Alte Birnbäume in Franken Kartierungshilfe für Birnenkundschafter

Schön, dass Sie zu den Birnen gefunden haben und sich mit damit beschäf- tigen möchten.

Gibt es einen Birnen-Gemeindebetreuer? Vielleicht werden oder sind Sie das. Gibt es bereits Erfassungen für diese Gemeinde?

Wenn Kundschafter Daten zum Baum erheben, wäre es gut, wenn alle die Alte Birnbäume in Franken Eigene Baumnummer gleiche Methode anwenden, damit die Auswertung der Daten möglichst rei- Kartierungsbogen Baumnummer des LPV

Aufnahmedaten bungslos funktioniert. Dafür haben wir einen Kartierungsbogen entworfen. Aufgenommen von (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am

Erstbegehung Wenn Sie ihn am PC ausfüllen, können Sie ihn beim mehrmaligen Besuch Folgekartierung Angaben zum Standort des Baumes bequem ergänzen und gut weitergeben zur Datenverarbeitung Gemeinde, ggf. Ortsteil Genauere Ortsbeschreibung Koordinaten östl. Länge nördl. Breite oder an andere Kundschafter. Umfeld (Himmelsrichtungen, Besonderheiten) Beeinträchtigungen für den Baum (z.B. Ablagerungen …)

Baumdaten Zustand (Ast-, Stamm-, Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität) Vorsicht! Die Bäume stehen meist auf Privatgrund. Verhalten Sie sich also Stammumfang cm Baumhöhe m ∅ Baumkrone m umsichtig. Schädigen Sie die Kultur auf dem umgebenden Acker bzw. der Baumart, evtl. Sorte Besonderheiten des Baumes (z.B. Blätter, Dornen …) Angetroffene Tierarten Wiese nicht. Beachten Sie das Naturschutzgesetz und schützen Sie brü- Blütezeit (Vollblüte) Früchte (Größe, Farbe, Geschmack, Reifezeitpunkt) tende Vögel und alles andere Getier. Wenn man nach Ihrem Besuch nicht Geschichte & Geschichten sieht, dass Sie da waren, ist es gut. Empfehlungen / Maßnahmen Dringlichkeit von Maßnahmen: Weitere Beobachtung sinnvoll hoch Größere bearbeitungsfreie Fläche notwendig mittel Äste / Baumteile als Totholz belassen keine Maßnahmen erforderlich absterbenden Baum insgesamt vor Ort belassen Wenn Sie den Besitzer oder Pächter sehen, suchen Sie das Gespräch mit Weitere Empfehlungen Ablagerungen im Wurzel- bzw. Stammbereich entfernen Rückschnitt für Statik oder Verkehrssicherung ihm. Erläutern Sie, was Sie tun und warum Sie es tun. Bedanken Sie sich für Senden Sie das Formular bitte per Post oder E-Mail an den Landschaftspflegeverband Mittelfranken e. V. · Feuchtwanger Straße 38 · 91522 · [email protected] · Telefon 0981 4653-3520 Bei Rückfragen zum Birnenprojekt wenden Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: Susanne Wolf · [email protected] · Telefon 0981 46 08 99 77 den Erhalt des wertvollen Baumes. Vielleicht erfahren Sie auch etwas über Renate Götzenberger · [email protected] · Telefon 09823 91142 seine Geschichte!

Am Ende dieser Anleitung stehen einige Internetadressen und Literaturtipps, die für Sie von Interesse sein könnten.

Welche Bäume werden erfasst?

Ist das ein Birnbaum? Und hat er mindestens 200 cm Stammumfang? Steht er in der Landschaft, also nicht innerorts in einem Garten? Das sind die grundsätzlichen Bedingungen, den Baum zu erfassen.

Birnbäume lassen sich sowohl unbelaubt wie auch belaubt gut erken- nen. Wenn Sie gar keine Baumkenntnisse haben, ziehen Sie am besten Baumbestimmungsliteratur zu Rate oder lassen sich die Merkmale von je- mandem zeigen, der sich damit auskennt. Das haben Sie ganz sicher schnell drauf.

Wundern Sie sich aber nicht, wenn sich bei den verschiedenen Bäumen Blattgröße und Blattform, Blütenzeitpunkt, Baumgestalt und Früchte stark unterscheiden. Das liegt an der Kulturgeschichte der Birne und letztlich an den verschiedenen Birnenarten bzw. -sorten.

Seite 1 von 5 Baumnummer AlteGeben Birnbäume Sie dem Baum eine vorläufige in Nummer. Franken Diese sollte aus einer Eigene Baumnummer Abkürzung für den Gemeindenamen, einer fortlaufenden Kar­tie­rungs­ nummer und Ihrem Namenskürzel bestehen (z.B. „GES-05-LM“ für – Baumnummer des LPV KartierungsbogenBaum-Nummer – Ludwig Meier). Ein Verzeichnis der Gemeindekürzel finden Sie auf Seite 5. Der Landschaftspflegeverband wird für den Baum später Aufnahmedatenwahrscheinlich eine zusätzliche Nummer vergeben, damitAlte sämtliche BaumBirnbäume­ in Franken Eigene Baumnummer nummern ein­heitlich und eindeutig erfasst sind. Aufgenommen von (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) AufgenommenKartierungsbogen von (Kürzel) Begehung(en) am Baumnummer des LPV Aufnahmedaten Erstbegehung Alte BirnbäumeFolgekartierungAufnahmedaten in Franken Eigene Baumnummer Name & Kürzel: Auf dem Kartierungsbogen sollte Ihr Eigene Baumnummer Alte BirnbäumeAufgenommen in von (Name, Franken evtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am AngabenName zum vermerkt Standort sein, zusätzlich sollten Sie auch ein Baumnummer des LPV Namenskürzel (z.B. Kartierungsbogendie Anfangsbuchstaben von Vor- Baumnummer des LPV Gemeinde, ggf. Ortsteil Genauere Ortsbeschreibung Koordinaten Erstbegehung und Zuname) eintragen.Kartierungsbogen Wenn Sie möchten, können östl. Länge Folgekartierung Sie hier auch Ihre AufnahmedatenAnschrift, Telefonnummer oder Eigene Baumnummer AlteEigene Baumnummer Birnbäumenördl. Breite in Franken AlteMail Birnbäume­adresse eintragen,Aufnahmedaten damit Sie für inRückfragen Franken erreichbar sind. Diese Aufgenommen von (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am Umfeld (Himmelsrichtungen,Information wird nicht Besonderheiten) zusammen mit den sonstigenBeeinträchtigungen AngabenAngaben in unserer zumfür den Standort Baum (z.B. Ablagerungen …) Baumnummer des LPV Aufgenommen von (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) BaumnummerAufgenommen des von LPV (Kürzel) Begehung(en) am Birnbaum-Datenbank hinterlegt und auch nicht anderweitig verwendet. Kartierungsbogen Kartierungsbogen Gemeinde, ggf. Ortsteil ErstbegehungGenauere Ortsbeschreibung Koordinaten östl. Länge Datum: Kreuzen Sie auf dem Kartierungsbogen an, wenn es sich um eine FolgekartierungErstbegehung Aufnahmedaten Eigene Baumnummer Aufnahmedatenerstmalige Beschreibung desAlte Baumes handelt. Birnbäume Auch das Datum der ersten in FolgekartierungFranken nördl. Breite (zweiten, dritten …) Begehung sollte angegeben werden. Optimal wäre es, Aufgenommen von (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am AufgenommenBaumdaten von (Name, evtl.Angaben Adresse, Telefon, zum Mail) StandortAufgenommenUmfeld (Himmelsrichtungen,von (Kürzel) Begehung(en) Besonderheiten) am BeeinträchtigungenBaumnummer des LPV für den Baum (z.B. Ablagerungen …)Baumnummer des Kartierers wenn man den gesamtenZustandAngaben Vegetationszyklus (Ast-, zumStamm-, Standort Kronenschäden, dokumentieren Hohlstellen, könnte. Vitalität) Das Alte Birnbäume in Franken Stammumfanggeht natürlich auch über mehrereKartierungsbogen Jahre. cm Gemeinde, ggf. Ortsteil Genauere Ortsbeschreibung Koordinaten Erstbegehung Erstbegehung Baumnummer des LPV Baumhöhe m Gemeinde, ggf. Ortsteil Genauere Ortsbeschreibung Koordinaten östl. Länge Folgekartierung Folgekartierung Kartierungsbogen ∅ Baumkrone m Aufnahmedaten nördl.östl. LängeBreite Standort nördl. Breite Baumart, evtl. Sorte UmfeldBesonderheiten (Himmelsrichtungen,Aufgenommen des Baumes von (Name, Besonderheiten) (z.B. evtl.Blätter,Baumdaten Adresse, Dornen Telefon, …) Mail) AngabenBeeinträchtigungenAngetroffeneAufgenommen zum Tierarten fürStandort von den (Kürzel) Baum (z.B. AblagerungenBegehung(en) …)am Angaben zum Standort AufnahmedatenZustand (Ast-, Stamm-, Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität) Umfeld (Himmelsrichtungen, Besonderheiten) Beeinträchtigungen für den Baum (z.B. Ablagerungen …) Die Bäume werden nach Gemeindezugehörigkeit erfasst.Stammumfang Wenn Sie sich cm Gemeinde,Aufgenommen ggf. vonOrtsteil (Name, evtl.Genauere Adresse, Telefon, Ortsbeschreibung Mail) Aufgenommen von (Kürzel) KoordinatenBegehung(en) am Gemeinde, ggf. Ortsteil Genauere Ortsbeschreibung Baumhöhe KoordinatenErstbegehung nicht sicher sind, erkundigen Sie sich bei der Gemeindeverwaltung oder m östl. Länge Blütezeit (Vollblüte) Früchte (Größe, Farbe, Geschmack, Reifezeitpunkt) Folgekartierungöstl. Länge schauen Sie im BayernAtlas nach: www.geoportal.bayern.de/bayernatlas.∅ Baumkrone m Erstbegehung nördl. Breite Dazu gibt es beim Landschaftspflegeverband eine gesonderte Anleitung. nördl. Breite Baumdaten Baumart, evtl. Sorte Besonderheiten des Baumes (z.B. Blätter, Dornen …) FolgekartierungAngetroffene Tierarten Angaben zum StandortZustand (Ast-, Stamm-, Kronenschäden,Umfeld (Himmelsrichtungen, Hohlstellen, Vitalität) Besonderheiten) Beeinträchtigungen für den Baum (z.B. Ablagerungen …) Umfeld (Himmelsrichtungen,Zum Auffinden des Besonderheiten) BaumdatenBaumes ist es hilfreich, denBeeinträchtigungen für den Baum (z.B. Ablagerungen …) Stammumfang cm Zustand (Ast-, Stamm-, Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität) GeschichteStandort & genauerGeschichten zu beschreiben,Gemeinde, z.B. ggf. „Auf Ortsteil der An­ Genauere Ortsbeschreibung Koordinaten BaumhöheStammumfang mcm Angaben zum Standort höhe westlich des Ortsteils …“. Wählen Sie markante Blütezeit (Vollblüte) Früchte (Größe, Farbe, Geschmack, Reifezeitpunkt)östl. Länge ∅Baumhöhe Baumkrone mm Bezugspunkte wie Lage zu nahegelegener Ortschaft, Gemeinde, ggf. Ortsteil Genauere Ortsbeschreibungnördl. Breite ∅ Baumkrone m Straße, Waldrand usw.Baumart, Dabei evtl.ist es Sorte allerdings ratsam,Besonderheiten des Baumes (z.B.Baumdaten Blätter, Dornen …) Angetroffene Tierarten Baumdaten Umfeld (Himmelsrichtungen, Besonderheiten) Beeinträchtigungen für Zustandden Baum (Ast-, (z.B. Stamm-, Ablagerungen Kronenschäden, …) Hohlstellen, Vitalität) sich nicht nur auf andereZustandBaumart, Bäume, (Ast-, evtl. Stamm-,Gebäude, Sorte Kronenschäden, StrommastenBesonderheiten usw.Hohlstellen, zu beziehen,des Vitalität)Baumes (z.B. Blätter, Dornen …) Angetroffene Tierarten Stammumfang cm Stammumfangdenn diese könnencm sich ändern. Und für eine eventuelle BirnbaumpatenschaftGeschichte & Geschichten Empfehlungen / Maßnahmen BaumhöheAcker Koordinatenm (WGS 84) nördl. Breite (lat.) östl. Länge (lon.) Baumhöheist es wichtig zum wissen,Blütezeit ob der (Vollblüte) Baum auf einem AckerFrüchteDringlichkeit steht. (Größe, von Farbe, Maßnahmen: Geschmack, Reifezeitpunkt) ∅ Baumkrone m ∅ BaumkroneWeitere Beobachtungm sinnvollBlütezeit (Vollblüte) Früchtehoch (Größe, Farbe, Geschmack,Umfeld Reifezeitpunkt) (Himmelsrichtungen, Besonderheiten) Beeinträchtigungen für den Baum (z.B. Ablagerungen …) Standortkoordinaten: Viele Handys haben Funktionen, mit denen Sie die Größere bearbeitungsfreie Fläche notwendig mittel Baumart, evtl. Sorte Besonderheiten des Baumes (z.B. Blätter, Dornen …) Angetroffene Tierarten Baumart, evtl.genauen Sorte KoordinatenBesonderheiten herausfindenBaumdaten des können. Baumes Sie (z.B. können Blätter, Dornenaber auch …) den Angetroffene Tierarten Äste / Baumteile als Totholz belassen keineZustand Maßnahmen (Ast-, Stamm-, erforderlich Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität) BayernAtlas im Internet verwenden. Suchen Sie dazu am PC im Luftbild den absterbenden Baum insgesamtGeschichte vorStammumfang Ort belassen & Geschichtencm Baum und lesen Sie die Koordinaten ab. In einem StreuobstbestandEmpfehlungen ist das / Maßnahmen Baumhöhe Weiterem Empfehlungen Dringlichkeit von Maßnahmen: Ablagerungen im Wurzel- bzw.Geschichte Stammbereich & entfernen Geschichten BlütezeitBaumdaten (Vollblüte) Früchte (Größe, Farbe, Geschmack, Reifezeitpunkt) Blütezeit (Vollblüte)Herausfinden des konkretenFrüchte (Größe, Baumes Farbe, schwierig, Geschmack, aber Reifezeitpunkt)auch machbar. Rückschnitt für Statik oder Verkehrssicherung∅ Baumkrone m Weitere Beobachtung sinnvoll Zustand (Ast-,hoch Stamm-, Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität) Wenn Sie schon im BayernAtlas sind, können Sie auch gleichGrößere eine Stand bearbeitungsfreie­ort­ Stammumfang Fläche notwendig cm mittel Baumart, evtl. Sorte Besonderheiten des Baumes (z.B. Blätter, Dornen …) Angetroffene Tierarten karte bzw. einen Lageplan als Datei anlegen. Äste / Baumteile als TotholzBaumhöhe belassen m keine Maßnahmen erforderlich Senden Sie das Formular bitte per Post oder E-Mail an den Landschaftspflegeverband Mittelfranken e. V. · absterbenden Baum∅ insgesamt Baumkrone vor Ort belassenm Feuchtwanger Straße 38 · 91522Empfehlungen Ansbach · [email protected] / Maßnahmen · Telefon 0981 4653-3520 Geschichte & GeschichtenWeitere Empfehlungen Geschichte & Geschichten Ablagerungen im Wurzel-Dringlichkeit bzw. Stammbereich von Maßnahmen: entfernen Bei RückfragenSeite zum 2 von Birnenprojekt 5 Empfehlungen wendenBlütezeit Sie sich(Vollblüte) an / denMaßnahmen LandschaftspflegeverbandFrüchte (Größe, Farbe, oder Geschmack, Baumart,an: evtl. Reifezeitpunkt) Sorte Besonderheiten des Baumes (z.B. Blätter, Dornen …) Angetroffene Tierarten Weitere Beobachtung sinnvoll Rückschnitt für StatikDringlichkeit oderhoch Verkehrssicherung von Maßnahmen: Susanne Wolf · [email protected] · Telefon 0981 46 08 99 77 Größere bearbeitungsfreie Fläche notwendig mittel Renate Götzenberger · [email protected] Beobachtung · Telefonsinnvoll 09823 91142 hoch ÄsteGrößere / Baumteile bearbeitungsfreie als Totholz belassenFläche notwendig keinemittel Maßnahmen erforderlich Senden Sie das FormularBlütezeit bitte per (Vollblüte) Post oder E-Mail an denFrüchte Landschaftspflegeverband (Größe, Farbe, Geschmack, Mittelfranken Reifezeitpunkt) e. V. · absterbendenÄste / Baumteile Baum als insgesamtTotholz belassen vorFeuchtwanger Ort belassen Straße 38 · 91522keine Ansbach Maßnahmen · [email protected] erforderlich · Telefon 0981 4653-3520 Geschichte & Geschichten EmpfehlungenWeitere Empfehlungen / Maßnahmen Empfehlungen / MaßnahmenAblagerungenabsterbenden im Baum Wurzel- insgesamt bzw. Stammbereich vorBei OrtRückfragen belassen entfernen zum Birnenprojekt wenden Sie sich an den LandschaftspflegeverbandDringlichkeit oder an: von Maßnahmen: Dringlichkeit von Maßnahmen: Weitere Empfehlungen RückschnittAblagerungen für imStatik Wurzel- oder bzw. Verkehrssicherung StammbereichSusanne Wolf entfernen · [email protected] Beobachtung · Telefon sinnvoll 0981 46 08 99 77 hoch Weitere Beobachtung sinnvoll hoch Rückschnitt für Statik oder VerkehrssicherungRenate Götzenberger · [email protected]ößere bearbeitungsfreie Fläche · Telefon notwendig 09823 91142 mittel Größere bearbeitungsfreie Fläche notwendig mittel Geschichte & Geschichten Äste / Baumteile als Totholz belassen keine Maßnahmen erforderlich Äste / Baumteile als TotholzSenden belassen Sie das Formular bitte per Postkeine oder Maßnahmen E-Mail an erforderlich den Landschaftspflegeverband Mittelfranken e. V. · FeuchtwangerSenden Sie das Straße Formular 38 · 91522bitte perAnsbach Post oder· [email protected] E-Mail an den · LandschaftspflegeverbandTelefonabsterbenden 0981 4653-3520 Baum insgesamt Mittelfranken vor Ort e. V.belassen · absterbenden Baum insgesamt vor Ort belassen Weitere Empfehlungen Empfehlungen / MaßnahmenWeitere Empfehlungen Ablagerungen im Wurzel- bzw. Stammbereich entfernen Ablagerungen im Wurzel- Beibzw.Feuchtwanger Rückfragen Stammbereich zumStraße entfernen Birnenprojekt 38 · 91522 Ansbach wenden · [email protected] sich an den Landschaftspflegeverband · Telefon 0981Dringlichkeit 4653-3520 von Maßnahmen:oder an: Rückschnitt für Statik oder Verkehrssicherung Rückschnitt für Statik oderSusanneBei Verkehrssicherung Rückfragen WolfWeitere · [email protected] zum BeobachtungBirnenprojekt sinnvoll wenden Sie · Telefonsich an den0981 Landschaftspflegeverband 46 08 99 77 hoch oder an: Renate Götzenberger · [email protected] · Telefon 09823 91142 Susanne WolfGrößere · [email protected] bearbeitungsfreie Fläche notwendig · Telefon 0981 Empfehlungen46 08 99 77mittel / Maßnahmen Renate GötzenbergerÄste / Baumteile · [email protected] als Totholz belassen · TelefonSenden 09823 Sie das91142keine Formular Maßnahmen bitte pererforderlich Post oder E-Mail an den LandschaftspflegeverbandDringlichkeit von Maßnahmen: Mittelfranken e. V. · Senden Sie das Formular bitte per Post oder E-Mail an den Landschaftspflegeverband Mittelfranken e. V. · absterbenden Baum insgesamt vor Ort belassen FeuchtwangerWeitere Beobachtung Straße 38 · 91522 sinnvoll Ansbach · [email protected] · Telefonhoch 0981 4653-3520 Feuchtwanger Straße 38 · 91522 Ansbach · [email protected] · Telefon 0981 4653-3520 Weitere Empfehlungen Ablagerungen im Wurzel- bzw. Stammbereich entfernenBei RückfragenGrößere bearbeitungsfreie zum Birnenprojekt Fläche wenden notwendig Sie sich an den Landschaftspflegeverbandmittel oder an: Bei Rückfragen zum Birnenprojekt wenden Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: Rückschnitt für Statik oder Verkehrssicherung SusanneÄste Wolf / Baumteile · [email protected] als Totholz belassen · Telefon 0981 46 08keine 99 77 Maßnahmen erforderlich Susanne Wolf · [email protected] · Telefon 0981 46 08 99 77 Renateabsterbenden Götzenberger Baum · [email protected] insgesamt vor Ort belassen · Telefon 09823 91142 Renate Götzenberger · [email protected] · Telefon 09823 91142 Weitere Empfehlungen Ablagerungen im Wurzel- bzw. Stammbereich entfernen Senden Sie das Formular bitte per Post oder E-Mail an den Landschaftspflegeverband Mittelfranken e. V. · Rückschnitt für Statik oder Verkehrssicherung Feuchtwanger Straße 38 · 91522 Ansbach · [email protected] · Telefon 0981 4653-3520 Bei Rückfragen zum Birnenprojekt wenden Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: Susanne Wolf · [email protected] · TelefonSenden 0981 Sie46 08 das 99 Formular 77 bitte per Post oder E-Mail an den Landschaftspflegeverband Mittelfranken e. V. · Renate Götzenberger · [email protected] · Telefon 09823 Straße 91142 38 · 91522 Ansbach · [email protected] · Telefon 0981 4653-3520 Bei Rückfragen zum Birnenprojekt wenden Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: Susanne Wolf · [email protected] · Telefon 0981 46 08 99 77 Renate Götzenberger · [email protected] · Telefon 09823 91142 Alte Birnbäume in Franken Eigene Baumnummer Kartierungsbogen Baumnummer des LPV

Alte Birnbäume in FrankenAufnahmedaten Eigene Baumnummer Aufgenommen von (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am Kartierungsbogen AlteBaumnummer Birnbäume des LPV in Franken Eigene Baumnummer Erstbegehung Baumnummer des LPV Aufnahmedaten KartierungsbogenFolgekartierung

Aufgenommen von (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am Angaben zum StandortAufnahmedaten Alte Birnbäume in Franken Eigene Baumnummer Gemeinde,Erstbegehung ggf. Ortsteil AufgenommenGenauere von Ortsbeschreibung (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) AufgenommenKoordinaten von (Kürzel) Begehung(en) am Folgekartierung Kartierungsbogen östl. LängeBaumnummer des LPV Erstbegehung nördl. Breite Folgekartierung AngabenUmfeld: Beschreiben zum Standort Sie, wo der Baum steht (z.B. Umfeld (Himmelsrichtungen, Besonderheiten) Beeinträchtigungen für den Baum (z.B. Ablagerungen …) Acker, Wiese, Brachfläche, Streuobstwiese …). Steht Aufnahmedaten Gemeinde,der Baum ggf. einzeln, Ortsteil in einer BaumreiheGenauere Ortsbeschreibung oder Gruppe, in Koordinaten AngabenAufgenommen zum von (Name, Standortöstl. Längeevtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am Waldrandnähe? Gemeinde, ggf. Ortsteilnördl. BreiteGenauere Ortsbeschreibung Koordinaten Beeinträchtigungen für den Baum: Erfolgt z.B. Erstbegehung Baumdaten östl. Länge UmfeldAckernutzung (Himmelsrichtungen, oder gibt Besonderheiten) es Erdablagerungen direkt Beeinträchtigungen für den Baum (z.B. Ablagerungen …) Folgekartierung Zustand (Ast-, Stamm-, Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität) nördl. Breite am Baum? Schließt eine Straße dicht an den Baum an? Stammumfang cm Hat der Stamm fortgesetzte Anfahrschäden, weil eine Baumhöhe AngabenUmfeldm (Himmelsrichtungen, zum Standort Besonderheiten) Beeinträchtigungen für den Baum (z.B. Ablagerungen …) Einfahrt zu nahe verläuft? ∅ Baumkrone m Gemeinde, ggf. Ortsteil Genauere Ortsbeschreibung EigeneKoordinaten Baumnummer Baumdaten Baumart, evtl. Sorte AlteBesonderheiten Birnbäume des Baumes (z.B. Blätter, Dornen in …) FrankenAngetroffene Tierarten östl. Länge Zustand (Ast-, Stamm-, Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität) StammumfangBaumdaten cm Baumnummer nördl.des LPV Breite Baumhöhe Baumdaten m KartierungsbogenUmfeld (Himmelsrichtungen, Besonderheiten)Zustand (Ast-, Stamm-, Kronenschäden,Beeinträchtigungen Hohlstellen, für Vitalität) den Baum (z.B. Ablagerungen …) Blütezeit (Vollblüte) Früchte (Größe, Farbe, Geschmack, Reifezeitpunkt) ∅ BaumkroneStammumfang: Interessantm sind Bäume ab 200 cm Umfang, gemessen am Stammumfang cm Stamm in 1 Meter Höhe über dem Boden. Das können Sie nicht mehr umfas- AufnahmedatenBaumhöhe m Baumart, evtl. Sorte Besonderheiten des Baumes (z.B. Blätter, Dornen …) Angetroffene Tierarten sen. Verwenden Sie ein Maßband und markieren die Stelle, an der Sie das ∅ Baumkrone m Maßband ansetzen, mit einer dicken Nadel, einem Kreidestrich o.ä. Dann Aufgenommen von (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am Geschichte & Geschichten können Sie mit dem Maßband um den Baum herumgehen und bis zu diesem BaumdatenBaumart, evtl. Sorte Besonderheiten des Baumes (z.B. Blätter, Dornen …) Angetroffene Tierarten BlütezeitMaßanfang (Vollblüte) messen. FrüchteAlte (Größe, Birnbäume Farbe, Geschmack, Reifezeitpunkt) in FrankenZustandEigene (Ast-, Stamm-,Baumnummer Kronenschäden,Erstbegehung Hohlstellen, Vitalität) Stammumfang cm Folgekartierung Baumhöhe: Dafür gibt es verschiedene Methoden. Eine davon ist das BaumhöheBlütezeit (Vollblüte) m FrüchteBaumnummer (Größe, Farbe, desGeschmack, LPV Reifezeitpunkt) „Försterdreieck“. Sie brauchenKartierungsbogen ein rechtwinklig-gleichschenkliges Dreieck ∅ Baumkrone m Geschichte(also 90–45–45°) & Geschichten beliebiger Größe und ein Lot (das kann aus Bindfaden und Angaben zum Standort Empfehlungen / Maßnahmen ein paar Muttern oder Beilagscheiben gebastelt sein). Baumart, evtl. Sorte Besonderheiten des Baumes (z.B. Blätter, Dornen …) Angetroffene Tierarten Aufnahmedaten Gemeinde, ggf. Ortsteil GenauereDringlichkeit Ortsbeschreibung von Maßnahmen: Koordinaten Weitere Beobachtung sinnvoll hoch Entfernen Sie sich einige Meter vom Baum, so weit, dass Sie ihn in voller Geschichte & Geschichten östl. Länge Aufgenommen von (Name, evtl. Adresse,Größere Telefon, bearbeitungsfreie Mail) FlächeAufgenommen notwendig von (Kürzel) Begehung(en)mittel am Größe im Blick haben. Halten Sie mit Blick auf den Baum das Dreieck so, dass nördl. Breite Äste / Baumteile als TotholzBlütezeit belassen (Vollblüte) Früchte (Größe,keine Farbe,Maßnahmen Geschmack, erforderlich Reifezeitpunkt) eine kurze Seite (Kathede) waagerecht liegt, die lange Seite (Hypothenuse) absterbenden Baum Umfeldinsgesamt (Himmelsrichtungen, Erstbegehungvor Ort belassen Besonderheiten) Beeinträchtigungen für den Baum (z.B. Ablagerungen …) Empfehlungenstreckt sich gen Himmel,/ Maßnahmen und an der senkrechten Kathede prüfen Sie mit Weitere Empfehlungen DringlichkeitAblagerungen von Maßnahmen: im Wurzel- bzw. StammbereichFolgekartierung entfernen dem Lot, ob das Dreieck rechtwinklig aufgerichtet ist. Nun gehen Sie so Weitere Beobachtung sinnvoll hochRückschnitt für Statik oder Verkehrssicherung lange vor oder zurück, bis Sie über die Hypothenuse die oberste Baumspitze Größere bearbeitungsfreie Fläche notwendig mittel EmpfehlungenGeschichte & Geschichten / Maßnahmen anvisieren. Vom erreichten StandpunktAngaben aus zum schreiten Standort Sie mit Meterschritten Dringlichkeit von Maßnahmen: Äste / Baumteile als Totholz belassen keine Maßnahmen erforderlich den Abstand zum Baum ab (natürlich können Sie auchSenden mit dem Sie dasMaßband Formular bitteWeitere per Post Beobachtung oder E-Mail sinnvoll an den Landschaftspflegeverband Mittelfrankenhoch e. V. · Gemeinde, ggf. Ortsteil Genauere OrtsbeschreibungBaumdaten Koordinaten absterbenden Baum insgesamt vor Ort belassen Größere bearbeitungsfreie FlächeZustand notwendig (Ast-, Stamm-, Kronenschäden,mittel Hohlstellen, Vitalität) messen), addieren dazu den Abstand Ihrer Augenhöhe FeuchtwangerzumWeitere Boden, Empfehlungen dann Straße ha- 38 · 91522 Ansbach · [email protected] · Telefon 0981 4653-3520östl. Länge Ablagerungen im Wurzel- bzw. Stammbereich entfernen ben Sie die Baumhöhe! Bei Rückfragen zum BirnenprojektStammumfangÄste / Baumteilewenden Sie als sich Totholzcm an den belassen Landschaftspflegeverband oderkeine an: Maßnahmen erforderlich nördl. Breite Rückschnitt für Statik oder Verkehrssicherung Susanne Wolf · [email protected]öheabsterbenden Baum · Telefon insgesamtm 0981 vor 46 Ort 08 99belassen 77 Kronendurchmesser: Der Kronendurchmesser ist die senkrechte Projektion Weitere Empfehlungen Umfeld (Himmelsrichtungen, RenateBesonderheiten) Götzenberger · [email protected]∅ BaumkroneAblagerungenBeeinträchtigungen im Wurzel- / Maßnahmenm für bzw. den· Telefon Stammbereich Baum 09823 (z.B. Ablagerungen 91142 entfernen …) des Baumes auf den Boden. Wenn der Baum eine sehr ungleichmäßige Dringlichkeit von Maßnahmen: Senden Sie das Formular bitte per Post oder E-Mail an den Landschaftspflegeverband MittelfrankenRückschnitt e. für V. Statik· oder Verkehrssicherung Krone hat, messen Sie in zwei Richtungen und berechnen den mittleren Baumart,Weitere evtl. Beobachtung Sorte sinnvollBesonderheiten des Baumes (z.B. Blätter,hoch Dornen …) Angetroffene Tierarten Feuchtwanger Straße 38 · 91522 Ansbach · [email protected] · Telefon 0981 4653-3520 Durchmesser. Größere bearbeitungsfreie Fläche notwendig mittel Bei Rückfragen zum Birnenprojekt wenden Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: SendenÄste Sie / Baumteiledas Formular als Totholz bitte per belassen Post oder E-Mail an den Landschaftspflegeverbandkeine Maßnahmen erforderlich Mittelfranken e. V. · Susanne Wolf · [email protected] der Baum Beschädigungen (Ast, · Telefon Stamm, 0981 46 08 99 77 Zustand: FeuchtwangerBlütezeitabsterbenden (Vollblüte) Straße Baum 38 ·insgesamt 91522 FrüchteAnsbach vor Ort(Größe, · [email protected] belassen Farbe, Geschmack, · Telefon Reifezeitpunkt) 0981 4653-3520 RenateKrone)? Götzenberger Gibt es einen · [email protected] gesplittertenBaumdaten Bruch in der Krone · Telefon 09823 91142 Weitere Empfehlungen Zustand (Ast-, Stamm-,Bei Kronenschäden, RückfragenAblagerungen zum Hohlstellen, im Birnenprojekt Wurzel- Vitalität) bzw. wendenStammbereich Sie sich entfernen an den Landschaftspflegeverband oder an: (Substanzverlust)? Sind HohlstellenStammumfang im Stamm? Wiecm SusanneRückschnitt Wolf · [email protected] für Statik oder Verkehrssicherung · Telefon 0981 46 08 99 77 schätzen Sie die Vitalität Baumhöhedes Baumes ein? In welm- Renate Götzenberger · [email protected] · Telefon 09823 91142 cher Höhe sind Höhlungen ∅oder Baumkrone Spaltungen? Wievielm Geschichte & Geschichten Senden Sie das Formular bitte per Post oder E-Mail an den Landschaftspflegeverband Mittelfranken e. V. · Prozent der Krone sind weggebrochen? Ist der Baum Feuchtwanger Straße 38 · 91522 Ansbach · [email protected] · Telefon 0981 4653-3520 drehwüchsig? Gibt es waagrechteBaumart, Äste evtl. (das Sorte kann zu „Unglücksbalken“Besonderheiten bzw. des zu Baumes (z.B. Blätter, Dornen …) Angetroffene Tierarten Bei Rückfragen zum Birnenprojekt wenden Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: Längsbruch führen). Könnte es statische Probleme geben (Ungleichgewicht Susanne Wolf · [email protected] · Telefon 0981 46 08 99 77 der Krone, Verkehrssicherheitsproblem in Sicht)? Am Totholzanteil oder am Renate Götzenberger · [email protected] · Telefon 09823 91142 Gesamteindruck kann die VitalitätBlütezeit abgelesen (Vollblüte) werden. Früchte (Größe, Farbe, Geschmack, Reifezeitpunkt) Empfehlungen / Maßnahmen Dringlichkeit von Maßnahmen: Weitere Beobachtung sinnvoll hoch Geschichte & Geschichten Größere bearbeitungsfreie Fläche notwendig mittel Seite 3 von 5 Äste / Baumteile als Totholz belassen keine Maßnahmen erforderlich absterbenden Baum insgesamt vor Ort belassen Weitere Empfehlungen Ablagerungen im Wurzel- bzw. Stammbereich entfernen Rückschnitt für Statik oder Verkehrssicherung

Empfehlungen / Maßnahmen Senden SieDringlichkeit das Formular von bitteMaßnahmen: per Post oder E-Mail an den Landschaftspflegeverband Mittelfranken e. V. · Weitere Beobachtung sinnvoll Feuchtwangerhoch Straße 38 · 91522 Ansbach · [email protected] · Telefon 0981 4653-3520 Größere bearbeitungsfreie Fläche notwendig Bei Rückfragenmittel zum Birnenprojekt wenden Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: Äste / Baumteile als Totholz belassen Susanne Wolfkeine · [email protected] Maßnahmen erforderlich · Telefon 0981 46 08 99 77 absterbenden Baum insgesamt vor Ort belassen Renate Götzenberger · [email protected] · Telefon 09823 91142 Weitere Empfehlungen Ablagerungen im Wurzel- bzw. Stammbereich entfernen Rückschnitt für Statik oder Verkehrssicherung

Senden Sie das Formular bitte per Post oder E-Mail an den Landschaftspflegeverband Mittelfranken e. V. · Feuchtwanger Straße 38 · 91522 Ansbach · [email protected] · Telefon 0981 4653-3520 Bei Rückfragen zum Birnenprojekt wenden Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: Susanne Wolf · [email protected] · Telefon 0981 46 08 99 77 Renate Götzenberger · [email protected] · Telefon 09823 91142 Alte Birnbäume in Franken Eigene Baumnummer Kartierungsbogen Baumnummer des LPV Alte Birnbäume in Franken Eigene Baumnummer Eigene Baumnummer AufnahmedatenAlte Birnbäume in Franken Baumnummer des LPV Baumnummer des LPV Kartierungsbogen AufgenommenKartierungsbogen von (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am

Aufnahmedaten Aufnahmedaten Erstbegehung Eigene Baumnummer Folgekartierung AlteAufgenommen Birnbäume von (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) inAufgenommen FrankenAufgenommen von (Name, von (Kürzel)evtl. Adresse,Begehung(en) Telefon, Mail) am Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am Angaben zum Standort Baumnummer des LPV Kartierungsbogen Erstbegehung Erstbegehung Gemeinde, Folgekartierungggf. Ortsteil Genauere Ortsbeschreibung Folgekartierung Koordinaten Aufnahmedaten östl. Länge Angaben zum Standort EigeneAngaben Baumnummer zum Standort nördl. Breite Alte BirnbäumeAufgenommen in von (Name,Franken evtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am Umfeld (Himmelsrichtungen, Besonderheiten) Beeinträchtigungen für den Baum (z.B. Ablagerungen …) Gemeinde, ggf. Ortsteil Genauere Ortsbeschreibung Koordinaten Eigene Baumnummer AlteBaumnummerGemeinde, ggf.Birnbäume des Ortsteil LPV Genauere Ortsbeschreibung in Franken Koordinaten Kartierungsbogen Erstbegehung östl. Länge östl. Länge Eigene BaumnummerBaumnummer des LPV Alte BirnbäumeKartierungsbogenFolgekartierung in Frankennördl. Breite nördl. Breite Aufnahmedaten Umfeld (Himmelsrichtungen, Besonderheiten) Umfeld Beeinträchtigungen(Himmelsrichtungen, für Besonderheiten) den Baum (z.B. Ablagerungen …)BeeinträchtigungenBaumnummer für des den LPV Baum (z.B. Ablagerungen …) Angaben zum Standort Baumdaten Aufgenommen von (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) AufgenommenKartierungsbogen von (Kürzel) AufnahmedatenBegehung(en)Eigene am Baumnummer Zustand (Ast-, Stamm-, Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität) Alte BirnbäumeGemeinde, ggf. Ortsteil in FrankenGenauere OrtsbeschreibungStammumfang cm Koordinaten Aufgenommen von (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am ErstbegehungAufnahmedatenBaumhöheBaumnummer desm LPV östl. Länge Kartierungsbogen Folgekartierung ∅ Baumkrone m nördl. Breite Baumdaten Aufgenommen von (Name,Baumdaten evtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel)ErstbegehungBegehung(en) am Zustand (Ast-, Stamm-, Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität)Zustand (Ast-, Stamm-, Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität) Baumart / Sorte: VielleichtUmfeld gibt es(Himmelsrichtungen, einen Besitzer, der Besonderheiten) seinen Baum mit Baumart,Beeinträchtigungen evtl. Sorte für Besonderheitenden Baum (z.B. Ablagerungen des Baumes (z.B.…) Folgekartierung Blätter, Dornen …) Angetroffene Tierarten Aufnahmedaten Stammumfang cm Stammumfang cm AngabenNamen zum kennt! Standort Oder wir können zumindest die Mostbirne vom Speiseobst Erstbegehung Baumhöhe m Baumhöhe m Aufgenommenunterscheiden von … (Name, evtl. Adresse, Telefon, Mail) Aufgenommen von (Kürzel) Begehung(en) am Folgekartierung Gemeinde, ggf. Ortsteil Genauere∅ BaumkroneOrtsbeschreibung m AngabenKoordinaten∅ Baumkrone zum Standortm Blütezeit (Vollblüte) Früchte (Größe, Farbe, Geschmack, Reifezeitpunkt) Besonderheiten: Fällt Ihnen an der Wuchsform (z.B. östl. Länge Baumart, evtl. Sorte Besonderheiten des BaumesGemeinde,Baumart, (z.B. ggf. Blätter,evtl. Ortsteil Sorte Dornen …) GenauereBesonderheiten OrtsbeschreibungAngetroffene des BaumesTierarten (z.B. Blätter, Dornen …) KoordinatenAngetroffene Tierarten Drehung des Stammes) oder an den Blättern etwas AngabenErstbegehung zum Standort Eigene Baumnummer AlteBaumdaten Birnbäume in Frankennördl. Breite östl. Länge auf? ZustandFolgekartierung (Ast-, Stamm-, Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität) Gemeinde, ggf. Ortsteil Genauere Ortsbeschreibung Koordinaten Umfeld (Himmelsrichtungen, Besonderheiten)Stammumfang Beeinträchtigungencm für den Baum (z.B. Ablagerungen …) Baumnummer des LPV nördl. Breite Blütezeit: Hauptblütezeit derBlütezeit Birnbäume (Vollblüte) ist – je nach JahresverlaufFrüchte (Größe, – vonFarbe, Geschmack,GeschichteBlütezeit (Vollblüte) Reifezeitpunkt) & GeschichtenFrüchte (Größe, Farbe, Geschmack, Reifezeitpunkt) östl. Länge KartierungsbogenBaumhöhe m Umfeld (Himmelsrichtungen, Besonderheiten) Beeinträchtigungen für den Baum (z.B. Ablagerungen …) AngabenMitte April biszum Ende Standort Mai. Uns interessiert die relative Blütezeit im Vergleich zu ∅ Baumkrone m nördl. Breite anderen Birnen (früh – mittel – spät). Es zählt die Vollblüte, wenn alle Blüten Gemeinde, ggf. Ortsteil AufnahmedatenGenauere Ortsbeschreibung Umfeld (Himmelsrichtungen, Besonderheiten)Koordinaten Beeinträchtigungen für den Baum (z.B. Ablagerungen …) offen sind und es nur nochBaumart, ganz wenige evtl. SorteKnospen gibt. GebenBesonderheiten Sie bitte das des Baumes (z.B. Blätter, Dornenöstl. …) Länge Angetroffene Tierarten Baumdatengenaue SichtungsdatumAufgenommen an.Geschichte von (Name, & evtl. Geschichten Adresse, Telefon, Mail) AufgenommenGeschichte von & (Kürzel) GeschichtenBegehung(en) am Zustand (Ast-, Stamm-, Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität) nördl. Breite StammumfangUmfeldFrüchte: (Himmelsrichtungen, Wie cmgroß sind die Besonderheiten) Birnen? Wann werden sie Beeinträchtigungen fürBaumdaten Empfehlungenden Baum (z.B. Ablagerungen / Maßnahmen …) Blütezeit (Vollblüte) Früchte (Größe, Farbe, Geschmack,Erstbegehung Reifezeitpunkt) Zustand (Ast-, Stamm-, Kronenschäden,Dringlichkeit Hohlstellen, von Maßnahmen: Vitalität) Baumhöhereif? Welche Farbe,m welchen Geschmack haben sie? StammumfangFolgekartierungWeitere Beobachtungcm sinnvoll hoch ∅ BaumkroneWerden die Birnenm verwertet? Baumdaten BaumhöheGrößereZustand bearbeitungsfreie (Ast-, Stamm-,m Kronenschäden,Fläche notwendig Hohlstellen, Vitalität)mittel Stammumfang ∅ Baumkronecm m Baumart, evtl.Angetroffene Sorte Tierarten:BesonderheitenAngaben EmpfehlungenSind Hinterlassenschaftenzum des BaumesStandort (z.B. / Maßnahmen Blätter, anderer Dornen Tiere …) (Kot, AngetroffeneEmpfehlungenÄste / Baumteile Tierarten als / TotholzMaßnahmen belassen keine Maßnahmen erforderlich Futter, Gewölle, Tote …) zu sehen?Geschichte Achten Sie & auch Geschichten auf Gerüche!Baumhöhe Gibt es Mulm m absterbendenDringlichkeit Baum von insgesamtMaßnahmen: vor Ort belassen Dringlichkeit von Maßnahmen: Baumart, evtl. Sorte Besonderheiten des Baumes (z.B. Blätter,Weitere Dornen Empfehlungen …) Angetroffene Tierarten Baumdaten Weitere Beobachtung sinnvoll∅ Baumkrone hoch in Baumhöhlungen Gemeinde,oder GrabetätigkeitenZustand ggf. Ortsteil (Ast-, Stamm-, im Wurzelbereich? Kronenschäden,Genauere Ortsbeschreibung Erleben Hohlstellen, Sie Vitalität)m AblagerungenWeitere Beobachtung im Wurzel- sinnvoll bzw.Koordinaten Stammbereich entfernen hoch BlütezeitStammumfang (Vollblüte)Live-Begegnungen (Specht,Früchtecm (Größe,Star,Größere Käfer Farbe, …)? bearbeitungsfreie Geschmack, Reifezeitpunkt) Fläche notwendig RückschnittGrößeremittel bearbeitungsfreie für Statik oder VerkehrssicherungFläche notwendigöstl. Länge mittel Baumart, evtl. Sorte Besonderheiten des Baumes (z.B. Blätter, Dornen …) Angetroffene Tierarten Baumhöhe m Äste / Baumteile als Totholz belassen Äste / Baumteilekeine Maßnahmen als Totholz erforderlich belassen nördl. Breite keine Maßnahmen erforderlich Blütezeit (Vollblüte) Früchte (Größe, Farbe, Geschmack, Reifezeitpunkt) ∅ Baumkrone m absterbenden Baum insgesamt vor Ort belassen absterbenden Baum insgesamt vor Ort belassen Umfeld (Himmelsrichtungen, Besonderheiten) SendenBeeinträchtigungen SieWeitere das Formular Empfehlungen für den bitte Baum per Post(z.B. Ablagerungen oder E-Mail an …) den LandschaftspflegeverbandWeitere Empfehlungen Mittelfranken e. V. · Geschichte & GeschichtenAblagerungen im Wurzel- bzw. Stammbereich entfernenAblagerungen im Wurzel- bzw. Stammbereich entfernen Empfehlungen / MaßnahmenBlütezeit (Vollblüte) FeuchtwangerFrüchte Straße (Größe, 38 Farbe,· 91522 Geschmack, Ansbach · [email protected] Reifezeitpunkt) · Telefon 0981 4653-3520 Baumart, evtl. Sorte BesonderheitenRückschnitt fürdes Statik Baumes oder (z.B. Verkehrssicherung Blätter, Dornen …) DringlichkeitAngetroffene von Tierarten Maßnahmen: Geschichte & Geschichten Bei RückfragenRückschnitt zum für Birnenprojekt Statik oder Verkehrssicherung wenden Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: Weitere Beobachtung sinnvoll hoch Haben Sie jemanden vor Ort angetroffen und etwas über den Baum er- GeschichteSusanne Wolf · [email protected]& Geschichten · Telefon 0981 46 08 99 77 fahren? Wie alt ist der Baum? WerdenGrößere seine bearbeitungsfreie Früchte genutzt? Fläche Wie notwendig wird der mittel Senden Sie das Formular bitte per Post oder E-Mail anRenateSenden den Landschaftspflegeverband Götzenberger Sie das Formular · [email protected] bitte per Mittelfranken Post oder E-Mail e. V. ·an den · Telefon Landschaftspflegeverband 09823 91142 Mittelfranken e. V. · BlütezeitBaum akzeptiert?(Vollblüte) Gibt es eineFrüchte GeschichteÄste (Größe,/ Baumteile zum Farbe, Baum?als Geschmack, Totholz Wer belassen ist Reifezeitpunkt)der Besitzer keine Maßnahmen erforderlich BaumdatenFeuchtwanger Straße 38 · 91522 GeschichteAnsbach · [email protected] & GeschichtenFeuchtwanger · Telefon 0981Straße 4653-3520 38 · 91522 Ansbach · [email protected] · Telefon 0981 4653-3520 (Name, Adresse und Telefonnummer)?absterbenden Besteht Baum eventuellZustand insgesamt Bereitschaft (Ast-, vor Stamm-, Ort belassen für Kronenschäden, Hohlstellen, Vitalität) Bei Rückfragen zum Birnenprojekt wenden Sie sich anBei den Rückfragen LandschaftspflegeverbandWeitere zum Empfehlungen Birnenprojekt oder wenden an: Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: StammumfangAblagerungencm im Wurzel- bzw. Stammbereich entfernen Empfehlungeneine Neupflanzung? / MaßnahmenSusanne Wolf · [email protected] · TelefonSusanne 0981 46 Wolf 08 99 · [email protected] 77 · Telefon 0981 46 08 99 77 Baumhöhe Rückschnitt fürm StatikDringlichkeit oder Verkehrssicherung von Maßnahmen: Geschichte & GeschichtenRenate Götzenberger · [email protected] · Telefon Götzenberger 09823 91142 · [email protected] · Telefon 09823 91142 Weitere Beobachtung sinnvoll∅ Baumkrone m hoch Empfehlungen / Maßnahmen Dringlichkeit von Maßnahmen: GrößereEmpfehlungen bearbeitungsfreie Fläche / notwendig Maßnahmen mittel Baumart,Senden evtl. SieSorte das FormularBesonderheiten bitte per Post oder des Baumes E-Mail an (z.B. denWeitere Blätter, Landschaftspflegeverband Beobachtung Dornen …) sinnvoll Angetroffene Mittelfranken Tierarten e. V. · hoch Äste / Baumteile als Totholz belassen keineEmpfehlungen Maßnahmen erforderlich / Maßnahmen Feuchtwanger Straße 38 · 91522 Ansbach · [email protected]ößere · Telefon bearbeitungsfreie 0981 4653-3520 Fläche notwendigDringlichkeit von Maßnahmen:mittel absterbendenSollte der Baum Baum insgesamt weiter beobachtet vorBei Ort Rückfragen belassen werden? zum Bräuchte Birnenprojekt wenden Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: Weitere EmpfehlungenWeitere BeobachtungÄste sinnvoll / Baumteile als Totholz belassen hoch keine Maßnahmen erforderlich Ablagerungener mehr im Platz,Wurzel- sodass bzw. Stammbereich man die Nutzung entfernen darunter BlütezeitSusanne (Vollblüte) Wolf · [email protected]üchte (Größe,Größere Farbe, bearbeitungsfreie Geschmack, · Telefon absterbenden0981 Reifezeitpunkt) 46 Fläche 08 99 notwendig 77Baum insgesamt vor Ort belassenmittel RückschnittEmpfehlungenaufgibt für (evtl. Statik Entschädigung oder / VerkehrssicherungMaßnahmenRenate für denGötzenberger Eigentümer, · [email protected] da- · Telefon 09823 91142 Weitere Empfehlungen DringlichkeitÄste / Baumteile von Maßnahmen: als TotholzAblagerungen belassen im Wurzel- bzw. Stammbereichkeine entfernen Maßnahmen erforderlich mit der „unnütze“ Baum nicht weggeräumt wird)? Weitere Beobachtung sinnvoll hochabsterbenden Baum insgesamtRückschnitt vor für Ort Statik belassen oder Verkehrssicherung Sollte Totholz vom Baum vor Ort oder in der Nähe Weitere Empfehlungen Senden Sie dasGrößere Formular bearbeitungsfreie bitte per Post Flächeoder E-Mail notwendig an den LandschaftspflegeverbandmittelAblagerungen Mittelfranken im Wurzel- bzw. e. V.Stammbereich · entfernen belassen werden? Darf oder soll man einen alters- FeuchtwangerÄste Straße / Baumteile 38 · 91522 als AnsbachGeschichteTotholz belassen · [email protected] & Geschichten · Telefon 0981 4653-3520keineRückschnitt Maßnahmen für Statik erforderlich oder Verkehrssicherung schwachen Baum in allen Ehren vergehen lassen, Senden Sie das Formular bitte per Post oder E-Mail an den Landschaftspflegeverband Mittelfranken e. V. · Bei Rückfragen zum Birnenprojekt wenden Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: absterbenden Baum insgesamt vor Ort belassen Feuchtwanger Straße 38 · 91522 Ansbach · [email protected] · Telefon 0981 4653-3520 weil Rettungsschnitte sowieso zweck­los sind? Ist ein Weitere Empfehlungen Susanne WolfAblagerungen · [email protected] im Wurzel- bzw. Stammbereich · Telefon 0981 entfernen 46 08 99 77 schonender Rückschnitt zur Revitalisierung oder aus Senden Sie das FormularBei Rückfragen bitte per Post zum oder Birnenprojekt E-Mail an denwenden Landschaftspflegeverband Sie sich an den Landschaftspflegeverband Mittelfranken e. V. · oder an: Renate GötzenbergerRückschnitt · [email protected] für Statik oder Verkehrssicherung · Telefon 09823 91142 Gründen der Statik oder Verkehrssicherheit notwen- Feuchtwanger StraßeSusanne 38 · 91522 Wolf Ansbach · [email protected] · [email protected] · Telefon · 0981Telefon 4653-3520 0981 46 08 99 77 dig? Sollte eine Neupflanzung in der Nähe erfolgen, Bei Rückfragen zum RenateBirnenprojekt Götzenberger wenden · [email protected] sich an den Landschaftspflegeverband · Telefon 09823 oder 91142 an: Sendenein SieWeg das verlegt, Formular einEmpfehlungen Baumhausbitte per Post oder oder Jägerstand E-Mail / Maßnahmen an rück den- LandschaftspflegeverbandSusanne Wolf · [email protected] Mittelfranken e. V. · · Telefon 0981 46 08 99 77 Dringlichkeit von Maßnahmen: Feuchtwangergebaut werden? Straße Sind 38 · Unratablagerungen91522 Ansbach · [email protected] zu beseitigen? · RenateTelefon Muss mit Götzenberger0981 gezieltem 4653-3520 · [email protected] · Telefon 09823 91142 Weitere Beobachtung sinnvoll hoch Bei RückfragenSchnitt Licht zum­raum Birnenprojekt­profil für LKW, wenden Langholzfahrzeuge Sie sich an den oder Landschaftspflegeverband Mähdrescher her- oder an: Größere bearbeitungsfreie Fläche notwendig mittel Susannegestellt Wolf werden? · [email protected] · Telefon 0981 46 08 99 77 Äste / Baumteile als Totholz belassen keine Maßnahmen erforderlich Renate Götzenberger · [email protected] · Telefon 09823 91142 absterbenden Baum insgesamt vor Ort belassen Weitere Empfehlungen Ablagerungen im Wurzel- bzw. Stammbereich entfernen Rückschnitt für Statik oder Verkehrssicherung

Seite 4 von 5 Senden Sie das Formular bitte per Post oder E-Mail an den Landschaftspflegeverband Mittelfranken e. V. · Feuchtwanger Straße 38 · 91522 Ansbach · [email protected] · Telefon 0981 4653-3520 Bei Rückfragen zum Birnenprojekt wenden Sie sich an den Landschaftspflegeverband oder an: Susanne Wolf · [email protected] · Telefon 0981 46 08 99 77 Renate Götzenberger · [email protected] · Telefon 09823 91142 Fotos

Sie können auch gerne ein oder zwei aussagekräftige Fotos beilegen bzw. per E-Mail mitschicken. Digitale Fotos sollte eine Auflösung von 1984 × 1488 Pixeln (Seitenverhältnis 4 : 3) aufweisen. Es sollte auch erkennbar sein, wel- chem Baum sie zugeordnet sind. Am besten benennen Sie das Foto so um, dass der Dateiname der Baumnummer entspricht (z.B. „GES-05-LM.jpg“, bei mehreren Fotos noch mit angehängtem Buchstaben, also „GES-05-LM-a.jpg“ usw.).

Literatur und weitere Hilfestellungen www.lwf.bayern.de/service/publikationen/lwf_wissen/059180/index.php www.pomologen-verein.de/bayern www.baumkunde.de

Rita Lüder: „Grundkurs Gehölzbestimmung. Eine Praxisanleitung für Anfänger und Fortgeschrittene“. Verlag Quelle und Meyer. 3., korrigierte Auflage 2018, 444 Seiten, gebunden, ca. 1900 farbige Abbildungen, Format 12 cm × 19 cm, ISBN 978-3-494-01744-0

Horst Ohliger: „Birnbäume – Charakterbäume der Westpfalz“. 136 Seiten, ge- bunden, 2 Karten, 10 Zeichnungen, 10 Aquarelle und 115 Fotos, Format 32,0 cm × 38,5 cm, ISBN 978-3-00-054841-3 (wunderbarer Bildband, bei Bestellung über Nabu fallen keine Versandkosten an)

Abkürzungsverzeichnis für die Gemeinden

Ansbach AN GER Rügland RÜG Adelshofen ADE Geslau GES SBA ARB HEI Schillingsfürst SFÜ Aurach AUR HER SDF BEC INS Schopfloch SCL Bruckberg BRU LAN STE BUW LEH UNT BOB LEU Wassertrüdingen WAS Burk BUR Lichtenau LIC Weidenbach WED COL Merkendorf MER WEZ am Forst DEN MIT WEL DIB Mönchsroth MÖN Wettringen WET DIT NAU WIS Dinkelsbühl DKB NES WIL Dombühl DOM OBD WIB Dürrwangen DÜR OHR WIN Ehingen EHI ORN WIT FEU PET Wörnitz WÖR FLA Röckingen RÖC Wolframs-Eschenbach WEB GEB Rothenburg o.d.T. ROT

Seite 5 von 5