DOCSLIB.ORG

Downloaded from the Following Link, Which Is Essential to Be Followed and Enlarged, for Anyone to Get the Point

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Downloaded from the Following Link, Which Is Essential to Be Followed and Enlarged, for Anyone to Get the Point * Организация по безопасности и ИНТЕГРИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТРАНСГРАНИЧНЫМ сотрудничеству в Европе БАССЕЙНОМ ДНЕСТРА: ПЛАТФОРМА ДЛЯ Миссия в Молдове СОТРУДНИЧЕСТВА И СОВРЕМЕННЫЕ ВЫЗОВЫ Международная конференция, посвященная устойчивому управлению трансграничным бассейном реки Днестр, была проведена в рамках TRANSBOUNDARY DNIESTER RIVER проекта Международной ассоциации хранителей реки Eco-TIRAS за средства, предоставленные Миссией ОБСЕ в Молдове. BASIN MANAGEMENT: PLATFORM FOR COOPERATION AND CURRENT CHALLENGES 2017 * Материалы международной конференции Тирасполь, 26-27 октября 2017 года Параллельный бассейновый Форум неправительственных организаций Proceedings of International Conference, бассейна Днестра «Днестр-2017» проведен при поддержке Tiraspol, October 26-27, 2017 Федерального министерства окружающей среды Германии в рамках проекта Независимого института экологических проблем www.ufu.de (Берлин) в партнерстве с Eco-TIRAS. ТИРАСПОЛЬ ТИРАСПОЛЬ * ECO-TIRAS Международная ассоциация хранителей реки Eco-TIRAS Str. Teatrului 11A, Chișinău 2012, Moldova Tel/Fax: +373 22 225615 www.eco-tiras.org Настоящую публикацию можно скачать с сайта организации, ДНЕСТРА БАССЕЙНОМ УПРАВЛЕНИЕ ИНТЕГРИРОВАННОЕ раздел “Publications” Eco-TIRAS Тирасполь * 2017 ISBN 978-9975-66-591-9 Международная ассоциация хранителей реки Eco-TIRAS Приднестровский государственный университет Естественно-географический факультет Приднестровского государственного университета Eco-TIRAS International Association of River Keepers Nature and Geography Faculty of Pridnestrovian State University ИНТЕГРИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТРАНСГРАНИЧНЫМ БАССЕЙНОМ ДНЕСТРА: ПЛАТФОРМА ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА И СОВРЕМЕННЫЕ ВЫЗОВЫ TRANSBOUNDARY DNIESTER RIVER BASIN MANAGEMENT: PLATFORM FOR COOPERATION AND CURRENT CHALLENGES Материалы международной конференции Тирасполь, 26-27 октября 2017 года Proceedings of International Conference, Tiraspol, October 26-27, 2017 Eco-TIRAS Тирасполь - 2017 C.Z.U. 574.5(282.247.314)(082)=135.1=111=161.1 И 730 “Интегрированное управление трансграничным бассейном Днестра: платформа для сотрудничества и современные вызовы”, международная конференция (2017; Тирасполь). Интегрированное управление трансграничным бассейном Днестра: платформа для сотрудничества и современные вызовы = Transboundary Dniester river basin management: platform for cooperation and current challenges: Материалы международной конференции, Тирасполь, 26-27 октября 2017 года / Eco-TIRAS, 2017 (Tipogr. “Elan Poligraf”). – 484 p.: fig., tab. Antetit.: Междунар. ассоц. хранителей реки Eco-TIRAS, Приднестр. гос. ун-т Естественно-географ. фак. Приднестр. гос. ун-та. – Tit. paral.: lb. engl., rusă. – Texte: lb. rom., engl., rusă. – Rez.: lb. rom., engl., rusă. – Bibliogr. la sfârşitul art. – Referinţe bibliogr. în subsol. Рецензенты: Антоанета Ене, профессор, доктор хабилитат, департамент химии, физики и окружающей среды Университета Нижнего Дуная, Галац, Румыния и Ионел Мирон, доктор наук, профессор, Университет Александру Ион Куза, Яссы, Румыния Редактор - Илья Тромбицкий, доктор биологических наук Научный и редакционный комитет: Георге Дука, академик,профессор, президент Академии наук Молдовы, Ион Тодераш, академик, профессор, доктор-хабилитат, директор Института зоологии АН Молдовы, Елена Зубков, член корреспондент, профессор, доктор-хабилитат, зав. Лабораторией гидробиологии и экотоксикологии Института зоологии АН Молдовы, Илья Тромбицкий, доктор биологических наук, исполнительный директор Международной ассоциации хранителей реки Eco-TIRAS, Сергей Иванович Филипенко, кандидат (доктор) биологических наук, доцент, декан Естественно- географического факультета, зав. кафедрой зоологии и общей биологии Приднестровского госуниверситета, Иван Петрович Капитальчук, кандидат (доктор) биологических наук, доцент, зав. кафедрой физической географии и землеустройства Приднестровского госуниверситета. Scientific and Editorial Сommitee: Gheorghe Duca – academician, prof., dr. hab., president of Academy of Sciences of Moldova; Ion Toderaş – academician, prof., dr. hab., director of Institute of Zoology, Academy of Sciences of Moldova; Elena Zubcov, corresponding member, prof., dr. hab., head of laboratory of Hydrobiology and Ecotoxicology, Institute of Zoology, Academy of Sciences of Moldova; Ilya Trombitsky, PhD in Biology, president of Eco-TIRAS International Association of River Keepers; Serghei Phylipenko, PhD in Biology, dean, Pridnestrovian State University; Ivan Kapitalchiuk, PhD in Geography, head of department, Pridnestrovian State University. The conference is organized by Eco-Tiras International Association of River Keepers in cooperation with the Nature and Geography Faculty of the Pridnestrovian State University and with support the OSCE Mission to Moldova, the Independent Institute for Environmental Issues (UfU) and funding of the German Federal Environment Ministry’s Advisory Assistance Programme (AAP) for environmental protection in the countries of Central and Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia and other countries neighbouring the European Union. The AAP is supervised by the German Environment Agency (UBA). The responsibility for the content of this publication lies with the authors. Содержание и выводы докладов отражают точку зрения их авторов, а не организаторов и спонсоров конференции. ISBN 978-9975-66-591-9. © Международная ассоциация хранителей реки Eco-TIRAS, 2017 © Eco-TIRAS International Association of River Keepers, 2017 2 Друзья и коллеги, Нынешняя днестровская бассейновая конференция – восьмая по счету за 19 лет. Каждый из этих бассейновых форумов становился шагом вперед в отношении продвижения стран бассейна на пути к его интегрированному управлению. На каждую из конференций мы стремились собрать заинтересованных лиц, представляющих политические круги, академическое сообщество спе- циалистов, неправительственные экологические организации, водопользователей, журналистов, учителей школ и активную молодежь. На протяжении этих лет мы заметили, что хотя концепцию интегрированного управления бас- сейном в принципе несложно понять, она с трудом находит себе путь к применению. Это связано с множественными, и часто противоречащими друг другу интересами, сталкивающимися при стремлении ее внедрить на практике. И тут первую скрипку должна играть общественность, роль которой состоит в отстаивании интересов общества и экосистем. Для того, чтобы обществен- ность могла эффективно отстаивать общественные интересы, она должна быть с одной стороны вооружена современными знаниями, а с другой – иметь влияние на людей, принимающих реше- ния и при этом оставаться независимой в суждениях. Только благодаря постоянному многолет- нему вниманию и подкрепленному аргументами прессингу со стороны общественности удалось добиться подписания в 2012 году в Риме бассейнового договора по Днестру – долгожданного события, которого неправительственные организации бассейна Днестра добивались, начиная с 1996 года. И ещё 5 лет понадобилось, чтобы он вступил в силу 28 июля 2017 года. Однако, мы выражаем озабоченность новыми техногенными угрозами для Днестра. С одной стороны, продолжают действовать устаревшие Правила эксплуатации Днестровского гидроэнер- гокомплекса (1986), совершенно не учитывающие интересы нижележащих экосистем. С другой – появилось и уже закреплено постановлением Кабмина Украины от 13 июля 2016 г. намерение построить на Верхнем Днестре каскад из шести новых русловых ГЭС. При этом велика угроза невключения в новое межправительственное соглашение по функционированию Днестровского гидроэнергоузла чётких экологических параметров его функционирования и компенсаций утра- чиваемых экосистемных услуг. Такого развития событий нельзя допустить, и мы призываем правительства Республики Мол- дова и Украины руководствоваться лишь долговременными интересами своих народов, которые и заключаются в устойчивом развитии бассейна Днестра. В стратегическом плане этому может по- мочь создаваемая в соответствии с бассейновым Договором 2012 года Речная комиссия. Однако для того, чтобы она стала эффективным инструментом, в её состав должны быть включены дей- ствительно заинтересованные представители двух прибрежных стран, представляющие страны, регионы и общественность. Для того, чтобы Комиссия стала действительно полезным органом, в её приоритеты должны быть включены действительно важные задачи, и в первую очередь, разра- ботка трансграничного бассейнового плана действий на первые шесть лет. К настоящей конференции был проявлен необычно большой интерес. Сферы, охватываемые представленными докладами, также весьма широки, поскольку бассейн реки объединяет боль- шое множество заинтересованных организаций и лиц. Мы ожидаем, что конференция станет тем толчком, который позволит сделать новые шаги в пользу улучшения управления и оздоровления бассейна. Члены Координационного совета Международной ассоциации хранителей реки Eco-TIRAS: Елена Зубков, Олег Ротарь, Иван Русев, Галина Процив, Светлана Слесаренок, Николай Галелюк, Иван Игнатьев, Николае Гросу, Ирина Вакс. Штат Eco-TIRAS: Илья Тромбицкий, исполнительный директор, и Татьяна Синяева, координатор проектов. 25 сентября 2017 г. 3 СОДЕРЖАНИЕ – CONTENT ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ВОДЫ КРЕМЕНЧУГСКОГО ВОДОХРАНИЛИЩА (УКРАИНА). Т.В. Ананьева, Т.А. Васецкая 12 ЗЕЛЕНАЯ И ОКОЛОВОДНАЯ ИНФРАСТРУКТУРА МОЛДОВЫ В КОНТЕКСТЕ ИМЕНЕНИЯ КЛИМАТА. А.В. Андреев 15 ЭКСПАНСИЯ КАРКАСА ЗАПАДНОГО (CELTIS OCCIDENTALIS) В ОКРЕСТНОСТЯХ ТИРАСПОЛЯ. А.А. Аптеков, А.А. Тищенков 19 ВЫРАЩИВАНИЕ РЕМОНТНЫХ ГРУПП ДВУХЛЕТКОВ СУДАКА, ПОЛУЧЕННЫХ В ПРУДОВЫХ УСЛОВИЯХ. П.Д. Ариков, П.Д. Дерменжи, С.В Молдован, С.Н.
Load more

Recommended publications
  • Feasibility Study for Railway Infrastructure Need Assessment in Moldova – Environmental and Social Appraisal Task 4
    Moldovan Railway Restructuring project 24/11/2017 FEASIBILITY STUDY FOR RAILWAY INFRASTRUCTURE NEED ASSESSMENT IN MOLDOVA – ENVIRONMENTAL AND SOCIAL APPRAISAL TASK 4 REF: EME – FR01T16G53-11 MOLDOVAN RAILWAY RESTRUCTURING PROJECT FEASIBILITY STUDY FOR RAILWAY INFRASTRUCTURE NEED ASSESSMENT IN MOLDOVA – ENVIRONMENTAL AND SOCIAL APPRAISAL TASK 4 FICHE D’IDENTIFICATION Client CFM (Calea Ferata Din Moldova) Project Moldovan Railway Restructuring project Feasibility study for Railway infrastructure need assessment in Study Moldova – Environmental and Social Appraisal Task 4 Document Environmental and Social Appraisal Date 24/11/2017 Nom du fichier Feasibility study Moldova - Inception report - Frame Reference CFM Feasibility Study ToR - ENG Référence EME – FR01T16G53-11 Confidentiality Yes Language English Number of pages 128 APPROVAL Version Name Position Date Visa Modifications Environmental KRAJCOVIC Roman 24/11/2017 expert 6 GAUDRY Alain Key expert 24/11/2017 CUDENNEC Hervé EME Region 24/11/2017 SYSTRA • société anonyme à directoire et conseil de surveillance CS 41594 • 72,rue Henry Farman • 75513 Paris Cedex 15 • France | Tel +33 1 40 16 61 00 • Fax +33 1 40 16 61 04 Capital social 27 283 102 Euros | RCS Paris 387 949 530 | APE 7112B | TVA intra FR19387949530 4. LEGAL REQUIREMENTS The Environmental and Social Impact Assessment process is mainly based on and guided by the following documents: The Moldovan legislation on the Environmental Impact Assessment (Law No. 86 on Environmental Impact Assessment of May 29, 2014); Performance Requirements
    [Show full text]
  • Page | 1 FINAL REPORT June 2019 Project Financed By
    P a g e | 1 ENI – European Neighbourhood Instrument (NEAR) Agreement reference No ENPI/2014/354-587 Increased opportunities and better living conditions across the Nistru/Dniestr River FINAL REPORT June 2019 Project financed by the European Union Final Report Support to Confidence Building Measures, 15 March 2015-31 December 2018 – submitted by UNDP Moldova 1 P a g e | 2 Project Title: Support to Confidence Building Measures Starting date: 15 March 2015 Report end date: 31 December 2018 Implementing agency: UNDP Moldova Country: Republic of Moldova Increased opportunities and better living conditions across the Nistru/Dniestr River ENPI/2014/354-587 Final Report (15 March 2015 - 31 December 2018) – submitted by UNDP Moldova P a g e | 3 Table of Contents I. SUMMARY .............................................................................................................................................. 4 II. CONTEXT ................................................................................................................................................ 6 III. PROGRESS UPDATE ................................................................................................................................. 7 3.1 BUSINESS DEVELOPMENT AND EMPLOYMENT OPPORTUNITIES ..................................................................................... 7 3.2 EMPOWERED COMMUNITIES AND INFRASTRUCTURE SUPPORT ....................................................................................... 8 IV. KEY RESULTS .......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Republica Moldova – 25 De Ani. Repere Istorice. Istoria
    Lucrarea a fost recomandată spre publicare la şedinţa Consiliului ştiinţific al Bibliotecii Științifice Centrale „Andrei Lupan” (Institut) din 22 august 2016, proces-verbal nr. 14 Referenţi ştiinţifici: acad. Gheorghe Rusnac dr. hab. Nicolae Enciu dr. hab. Victor Juc Responsabil de ediție: dr. Didina Țăruș Redactor: Vitalie Ţurcanu Corectori: Elena Pistrui, Elena Varzari Coperta: Vitaliu Pogolșa Machetare: Valeriu Oprea Imagine pagina de titlu: Logoul „Moldova-25”. Autor: Simion Zamșa Logoul „Academia de Științe a Moldovei-70”. Autor: Vitaliu Pogolșa DESCRIEREA CIP A CAMEREI NAŢIONALE A CĂRŢII Dragnev, Demir. Republica Moldova – 25 ani. Repere istorice. Istoria ştiinţei / Demir Dragnev, Constantin Manolache, Ion Valer Xenofontov ; ref. şt.: Gheorghe Rusnac [et al.] ; resp. ed.: Didina Ţăruş ; Acad. de Ştiinţe a Moldovei, Bibl. Şt. Centrală «Andrei Lupan» (Inst.), Centrul de Cercetări Enciclopedice. – Chişinău : Biblioteca Ştiinţifică Centrală, 2016 (F.E.-P. «Tipografia Centrală»). – 160 p. Bibliogr.: p. 157-158. – 300 ex. ISBN 978-9975-3089-7-7. 94(478)”1991/2016”+001.32(478) D 75 Lucrarea este elaborată în legătură cu aniversarea a 25 de ani de la proclamarea independenței Republicii Moldova, 70 de ani de la crearea primelor instituții academice de cercetare și 55 de ani de la fondarea Academiei de Științe a Moldovei. Într-o formă comprimată sunt prezentate elementele simbolice ale statului, datele generale, reperele istorice și de istorie a științei, personalitățile care au condus Republica Moldova, membrii Academiei de Științe a Moldovei. În exclusivitate pentru istoriografia recentă se prezintă un tabel cronologic referitor la principalele evenimente din viața publică a Republicii Moldova pe parcursul a 25 de ani și evoluția științei din spațiul actual al Republicii Moldova în ultimii 70 de ani.
    [Show full text]
  • Participarea Comunitară În Regiunea Post-Conflict
    Participarea comunitară în regiunea post-conict Участие общин в регионе пост-конфликта Community participation in post-con ict region Participarea comunitară în regiunea post-conflict Участие общин в регионе пост-конфликта Community participation in post-conflict region Prezentare succintă, privind valorificarea surselor financiare oferite Fondului de Investiţii Sociale din Moldova de către Fondul pen- tru Dezvoltare Socială din Japonia pentru implementarea Proiectului „Participarea comunitară în regiunea post-conflict”. Краткая информация об освоении Фондом Социальных Инвестиций Молдовы финансовых ресурсов, предоставленных Японским Фондом Социального Развития для внедрения проекта «Участие общин в регионе пост-конфликта». Short presentation regarding the management of financial sources offered to the Moldova Social Investment Fund by the Japan Social Development Fund for the implementation of the „Community participation in the post conflict region” Project. 364.05+364.46 P 36 Fondul de Investiţii Sociale din Moldova în persoana dlui Boris Popadiuc, Director Executiv, exprimă mulţumiri Fondului pentru Dez- voltare Socială din Japonia, precum şi comunităţilor participante la valorificarea investiţiilor, cetăţenilor cu dragoste de meleagul na- tal, prezentul şi viitorul acestuia. Фонд Социальных Инвестиций Молдовы в лице Исполнительного Директора, г-на Бориса Попадюк, выражает благодарность Японскому Фонду Социального Развития, а также общинам, принявшим участие в освоении инвестиции, гражданам, любящим свой родной край, его настоящее и
    [Show full text]
  • 06. Importul Şi Păstrarea Alcoolului Etilic; Importul, Păstrarea Şi Comercializarea Angro a Producţiei Alcoolice Şi/Sau
    LISTA titularilor de licență din Transnistria, potrivit situației din 03.07.2015 Datele despre titularul de licență Seria, numărul și data Denumirea titularului, forma Adresa juridică, codul Adresa de desfășurare a Data și numărul eliberării licenței, termenul de organizatorico-juridică, genul de fiscal/IDNO, telefon activității licențiate de ciziei privind valabilitate a licenței activitate licențiat eliberarea/prelungire a licenței 06. Importul şi păstrarea alcoolului etilic; importul, păstrarea şi comercializarea angro a producţiei alcoolice şi/sau a berii importate SRL ”ОПТ-ТОРГ-СЕРВИС”, TDS Nistrului, mun. Tiraspol, str-la TDS Nistrului, Prelungire AMMII nr.044527 importul producției alcoolice și a berii Raevski 2A; mun. Tiraspol, Decizia nr.1505 din din 26.05.14; C/F: 1009615000093 str-la Raevski 2A 08.05.2015 Valabilă pînă la 25.11.2015 SA de Tip Închis Тираспольский Винно- Mun. Tiraspol, Mun. Tiraspol, str.Lenin, 38 Prelungire AMMII nr.036167 Коньячный Завод ”KVINT”, str.Lenin, 38; Decizia nr.1717 din din 31.05.10; importul alcoolului etilic rafinat C/F: 1003615000013 29.05.2015 Prelungită pînă la 30.08.2015 SRL ”ЗЛАТОГОР” r-nul Slobozia, s. Sucleia, str. r-nul Slobozia, s. Sucleia, str. Eliberare AMMII nr.048579 Importul berii Ceapaev, 88 Ceapaev, 88 Decizia nr.1334/RE din din 28.04.15; c/f 1012615000327 17.04.15 Valabilă pînă la 28.10.2015 SRL ”РЕТИВА ТОРГ” TDS Nistrului, mun. Tiraspol, str. TDS Nistrului, mun. Bender, str. Prelungire AMMII nr.046564 Importul producției alcoolice Krasnodonscaia, 84, ap.41; Enghels,2 Decizia nr.1627 din din 08.12.2014 C/F: 1014615001018 22.05.2015 prelungită pînă la 07.12.2015 SRL ” АНТХИЛЛ” Mun.
    [Show full text]
  • Privind Modificarea Unor Hotărîri Ale Guvernului
    GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA H O T Ă R Î R E nr._______ din ____________________________________ Chișinău Privind modificarea unor hotărîri ale Guvernului ------------------------------------------------------- În temeiul art. 11 alin. (4) și art. 32 alin. (2) din Legea nr. 215/2011 cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 76-80, art. 243), Guvernul HOTĂRĂȘTE: Se aprobă modificările ce se operează în unele hotărîri ale Guvernului (se anexează). Prim-ministru PAVEL FILIP Contrasemnează: Ministrul afacerilor interne Alexandru Jizdan Ministrul agriculturii, dezvoltării regionale şi mediului Nicolae Ciubuc Y:\007\ANUL 2018\HOTARARI\20851\20851-redactat-ro.docx 3 Aprobate prin Hotărîrea Guvernului nr. MODIFICĂRILE ce se operează în unele hotărîri ale Guvernului 1. Regulamentul circulației rutiere, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 357/2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 92-93, art. 409), se modifică după cum urmează: 1) la secțiunea V din anexa nr. 3, lit. a) se completează cu următoarele indicatoare de informare: „ 5.571.1 5.571.2 Zonă de frontieră Sfîrșitul zonei de frontieră”; 2) la secțiunea V din Semnificația indicatoarelor rutiere și particularitățile de utilizare a acestora, lit. a) se completează cu pct. 5.571.1 și 5.571.2 cu următorul cuprins: „5.571.1 „Zonă de frontieră” – indică începutul zonei cu lăţimea de 10 km de la frontiera de stat către interior, de-a lungul frontierei pe uscat şi pe apele de frontieră, în care se instituie regimul zonei de frontieră în conformitate cu prevederile Legii nr. 215/2011 cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova.
    [Show full text]
  • ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ: Prin Reformare Spre Modernizare
    U N I V E R S I T A T E A D E S T A T D I N M O L D O V A Facultatea de Relații Internaționale, Științe Politice și Administrative Catedra Științe Administrative Aurel SÎMBOTEANU ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ: prin reformare spre modernizare Culegere de studii Chișinău, 2013 CEP USM CZU Recomandată spre editare de Catedra Ştiinţe Administrative și de Comisia de Asigurare a Calității din cadrul Facultăţii de Relaţii Internaţionale, Ştiinţe Politice şi Administrative a Universităţii de Stat din Moldova Recenzenți: Constantin Solomon, doctor habilitat în științe politice, profesor universitar Igor Bucataru, doctor în științe politice, conferențiar universitar Sîmboteanu, Aurel. Administraţia publică: prin reformare spre modernizare: Culeg. de studii / Aurel Sîmboteanu; Univ. de Stat din Moldova, Fac. de Relaţii Intern., Ştiinţe Politice şi Administrative, Catedra Ştiinţe Administrative. – Ch.: CEP USM. – 348 p. Bibliogr.: p. 346. – 50 ex. ISBN 978-9975-71-349-8. 351/354(075) S 56 © Aurel Sîmboteanu, 2013 © USM, 2013 CUPRINS Prefață ................................................................................................................. 5 Preface .................................................................................................................. 6 Предисловие ...................................................................................................... 7 Reforma administrației publice și rolul personalului în desfășurarea ei ............. 9 Principiile autoadministrării în contextul democrației locale ..........................
    [Show full text]
  • ANUARUL ARHIVEI DE FOLKLOR V
    ANUARUL ARHIVEI DE FOLKLOR v PUBLICAT DE ION MUŞLEA MONITORUL OFICIAL ŞI IMPRIMERIILE STATULUI IMPRIMERIA NAŢIONALĂ. BUCUREŞTI, 1939 ANUARUL ARHIVEI DE FOLKLOR v PUBLICAT DE ION MUŞLEA MONITORUL OFICIAL ŞI IMPRIMERIILE STATULUI IMPRIMERIA NAŢIONALĂ. BUCUREŞTI, 1939 PENTRU ORICE INFORMAŢIE REFERITOARE LA ACEST ANUAR, A SE ADRESA ARHIVEI DE FOLKLOF A ACADEMIEI ROMÂNE" SAU DIRECTORULUI EI, ION MUŞLEA, CLUJ, STR. ELISABETA NE, 23 (MUZEUL LIMBEI ROMÂNE). CUPRINSUL Pag. ION MUŞLEA, Ovid Densusianu folklorist i N. P. SMOCHINĂ, Din literatura populară a Românilor de peste Nistru 7 TRAIAN GERMAN, Tovărăşiile de Crăciun ale feciorilor români din i Ardeal ION BREAZU, Versuri populare în manuscrise ardelene vechi ... 79 EMIL PETROVICI, Folklor delà Moţii din Scărişoara III Bibliografia folklorului românesc pe anii 1936—1937 177 Raport anual (1937-38) 213 RÉSUMÉ DES ARTICLES 215 OVID DENSUSIANU FOLKLORIST în istoria culturii şi ştiinţei noastre, Ovid Densusianu va fi amintit întotdeauna ca unul din cei mai însemnaţi filologi. Ar fi mare păcat să nu se releve însă, în deajuns, şi deosebit de importantul rol pe care 1-a avut el în desvoltarea şi perfecţionarea culegerilor şi studiilor de folklor. Acest rol ne-am propus să-1 prezentăm în cele câteva pagini care urmează, pagini care constituesc în acelaşi timp şi omagiul adus de « Arhiva de Folklor a Academiei Române » celui care a fost un precursor şi, indirect, un luptător pentru realizarea ei. Preocupările pentru folklor le cunoaşte tânărul Densusianu încă din sânul familiei sale. în « Revista critică-literară » a unchiului său Nicolae, apar multe culegeri de poezie populară şi studii de folklor, unele datorite chiar directorului revistei.
    [Show full text]
  • Planul De Management Pentru Zona Ramsar "Nistrul De Jos"
    A C Empowered lives. Resilient nations. IOTI S.E. B * PLANUL DE MANAGEMENT PENTRU ZONA RAMSAR „NISTRUL DE JOS” Societatea Ecologică «BIOTICA» Agenția Austriacă pentru Dezvoltare PLANUL DE MANAGEMENT PENTRU ZONA RAMSAR „NISTRUL DE JOS” RAMSAR „NISTRUL PENTRU ZONA DE MANAGEMENT PLANUL Chișinău, 2017 PENTRU ZONA RAMSAR „NISTRUL DE JOS” 1 PLANUL DE MANAGEMENT PENTRU ZONA RAMSAR „NISTRUL DE JOS” Chișinău, 2017 2 PLANUL DE MANAGEMENT Autori: A. Andreev, E. Anikeev, P. Arnaut, I. Barcari, O. Bezman-Moseiko, A. Bondarenco, P. Gorbunenco, N. Grosu, V. Derjanschi, T. Izverscaia, L. Josan, S. Jurminschi, P. Zamfir, D. Kovalenko, L. Kotomina, P. Cuza, E. Kuharuk, G. Mărgineanu, T. Marin, I. Maiațki, D. Medvedenko. A. Munteanu, N. Nikolaev, T. Pezold, O. Redcozubov, I. Rotaru, A. Romanciuc, A. Rusciuc, N. Siverenco, G. Sîrodoev, V. Stajilov, I. Talmaci, A. Tiscencov, V. Țurcan, G. Șabanova, I. Șubernețkii, O. Telembici, N.Ceavdari. Sub redacția A. Andreev Planul de management pentru Zona Ramsar ”Nistrul de Jos” a fost aprobat prin Ordinul Ministrului nr. 93 din 1 decembrie 2014 (http://mediu.gov.md/index.php/activitate/planuri- de-activitate/90-categorii-in-romana/acte-normative/356-acte-departamentale-si-interne). Planul de management a fost actualizat și editat în cadrul proiectului realizat de Societatea Ecologică ”BIOTICA” ”Informarea populației în scopul consolidării managementului în Zona Ramsar ”Nistrul de Jos””, finanțat în cadrul Programului de Granturi Mici GEF, implementat de PNUD”. Publicația conține informații detaliate despre bogăția natural-istorică a zonei Ramsar „Nistrul de Jos”, analiza pericolelor și a problemelor de administrare, zonarea argumentată și propuneri pentru organele de administrare, planul mai prevede acțiuni pentru conservarea valorilor și resurselor biodiversității, istoriei și culturii, reducerea riscurilor și dezvoltarea colaborării, în special pe baza dezvoltării turismului.
    [Show full text]
  • Ghid Turistic. Nistrul De
    GHID TURISTIC NISTRUL DE JOS CZU 338.48:502.4(478)(036) M 78 Publicație finanțată din proiectul Măsuri de adaptare și reziliență la schimbările climatice și dezvoltarea instituțională în Zona Ramsar „Nistrul de Jos”, realizat cu suportul financiar al Agenției Austriece de Dezvoltare din fondul programului Austriac de Dezvoltare și Cooperare. Acest material nu este elaborat în scopuri financiare și poate fi descărcat de pe paginile web ale Asociației Obștești „EcoContact” și Societății Ecologice „BIOTICA”. www.ecocontact.md www.bioticamoldova.org www.lower-dniester.org Elaborator: Viorel Miron Fotografie: Anatolie Poiată, Viorel Miron Redactor de publicație: Tatiana Cociaș Coordonator de publicație: Natalia Guranda Toate drepturile asupra publicației date aparțin AO „EcoContact” și SE „BIOTICA”. Descrierea CIP a Camerei Naționale a Cărții Ghid turistic „Nistrul de Jos” / AO „EcoContact”, SE „Biotica”; elaborator: Viorel Miron; coordonator: Natalia Guranda; fotografie: Anatolie Poiată, Viorel Miron. – Chișinău : Ideea-Com, 2020. – 44 p. : fig., fot. color. Aut. este indicat pe vs. f. de tit. – Finanțată din proiectul Măsuri de adaptare și reziliență la schimbările climatice și dezvoltarea instituțională în Zona Ramsar „Nistrul de Jos”, realizat cu suportul financiar al Agenției Austriece de Dezvoltare din fondul progr. Austriac de Dezvoltare și Coop. – 300 ex. ISBN 978-9975-3314-1-8 Fotografiile cu copii sunt publicate cu acordul părinților. © Asociația Obștească „EcoContact”, 2020 ISBN 978-9975-3314-1-8 © Societatea Ecologică „Biotica”, 2020 2 Sat în lunca Nistrului Materialul de față prezintă o selecție a celor mai valoroase destinații de însemnătate istorică, religioasă, ecologică și turistică din Zona Umedă de Importanță Internațională Ramsar (în continuare - Zona Ramsar)* „Nistrul de Jos”.
    [Show full text]
  • Împreună Creăm Poduri De Încredere Peste Nistru Posibilităţi Mari Pentru Afaceri Mici
    CUPRINS deZVoLTAreA AFAceriLor deZVoLTAreA SocieTăŢii ciViLe renoVAreA inFrASTRUCTurii SociALe istorii nistrene: OCROTireA SănăTăŢii PROTECŢiA schimbãrile care ne schimbã mediuLui AmBiAnT ÎmPREună creăm poduri de încredere PESTE NISTRU posibilităţi mari pentru afaceri mici .....................................................................................................6 „hai la ţară!” – satele de pe ambele maluri ale nistrului devin mai atractive ...................................9 5 CUPRINS artă şi tradiţie într-o singură casă .....................................................................................................12 un proiect care ajută tinerii să-şi pună visele „pe roate” ..................................................................14 DEZVOLTAREA tinerii de pe ambele maluri ale nistrului au învăţat împreună să facă afaceri ...............................16 AFACERILOR DEZVOLTAREA consultaţie la timp, o problemă rezolvată..........................................................................................20 SOCIETĂŢII CIVILE 19 visele şi afacerile care unesc femeile ................................................................................................22 RENOVAREA de la casa de copii – la propria casă ...................................................................................................25 INFRASTRUCTURII SOCIALE bucuria care vine din lucrurile mici ...................................................................................................28 OCROTIREA SĂNĂTĂŢII un dispozitiv care
    [Show full text]
  • Anexa 12 LISTA Titularilor De Licență Din Transnistria, Potrivit Situației Din 12.02.2016
    Anexa 12 LISTA titularilor de licență din Transnistria, potrivit situației din 12.02.2016 Datele despre titularul de licență Seria, numărul și data Denumirea titularului, forma Adresa juridică, codul Adresa de desfășurare a Data și numărul eliberării licenței, termenul de organizatorico-juridică, genul de fiscal/IDNO, telefon activității licențiate de ciziei privind valabilitate a licenței activitate licențiat eliberarea/prelungire a licenței 04. Activitatea cu metale preţioase şi pietre preţioase; funcţionarea caselor de amanet SRL ” АУРЕОЛА-1” Mun. Tiraspol, Mun. Tiraspol, str. 25 Eliberare AMMII nr.050421 Activitatea cu metale preţioase şi pietre str.25 Octombrie, 92 Octombrie, 92 Decizia nr.3414 din din 14.12.2015; preţioase C/F: 1014615002543 17.12.2015 Valabilă pînă la 30.06.2016 06. Importul şi păstrarea alcoolului etilic; importul, păstrarea şi comercializarea angro a producţiei alcoolice şi/sau a berii importate SA de Tip Închis Тираспольский Винно- Mun. Tiraspol, Mun. Tiraspol, str.Lenin, 38 Prelungire AMMII nr.050239 Коньячный Завод ”KVINT”, str.Lenin, 38; Decizia nr.3488 din din 31.12.2015; importul alcoolului etilic C/F: 1003615000013 29.12.2015 Prelungită pînă la 30.06.2016 SRL ”ЭНДИС ПИЦЦА” TDS Nistrului, mun. Tiraspol, str. TDS Nistrului, mun. Tiraspol, Prelungire AMMII nr.047676 din Importul producției alcoolice Libkneht, 377 (secțiunea B) str. Libkneht, 377 (secțiunea B) Decizie nr.2790 din 16.03.2015 29.09.15 Prelungită pînă la 15.03.2016 SA de tip închis ”БУКЕТ МОЛДАВИИ”, Or. Dubăsari, Or. Dubăsari, Prelungire AMMII nr.050263 importul alcoolului etilic str. Sverdlov 109; str. Sverdlov 109 Decizia nr.3452 din din 16.112015; C/F: 1003615000046 22.12.2015 Valabilă pînă la 30.06.2016 SRL ”ОПТ-ТОРГ-СЕРВИС”, TDS Nistrului, mun.
    [Show full text]