoff” 24.01 kl 18 “Isad ja pojad” 18.01 kl 19 “Kõik on täis”, ESIETENDUS! 24.01 kl 18 “Tõestus” 19.01 kl 19 “Rahauputus” Lai 23, Tallinn Opal tegutseb jälle 19.01 kl 19 “Minu oivaline lahutus” 20.01 kl 19 “Päikesepoisid”
Teater NO99 20.01 kl 19 “Õmblejannad” 18.01 kl 19 “Nafta! Ver 1.2” Vana Baskini Teatris esi- 20.01 kl 19 “Kõik on täis” 19.01 kl 19 “Nafta! Ver 1.2” etendub täna õhtul amee- ESIETENDUS 21.01 kl 11 “Muinasjutt Pöial-Liisist”, 23.01 kl 19 “Kommunisti surm” Endla külalisetendus 24.01 kl 19 “Kommunisti surm” riklase John Patricku ko- “Opal otsib meest” 21.01 kl 19 “Vee mälu”, Endla külalis- Sakala 3, Tallinn möödia “Opal otsib meest”, etendus nimiosaline Maria Klenskaja Salme kultuurikeskuses 22.01 kl 19 “Voldemar”
Teater Vanemuine 23.01 kl 19 “Soome hobune” 18.01 kl 19 “Hüppajad” on sama rolli kehastanud esietendus 18.01, kl 19 23.01 kl 19 “Boulgakoff” 19.01 kl 19 “Giselle” Eesti Draamateatri lavastu-
piletid 100–180 kr Piletile- 23.01 kl 19 “Kõik on täis” 19.01 kl 19 “Lärmab ja veiderdab” ses “Kõik armastavad…”. vist ja Piletimaailmast 24.01 kl 19 “Voldemar 20.01 kl 16 “Beautiful Bodies” 24.01 kl 19 “Aabitsa kukk” 20.01 kl 19 “Noorte lavastajate õhtu” Pärnu mnt 5, Tallinn 20.01 kl 14 muusikalikontsert “Memory John Patrick on prügimäe 2008”, Pärnu kontserdimajas naabruses elava kirgliku vana-
Eesti Riiklik Nukuteater 20.01 kl 19 muusikalikontsert “Memory 18.01 kl 11 “Tsuhh, tsuhh, tsuhh ...” 2008”, Pärnu kontserdimajas koli korjaja Opal Kronkie kir- 19.01 kl 16 “Tsuhh, tsuhh, tsuhh ...” 21.01 kl 19 muusikalikontsert “Memory jutanud vähemalt viie komöö- 20.01 kl 12 “Ise, ise ka!” 2008”, Estonia kontserdisaalis dia peategelaseks. 22.01 kl 19 “Vabamõtleja” 24.01 kl 11 “Isekas Hiiglane” Eelpool nimetatud “Kõik ar- Lai 1, Tallinn 22.01 kl 12 “Kass, kes kõndis oma- pead” mastavad…” (“Everybody loves
Kanuti Gildi SAAL 22.01 kl 14 “Kass, kes kõndis oma- Opal”) on seeria esimene ning pead” 18.01 kl 19.30 Taavet Jansen “It´s täna lavale jõudev “Opal ot- nothing really” 22.01 kl 19 muusikalikontsert “Memory 2008”, Estonia kontserdisaalis Pikk 20, Tallinn sib meest” (“Opal’s husband”) 23.01 kl 19 “Suurema kurbuseta” tõenäoliselt viimane. Näiden- 24.01 kl 12 “Lõvi, nõid ja riidekapp”
Pärnu Teater Endla deid siduv ainus ühine lüli on- 18.01 kl 19 “Koduabiline” 24.01 kl 19 “Mesimees” 19.01 kl 12 “Muinasjutt Pöial-Liisist” 24.01 kl 19 “Elling” gi peategelane, pisut veider 19.01 kl 19 “Karge meri” Tartu Saksa Kultuuri Instituudis kuldse südamega üksik nais- 19.01 kl 19 “Kokkola” Vanemuise 6, Tartu terahvas. 21.01 kl 19 “Söögituba”, “Uba on selles, et suure al- Rakvere Teatri külalisetendus
Theatrum 22.01 kl 19 “Linda tahab lahutada” 18.01 kl 19 “Kokteiliõhtu” gustähega Inimesed ei pruugi Tamsalu kultuurimajas Iisaku rahvamajas sugugi seltskonnaajakirja esi- 23.01 kl 11 “Muinasjutt Pöial-Liisist” Vene 14, Tallinn kaanele sobida,” selgitas Va- Paide kultuurikeskuses 23.01 kl 19 “Linda tahab lahutada”
Teoteater na Baskini Teatri trupijuht Jü- Paide kultuurikeskuses 18.01 k l19 “Ebaõige aken” ri Karindi. Ajastus prügiseadu- 23.01 kl 19 “Kajakas” 20.01 kl 12 lastehommik lavastusega se ümber puhkenud paanika- 24.01 kl 19 “Võikõllane üü” “Siilipoeg avastab maailma” ga on tema sõnul väheoluline Keskväljak 1, Pärnu Vana-Kalamaja 9a, Tallinn ja täiesti juhuslik.
Rahvusooper Estonia
Ugala Teater Esietenduvas lavastuses ar- 18.01 kl 19 “Pimeda toa kuningas” 18.01 kl 19 “Marilyn” vab Opal, et tema sõbranna 18.01 kl 19 “Don Quijote” 19.01 kl 18 “Marilyn” 19.01 kl 19 “Tosca”” 21.01 kl 19 “Keisri hull” Rosie kõigi hädade peapõh- 19.01 kl 19 “Pimeda toa kuningas” 22.01 kl 19 “Anna Karenina” juseks on elukaaslase puudu- 20.01 kl 12 “Sülfiid” 23.01 kl 18 “Väike Tjorven Soolava- mine. 24.01 kl 19 “Don Quijote” reselt” 24.01 kl 19 “Pimeda toa kuningas” 24.01 kl 13 “Kes päästab koletise?” Leidnud ajalehest sobiva Estonia pst 4, Tallinn Viljandi, Vaksali 7 tutvumiskuulutuse, astub ta mehekandidaadiga sõbran-
Vana Baskini Teater
Rakvere Teater na nimel kirjavahetusse, kuni 18.01 kl 19 “Kohatu visiit” 18.01 kl “Opal otsib meest”, Salme kul- 21.01 kl 19 “Mina, naine” tuurikeskuses, saabubki päev, mil toimub tu- 23.01 kl 19 “Kohatu visiit” 19.01 kl 19 “Pepsie”, Otepääl levase paari esimene kokku- 23.01 kl 19 “Oscar ja roosamamma. 20.01 kl 19 “Opal otsib meest” saamine. Millega see kohtumi- Kirjad jumalale” Rakvere Teatris 24.01 kl 19 “Söögituba” 21.01 kl 19 “Viimane sigar”, Vene teatris ne lõpeb ning mis seiklusi ja 24.01 kl 19 “Johannese passioon” 22.01 kl 19 “Opal otsib meest”, Endlas sekeldusi see Opalile kaasa Kreutzwaldi 2a, Rakvere 23.01 kl 19 “Kes aevastas?”, Arukülas 24.01 kl 19 “Ometi kord”, Kuressaares toob, saab teada lavastust
Tallinna Linnateater Tartu mnt.55/59, Tallinn vaatama minnes. 18.01 kl 18 “Eesti teatri laulud” Peategelase nimi Opal 18.01 kl 19 “Kaev”, Hobuveskis
VAT Teater on tähenduslik, kuna tä- 18.01 kl 18 “Meeste varjupaik” 19.01 kl 18 “Eesti teatri laulud” histab ühtlasi ka poolvää- 19.00 kl 19 “Kaev”, Hobuveskis 19.01 kl 18 “Meeste varjupaik” 21.01 kl 18 “Nii see on (kui teile nii 21.01 kl 19 “Teener” riskivi. näib)” 22.01 kl 16 “Pál-tänava poisid” “Opal oleks nagu prü- 21.01 kl 18 “Rätsep” 23.01 kl 16 “Pál-tänava poisid” gikoll ja eluheidik, tema 22.01 kl 18 “Nii see on (kui teile nii 24.01 kl 10 “Väike Merineitsi” näib)” Tõnismägi 2, Tallinn välimus ja ümbrus ei ole 22.01 kl 18 “Rätsep” eriti köitev, aga ta ise on
Nimiosas näeb Maria väärtus: suure südamega Klenskajat, kes on Opali rollis paadunud optimist,” sel- olnud varemgi. gitas Jüri Karindi. John Foto: Vana Baskini teater Kinnisvarabüroo Eesti suurim müügisolevate maade andmebaas Patrick näitas selle tege- www.kinnisvaraplaza.ee laskuju varal, et siin maa- Tallinn Narva mnt 7-228 tel 610 9999, mob 56 604 450 ilmas ei pruugi vorm ja sisu sugugi korrelatsioo- Müüa suured kõrghaljastusega elamukrundid Harjumaal nis olla. Sobib palkmajadele. Lavastaja on Kaunis loodus. Vello Janson. Hea ja kiire ühendus Tallinnaga Osades Maria Klenskaja, He- Pakkumine krundi hinnad lene Vannari, 390000.– kuni 1,1 milj Ivo Eensalu, Sisaldab valmis ehitatud kommu- Eva Püssa ja nikatsioonid. Raivo Mets või Müügiinfo tel 5047707 Vello Janson. Ülle Hallik, Eesti Raadio toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 18. jaanuar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa KONTSERT 7 KUUPÄEV Äärmuslikult eksperimentaalne kontsert Suures osas improvisat- dud vokaalimprovisatsioonist ve kontsert ette planeerimata klassikalise löökpilli profes- sioonile orienteeritud an- ning hämmastavatest helila- improvisatsioon. Sooääre sõ- sorina Poola Chopini-nimeli- sambel Free Tallinn Trio an- hendustest, mida pillihelide nul kulgevad Free Tallinn Trio ses Muusikaakadeemias. nab kolmapäeval algusega ning inimhääle kokkuliitmi- improvisatsioonid moodsa Sooäär nimetab Skoczynskit kell 19 Mustpeade majas ne võimaldab. Neile, kes astu- kammerooperi radadel, riiva- suurepäraseks vabaks impro- 13.02 põneva kontserdi. vad kontserdisaali ilma eelne- vates nii džäss- kui ka nüüdis- visaatoriks ning piiride ületa- va ettevalmistuseta, võib tu- muusika mängumaad. jaks, kes oskab sulanduda mis- Kõlama hakkav muusika lemus aga kõlada ehmatavalt Trio esinemisele annab li- tahes konteksti nii improvisat-
algab Rahvusooperis Estonia Eesti Vabariigi 90. sünnipäe- on vaimustav kingitus kuula- harjumatuna. sapanuse Poola päritolu trum- sioonilises kui ka klassikalises va tähistav festival “Eesti teater Estonias”, mille jooksul saab jaile, kes oskavad lugu pidada Nagu tutvustab ansamb- mar Stanislaw Skoczynski, kes muusikas. näha seitset eesti algupärandit. tehniliselt maksimumini vii- li liige Jaak Sooäär, on ter- teenib oma igapäevast leiba Mari Hiiemäe

Klassika Põhjamaade Sümfooniaorkestri ees viiulivirtuoos Prantsusmaalt Kaunis kava klassikast Põhjamaade Sümfoonia- orkestri käesolev hooaeg 18.01–24.01 kannab nime “Strata” (tõl- KONTSERT kes – kihistumine, kihid),
Estonia kontserdisaal
Teater NO99 “Strata” 18.01 kl 19 Ooperigala 18.01 kl 20 Jazziklubi: Roland Karu trio viidates klassikalise muusi- 21.01 kl 19 muusikalikontsert 19.01 kl 21.30 Marjamaa Brothers ka esitamisele meie ajas. Põhjamaade Sümfooniaor- “Memory 2008” Sakala 3, Tallinn kester 20.01 kl 17 Huun-Huur-Tu (Tuva) Estonia kontserdisaal 22.01 kl 19 muusikalikontsert
Vanemuise Hooaja alguses tegi orkes- “Memory 2008” kontserdimaja 24.01 kl 19 23.01 k l 19 Unustamatuid operetime- ter debüüdi Euroopa kuulsa- 24.01 kl 19 “Tšaikovsky portree”, ERSO loodiaid tes kontserdimajades: Berlii- Vanemuise kontserdimaja Vanemuise 6, Tartu 25.01 kl 19 24.01 kl 19 Põhjamaade sümfooniaor- ni Filharmoonias ja Münche- kester “Strata”
ni Herkules-saalis, pälvides piletid: Tallinnas 200 ja Estonia pst 4, Tallinn
Tallinna Nelipühi kirik nii publiku kui ka kriitika soo- Tartus 150 kr 24.01 kl 19 Noored dirigendid: Mikk
Jõhvi kontserdimaja Murdvee ja vastuvõtu. 18.01 kl 19 Huun-Huur-Tu (Tuva) Toompea 3, Tallinn Talvekontserdil esitab or- 24.01 kl 19 Duo Säsi: Lauri Saatpalu ja
Peeter Rebane Klubi Rockstars kester kauni kava klassikast 24.01 kl 18 RRF 2008 feat Jane Air (St noorte muusikute interpretat- Pargi 40, Jõhvi Peterburg) sioonis: dirigendipuldis Anu
Kadrioru loss Tatari 6, Tallinn Tali ja solistiks noor prant- 18.01 kl 18 Klaveritrio Varema: Lass-
mann ja Bezrodnõi Mustpeade maja suse viiulivirtuoos Renaud 23.01 kl 19 Free Tallinn Trio& Stanislav Capucon. Weizenbergi 37, Tallinn Skoczynski Kuulus dirigent Claudio
Pärnu kontserdimaja Pikk tn 26, Tallinn Abbado avastas talendika 19.01 kl 19 Huun-Huur-Tu (Tuva) viiuldaja Renaud Capuconi Aida 4, Pärnu Mahleri Kammerorkestris. Nüüdseks on ta kujunenud Euroopa üheks väljapaistva- maks viiuliartistiks. “Meie teed Renaud Capuconiga ristusid eelmi-
“Stratas” soleerib se aasta septembris, kui olin noor prantsuse viiulivir- koos Maksim Vengeroviga tuoos Renaud Capucon. tuuril ja Berliinis tuli ta meie Foto: Tallinna Filharmoonia kontserdile. Nüüd saab esma- kordselt teoks meie soov koos kontsert” on Renaud Capuconi tulevad sümfooniad on vene ja armsate meloodiatega teos, mängida,” ütleb Anu Tali. üks nn tõmbenumbreid, teos, heliloojate sulest: Sergei Pro- mis on kindlasti väärt tundma “Ta on äärmiselt maitse- mida ta on juba lapsena män- kofjevi ülipopulaarne 1. süm- õppimist. kas ja peenetundeline viiuli- ginud ja ka salvestanud. foonia “Klassikaline” ja Pjotr Mõtlesime, et “Talveunel- virtuoos, tema poognakäsit- Orkestril on suurepärased Tšaikovski 1. sümfoonia “Tal- mad” sobib hästi talvisesse lus on hämmastavalt meis- vene kontsertmeistrid ja nen- veunelmad”. Eestisse,” ütles Anu Tali. terlik ja pillikõla on väga-väga dega on eriti kindel tunne kul- “Tšaikovski loomingust Kersti Inno, ilus,” lisab Tali. geda mööda vene repertuaa- tuntakse esimest sümfoo- Klassikaraadio Felix Mendelssohni “Viiuli- ri radu. Mõlemad ettekandele niat vähem, kuid see on ilus

Gala Anneli Peebo ja Morten Frank Larsen suursuguselt säravas kavas ERSO ooperigala solistidega Viinist Täna astuvad ERSO kõrgeid koloratuure. Mozart ooperigalal üles solis- KONTSERT on lihtsalt romantiline, see tid Viinist: metsosopran ERSO ooperigala annab hingele palju.” Annely Peebo ja bariton Annely Peebo kaunis lava- Morten Frank Larsen. Estonia kontserdisaal kuju ja sarm pääsevad eriti 18.01 kl 19 hästi mõjule operetis. Kont- Kui Annely Peebo eesti
piletid: 200 ja 300 kr serdi teises osas saabki kuula- publikule tutvustamist ei ta laule ja duette Lehari ope- vaja, siis taanlane Morten retist “Lõbus lesk” ja Kalmani Frank Larsen esineb Eestis operetist “Tšaardašivürstin- esmakordselt. Nagu Annely
Morten Frank Larsen tegut- na”. Peebogi, tegutseb Morten seb peamiselt Viinis, esinedes Nagu ooperigalade puhul Frank Larsen praegu peami- regulaarselt Austria esioope- tavaks, esitab ERSO vokaal- selt Viinis, esinedes regulaar- rimajades. Foto: ERSO numbrite eel ja vahel ka sä- selt Austria esiooperimajades: ravaid orkestripalu. Seekord Staatsoperis ja Volksoperis. Festspielhaus St. Pölten koos Peebo lauljadiapasooni avar- on kavas avamängud Rossi- Koos on nad varemgi laulnud Tonkünstler-orkestriga Krist- dumisest, on siiski just Mo- ni ooperile “Wilhelm Tell” ja nii ooperi- kui ka kontserdi- jan Järvi juhatusel. zarti ja Rossini looming see, Straussi operetile “Nahkhiir”, lavadel. Tallinnas tuleb ettekand- mis meie lauljatari karakteri- Schuberti muusika näidendile Gala esimeses pooles tu- misele ka muusika Mozarti le oivaliselt sobib. “Rosamunde” ja Lehari valss levad ettekandele aariad ja ooperist “Don Giovanni”. Ühes intervjuus on Annely “Kuld ja hõbe”. duett Rossini ooperist “Sevilla Kuigi eelmisel keva- Peebo öelnud: “Laulan kõige Eesti Riiklikku Sümfoo- habemeajaja”. Sama kava esi- del oli Tallinnas Wagneri meelsamini Mozarti loomin- niaorkestrit dirigeerib Niko- tasid nad eelmisel hooajal Vii- “Wesendonki laulude” esitus gut. Kuid Rossini lood on jäl- lai Aleksejev. ni mainekas kontserdipaigas muljetavaldav märk Annely le väljakutseks, seal on palju Kersti Inno, Klassikaraadio Äripäeva nädalalõpulisa 18. jaanuar 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 8 KINO DVD DVD “Luba abielluda” Pastor Franki korral- “Võrgutav võõras” seab üles lõksu datud abielu etteval- mehe kinnipüüd- Robin Williams, Mandy mistuskursus on ras- See on seksikas põnevusfilm, miseks. Moore ja John Krasinski kem kui noorsõdu- mis küsib, kui kaugele olek- Mida lähemale ta kehastavad peategelasi oma- ri baaskursus, aga ka sid valmis saladuse hoidmi- jõuab tõele, seda pärases romantilises komöö- palju naljakam. Noored peavad seks minema. rohkem näeb, mida on inime- dias noortest armunutest, kes hoolitsema kahe röökiva robo- Pärast seda kui uuriv ajakirja- sed nõus tegema selle varja- ihkavad abiellu astuda, ning ki- titita eest, kes näevad jubedad nik Rowena Price saab teada, miseks. rikuõpetajast, kes tahab lahu- välja, juhtima kinnisilmi autot et tema sõbranna mõrvaga on Peaosades Halle Berry ja
Veebruaris jõuab kinodesse 1993. aasta USA-Soome män- tuste arvu vähendada ja enne ja loobuma isegi seksist. seotud võimsa reklaamibüroo Bruce Willis. gufilm “Tallinn pimeduses”, kus on jahmatava täpsusega ku- laulatamist paneb paaride kok- “License to Wed” omanik Harrison Hill, asub ta “Perfect Stranger” jutatud Pronksiöö mässu aastaid enne tegelikke sündmusi. kusobivuse proovile. DVD saadaval Videoplanetis asja omal käel uurima. Rowena DVD saadaval Videoplanetis

EKSTREEM näidatakse sel ajal nii kohali- Simpel Sessioni ke, Euroopa kui Ameerika te- gijate filme ning lisaks saab filmiprogramm publik osa mitmest maailma- Kino Sõprus. 23.-25 jaanua- esilinastusest. rini toimub ekstreemspordi 25. jaanuaril näeb Sõpruses festivali Simpel Session raa- filmi “Paranoid Park”. Tegu mes ka juba traditsiooniks on suure eelarvega linateo- saanud Simpel Session kino- sega, mille taustsüsteem on festival. asetatud tüüpilise teismelise Kinomajas ning kinos Sõprus rulapoisi elu konteksti.

18.01–24.01

Coca-Cola Plaza “Sulle naiseks ma ei tule” kl 17.00 “Saatuse iroonia: lugu läheb edasi” “18–14” kl 13.30, 16.00, 18.45, 21.00 kl 11.30, 14.05, 16.40, 19.20, 22.00 Tallinna mnt 41, Narva “Lepitus” kl 12.00, 14.55, 18.00, 21.00 “Eela orus” kl 15.00, 19.35, 22.10
Mai “P.S. Ma armastan sind” kl 11.15, 13.55, “Fred Claus - jõuluvana vend” kl 18.45 16.35, 19.15, 21.55 “30-päevane öö” kl 21.00 “18–14” kl 11.45, 14.00, 16.15, 18.30, Papiniidu 50, Pärnu
Gerard Butler ja 20.45 Hilary Swank Foto: Superkinod “Mesilase film” kl 11.20, 15.40, 17.40
Kino Kannel “Ma olen legend” kl 12.15, 14.40, 19.40, “Aliens vs. Predator 2: Tugevam jääb 21.50 ellu” kl 21.00, R-P, K kl 19.00 “Kuldne kompass” kl 11.50 “Arktika lugu” L,P kl 17.00, E,T kl 19.00, Esilinastus Romantiliselt sügav “P.S. Ma armastan sind” “Alvin ja koopaoravad” kl 11.00, 13.00, T,K kl 13.00 17.35 Liiva 13, Võru “Rahvuslik aare: saladuste raamat” kl 13.45, 16.30, 19.05, 21.40
Kino Kosmos “Udu” kl 17.00 “Mesinädalad kahe naisega” kl 14.15, “Aliens vs Predator 2: tugevam jääb 18.45 Armastus, mis muudab surma ellu” kl 13.25, 19.45, 22.05 “Palgamõrvar” kl 16.45, 21.30 “Nõiutud” kl 11.05, 15.35, 17.50 “Tähetolm” kl 14.00 Tänasest linastub Tallinnas Holly Kennedy on ilus, tark kes soovitab tal seda tähista- “Lubadused idast” kl 13.20, 20.05, 22.15 “3:10 Yumasse” kl 16.30, 21.15 kobarkinos läinud aastal ESILINASTUS “Öö kuulub meile” kl 12.10, 14.45, 17.20, ning abielus oma unistus- ma minna. Järgnevate nädala- “Georg” kl 19.00 valminud kohtingufilm ”P.S. 19.50, 22.20 Pärnu mnt 45, Tallinn te mehega, kirgliku iirlase te ja kuude jooksul saab ta me- ”P.S. Ma armastan Hobujaama 5, Tallinn, www.superkinod.ee Ma armastan sind”. Gerryga. Kui aga raske haigus helt veel sõnumeid, mis saabu-
Kino Sõprus sind”
Ekraan Gerry temalt röövib, kukub ko- vad üllatavaid teid pidi ning “Arktikalugu” L,P kl 13.15 “P.S. I Love You”, “Lepitus” kl 11.45, 16.45, 19.30 “Minu mustikakarva ööd” R,E,T kl 13.50, See on südamlik lugu abi- gu Holly maailm kokku. keelitavad Hollyt elu nautima, “Alvin ja koopaoravad” kl 12.00 15.50, 19.40, L,P kl 15.50 ja 19.40, K kl elust, sõprusest ja sedavõrd tu- Ainus, kes suudaks ta jalule saates teda vastu uutele seik- Summit Entertainment 2007 “Rahvuslik aare: saladuste raamat” 15.30, N kl 14.30 gevast armastusest, mis muu- aidata, on see, keda enam pole. lustele, kusjuures kõik teated
filmi pikkus 2 h ja 6 min kl 16.15, 21.30 “Lubadus” R–T kl 17.15, 21.40, K kl 13.00
psiloveyoumovie.com “Ma olen legend” kl 14.30, 22.15 ja 21.30, N kl 12.00 ja 21.45 dab isegi surma lõplikkuse Keegi ei tundnud teda paremi- lõppevad sõnadega “P.S. Ma ar- “18–14” kl 14.00, 19.00 uueks alguseks. ni kui Gerry. mastan sind”. alates 18.01 CC Plazas Riia 14, Tartu Simpel Session eriprogramm: Lavastajaks ja kaasauto- Ent enne surma tegi mees Teistes osades on Lisa “Mash” K kl 17.30
Forum Cinemas Astri “Midwest Marauders. Magic Sticky riks on tunnustatud stsena- kõik endast oleneva, et oma Kudrow, Harry Connick Jr, “Saatuse iroonia: lugu läheb edasi” Hand” K kl 18.40 rist Richard LaGravenese, kel- armastatut rasketel hetkedel Gina Gershon, Jeffrey Dean kl 14.00, 16.30, 19.00, 21.30 “Like Totally” K kl 20.50 lelt on pärit romantiline hitt- aidata. Morgan ning Oscari-võitja “Aliens vs Predator 2: tugevam jääb “Road Fools” N kl 16.30 ellu” kl 12.00 “Grounded” N kl 18.00 film “Madisoni maakonna sil- Holly 30. sünnipäeval jõuab Kathy Bates. “Ma olen legend” kl 12.30, 14.45, 19.15, “Fully Flared” N kl 20.00 lad”. Peaosades Hilary Swank temani ootamatu saadetis. See Filmi ei soovitata alla 12- 21.45 Vana-Posti 8, Tallinn ja Gerard Butler. on tort ning salvestus Gerrylt, aastastele. PP

COPI | MUST KOMÖÖDIA Esietendus! 18., 23., 26. jaanuar kell 19.00 Rakvere Teatri Suur saal toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 18. jaanuar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa TELEVISIOON 9 “Indohiina” Prantsuse režissööri Régis sutütre Camille’iga. Paraku NÄDALA ROSIN Wargnier’ eepiline lina- armuvad eri sugupõlve kuu- teos “Indohiina” jutustab luvad naised mõlemad esin-
ETV 18.01 kl 12.15 Prantsuse koloniaalvõimust dusliku välimusega ohvitse- “Indohiina” 1930. aastail praeguse ri Jean-Baptiste’i. Eliane’i ja Vietnami territooriumil. Camille’i vahel tekkivad pin- Prantsuse, 1992 ged viivad möödapääsmatult R: Regis Wargnier Jõukas ja emalik istandu- ränga konfliktini. Naiste eda- O: Catherine Deneuve, Vin- seomanik Eliane Devries elab sist saatust mõjutavad tublisti cent Perez, Jean Yanne, esialgu veel suhteliselt mure- ka Indohiinas toimuvad suu-
kaader filmist Dominique Blanc jt. tult koos indohiinlannast ka- red muutused.

VAATA REEDE, 18. jaanuar ETV KANAL 2 TV3

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 05.55 Bingo Loto* 06.20 Kass Oggy ja kurjad prussakad 06.25 Multifilmid Haldjaist ristivanemad: Hägune kokkupõrge, 11.00 HotDok Põrgulikud üürnikud* 11.50 Muusikaelu* 06.40 Scooby-Doo: Tagasitoodud ohvrid 07.05 Timon ja Pumba Winxid: Uus algus, Yu-Gi-Oh!, Lapsukesed laanes, Pagasiülem, Kü- 12.15
Mängufilm Indohiina 14.50 Ajalik ja ajatu* 07.30 Chip ja Dale tõttavad appi: Õnneamulett 08.00 Reporter* lasimman 15.20 Star Trek, friigisari 09.00 Kire lõksus*, draamasari 10.00 McLeodi tütred, draamasari 08.05 Mu armas paksuke 09.00 Marina* 09.55 Kirgede torm* 16.05 Kelmid ja pühakud, draamasari 10.55 Kodus ja võõrsil, peresari 11.25 Trikimees* 11.55 Jumal tä- 10.55 Kodu keset linna* 11.25 Vaprad ja ilusad* 16.59 Õhtune kava natud - parimad palad!* 12.20 Üks päev Mart Laariga 11.50 Seitsmes taevas: Hüvasti (1)* 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi 12.50 Hooaeg* 13.35 Everwood, draamasari 12.45 Top Gear* 13.40 Brigaad 3*
Anthony Hopkins juures, Cedric. Jupstigi! Nummi ja sõprade seiklused 14.30 Guinnessi rekordid* 15.00 Komissar Rex, krimisari 14.30 Degrassi kool ja tema noored 18.00 Aktuaalne kaamera 16.00 Bianca, draamasari 17.00 Kire lõksus, draamasari 15.45 Seitsmes taevas: Tänan (2) 16.35 Marina, draamasari
Kanal2 18.01 kl 22.45 18.15 Jätku leiba! 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.00 Tere õhtust 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 17.35 Vaprad ja ilusad 18.00 Kirgede torm, draamasari “Voonakeste 19.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures, Künkaotsa kliinik 19.00 Reporter 20.00 RD: Intervjuu inimsööjaga 18.55 Seitsmesed uudised vaikimine” 19.30 Vanad ja kobedad 20.00 Aktuaalne kaamera 20.30 Eesti vs. Jõekalda 19.15 Krimiuudised 19.25 Kodu keset linna Viis Oscarit võitnud põnevik 20.05 Vabariigi kodanikud 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.35 Rooma: Cicero sõnad 20.05 Võta või jäta 21.00 Dr. House noorest naisest, kes seob 21.35 Dokumentaaldraama Speer ja Hitler, 2/3 22.45
Voonakeste vaikimine, põnevusfilm 21.55 Evolutsioon, komöödia ennast ettevaatamatult kõi- 23.10 Aktuaalne kaamera 23.15 Täitsa hullud, komöödiasari 00.55 Surnud kõnelevad, põnevusfilm 23.50 Grey anatoomia: Eile 00.45 Tantsõpetaja naasmine ge kohutavama maniakiga. FBI agent Clarice (Jodie 23.45 Pealtnägija* 00.30 Kelmid ja pühakud*, draamasari 02.25 Sõbrad: Ross ja Rachel peavad aru 03.50 Mängufilm Sosistavad seinad 05.25 Kutsuge Cobra 11* Foster) jälitab kaunitare 01.20 Ööfilm Vimm 02.50 Star Trek* 02.50 Kriminaalne Venemaa* 03.45 Reporter* 06.15 Multifilm Lõviisa: Maiused ja usaldus* tapvat sarimõrvarit. Usku- 03.37 Homne kava 03.40 ETV 24 04.35 Walker - Texase korravalvur 06.50 Uudised 07.10 Krimiuudised des, et hunt tunneb hunti, otsustab ta küsitleda kuri- kuulsat vangi, kes aitaks tal mõista mõrtsuka käitumis- LAUPÄEV, 19. jaanuar joonist. Dr Hannibal Lecter (Anthony Hopkins), hiilgava mõistuse- ETV KANAL 2 TV3 ga psühhopaat ja inimsöö- ja, nõustub Clarice’i nõus- 07.57 Tänane kava 08.00 Siim ja Semu 08.05 Tracey McBean 05.50 Komissar Rex*, krimisari 06.40 Mootorite maailmas* 07.20 Multifilmid Pandamaa: Suur kala, Fifi ja lilletirtsud, Fifi ja lil- tama vaid siis, kui naine toi- 08.30 Reporterhiir Marvi Hämmer 08.50 Dokumentaalsari Ma elan 06.55 Reporter* 07.45 Joonissari Kass Oggy ja kurjad prussakad* letirtsud, Teismelised ninjakilpkonnad, Muundurid: loommasinad: dab tema haiglast uudishi- maal 09.05 Vennad koaalad 09.15 Künkaotsa kliinik* 08.00 Joonissari Tommy ja Jerry põngerjad Kodune pinnas 09.00 Võimsad valvajad: Aeg jäätub mu üksikasjadega iseenda 09.35 Buratino tegutseb jälle 10.00 Maahommik 10.45 Õnne 13* 08.25 Mängufilm Sabrina läheb Austraaliasse 09.30 8 lihtsat reeglit minu teismelise tütrega kohtamis: Halloween komplitseeritud elust. 11.15 Pealtnägija (eestikeelsete subtiitritega)* 12.00 Vanad ja 10.00 Meeleheitel koduperenaised*, komöödiasari 10.00 Hommikuköök See perversne suhe väljub kobedad: Tuhat-tuhat* 12.25 Dokumentaaldraama Speer ja Hit- 11.00 Kodustuudio 10.30 Buduaar 11.10 Peetri köök 11.30 Burgakivi ühel hetkel aga naise kont- ler, 2/3* 14.00 112* 14.25 Normanni vallutused* 14.50 Paar* 11.45 Hooaeg 12.30 Köögist kööki 13.00 Subboteja 12.00 Tasakaal rolli alt ja tema õudusune- 15.40 Õhtu Valdo Pandiga 16.45 Kodumets 17.14 Õhtune kava 14.00 Summ14.05 Roheline kaart, romantiline komöödia 12.30 Grey anatoomia: Eile* 13.20 Dr. House: Teadlik otsus* nägu muutub kohutavaks 17.15 AegRuum Elu odüsseia, 1/2 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 16.00 Ole terve! 16.30 Rooli võim 14.15 Mängufilm Flubber 16.00 Mängufilm Kalendritüdrukud tegelikkuseks. 18.15 Mine metsa! 18.40 Eksiarvamused: Ämblik on putukas 17.00 O.C.: Armastuse jõud 18.00 McLeodi tütred, draamasari 18.05 Monk: Monk lastakse lahti “The Silence of the Lambs”, USA 1991 R: Jonathan Demme. O: Jodie Foster, Anthony Hopkins, Scott Glenn. 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.00 Dokumentaalsari 19.00 Reporter+ 19.35 Jumal tänatud - parimad palad 18.55 Seitsmesed uudised 19.15 Sport Loomasümfoonia, 2/3: Armulaul 20.00 Üks päev Dag Harteliusega 19.25 Haara mikker 19.50 Esimesed sammud 20.30 Sõber koer 20.25 Võrgutamisreeglid, romantiline komöödia
ETV 19.01 kl 22.20 20.00 Kes sõidab Pekingisse? 20.30 Õnne 13 21.00 Õelad tüdrukud, komöödia 22.30 Mäng kahele, romantiline komöödia “Maarja” 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.20 Sport. Sport 22.50 Kollanokk, komöödia 00.15 Aeg ja mõõn, põnevusfilm

Enesekeskne režissöör 21.35 Menusari 24: 05.00-06.00 00.45
Ohtliku mehe pihtimus, põnevusfilm 02.35 Tankitüdruk, 02.15 Mängufilm Kalendritüdrukud Tony Childress lõpetas äsja 22.20
Mängufilm Maarja 23.45 Judas Priest. Kontsert Memphi- põnevuskomöödia 04.15 Walker - Texase korravalvur 04.05 Mängufilm Võrgutamisreeglid* 05.55 Tasakaal* Jeesuse Kristuse elu käsit- ses 01.23 Homne kava 01.25 ETV 24 05.00 Reporter+* 05.25 Benny Hill 06.20 Multifilm Lõviisa: Eesel* 06.50 Uudised 07.10 Sport leva filmi võtted, kus ta ise mängis peaosa. Marie Paresi, kes kehas- tas Maarja Magdalenat, jääb PÜHAPÄEV, 20. jaanuar omapead Jeruusalemmas uitama ja tunneb end üha enam piiblikangelanna rolli- ETV KANAL 2 TV3 ga samastuvat. Samal ajal hakkab New Yor- 07.44 Tänane kava 07.45 Siim ja Semu 07.55 Tracey McBean 05.55 Benny Hill 06.25 Komissar Rex*, krimisari 07.20 Multifilmid Pandamaa: Teispool merd, Fifi ja lilletirtsud, Fifi ja gis religioosseid telesaateid 08.15 Reporterhiir Marvi Hämmer 08:40 Dokumentaalsari Ma elan 07.15 Lucky Luke seiklused: Daltonite peavõit lilletirtsud, Teismelised ninjakilpkonnad, Muundurid: loommasinad: juhtiv küünik Ted Younger maal: Keenias 08.55 Allveelaev Olli: Meremadu 09.05 Muumioru 08.00 Gnufid 08.20 Tommy ja Jerry põngerjad Ohtlik sõda (1): Rünnak pärast mitmeid eraeluli- lood 09.30 Kes sõidab Pekingisse?* 10.00 Tähelaev: Jüri Aarma 08.45 Chip ja Dale tõttavad appi 09.00 Võimsad valvajad: Pimedaim päev (1) si vapustusi märksa tõsi- 11.15 Lastefilm Shiloh’ seiklused 12.50 Smallville, noortesa- 09.05 Oravapoiss: Auk jutus 09.30 Alf: Põgenik 09.30 8 lihtsat reeglit minu teismelise tütrega kohtamis: Treener semalt piiblisse suhtuma. ri 13.35 Muusikatund. ETV live: Hedvig Hanson ja Estonian Dream 10.00 Teadmata kadunud*, põnveussari 10.00 Mängufilm 4 sõpra ja koer nimega Mozart Tony Jeesuse-filmi esilinas- Big Band 14.30 Ajalik ja ajatu 15.00 Pehmed ja karvased* 11.00 Eesti vs. Jõekalda* 12.05 Trikimees* 11.25 Noored musketärid, põnevussari 12.15 Multifilm Simpsonid tuse eel hoogustuvad äär- 15.45 Puutepunkt 16.10 Meie (eestikeelsete subtiitritega)* 12.30 Reamees Ryani päästmine, sõjadraama 12.40 Remondilahing* 13.30 Multifilm Simpsonid: Selgel päeval muslike usuorganisatsiooni- 17.04 Õhtune kava 17.05 Vabariigi kodanikud* 18.00 Aktuaalne 15.35 Üks päev Dag Harteliusega* õde ei näe 14.00 STOP! de pommiähvardused. kaamera. Sport 18.15 Eesti aja lood: Punased ja mustad 16.05 Inetu Betty*: Tööpäev on läbi 17.00 O.C.: Endised 14.30 Mängufilm Kuues mees 16.30 Mängufilm Ernest läheb vangi Keskse kolmiku teed ristu- 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.00 McLeodi tütred, draamasari 18.05 Monk: Monk kohtub ristiisaga vad. Iiri-Itaalia päritolu kõ- mulavastaja Abel Ferrara 19.00 Ohtlik lend, krimisari 20.00 Kreisiraadio 20.25 Päevad, mis 19.00 Reporter+ 18.55 Seitsmesed uudised 19.15 Sport film filmis on adresseeri- vapustasid maailma: 20.01.1961 President Kennedy astub ametis- 19.35 Aastavahetus Kanal 2ga, ¾ 19.25 Kes tahab saada miljonäriks? tud usutavasti neile, kes ei se 20.30 Teletaip 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.15 Aeg luubis 20.30 Ärapanija 20.20 Monk: Monk ja vägagi surnud mees jäta tutvumata ühegi uue- 21.35 Sport. Sport 21.50 Surnud ärkavad, krimisari 21.00 Ülemine piir, seikluspõnevik 21.10 Allveeässad, komöödiafilm ma piibli-ainelise kino- või 22.40 Armastuse keerdkäigud, draamasari 23.20 Kolm kuningat, põnevuskomöödia 23.00 Diagnoos: mõrv: Eetrimured telefilmiga. “Maarja”, Inglise 2005, draama 23.30 Statistid, kriminaalsari 01.20 Las Vegas*, põnevussari 02.05 Jälgi jätmata*, krimisari 23.55 3D Dokument: Mustkunsti kiirkursus 5/5* R: Abel Ferrara. O: Juliette Binoche, Forest Whitaker, Matthew Modine jt. 00.00 Dokumentaalsari Loomasümfoonia, 2/3: Armulaul* 02.45 Walker - Texase korravalvur 00.45 Totaalne muutumine: Michael ja Susan 01.35 Telejazz 00.54 Homne kava 00.55 ETV 24 03.30 Reporter+* 03.55 Benny Hill 05.55 Uudised 06.15 Sport Äripäeva nädalalõpulisa 18. jaanuar 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 10 TELEVISIOON VAATA ESMASPÄEV, 21. jaanuar ETV KANAL 2 TV3

06.22 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 05.55 Tere õhtust!* 06.20 Kass Oggy ja kurjad prussakad 06.25 Multifilmid Tähesõjad. Kloonide sõjad, Käsna Kalle, Yu-Gi- 11.00 Vastutuult: Ene Ergma 11.30 Vana aja asjad: Mets ja loodus 06.40 Scooby-Doo 07.05 Timon ja Pumba: Tige härg 07.30 Chip Oh!, Goodmani kvartett esitab: “Kui kord läksid sa...”, Mägironijad, 11.40 Surnud ärkavad, krimisari 12.35 24: 05.00-06.00* ja Dale tõttavad appi: Raharong 08.00 Reporter* 09.00 Kire lõk- Süüdi on samba 08.05 Mu armas paksuke 09.00 Marina* 13.15 Armastuse keerdkäigud, draamasari 14.05 Mine metsa!* sus*, draamasari 10.00 McLeodi tütred, draamasari 10.55 Kodus ja 09.55 Kirgede torm* 10.55 Kodu keset linna* 14.30 Eksiarvamused: Ämblik on putukas* 14.35 Lastefilm Shiloh’ võõrsil, peresari 11.25 Aastavahetus Kanal 2ga*, 3/5 11.25 Vaprad ja ilusad* 11.55 Seitsmes taevas* seiklused* 16.05 Kelmid ja pühakud, draamasari 16.59 Õhtune ka- 12.20 Mängufilm Batman 14.40 Guinnessi rekordid 15.10 Ko- 12.50 Haara mikker* 13.45 Kes tahab saada miljonäriks?* va 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Lasteekraan 18.00 Aktuaalne missar Rex, krimisari 16.05 Bianca, draamasari 17.00 Kire lõksus, 14.45 Degrassi kool ja tema noored 15.45 Seitsmes taevas: Muu-
Georg Clooney kaamera 18.15 Bionina 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) draamasari 18.00 Kuum hind 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari tused 16.35 Marina 17.30 Vaprad ja ilusad 17.55 Kirgede torm

Kanal 2 19.01 kl 00.45 19.05 Lasteekraan 19.30 Miljon senti 20.00 Aktuaalne kaamera 19.00 Reporter 20.00 Võsareporter 18.55 Seitsmesed uudised “Ohtliku mehe 20.05 Osoon 20.35 112 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 20.30 Meeleheitel koduperenaised, komöödiasari 19.15 Krimiuudised 19.25 Kodu keset linna 21.35 Pehmed ja karvased 21.50 Välisilm 21.30 Alfie, romantiline komöödia 23.25 Meedium, krimisari 20.00 Raport pihtimus” 22.15 Välisilm esitleb: Balkani püssirohutünn. Sütik Kosovo 00.25 Kassid: Maksuterminaator 00.55 Ärapanija* 20.30 C.S.I.: Kriminalistid Tõsielul põhinev põnevus- 23.15 Aktuaalne kaamera 01.20 Sõbrad, komöödiasari 21.25
Mängufilm Prints William film maailmakuulsa tele- saate “Reisile sinuga” loo- 23.20 Muusikatund. ETV live: Hedvig Hanson ja Estonian Dream 01.45 Komissar Rex*, krimisari 02.30 Walker - Texase korravalvur 23.10 C.S.I.: Kriminalistid: Mea Culpa 00.05 Remondilahing ja Chuck Barrise üliohtlikust Big Band* 00.10 Dokumentaalfilm Diplomaadid 01.05 Kelmid ja 03.15 Ole terve!* 03.40 Kodustuudio* 00.55 Raport* 01.20 STOP!* 01.45 TV Nightchat 03.15 TV topeltelust. pühakud* 01.55 Paar* 02.48 Homne kava 02.50 ETV 24 04.20 Reporter* Nightchat 05.55 Uudised 06.15 Krimiuudised Päeval töötab mees tele- produtsendina, öösiti aga CIA palgamõrvarina. Barrise värbas salaagent TEISIPÄEV, 22. jaanuar Jim Byrd tema kuulsuse ti- pul ning aastaid kaasnesid ETV KANAL 2 TV3 mehe telekomandeeringu- tega süngemat sorti mis- 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 05.55 Kuum hind* 06.20 Kass Oggy ja kurjad prussakad 06.25 Multifilmid Tähesõjad. Kloonide sõjad, Käsna Kalle, Yu-Gi- sioonid. 11.00 Miljon senti* 11.30 112* 11.55 Välisilm* 12.20 Välisilm 06.40 Scooby-Doo: Uus Mehhiko, vana koletis 07.05 Timon ja Pum- Oh!, Casey palliplatsil, Vannipäev, Maisikrõpsud Ülesanded Berliinis, Hel- esitleb: Balkani püssirohutünn. Sütik Kosovo* 13.10 Dokumen- ba: Lambidzinn 07.30 Chip ja Dale tõttavad appi: Kokakoola hiired 08.05 Mu armas paksuke 09.00 Marina* singis ja erinevates Ladina- taalfilm Diplomaadid* 14.10 Maahommik* 14.50 Eesti aja lood: 08.00 Reporter* 09.00 Kire lõksus*, draamasari 10.00 McLeodi 09.55 Kirgede torm* 10.55 Kodu keset linna* Ameerika urgastes viisid ta Punased ja mustad* 15.20 Star Trek, friigisari tütred, draamasari 10.55 Kodus ja võõrsil, peresari 11.25 Võsa- 11.25 Vaprad ja ilusad* 11.55 Seitsmes taevas*, peresari kokku hulga kirjude isiksus- 16.05 Kelmid ja pühakud, draamasari 16.59 Õhtune kava reporter* 11.55 Ärapanija* 12.25 Meeleheitel koduperenaised* 12.50 C.S.I.: Kriminalistid* tega. Nende seast meelde- 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Lasteekraan 18.00 Aktuaalne 13.25 Eesti vs. Jõekalda*14.40 Guinnessi rekordid 15.10 Komissar 13.45 Võta või jäta* 14.45 Degrassi kool ja tema noored jäävaim oli kindlasti külma- kaamera 18.15 Osoon (venekeelsete subtiitritega)* Rex, krimisari 16.05 Bianca, draamasari 17.00 Kire lõksus, draama- 15.45 Seitsmes taevas, peresari vereline iludus Patricia, kes 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) sari 18.00 Kuum hind 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 16.35 Marina 17.30 Vaprad ja ilusad 17.55 Kirgede torm võis purustada iga mehe südame. Sõna otseses mõt- 19.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures, Künkaotsa kliinik 19.00 Reporter 20.00 Krimi 20.30 Teadmata kadunud, põnevus- 18.55 Seitsmesed uudised 19.15 Krimiuudised tes... 19.30 Pereelu 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Meie sari 21.25 Aeon Flux, põnevusfilm 23.05 Supernatural: Vetevang 19.25 Kodu keset linna 20.00 Kaua võib! “Confessions of a Dangerous Mind”, 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 00.05 Sõbrad, komöödiasari 20.30 C.S.I. New York, krimisari USA/ Saksamaa 2002 R: George Clooney
O: George Clooney, Drew Barrymore, Julia 21.35 OP! 22.05 Kultuurkapitali aastapreemiad 2007 00.35 Mootorite maailmas 00.50 RD: Intervjuu inimsööjaga* 21.25 Riigi vaenlane, põnevusfilm Roberts 23.20 Tähelaev: Jüri Aarma* 01.15 Komissar Rex*: Otse surma 23.55 C.S.I.: Kriminalistid, krimisari

TV3 21.01 kl 21.25 00.35 Kelmid ja pühaku* 02.00 Walker - Texase korravalvur: Surmasõdurid 00.45 Armastuseta Sinu: President, Metsik Tiffany, Kartulite mäss “Prints William” 01.25 Star Trek* 02.45 Rooli võim* 03.10 Reporter* 02.00 Kaua võib* 02.25 TV Nightchat 05.55 Uudised 02.13 Homne kava 02.15 ETV 24 04.00 Mängufilm Ohtliku mehe pihtimus* 06.15 Krimiuudised Film Suurbritannia tuleva- sest kuningast prints Willia- mist, kelle elu on möödunud kõmupiltnike piiramisrõn- KOLMAPÄEV, 23. jaanuar gas ja kuningapalee kaitsva fassaadi taga. ETV KANAL 2 TV3 Kuidas jääda sellist elu ela- des iseendaks? 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 05.55 Kuum hind * 06.20 Kass Oggy ja kurjad prussakad 06.25 Multifilmid Tähesõjad. Kloonide sõjad, Käsna Kalle, Yu-Gi- “Prince William”, USA 2002, draama 11.00 OP!* 11.30 Kultuurkapitali aastapreemiad 2007* 06.40 Scooby-Doo 07.05 Timon ja Pumba 07.30 Chip ja Dale tõtta- Oh!, Kauboi-Kupi, Õnnenumber, Lustakad sümfooniad: unelaulude R: Michael W. Watkins, O: Jordan Frieda, Martin Turner, Eddie Cooper, Carolyn 12.50 Klaaspärlimäng: Enn Soosaar ja Jüri Engelbrecht 13.20 Te- vad appi 08.00 Reporter*09.00 Kire lõksus* 10.00 McLeodi tüt- maa 08.05 Mu armas paksuke 09.00 Marina* 09.55 Kirgede torm* Pickles lemängufilm Noor pensionär 13.50 Jätku leiba!* 14.15 Pereelu* red 10.55 Kodus ja võõrsil 11.25 Krimi* 11.55 Rooli võim* 10.55 Kodu keset linna* 11.25 Vaprad ja ilusad* 11.55 Seitsmes 14.45 Bionina* 15.20 Ffriigisari Star Trek: Suur hüvastijätt 12.25 Mootorite maailmas* 12.40 Meedium* 13.35 Teadmata ka- taevas* 12.50 C.S.I. New York* 13.40 Au tööle*
TV3 22.01 kl 21.25 16.05 Kelmid ja pühakud, draamasari 16.59 Õhtune kava dunud* 14.30 Kass Oggy ja kurjad prussakad* 14.40 Guinnessi re- 14.10 Kaua võib* 14.45 Degrassi kool ja tema noored “Riigi vaenlane” 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Lasteekraan 18.00 Aktuaalne kordid 15.10 Komissar Rex 16.05 Bianca 17.00 Kire lõksus 15.45 Seitsmes taevas, peresari 16.35 Marina 17.30 Vaprad ja ilu- kaamera 18.15 Puutepunkt (venekeelsete subtiitritega)* 18.00 Kuum hind 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari sad 17.55 Kirgede torm Juhuslik kohtumine vana sõbraga hävitab ootamatult 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.05 Lasteekraan 19.00 Reporter 20.00 Kurjuse kannul, uus hooaeg 18.55 Seitsmesed uudised noore juristi Robert Dea- 19.30 Eesti lood: Tallinn - Tartu 20.00 Aktuaalne kaamera 21.00 Inetu Betty 22.00 Jälgi jätmata, krimisari 19.15 Krimiuudised 19.25 Kodu keset linna ni kõrgelennulise karjääri ja 20.05 Pealtnägija 20.55 Saatevigad BBC moodi 21.00 Aktuaal- 22.55 Las Vegas, põnevussari 23.50 Viking Lotto 20.00 3D Dokument: Alaealiste iluoperatsioonid õnneliku pereidülli. Nimelt ne kaamera 21.35 Foorum 22.25 dokkaader Cité Soleil’ viirastused 23.55 Staaride magus elu: Kingitused kuulusustele 00.55 Sõbrad, 21.05 HEROES: Põgene! 22.00 Põgenemine, põnevussari oli sellesama sõbra käsu- 23.50 Teletaip* 00.20 Riigikogu infotund komöödiasari 01.20 Komissar Rex*, krimisari 22.55 Top Gear 00.00 Lahingulaev Galaktika: Vesi tusse sattunud videomater- jal, millele salvestatud se- 01.20 Dokumentaalfilm Afganistani armid 02.15 Kelmid ja püha- 02.05 Walker - Texase korravalvur 00.50 Multifilmid Lõviisa: Revolutsioon jätkub ja Lõviisa: Valdus naatori mõrv ning mille toi- kud* 03.05 Star Trek*, friigisari 02.50 Võsareporter* 03.15 Krimi* 03.40 Reporter* 01.35 Starsky & Hutch: Pantvangid 02.25 TV Nightchat mepanijad istumas küllaltki 03.53 Homne kava 03.55 ETV 24 04.30 Dokumentaalfilm Prohvet 05.55 Uudised 06.15 Krimiuudised tähtsatel ametipostidel. Nüüd arvataksegi, et val- gustkartev materjal on sat- tunud Roberti kätesse ja NELJAPÄEV, 24. jaanuar mehe elu tehakse maa- pealseks põrguks. Temast ETV KANAL 2 TV3 saab üleöö riigi kõige taga- otsitum mees ning mõju- 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 05.55 Kuum hind* 06.20 Kass Oggy ja kurjad prussakad 06.25 Multifilmid Tähesõjad. Kloonide sõjad, Käsna Kalle, Yu-Gi- võimsatele niiditõmbajate- 11.00 Pehmed ja karvased* 11.20 Foorum* 12.10 Riigikogu in- 06.40 Scooby-Doo 07.05 Timon ja Pumba 07.30 Chip ja Dale tõtta- Oh!, Hull arst, Postikoer, Postiljon-lendur 08.05 Mu armas paksuke le meeldiks väga, kui tüli- fotund* 13.10 dokkaader Cité Soleil’ viirastused* 14.35 Doku- vad appi 08.00 Reporter* 09.00 Kire lõksus* 10.00 McLeodi tüt- 09.00 Marina* 09.55 Kirgede torm* 10.55 Kodu keset linna* ka mehe eluküünal peatselt mentaalfilm Palgasõdurite paradiis - Afganistan 15.20 Star Trek, red, draamasari 10.55 Kodus ja võõrsil* 11.25 Staaride magus elu: 11.25 Vaprad ja ilusad* 11.55 Seitsmes taevas* kustutataks. friigisari 16.05 Draamasari Kelmid ja pühakud: Õigel ajas õiges ko- Kingitused kuulusustele* 12.25 Ameerika supermodell 3 12.45 HEROES* 13.35 3D Dokument: Alaealiste iluoperatsioonid Roberti ainsaks lootuseks has 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 13.25 Kodustuudio* 14.10 Sõber koer* 14.40 Guinnessi rekordid 14.45 Degrassi kool ja tema noored pääseda on leida salapära- 17.05 Lasteekraan 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Juhtimisaju 15.10 Komissar Rex 16.05 Bianca, draamasari 17.00 Kire lõksus, 15.45 Seitsmes taevas: Ära kellelegi räägi 16.35 Marina ne Brill, kellele jälitustege- 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) draamasari 18.00 Bingo Loto 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 17.30 Vaprad ja ilusad 17.55 Kirgede torm vuses vastast ei leidu. Filmi produtsendiks on 19.05 Lasteekraan 19.30 Normanni vallutused 20.00 Aktuaalne 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised action-filmide krooni- kaamera 20.05 Paar 21.00 Aktuaalne kaamera 21.35 HotDok Paga- 20.00 Trikimees 19.15 Krimiuudised 19.25 Kodu keset linna mata kuningas Jerry na huligaanid 22.35 Aktuaalne kaamera 22.40 Muusikaelu 20.30 Inimkaubitsejad 20.00 Au tööle Bruckheimer. 23.05 Muusikadokumentaal “Queen” kui fenomen 00.00 Meie* 22.15 Mammapoeg, komöödia 20.30 Brigaad 3 “Enemy of the State”, USA 1998, põne- 00.50 Aeg, ruum, teised, 4/6 23.55 Surmav kokkupõrge, põnevusmärul 21.25 Ämbliku võrk, põnevusfilm vusfilm R: Tony Scott, O: Will Smith, Gene Hackman, Jon Voight, Regina King, Lisa 00.20 Kelmid ja pühakud*, draamasari 01.35 Sõbrad 02.00 Komissar Rex*, krimisari 23.10 Dr. House Bonet, Jack Black, Jason Lee, Gabriel 02.10 Star Trek*, friigisari 02.53 Homne kava 02.45 Walker - Texase korravalvur 03.30 Hooaeg* 00.50 Kutsuge Cobra 11 01.45 Au tööle* 02.15 TV Nightchat Byrne, Tom Sizemore 02.55 ETV 24 04.10 Parim maitse* 04.35 Reporter* 05.55 Uudised 06.15 Krimiuudised toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 18. jaanuar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa NÄITUS 11 RAAMAT RAAMAT

Mõtisklus mineviku ülestähendusi. Kirjani- sed laialdased, Rännak Eesti kunsti saks saavutustele maast ja tema ini- ja oleviku üle ku kõrval kostab raa- tema keel on lätetele arhitektuuris, maa- mestest,“ sõnab matus ka ühe 13. sa- väga ilus, loomu- likunstis ja muu- Maiste sissejuha- Kirjanik Tõnu Õnnepalu tavat- jandist pärit munga, lik ja voolav. Tartu Ülikooli kunstiajaloo des valdkondades tuses. “Maailm on seb oma proosaloomingut kir- hingesugulase pih- “Flandria päevik“ professor Juhan Maiste an- avab autor nende ime. Kunst on tema jutada kodust kaugel. timus. on raamat, mis pa- nab oma äsjailmunud mono- tausta ja asetab armulaud, mille ime- 2007. aasta sügisel veetis ta Õnnepalu mõtisk- kub tõelist luge- graafias ülevaate kogu Ees- teosed maailma de imesid ei jõua ku- nelikümmend päeva Brüsse- leb mineviku ja ole- mismõnu ja külla- ti ala kunstiloost – esimeste kunstielu konteksti. Raamat nagi keegi ära imes- li lähistel Villa Hellenboshi kir- viku, maa- ja linnaelu, Eesti ja ga ainest järelemõt- asukate siia jõudmisest 9000 on illustreeritud rohkete foto- tada.“ janike residentsis. “Fland- Euroopa, üksinduse ja suhtle- lemiseks. aastat eKr kuni 20. sajandi al- de ja reproduktsioonidega. “Eesti kunsti lugu“ ria päevik“ sisaldabki sealses mise, kirjanduse üle. Ta mõtte- “Flandria päevik“ guseni. “Eesti kunsti lugu“ on “Minu jaoks on kirjapandu autor: Juhan Maiste autor: Tõnu Õnnepalu kujundaja: Mari Kaljuste nn kloostriüksinduses tehtud käigud on haaravad ja teadmi- kujundaja: Mari Kaljuste pigem kultuurilugu, sest li- saaga, üks lähedane lugu oma Varrak 2007, 520 lk, kõva köide Varrak 2007, 339 lk, kõva köide

18.01–24.01

Adamson-Ericu muuseum "Maakivi Eesti ehtekunstis”, kuni 02.03.2008 Berliini 1990ndad Lühike jalg 3, Tallinn
Arhitektuurimuuseum Leonhard Lapin Kumu moodsa kunsti gale- “Arhitektuur lõpmatuseni” riis saab näha suurepärast kuni 23.02.2008 suurlinna kunsti. Näitusel Ahtri 2, Tallinn “Quobo” on koos Berliini
Rahvusraamatukogu 90ndate kunsti tipud, kes “Kasuline kokaraamat” väljendavad ennast kõige kuni 02.02.2008 erinevamatel viisidel. Külli Kaunisaar “Loodus – imeline kunstnik” kuni 25.01.2008 Saksa Välissuhete Insti- Kullar Viimne “Maapähklitaevas”, fuajees tuudi (IFA) koostatud näi- kuni 26.01.2008 tuse kontseptsiooni autorid “Saksa miniraamat” Gabriele Knapstein ja Ingrid 24.01 kuni 07.02.2008 “Eesti menuraamatud 2007” Buschmann esitlevad pöörde- 22.01 kuni 22.02.2008 list kümnendit saksa kunstis, Tõnismägi 2, Tallinn kus tänu Berliini müüri lange- misele ning üleöö tekkinud sü-
Eesti Rahva Muuseum “Sámi Duodji”, saami käsitöö näitus, nergiatele hakkas toimima ak- kuni 20.01.2008 tiivne kunstielu. “Põhjala värvid”, saamide esemed Kunstnike tegevuskohta- Eesti Rahva Muuseumi kogudest deks said Berliini keskel Mittes kuni 20.01.2008 olevad varemed ja mahajäe- Kuperjanovi 9, Tartu tud laohooned, kuhu tekkisid
Kadrioru kunstimuuseum kunstnikekolooniad ning kus “Maarjamaa rokokoo. Gottlieb Welte (1745/49–1792)”, avati ohtralt galeriisid. Kuju- kuni 20.01.2008 nes omamoodi subkultuur, Püsiväljapanek: millel olid tihedad seosed ka 16.–20. saj maalikunst. Madalmaade, saksa, itaalia ja vene meistrid klubi- ja muusikaeluga. 18.–20. saj Lääne-Euroopa ja Kunsti ei saa enam ammu Vene tarbekunst ning skulptuur raamiga piirata. Ta tungib el- Weizenbergi 37, Tallinn lu ning kutsub endast osa saa-
Kristjan Raua ma. Ta on energiline, liikuv, majamuuseum nooruslik, põnev ja vaimukas. “Aleksander Tassa. 125 aastat Kuid humoorika väliskihi all sünnist” kannab ta laiemat sotsiaalset kuni 29.03.2008 mõõdet ning teoreetilist ta- K. Raua 8, Tallinn gapõhja.
Kumu See kõik kehtib ka “Quobo” Leonhard Lapin “Koodid” näituse kohta. Berliin oli tollal kuni 17.02.2008 Joan Miró “Maastikud” oma erilaadse kunstieluga vä- kuni 09.03.2008 gagi atraktiivne. “Metafoor ja müüt”, ajalugu ja poeesia Kunstnik Maria Eichorin Poola 19.–20. sajandi vahetuse kunstis, kuni 10.02.2008 mängib nähtamatute asjade- “Kestev minevik. Nõukogude aja mär- ga. Esmapilgul täiesti tavali- gid uuemas eesti kunstis” sena näiv piljardilaud on tege- kuni 30.03.2008 “Valguse aed” Esa Laurema likult kergelt kaldus, mis just- kuni 03.02.2008 kui nähtamatu jõuna hakkab Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn mängu käiku mõjutama. Berliini kultusdiskor Lau-
Tallinna Linnagalerii Ilkka-Juhani Takalo-Eskola “Elu pole ra Kikauka on tuntud ka oma- mu töö”, kuni 21.01.2008 pärase stiiliga sisekujundaja- Harju 13, Tallinn na. Näitusele on ta üles ehita- nud “kellegi teise” puhkuse-
Võru Linnagalerii Billeneeve “Myrin” telgi. Muusika, lapsepõlvepil- kuni 25.01.2008 did ning kokkukogutud nips- Võru Kunstikooli 5. sünnipäeva asjakesed aitavad telgi külas- näitus” kuni 31.01.2008 tajal sisse elada kellegi teise el- Kunstirühmituse Vedelik näitus “Orbis lu, mälestustesse. Zenzualium Pictus” Nina Fischer ja Maroan el Liiva 13, Võru Sani on kokku pannud video-
Vaal Galerii filmi Berliini klubitajatest va- Rauno Thomas Moss rastel hommikutundidel. Vä- “Silent Tartu aka Clinical”, sinud pidulised seisavad üks- kuni 22.01.2008 haaval kaamera ees ning neil Tartu mnt 80d, Tallinn on palutud 10 sekundit tulevi- kule mõelda. Irooniline ja ko-
Berliini kultusdiskor Laura Kikauka on näitusele üles ehitanud “kellegi teise” puhkusetelgi. Muusika, lapsepõlvepildid ning kokku- hati halenaljakas video üritaks kogutud nipsasjakesed aitavad telgi külastajal sisse elada kellegi teise ellu, mälestustesse. Foto: Maris Ojasuu justkui filmida hääletuid tule- vikumõtteid, kui neid pärast ga – spetsiaalselt ehitatud põ- olnud esimene eluvorm maal. Küll aga taotleb see omaette klubis veedetud ööd üldse on. rand on kohati ebastabiilne, Plankton on pandud kasva- kunstiteose staatust, sõna au- NÄITUS Monica Bonvicini töö “Kroh- mis lisab teosele komöödilist ma veeanumatesse, mille ro- tor on Abib Fricke. Tema asuta- vitud” aga lausa kutsub kuns- aspekti ja seda näitusekülas- heline värv näituse jooksul, tud The Word Company esitleb “Quobo” ti lõhkuma, esitades niimoo- taja kulul. planktoni paljunedes aina in- oma veebilehel iga päev üht uut Kunst Berliinis 1989–1999 di igivana küsimuse kuns- Else Gabriel ja Ulf Wrede on tensiivistub. sõna ning mängib teistegi kee- ti puutumatusest ja pühadu- toonud muuseumiseinte va- Näituse pealkiri “Quobo” ei leliste iseärasustega. Kumus sest. Samuti mängib ta juhuse- hele fütoplanktoni, mis olevat viita iseenesest mitte millelegi. Ragne Nukk
kuni 17.02

Äripäeva nädalalõpulisa 18. jaanuar 2008 toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 12

ÄPARDUS Filipiinidele Manilasse maksis Lend Aasiasse alla 675 euro asemel 67 eurot. KLMi esindaja Oliver Hours 1000 krooni eest ütles ajalehele Iltalehti, et Hollandi lennufirma KLM odavate piletite ostjaid oli Soome kodulehelt sai eelmi- kümneid, ent mitte sadu. se nädala lõpust paari päe- KLM neilt lisaraha ei küsi, va jooksul osta lennupileteid sest tegemist oli lennufirma TURISM tavapärasest kümme kor- veaga: hindade sisestamisel da odavamalt. Nii küsiti Hel- pandi koma valesse kohta. singi–Singapur liini edasi-ta- Info sellest levis ka Eesti rei- gasi pileti eest vaid 59 eurot sifoorumis trip.ee, mõned ehk alla tuhande krooni. Õige eestlased jõudsid neid pile- hind olnuks 610 eurot. Lend teid ka osta. Margarita saar Venezuelas Sooja pole kunagi alla 25 kraadi

Sandra Goudin [email protected]

Sajandi alguse Venezuela märksõnad – streigid, rahu- tused, rahareformid, kuri- tegevus – ei ehmata enam turiste. Üks popimaid siht- kohti, Margarita saar mee- litab aastas kuni pool miljo- nit külastajat.

Lõuna-Ameerika mandri lä- hedal asuv Christoph Kolum- buse avastatud suurim saar La Isla de Margarita on valge- te rannajoontega Kariibi me- re pärl, kus päike paistab aas- ta läbi ja temperatuur ei lange alla 25 kraadi. Pole ime, et see Hiiumaa- suurune saar on ka Venezue- la elanike üks lemmikumaid puhkuse kohti. Margarita on ainuke Kariibi mere laastava- te orkaanide vööst välja jääv saar, mis teeb ses paradiisis viibimise ohutuks. Enim mee- litab turiste märtsis toimuv karneval. Venezuela suurimat saart külastab igal aastal enam kui 400 000 inimest, mis on võrd- ne selle elanikkonnaga. Mar- garita pealinn on La Asuncios, kus pole valitsuse keelu tõttu diskoteeke. Ööklubide ja poo- dide paradiisiks peetakse aga Porlamari. Maksuvabal saarel on palju- de kaupade hinnad muust rii- gist tunduvalt odavamad. Suu- rimaks ostukeskuseks peetak- se Sambil Pampatarist, mis on meie Ülemiste keskusest vähe-
La Isla de Margarita üks kauniteks valgetest randadest, mis meelitab ka kuulsusi veetma puhkust Kariibi merel. malt kaks korda suurem. Uutel rahatähtedel vertikaalne kujundus dollar on saadaval paljude va- te summadega. Vana süstee- Guacuco ja Playa el Tirano. Tä- Näiteks teevad kohalikud tüd- tegevust, saavad nautida saa- hetuskanalite kaudu, ka mõne- mi järgi oli suurimaks raha- nu püsivatele tuultele sobib rukud korraliku massaaži um- re unikaalset loodust, ilusaid Alguses mainitud raharefor- des hotellides. ühikuks 50 000. purjelauduritele kõige paremi- bes saja krooni eest. Samuti on üksildasi randu, samas põne- mid kestavad tänaseni, kuigi Uued rahatähed võeti ka- Hinnatase on enamikul as- ni Playa el Yaque, seal käivad palju sportimisvõimalusi sur- vat ööelu ja ostlemist. praegune süsteem teeb turisti- sutusele tänavu 1. jaanuaril, jadest madalam kui Eestis. harjutamas paljud tippsport- fimisest rannavõrkpallini. Maailma kõrgeim juga de kohalviibimise ja ostlemise nende eripäraks on silmator- Liitrine pudel vett maksab li- lased ja lainete nautijad. Naaberriigi Brasiilia pea- Angel Falls soodsamaks. Kuna must turg kav disain, nimelt vertikaal- gi seitse krooni, samas kütu- Playa el Aquas asub palju le mõeldes tekib kohe seos tegutseb edasi, saavad nii ela- ne kujundus. Lisaks võeti ra- se liitrihind on alla krooni. omapäraseid ja kordumatuid jalgpalliga, ent Venezuelas Pea igast reisibüroost saab os- nikud kui ka välismaalased va- hadel tagant kolm nulli ära, Korralik lõuna või sõit takso- kohvikuid, mille omanikud on on lemmikspordiks pesapall. ta paaripäevase väljasõidu, hetada aastas sularahas kuni mis teeb omakorda elu lihtsa- ga läheb maksma keskmiselt erinevatest rahvustest. Näiteks Tõsi, ühel päeval toimus ran- mis sisaldab lendu Venezue- 800 000 dollarit. maks ja sularaha koguse väik- 40 krooni. Enamik turiste ren- eurooplane leiab tuttava Ing- nas jalgpallimäng Eesti ja la mandriosale, džunglirei- Riigis on siiani ametlik ja semaks. dib autot. lise pubi, Saksa kohviku, eest- Columbia vahel, mille võit- si kaatriga Orinoco jõel ning mitteametlik valuutakurss. Soovitan Venezuela tulevas- Margaritat ümbritsevad ko- lastele kõige südameläheda- sid Tallinna noormehed sei- maailma kõrgeima joa külas- Esimest saab üldjuhul ainult tele külastajatele võtta kaasa rallid ja troopilised kalaliigid semaks on kindlasti leeduka- suga 10:9. tust. pankades kursiga 2100 bolii- kindlasti dollarid ja kontrolli- meelitavad saarele palju su- te söögikoht. Margarita sobib hästi kom- Mitmetunnise lennu järel varit ühe dollari eest, mitte- da raha vahetuspunkti kassa keldujaid. Randadest on lem- Randadel ja tänavatel pa- bineeritud puhkuseks. Turis- maandutakse väikeses kohas, ametlik kurss 5000 boliivarit juures, sest tegemist on suur- mikuteks Playa el Agua, Playa kutakse erinevaid teenuseid. tid, kes otsivad vaheldusrikast kus lennujaam meenutab pi- toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 18. jaanuar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa TURISM 13

TSITAAT MESS ti reisibüroodest – osta ta- NUMBER Helsingis algas valisest soodsamalt laeva- ja rongipileteid ning broneerida Playa el Aqua ranna kohvikute seas turismimess Matka hotelle ja rendiautot. Messil on eestlastele kõige südameläheda- Pühapäevani kestab Helsingi on esindatud Soome ja välis- semaks kindlasti leedukate söögikoht. messikeskuses Soome suu- maised turismiorganisatsioo- ” rim turismimess Matka 2008, nid ja -firmad, hotelligrupid, mille raames pakuvad reisi- restoranid jms. misega seotud firmad mit- Matka 2008ga samal ajal 12 meid soodushindu. peetakse Helsingi messikes- Nii reklaamivad Soome ja kuses ka traditsioonilist kara- muu maailma lennufirmad vanide ja matkaautode mes-
tunni ringis kestab lend Euroopa suurematest linnadest oma lennupileteid, samu- si Caravan. Mõlemale messile Kariibi meres Venetsueela rannikul asuvale Margarita saare- Sandra Goudin, vabakutseline ajakirjanik ti saab messilt – ning ka Ees- saab sama pääsmega. le Porlamari linna. – Kariibi mere pärl Kohalikud ei räägi inglise keelt Margarita elanikud on sõb- ralikud, inglise keelt räägi- vad aga vähesed. Üllatas ka teadlikkus Eesti riigi ole- masolust. Kohe nimetati ka seost teiste Baltimaadega, mida oli meeldiv kuulda. Tai, Phuket aeg 19.12–26.03 hind al 15 000 kr Tel 628 6167, 628 6168, [email protected], Kuid kaugeltki mitte kõik laps 2-11a al 7000 kr www.bergerreisid.ee, Tallin, Pärnu mnt 67a elanikud pole nii erudeeri- Lisaks Phuketile ka kombineeritud reisid Krabi, Samui, transport otselend Tallinnast tud. Palju on jäänud indiaan- Kho Khao, Phi-Phi ja Korallisaarega. majutus hotellid, bangalod lasi, kes elavad kaugel tsivili- toitlustus h/s satsioonist oma väikestes kü- lades. Nende majakestel on ai- nult katused, vihma-aegadel pannakse ümber ka seinad. Inimeste elustiili on kõige lihtsam iseloomustada inglis- keelse väljendiga easy-going
Väike lennujaam Venezuelas meenutab pigem turuplatsi. (muretu). Tööd tehakse vähe, keset päeva on paaritunnine siesta. Detsembrikuise referendu- mi kaks põhiküsimust olid, kas president Hugo Chavez jääb kolmandaks ametiajaks ja kas tööpäev lühendatakse kuuetunniseks. Tundub, et elanikud jagunevad pooleks, kuigi vastuhääli oli seekord 51 ja poolt 49 protsenti. Kuna Venezuela elanikud Yunnan ja värvikad aeg 16.03–28.03 on suhteliselt vaesed ja pea iga 31.03–12.04 ärivaldkond vajab arendamist, vähemusrahvused 02.06–14.06 hind al 42 130 kr tunnevad paljud eurooplased Reisi alguspunkt Helsingi. Hinna sees transport, majutus, selle riigi vastu huvi. toitlustus, soomekeelse reisiesindaja teenused ning transport lennuk soomekeelsed eksursioonid. Reisibüroo Karol, Narva mnt 13, majutus hotell***–***** tel 6143 086 (085), [email protected], www.karol.ee

Imeline maastik paljude ju- Fotod: Erki Hendrikson gadega Canaima rahvuspargis.

gem kioskit keskturul, olles ai- rimate loomaaedade akvaa- vaateks. Kahjuks lennuk seal nult heinkatusega. Inimesed riumis. ei maandu, aga kaunis Angeli TSITAAT juhatakse sealt jõe äärde, kust Õhtul antakse kõikidele joa pilt jääb meelde veel pi- edasi sõidetakse paadiga. soovijatele võimaluse kala- kaks ajaks. Õhtul antak- Päeva jooksul näeb palju le minna ja oma kätega piraa- Džunglitesse ja teistesse se kõigile huvitavaid kohti ja ilusaid loo- jat püüda, mis polegi eriti kee- külastamist väärt paikadesse võimalus kalale mi. Paar tundi saab koos ju- ruline. korraldatakse Margarita saa- ” hendajaga rännata ka džung- Järgmisel hommikul viib relt nii ühe- kui ka mitmepäe- minna ja oma käte- lis. Giidid valdavad üldjuhul kaater reisijad tagasi lennuki va reise. Kaatriga saab minna inglise keelt. peale, kust juba mõne aja pä- lühimatkale lähedal asuvatele ga piraajat püüda, Omamoodi elamus on ööbi- rast avaneb unustamatu vaa- saartele Isla de Cochele ja Isla mis polegi eriti 7päevane kruiis aeg 13.04–15.06 mine väikeses hotellis keset de Angeli joale. Canaima rah- de Cubaguale. hind al 14 600 kr Orinoco jõge, milles näeb nii vuspargis asuv loodusime on Vabal ajal võib ette võtte kas keeruline. Vahemere maagia transport laev Costa Concordia piraajasid kui ka kaimaneid. 14 korda kõrgem kui laialt tun- või džiibisõidu kaktusevõsas. Itaalia, Hispaania ja Malta. Civitavecchia/Rooma–Savona– majutus kajut vastavalt Tänapäeval haruldast Orinoco tud Niagara juga. Angeli kõr- Venezuelas kasvab palju kak- Barcelona–Palma–Tunis–Valletta–Palermo–Civitavecchia valitud kategooriale Reisibüroo Karol, Narva mnt 13, tel 6143 086 (085), toitlustus h/s, l/s, õ/s krokodilli saab kahjuks nä- gus on 979 meetrit, mis teeb tuseid, mis linnades mängivad Sandra Goudin, ajakirjanik ha ainult mõnes maailma pa- vee vabalangemise maaliliseks ka jõulupuude rolli. [email protected], www.karol.ee Äripäeva nädalalõpulisa 18. jaanuar 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 14 REKLAAM

Tutvumishind – 2 ööd 5000 krooni! TÄHETORNI HOTELL*** Matkaautode müük ja rent Roosisaare puhkemaja Tähetorni 16, Tallinn 11625 OÜ Triiman, Männiku tee 104, Tallinn Roosisaare küla, Võru vald tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] tel 658 6700, 50 47 492, 53 482 343, [email protected] tel 52 37 678, [email protected], www.roosisaare.ee kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, Ehe taastatud palkmaja tänapäevaste mugavustega! Peamajas 5 magamistuba, turvaline autoparkla, toa hind al 690 krooni, WiFi 10 voodikohta ja lisakohad, wifi, saun, toitlustamine ettetellimisel.

Loodusravi- ja puhkekeskus Loodus Pedase hotell Starest hotell ja restoran Pedase küla, Padise vald, Harjumaa Mõisavahe 21, Tartu Ravipaastumine, salendavad ja puhastavad dieedikuurid. tel 671 6332, 50 46 183, [email protected], www.pedase.ee tel 740 0674, 56 203 823, faks 748 9362 7 päevaga 7 kilo kergemaks, 7 korda nooremaks, 7 korda erksamaks! Kõigest 60 km Tallinnast, territoorium 20 ha, majutamine sisetingimustes kuni 100 in, 4 km kesklinnast, külaliskorterid südalinnas. 100 kohta, al. 200 kr/öö. Peo- ja sau- Toimumisajad: 28.01–03.02; 18.02–24.02;01.03–07.03; 10.03–16.03. telkimine, lõkke-, mänguplatsid, toitlustamine, aktiivne tegevus. naruumid, solaarium, soolakamber, WiFi, suur parkla, sauna ja mullivanniga toad. Tartumaa, tel 738 0973, 50 93 581; [email protected], www.loodus.net

Jaanuaris, veebruaris paketid 500 krooni soodsamalt

Hotell Dzingel Viimsi sisekardirada Klaara-Manni puhkemaja Männiku tee 89, Tallinn www.sisekardirada.ee Randivälja küla, Tori, vald, Pärnumaa tel 610 5201, 610 5245, [email protected], www.dzingel.ee Rohuneeme tee1/1 Viimsi; tel 601 4522 tel 56 457 745, 447 5575, www.klaaramanni.ee Majutuse hinnad al 590 kr, restoran Grill 89, 8 erinevat konverentsisaali, saun, Adrenaliin, põnevus, hasart! Kardisõit iga ilmaga! Ruumid seminaride, nõupidamiste, koolituste ja muude sündmuste läbiviimiseks. tasuta valvega parkimine. Korraldame üritusi ja võistlusi peredele, sõpruskondadele, firmadele. Vaba aja sisustamise võimalused, mängujuhid, matkad, massaaþ, piljard.

Andu Puhkekeskuses Lainela puhkeküla Kure Turismitalu külalistemaja Otepää, tel 50 13 435, [email protected]; www.andu.ee Neeme tee 70, Käsmu, Vihula vald, tel 323 8133, 508 9110, Tähtvere vald, Tartumaa Suur maja 24 kohta, saunamaja 16 kohta, kokku 42 kohta + lisakohad. 2 puu- [email protected] tel/faks 749 4705, 50 47 412; www.kuretalu.ee küttega sauna. Tünnisaun. Sobib firmaürituste korraldamiseks. Uisutamine, Tar- 180 kohta köögi ja dušiga majakestes mere ääres. 3 ha suurune territoorium. 7 km Tartust, pidudeks ruum 50le, seminariruum 25+1, moodne puidust tu maratoni rada 1 km, Tehvandi 4 km, Väike-Munamägi 5 km, Kuutsemäe 11 km. P–R soodushinnad. siseviimistlusega maamaja, ratsutamine 5 km kaugusel, ATV-d. reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 18. jaanuar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 15

Nuustaku villa Kõrvemaa matka- ja suusakeskus. Mootorsaanimatkad. Pikk 41, Otepää, Valgamaa, tel 56 20 0061, [email protected] www.nuustaku.ee/villa/majutus.php Oja talu, Aegviidu, Anija vald, Harjumaa tel 52 33 047 www.korvemaa.ee www.MSM.ee tel 50 92 455 Kümme kõigi mugavustega tuba, osades tubades saun ja kööginurk. Puhkeruum sauna ja kaminaruumiga. Koos lisavooditega 40 majutuskohta, wifi-võimalus. Suusarajad: 1, 3, 5, ja 16 km, suusalaenutus, suusatamisõpe. Mootorsaani- matkad erinevatel radadel, sõiduõpetus, mootorsaanihooldus. Seminariruu- mid, majutus 35 kohta, baar, toitlustus, saun ja palju värsket õhku ning ilusat loodust.

Linnamehe Külalistemaja Autoelamute müük ja rent Kuiaru küla, Tori vald, Pärnumaa Halli tee 1, Viimsi tel 447 4059, 51 78 379, 50 10 964, www.linnamehe.ee tel 50 77 138, [email protected], www.autoelamu.ee Pakume aastaringselt mugavat majutust, seminariteenuseid, toitlustamist Uued, 2007. a mudelid, kuus magamiskohta, TV/video, gaasipliit, külmik. ja mitmekülgseid võimalusi vaba aja sisustamiseks.

Hea Sõbra Reisid OÜ Matkabusside müük ja rent. Väikebusside rent. Pihlapuu tee 4, Leppneeme küla, Viimsi. Liivalaia 19, 10118 Tallinn tel 56 611 907, www.matkabuss.ee, [email protected] Tel 504 6112, [email protected], www.buss.ee HYMER-rent Eesti esindus. Talvevarustusega matkabussid, 3–7 kohta! Reisijate vedu 5–19kohaliste bussidega. Broneerimine 2008. a suveks täies hoos – ära jää ilma!!!

0DWNDDXWRGHPNMDUHQW Reiu Puhkekeskus /RRDOHYLN+DUMXPDD Jõekalda tee 13, Silla küla, Paikuse vald, Pärnumaa WHOWHOIDNVLQIR#PFORXLVHHZZZPFORXLVHH tel 445 5206, faks 447 8489, 52 13 818, [email protected], www.reiu.ee 0NXXHGDPDWNDDXWRG0F/RXLV(OQDJK6KDUN\'UHDPMD-RLQW ATV-safarid, majutus, vibulaskmine maastikul, paintball, ratsutamine, sportlikud 5HQWXXHGD0F/RXLVLPXGHOLG²PDJDPLVNRKWD üritused vabas looduses, koolitus, seminarirent. Äripäeva nädalalõpulisa 18. jaanuar 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 16 REKLAAM

Peeter Raidla EESTI KAPITALI AUSAMMAS Hansapanga asutajate lugu

1991. aastal viis saatus kokku üheksa meest, kelle ühiste jõupingutuste tulemusena sündis Hansapank. Üks neist, Rein Kaarepere, rändab juba ligi üheksa aastat toonelateedel. Ehkki panga jaoks olulised otsused sünnivad juba pikemat aega Tallinnast mitmesaja kilomeetri kaugusel asuvas Stockholmis, võib üheksa mehe loodut täie õigusega nimetada Eesti kapitali püstitatud ausambaks. See raamat ongi nende üheksa mehe lugu. Jutustus sellest, kuidas nad kokku said, mida nad panka üles ehitades mõtlesid ja miks ikkagi Hansapanga valvureiks on saanud rootslased. Aga sellestki, kuhu teenitud miljonid on läinud ja millega ausamba kaheksa loojat – Hannes Tamjärv,

Hind Äripäeva Raamatuklubi Jüri Mõis, liikmetele ja liitumisel klubiga Rain Lõhmus, 329 krooni. Tavahind 419 krooni. Heldur Meerits, Tellimine www.aripaev.ee/raamatuklubi, [email protected], tel 667 0108. Olari Taal, Toomas Sildmäe, Andres Saame ja Tõnu Laak – praegu tegelevad. toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 18. jaanuar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa VABA AEG 17 KUUPÄEV Simpel Session saab viieseks Talvine ekstreemspor- tureid ning rulatajaid 31 rii- ninud parke Hiinast Austraa- di festival Simpel Session gist. Kokku oodatakse kuni liani üle maailma ja teinud toimub juba viiendat korda 150 võistlejat üle kogu maa- nii Session 07 kui ka suvise ning kulmineerub võistlus- ilma. pargi disaini, siis Catfish lah- tega 26.–27. jaanuarini Sa- Simpel Sessioni õnnestu- kus siit pärast eelmist võist- 29.01 ku Suurhallis. misele annavad oma panuse lust Eesti lipu tätoveeringu- ka ameeriklased – skatepark’i ga ja lubadusega tagasi tulla. Simpel Session on maail- ehitaja Nate Wessel ja legen- Just tema on hääl kommen-
jõuab Eestisse kuulsa popduo Moloko laulja Roisin Murphy ja mas tuntud rahvusvaheline daarne trikiratturite võistluse taatoripuldis ka maailma esineb Rock Café laval koos kümneliikmelise bändiga, erikülali- ekstreemspordiüritus, mis kommentaator Zack Catfish suurimatel ekstreemspordi- seks on Soome elektropungi trio Op:l Bastards. toob Tallinna kokku trikirat- Yankush. Kui Wessel on disai- võistlustel X-Games.
Foto: Kalle Veesaar

Kohtumine Humoorikas ja südamlik muusikaõhtu Dagö juhtfiguuridega 18.01–24.01
Atlantis
Kolumbus Krisostomus 18.01 kl 22 Start up Weekend 18.01 kl 23 Tax 3 Säsi sõnum vaimule ja hingele 19.01 kl 22 Smirnoff esitleb: Letipidu 19.01 kl 22.30 Marko Matvere & 22.01 kl 22 Students Session Väikeste Lõõtspillide Ühing Lauri Saatpalu ja Peeter Re- 23.01 kl 22 Girls Academy 22.01 kl 21 KaraokeHai finaal 24.01 kl 22 Passion 23.01 kl 21 SalsaLovers bane tulevad kuulajaile lä- KONTSERT Narva mnt 2, Tartu 24.01kl 21 KaraokeHai hemale ja laulavad laule, Duo Säsi Tartu mnt 82, Tallinn mida publik on seni nauti-
BonBon 18.01 kl 22 Vintage
Sossi Klubi nud suure bändi esituses. 18.01 kl 19 Kärdla kultuuri- 19.01 kl 22 BB Special Reserve 18.01 kl 20 Galliano Hot Shot tüdrukud keskus Mere pst 6e, Tallinn esitlevad: Kuigi Säsi liikmeteks on 19.01 kl 19 Haapsalu kultuu- Erich Krieger rikeskus
Bonnie & Clyde 19.01 kl 20 Galliano Hot Shot tüdrukud Dagö juhtfiguurid ning re- 18.01 kl 22 Let The Music Play esitlevad: pertuaargi on suuresti Dagö 24.01 kl 19 Jõhvi kontserdi- 19.01 kl 22 DJ Indrek Siren Wismari poisid oma, avaneb kuulaja jaoks an- maja kammersaal 23.01 kl 22 VJ Tünu Tislar, VJ Resident 24.01 kl 20 Detail sambli kontsertidel hoopis uus
Piletid 120/80 kr 24.01 kl 22 Bad Orange Tartu mnt 82, Tallinn Liivalaia 33, Tallinn maailm.
www.dago-band.ee
Panoraam Laval on kaks meest, kes
Club Hollywood 18.01 kl 22 Vanakooli Kokkutulek 2008: Smilers ja Mono Fans istuvad, laulavad ja räägi-
Peeter Rebane ja Lauri Saatpalu publikule lähemal. Foto: Mai Jõgi 18.01 kl 23 Bad Jam: 100% R&B 19.01 kl 23 Legend 19.01 kl 22 Vanakooli Kokkutulek vad. Täpsemalt öeldes – Lauri 23.01 kl 23 Ladies Night 2008: Bläck Rokit, Nancy ja Astra Saatpalu laulab, Peeter Rebane Tegu on vaikse kontserdi- “Asja mõte ongi see, et tuua hepeal saab ka nalja ning on 24.01 kl 23 Pack the Place Ahtri 10, Tallinn mängib kitarri ning koos ves- ga, mis oma intiimse ja sü- paremini välja muusikapala- juhtunud nii, et on lõbus,” tä- Vana-Posti 8, Tallinn
Rock Cafè tetakse laulude vahele lugusid damliku atmosfääriga jõuab de tegelik sisu ning tekstiosa,” hendab Rebane.
Club Privè 18.01 kl 22 Singer-Vinger nii enda kui ka mõne teise ini- hõlpsasti publiku hinge. Val- ütleb Peeter Rebane. “Seda, Duo Säsi on kontserte and- 18.01 kl 23 100% Stereo 19.01 kl 22 Toe Tag & Khillem mese elust. gus on paigas, tuled ei vilgu, kuidas laulud kõlavad, pan- nud juba mõne hooaja vältel 19.01 kl 23 Kriim 24.01 kl 21 The Five Corners Quintet, Laulud, mida Säsi esitab, on keegi ei kõnni ega häiri muu- nakse paremini tähele, kui ning see jääb Rebase sõnul Harju 6, Tallinn Sergei Manukjan Tartu mnt 80d, Tallinn Rebase ning Saatpalu endi loo- sikasse süvenemist. Kuna esi- bänd ei sega.” kestma niikaua, kuniks pub-
Deja Vu dud. Neist paljud on Dagö pü- tuse väline vorm on taandatud Üsna kindlalt kuuluvad Sä- likut jagub. Alanud kevadhoo- 18.01 kl 22 Virgo Veldi
Von Krahli Baar sirepertuaaris, osad aga pärit tagasihoidlikuks, saab kuula- si kontserdid rubriiki “midagi ajal esineb Säsi erinevates Ees- 19.01 kl 22 Sparkling Night 18.01 kl 23 Mutant Disco Sauna 1, Tallinn 19.01 kl 22 Bashment vanematest või uuematest ae- ja keskenduda peamisele, ehk hingele”, kurvameelsest ala- timaa paikades keskmiselt Rataskaevu 10/12, Tallinn gadest. siis laulude sõnumile. toonist on asi aga kaugel. “Va- paar korda kuus. Mari Hiiemäe

$UGR5HLQVDOX ³3UDNWLOLQH DMDMXKWLPLQH´ Ardo Reinsalu $MDMXKWLPLVHOLLNOXVHHVNLULLJDSlHYDVHNVNDVXWDPLVHNV bULSlHY Praktiline ajajuhtiminegapäevaseks kasutamiseks Ajajuhtimise liikluseeskiri i ON

³.XLOLLNOXVHVSHDYDGKHOHWlQDYDOHPDKWXPDlUDHULNLLUXVHMDVXXUXVHJDV}LGXNLG MDODNlLMDGMDKLVWUDQVSRUWVLLVPHLHSLLUDWXGDMDOLVVHUHVVXUVVLRQUDVNHPDKXWDGD N}LNLNRKWXPLVLWHOHIRQLN}QHVLGHNLUMXMDNRRVROHNXLG$MDMXKWLPLVHVHLQ}XDDJD NHHJLMXKLOXED6HHW}WWXRQWDYDOLVHGP||GDUllNLPLVHGNVWHLVHDMDUDLVNDPLQH NRQÀLNWLGDVMDWXGNRRVROHNXGO}SXWXGWHOHIRQLN}QHGKLOLQHPLVHGWHJHPDWDW||G MPV6HGDN}LNHVDDESDUDQGDGDOLKWVDWHDMDMXKWLPLVHUHHJOLWHMlUJLPLVHJD´ $UGR5HLQVDOXDXWRU 5DDPDWXVWRQDELNXL ‡ WXQQHGHWYDEDDHJDY}LNVURKNHPROOD ‡ W||ORQLQLPHVLY}LROXNRUGLPLVUDLVNDYDGVLQXDHJD ‡ HOXWHPSRRQSLGHYDOWNLLUHQHYMDUDVNHRQN}LJHJDWRLPHWXOOD ‡ }SLNVLGP}QHXXHRVNXVHNXLVHOOHNVROHNVDLQXOWDHJD ‡ WHUYLVHVSRUGLJDHLM}XDWHJHOHGDNXQDVHOOHNVHLMlWNXDHJD

Äripäeva raamat +LQGbULSlHYD5DDPDWXNOXELOLLNPHOHY}LOLLWXPLVHONOXELJDNURRQL 7DYDKLQGNURRQL/LVDLQIRUDDPDWXNOXELNRGXOHKHOW ZZZDULSDHYHHUDDPDWXNOXELWHOHIRQLOY}LNOXEL#DULSDHYHH Äripäeva nädalalõpulisa 18. jaanuar 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 18 SPORT 23.01 KUUPÄEV

algab Baltimaade mainekamaks kergejõustiku võistlussarjaks pürgiv BIG Kuldliiga kolmas hooaeg.

Puhkepäev Toimetaja: Christel Karits tel 667 0218, e-post [email protected] Reklaami projektijuht: Annely Põder tel 667 0031, e-post [email protected] ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl Kujundaja: Kati Roosimaa

Peatoimetaja: Meelis Mandel Väljaandja: AS Äripäev Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn telefon: (372) 667 0195, (372) 667 0222, faks: (372) 667 0265, (372) 667 0165 Toimetus e-post: [email protected] tel: (372) 667 0111, faks: (372) 667 0265 Korrespondent Tartus: Väinu Rozental, [email protected] Korrespondent Washingtonis: Kertu Ruus, [email protected] Reklaamiosakond e-post: [email protected], tel: (372) 667 0105, faks: (372) 667 0200 Tellimine ja levi e-post: [email protected], tel: (372) 667 0099, faks: (372) 667 0300 Tiraaž: 25 600 Tellimine internetis www.aripaev.ee/tellimine Tellimishind 12 kuuks 3460 kr Trükk AS Kroonpress Äripäev veebis www.aripaev.ee

Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid lühendada. Toimetus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja tema lisades avaldatud artiklid, fotod, teabegraafika (sh päevakajalisel, majanduslikul, poliitilisel või religioossel teemal) on autoriõigusega kaitstud teosed ning nende reprodutseerimine, levitamine ning edastamine mis tahes kujul on ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta keelatud. Kaebuste korral võite pöörduda Pressinõukogusse [email protected] või tel (372) 646 3363.
Läinudaastane müristamine Sakus. Foto: SK Motomeka

31. jaanuaril ilmub Äripäeva Motomürinat Tartus eriväljaanne Raadi lennuväljal Motohuvilistel, kel nädala- kuid numbrid on erinevat vär- misena turule Honda Motors te, soomlaste juures. Sealt levis vahetusel soov tõsist müri- vi: must ja punane. MOTOSPORT Corporation 1969. aastal, see- see ala ka 1994. aastal Eestis- nal mõõduvõtmist nautida, Kapten kannab alati mus- ATVde ja quad’ide ga üle 35 aasta tagasi. Esime- se, kui fanaatiline motokrossi- tasub asja teha näiteks Tar- ta numbrit. Mõlemad mees- talvine meeskondlik sed ATVd olid kolmerattalised, huviline ja kümnekordne Ees- Reklaamipinna tusse Raadi lennuväljale. konnaliikmed peavad võist- kestvuskross kuid aastal 1985 murdis Suzu- ti meister külgvankritega mo- luse käigus läbima rada mini- ki selle traditsiooni ning hak- tokrossis Ivar Vaaderpass tõi broneerimine Pühapäeval peetakse Tar- maalselt kahel korral ehk pea- 20.01 Raadi lennuväli, Tartu kas tootma just neljarattalisi esimese motokrossiks mõel- 22. jaanuarini tus Raadi lennuväljal ATVde ja vad tegema vähemalt kolm va- kl 11.00 MX1 ja MX2 start tsikleid, mida hakati kutsuma dud ATV ka siia. quad’ide talvine meeskondlik hetust. kl 13.00 ATVd ja quad’id quadracer’iteks. Sellest ajast Kuna algselt oli Eestis ATV- kestvuskross. Mõõtu võetak- ATVdel oodatakse püha- kl 12.30 laste ATV start on ATVsid pidevalt uuendatud sid vähe ja seetõttu ei olnud Lisainfo ja reklaami tellimine: se masinaklassides ATV, quad päeval rajale selliseid tegi- ja arendatud ning nagu iga tei- otstarbekas eraldi klassi moo- reklaami projektijuht Triinu Rask (meeskondlik) ja MX1 ja MX2 jaid nagu Taavi Raadik ja Priit segi väärt sõiduriista puhul, dustada, sõideti võistlustel [email protected] (individuaalne). Võistlused Tääkre, Eero Leedmaa ja Rai- Cardo Veski Kawasakil, Kaspar hakati ka nendega võidu sõit- koos külgvankritega tsiklite- tel 667 0309, faks 667 0200 korraldab SK Motomeka. mo Oks, Marvo Kalmus ja Priit Haiba ning Stefen Kirss Su- ma. Nii sündiski quadracing. ga. Ala populaarsus tõusis ae- Meeskond koosneb kahest Pihlak, Andrus Vaks ja Gary zukil. Lisaks täiskasvanutele Eriti populaarne on gamööda ja 2004. aastal oli võistlejast, kellest üks on kap- Kevin Krõm Kawasakidel, And- võistlevad lühemas kestvussõi- quadracing USAs, kuid mitte harrastajaid Eestis juba 20 rin- ten. Võistlustulemusi arves- res Timmusk ja Sander Raik dus ka lapsed. ainult. 1990ndate keskpaigas gis. Nende hulk on aastatega tatakse kapteni järgi. Võist- Bombardieril jt. Quad’ide klas- Esimese neljarattalise moo- tegeleti quadracing’uga väga üha kasvanud. konnal on sama seljanumber, sis osalevad Andro Halliko ja torratta ehk ATV tõi masstoot- hoogsalt ka meie põhjanaabri- Tiit Reinart toimetaja Andras Kralla, tel 667 0131, e-post [email protected] 18. jaanuar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa MOODSAD AJAD 19

ALUSTA ISEENDAST Hakka heaks RAAMAT Ludwig von Mises MTV Eesti, Eesti Energia ja Osram panid seljad kokku

Kolmapäeval toimus Ludwig von Misese raamatu “Liberalism” esitlus raamatupoes Rahva Raamat. Enne sõnavõttu kasutab peaminister Andrus Ansip võimalust ja soetab endale mõned raamatud. Foto: Indrek Susi

MTV Eesti, Eesti Energia ja Osram astusid võitlusesse globaalse kliimasoojenemise vastu. Ühise projekti nimeks sai “Alusta iseendast”, mille eesmärk on propageerida keskkonnasõbralikku ja Ansip: ostke, see on säästlikku elustiili. Eesti Energia juhatuse esimees Sandor Liive kutsub inimesi säästlikkusele ja tuletab meelde, et pärast mobiili laadimist tuleks akulaadija seinast välja tõmmata. Foto: Indrek Susi hea raamat Äripäeva nädalalõpulisa 18. jaanuar 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 20 REKLAAM