DOCSLIB.ORG

Bitstream 2377.Pdf (11.64Mb)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bitstream 2377.Pdf (11.64Mb) > Видети енергију > Seeing Energy Милица Јовановић Поповић, Душан Игњатовић Milica Jovanovic Popovic, Dusan Ignjatovic Проф. др Милица Јовановић Поповић Professor Milica Jovanovic Popovic, PhD Захвалница Acknowledgements Доц. Душан Игњатовић Associate Professor Dusan Ignjatovic Видети енергију Seeing energy Иако монографија има само два аутора, њено стварање This monograph has only two authors; however, it would би било немогуће без помоћи великог броја учесника never have come into existence had it not been for its и сарадника. numerous participants and contributors. Издавач: Publisher: Архитектонски факултет Универзитета у Београду Faculty of Architecture, University of Belgrade Посебно се захваљујемо Наташи Ћуковић Игњатовић, We owe special gratitude to Nataša Ćuković Ignjatović for GTZ Deutsche Gesellschaft fur Technische GTZ Deutsche Gesellschaft für Technische на активном учешћу у стварању ове монографије. her active participation in helping our work come to life. Zusammenarbeit Zusammenarbeit Без њеног искуства и помоћи, целокупан рад би Without her experience and ample assistance, the entire представљао много већи изазов. Анита Мраовић и work would have been considerably more challenging. За Архитектонски факултет: Acting on behalf of the Faculty of Architecture: Сања Алорић су се показале као изузетни сарадни- Anita Mraović and Sanja Aporić proved to be invaluable Проф др Владимир Мако Professor Vladimir Mako, PhD ци, несебично улажући велики труд у припрему и co-workers, sparing no eff ort in the preparation and Рецензенти: Reviewers: реализацију изложбе Видети енергију, а потом заједно realization of Seeing Energy – The Exhibition. Together with са Јасном Јовановић, Петром Туфегџићем и Душаном Jasna Jovanović, Petar Tufegdžić and Dušan Trifunović, Проф. др Ана Радивојевић Professor Ana Radivojevic, PhD Трифуновићем у изради ове монографије. they also contributed to the work on the monograph. Wolfgang Schuett Wolfgang Schuett Превод на енглески: Translation into English: Приликом одабира репрезентативних објеката у Но- We enjoyed generous support in the selection of Татјана Живић Tatjana Živić вом Саду и Нишу и сакупљању податка о њима, драго- representative buildings in Novi Sad and Niš from Тамара Николић Tamara Nikolić цену помоћ смо имали у Слободану Самарџићу, Дра- Slobodan Samardžić, Dragana Konstantinović and Milan гани Константиновић и Милану Танићу. Tanić. Лектор: Copy Editing: Миодраг Игњатовић Miodrag Ignjatović Посебно захваљујемо декану Грађевинско Архи- We would like to express our genuine appreciation to Корице и техничка припрема: Cover and Technical Design: тектонског факултета у Нишу професору Драгану the Dean of Faculty of Civil Engineering and Architecture Аранђеловићу на сарадњи и разумевању. in Niš, Prof. Dragan Aranđelović, for his understanding Алекса Бијеловић Aleksa Bijelović and cooperation. Термовизијски снимци: Thermographic Imaging: Несебичну помоћ и подршку у остваривању цело- Душан Игњатовић Dušan Ignjatović купне идеје пружио нам је Дејан Ковач, директор We have also received generous help and encouragement Агенције за енергетику Града Новог Сада. in the realization of the project by Dejan Kovač, the Фотографије: Photography: director of Energy Agency of City of Novi Sad. Срђан Боснић Srđan Bosnić Детаљније информације о техничким карактеристи- Тираж: Circulation: кама објеката било би немогуће пронаћи без помоћи A detailed insight into the technical data concerning the Историјског архива Београда и Историјског архива buildings would not have been possible without the kind 1000 примерака 1000 copies Града Ниша. assistance of Historical Archives of Belgrade and Niš. Штампа: Printed by: Академија, Београд Akademija, Belgrade Захваљујемо се професору Дарку Марушићу и Миле- We would like to thank Prof. Darko Marušić and Milenija нији Марушић, Ђорђу Милетићу, Петру Васиљевићу Marušić, Đorđe Miletić, and Petar Vasiljević for their help на помоћи и сарадњи. and cooperation. II III Садржај Contents Предговор ............................................................................................................................................................................................... 1 Foreword .............................................................................................................................................................................................. 1 Архитектура и термовизија ...................................................................................................................................................... 5 Architecture and Thermovision ........................................................................................................................................... 5 Београд Belgrade Републичка скупштина, Трг Николе Пашића 13 ................................................................................................... 21 The House of the National Assembly, 13 Nikole Pašića Sq ............................................................................. 21 Стамбена зграда, Господар Јованова 27 .................................................................................................................... 25 A residential building, 27 Gospodar Jovanova St ................................................................................................ 25 Палата „Албанија“, Кнез Михаилова 4-6 ..................................................................................................................... 29 The Albanija Palace, 4-6 Knez Mihailova St .............................................................................................................. 29 Палата „Србија“ - СИВ, Булевар Михајла Пупина 8 .............................................................................................. 33 The Srbija (former SIV) Palace, 8 Mihajla Pupina Blvd ........................................................................................ 33 Стамбена зграда у Блоку 7а - „Павиљони“, Џона Кенедија 55-57 .............................................................. 37 A residential building in Block 7a – The Pavillions, 55-57 Džona Kenedija St ..................................... 37 Стамбена зграда, Господар Јованова 19 .................................................................................................................... 41 A residential building, 19 Gospodar Jovanova St ................................................................................................. 41 Стамбена зграда у Блоку 21 - „Шест каплара“, Булевар Михајла Пупина 3-13 ................................. 45 A residential building in Block 21 – The Six Corporals, 3-13 Mihajla Pupina Blvd ............................ 45 Културни центар “Дом омладине“, Македонска 22-24 ...................................................................................... 49 The Youth Culture Center – Dom Omladine, 22-24 Makedonska St ........................................................ 49 Пословно – трговачки комплекс „Ушће“, Булевар Михајла Пупина 6 .................................................... 53 The Ušće Offi ce and Retail Complex, 6 Mihajla Pupina Blvd ......................................................................... 53 Палата „Београд“ - „Београђанка“, Масарикова 5 .................................................................................................. 57 The Beograd Palace – Beograđanka, 5 Masarikova St ........................................................................................ 57 Стамбена зграда у Блоку 28 – „Телевизорка“, Милутина Миланковића 96-118 .............................. 61 A residential building in Block 28 – The Televizorka, 96-118 Milutina Milankovića St ................... 61 Стамбена зграда у Блоку 28, Булевар уметности 37 .......................................................................................... 65 A residential building in Block 28, 37 Blvd umetnosti ....................................................................................... 65 Центар „Генекс“ – Западна капија Београда, Народних хероја 41-43 .................................................... 69 The Genex Tower – The Western City Gate, 41-43 Narodnih Heroja St ................................................... 69 Стамбена зграда у Блоку 45, Јурија Гагарина 191 ................................................................................................ 73 A residential building in Block 45, 191 Jurija Gagarina St ............................................................................... 73 Стамбена зграда у Блоку 29, Булевар АВНОЈ-а 115 ............................................................................................ 77 A residential building in Block 29, 115 Blvd AVNOJ-a ........................................................................................ 77 Дом здравља „Нови Београд“ у Блоку 44, Нехруова 53 .................................................................................. 81 The Novi Beograd Primary Health Care Center in 44 Housing Project, 53 Nehruova St .............. 81 Стамбена зграда у Блоку 30, Булевар Михајла Пупина 157 .......................................................................... 85 A residential building in Block 30, 157 Mihajla Pupina Blvd .......................................................................... 85 Пословна зграда „Инекс“, Краљице Марије 3 ......................................................................................................... 89 The Inex Offi ce Tower, 3 Kraljice Marije St ................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Housing for Resettlement Programs. Case Study of a Residential and Commercial Complex, Block 32A in Belgrade, Serbia
    Housing for Resettlement Programs. Case Study of a Residential and Commercial Complex, Block 32a in Belgrade, Serbia Dr. Vladan Djokić1 Zoran Lazović2 Dr. Verica Krstić3 1 Professor, Faculty of Architecture, University of Belgrade, Bulevar Kralja Aleksandra 73/II, Belgrade, Serbia, [email protected] 2 Professor, Faculty of Architecture, University of Belgrade, Bulevar Kralja Aleksandra 73/II, Belgrade, Serbia, [email protected] 3 Teaching Assistant, Faculty of Architecture, University of Belgrade, Bulevar Kralja Aleksandra 73/II, Belgrade, Serbia, [email protected] Picture 1. Residential and coMMercial coMplex between Gostivarska street and boulevard Vojvode Stepe, Block 32a in Voždovac, Belgrade. Authors: Vladan Đokić, Zoran Lazović. 2008-2015. Investor - Belgrade Land DevelopMent Public Agency. 1 ABSTRACT After the dynaMics of thriving decades culMinating in the eighties, when a staggering 10,000 – 14,000 dwellings were built annually, Belgrade has gone through different spells of ups and downs in housing and construction in the last decade. Although never as significant in scope or quality as the previous period, the more recent architecture, built housing projects and artifacts bear witness to a character and paradigm shift, as well as a transforMation in policies, concepts and coMprehensive state of affairs in our society. In the period of transition, Belgrade has become an experiMental zone of super profit investMents of transnational neoliberal capitalisM. In that context, the MechanisMs of housing developMent for specific social categories have finally been set in Motion. A handful of developments of social-market and several buildings of welfare type have been built. This paper analyzes the conteMporary context of housing construction in Belgrade through the Model of housing for resettleMent prograMs.
    [Show full text]
  • Serbia's Appetite for Sterlet Drives Unique Sturgeon to the Brink
    Undersized sterlets are a frequent sight at markets and restaurants around Serbia despite being protected bylaw. beingprotected Serbiadespite around andrestaurants sightatmarkets afrequent are sterlets Undersized STERLET DRIVES UNIQUE STURGEON STURGEON UNIQUE DRIVES STERLET +381 11 4030 306 114030 +381 Theme Apocalyptic With Returns BITEF Page 13 The sterlet sturgeon of the Danube outlived the the outlived Danube ofthe sturgeon The sterlet dinosaurs, but can the ancient species survive survive species ancient the can but dinosaurs, SERBIA’S APPETITE FOR FOR APPETITE SERBIA’S Serbian appetites and the illegal fishing trade trade fishing illegal the and appetites Serbian [email protected] Issue No. No. Issue 257 TO THE BRINK THE TO Friday, July 27 - Thursday, September 13, 2018 13, September 27 -Thursday, July Friday, that serves them? serves that Continued on on Continued page 2 Beach Bars Beach Best Belgrade’s City: in the Summer Page 14 BELGRADE INSIGHT IS PUBLISHED BY INSIGHTISPUBLISHED BELGRADE ORDER DELIVERY TO DELIVERY ORDER [email protected] YOUR DOOR YOUR +381 11 4030 303 114030 +381 Friday • June 13 • 2008 NEWS NEWS 1 9 7 7 Photo: Dragan Gmizic Dragan Photo: 1 ISSN 1820-8339 8 2 0 8 3 3 0 0 0 0 1 Issue No. 1 / Friday, June 13, 2008 EDITOR’S WORD Lure of Tadic Alliance Splits Socialists Political Predictability While younger Socialists support joining a new, pro-EU government, old By Mark R. Pullen Milosevic loyalists threaten revolt over the prospect. party over which way to turn. “The situation in the party seems extremely complicated, as we try to convince the few remaining lag- gards that we need to move out of Milosevic’s shadow,” one Socialist Party official complained.
    [Show full text]
  • Brutalist Architecture ‐ Wikipedia, the Free Encyclopedia Brutalist Architecture from Wikipedia, the Free Encyclopedia
    2/16/2016 Brutalist architecture ‐ Wikipedia, the free encyclopedia Brutalist architecture From Wikipedia, the free encyclopedia Brutalist architecture is a movement in architecture that flourished from the 1950s to the mid­1970s, descending from the modernist architectural movement of the early 20th century. The term originates from the French word for "raw" in the term used by Le Corbusier to describe his choice of material béton brut (raw concrete).[1][2] British architectural critic Reyner Banham adapted the term into "brutalism" (originally "New Brutalism") to identify the emerging style. Hubert H. Humphrey Building, designed by Marcel Brutalism became popular with governmental and Breuer, headquarters of the U.S. Department of institutional clients, with numerous examples in Health and Human Services, Washington, D. C. Britain, France, Germany, Japan, the United States, Canada, Brazil, the Philippines, Israel and Australia. Examples are typically massive in character (even when not large), fortress­like, with a predominance of exposed concrete construction, or in the case of the "brick brutalists," ruggedly combine detailed brickwork and concrete. There is often an emphasis on graphically expressing in the external elevations and in the whole­site architectural plan the main functions and people­flows of the buildings. Brutalism became popular for educational buildings (especially university buildings), but was relatively rare for corporate projects. Brutalism became favoured for many government projects, high­rise housing, and shopping centres. In its ruggedness and lack of concern to look comfortable or easy, Brutalism can be seen as a reaction by a younger generation to the lightness, optimism, and frivolity of some 1930s and 1940s architecture.
    [Show full text]
  • Book of Proceedings PT2014V
    ISBN 978-86-7924-114-6 www.placesandtechnologies.eu Proceedings of INTERNATIONAL ACADEMIC CONFERENCE ON PLACES AND TECHNOLOGIES APRIL 3-4, 2014, BELGRADE, SERBIA PLACES AND TECHNOLOGIES 2014 PROCEEDINGS OF FIRST INTERNATIONAL ACADEMIC CONFERENCE ON PLACES AND TECHNOLOGIES International Academic Conference on Places and Technologies, Places and Technologies 2014, will be the first conference organized by Univerisity of Belgrade – Faculty of Architecture, Professional association Urban Laboratory and University of Belgrade – Faculty of Philosophy. Editors: Dr Eva Vaništa Lazareviī, Dr Aleksandra Krstiī-Furundžiī, Dr Aleksandra Ĵukiī and Dr Milena Vukmiroviī For publisher: Dr Vladan Ĵokiī Publisher: University of Belgrade – Faculty of Architecture Design: Stanislav Mirkoviī Place and year: Belgrade 2014 ISBN 978-86-7924-114-6 ii CIP - Ʉɚɬɚɥɨɝɢɡɚɰɢʁɚ ɭ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢʁɢ ɇɚɪɨɞɧɚ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɋɪɛɢʁɟ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 711.4.01(082)(0.034.2) 711.4:005.591.6(082)(0.034.2) INTERNATIONAL Academic Conference on Places and Technologies (1st ; 2014 ; Belgrade) Places and Technologies 2014 [Elektronski izvori] : keeping up with technologies to improve places : conference proceedings : 1st international academic conference, Belgrade, 3-4. April 2014 / [organized by Univerisity of Belgrade - Faculty of Architecture, Professional Association Urban Laboratory and University of Belgrade - Faculty of Philosophy] ; editors Eva Vaništa Lazareviü ... [et al.]. - Belgrade : Faculty of Architecture, 2014 (Belgrade : Faculty of Architecture). - 1 USB fleš memorija ; 1 x 2 x 14 cm
    [Show full text]
  • Belgradeinsightissueno256.Pdf
    Berislav Serbetic and Vojin Bakic. Monument to the Uprising of the People of Kordun and Banija. 1979–81. Petrova Gora, Croatia. Exterior view. view. Exterior Croatia. Gora, andBanija.1979–81.Petrova ofKordun theUprisingofPeople Bakic.Monumentto Berislav SerbeticandVojin NEW YORK’S MOMA SHINES A LIGHT LIGHT A SHINES MOMA YORK’S NEW +381 11 4030 306 114030 +381 Belgrade in Stone in Carved is History Serbia’s Page 6 ON SOCIALIST YUGOSLAV YUGOSLAV SOCIALIST ON A prestigious new exhibition forces a fresh afresh forces exhibition new A prestigious look at the underappreciated architecture architecture underappreciated the at look [email protected] Issue No. No. Issue ARCHITECTURE 256 of Tito’s Yugoslavia of Tito’s Friday, July 13 - Thursday, July 26, 2018 26, July 13-Thursday, July Friday, Continued on on Continued page 13 page in Serbia Monuments Must-See Five Page 10 Photo: Valentin Jeck, commissioned byTheMuseumofModernArt,2016 Jeck,commissioned Valentin Photo: BELGRADE INSIGHT IS PUBLISHED BY INSIGHTISPUBLISHED BELGRADE ORDER DELIVERY TO DELIVERY ORDER [email protected] YOUR DOOR YOUR +381 11 4030 303 114030 +381 Friday • June 13 • 2008 NEWS NEWS 1 9 7 7 1 ISSN 1820-8339 8 2 0 8 3 3 0 0 0 0 1 Issue No. 1 / Friday, June 13, 2008 EDITOR’S WORD Lure of Tadic Alliance Splits Socialists Political Predictability While younger Socialists support joining a new, pro-EU government, old By Mark R. Pullen Milosevic loyalists threaten revolt over the prospect. party over which way to turn. “The situation in the party seems extremely complicated, as we try to convince the few remaining lag- gards that we need to move out of Milosevic’s shadow,” one Socialist Party official complained.
    [Show full text]
  • Sremski Karlovci
    Issue No. 192 Friday, October 09 - Thursday, October 22, 2015 ORDER DELIVERY TO No end to Sremski BEMUS YOUR DOOR +381 11 4030 303 austerity Karlovci: where headlines busy [email protected] - - - - - - - ISSN 1820-8339 1 for Serbian tourism masks culture month in BELGRADE INSIGHT IS PUBLISHED BY 0 1 seniors misery Belgrade Page 5 Page 9 Page 10 9 7 7 1 8 2 0 8 3 3 0 0 0 Even when the Democrats longas continue to likely is This also are negotiations Drawn-out Surely the situation is urgent Early Many of us who have experi We feel in-the-know because bia has shown us that (a.) no single no (a.) that us shown has bia party or coalition will ever gain the governa form to required majority negotiations political (b.) and ment, will never be quickly concluded. achieved their surprising result at last month’s general election, quickly itbecame clear that the re sult was actually more-or-less the result election other every as same in Serbia, i.e. inconclusive. as Serbia’s politicians form new political parties every time disagree with they their current party reg 342 currently are (there leader political parties in Serbia). istered the norm. One Ambassador Belgrade-based recently told me he was also alarmed by the distinct lack of urgency among politicians. Serbian “The country is standstill at and a I don’t understand their logic. If they are so eager to progress towards the EU and en theycome how investors, courage go home at 5pm sharp and don’t work weekends?” overtime.
    [Show full text]
  • Новобеоградска Културна Тура Newbelgrade's
    НОВОБЕОГРАДСКА КУЛТУРНА ТУРА NEWBELGRADE’S CULTURAL TOUR НОВОБЕОГРАДСКА КУЛТУРНА ТУРА NEWBELGRADE’S CULTURAL TOUR НОВОБЕОГРАДСКА КУЛТУРНА ТУРА 6 НОВОБЕОГРАДСКА КУЛТУРНА ТУРА 7 Наслов оригинала: НОВОБЕОГРАДСКА КУЛТУРНА ТУРА Идеја и реализација: ГОРДАНА БЈЕЛАЈАЦ Лектура и коректура: МИРЈАНА ПАНТОШ Фотографија: ДЕЈАН БЈЕЛАЈАЦ Прелом и дизајн: ТАЊА КНЕЖЕВИЋ ИЗДАВАЊЕ ПРОМОТИВНОГ ИЗДАЊА МОНОГРАФИЈЕ У ПОТПУНОСТИ ФИНАНСИРАЛА ГРАДСКА ОПШТИНА НОВИ БЕОГРАД У ОКВИРУ ПРОЈЕКТА „НОВОБЕОГРАДСКА КУЛТУРНА ТУРА“ ИЗДАВАЧ: КУЛТУРНО-ЕТНОЛОШКИ КЛУБ „ИСКОН“ ШТАМПА: COLOR PRINT, НОВИ САД TIRAŽ: 500 НОВОБЕОГРАДСКА КУЛТУРНА ТУРА САДРЖАЈ - CONTENTS: 11. ОД СЕОЦЕТА ДО „ГРАДА У ГРАДУ“ - FROM SMALL ESTATE TO “CITY IN THE CITY” 15. МОСТОВИ КУЛТУРНИ ДИВОВИ – BRIDGES CULTURAL COLOSSUES 31. ПАРКОВИ ПУТЕВИ КУЛТУРЕ – PARKS THE ROADS OF CULTURE 39. А САДA АВАНТУРА !!! НОВОБЕОГРАДСКА КУЛТУРНА ТУРА… AND NOW ADVENTURE !!! NEWBELGRADE’S CULTURAL TOUR… 41. УСТАНОВЕ КУЛТУРЕ НА НОВОМ БЕОГРАДУ - CITIZENS OF CULTURE IN NEW BELGRADE 57. БИБЛИОТЕКЕ – LIBRARIES 59. БИОСКОПИ - CINEMAS 63. ГАЛЕРИЈЕ – GALLERIES 67. ПОЗОРИШТА – THEATERS 73. МУЗИКА – MUSIC 77. ЦРКВЕ И ВЕРСКИ ОБЈЕКТИ - CHURCHES AND RELIGIOUS OBJECTS 85. ЗНАЧАЈНЕ ГРАЂЕВИНЕ У НОВОМ БЕОГРАДУ - SIGNIFICANT BUILDINGS IN NEW BELGRADE 95. ОБРАЗОВАЊЕ КАО ДЕО ОПШТЕ КУЛТУРЕ - EDUCATION AS A PART OF THE GENERAL CULTURE 107. СПОМЕНИЦИ – MONUMENTS 111. ХЕРАЛДИКА НОВОГ БЕОГРАДА - HERALDIC OF NEW BELGRADE 115. УЛИЧНА УМЕТНОСТ - STREET ART 119. ЗНАЧАЈНИ ДАТУМИ ОПШТИНЕ НОВИ БЕОГРАД - SIGNIFICANT DATES OF THE MUNICIPALITY OF NEW BELGRADE 121. ИЗВОРИ - SOURCES 9 НОВОБЕОГРАДСКА КУЛТУРНА ТУРА ОД СЕОЦЕТА ДО „ГРАДА У ГРАДУ“ FROM SMALL ESTATE TO “CITY IN THE CITY” + СЛИКА НОВИ БЕОГРАД ( НАСЛОВ ДА ИДЕ ПРЕКО СЛИКЕ) 11 НОВОБЕОГРАДСКА КУЛТУРНА ТУРА Први историјски траг о насељавању територије садашњег Новог Београда води у време турске владавине.
    [Show full text]
  • Housing for Resettlement Programs. Case Study of a Residential and Commercial Complex, Block 32A in Belgrade, Serbia
    Housing for Resettlement Programs. Case Study of a Residential and Commercial Complex, Block 32a in Belgrade, Serbia Dr. Vladan Djokić1 Zoran Lazović2 Dr. Verica Krstić3 1 Professor, Faculty of Architecture, University of Belgrade, Bulevar Kralja Aleksandra 73/II, Belgrade, Serbia, [email protected] 2 Professor, Faculty of Architecture, University of Belgrade, Bulevar Kralja Aleksandra 73/II, Belgrade, Serbia, [email protected] 3 Teaching Assistant, Faculty of Architecture, University of Belgrade, Bulevar Kralja Aleksandra 73/II, Belgrade, Serbia, [email protected] Picture 1. Residential and coMMercial coMplex between Gostivarska streetand boulevard Vojvode Stepe, Block 32a in Voždovac, Belgrade. Authors: Vladan Đokić, Zoran Lazović. 2008-2015. Investor - Belgrade Land DevelopMent Public Agency. 1 ABSTRACT After the dynaMics of thriving decades culMinating in the eighties, when a staggering 10,000 – 14,000 dwellings were built annually, Belgrade has gone through different spells of ups and downs in housing and construction in the last decade. Although never as significant in scope or quality as the previous period, the more recent architecture, built housing projects and artifacts bear witness to a character and paradigm shift, as well as a transforMation in policies, concepts and coMprehensive state of affairs in our society. In the period of transition, Belgrade has become an experiMental zone of super profit investMents of transnational neoliberal capitalisM. In that context, the MechanisMs of housing developMent for specific social categories have finally been set in Motion. A handful of developments of social-market and several buildings of welfare type have been built. This paper analyzes the conteMporary context of housing construction in Belgrade through the Model of housing for resettleMent prograMs.
    [Show full text]
  • Videti Energiju.Pdf
    > Видети енергију > Seeing Energy Милица Јовановић Поповић, Душан Игњатовић Milica Jovanovic Popovic, Dusan Ignjatovic Проф. др Милица Јовановић Поповић Professor Milica Jovanovic Popovic, PhD Захвалница Acknowledgements Доц. Душан Игњатовић Associate Professor Dusan Ignjatovic Видети енергију Seeing energy Иако монографија има само два аутора, њено стварање This monograph has only two authors; however, it would би било немогуће без помоћи великог броја учесника never have come into existence had it not been for its и сарадника. numerous participants and contributors. Издавач: Publisher: Архитектонски факултет Универзитета у Београду Faculty of Architecture, University of Belgrade Посебно се захваљујемо Наташи Ћуковић Игњатовић, We owe special gratitude to Nataša Ćuković Ignjatović for GTZ Deutsche Gesellschaft fur Technische GTZ Deutsche Gesellschaft für Technische на активном учешћу у стварању ове монографије. her active participation in helping our work come to life. Zusammenarbeit Zusammenarbeit Без њеног искуства и помоћи, целокупан рад би Without her experience and ample assistance, the entire представљао много већи изазов. Анита Мраовић и work would have been considerably more challenging. За Архитектонски факултет: Acting on behalf of the Faculty of Architecture: Сања Алорић су се показале као изузетни сарадни- Anita Mraović and Sanja Aporić proved to be invaluable Проф др Владимир Мако Professor Vladimir Mako, PhD ци, несебично улажући велики труд у припрему и co-workers, sparing no eff ort in the preparation and Рецензенти: Reviewers: реализацију изложбе Видети енергију, а потом заједно realization of Seeing Energy – The Exhibition. Together with са Јасном Јовановић, Петром Туфегџићем и Душаном Jasna Jovanović, Petar Tufegdžić and Dušan Trifunović, Проф. др Ана Радивојевић Professor Ana Radivojevic, PhD Трифуновићем у изради ове монографије.
    [Show full text]