* Организация по безопасности и ИНТЕГРИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТРАНСГРАНИЧНЫМ сотрудничеству в Европе БАССЕЙНОМ ДНЕСТРА: ПЛАТФОРМА ДЛЯ Миссия в Молдове СОТРУДНИЧЕСТВА И СОВРЕМЕННЫЕ ВЫЗОВЫ Международная конференция, посвященная устойчивому управлению трансграничным бассейном реки Днестр, была проведена в рамках TRANSBOUNDARY DNIESTER RIVER проекта Международной ассоциации хранителей реки Eco-TIRAS за средства, предоставленные Миссией ОБСЕ в Молдове. BASIN MANAGEMENT: PLATFORM FOR COOPERATION AND CURRENT CHALLENGES 2017 * Материалы международной конференции Тирасполь, 26-27 октября 2017 года Параллельный бассейновый Форум неправительственных организаций Proceedings of International Conference, бассейна Днестра «Днестр-2017» проведен при поддержке Tiraspol, October 26-27, 2017 Федерального министерства окружающей среды Германии в рамках проекта Независимого института экологических проблем www.ufu.de (Берлин) в партнерстве с Eco-TIRAS. ТИРАСПОЛЬ ТИРАСПОЛЬ * ECO-TIRAS Международная ассоциация хранителей реки Eco-TIRAS Str. Teatrului 11A, Chișinău 2012, Moldova Tel/Fax: +373 22 225615 www.eco-tiras.org Настоящую публикацию можно скачать с сайта организации, ДНЕСТРА БАССЕЙНОМ УПРАВЛЕНИЕ ИНТЕГРИРОВАННОЕ раздел “Publications” Eco-TIRAS Тирасполь * 2017 ISBN 978-9975-66-591-9 Международная ассоциация хранителей реки Eco-TIRAS Приднестровский государственный университет Естественно-географический факультет Приднестровского государственного университета Eco-TIRAS International Association of River Keepers Nature and Geography Faculty of Pridnestrovian State University ИНТЕГРИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТРАНСГРАНИЧНЫМ БАССЕЙНОМ ДНЕСТРА: ПЛАТФОРМА ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА И СОВРЕМЕННЫЕ ВЫЗОВЫ TRANSBOUNDARY DNIESTER RIVER BASIN MANAGEMENT: PLATFORM FOR COOPERATION AND CURRENT CHALLENGES Материалы международной конференции Тирасполь, 26-27 октября 2017 года Proceedings of International Conference, Tiraspol, October 26-27, 2017 Eco-TIRAS Тирасполь - 2017 C.Z.U. 574.5(282.247.314)(082)=135.1=111=161.1 И 730 “Интегрированное управление трансграничным бассейном Днестра: платформа для сотрудничества и современные вызовы”, международная конференция (2017; Тирасполь). Интегрированное управление трансграничным бассейном Днестра: платформа для сотрудничества и современные вызовы = Transboundary Dniester river basin management: platform for cooperation and current challenges: Материалы международной конференции, Тирасполь, 26-27 октября 2017 года / Eco-TIRAS, 2017 (Tipogr. “Elan Poligraf”). – 484 p.: fig., tab. Antetit.: Междунар. ассоц. хранителей реки Eco-TIRAS, Приднестр. гос. ун-т Естественно-географ. фак. Приднестр. гос. ун-та. – Tit. paral.: lb. engl., rusă. – Texte: lb. rom., engl., rusă. – Rez.: lb. rom., engl., rusă. – Bibliogr. la sfârşitul art. – Referinţe bibliogr. în subsol. Рецензенты: Антоанета Ене, профессор, доктор хабилитат, департамент химии, физики и окружающей среды Университета Нижнего Дуная, Галац, Румыния и Ионел Мирон, доктор наук, профессор, Университет Александру Ион Куза, Яссы, Румыния Редактор - Илья Тромбицкий, доктор биологических наук Научный и редакционный комитет: Георге Дука, академик,профессор, президент Академии наук Молдовы, Ион Тодераш, академик, профессор, доктор-хабилитат, директор Института зоологии АН Молдовы, Елена Зубков, член корреспондент, профессор, доктор-хабилитат, зав. Лабораторией гидробиологии и экотоксикологии Института зоологии АН Молдовы, Илья Тромбицкий, доктор биологических наук, исполнительный директор Международной ассоциации хранителей реки Eco-TIRAS, Сергей Иванович Филипенко, кандидат (доктор) биологических наук, доцент, декан Естественно- географического факультета, зав. кафедрой зоологии и общей биологии Приднестровского госуниверситета, Иван Петрович Капитальчук, кандидат (доктор) биологических наук, доцент, зав. кафедрой физической географии и землеустройства Приднестровского госуниверситета. Scientific and Editorial Сommitee: Gheorghe Duca – academician, prof., dr. hab., president of Academy of Sciences of Moldova; Ion Toderaş – academician, prof., dr. hab., director of Institute of Zoology, Academy of Sciences of Moldova; Elena Zubcov, corresponding member, prof., dr. hab., head of laboratory of Hydrobiology and Ecotoxicology, Institute of Zoology, Academy of Sciences of Moldova; Ilya Trombitsky, PhD in Biology, president of Eco-TIRAS International Association of River Keepers; Serghei Phylipenko, PhD in Biology, dean, Pridnestrovian State University; Ivan Kapitalchiuk, PhD in Geography, head of department, Pridnestrovian State University. The conference is organized by Eco-Tiras International Association of River Keepers in cooperation with the Nature and Geography Faculty of the Pridnestrovian State University and with support the OSCE Mission to Moldova, the Independent Institute for Environmental Issues (UfU) and funding of the German Federal Environment Ministry’s Advisory Assistance Programme (AAP) for environmental protection in the countries of Central and Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia and other countries neighbouring the European Union. The AAP is supervised by the German Environment Agency (UBA). The responsibility for the content of this publication lies with the authors. Содержание и выводы докладов отражают точку зрения их авторов, а не организаторов и спонсоров конференции. ISBN 978-9975-66-591-9. © Международная ассоциация хранителей реки Eco-TIRAS, 2017 © Eco-TIRAS International Association of River Keepers, 2017 2 Друзья и коллеги, Нынешняя днестровская бассейновая конференция – восьмая по счету за 19 лет. Каждый из этих бассейновых форумов становился шагом вперед в отношении продвижения стран бассейна на пути к его интегрированному управлению. На каждую из конференций мы стремились собрать заинтересованных лиц, представляющих политические круги, академическое сообщество спе- циалистов, неправительственные экологические организации, водопользователей, журналистов, учителей школ и активную молодежь. На протяжении этих лет мы заметили, что хотя концепцию интегрированного управления бас- сейном в принципе несложно понять, она с трудом находит себе путь к применению. Это связано с множественными, и часто противоречащими друг другу интересами, сталкивающимися при стремлении ее внедрить на практике. И тут первую скрипку должна играть общественность, роль которой состоит в отстаивании интересов общества и экосистем. Для того, чтобы обществен- ность могла эффективно отстаивать общественные интересы, она должна быть с одной стороны вооружена современными знаниями, а с другой – иметь влияние на людей, принимающих реше- ния и при этом оставаться независимой в суждениях. Только благодаря постоянному многолет- нему вниманию и подкрепленному аргументами прессингу со стороны общественности удалось добиться подписания в 2012 году в Риме бассейнового договора по Днестру – долгожданного события, которого неправительственные организации бассейна Днестра добивались, начиная с 1996 года. И ещё 5 лет понадобилось, чтобы он вступил в силу 28 июля 2017 года. Однако, мы выражаем озабоченность новыми техногенными угрозами для Днестра. С одной стороны, продолжают действовать устаревшие Правила эксплуатации Днестровского гидроэнер- гокомплекса (1986), совершенно не учитывающие интересы нижележащих экосистем. С другой – появилось и уже закреплено постановлением Кабмина Украины от 13 июля 2016 г. намерение построить на Верхнем Днестре каскад из шести новых русловых ГЭС. При этом велика угроза невключения в новое межправительственное соглашение по функционированию Днестровского гидроэнергоузла чётких экологических параметров его функционирования и компенсаций утра- чиваемых экосистемных услуг. Такого развития событий нельзя допустить, и мы призываем правительства Республики Мол- дова и Украины руководствоваться лишь долговременными интересами своих народов, которые и заключаются в устойчивом развитии бассейна Днестра. В стратегическом плане этому может по- мочь создаваемая в соответствии с бассейновым Договором 2012 года Речная комиссия. Однако для того, чтобы она стала эффективным инструментом, в её состав должны быть включены дей- ствительно заинтересованные представители двух прибрежных стран, представляющие страны, регионы и общественность. Для того, чтобы Комиссия стала действительно полезным органом, в её приоритеты должны быть включены действительно важные задачи, и в первую очередь, разра- ботка трансграничного бассейнового плана действий на первые шесть лет. К настоящей конференции был проявлен необычно большой интерес. Сферы, охватываемые представленными докладами, также весьма широки, поскольку бассейн реки объединяет боль- шое множество заинтересованных организаций и лиц. Мы ожидаем, что конференция станет тем толчком, который позволит сделать новые шаги в пользу улучшения управления и оздоровления бассейна. Члены Координационного совета Международной ассоциации хранителей реки Eco-TIRAS: Елена Зубков, Олег Ротарь, Иван Русев, Галина Процив, Светлана Слесаренок, Николай Галелюк, Иван Игнатьев, Николае Гросу, Ирина Вакс. Штат Eco-TIRAS: Илья Тромбицкий, исполнительный директор, и Татьяна Синяева, координатор проектов. 25 сентября 2017 г. 3 СОДЕРЖАНИЕ – CONTENT ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ВОДЫ КРЕМЕНЧУГСКОГО ВОДОХРАНИЛИЩА (УКРАИНА). Т.В. Ананьева, Т.А. Васецкая 12 ЗЕЛЕНАЯ И ОКОЛОВОДНАЯ ИНФРАСТРУКТУРА МОЛДОВЫ В КОНТЕКСТЕ ИМЕНЕНИЯ КЛИМАТА. А.В. Андреев 15 ЭКСПАНСИЯ КАРКАСА ЗАПАДНОГО (CELTIS OCCIDENTALIS) В ОКРЕСТНОСТЯХ ТИРАСПОЛЯ. А.А. Аптеков, А.А. Тищенков 19 ВЫРАЩИВАНИЕ РЕМОНТНЫХ ГРУПП ДВУХЛЕТКОВ СУДАКА, ПОЛУЧЕННЫХ В ПРУДОВЫХ УСЛОВИЯХ. П.Д. Ариков, П.Д. Дерменжи, С.В Молдован, С.Н.