Participarea Comunitară În Regiunea Post-Conflict

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Participarea Comunitară În Regiunea Post-Conflict Participarea comunitară în regiunea post-conict Участие общин в регионе пост-конфликта Community participation in post-con ict region Participarea comunitară în regiunea post-conflict Участие общин в регионе пост-конфликта Community participation in post-conflict region Prezentare succintă, privind valorificarea surselor financiare oferite Fondului de Investiţii Sociale din Moldova de către Fondul pen- tru Dezvoltare Socială din Japonia pentru implementarea Proiectului „Participarea comunitară în regiunea post-conflict”. Краткая информация об освоении Фондом Социальных Инвестиций Молдовы финансовых ресурсов, предоставленных Японским Фондом Социального Развития для внедрения проекта «Участие общин в регионе пост-конфликта». Short presentation regarding the management of financial sources offered to the Moldova Social Investment Fund by the Japan Social Development Fund for the implementation of the „Community participation in the post conflict region” Project. 364.05+364.46 P 36 Fondul de Investiţii Sociale din Moldova în persoana dlui Boris Popadiuc, Director Executiv, exprimă mulţumiri Fondului pentru Dez- voltare Socială din Japonia, precum şi comunităţilor participante la valorificarea investiţiilor, cetăţenilor cu dragoste de meleagul na- tal, prezentul şi viitorul acestuia. Фонд Социальных Инвестиций Молдовы в лице Исполнительного Директора, г-на Бориса Попадюк, выражает благодарность Японскому Фонду Социального Развития, а также общинам, принявшим участие в освоении инвестиции, гражданам, любящим свой родной край, его настоящее и будущее. The Moldova Social Investment Fund, represented by Mr. Boris Popadiuc, Executive Director, would like to thank the Japan Social De- velopment Fund and the communities that participated in the capitalization of the investments, the people with love to the native country, its present and future.” Responsabil de ediţie / Ответственный за издание / In charge of the edition: Tatiana SOCOLOV Design / Дизайн / Design: Nicolae SUSANU Imagini / Изображения / Pictures: Arhiva FSIM / Архив ФСИМ / MSIF’s archive Traducere / Перевод / Translated: Irina STEFOGlo, Constantin URSU Adresa FISM / Aдрес ФСИМ / MSIF’s address: Bd. Ştefan cel Mare şi Sfînt, 124, Chişinău Republica Moldova, MD 2001 Tel.: (+373 22) 279121 Fax: (+373 22) 275320 e-mail: [email protected] web: www.msif.md © Fondul de Investiţii Sociale din Moldova ____________________________________________________________________ Descrierea CIP a Camerei Naţionale a Cărţii Participarea comunitară în regiunea post-conflict = Участие общин в регионе пост-конфликта = Community participation in post-conflict region / resp. de ed.: Tatiana Socolov. – Chişinău: S.n., 2013 (Combinatul Poligrafic). – 55p. Tit., text paral.: lb. rom., engl., rusă. – 500 ex. ISBN 978-9975-4255-6-8. 364.05+364.46 P 36 2 Proiectul «Participarea comunitară în regiunea post-conflict» Banca Mondială | Fondul pentru Dezvoltare Socială din Japonia | Fondul de Investiţii Sociale din Moldova Cuprins Cuvînt înainte ........................................................................................................................................................................................................................................ 4 Fişier informaţional ............................................................................................................................................................................................................................... 6 Surse financiare ale Fondului pentru Dezvoltare Socială din Japonia, gestionate de FISM....................................................................................10 Dezvoltare Comunitară .....................................................................................................................................................................................................................12 Centre Vocaţionale ..............................................................................................................................................................................................................................25 Şcoli de Reconciliere ..........................................................................................................................................................................................................................31 Epilog ......................................................................................................................................................................................................................................................46 Anexe: Anexa 1. Lista localităţilor beneficiare de investiţii pentru renovarea infrastructurii comunitare ........................................................................48 Anexa 2. Lista localităţilor unde au fost create centre vocaţionale ...................................................................................................................................49 Содержание Предисловие ......................................................................................................................................................................................................................................... 4 Общая информация ........................................................................................................................................................................................................................... 6 Финансовые средства Японского Фонда Социального Развития, освоенные ФСИМ ......................................................................................10 Развитие общин .................................................................................................................................................................................................................................12 Центры профессиональной ориентации ...............................................................................................................................................................................25 Школы примирения .........................................................................................................................................................................................................................31 Эпилог.....................................................................................................................................................................................................................................................46 Приложения: Приложение 1. Список населенных пунктов - бенефициаров инвестиций для реконструкции публичной инфраструктуры .....50 Приложение 2. Список населенных пунктов, в которых были открыты центры профессиональной ориентации .............................51 Content Before word ............................................................................................................................................................................................................................................. 4 Information file ...................................................................................................................................................................................................................................... 6 Japan Social Development Fund’s financial sources managed by MSIF ........................................................................................................................10 Community development ...............................................................................................................................................................................................................12 Vocational centers...............................................................................................................................................................................................................................25 Reconciliation schools .......................................................................................................................................................................................................................31 Epilogue ..................................................................................................................................................................................................................................................46 Annexes: Annex 1. List of the communities that benefited by investments for community infrastructure renovation ..................................................52 Annex 2. List of the communities where vocational centers were created ....................................................................................................................53 Proiectul «Participarea comunitară în regiunea post-conflict» 3 Cuvînt înainte Предисловие | Before word Boris POPADIUC, Director Executiv al Fondului de Investiţii Sociale din Moldova Исполнительный Директор Фонда Социальных Инвестиций Молдовы Executive Director, Moldova Social Investment Fund Deşi, pe 11 martie 2011, Japonia s-a Несмотря на то, что 11 марта 2011 г. Although on the 11th of March, 2011 pomenit în cea mai dificilă situaţie cu care Япония оказалась в самом затрудни- Japan found itself in the most difficult s-a confruntat după cel de-al Doilea Răz- тельном положении со времен Второй situ ation since the Second World War; the boi Mondial, pierderile economice
Recommended publications
  • Page | 1 FINAL REPORT June 2019 Project Financed By
    P a g e | 1 ENI – European Neighbourhood Instrument (NEAR) Agreement reference No ENPI/2014/354-587 Increased opportunities and better living conditions across the Nistru/Dniestr River FINAL REPORT June 2019 Project financed by the European Union Final Report Support to Confidence Building Measures, 15 March 2015-31 December 2018 – submitted by UNDP Moldova 1 P a g e | 2 Project Title: Support to Confidence Building Measures Starting date: 15 March 2015 Report end date: 31 December 2018 Implementing agency: UNDP Moldova Country: Republic of Moldova Increased opportunities and better living conditions across the Nistru/Dniestr River ENPI/2014/354-587 Final Report (15 March 2015 - 31 December 2018) – submitted by UNDP Moldova P a g e | 3 Table of Contents I. SUMMARY .............................................................................................................................................. 4 II. CONTEXT ................................................................................................................................................ 6 III. PROGRESS UPDATE ................................................................................................................................. 7 3.1 BUSINESS DEVELOPMENT AND EMPLOYMENT OPPORTUNITIES ..................................................................................... 7 3.2 EMPOWERED COMMUNITIES AND INFRASTRUCTURE SUPPORT ....................................................................................... 8 IV. KEY RESULTS .......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Privind Modificarea Unor Hotărîri Ale Guvernului
    GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA H O T Ă R Î R E nr._______ din ____________________________________ Chișinău Privind modificarea unor hotărîri ale Guvernului ------------------------------------------------------- În temeiul art. 11 alin. (4) și art. 32 alin. (2) din Legea nr. 215/2011 cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 76-80, art. 243), Guvernul HOTĂRĂȘTE: Se aprobă modificările ce se operează în unele hotărîri ale Guvernului (se anexează). Prim-ministru PAVEL FILIP Contrasemnează: Ministrul afacerilor interne Alexandru Jizdan Ministrul agriculturii, dezvoltării regionale şi mediului Nicolae Ciubuc Y:\007\ANUL 2018\HOTARARI\20851\20851-redactat-ro.docx 3 Aprobate prin Hotărîrea Guvernului nr. MODIFICĂRILE ce se operează în unele hotărîri ale Guvernului 1. Regulamentul circulației rutiere, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 357/2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 92-93, art. 409), se modifică după cum urmează: 1) la secțiunea V din anexa nr. 3, lit. a) se completează cu următoarele indicatoare de informare: „ 5.571.1 5.571.2 Zonă de frontieră Sfîrșitul zonei de frontieră”; 2) la secțiunea V din Semnificația indicatoarelor rutiere și particularitățile de utilizare a acestora, lit. a) se completează cu pct. 5.571.1 și 5.571.2 cu următorul cuprins: „5.571.1 „Zonă de frontieră” – indică începutul zonei cu lăţimea de 10 km de la frontiera de stat către interior, de-a lungul frontierei pe uscat şi pe apele de frontieră, în care se instituie regimul zonei de frontieră în conformitate cu prevederile Legii nr. 215/2011 cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova.
    [Show full text]
  • ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ: Prin Reformare Spre Modernizare
    U N I V E R S I T A T E A D E S T A T D I N M O L D O V A Facultatea de Relații Internaționale, Științe Politice și Administrative Catedra Științe Administrative Aurel SÎMBOTEANU ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ: prin reformare spre modernizare Culegere de studii Chișinău, 2013 CEP USM CZU Recomandată spre editare de Catedra Ştiinţe Administrative și de Comisia de Asigurare a Calității din cadrul Facultăţii de Relaţii Internaţionale, Ştiinţe Politice şi Administrative a Universităţii de Stat din Moldova Recenzenți: Constantin Solomon, doctor habilitat în științe politice, profesor universitar Igor Bucataru, doctor în științe politice, conferențiar universitar Sîmboteanu, Aurel. Administraţia publică: prin reformare spre modernizare: Culeg. de studii / Aurel Sîmboteanu; Univ. de Stat din Moldova, Fac. de Relaţii Intern., Ştiinţe Politice şi Administrative, Catedra Ştiinţe Administrative. – Ch.: CEP USM. – 348 p. Bibliogr.: p. 346. – 50 ex. ISBN 978-9975-71-349-8. 351/354(075) S 56 © Aurel Sîmboteanu, 2013 © USM, 2013 CUPRINS Prefață ................................................................................................................. 5 Preface .................................................................................................................. 6 Предисловие ...................................................................................................... 7 Reforma administrației publice și rolul personalului în desfășurarea ei ............. 9 Principiile autoadministrării în contextul democrației locale ..........................
    [Show full text]
  • ANUARUL ARHIVEI DE FOLKLOR V
    ANUARUL ARHIVEI DE FOLKLOR v PUBLICAT DE ION MUŞLEA MONITORUL OFICIAL ŞI IMPRIMERIILE STATULUI IMPRIMERIA NAŢIONALĂ. BUCUREŞTI, 1939 ANUARUL ARHIVEI DE FOLKLOR v PUBLICAT DE ION MUŞLEA MONITORUL OFICIAL ŞI IMPRIMERIILE STATULUI IMPRIMERIA NAŢIONALĂ. BUCUREŞTI, 1939 PENTRU ORICE INFORMAŢIE REFERITOARE LA ACEST ANUAR, A SE ADRESA ARHIVEI DE FOLKLOF A ACADEMIEI ROMÂNE" SAU DIRECTORULUI EI, ION MUŞLEA, CLUJ, STR. ELISABETA NE, 23 (MUZEUL LIMBEI ROMÂNE). CUPRINSUL Pag. ION MUŞLEA, Ovid Densusianu folklorist i N. P. SMOCHINĂ, Din literatura populară a Românilor de peste Nistru 7 TRAIAN GERMAN, Tovărăşiile de Crăciun ale feciorilor români din i Ardeal ION BREAZU, Versuri populare în manuscrise ardelene vechi ... 79 EMIL PETROVICI, Folklor delà Moţii din Scărişoara III Bibliografia folklorului românesc pe anii 1936—1937 177 Raport anual (1937-38) 213 RÉSUMÉ DES ARTICLES 215 OVID DENSUSIANU FOLKLORIST în istoria culturii şi ştiinţei noastre, Ovid Densusianu va fi amintit întotdeauna ca unul din cei mai însemnaţi filologi. Ar fi mare păcat să nu se releve însă, în deajuns, şi deosebit de importantul rol pe care 1-a avut el în desvoltarea şi perfecţionarea culegerilor şi studiilor de folklor. Acest rol ne-am propus să-1 prezentăm în cele câteva pagini care urmează, pagini care constituesc în acelaşi timp şi omagiul adus de « Arhiva de Folklor a Academiei Române » celui care a fost un precursor şi, indirect, un luptător pentru realizarea ei. Preocupările pentru folklor le cunoaşte tânărul Densusianu încă din sânul familiei sale. în « Revista critică-literară » a unchiului său Nicolae, apar multe culegeri de poezie populară şi studii de folklor, unele datorite chiar directorului revistei.
    [Show full text]
  • Ghid Turistic. Nistrul De
    GHID TURISTIC NISTRUL DE JOS CZU 338.48:502.4(478)(036) M 78 Publicație finanțată din proiectul Măsuri de adaptare și reziliență la schimbările climatice și dezvoltarea instituțională în Zona Ramsar „Nistrul de Jos”, realizat cu suportul financiar al Agenției Austriece de Dezvoltare din fondul programului Austriac de Dezvoltare și Cooperare. Acest material nu este elaborat în scopuri financiare și poate fi descărcat de pe paginile web ale Asociației Obștești „EcoContact” și Societății Ecologice „BIOTICA”. www.ecocontact.md www.bioticamoldova.org www.lower-dniester.org Elaborator: Viorel Miron Fotografie: Anatolie Poiată, Viorel Miron Redactor de publicație: Tatiana Cociaș Coordonator de publicație: Natalia Guranda Toate drepturile asupra publicației date aparțin AO „EcoContact” și SE „BIOTICA”. Descrierea CIP a Camerei Naționale a Cărții Ghid turistic „Nistrul de Jos” / AO „EcoContact”, SE „Biotica”; elaborator: Viorel Miron; coordonator: Natalia Guranda; fotografie: Anatolie Poiată, Viorel Miron. – Chișinău : Ideea-Com, 2020. – 44 p. : fig., fot. color. Aut. este indicat pe vs. f. de tit. – Finanțată din proiectul Măsuri de adaptare și reziliență la schimbările climatice și dezvoltarea instituțională în Zona Ramsar „Nistrul de Jos”, realizat cu suportul financiar al Agenției Austriece de Dezvoltare din fondul progr. Austriac de Dezvoltare și Coop. – 300 ex. ISBN 978-9975-3314-1-8 Fotografiile cu copii sunt publicate cu acordul părinților. © Asociația Obștească „EcoContact”, 2020 ISBN 978-9975-3314-1-8 © Societatea Ecologică „Biotica”, 2020 2 Sat în lunca Nistrului Materialul de față prezintă o selecție a celor mai valoroase destinații de însemnătate istorică, religioasă, ecologică și turistică din Zona Umedă de Importanță Internațională Ramsar (în continuare - Zona Ramsar)* „Nistrul de Jos”.
    [Show full text]
  • U K R a I N E R O U M a N
    vers VINNYTSIA28° vers VINNYTSIA vers VINNYTSIA HAÏSSYN 30° vers KIEV (KYÏV) MOLDAVIE MOUROVANI OUMAN DJOURYN vers KAMIANETS-PODILSKYÏ 27° U TOULTCHYN (DNIST E K vers KIROVOHRAD R DNIESTR ) VAPNJARKA TROSTIANETS KHOTYN R MOHYLIV-PODILSKYÏ Ocnita Otaci ( (N D Pavlovca I N Sauca S I T S A R T KRYJOPIL HAÏVORON Briceni Corestauti U E ) R) Bo Halahora Horodiste Poenita ug Lipcani e de Sus M t é s Ruseni YAMPIL r î i Donduseni i Perer ta d h Radrul i g Edinet ROUDNITSA o vers TCHERNIVTSI a î I OLGOPOL n r Mare T rnova Cosauti a DARABANI D Z l gurita C h) Lopatnic Frasin Livadeni a ( ou i KODYMA Pivdennyï B Cupcina C n Soroca Cuzmin ar Hristovaia R u b Brînzeni a o Cainarii u l Ciripcau t t u a Vechi 48° r N u Drochia 347 SAVENI h î Camenca DOROHOI i R scani Lac i KRYVE OZERO C Vascauti BALTA Ji jia Stînca- Hiliuti Rascov Costesti Floresti Gura Camencii Recea Cunicea Vadul Duruitoarea Re Marculesti SLOBIDKA ce Turcului Petruseni a Alcedar Cotiujeni BOTOSANI TRUSESTI Soldanesti Rîbnita E vers KIROVOHRAD Glodeni Iabloana Balti Colbasna KOTOVSK vers SUCEAVA Rezina Reutel Radoaia C Moara og P î Domneasca Sîngerei ln R i Ofatinti R U Ciu c T Falesti luc Banesti Tipova Calinesti Lazo Codrul Nou J Lac i KRASNI OKNY j MARDARIVKA i réservoir de a e r a Telenesti R Dubasari M a VLADENI Taxobeni ut Susleni vers MYKOLAÏV a l r Cornesti î Cula Orhei O G Hîrbovat Oxentea Sculeni Pîrlita Bahmut Mana Calarasi Branesti K Alexeevca o PASCANI Miclesti Dubasari Carmanova u TÂRGU FRUMOS Semeni 267 t Ich c JOVTEN ie h 429 l Hlinaia o K u Bîc o r S IASI Criuleni
    [Show full text]
  • Request for Proposals
    REQUEST FOR PROPOSALS Provision of Consultancy Services to Strengthen the Capacities of target Communities from the Left Bank of the Nistru/Dniestr River (Transnistrian region) SCBM Program Republic of Moldova United Nations Development Programme June 2015 1 Section 2: Instruction to Proposers Definitions a) “Contract” refers to the agreement that will be signed by and between the UNDP and the successful proposer, all the attached documents thereto, including the General Terms and Conditions (GTC) and the Appendices. b) “Country” refers to the country indicated in the Data Sheet. c) “Data Sheet” refers to such part of the Instructions to Proposers used to reflect conditions of the tendering process that are specific for the requirements of the RFP. d) “Day” refers to calendar day. e) “Government” refers to the Government of the country that will be receiving the services provided/rendered specified under the Contract. f) “Instructions to Proposers” (Section 2 of the RFP) refers to the complete set of documents that provides Proposers with all information needed and procedures to be followed in the course of preparing their Proposals g) “LOI” (Section 1 of the RFP) refers to the Letter of Invitation sent by UNDP to Proposers. h) “Material Deviation” refers to any contents or characteristics of the proposal that is significantly different from an essential aspect or requirement of the RFP, and : (i) substantially alters the scope and quality of the requirements; (ii) limits the rights of UNDP and/or the obligations of the offeror; and (iii) adversely impacts the fairness and principles of the procurement process, such as those that compromise the competitive position of other offerors.
    [Show full text]
  • Comisia Electorală Centrală
    Republica Moldova COMISIA ELECTORALĂ CENTRALĂ HOTĂRÎRE Nr. HCEC3444/2010 din 13.08.2010 cu privire la modul de participare a cetăţenilor Republicii Moldova domiciliaţi în unele localităţi din stînga Nistrului, în municipiul Bender şi în unele localităţi ale raionului Căuşeni la referendumul republican constituţional din 5 septembrie 2010 Publicat : 03.09.2010 în MONITORUL OFICIAL Nr. 155-158 art. 587 Data intrării în vigoare În scopul asigurării dreptului de vot al cetăţenilor Republicii Moldova domiciliaţi în unele localităţi din stînga Nistrului, în municipiul Bender şi în unele localităţi ale raionului Căuşeni, aflate provizoriu în afara controlului suveran din partea autorităţilor constituţionale ale Republicii Moldova, la referendumul republican constituţional din 5 septembrie 2010 şi în conformitate cu art. 18, 26 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Comisia Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE: 1. Se stabileşte că cetăţenii Republicii Moldova, domiciliaţi în unele localităţi din stînga Nistrului, în municipiul Bender şi în unele localităţi ale raionului Căuşeni, aflate provizoriu în afara controlului suveran al autorităţilor constituţionale ale Republicii Moldova, vor participa la votare în cadrul referendumului republican constituţional din 5 septembrie 2010 în modul următor: -la secţia de votare nr. 113 amplasată în incinta Direcţiei căilor ferate din Moldova (adresa: mun. Chişinău, str. Vlaicu Pîrcălab, 48) vor vota şi alegătorii din unele localităţi din stînga Nistrului, din municipiul Bender şi din unele localităţi ale raionului Căuşeni; -la secţiile de votare nr. 40 şi 41 amplasate în Centrul de cultură şi tineret din satul Varniţa, raionul Anenii Noi, vor vota alegătorii din municipiile Bender (partea de nord) (cartierele Nordic şi Solnecinîi, Lipcani) şi Tiraspol, din oraşul Tiraspolul Nou, din satele Caragaş, Blijnii Hutor, Parcani, Sucleia, Tîrnauca; -la secţia de votare nr.
    [Show full text]
  • EU Co-Operation News № 05 Newsletter of the Delegation of the European Union to Moldova 4 June, 2010
    EU CO-operation News № 05 Newsletter of the Delegation of the European Union to Moldova 4 June, 2010 EU PROJECT PUBLISHES A STUDY OF COMPETITION LAW AND POLICY IN MOLDOVA On 20 April the EU-funded project “Support for the Implementation of Agreements between Moldova and the European Union” held the launch of the first of a series of expert studies on law approximation to EU standards in Moldova, entitled: “Competition Law and Policy – Law Approximation to EU Standards in the Republic of Moldova”. Welcoming the publication Ambassador Dirk Schuebel, Head of the EU Delegation appreciated that the study is designed not only to support the legal approximation process in the Republic of Moldova, but to promote competition and efficiency in the Moldovan marketplace, to ensure that all Moldovans enjoy the benefit of low prices, product choice and quality service.” The publication has an analytical part (on Moldova), and information/explana- tory part (on the EU) and an advisory part (for future action by the Moldovan authorities). The main conclusion from the analysis is that the approximation of competition law and policy in Moldova to EU norms and in line with EU-Moldova and other agreements has progressed slowly and not always in the right direction. In this regard, the study focuses primarily on the Law on the Protection of Competition of 2000 which was found to have significant deficiencies vis-à-vis EU standards. The study recommends a specific strategic effort in this sector in the next five years and sets out the elements of a strategy for the full development of competition law and policy approximation in Moldova in the form of specific legislative proposals and a five-year competition development strategy.
    [Show full text]
  • C U R C U B E U L
    ISBN 978-9975-66-627-5 patriot alpământului,poporului șinaturiimoldave. mare un și înaltă cultură de omul Grosu, Nicolae Domnului autorului activităților și a Păstrătorilor Râului Eco-TIRAS în Cartea semn a de fost mare respect publicată al cu personalității susținerea financiară a Asociației Internaționale Pe malul acesta e Transnistria, pecelălalt-Moldova. Pe malulacestaeTransnistria, Astfel suntemdespărțițiunsfertdesecol NicoLAE GRosu * cuRcuBEuL PEsTE NisTRu * RENAȘTEREA * TALMAZA * 2018 Nico TALMAZA TALMAZA RENAȘTEREA LAE G * 2018 R osu C URBEL N I S T RU N IS P E S T E P ES Curcubeul peste Nistru 1 Nicolae Grosu ˮ Apele mici fac râuri mari...ˮ ...forțe mici, ca apoi să le reunim pentru a obține o forță și o putere mai mare, care se poate impune și de care trebuie să ținem cont. ”Renașterea” Talmaza * 2018 2 Nicolae Grosu 94(478)=135.1=161.1 G 88 Grosu, Nicolae. Curcubeul peste Nistru / Nicolae Grosu. – Talmaza: ”Renașterea”, S. n., 2018 (Tipogr. „Elan Poligraf”). – 96 p.: fot., tab. Text parţial: lb. rusă. – Referinţe bibliogr. în subsol. – 300 ex. ISBN 978-9975-66-627-5. © N. Grosu, 2018 Curcubeul peste Nistru 3 Dedic această carte prietenilor și colegilor de pe ambele maluri ale fluviului Nistru, cu care am activat pe tărâmul diplomației populare în soluționarea conflictului de pe Nistru din anul 1992 și până în prezent, creând cu adevărat poduri de încredere peste Nistru: Vasile Vartic, Mihail Perebinos, Anna Ganenco, Ravili Șakirov, Nicolai Galeliuk, Grigore Ciuntu, Ilia Trombițki, Tatiana Siniaeva, Alexei Andreev, Iurii Zatîca, Vitalii Craciun. Deasemenea, cartea este scrisă la vremea când se împlinesc 25 de ani de la începutul conflictului armat pe Nistru (02 martie 1992) și 25 de ani de la semnarea acordului privind încetarea acțiunilor armate (25 iunie 1992).
    [Show full text]
  • Table of Project Proposals*
    PROJECTS CARRIED OUT IN THE FRAMEWORK OF EUROPEAN UNION CONFIDENCE BUILDING MEASURES PROGRAMME (JANUARY 2019- SEPTEMBER 2020) No Project title Budget, EUR Sector Implementing partners Implementation period BUSINESS DEVELOPMENT COMPONENT 1. Preservation and recreation of the gene fund of Business Association of Beekeepers from the 07 November 2019 - 30 November 2020 Carpathian bee through creating a Center for 24,226 € Development left side of the River Nistru & breeding and artificial insemination of queen Moldovan National Association of bees Beekeepers 2. AroMed business revives on the banks of Nistru 23,955 € Business Association of lavender growers and 07 November 2019 - 30 December 2021 Development processors from Moldova, Chisinau & PA Union of eco-farmers and consumers, Tiraspol 3. Increasing fruits’ competitiveness on the 24,222 € Business Association of fruit producers and 07 November 2019 - 30 December 2021 traditional and alternative markets through Development exporters Moldova Fruct, Chisinau & cooperation of fruit-trees’ growers from both Association Dnestrovschii fruct sides of the Nistru river (Transnistrian Fruit), Tiraspol 4. Development of a collaborative export 22,181 € Business Chamber of Commerce and Industry 01 January 2020 - 30 December 2021 promotion platform on both banks of Nistru Development (CCI) Moldova & river Chamber of Commerce and Industry (CCI) Transnistria 5. “Start for Youth Plus” Programme on the Left 265,311 € Business Chamber of Commerce and Industry of 12 June 2020 – 30 November 2021 Bank of the Nistru River Development Transnistria 6. COVID-19 response measures: organization of 3,648 € Business Non –commercial partnership April 2020 Online International Conference “Digital Development “Agency for innovation and Quarantine” development” 7. COVID-19 response measures 3,500 € Business EDUJOC SRL May 2020 Development 1 8.
    [Show full text]
  • Popp Nicolae M. Transnistria. Încercare De Monografie Regională
    BIBLIOTECA REVISTEI 1943 "MOLDOVA NOUĂ" Nr..2 Dr. N I COL A E M. P O P P .. : .. : TRI~ \ , INCERCARE DE MONO GRA IL REGIO ALA BUCUREŞTI www.dacoromanica.ro Dr. NICOL AE M. POPP TRANSNISTRIA INCERCARE DE MONOGRAFIE REGIONALA BUCURESTI 1 943 www.dacoromanica.ro INTRODUCERE Peimerntul Moldovei, cu velluriri largificununi de peiduri, cu stepe manoasefisenintiri de ape, se intinde §idincolo de undele molcome ale Nistrulul', i,n Transnis- trio. Tara de peste Nistru" este provincia din marginea reiseiriteanei a neamului romeinesc. Ea ocupti to reisaritfi opus spa(iul dintre Nistru fiBug, iar spre sud merge pond la tarmul math Negre. Singurul hotat mai put;in precis, deli in cea mai mare parte tot natural pe -cursuri de apei este lanord. Aiciurmeirefte cursul Nistrului pans in amunte de Moviltiu, de unde apuca -drept spre nord, pe par. Leadova, afluefit al Nistrului. -Unica por(iune de hotar conventional este intre localita- tea Vierhovca pe Leadovafioraful Bar, pe par. Roy, afluentul Bugului. Dela Bar, care e inglobat Transnis- triei, hotarul se I,ndoaie in unghiu drept fi apucei in jos pe cursul Rovului, pond in avale de Braila Nouei (teirgul Brailov), to confluenta cu Bugul, din dreptul localiteitii Movileanca. De aici mai departe, e Bugul hotar. Intre aceste limite naturale fi simple, Transnistria ocupti o suprafatd de ca. 44.000 km.2, in' marime egalei cu Moldova dintre Prut fi Nistru.Desvoltata pe trei gra- de latitudine(46°-49°),nordulTransnistriei depti- fefte nordul restului Romaniei, intinzeindu-se peinei din- colo de cel mai nordic oraf romanesc de panel acum, Ho- tinul.
    [Show full text]