Winter Hiver 1 __~9 2
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CT! Une publication de la Communaute electroacoustique canadienne (CEC) . 5.2 A publication of the Canadian Electroacoustic Community (CEC) ,c.·.. '\ Hiver 1 __~9 Winter 9 2 .If ,ro' • U:ulio • LE PARC LAFONTAINE ATELIER DE RECUPERATION DROIT DE CITE COMME THEATRE SONORE SONORE POUR ENFANTS 15 - 21 juin 14 juin (15 juin en eas de pluie), 9h30 - 22h 13 - 14 juin Radio-Canada CBF 100,7 FM Pare Lafontaine Centre Calixa-Lavallee, Pare Lafontaine ..Une gigantesque oreille Ii l'ecoute de la ville» .. Une journee d'animation sonore pour tous» ..La musique est un univers qui appartient Ii taus» Circulation matinale (Autoroute 20) • Andre Duchesne .. Harmonies et guitares. Lielle Gauthier (Montreal) Claire Bourque, Mario Gauthier (Montreal) Arbre (installation) La ville comme lieu portuaire (Port de MtI) Atelier de recuperation sonore (atelier/concert) • Installations • BRUIT TTV (Quebec) , Bouee sonore (installation) CHAPELLE ACOUSTIQUE La grande boutte (Restos de Montreal) Knud Viktor (concert) Vieux Port de Montreal Glass Orchestra (Toronto) • Myke Roy .. Deus Ex Machina Popcorn. Paskal Dufaux, Marc Denis (Montreal) Montreal sous-terrain (Metro) Orchestre-velo (spectacle) ARBRE Claude Schryer (Montreal) Pierre Dostie (installation/concert +radio) Pare Lafontaine Montrealla nuit (Foufounes electriques) Playing Field (chaM de femme +radio) Charles de Mestral (Montreal) Rene Lussier (Man/real), Bob Ostertag (USA) •RMurray Schafer -Musique pour Ie pare Lafontaine Ondes fantOmes (Maison RC) Souffle de Bambou (installation) Pare Lafontaine Claire Bourque, Mario Gauthier (Montreal) Sound Lodge (installation interactive) PLefebvre, S Claude (Montreal) Montreal sacre (Oratoire 5t-Joseph) Synthese pholosonique (spectacle) SOUND LODGE Yves Daoust (Mon/real) ,commande Pare Lafontaine Co-Produdon: Copaabcn des JAisiqJlJS Nrove"s rh Monlrd:JJ. Tangenle Danu DKeane, R Reftzenstein (Ontario) Co-prafudon: R6s6iV FM d61a S"cidt4 RJdio·CanDda ORCHESTRE-VELO ATELIER DE CREATION 6 - 21 jUin • Conferences • RADIOPHONIQUE SUR Tour de I'He, Pare Lafontaine, Vieux-Port CONCERTjCONFERENCES L'ECOLOGIE SONORE .. 10 velos transformes en objets sonores» 1- 6jUin; 1'"13 juin; 111- 20 juin; 10h-12h 15·21 jUin PaskalDufaux, Michel Smith (Montreal) Musee d'art contemporain, 5e seene : CBF 100,7 FM / CKUT 90,3 FM SOUFFLE DE BAMBOU ..Entendre, voir, questionner, toucher, sentir, ouir... » ..La radio eomme ecologie .. 6- 14 juin Aube/crepuscule: Ie soleH sonore Pare Lafontaine, Musee d'art eontemporain I- Qu'est-ce que I'ecologie sonore? "...en homage au leve et au coueM du soleil.. "Ballons geants, flutes de bambou amplifies» PDansereau (Montreal), K Viktor (DanemarkiFrance) Paysages sonores de quartiers Peter Bosch, Simone Simons (Pays-Bas) G Tremblay (Montreal), C Schryer (Montreal) "Portraits de paysages sonores urba.ins .. SYNTHESE PHOTOSONIQUE II - Creation sonore et ecologie L'ecologie electroacoustique et CREATION AQUATIQUE Les artistes du -Pare Lafontaine comme theatre sonore. ..Diffusion d'ceuvres du repertoire international"" 6·21 juin RM Schaler, MSmith, J Dudon, S Simons, PBosch... Creation d'une commande :i[ Dans les pares et rues de Montreal III - Radio et ecologie Dan Lander (Toronto) ~ ..lnstrumenls inventes electroacoustiques» Les artistes du volet -Radio. Creation d'une commande Iia Jacques Dudon (France) H Westerkamp, M Gauthier, C Bourque, C Migone... Gilles Gobeil (Montreal) ~ Au/our du /hime de !'ecologie sonore, en milieu urbain, Ie 7e Prin/emps Meclroacous/ique prafilera ae c/'environnemenlJ aes Feles au 350e ae Man/reo! pour sensibiuser les d/oyens, por Ie biois de 10 creolion electroocouslique e/ du spec/ode mulliaisciplinoire, d/'environnemen/sonore dans Jequel ils boignenl: permettre oux dloyens de redecouvrir el ae mieux respecter leur vl11e (ses musiques el ses bruils) ovec <ouTe doire. (une ecou/e fraimel; a'elre mil en con/ael avec aes createurs qui portogenl un engogement sodal vis-d-vis notre environnement sonore. e rintemps eectroacoustique o a orateurs et remerclements: Pierre Dansereau, Presidenl d'honneur (KUT·FM - (omroonoul, il"lroo,ou'liqu, ,onodi.nn. (loud, S,hryer, Oi",l,ur orlisliqu, • Louri, Rodlor~ Oired,ur.le Produdi!XI (orporolion des MUliqu" Nouv,ll" d, Monlr'a1. Expol" 1·992 Jean·Plerr, (01', Oirerl,"r I"hniqu, • Morc Tremblay, Aslislonl odninislrolil Hormani" d, Laval, LDk"hor', Iberv~I" Ude Monlr,ol, (!XIserv,l"re Tel (514) 849·1 564jFox (514) 289·9680 Mu", d'orl (onl,mporoin. Ril,ou FM de 10 SociilHodio.(OI1odo ~Ts: AssDOglign pD\.J III aiol"cn '11; IIdllrth. IIeClIOG(IllOqJU WOtl4b![ Service de,loi'''o' <lJ devel"l'p,menl <onYUunwloi"s d, Monlr,a1 CP 416, succursale Oulremenl Soci,l, pour 1"<lJ<oIi!XI ,110 &llusi!XI d, I'informalion sur I',ou acreq Quebec Canada H2V 4N3 V,lo-Qu,b" Commission permanente de COOpEtration Onlalio-Quebec CONSEll Gouvernemenl du Quebec Gouvernemenl du Canada OESA"RTS Mlnlltere de. HI Mln'sH~rl! des CommunrcationS ~ AN.lres culturelles Corpora(on des celebrations du 3500 anniversaire de Montaal 'S'""-;;J .16l. Radio-Canada -. "¥<' Reseau FM Stereo 5 ·[!Iontact! 1 .2 Co-redacteurs / Co-editors Ned Bouhalassa & Laurie Radford - Edito / Edito 4 Directeur de production'/ Production manager Frederic Roverselli Traduction / Translation - Du conseil / From the Board Esclaves anonymes - Anonymous Slaves 5 Mise-en-page / layout Ned Bouhalassa - Echos / Echoes Graphisme / Graphics 7 Adriana Olivera Collaborateurs / Contributors - Idees / Ideas Egils Bebris . Don Lander - Daniel Leduc' Robert Normandeau - Lourie Radford - philippe Richer· Frederic Roversel/i . 9 . Daniel Scheidt· Claude Schryer - Randy Smith Tarifs de publicite pour Contact!: 1 page, 250$; 1/2 page, 150$; 1/4 poge, 100$ - Comptes rendus / Reviews carle d'affaire, 75$. TariF annuef. 1 page, 800$; 1/2 page, 500$; 1/4 poge, 300$; carle d'affaire, 225$ 12 \'.• Advertising rates for Contact!: 1 page, $250; 1/2 fXlge, $150; 1/4 page, $100; business cord $75 Yearly rate : 1 page, $800; 1/2 page, $500; 174 page, $300; business cord $225 Dates de tom bees Contact! pour 1991·92: 5.3 Dole de lombee ·1 mars1992 / Dote de - Calendrier / Calendar parution 15 avril 1992 / 5.4 Dote de tombee poisson d'avril 1992 / Dote de porution 15 mai 1992 20 Deadline for the 1991·92 Contact!: 5.3 Deadline for submission March I, 1992 / Moiling dole April 15, 1992 / 5.4 Deadline for submission April Fools, 1992 / Moiling d.ateMay 15 - Opportunites / Perspectives Contact! est une p'ublication de 10 Communaut" "Iectroacouslique canadienne (CEC);©1991, tous droits reserves-Communaule electroacoustique canadienne (CECl, 28 Monlreal, Canada. Contact! est publie quatre fois par annee. Toute information envoyee pour fins de publication est consideree sou mise sans condition et peul egalement etre sujelle a revision ou commentaire par Ie bureau de redaction de Contact! Les enonces, opinions et points de vues sont ceux des auteurs et ne representent pas necessairement les vues de 10 Communaute eleclroacouslique -A I'antenne / On the air canadienne (CEC), ni de 10 redaction. Les articles ruvent etre reproduits avec 10. permission ecrite de Contact! ISSN 0838-3340. Yo. 5 No.2. Depot I~al - 1er trimestre 1988: Biblioth~ue nationale du Quebec; Bibliotheque nationale du Canada. 32 Les noms des membres de 10 CEC apporaissent en caroelere gras dons Ie texle. Contact! is a publication of the Canadian Electroacouslic Communily (CEC);©199, All Rights reserved Canadian Eledroocoustic Communily (CEC), Montreal, - Sons et mots / Sounds and Words Canada.Contact! is published four times a year. All information received for publication is treated as unconditionnally assigned for publication and subject to Contact! unrestricted right to edit and comment. Statements, opinions and points of 34 view expressed are those of the wrilers and do not necessarily represent thOse of the Canadian Eleelroacoustic Communily (CEC) or editors. Articles may only be reproduced with· the wrillen permission of Contael! ISSN 0838-3340.Yol. 5 No.2. Legal deposit -1 st quarter 1988. Bibliotheque nationale du Quebec; Nationallibrory of Canada. Names of (CEC) members appear in bold in the texts. -liste des membres / Members Contact! 38 Communaute electroocoustique canadienne (CEq Canadian Electroacoustic Community (CEq c.P. 845/ Succursale Place d'Armes Montreal (oq / Canada H2Y 3J2 Fax (514) 289-9680 winter 92 ~ontact! 3 Contact? Laurie Radford • l'etranger et, sans l'aide de nos chers(!) calculations sont acceleres, de plus en services postaux, reussissaient a plus de commandes et de so'uris sont cet ordre qui nous propulse a vif allure s'infiltrer a la radio et en concert a actives, tandis que nos desirs suivent vers de nouveaux defis de l'echelle mondiale... l'augmentation de nos esperances les long de ces cables communication et de cooperation a la memoire vive et l'elargissement de nos . sans fin qui s'enroulent a nos chevilles surmonter, encore une fois sans notre ecrans n'a su poUr autant empecher la et a nos mains tendues dans l'espoir consentement, ala maniere de nos diminution des subventions... l'impact de pouvoir partager...Des resolutions ancetres...Montreal a goute a ICMC, de la restructuration de nos institutions pour Ie nouvel an? Decouvrir,ouvrir, certains ont deguste, d'autres s'en artistiques est d'une telle arnpleur qu'elle voir et ecouter. Des predictions pour remettent a peine...MAX est sur toutes se mesure a l'echelle Richter - autant ici cette annee? au prochain tour... les levres...plusieurs nouveautes dans Ie qu'a l'etranger, cette reorganisation aura monde de l'audio et des