1 LIEPSNA 2021 SVEIKINIMAS • GREETING

Gerbiami Lietuvių Fondo nariai,

Lietuvių Fondo (LF) 58-asis metinis narių suvažiavimas vyks 2021 m. gegužės 1 d., šeštadienį. Kaip dalyvauti su- važiavime – akivaizdžiai ar virtualiai – galėsite pasirinkti. Lauksime LF narių, rėmėjų ir aukotojų atvykstant į Pasau- lio lietuvių centrą (jei pandemijos sąlygos leis) arba suva- žiavime bus galima dalyvauti nuotoliniu būdu. Kviečiame visus balsuoti rinkimuose į LF tarybą ir aktyviai dalyvauti diskusijose. Suvažiavime išgirsite LF tarybos pirmininkės Audronės Pavilčius-Karalius ir LF valdybos pirmininko Tauro Bublio pranešimus, taip pat LF komitetų pirminin- kų ataskaitas.

2020-ieji buvo pilni pasikeitimų, nežinomybės metai. COVID-19 sukelta pandemija ir karantinas ne tik sutrikdė kasdienį žmonių gyvenimą visame pasaulyje, bet ir atnešė naujovių. Jos neaplenkė ir Lietuvių Fondo – dirbti, gyventi ir bendradarbiauti mokėmės visiškai kitaip. Lietuvių Fon- Audronė Pavilčius-Karalius Tauras Bublys do tarybos posėdžiai vyko nuotoliniu būdu. Prie kompiu- terių ekranų sėdo ir Pelno skirstymo komisijos (PSK) ir PSK stipendijų pakomisės nariai. Pirmą kartą per visą LF Lietuvių Fondas džiaugiasi augančia pamaina – stu- gyvavimo istoriją 57-asis LF narių suvažiavimas vyko nuo- dentais. Nemažai jų, gavę LF stipendijas, tampa organiza- toliniu būdu, neįvyko kasmetinis LF pokylis, vykdydami cijos nariais arba, baigę studijas, ruošiasi įsijungti į Fondo Illinois valstijos įstatymus LF administracijos darbuotojai veiklą. Tas džiugina ir teikia viltį, kad Lietuvių Fondas kurį laiką dirbo iš namų. dar ilgai gyvuos.

Nuotolinis bendravimo būdas mus visus labiau sujungė Džiaugiamės nuoširdžiu bendradarbiavimu su JAV Lie- nei atskyrė, ir, nepaisant iššūkių, 2020-ieji Lietuvių Fon- tuvių Bendruomenės taryba, Krašto valdyba ir Pasaulio dui buvo darbingi. Džiaugiamės, kad Fondo nariai, auko- Lietuvių Bendruomene. Mūsų visų tikslas yra lietuviškų tojai, rėmėjai, vardinių fondų steigėjai net ir šiais sunkiais vertybių išlaikymas ir stiprinimas ir tik dirbdami kartu jį laikais neužmiršta mūsų organizacijos. Jų dosnumo dėka pasieksime. Lietuvių Fondas, išvaręs gilią vagą lietuviškos kultūros ir lietuvybės išlaikymo srityje, yra ir lieka didžiuliu finansi- Įžengę į 2021-uosius esame nusiteikę ir toliau daug niu varikliu lietuviškai veiklai. 2020 metais įvairių projektų dirbti. Kartu su mumis kviečiame ir Jus įsijungti į Lietuvių paramai ir studentų stipendijoms LF iš viso skyrė rekor- Fondo veiklą: tapkite LF nariais, rėmėjais, auginkime LF dinę – 1,256,506 dol. – sumą. (Plačiau skaitykite leidinyje kapitalą kasmetiniais įnašais, aukomis, testamentiniais pa- „Liepsna“ – PSK pranešimas). likimais ir kurdami vardinius fondus.

Lietuvių Fondo kapitalą didina ne tik aukos, palikimai, Nuoširdžiai dėkojame už Jūsų dosnumą ir iki susitiki- bet ir po Fondo skėčiu steigiami vardiniai fondai. Šiuo mo 58-ame LF narių suvažiavime! metu iš viso yra 114 vardinių fondų. 2020 m. Lietuvių Fon- de buvo įsteigti trys vardiniai fondai: Joseph Vytauto Viz- girdos fondas II, Pasaulio Lietuvių Bendruomenės ateities fondas ir John ir Aldonos Adomonių stipendijų fondas. Audronė Pavilčius-Karalius Tauras Bublys LF tarybos pirmininkė LF valdybos pirmininkas

2 LIEPSNA 2021 SVEIKINIMAS • GREETING

Dear members of the Lithuanian Foundation,

The 58th Lithuanian Foundation (LF) Member An- The Lithuanian Foundation’s capital is increased nual Meeting will take place on Saturday, May 1, 2021. not only through donations and bequests but also by You can choose how to participate in the meeting – in donor-directed funds established under the Founda- person or virtually. We hope to welcome LF members, tion's umbrella. There are currently 114 donor-direct- sponsors, and donors at the Lithuanian World Center ed funds. Three donor-directed funds were founded at (if the pandemic conditions allow), or all will be able the Lithuanian Foundation in 2020: Joseph Vytautas to participate in the meeting remotely. We invite ev- Vizgirda Fund No. 2, the Lithuanian World Commu- eryone to vote in the elections the LF Board of Direc- nity Future Fund, and the John and Aldona Adomonis tors and actively participate in discussions. We strongly Scholarship Fund. encourage everyone to vote on-line, however voting by mail and in person is also available. During the meet- The Lithuanian Foundation is happy with the growing ing, you will hear reports of Audronė Pavilčius Karalius, new generation of supporters – our scholarship recipients. the chairperson of the LF Board of Director, and Tauras Many of them, having received LF scholarships, become Bublys, the President of the LF Executive Committee, as members of the organization or plan to join the Foun- well as most LF committee chairs. dation’s activities after graduation. This is gratifying and gives us hope that LF's activities will continue to thrive 2020 was a year of change and uncertainty. The CO- into the future. VID-19 pandemic and resulting restriction not only disrupted the daily lives of people around the world but We are pleased to work cooperatively with the Lithu- also brought innovations. The pandemic did not bypass anian American Community’s Board of Directors, the the Lithuanian Foundation either – we learned to work, National Executive Committee, and the Lithuanian World live, and cooperate in completely different ways. The Community. Our goal is to maintain and strengthen our Lithuanian Foundation Board of Directors’ meetings Lithuanian heritage, culture and values, and only by work- were held remotely. Members of the Grants Commis- ing together will we achieve that goal. sion (GC) and its Scholarship Subcommittee also met at computer screens. For the first time in the entire history As we enter 2021, we are determined to continue to of the LF, the 57th Members’ Annual Meeting was held grow and flourish. We invite you to join Lithuanian Foun- remotely, there was no annual LF gala, and adhering dation’s activities: become LF members and sponsors, to the Illinois state law, LF administration staff worked grow the Foundation’s capital through annual contribu- from home for some time. tions, donations, bequests, and setting up donor-directed funds. The remote way of communication united rather than separated us and despite the challenges, 2020 was a produc- Thank you very much for your generosity, and see tive year for the Lithuanian Foundation. We are glad that you at the 58th LF Members’ Annual Meeting! the Foundation’s members, donors, sponsors, and patrons of donor-directed funds did not forget our organization even in these difficult times. Thanks to their generosity, the Lithuanian Foundation, which is dedicated to preserv- ing Lithuanian culture and identity, remains a powerful Audronė Pavilčius-Karalius Tauras Bublys financial engine for Lithuanian activities. In 2020, the LF LF Chairperson of the Board LF President allocated a total of $1,256,506 for the support of various projects and student scholarships. (Read more in the LF Annual report in the publication “Liepsna”).

3 LIEPSNA 2021 VADOVYBĖ • 2020 • LEADERSHIP

LF taryba • Board of Directors (6/20/2020 – 5/01/2021) Audronė Pavilčius-Karalius Viktoras Kaufmanas Chairperson Sr. Financial Analyst, Attorney, Member HMB Legal Counsel Boodell & Domanskis, LLC Rūta Kulbis Tauras Bublys Principle Director, Owner Agile Delivery Transformation, Audronė Bublys Photography, LLC Accenture Pavilčius-Karalius Pirmininkė Saulius Čyvas Vytautas P. Narutis, PhD Chairperson Tauras Bublys Saulius Čyvas Corporate Controller, Quality, Amgen Corp. Republic Packaging Corp. Antanas Razma, Jr., MD Milda Davis Telemedicine e-ICU Critical Care Logistics Professional Physician, Advocate. Aurora Health Care President, Daina Dumbrys Pulmonary and Critical Care Town Council President, Consultants, SC Town of Michiana Shores Arvydas Tamulis Rimantas Griškelis Retired from RR Donnelley as AIA Retired Architect-interior Director of Information Milda Davis Daina Dumbrys Rimantas Griškelis designer Technology. Founder of Griskelis Young Har- Director of Lituanus quarterly rell architects journal

Juozas Kapačinskas Gintaras Vaišnys Owner and Manager of Bake For Managing Partner, Me! Bakery in Chicago Inflection Equity

Marius Kasniūnas Dalius F. Vasys Realtor / Realtor Associate / Real Attorney at Law; Estate Consultant, Century 21 retired Shareholder Vedder Affiliated Price P.C. Juozas Kapačinskas Marius Kasniūnas Viktoras Kaufmanas

Lietuvių Fondo 58-asis metinis narių suvažiavimas 2021 m. gegužės 1 d.

Metinio suvažiavimo metu bus perskaityti Lietuvių Fondo 2020 m. veiklos pranešimai, vyks rinkimai į LF tarybą. Į LF tarybą bus išrinkti Rūta Kulbis Vytautas P. Narutis Antanas Razma, Jr. 5 nauji nariai.

Lithuanian Foundation Members’ 58th Annual Meeting May 1, 2021

The Foundation’s activity reports for 2020 will be presented during the meeting and elections will be held for 5 Board members. Arvydas Tamulis Gintaras Vaišnys Dalius F. Vasys

4 LIEPSNA 2021 VADOVYBĖ • 2020 • LEADERSHIP

LF valdyba • Executive Committee (6/20/2020 – 5/01/2021)

Tauras Bublys Daiva Litvinskaitė Laima Kilienė Vytenis Kirvelaitis Ieva Dilytė Milda Davis Pirmininkas Vicepirmininkė CPA CPA, Esq. President Vice President Iždininkė Korp. sekretorius Treasurer Corprate Secretary

Administracija • Administration

Leonas Narbutis Loreta Sadauskas Daina Siliūnas

Jūratė Mereckis Vykdomoji direktorė Executive Director Vida Bieliauskienė Laima Apanavičienė

LF Misija LF Mission Lietuvių Fondas yra pelno nesiekianti or- The Lithuanian Foundation, Inc. is a non-profit or- ganizacija, kuri finansiškai remia lietuvy- ganization providing financial support for initiatives bės ir lietuviškų vertybių išlaikymą ir sti- that preserve and foster Lithuanian traditions and prinimą. values.

LF Vizija LF Vision Lietuvybė klestės per amžius ne tik Lie- Lithuanian traditions and values will thrive for gen- tuvoje, bet ir JAV bei kituose pasaulio erations not only in Lithuania but also in the US and kampeliuose. LF bus svarbiausia nevyriau- other parts of the world. The Lithuanian Foundation sybinė organizacija, finansiškai remianti will be the most prominent non-governmental orga- iniciatyvas, kurios stiprina tautinę tapaty- nization funding initiatives that contribute to a stron- bę ir visuomenę, ir kurios puoselėja lietu- ger national identity and society, foster the Lithua- vybę bei ryšių su Tėvyne stiprinimą. nian culture, traditions and ties with the homeland.

5 LIEPSNA 2021 FINANSINĖ ATASKAITA • 2020 • FINANCIAL REPORT

Balansas • Balance Sheet

AKTYVAI • ASSETS 2020 2019 TRUMPALAIKIAI AKTYVAI | CURRENT ASSETS Grynieji pinigai | Cash $ 874,598 $ 380,317 Investicijos | Investments 41,787,074 39,588,501 IŠ VISO TRUMPALAIKIAI AKTYVAI TOTAL CURRENT ASSETS 42,661,672 39,968,818

PASTOVIEJI AKTYVAI | FIXED ASSETS Baldai ir įrengimai | Furniture & Fixtures 132,919 154,588 Atimti - nusidėvėjimo atskaitymai Less - Accumulated Depreciation and Amortization (30,305) (46,412) IŠ VISO PASTOVIEJI AKTYVAI TOTAL FIXED ASSETS 102,614 108,176

KITI AKTYVAI | OTHER ASSETS PLC, LTSC ir JC paskolos | Notes Receivable 928,610 786,518 Išankstiniai apmokėjimai ir gautinos sumos Prepaid Expenses and Other Receivables 25,177 5,412 Meno kūriniai | Artwork 1,000 1,000 954,787 792,930

IŠ VISO - AKTYVAI | TOTAL ASSETS $ 43,719,073 $ 40,869,924

ĮSIPAREIGOJIMAI IR GRYNIEJI AKTYVAI • LIABILITIES AND NET ASSETS EINAMIEJI ĮSIPAREIGOJIMAI CURRENT LIABILITIES Trumpalaikiai įsipareigojimai | Accounts Payable $ 13,870 $ 10,887 Neišmokėti atskaitymai nuo atlyginimų Payroll Taxes Payable 3,526 3,290 Neišmokėta parama | Grants Payable 1,252,758 1,098,597

IŠ VISO ĮSIPAREIGOJIMAI | TOTAL LIABILITIES 1,270,154 1,112,774

GRYNIEJI AKTYVAI | NET ASSETS 42,448,919 39,757,150

IŠ VISO - ĮSIPAREIGOJIMAI & GRYNIEJI AKTYVAI TOTAL LIABLITIES & NET ASSETS $ 43,719,073 $ 40,869,924

6 LIEPSNA 2021 FINANSINĖ ATASKAITA • 2020 • FINANCIAL REPORT

Metinės pajamos ir išlaidos • Profit and Loss Statement

PAJAMOS IR ĮNAŠAI 2020 2019 REVENUES AND CONTRIBUTIONS

Investicijų pajamos atskaičius išlaidas Investment income less fees (2020-$114,578 / 2019-$117,953) $ (101,899) $ 894,990 Nerealizuotas pelnas iš investicijų Unrealized Gain on Investments 4,018,633 5,036,224 Narių ir kiti įnašai | Member and Other Contributions 155,672 132,624 Palikimai | Bequests 102,400 10,101 Darbuotojų išlaikymo mokesčių kreditas Employee Retention Credit 21,961 0 Pajamos, gautos renginių metu | Social Events 0 3,001 IŠ VISO - PAJAMOS ir ĮNAŠAI TOTAL REVENUES and CONTRIBUTIONS 4,196,767 6,076,940

IŠLAIDOS • EXPENSES

Parama | Grants Expense $ 1,382,463 $ 1,265,426 Bendrosios ir administracinės išlaidos General and Administrative Expenses 86,794 52,721 Renginių, skelbimų ir vajų išlaidos Advertising and Fundraising Expenses 35,741 63,086

IŠ VISO - IŠLAIDOS | TOTAL EXPENSES 1,504,998 1,381,233

FINANSINĖS VEIKLOS PELNAS CHANGE IN NET ASSETS 2,691,769 4,695,707

FINANSINĖS VEIKLOS AKTYVAI NET ASSETS METŲ PRADŽIOJE | BEGINING OF YEAR 39,757,150 35,061,443 METŲ PABAIGOJE | END OF YEAR $ 42,448,919 $ 39,757,150

7 LIEPSNA 2021 KOMITETŲ PRANEŠIMAI • COMMITTEE REPORTS

Finansų komiteto Finance Committee pranešimas Report Gintaras Vaišnys, pirmininkas Gintaras Vaišnys, Chairman

Finansų komiteto pagrindinis tikslas yra The committee’s primary responsibility is the man- prižiūrėti LF investicijas, saugoti narių su- agement of the Foundation’s investments with the in- aukotą kapitalą ir jį auginti, kad būtų galima vestment strategy of capital preservation and income tęsti paramą lietuviškai kultūrinei ir švieti- generation to fund Lithuanian cultural and education- mo veiklai. Investicijų horizontas lieka 10+ metų. al activities. The investment horizon for these objectives contin- ues to be 10+ years. Fondo kapitalas investuotas į akcijas, balansuotus fondus, žemesnės rizikos obligacijas, alternatyvias The Lithuanian Foundation’s assets are invested in a mixture akcijas, nekilnojamą turtą. Dalis kapitalo laikoma of equities, fixed income, and hedged investments. Its assets are grynais pinigais. Pereitais metais mes toliau investa- diversified among stock index funds, actively managed balanced vome į privačių akcijų fondus. 2020 metais LF toliau funds, lower risk bond investments, and real estate income vehi- tęsė paskolas Pasaulio lietuvių centrui, Lietuvių ty- cles, as well as cash and cash equivalents. In 2020, we continued rimo ir studijų centro pastatui Lemont, IL ir suteikė to commit additional investments to private equity, which given naują paskolą Jaunimo centrui. our longer investment horizon has the potential to offer higher returns than public equities. We continue to hold mortgages with Nors pirma metų pusė buvo labai paveikta „Co- the World Lithuanian Center, the Lithuanian Research and Stud- vid“ krizės, 2020 m. LF investicijos vis tiek išaugo ies Center for a building in Lemont and gave a new mortgage to 11.2%. LF investicinis kapitalas 2020 metų pabaigoje the Lithuanian Center (Jaunimo centras). buvo 43.6 mln. dol. Although the first half of the year was very significantly im- Kiekvieną mėnesį LF Finansų komiteto nariai su- pacted by the Covid crisis, LF’s portfolio still had a return of 11.2% sitinka su „The Sky Point Wealth Management Group in 2020. The LF portfolio ended the year with $43.6 M in capital. at Morgan Stanley“ finansų patarėjais Pauliumi Ma- jausku ir jo kolegomis. Kartu aptariame rinkos sąly- We meet monthly with Paulius Majauskas and his colleagues, gas, peržiūrime mūsų investicijas ir, esant reikalui, jas our advisors from "The Sky Point Wealth Management Group at koreguojame. Morgan Stanley". We review our holdings, get a perspective on mar- ket conditions, and adjust strategy and allocations as necessary. LF yra ilgalaikis investuotojas, besilaikantis vidu- tinės rizikos turto paskirstymo. Nors trumpalaikiai We are patient long-term investors, using reliable asset man- kainų svyravimai yra nepageidaujami, tikimės, kad agement teams and moderate asset allocations. Although short- mūsų turimas investicijų krepšelis padės Fondui pa- term price volatility is unwanted by all, we believe portfolio we siekti ilgalaikius tikslus. own will help the Foundation accomplish its long-term goals.

3% Akcijos 6% 71% Equities 20% LF investicijos Obligacijos 2020 m. pabaigoje 20% Fixed Income Alternatyvios investicijos 2020 LF Investment 71% 6% Alternatives Diversification Grynieji pinigai 3% Cash and Equivalents

8 LIEPSNA 2021 KOMITETŲ PRANEŠIMAI • COMMITTEE REPORTS

Įstatų komiteto pranešimas By-Laws Committee Report Dalius Vasys, pirmininkas Dalius Vasys, Chairman

Įstatų komitetą sudaro: pirmininkas Da- The LF By-Laws Committee members include: lius F. Vasys, nariai Rimantas Griškelis, Ma- Dalius Vasys – Chairman, Rimantas Griškelis, rius Kasniūnas, Vytautas Narutis ir dr. Anta- Marius Kasniūnas, Vytautas Narutis and dr. Anta- nas Razma, Jr. nas Razma, Jr. Įstatų komitetas prižiūri, kad organizacijos The By-Laws Committee reviews the LF’s or- struktūra ir veiklos pobūdis atitiktų LF įstatus, ganizational structure and activities so that they valdžios reikalavimus ir „Interesų konflikto“ taisykles. conform to the requirements of the LF By-Laws and ap- Komitetas taip pat atsako į LF tarybos ar valdybos plicable laws, reviews “Conflict of Interest” requirements, pateiktus klausimus, peržiūri Lietuvių Fondo įstatus ir and addresses questions raised by the Board and Executive siūlo pakeitimus. Committee. It recommends amendments to the LF By-Laws Komitetas prižiūri Lietuvių Fondo įstatuose numa- as needed. tytus balsų pervedimo reikalavimus, Fondo vardinių The Committee reviews the membership transfer proce- fondų steigimo atitikimą įstatams, pataria kitais teisi- dures set forth in the LF’s By-Laws, the proper use of restrict- niais klausimais. ed funds and other legal matters.

Garbės komiteto pranešimas Honorary Committee Report Arvydas Tamulis, pirmininkas Arvydas Tamulis, Chairman

Pagal LF įstatus Garbės komitetui (GK) According to the by-laws of the Lithuanian priklauso buvę LF direktorių tarybos pirmi- Foundation the members of the Honorary Com- ninkai: Saulius Čyvas, Rimantas Griškelis, mittee (HC) include former Chairmen of the Audronė Pavilčius-Karalius, Marius Kasniū- Board of Directors: Saulius Čyvas, Rimantas nas, Povilas Kilius, Marija Remienė ir pir- Griškelis, Marius Kasniūnas, Audronė Pavilčius- mininkas Arvydas Tamulis. Komiteto nariu Karalius, Povilas Kilius, Marija Remienė, and buvo ir Algirdas Ostis, 2020-ųjų pabaigoje iškeliavęs Chairman Arvydas Tamulis. Our condolences on the passing į Amžinybę. of Algirdas Ostis, our former President and HC member. GK nariai yra informuojami apie LF veiklą, planus, The HC members are kept apprised of LF activities, plans, aukų vajus, investavimą. Komiteto pirmininkas dalyvauja fundraising and investments. The HC Chairman is invited to LF direktorių, valdybos ir komitetų posėdžiuose. participate in all LF Board of Directors and Committee meet- LF taryba paprašė, kad GK įvertintų tarybos narių ings. kadencijų terminų klausimą. Nepasiekus bendro susi- The Board asked the HC to consider the effect of term tarimo, klausimas dėl kadencijų terminų atidėtas toli- limits of the Board members. A common consensus was not mesnėms diskusijoms. reached, so this remains an open issue. Didelė dalis GK narių yra aktyvūs LF tarybos na- Many of the HC members are active Directors and direct- riai, jie tiesiogiai dalijasi savo patirtimi įvairiose LF ly contribute their expertise to the various activities of the veiklose. Lithuanian Foundation.

9 LIEPSNA 2021 PSK PRANEŠIMAS • GRANTS REPORTS

Pelno skirstymo komisijos Grants Commission Report pranešimas Juozas Kapačinskas, Chairman Juozas Kapačinskas, pirmininkas The Lithuanian Community in America is Tikriausiai nėra JAV Lietuvių Bendruomenėje quite familiar with the Lithuanian Founda- žmogaus, kuris nežinotų Lietuvių Fondo. Šiandien tion, and knows of the critical financial sup- sunku įsivaizduoti išeivijos lietuvių veiklą be Lietu- port that it provides to the organizations of vių Fondo paramos. 2020 metais projektų paramai the Lithuanian diaspora. In 2020, the Foun- ir stipendijoms iš viso išdalinti 1,256,506 dol. dation provided a record level of support – Šiais metais pelno skirstymo posėdžiai vyko nuotoliniu $1,256,506 – which was awarded for various projects būdu, naudojant „GoToMeeting“ internetinę platformą. LF and scholarships. Pelno skirstymo komisija (PSK) posėdžiavo 2 kartus: gegu- In 2020, the Grants Commission held two meetings, žės 16-17 dienomis (I skirstymas) ir spalio 24 d. (II skirsty- both conducted virtually using the GoToMeeting plat- mas). 2020 metais PSK gavo 150 paramos prašymų. Paremti form: on May 16–17, for the first round of funding and 103 projektai. 899,492 dol. paramai paskirstė PSK, dar 13,871 on October 24, for the second round. This year, a total dol. projektų paramai skirti iš LF įsteigtų vardinių fondų. Ši of 150 funding requests had been received. The Grants parama skiriama pagal tų fondų steigėjų nurodymus ir iš- Commission decided to support 103 of those requests, mokama tiesiogiai Lietuvos bei JAV organizacijoms. Iš viso allocating $899,492. An additional $13,871 was made projektams 2020 m. paskirti 913,363 dol. available from donor-directed funds, which provide Lapkričio 21 d. nuotoliniu būdu vyko ir PSK Stipendi- funding according to the donors’ designations. In total, jų pakomisės posėdis. Jos nariai išnagrinėjo 104 prašymus $913,363 was allotted to various projects in 2020. stipendijoms gauti. PSK Stipendijų pakomisės nariai paten- Our Scholarship Sub-Commission also met vir- kino 90 studentų prašymus. Stipendijoms paskirti 312,000 tually, on November 21. Sub-Commission members dol. Dar 31,143 dol. studentų stipendijoms skirti iš Lietuvių reviewed 104 applications and decided to award 90 Fonde įsteigtų specialios paskirties vardinių fondų. Tokios scholarships, allocating $312,000. stipendijos išmokamos pagal specifinius steigėjų pageida- An additional $31,143 was allocated from donor- vimus ir nurodymus tiesiogiai mokslo įstaigoms Lietuvoje. directed funds, according to the donors’ specific wishes Kandidatus šioms stipendijoms gauti atrenka pačios mokslo and designations. The scholarship awards, in total, were įstaigos. Iš viso stipendijoms 2020 m. skirti 343,143 dol. $343,143. Pelno skirstymo komisijos ir PSK Stipendijų pakomisės These awards were reviewed and approved by the LF sprendimai buvo patvirtinti LF tarybos posėdžiuose 2020 Board of Directors during virtual Board meetings held m. birželio 9 d. ir gruodžio 8 d. on June 9 and December 8 of 2020. Nuoširdžiai dėkoju visiems Pelno skirstymo komisijos Many thanks to the members of the Grants Com- ir PSK Stipendijų pakomisės nariams, kurie uoliai dirbo, mission and the members of the Scholarships Sub- išsamiai ir kruopščiai peržiūrėjo 2020 metais pateiktus Commission who worked diligently on the detailed prašymus. review of many requests in 2020.

PSK virtualus posėdis / LF Grants Commission meeting.

Nuotraukoje iš kairės / fom the left: Jūratė Mereckis, Virgus Volertas, Janina Udrienė, Juozas Kapačinskas (PSK pirmininkas / chairman), Vida Bie- liauskienė, Dalius F. Vasys, Audronė Pavilčius-Karalius, Žygintas Januškevičius, Saulius Čyvas, Tauras Bublys, Marius Kasniūnas ir / and Laura Garnytė.

10 LIEPSNA 2021 PELNO PASKIRSTYMAS • 2020 • GRANT ALLOCATIONS

$1,256,506 PARAMA PROJEKTAMS STIPENDIJOMS Grants for projects Scholarships $913,363 $343,143

Paramos paskirstymas / Project grant allocations

JAV LIETUVIŲ BENDRUOMENĖ / Lithuanian American Community, Inc. $461,450 51% KITOS JAV ORGANIZACIJOS / Other US organizations $366,038 40% LIETUVOS ORGANIZACIJOS / Organizations in Lithuania $37,565 4% PASAULIO LIETUVIŲ BENDRUOMENĖ / Lithuanian World Community, Inc. $31,510 3% KITŲ KRAŠTŲ IŠEIVIJOS ORGANIZACIJOS / Other émigré organizations $16,800 2%

Stipendijų paskirstymas / Scholarship allocations

JAV / USA $247,000 72% Lietuva / Lithuania $53,643 16% Kitos Europos šalys / Other Europen Countries $37,500 11% Kanada / Canada $5,000 1%

LF PSK Stipendijų pakomisės virtualus posėdis / LF Scholarship Sub-Commission meeting.

Nuotraukoje iš kairės / from the left: Jūratė Mereckis, Milda Davis (pirmininkė / chairperson), Ieva Dilytė, Tauras Bublys, Rita Bieliauskas, Lilija Gelažis, Loreta Sadauskas, Dalius Vasys, Daina Dumbrys, Viktoras Kaufmanas, Rimantas Griškelis, Kristina Žvinakis, Alda Polikaitis, Vida Bieliauskienė ir / and Rasa Fernandes.

11 LIEPSNA 2021 PARAMA PROJEKTAMS • 2020 • PROJECT GRANTS

103 projektams suteikta finansinė parama $899,492 103 projects received finacial support

JAV LB Švietimo taryba JAV LB ŠT rašinių ir piešinių konkursas Vienybės parkas Pasaulio lietuvių centre, lituanistinių mokyklų mokiniams Lemont, IL (tęstinis projektas) Lithuanian Educational Council Art and writing contest for students Unity Park at the Lithuanian World Center of the USA (NJ) of Lithuanian Heritage Schools in Lemont, IL $3,000 $5,000 JAV LB ŠT parama JAV lituanistinėms mokykloms JAV lituanistinių mokyklų mokinių rašinių Lietuvių išeivijos studentų stažuotė Grants to Lithuanian Heritage Schools ir piešinių albumas (LISS – 2020) $155,000 An album of essays and drawings by students Internships in Lithuania for students of Lithu- of Lithuanian-American schools in the USA anian heritage – 2020 JAV LB ŠT lituanistinių mokyklų mokytojų $2,000 $5,000 konferencijos Conferences for Teachers of Lithuanian ŠALFASS žaidynių krepšinio turnyro Šiaurės Amerikos lietuvių Heritage Schools LF taurei laimėti nugalėtojo premija verslo forumas – 2020 $9,000 JAV lituanistinei mokyklai North American Lithuanian Award to Lithuanian Heritage Business Forum – 2020 Vadovėlių ir pratybų sąsiuvinių leidyba. School as selected by LF Trophy Winner $5,000 Knygų sandėlio priežiūra, vadovėlių užsa- $1,000 kymas Informacijos sklaidos tobulinimas Publishing of textbooks and workbooks, Improving the dissemination of information book store maintenance and ordering, JAV LB Krašto valdyba $4,000 ordering and sending textbooks LAC Nacional Executive Committee (NY) JAV LB archyvo ir iškilių lietuvių bendruo- $8,200 menės veikėjų archyvų tvarkymas Lituanistinio švietimo savaitė Dainavoje XVI Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių LAC archive handling „Palikime pėdsaką“ šokių šventė – 2020 $4,000 Lithuanian Education Week at Dainava The XVI North American Lithuanian Šeimų sporto šventės bendruomenėse “Palikime pėdsaką” Folk Dance Festival – 2020 Family sports celebrations in communities $7,000 $30,000 $4,000 ŠT tinklalapio tvarkymas, metodinės me- JAV LB Krašto valdybos finansinės veiklos JAV LB Jaunimo atstovų sąskrydis – 2020 džiagos paruošimas: „Laikai vaikams“, efektyvinimas Seminar of Young Leaders „Naujienlaiškis“ leidyba Enhancements to the financial work of the of Lithuanian American Community – 2020 Redesign of Education Council website, LAC National Executive Committee $3,900 preparation of reference material: $25,000 “Laikai vaikams”, “Naujienlaiškis” Amerikos lietuvių verslo profesionalų duo- $5,600 JAV LB Krašto valdybos administracinės menų bazės kūrimas ir valdymas veiklos efektyvinimas (tęstinis projektas) JAV LB ŠT Nuotolinio mokymo svetainė Enhancements to the administrative work of Development and management of a database Lithuanian Educational Council of the USA the LAC National Executive Committee of American Lithuanian business professionals Distance Learning Website $21,500 (Ongoing project) $5,000 XI Šiaurės Amerikos lietuvių dainų šventė $3,500 JAV LB ŠT administracinės veiklos Cleveland – 2021 JAV LB tinklapio funkcionalumo efektyvinimas The XI North American Lithuanian Song tobulinimas. Tęstinis projektas Enhancements to the administrative work of Festival – Cleveland – 2021 LAC website functionality improvement the Lithuanian Educational Council of the US $20,000 $3,000 $4,000 Žurnalo „Bridges“ leidyba Visuomeninės įtakos akademija Mokytojų, išdirbusių lituanistinėse Magazine “Bridges” Publication Advocacy Academy: Influencing the Influencers mokyklose 10,15,20,25,30 ir daugiau metų, $12,000 $2,500 pagerbimas Recognition of teachers who have worked JAV LB finansų patikrinimas ir išorinis for 10, 15, 20, 25, 30 years at Lithuanian auditas JAV LB Kultūros taryba Heritage Schools LAC financial review and external audit LAC Cultural Council (IL) $3,500 $8,000 JAV LB ŠT „Gintarinio obuoliuko“, Švietėjo JAV LB XXII Tarybos trečioji sesija Parama JAV LB apygardų ir apylinkių premijos ir kandidatų apdovanojimas Atlanta, GA kultūriniams renginiams, Teacher’s Award “Amber Apple”, Educators Lithuanian American Community XXII Board bilietai jaunimui – 2020. Award and recognition of the candidates of Directors meeting in Atlanta, GA Funding for LAC Chapter’s Cultural Events $3,100 $8,000 and Tickets for Youth / Young Adults – 2020 $35,000

12 LIEPSNA 2021 PARAMA PROJEKTAMS • 2020 • PROJECT GRANTS

Profesionalių ir mėgėjiškų teatrų festivalis Pasaulio Lietuvių Bendruomenės interneto „Tiltai“ svetainė Žurnalas „Lituanus“ Theater Festival “Tiltai” World Lithuanian Community website Journal “Lituanus”(IL) $10,000 $2,000 Jaunųjų talentų festivalis „Būkime kartu“ XVI Pasaulio lietuvių mokslo ir kūrybos Žurnalo „Lituanus“ leidyba Youth talent festival “Būkime kartu” simpoziumo tinklalaidė Publishing of the magazine “Lituanus” $9,000 Podcast of XVI World Lithuanian $2,000 Symposium on Arts and Sciences Teatralizuotas muzikos ir šokio koncertas $2,000 legendos „Jūratė ir Kastytis“ motyvais Lituanistikos tyrimo ir studijų Theatrical music and dance concert based on centras legend “Jūratė and Kastytis” PLB Sporto reikalų komisija Lithuanian Research and Studies $8,000 LWC Sports Commission (OR) Center (IL) Kasmetinis lietuviškų dokumentinių filmų festivalis (LDFF) Pasaulio lietuvių bėgimas su Aidu Lituanistikos tyrimo centro archyvų Annual Lithuanian Documentary Film Ardzijausku aplink žemės rutulį išlaikymas Festival (LDFF) World Lithuanians run with Aidas Preservation of the archives of the Lithuanian $8,000 Ardzijauskas around the globe Studies Research Center $1,000 $17,000 JAV lietuvių „Poezijos pavasaris“ – 2020 America's Lithuanian JAV Lietuviškos periodikos “Poetry Spring” – 2020 Neringos stovykla skaitmeninimas $4,000 Camp Neringa (Bratterboro, VT) Digitization of Lithuanian Periodicals $15,000 Kilnojama paroda ir dokumentinis filmas „Laisvės varpas“ Neringos stovyklavietės elektros linijos JAV Lietuviškos periodikos Mobile exhibition and documentary pertvarkymas skaitmeninimas (tąsa) “Laisvės varpas” Power line improvement of Camp Neringa Digitization of Lithuanian-American $2,000 $15,000 Periodicals $15,000 JAV LB Socialinių reikalų taryba Dainavos stovykla Lituanistikos tyrimo centro pastato Camp Dainava (Manchester, MI) tvarkymo darbai LAC Social Affairs Council (IL) Repairs of Lithuanian Research Center Mergaičių ir berniukų pastatų lubų ir building Parama vyresniųjų lietuvių centrui Čikagoje elektros remontas Dainavos stovykloje $5,000 Support for the Lithuanian Senior Citizens Ceiling and electric improvements of Dainava Center in Chicago Išeivijai nusipelniusių asmenų archyvų Camp (boys and girls buildings) $10,000 sutvarkymas ir sklaida $25,000 Archival Inventory and Information Žurnalo „Pensininkas“ leidyba Dissemination of Significant Lithuanian Com- Magazine “Pensininkas” Publication Stovykla „Lankas“ munity Members $2,000 $5,000 Knygos „Viltis gyventi“ leidyba Lithuanian Heritage Camp “Lankas”(WA) Lietuviškų renginių garso įrašų kasečių Book “Viltis gyventi” publishing katalogavimas ir skaitmeninimas $2,000 Stovykla „Lankas“ – 2020 Cataloging and digitization of audio cassettes of Lithuanian events Pasaulio Lietuvių Bendruomenė Lithuanian Heritage Camp “Lankas” – 2020 $3,500 Lithuanian World Community $2,000 Lituanistikos tyrimo centro priemonių ir informacijos atnaujinimas Pasaulio Lietuvių Bendruomenės Information Technology Equipment and XVII Seimas Amerikos lietuvių laikraštis Searchable Database Updates Lithuanian World Community „Draugas“ $2,500 XVII Congress $14,950 Lithuanian-American Newspaper “Draugas” (IL) Pasaulio lietuvių centras Pasaulio Lietuvių Bendruomenės atstovybė Laikraščio „Draugas“ leidyba – 2020 Lithuanian World Center (IL) Lithuanian World Community Office “Draugas” newspaper publishing – 2020 in Lithuania $20,000 Pasaulio lietuvių centro pastato remontų ir $7,500 lankytojų saugumo projektai – 2020 Laikraščio „Draugas“ Lithuanian World Center Renovation and Žurnalo „Pasaulio lietuvis“ leidyba internetinė leidyba – 2020 Visitor Safety Projects – 2020 Support for “Pasaulio lietuvis” publication “Draugas” Web publishing – 2020 $50,000 $4,060 $10,000

13 LIEPSNA 2021 PARAMA PROJEKTAMS • 2020 • PROJECT GRANTS

Pasaulio lietuvių centro pastato remontų ir lankytojų saugumo Lietuvių skautų sąjunga – ŠALFASS – Š. Amerikos lietuvių projektai – 2020 m. ruduo Rambyno stovyklavietė fizinio auklėjimo sporto sąjunga Lithuanian World Center Renovation and Lithuanian Scouts Association – Visitor Safety Projects – 2020 Fall Lithuanian Athletic Union of North $20,000 Camp Rambynas (CA) America (LAUNA) (OR) Montessori mokyklos „Žiburėlis“ durų Nuotekų valymo įrenginio pakeitimas Jubiliejinės 70-osios ŠALFASS saugumo įrangos projektas Rambyno stovyklavietėje Sporto žaidynės pagal inspekcijos reikalavimus Camp Rambynas septic tank replacement LAUNA 70-th anniversary Door Safety Project to Comply $7,500 sports festival with “Žiburėlis” Lithuanian Montessori $3,000 Inspection Regulations $4,382 Lietuvių meno ansamblis „Dainava“ Kasmetinis ŠALFASS, JAV LB ir Lietuvos “Dainava”, Lithuanian Chorale (IL) ambasados krepšinio turnyras Annual LAUNA, LAC and Lithuanian Ateitininkų namai Embassy basketball tournament LMA „Dainava“ 75-mečio koncertas ir $1,000 The Ateitis Foundation (IL) paminėjimas Lithuanian choral ensemble “Dainava” Ateitininkų namų infrastruktūros gerinimo 75th anniversary concert and celebration Lietuvos katalikų federacija „Ateitis“ projektas – lauko aikštelės taisymas $7,500 Ateitis Foundation infrastructure Lithuanian Catholic Federation improvement project – backyard patio repair Ateitis, Inc. (MA) $18,000 Lietuvių dailės muziejus Lithuanian Museum of Art, Inc. (IL) Šiaurės Amerikos ateitininkų šventė – Prano Dovydaičio kambario grindų ir federacijos „Ateitis“ 110-mečio minėjimo sienų remontas savaitgalis Repair of floor and walls in the downstairs Kultūrinės veiklos vykdymas 2020 – 2021 metais Lithuanian Catholic Federation “Ateitis” 110th Pranas Dovydaitis room Anniversary Celebration Weekend $7,000 Cultural activities and events at Lithuanian Museum of Art 2020 – 2021 $7,500 Stasio Ylos menės lauko sienų ir vidaus $5,000 kiemo durų remontas Radijo laida „Lietuviškos melodijos“ Repair of outdoor masonry walls, and patio door of the Stasys Yla veranda area Balzeko lietuvių kultūros muziejus “Lithuanian Melodies” Radio Hour $2,500 Balzekas Museum of Lithuanian (MI) Culture (IL) Radijo valandėlė „Lietuviškos melodijos“ Jaunimo centras Radio Hour “Lithuanian Melodies” Lithuanian Center, Inc. (IL) Kazio ir Mečio Matuzų video kolekcijos $1,000 skaitmeninimas Digitization of Kazys and Mečys Matuza Jaunimo centro veiklos užtikrinimas Mažosios Lietuvos fondas Video Collection Lithuanian Center emergency funding $4,000 Foundation of Lithuania Minor (IL) $15,000 Mažosios Lietuvos enciklopedijos Lietuvių skautų sąjunga Lietuvių Opera Čikagoje skaitmeninimas Lithuanian Opera Company, Inc. (IL) Digitalizing Encyclopedia of Lithuania Minor Lithuanian Scouts Association, Inc. $3,000 (Canada) Lietuvių Operos projektas G. Bizet opera „Carmen“ Lietuvių namų asociacija, Inc. Žurnalo „Skautų aidas“ leidyba 2020 m. Lithuanian Opera project G. Bizet opera Lithuanian Hall Association, Inc. Magazine “Skautų aidas” publication for 2020 “Carmen” $3,000 $10,000 (MD) Lietuvių namų pastato išlaikymas Lietuvių skautų sąjunga – Organizacija „Vaiko vartai į mokslą“ Lithuanian Hall building maintenance Nerijos tuntas “Child’s Gate to Learning” $10,000 Lithuanian Scouts Association – Organization (IL) Nerija troop (IL) Amerikos lietuvių klubas Mokomosios ekskursijos „Lietuvos gamtos ir Lithuanian American Club, Inc. (FL) Nerijos tunto pastovyklė: kultūros paminklai“ Erozija – naujas priešas Educational excursions “Lithuania's natural Patalpų remontas Erosion – our newest enemy (IL) and cultural monuments” Repair of Premises $10,000 $4,500 $7,000

14 LIEPSNA 2021 PARAMA PROJEKTAMS • 2020 • PROJECT GRANTS

Susivienijimas lietuvių Amerikoje Laikraštis „Tėviškės žiburiai“ Labdaros ir paramos fondas Lithuanian Alliance Newspaper “Tėviškės žiburiai” (Canada) „Jauniems“ of America (NY) “Jauniems”, Charity and Support Dvisavaitinio laikraščio „Tėviškės žiburiai“ Foundation (Lithuania) SLA kiemo ir archyvo tvarkymas leidyba ir tinklalapis tevzib.com LAA backyard and archive improvement Support for Lithuanian Bi-Weekly Newspaper Projektas „Misija Sibiras – 2019“ $10,000 “Tėviškės žiburiai” and website tevzib.com Project “Mission Siberia – 2019” $3,000 $7,500 Pietų Bostono lietuvių piliečių „Ištark, išgirsk, išsaugok“, tremtinių ir asociacija Urugvajus lietuvių kultūros draugija politinių kalinių pavardžių South Boston Lithuanian Lithuanian Uruguayan Cultural skaitymo akcija Society (Uruguay) “Ištark, išgirsk, išsaugok”, Citizens' Association (MA) campaign to read the names of deportees XXIV Pietų Amerikos lietuvių jaunimo and political prisoners South Boston Lietuvių piliečių draugijos $2,000 pastato salių HVAC sistema suvažiavimas Urugvajuje South Boston Lithuanian Citizens’ XXIV South American Lithuanian Youth Con- Association Facility Hall HVAC System gress in Uruguay VšĮ „Ateities leidybos centras“ $5,000 $10,000 “Future Publishing Center”, Public Institution (Lithuania) ALTS VšĮ „Menininkių projektai“ ALTS (NH) “Menininkių projektai”, Žurnalo „Ateitis“ sklaida Pietryčių Public Institution (Germany) Lietuvoje: „‘Ateitis’ – į mokyklas“ Baltijos šalių filmų festivalis Bostone “Ateitis” magazine promotion Boston Baltic Film Festival 10-as lietuviškų filmų festivalis Berlyne in Lithuanian Schools $1,000 „Litauisches Kino Goes Berlin“ $2,000 10th Lithuanian Film Festival in Berlin “Li- tauisches Kino Goes Berlin” VšĮ „Globalios Lietuvos lyderiai“ Lietuvos archyvų projektas $1,000 Lithuanian Archives Project (IL) “Global Lithuanian Leaders”, Public Institution (Lithuania) Asociacija „Italijos lietuvių Lietuvių diasporos istorinių įvykių garso ir vaizdo įrašų viešinimas bendruomenė (ILB) „Globalios Lietuvos“ Public Access of Historically Significant Lithuanian Community Association apdovanojimai – 2020 Lithuanian Diaspora Audio and in Italy (Italy) “Global Lithuanian Leaders” Video Recordings Awards – 2020 $1,000 $1,000 Italijos lietuvių bendruomenės veiklos efektyvinimas, informacijos sklaida, Brooklyn muzikos akademija internetinė leidyba Vasaros stažuočių programa Web publishing, dissemination, enhancements „Jungtis Lietuvai“ Brooklyn Academy of Music, Inc. to the activities of the Lithuanian (NY) community in Italy “Bring Together LT”, summer $5,000 internship program (Lithuania) Spektaklis „Saulė ir jūra“ (Marina) Performance “Sun & Sea” (Marina) Vasaros stažuotės programa $2,500 VšĮ „Karaliaučiaus lietuvių „Jungtis Lietuvai – 2020“ bendruomenė“ Summer internship program Karaliaučiaus lietuvių bendruomenė, “Bring Together Lithuania” Argentinos lietuvių kultūros $3,000 draugija „Nemunas“ Public Institution (Russia, Kaliningrad) Argentine Lithuanian Cultural Ateitininkų federacija Society “Nemunas” Tautodailės stovykla Lithuanian Catholic federation (Argentina) „Staklėmis išausime lietuvybę“. Ateitis (Lithuania) Martyno Mažvydo 500 m. Šokių šventė Argentinoje jubiliejinė konferencija XVII Ateitininkų federacijos kongresas „Ten, kur Nemunas banguoja“ Folk arts, crafts workshop “Getting to Know „Ateikite kurti“ Lithuanian Folk Dance Lithuania Through Weaving”. XVII congress of Lithuanian Catholic Festival in Argentina Martynas Mažvydas 500th anniversary Federation “Ateitis” $800 conference $2,500 $2,000

15 LIEPSNA 2021 PARAMA PROJEKTAMS • 2020 • PROJECT GRANTS

VšĮ „Žinių triumfas“ Lietuvos švietimo istorijos muziejus XXVII knygos mėgėjų “Žinių triumfas”, Public Institution The Lithuanian Museum of Education draugija (Lithuania) History (Lithuania) XXVII Book Amateur Society Interaktyvus žemėlapis „Tikslas – XX amžiaus lietuviškų knygų vaikams (Lithuania) Amerika – 2020“ paroda „Knygelė iš už sienos arba šiapus Interactive map ir anapus..." XXVII knygos mėgėjų draugijai – 90 “Destination America – 2020” The 20th Century Lithuanian book 90 year of XXVII book $3,000 for children Exhibition Amateur Society $1,000 $1,000 VšĮ „Bernardinai.lt“ “Bernardinai.lt”, Public Institution Lietuvos politinių kalinių ir Algimantas Jukna tremtinių sąjunga (Lithuania) Algimantas Jukna Lithuanian Union of Political (Lithuania) Redakcijos „Bernardinai.lt“ techninės Prisoners and Deportees (Lithuania) įrangos atnaujinimas Knygos „Lemties broliai“ Technical equipment upgrades Renginių ciklas „Lietuvai ir lietuviams“ leidyba for the Bernardinai.lt Cycle of events The book “Lemties broliai” Editorial Team “For Lithuania and Lithuanians” $1,000 $1,000 $3,000

Parama projektams pagal veiklos sritį Project grants by the areas of activity

KNYGOS $7,000 BOOKS

JAUNIMO VEIKLA $31,650 YOUTH ACTIVITIES

STOVYKLAVIETĖS (PASTATAI) CAMPSITES $59,500

ARCHYVAI ARCHIVES $70,000

ŽINIASKLAIDA LITHUANIAN MEDIA $70,060

VISUOMENINĖ VEIKLA COMMUNITY ACTIVITIES $144,619

LIETUVIŠKI CENTRAI (PASTATAI) $158,882 LITHUANIAN CENTERS

KULTŪRINĖ VEIKLA $163,454 CULTURAL AFFAIRS

ŠVIETIMO VEIKLA $208,198 EDUCATION

16 LIEPSNA 2021 PARAMA PROJEKTAMS • 2020 • PROJECT GRANTS

Parama organizacijoms pagal vardinių fondų steigėjų nurodymus: Project grants to organizations according to the directions of the donor designated funds: $13,871

Ateitininkų šalpos fondas (JAV) Palaimintojo Jurgio Matulaičio lietuvių katalikų (Prel. Juozo Prunskio fondas) misija Lemonte, IL (JAV) “Ateitis” Relief Fund (USA) (Prel. Juozo Prunskio fondas) Blessed Jurgis Matulaitis Lithuanian Catholic Mission JAV LB Švietimo taryba (JAV) in Lemont, IL (USA) (Prel. Juozo Prunskio fondas) Lithuanian-American Community Educational Council (USA) Pasaulio lietuvių centras Lemonte, IL (JAV) (Prel. Juozo Prunskio fondas) JAV LB Vakarinė Palm Beach apylinkė, FL (JAV) Lithuanian World Center in Lemont, IL (USA) (Lietuvių padėkos paminklo Floridoje fondas) LAC West Palm Beach Chapter, FL (USA) ŠALFASS organizacija (JAV) (Dr. Prunskių šeimos fondas ŠALFASS Korp! Giedra (USA) slidinėjimo varžyboms) (Prel. Juozo Prunskio fondas) LAUNA ski race (USA) Korp! Giedra (USA) Sintautų Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų Lietuvių kalbos institutas, Tarmių archyvas (LT) bažnyčia (LT) (LKI Tarmių archyvui remti fondas) (Raymond J. Vizgirdos fondas) Department of Dialectology at the Institute Assumption of the Blessed Virgin Mary Church of the Lithuanian Language (LT) in Sintautai (LT)

Lietuvių skautų sąjunga (JAV) Skausmo klinikų asociacija (LT) (Prel. Juozo Prunskio fondas) (Dr. Jono ir dr. Terri Prunskių ir „Illinois Pain Institute“ Lithuanian Scouts Association (USA) stipendijų fondas skausmo gydymui Lietuvoje) The International Association for the Study of Pain (LT) Lietuvos dukterų organizacija (JAV) (Prel. Juozo Prunskio fondas) Vilkaviškio vyskupija (LT) Daughters of Lithuania (USA) (Dieviškojo Kryžiaus Fondas II) The diocese of Vilkaviškis (LT) Lietuvos evangelikų liuteronų bažnyčia (LT) (Kurto Vėliaus fondas) Vilniaus arkivyskupija (LT) Evangelical Lutheran Church (LT) (Dieviškojo Kryžiaus Fondas I ir Prelato Juozo Prunskio fondas) Lituanistikos katedra Ilinojaus universitete, The archdiocese of Vilnius (LT) Čikagoje, IL (JAV) (Vytauto ir Felicijos T. Izbickų fondas) Vilniaus universitetas, Vaiko raidos centras (LT) Department of Slavic and Baltic Languages and (Rimvydo Jako fondas) Literatures at the University of Illinois at Chicago, IL (USA) Vilnius University Child Development Center (LT)

Lituanistikos tyrimo ir studijų centras Čikagoje, IL (JAV) Žemaičių dailės muziejus Plungėje (LT) (Kleopo Girvilo fondas) (Dr. Antano Lipskio fondas) Lithuanian Research and Studies Center in Chicago, IL (USA) Samogitian Art Museum in Plungė (LT)

17 LIEPSNA 2021 STIPENDININKAI • 2020 • SCHOLARSHIP RECIPIENTS

STIPENDIJOMS / SCHOLARSHIPS $312,000

90 kandidatų stipendijoms atrinko LF PSK Stipendijų pakomisė 90 candidates were selected by the LF GK Scholarship Sub-Commission

VAIVA AGLINSKAS - The Graduate Center City ARIANA CHIAPETTA - Michigan State Uni- MONIKA JASINSKAITĖ - Lietuvos sveikatos University of New York (NY, USA) - Kultūrinė an- versity (MI, USA) - Mokslas apie gyvūnus ir mokslų universitetas / Lithuanian University of tropologija / Cultural Anthropology (D) baudžiamoji teisė / Animal Science and Crimi- Health Sciences (Lithuania) - Medicina / Medi- nal justice (B) cine (M) GILIUS ALEKSA - University of Illinois at Ur- bana-Champaign (IL, USA) - Aviacijos ir kos- JULIA CUSTARDO - Santa Clara University LAURA KILIUS - Lewis University (IL, USA) - moso inžinerija / Aerospace Engineering (B) (CA, USA) - Verslas, finansai / Business, Fi- Slauga / Nursing (B) nance (B) NOJUS AUŠRA - Boston University (MA, USA) MARTYNA KUČINSKAITĖ - Brooklyn College - Biochemija ir molekulinė biologija / Biochemis- VĖJAS ČUPLINSKAS - Saint Xavier University (NY, USA) - Atlikimo menas, fortepijonas / Per- try and Molecular Biology (B) (IL, USA) - Kompiuterių mokslas / Computer formance art (piano) (M) Science (B) VIRGINIJA BALČIŪNAITĖ - College of Euro- RYTAS KULBIS - University of New Mexico pe (Poland) - Europos tarpdisciplininės studijos / ŠARŪNAS DAUGIRDAS - Case Western Reser- (NM, USA) - Mechaninė inžinerija / Mechanical European Interdisciplinary Studies (M) ve University School of Medicine (OH, USA) - Engineering (B) Medicina / Medicine (D) AURIMAS BALČIŪNAS - University of Pitts- VASARA KULBIS - University of New Mexico burgh (PA, USA) - Kompiuterių inžinerija / ANDREW (ANDRIUS) DEUSCHLE - Purdue (NM, USA) - Biologija / Biology (B) Computer Engineering (B) University (IN, USA) - Aktuarinis mokslas ir sta- DANIELIUS KWIATKOWSKI - University of tistika / Actuarial Science and Applied Statistics WILLIAM BALTUS - Stevens Institute of Tech- Illinois at Urbana-Champaign (IL, USA) - Eko- (B) nology (NJ, USA) - Programinės įrangos inžine- nometrija ir kiekybinė ekonomika / Econome- rija / Software Engineering (B) UGNĖ DINSMONAITĖ - University of Illi- trics and Quantitative Economics (B) nois at Chicago College of Dentistry (IL, USA) KATRINA BARAUSKAS - Wayne State Univer- URTĖ LAUKAITYTĖ - University of Califor- - Odontologija / Dentistry (D) sity (MI, USA) - Pradinio ugdymo pedagogika / nia, Berkeley (CA, USA) - Filosofija / Philosophy Elementary Education (B) GERDA DIRŽYTĖ - Elmhurst University (IL, (D) USA) - Logopedija ir komunikacijos sutrikimai / GABIJA BAUGIRDAITĖ - University of Ams- AUSTĖJA LEVANAITĖ - Chamberlain Univer- Communication Sciences and Disorders (B) terdam (Netherlands) - Verslo administravimas: sity (IL, USA) - Slauga / Nursing (B) skaitmeninis verslas / Business Administration: LUKAS DRAUGELIS - University of Vermont UGNĖ LITVINAITĖ - London School of Eco- Digital Business (M) (VT, USA) - Gamtos išteklių valdymas / Natural nomics and Political Science (United King- Resources (B) SIMONAS BINGELIS - Villanova University dom) - Socialiniai mokslai / Social Science (PA, USA) - Verslo administravimas / Business DEIMANTAS GILYS - Illinois Institute of Tech- (M) Administration (M) nology (IL, USA) - Kompiuterių inžinerija ir SAULIUS LUKOŠEVIČIUS - American Film kibernetinis saugumas / Computer engineering LIEPA BRAČIULYTĖ - University of Washing- Institute (CA, USA) - Kinematografija / Cine- and Cyber-security (B) ton (WA, USA) - Viešasis administravimas / Pu- matography (M) blic Administration (M) MARIJUS GIRAITIS - Vilniaus Universitetas / EGLĖ MARKUS - Saint Louis University (MO, Vilnius University (Lithuania) - Medicina / Me- DANIELĖ BREKYTĖ - University of Music USA) - Sveikatos priežiūros valdymas / He- dicine (M) and Performing Arts, Vienna (Austria) - Atliki- althcare Management (B) mo menas (smuikas) / Performance art (violin) NORTAUTĖ GRINTALIS - St. John's College KAROLINA MASAITYTĖ - University of Illi- (M) (MD, USA) - Filosofija; Matematikos mokslų nois at Urbana-Champaign (IL, USA) - Chemi- istorija / Philosophy; History of Mathematics (B) ŠARŪNAS BUDRECKIS - University of Texas jos inžinerija / Chemical Engineering (B) at Austin (TX, USA) - Kompiuterių mokslas ir JOKŪBAS GUČIUS - The University of Alaba- MONIKA MAŠANAUSKAITĖ - University of programavimas / Computer Science (B) ma (AL, USA) - Apskaita ir priešmedicininės Music and Performing Arts, Vienna (Austria) - studijos / Accounting and Pre-medical studies ANDREW CHALECKIS - University of Atlikimo menas (fortepijonas) / Performance art (B) Houston (TX, USA) - Informatika / Computer (piano) (M) Science (B) RIČARDAS JARAMIČIUS - Vytauto Didžiojo VYTAUTAS MATIULEVIČ - Vilniaus universi- universitetas / Vytautas Magnus University (Li- tetas / Vilnius University (Lithuania) - Medicina MAYA CHIAPETTA - University of South Ca- thuania) - Istorija ir archeologija / History and / Medicine (M) rolina (SC, USA) - Pradinio ugdymo pedagogika Archeology (D) / Elementary Education (B)

18 LIEPSNA 2021 STIPENDININKAI • 2020 • SCHOLARSHIP RECIPIENTS

LINAS MATIULEVIČ - Vilniaus Universitetas / SEVERINA POCIŪNAITĖ - Utrecht University IEVA SKEBERDIS - Illinois State Universi- Vilnius University (Lithuania) - Medicina / Me- (Netherlands) - Biomedicina / Biomedical Scien- ty (IL, USA) - Verslo administracija / Business dicine (M) ces (M) Administration (B) INDRĖ MATULAITIS - Lietuvos sveikatos VITAS POLIKAITIS - University of Illinois at LAURA ŠMIDT - Stetson University College of mokslų universitetas / Lithuanian University of Urbana-Champaign (IL, USA) - Apskaita (vers- Law (FL, USA) - Teisė / Law (D) Health Sciences (Lithuania) - Veterinarija / Ve- las) / Accountancy (Business) (B) terinary Medicine (M) LUKAS SMIDTAS - Valdosta State University ANDRIUS POLIKAITIS - West Coast University (GA, USA) - Biologija / Biology (B) ANDREW MICKUS - Virginia Polytechnic Ins- (CA, USA) - Fizinė terapija / Physical therapy (D) titute and State University (VA, USA) - Architek- VYTAS STANKUS - University of Kentucky KOVAS POLIKAITIS - University of Illinois tūra / Architecture (B) (KY, USA) - Kasybos inžinerija / Mining Engi- College of Medicine (IL, USA) - Medicina / Me- neering (B) TOMAS MISIŪNAS - University of Illinois at dicine (D) Urbana-Champaign (IL, USA) - Molekulinė ir KRISTINA STONČIUS - Purdue University DAINA POLIKAITYTĖ - University of Illinois ląstelės biologija / Molecular and Cellular Bio- (IN, USA) - Farmakologija / Pharmacy (D) at Urbana-Champaign (IL, USA) - Logopedija / logy (B) Speech Language Pathology (M) KRISTINA STUOPIS - DePaul University (IL, GODA MOCKUTĖ - The University of Oxford USA) - Politiniai mokslai / Political Science TAUTVYDAS POLIUS - Bradley University (United Kingdom) - Socialinių duomenų moks- (B) (IL, USA) - Kompiuterių inžinerija / Computer las / Social Data Science (M) Engineering (B) JOSEPH ŠERNAS - Pennsylvania State Univer- JONAS MORKŪNAS - Conservatory of Italian sity (PA, USA) - Verslas / Business (B) VERONIKA PUIDOKAS - University of Illinois Switzerland (Switzerland) - Atlikimo menas / at Urbana-Champaign (IL, USA) - Biologija / GERDA ŠIMKEVIČIŪTĖ - Benedictine Uni- Performance Art (M) Biology (B) versity (IL, USA) - Biologija / Biology (B) MANTAS MOTEKAITIS - DePaul University KONSTANTINAS REČKOVAS - Vilniaus uni- AGNĖ ŠIUPIENIUS - University of Illinois at (IL, USA) - Kino ir televizijos dokumentika / versitetas / Vilnius University (Lithuania) - Isto- Urbana-Champaign (IL, USA) - Kineziologija / Film and Television Documentary (B) rija / History (D) Kinesiology (B) KAMILĖ NARAITĖ - ISM Vadybos ir ekono- MONIKA RINGYTĖ - DePaul University (IL, GABIJA ŠLUTAITĖ - DePaul University (IL, mikos universitetas / ISM University of Manage- USA) - Kibernetinė sauga / Cybersecurity (M) USA) - Ekonomija / Economics (B) ment and Economics (Lithuania) - Tarptautinė rinkodara ir vadyba / International Marketing GABRIELĖ RUZGAS - University of Illinois EDVARDAS ŠUMILA - The New School (NY, and Management (M) College of Medicine (IL, USA) - Medicina / Me- USA) - Filosofija / Philosophy (D) dicine (D) VAIDA NARIS - Saint Mary-of-the-Woods Col- EGLĖ URBONAITĖ - LMU Loyola Law School lege (IN, USA) - Meno terapija / Art Therapy (M) IRMA SABONYTĖ - Vilniaus universitetas / (CA, USA) - Teisė / Law (D) Vilnius University (Lithuania) - Psichologija / ANDRIUS NARKEVIČIUS - University Of IGNAS VAIČAITIS - Malmo University (Swe- Psychology (M) Massachusetts Boston (MA, USA) - Informaci- den) - Sporto mokslas: sportas visuomenėje / nės technologijos / Information Technology (B) LUKAS SAULIS - University of Illinois at Ur- Sport sciences: sport in society (M) bana-Champaign (IL, USA) - Finansai ir in- JOHN NASEVICH - University of Pittsburgh JOGIRDAS VAINAUSKAS - McGill University formacinės sistemos / Finance and Information (PA, USA) - Mikrobiologija / Microbiology (B) (Canada) - Chemija / Chemistry (M) Systems (B) MIGLĖ ORENTAS - University of Michigan- GABIJA VAITKEVIČIŪTĖ - Vytauto Didžio- LIVETA SEREIKAITĖ - Lietuvos sveikatos Dearborn (MI, USA) - Verslo rinkodara / Busi- jo universitetas / Vytautas Magnus University mokslų universitetas / Lithuanian University of ness marketing (B) (Lithuania) - Žemės ūkio mokslai, agronomija Health Sciences (Lithuania) - Medicina / Medi- / Agricultural Sciences, Agronomy (D) MARIUS ORENTAS - Virginia Polytechnic Ins- cine (M) titute and State University (VA, USA) - Aviacijos EMILY VAŠKYS - Loyola University Chicago LIUCIJA SILIŪNAS - Saint Louis University ir kosmoso Inžinerija / Aerospace Engineering (IL, USA) - Ekonomika / Economics (B) (IL, USA) - Civilinė inžinerija / Civil Enginee- (B) ring (B) LAURA VYŠNIAUSKAITĖ - Lewis Universi- LUKAS PALTANAVIČIUS - Wageningen Uni- ty (IL, USA) - Socialinis darbas / Social Works ARIJA SIMONAITIS - Purdue University (IN, versity & Research (Netherlands) - Biologiniai (M) USA) - Matematika / Mathematics (B) mokslai / Bio based Sciences (M) MARIUS ŽYMANTAS - DePaul University / SONATA SIMONAITIS-BOYD - University of VAIVA PALUNAS - Washington State Univer- Northshore University (IL, USA) - Slaugos gydy- California, San Diego (CA, USA) - Fizika (spe- sity College of Veterinary Medicine (WA, USA) tojas / Doctor of Nursing (D) cializacija – astrofizika) / Physics with Speciali- - Veterinarija / Veterinary Medicine (D) zation in Astrophysics (B)

2020 Lietuvių Fondo stipendininkai, kuriuos atrinko LF Pelno skirstymo komisijos Stipendijų pakomisė. 2020 metais LF stipendijoms buvo paskirti 312,000 dol. 2020 Lithuanian Foundation Scholarship Recipients selected by LF Grand Commission Scholarship Sub-commission. Total for LF scholarships in 2020 was allocated $312,000.

19 LIEPSNA 2021 STIPENDININKAI • 2020 • SCHOLARSHIP RECIPIENTS

Agnė Šiupienius Andrew Chaleckis Andrew Deuschle Andrius Narkevičius Ariana Chiapetta Arija Simonaitis

Daina Polikaitytė Danielė Brekytė Danielius Kwiatkowski Edvardas Šumila Eglė Urbonaitė Emily Vaškys

Gabija Baugirdaitė Gabija Šlutaitė Brown Gabrielė Ruzgas Gerda Diržytė Gilius Aleksa Ieva Skeberdis

Esu be galo dėkinga Lietuvių Fondo vardiniam Union Pier lietuvių draugijos stipendijų fondui už man skirtą stipendiją.<…> Smagu, kad LF remia ir skatina jaunimą siekti mokslo ir tuo pačiu garsinti Lietuvos vardą. Man yra didelė garbė būti Lietuvių Fondo stipendininke. Aš didžiuojuosi būdama lietuve. Austėja Levanaitė Ignas Vaičaitis Indrė Dalia Irma Sabonytė Chamberlain University (USA) Lenkauskas-Matulaitis

Širdingai dėkoju Lietuvių Fondo Pelno skirs- tymo komisijos nariams bei LF vadovybei už skirtą stipendiją mano inžinerijos studijoms. Tai yra man didelė garbė, įvertinimas, ir pa- sitikėjimas. Taip pat noriu padėkoti Broniui Liškui, iš kurio fondo man buvo suteikta ši sti- pendija, ir visiems Lietuvių Fondo rėmėjams.

Aurimas Balčiūnas Jogirdas Vainauskas John Nasevich Jonas Morkūnas University of Pittsburgh (USA)

I would like to thank every member of the board and com- Noriu padėkoti Lietuvių Fondui už mittee who granted me a 2020 Lithuanian Foundation dosnią stipendiją. <...> Man didelė Scholarship. <…> As classes begin again in Blacksburg, I garbė būti Lietuvių Fondo stipendi- plan on meeting up with my Lithuanian friends to remain ninku. Didžiuojuosi būdamas dalimi a part of the community while away from home. Thank you šio Fondo ir po mokslų tikiuosi kaip again for your generosity. nors atsilyginti už Jūsų dosnumą. Andrew Mickus Vytas Stankus Virginia Polytechnic Institute and State University (USA) University of Kentucky (USA)

20 LIEPSNA 2021 STIPENDININKAI • 2020 • SCHOLARSHIP RECIPIENTS

Joseph Šernas Kamilė Naraitė Karolina Masaitytė Katrina Barauskas Konstantinas Rečkovas Kovas Polikaitis

Kristina Stuopis Kristina Vida Stončius Laura Kilius Laura Šmidt Laura Vyšniauskaitė Liepa Bračiulytė

Linas Matiulevič Liucija Siliūnas Liveta Sereikaitė Lukas Draugelis Lukas Paltanavičius Lukas Saulis

Norėčiau nuoširdžiai padėkoti Lietuvių Fondo rėmėjams už suteiktą galimybę gauti stipendi- ją. Tai – didelė paskata toliau dėti pastangas į agronomijos ir molekulinės javų biologijos mokslų sritis. Gabija Vaitkevičiūtė Vytauto Didžiojo universitetas Lukas Šmidtas Mantas Motekaitis Marijus Giraitis (Lietuva)

Thank you so much for awarding me a Lithu- anian Foundation scholarship. It is an honor to be receiving this, and as I pursue my Doctorate degree in physical therapy. <...> I look forward to representing the Lithuanian Foundation and all of its other scholarship recipients and continuing to show that I am qualified to be receiving such a gift. Marius Orentas Marius Žymantas Martyna Kučinskaitė Andrius Polikaitis West Coast University (USA)

Esu be galo dėkinga, kad man buvo su- Norėčiau nuoširdžiai padėkoti už man skirtą dosnią stipendi- teikta 2020 metų Lietuvos Fondo sti- ją ir didelę pagalbą siekiant mano tikslų. <… > Didžiuojuosi pendija. <…> Labai džiugu, kad tokios būdama Lietuvių Fondo stipendininke ir viliuosi, kad ateityje iniciatyvos egzistuoja ir lietuviams stu- galėsiu prisidėti prie naujos lietuvių mokslininkų ir visuome- dentams. Prašau ir linkiu tęsti LF pro- nininkų kartos ugdymo bei skatinimo. Iki to momento sieksiu duktyvią veiklą. Gėrio visokeriopo! garsinti Lietuvos vardą viso pasaulio mokslo padangėje. Urtė Laukaitytė Severina Marija Pociūnaitė University of California, Berkeley (USA) Utrecht University (Olandija)

21 LIEPSNA 2021 STIPENDININKAI • 2020 • SCHOLARSHIP RECIPIENTS

Maya Chiapetta Miglė Orentas Monika Jasinskaitė Monika Mašanauskaitė Nojus Aušra Tautvydas Polius

Ričardas Jaramičius Monika Ringytė Rytas Kulbis Šarūnas Daugirdas Saulius Lukoševičius Simonas Bingelis

Tomas Misiūnas Ugnė Dinsmonaitė Ugnė Litvinaitė Vaida Naris Vaiva Palūnas Veronika Puidokas

Dėkoju Jums už pastangas padėti mums – naujos kartos studentams. Tikrai vertiname Jūsų darbštumą, darbą ir begalines valandas peržiūrint mūsų prašymus. <...> Didelė gar- bė būti lietuvaite ir palaikyti ryšius su mūsų tėvyne. Jaučiu pareigą dalyvauti lietuviškos bendruomenės veikloje. Nuoširdžiai dėkoju už Jūsų darbą ir pasitikėjimą manimi. Virginija Balčiūnaitė Vitas Polikaitis Vytautas Matiulevič Vasara Kulbis University of New Mexico (USA)

Dear Lithuanian Foundation members and donors, I want to sincerely thank you for your generous contribution to my education. <...> I hope one day to become a member of the Lithuanian Foundation and so then I will be able to help a Lithuanian student achieve their goals just as the Lithuanian Foundation has done for me.

William Baltus Stevens Institute of Technology (USA)

Sveiki, Lietuvių Fondo rėmėjai! Noriu nedaugžodžiaudama padėkoti už Jūsų suteiktą paramą. Esu pirmas asmuo iš savo vi- sos šeimos siekiantis universitetinio išsilavinimo ir jaučiuosi daranti tai užtikrintai - Oksfordo universitetas yra neabejotinai ypatinga vieta gauti magistro laipsniui. Smagu, kai dėl suteiktos paramos daugiau laiko ir dėmesio galima skirti mokslams. Goda Mockutė The University of Oxford (UK)

22 LIEPSNA 2021 STIPENDIJOS • 2020 • SCHOLARSHIPS

LF vardinių fondų stipendijos Lietuvoje $31,871 Scholarships in Lithuania from donor directed funds

Kandidatus stipendijoms teikia / • Lietuvių kalbos institutas Vilniuje / • Vilniaus universiteto Gamtos The candidates are selected by: Institute of the Lithuanian Language mokslų fakultetas / Vilnius Uni- in Vilnius / (Agnė Aleksaitė, Diana versity, Department of Natural Dambrauskienė) / Broniaus ir Eveli- Sciences / (Žygimantas Saruolis) / • Druskininkų ,,Atgimimo“ mokykla / nos Kolupailaitės Masiokų stipendijų Stepono Kolupailos studentų šalpos “Atgimimas” Middle School in Drus- fondas fondas kininkai / (Akvilė Orliukaitė, Loreta Šilanskienė) / Petro Viščinio stipen- • Lietuvos muzikos ir teatro akade- • Vilniaus universiteto Komunika- dijų fondas mija / Lithuanian Music and Theatre cijos fakulteto Žurnalistikos insti- Academy / Stasio ir Elenos Barų sti- tutas / Vilnius University Faculty of • Generolo Jono Žemaičio Lietu- pendijų fondas Communication / (Gabrielė Sagaity- vos karo akademija / General Jo- tė) / Zenono Rekašiaus fondas nas Žemaitis Military Academy of • Lietuvos našlaičių globos komitetas Lithuania / (Mantas Kairys, Silvija / Lithuanian Orphan Care committee • Valstybinis patologijos centras / Na- Skorkaitė, Rokas Šarkus) / Kotrynos / Dr. Aldonos Rugis stipendijų fondas tional Center of Pathology / Raslavi- Masiokaitės-Bartininkaitienės, Ado- čių šeimos fondas mo Kantauto, Broniaus Masioko sti- • Pakruojo r. Linkuvos gimnazija / pendijų fondai Linkuva Gymnasium / (Vakaris Bal- • Vilniaus Gedimino technikos uni- čiūnas, Marija Kacilevičiūtė, Irmantė versitetas / Vilnius Gediminas • Kauno Juozo Gruodžio konservato- Samuitytė) / Albino Kurkulio šeimos Technical University / (Evelina Če- rija / Kaunas Juozas Gruodis Conser- stipendijų fondas tyrkovska, Dominykas Žvirblis) / vatory / (Milita Karaliūtė, Eglė Ieva Edward Vitkaus stipendijų fondas Kazakevičiūtė) / Janinos Tomaševičiū- • Marijampolės Rygiškių Jono gim- tės-Kolupailienės stipendijų fondas nazija / Rygiškių Jonas Gymnasium • Vilniaus ir Kauno jėzuitų gimnazi- in Marijampolė / (Martynas Šlekys) jos / Vilnius and Kaunas Jesuit Gym- • Kauno technologijos universitetas / Broniaus Gražulio stipendijų fondas nasiums / Saulių šeimos ir Vytauto / Kaunas University of Technology / Vizgirdos fondai (Urtė Ciganė, Gita Statnickė) / Adomo • Specialus komitetas Lietuvoje / Spe- Kantauto, Broniaus Masioko stipendi- cial committee in Lithuania / Povilo • Vilniaus Šv. Juozapo kunigų semina- jų fondai Mikšio stipendijų fondas rija / St. Joseph’s Seminary in Vilnius / (Martynas Ruzgus) / Krizanauskas- • Klaipėdos universitetas / Klaipėda • Stasio Santvaro Klausučių pagrin- Shucavage fondas University / (Oksana Steponavičiūtė) dinė mokykla / Stasys Santvaras pri- / Mykolo ir Amalijos Jagučių stipen- mary school in Klausučiai / Algimanto • Vytauto Didžiojo universitetas / dijų fondas Andriaus Santvaro atminimo fondas Vytautas Magnus University / (Min- daugas Lastas, Viktorija Vaserytė) / • Kybartų K. Donelaičio gimnazija • Šiaulių universitetas / Šiauliai Uni- Ambasadoriaus Stasio Lozoraičio, / K. Donelaitis Gymnasium in Ky- versity / (Laurynas Giedrimas) / Be- Dr. Vandos Sruogienės stipendijų bartai / (Augis Alkevičius, Adriana nedikto Masioko, Pranės Masiokaitės- fondai, Alinos ir Igno Skrupskelių at- Laucytė, Toma Grytėnaitė) / Algirdo Visockienės stipendijų fondas minimo fondas Karaičio, Algimanto ir Romo Kezių stipendijų fondai • Telšių Žemaitės gimnazija / Telšiai • VDU žemės ūkio akademija / Vytau- Žemaitė Gymnasium / (Gabija Bliū- tas Magnus University Agriculture • Lietuvių išeivijos institutas / Lithu- džiūtė, Akvilė Drakšaitė, Ignė Gi- Academy / (Eglė Leonovaitė, Gabrielė anian Emigration Institute / (Ag- neitytė, Vincas Lečkauskas, Aurimas Grybaitė) / Igno Kaunelio, Kazimie- nieška Avin, Marius Bytautas, Kostas Miliauskas, Augustė Stupuraitė, Ga- ros Varnaitės-Masiokienės fondai Malakauskas) / Broniaus Bieliuko sti- bija Žiliūtė, Martynas Žutautas) / Dr. pendijų fondas Broniaus Jaselskio stipendijų fondas Telšių Žemaitės gimnazijai

23 LIEPSNA 2021 LF VARDINIAI FONDAI • DONOR DIRECTED FUNDS

2020 M. PALŪKANOS / Fund 2020 Earnings • Broniaus Gražulio stipendijų fondas: auklėtiniams, baigusiems Rygiškių Jono gimnaziją Marijampolėje ir studijuojantiems • Prezidento Valdo ir ponios Almos Adamkų universitetuose* stipendijų fondas: • Bernardo Brazdžionio fondas: The Bronius Gražulis Scholarship Fund: for uni- stipendijos studentams, studijuojantiems gamto- stipendijos studentams, studijuojantiems lietuvių versity students graduating from Rygiškių Jonas saugą literatūrą* Gymnasium in Marijampolė* – $ 750 The President Valdas and Mrs. Alma Adamkus The Bernardas Brazdžionis Fund: for students stu- Scholarship Fund: for students studying in the field of dying Lithuanian literature* – $ 450 • Vytauto ir Felicijos T. Izbickų fondas: environmental protection – $ 1,061 Ilinojaus universiteto Čikagoje Lituanistikos • Juzės ir Jono Daugėlų stipendijų fondas: studijų studentui arba asmeniui, atliekančiam • Dr. Kazio Ambrozaičio labdaros fondas: stipendijos Lietuvoje studijuojantiems studentams mokslinį-tiriamąjį darbą Lietuvos istorijos ar Lietuvos rezistencijos ir Lietuvos laisvės kovų The Juzė and Jonas Daugėla Scholarship Fund: for lietuvių kalbos srityse minėtame universitete* studijų parėmimui students studying in Lithuania – $ 600 The Vytautas and Felicija T. Izbickas Fund: to a The Dr. Kazys Ambrozaitis Endowment Fund: for student for study at the Chair of Lithuanian Studies Lithuanian resistance and freedom studies – $ 414 • Jurgio Daugvilos atminimo fondas: at the University of Illinois or for research work of stipendijos, studijuojantiems meną; taip pat Lithuanian language and history to be assigned by • Vytauto ir Danutės Anonių stipendijų fondas: paremti Lietuvos dailės institutus ar organizacijas said Chair of Lithuanian Studies* – $ 206 lietuviams studentams, pageidautina iš Karaliau- The Jurgis Daugvila Commemorative Fund: for čiaus, Suvalkų ar Seinų krašto, studijuoti Lietuvos students studying art; also to support art institutions • Mykolo ir Amalijos Jagučių stipendijų fondas: universitetuose or organizations – $ 416 Klaipėdos universiteto gabiausiam studentui, The Vytautas and Danutė Anonis Scholarship studijuojančiam ekonomiką* Fund: for Lithuanian students studying in Lithu- • DeVonis-Novek šeimos fondas: The Mykolas and Amalija Jagutis Scholarship Fund: anian Universities; preference is given to those from stipendijos studijuojantiems mediciną Lietuvoje for the most gifted economics student at Klaipėda Karaliaučius, Seinai, or Suvalkai regions in Lithuania ar JAV, arba paramai Lietuvos istorijos, kalbos ir University* – $ 630 – $ 630 muzikos srityje vykdomiems projektams The DeVonis-Novek Family Fund: scholarships for • Rimvydo Jako fondas: • Petro ir Aldonos Aušiūrų stipendijų fondas: Lithuanian students in the field of medicine in Lithu- parama vaikams su negalia, jų vystymui ir ugdy- nepasiturintiems lietuvių kilmės studentams ania or the United States, or grants for projects of mui Vilniaus universiteto Vaiko raidos centre* The Petras and Aldona Aušiūra Scholarship Fund: Lithuanian history, language and music The Rimvydas Jakas Fund: for the support of disabled for disadvantaged students of Lithuanian descent children at the Vilnius University Child Development - $ 5,763 • Dieviškojo Kryžiaus Fondas I: Centre* – $ 2,071 remti kardinolo Audrio Bačkio švietimo, kultūros • Stasio ir Elenos Barų stipendijų fondas: bei jaunimo veiklą, vykdomą Vilniaus arkivysku- • LT savanorio Fulgento ir Marijos Janonių stipendija geriausiam Lietuvos muzikos ir teatro pijoje* stipendijų fondas: akademijos dainininkui (vyrui), atrinktam viešo The Divine Cross Fund I: for the support of Cardinal nepasiturintiems lietuvių kilmės studentams, stu- koncertinio konkurso būdu* A. Bačkis’ educational, cultural, and youth projects dijuojantiems politinius mokslus ar žurnalistiką, The Stasys and Elena Baras Scholarship Fund: for the throught the archdiocese of Vilnius* – $ 93 pirmenybė dalyvaujantiems lietuviškoje veikloje best Lithuanian Music and Theatre Academy male The Fulgentas and Maria Janonis Scholarship singer, selected via a public concert* – $ 710 • Dieviškojo Kryžiaus Fondas II: Fund: for disadvantaged students of Lithuanian remti vyskupo Rimanto Norvilos švietimo, descent pursuing political studies or journalism; • Eugenijus A. Bartkus fondas: kultūros bei jaunimo veiklą, vykdomą Vilkaviškio preference given to those active in the Lithuanian studentams, studijuojantiems inžineriją vyskupijoje* community – $ 870 The Eugene A. Bartkus Fund: for engineering The Divine Cross Fund II: for the support of Bishop students – $ 344 R. Norvila’s educational, cultural, and youth projects • Bronės ir Stepo Jarembauskų fondas: in the diocese of Vilkaviškis* – $ 1,500 Mažosios Lietuvos ir Rytų Lietuvos kultūros bei • Olese Bartling stipendijų fondas: švietimo veiklai lietuvių kilmės studentams, gerai besimokantiems • Vinco ir Onos Dovydaičių stipendijų fondas: The Bronė and Stepas Jarembauskas Fund: for the aukštosiose mokyklose Lietuvos studentams support of cultural activities and education in Lithu- The Olese Bartling Scholarship Fund: for university The Vincas and Ona Dovydaitis Scholarship Fund: ania Minor and Eastern Lithuania – $ 387 students of Lithuanian descent – $ 834 for Lithuanian students – $ 300 • Adomo Kantauto stipendijų fondas: • Kotrynos Masiokaitės Bartninkaitienės • Gedgaudų šeimos fondas: stipendijos gabiems, nepasiturintiems stipendijų fondas: stipendijos pedagogikos studentams, aktyviems Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademijos stipendijos gabiems, nepasiturintiems Generolo šeštadieninėse lietuviškose mokyklose ar studentams* Jono Žemaičio Lietuvos karo akademijos stu- lietuviškose organizacijose The Adomas Kantautas Fund: for gifted, disadvan- dentams* The Gedgaudas Family Fund: for students studying taged students studying at General Jonas Žemaitis The Kotryna Masiokas Bartninkaitis Scholarship education; preference given to those active in Lithu- Military Academy of Lithuania* – $ 600 Fund: for disadvantaged students at General Jonas anian schools or Lithuanian organizations – $ 1,322 Žemaitis Military Academy of Lithuania* – $ 600 • Adomo Kantauto stipendijų fondas: • Kleopo Girvilo fondas: Kauno technologijos universiteto verslo adminis- • Broniaus Bieliuko stipendijų fondas: Lituanistikos tyrimo ir studijų centrui travimo arba verslo vadybos studentams* stipendijos Lietuvių išeivijos instituto (įkurto prie Čikagoje, IL* The Adomas Kantautas Fund: for students studying Vytauto Didžiojo universiteto Kaune) studentams* The Kleopas Girvilas Fund: for the support of the business administration or business management at The Bronius Bieliukas Scholarship Fund: for students Lithuanian Research and Studies Center in Chicago, Kaunas Technological University* – $ 600 studying at the Lithuanian Emigration Institute at IL* – $ 180 * Pagal steigėjų nurodymus palūkanos išmokamos mokslo įstaigoms ar kitoms institucijoms Vytautas Magnus University* - $ 1,500 Scholarships and grants directly distributed to institutions according to donor designation 24 LIEPSNA 2021 LF VARDINIAI FONDAI • DONOR DIRECTED FUNDS

lituanistinius mokslus • Algirdo Karaičio stipendijų fondas: The Jonas Krukonis Scholarship Fund: • Broniaus Liškaus stipendijų fondas: Kybartų K. Donelaičio gimnazijos abiturientams for students of Lithuanian descent living in the stipendijos lietuvių kilmės studentams tęsti ekonomikos, verslo krypties mokslus* United States; preference is given to those The Bronius Liškus Scholarship Fund: for students of The Algirdas Karaitis Scholarship Fund: for K. Do- who are active in the Lithuanian community or Lithuanian descent – $ 383 nelaitis Gymnasium graduates in Kybartai pursuing pursuing Lithuanian studies – $ 4,300 economic or business studies* – $ 954 • Ambasadoriaus Stasio Lozoraičio stipendijų • Albino Kurkulio šeimos stipendijų fondas: fondas: • Igno Kaunelio stipendijų fondas: gabiausiam ir perspektyviausiam Linkuvos gim- stipendijos Vytauto Didžiojo universiteto Poli- stipendijos Aleksandro Stulginskio universiteto nazijos abiturientui tęsti aukštuosius mokslus* tologijos katedros studentams, studijuojantiems studentams* The Albinas Kurkulis Family Scholarship Fund: politinius mokslus, arba minėtai katedrai* The Ignas Kaunelis Scholarship Fund: for the brightest and most promising student gradu- The Ambassador Stasys Lozoraitis Scholarship Fund: for students studying at the Aleksandras ating from Linkuva Gymnasium to pursue a degree for students, pursuing political studies at Vytautas Stulginskis University* – $ 300 in higher education* – $ 450 Magnus University Department of Political Science* – $ 1,175 • Algimanto ir Romo Kezių fondas: • Lietuvių agronomų sąjungos Sibiro tremtiniams stipendija Kybartų Kristijono Donelaičio pagerbti stipendijų fondas: • Adam Milius Macarus stipendijų fondas: gimnaziją baigusiems absolventams studijoms lietuvių kilmės studentams, kalbantiems ir rašan- lietuvių kilmės studentams, kalbantiems ir skaitan- universitetuose* tiems lietuviškai; pirmenybė teikiama agronomijos tiems lietuviškai The Algimantas and Romas Kezys Fund: for the specialybę pasirinkusiems studentams The Adam Milius Macarus Scholarship Fund: for general purpose of funding qualified graduates of The Lithuanian Agronomists Scholarship Fund students of Lithuanian descent who read, write, and Kybartai Kristijonas Donelaitis Gymnasium pursu- honoring Siberian Deportees: for students who speak Lithuanian – $ 1,045 ing undergraduate studies* – $ 345 speak, read and write Lithuanian; preference given to those studying agronomy – $ 897 • Felikso ir Marijos Mandeikių stipendijų fondas: • Vinco Klovos stipendijų fondas: lietuvių kilmės studentams, studijuojantiems studentams, kurie nori mokytis lietuvių kalbos, • Lietuvių kalbos instituto fondas: universitete arba asmenims studijuojantiems lietuvių kalbos instituto tarmių archyvo darbams* The Feliksas and Maria Mandeikis Scholarship JAV aukštosiose mokyklose The Institute of the Lithuanian Language Fund: for Fund: for university students of Lithuanian descent The J. Vincas Klova Scholarship Fund: for students the support of the Department of Dialectology at the – $ 6,750 studying the Lithuanian language or studying at Institute of the Lithuanian Language* – $ 300 universities in the USA – $ 3,810 • Broniaus Markeliūno fondas: • Lietuvių padėkos už laisvę paminklo Floridoje puoselėti lietuvių kalbą, mokyklas, tradicijas ir • Agnes Kodis stipendijų fondas: fondas: Lietuvos nepriklausomybę lietuvių kilmės studentams paminklo West Palm Beach Floridoje išlaikymas* The Bronius Markeliūnas Fund: The Agnes Kodis Scholarship Fund: The Lithuanian Gratitude for Freedom Monument to foster Lithuanian schools, and the Lithuanian for students of Lithuanian descent – $ 610 Fund: for the care of the Lithuanian Freedom Monu- language and traditions – $ 600 ment in West Palm Beach, Florida* – $ 290 • Janinos Tomaševičiūtės-Kolupailienės • Kazimieros Varnaitės-Masiokienės stipendijų stipendijų fondas: • Lietuvių vyrų klubo fondas: fondas: stipendijos nepasiturintiems, gabiems stipendijos studentams ir parama projektams, stipendijos nepasiturintiems, gabiems Aleksandro Kauno J. Gruodžio konservatorijos studentams* pirmenybę teikiant Konektikuto valstijoje vykdo- Stulginskio universiteto namų ūkio technologijos The Janina (Tomaševičius) Kolupaila Scholarship miems projektams ar gyvenantiems studentams specialybės studentams* Fund: for disadvantaged, gifted students, studying The Young Men's Society Fund: for the general pur- The Kazimiera (Varnas) Masiokas Scholarship Fund: at Kaunas Juozas Gruodis Conservatory* – $ 300 pose of providing grants and scholarships giving first for gifted, disadvantaged students, studying at the preference to requests from Connecticut residents or Aleksandras Stulginskis University* – $ 300 • Stepono Kolupailos studentų šalpos fondas: Connecticut entities – $ 3,930 stipendijos Vilniaus universiteto Gamtos mokslų • Benedikto Masioko stipendijų fondas: fakulteto studentams* • Lietuvos Ambasadoriaus fondas ateities stipendijos Šiaulių universiteto magistrantūros The Steponas Kolupaila Student Aid Fund: lyderiams: studentams, studijuojantiems lietuvių kalbą ar for students, studying at Vilnius University, stipendijos studentams – Lietuvos diasporos JAV istoriją, besiruošiantiems tapti vienos iš šių sričių Department of Natural Sciences* – $ 300 atstovams – studijuojantiems Jungtinių Valstijų ar mokytojais* bet kurios kitos pasaulio šalies aukštosiose mokyk- The Benediktas Masiokas Scholarship Fund: for • Križanauskas-Shucavage fondas: lose ir siekiantiems puikių studijų rezultatų bei students at Šiauliai University, pursuing a Master’s stipendijos Vilniaus Šv. Juozapo kunigų aktyviai dalyvaujantiems visuomeninėje veikloje. degree in Lithuanian language or history with the seminarijos rektoriaus rekomenduotiems, The Lithuanian US Ambassador's Future Leaders intent of becoming a teacher in one of these two antrus ar trečius metus seminarijoje Fund: The ambassador’s Fund will encourage and fields* – $ 300 besimokantiems studentams* support students – representatives of Lithuanian The Krizanauskas Shucavage Fund: for second or diaspora in the U.S. – who are studying in the • Broniaus Masioko stipendijų fondas: third year students, studying at St. Joseph’s United States or in any other country in the world stipendijos Kauno technologijos universiteto stu- Seminary in Vilnius, by recomendation of the Rec- to achieve excellent study results and be active in dentams, studijuojantiems verslo administravimą tor* – $ 300 their communities – $ 249 arba verslo vadybą* The Bronius Masiokas Scholarship Fund: • Jono Krukonio stipendijų fondas: • Dr. Antano Lipskio fondas: for students, studying business administration or JAV gyvenantiems ir studijuojantiems lietuvių parama Žemaičių dailės muziejui Plungėje* business management at Kaunas Technical Univer- kilmės studentams, pirmenybę teikiant aktyviems The Dr. Antanas Lipskis Fund: for the support of the sity* – $ 600 lietuviškoje veikloje ar studijuojantiems Žemaičiai Art Museum in Plungė* – $ 654 * Pagal steigėjų nurodymus palūkanos išmokamos mokslo įstaigoms ar kitoms institucijoms Scholarships and grants directly distributed to institutions according to donor designation

25 LIEPSNA 2021 LF VARDINIAI FONDAI • DONOR DIRECTED FUNDS

• Broniaus Masioko stipendijų fondas: • Kazimiero Pakulio fondas: • Prelato Juozo Prunskio fondas: stipendijos Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo stipendijos sociologijos mokslų studentams Vilniaus arkivyskupijai remti katalikišką spaudą, akademijos studentams* The Casimir Pakulis Scholarship Fund: televiziją bei radiją Lietuvoje, siekiant tarp The Bronius Masiokas Scholarship Fund: for stu- for a sociology scholarship – $ 600 lietuvių ugdyti krikščionybės idealus* dents, studying at General Jonas Žemaitis Military The Msgr. Juozas Prunskis Fund: for the Archdio- Academy of Lithuania* – $ 600 • Jono ir Veronikos Paovių stipendijų fondas: cese of Vilnius, to support Christian media in stipendijos universitetuose studijuojantiems Lithuania seeking to promote Christian ideals • Broniaus ir Evelinos Kolupailaitės Masiokų lietuviams among Lithuanians* – $ 3,000 stipendijų fondas: The Jonas and Veronika Paovys Scholarship Fund: for stipendija Lietuvių kalbos instituto Vilniuje stu- university students of Lithuanian descent – $ 10,384 • Prelato Juozo Prunskio fondas: dentui, jaunam Lietuvos kalbininkui, tęsiančiam Korp! Giedra skirti kasmetinę premiją lietuvei lituanistikos ar baltistikos studijas bei kitaip • Ramutės Plioplys atminimo fondas: moteriai, ypatingai pasižymėjusiai krikščioniškų keliančiam kvalifikaciją* stipendijos studentams, studijuojantiems idealų tarnyboje Lietuvoje* The Bronius and Evelina Masiokas Scholarship lingvistiką The Msgr. J. Prunskis Fund: award, for a woman Fund: for a Lithuanian linguist, pursuing Lithu- The Ramutė Plioplys Memorial Fund: for students distinguished in fostering Christian ideals anian or Baltic philology studies at the Institute of pursuing linguistic studies – $ 559 in Lithuania* – $ 300 the Lithuanian Language in Vilnius* – $ 600 • Prunskių šeimos stipendijų fondas: • Prelato Juozo Prunskio fondas: • Jono ir R. Dalios Maurukų stipendijų fondas: stipendijos pirmakursiams studentams, studijuo- Palaimintojo Jurgio Matulaičio lietuvių katalikų finansinė parama studentams jantiems matematiką, biologiją, chemiją, fiziką, misijai Lemonte, IL* The Jonas and R. Dalia Maurukas Scholarship Fund: informatiką, mediciną The Msgr. Juozas Prunskis Fund: for the support of financial aid for students – $ 1,032 The Prunskis Family College Scholarships Fund: Blessed Jurgis Matulaitis Lithuanian Catholic Mis- scholarships for freshman students studying math, sion in Lemont, IL* – $ 600 • Miami lietuvių klubo vaikų šalpos fondas: biology, chemistry, computer science, or pre-med parama Lietuvos našlaičių ar benamių vaikų – $ 450 • Prelato Juozo Prunskio fondas: auklėjimui bei ugdymui parama Pasaulio lietuvių centrui, Lemonte, IL* The Miami Lithuanian Club Aid for Children Fund: • Prunskių šeimos fondas ŠALFASS slidinėjimo The Msgr. Juozas Prunskis Fund: for the support of for the support of Lithuanian orphans or homeless varžyboms: the Lithuanian World Center in Lemont, IL* children upbringing and education – $ 1,500 parama ŠALFASS kasmet organizuojamoms – $ 300 slidinėjimo varžyboms* • Miami lietuvių klubo stipendijų fondas: The Drs. Jonas and Terri Prunskis Fund: to support • Prelato Juozo Prunskio fondas: Lietuvos studentams, baigusiems pirmą kursą, organizing the annual LAUNA ski race* – $ 450 jaunimui, Ateitininkų šalpos fondui JAV* tęsti studijas Lietuvoje ar JAV The Msgr. Juozas Prunskis Fund: for the support of The Miami Lithuanian Club Scholarship Fund: for • Dr. Jono ir dr. Terri Prunskių ir „Illinois Pain the “Ateitis” Relief Fund* – $ 1,500 students from Lithuania (excluding 1st year stu- Institute“ stipendijų fondas skausmo gydymui dents) studying in Lithuania or the USA – $ 1,500 Lietuvoje: • Raslavičių šeimos fondas: stipendijos Lietuvos gydytojams ir gydytojams stipendijos studentams, studijuojantiems • Povilo Mikšio stipendijų fondas: rezidentams, atliekantiems skausmo gydymo mediciną ar medicinos mokslo sritis, ar pagal stipendijų gavimo reikalams įsteigto procedūras besispecializuojantiems medicinos srityje komiteto Lietuvoje rekomendacijas, geriems stu- The Drs. Jonas and Terri Prunskis and Illinois Pain The Raslavičius Family Fund: scholarships for dentams, siekiantiems aukštojo išsilavinimo* Institute, Lithuanian Pain management Physicians‘ graduate students of medicine, the medical sciences, The Povilas Mikšys Scholarship Fund: for bright Scholarship Fund: provide financial assistance to graduate physicians seeking training in the medical students seeking higher education; as recommend- physicians and residents specializing specialties – $ 3,039 ed by special committee in Lithuania* – $ 9,030 in Pain Management – $ 450 • Zenono Rekašiaus fondas: • Jono ir Onos Motiejūnų stipendijų fondas: • Prelato Juozo Prunskio fondas: stipendijos Lietuvos universitetų studentams, lietuvių kilmės studentams, teikiant pirmenybę JAV LB Švietimo tarybai, lituanistinėse mokyk- studijuojantiems žurnalistiką* studijuojantiems Lietuvos istoriją, arba asmenims lose skelbiamų rašymo konkursų premijoms* The Zenonas Rekašius Fund: scholarships dirbantiems Lietuvos istorijos tyrimo srityje The Msgr. Juozas Prunskis Fund: for the Lithua- for journalism students at universities in Lithuania* The Jonas and Ona Motiejūnas Scholarship Fund: nian-American Community Educational Council’s – $ 202 for students of Lithuanian descent, priority to those Lithuanian schools published writing prize* – $ 360 studying Lithuanian history or for graduates • Kazio Rožansko fondas: currently active in Lithuanian historical research • Prelato Juozo Prunskio fondas: parama Vilniaus krašto lietuvių švietimo veiklai – $ 300 premijoms lietuvių skautų sąjungai už rašinius The Kazys Rožanskas Fund: for the support of religinėmis ar kitomis charakterį ugdančiomis cultural and educational activities in the Vilnius • Kazimiero Motušio stipendijų fondas: temomis* region – $ 300 lietuvių kilmės studentams, besigilinantiems The Msgr. Juozas Prunskis Fund: for the Lithuanian į lietuvių kalbą, literatūrą, kultūrą ar Lietuvos Scouts Association’s religious or relatedly themed • Juozo Ručio fondas: istoriją published writing’s prize* – $ 300 stipendijos aukštosiose mokyklose The Kazimieras Motušis Scholarship Fund: for lituanistinius mokslus (kalbą, istoriją, tautosaką students of Lithuanian descent, studying Lithuanian • Prelato Juozo Prunskio fondas: ir pan.) studijuojantiems studentams arba history, language, culture, or literature – $ 600 Lietuvos dukterų organizacijai JAV* vykdomiems tyrimo darbams šiose srityse remti The Msgr. Juozas Prunskis Fund: for the support of The Juozas Ručys Fund: for students pursuing Daughters of Lithuania in the United States* – $ 300 studies or research in Lithuanian language, history, * Pagal steigėjų nurodymus palūkanos išmokamos mokslo įstaigoms ar kitoms institucijoms folklore, or other related fields Scholarships and grants directly distributed to institutions according to donor designation – $ 11,134

26 LIEPSNA 2021 LF VARDINIAI FONDAI • DONOR DIRECTED FUNDS

• Juozo Ručio fondas: • Dr. Vandos Sruogienės stipendijų fondas: • Dr. Jono ir Joanos Valaičių stipendijų fondas aukštosiose mokyklose lituanistinių mokslų stipendija jaunam mokslininkui, pradėjusiam menus studijuojantiems studentams: (kalbos, istorijos, tautosakos ir pan.) mokslinį darbą Lietuvos istorijos srityje* stipendijos lietuviams studentams, vykdomiems tyrimo darbams remti The Dr. Vanda Sruoga Scholarship Fund: for recent studijuojantiems meną – dailę, skulptūrą, The Juozas Ručys Fund: for the support of Lithu- graduates beginning their research in Lithuanian keramiką ar fotografiją anian language, history, folklore, and related fields history* – $ 406 The Dr. Jonas and Joana Valaitis Scholarship Fund studies at an institution of higher learning – $ 31,622 for the study of fine arts: for Lithuanian students • Algio Stankaus stipendijų fondas: studying art; limited to painting, sculpture, • Dr. Aldonos Rugis stipendijų fondas: studentams iš Lietuvos tęsti studijas muzikos ceramics, and photography – $ 495 stipendijos Lietuvos našlaičiams bei daugiavaikių ar meno srityje JAV šeimų studentams per Našlaičių globos komitetą, The Algis Stankus Scholarship Fund: • Dr. Onos Vaškevičiūtės-Vaškas stipendijų fondas: veikiantį JAV LB Socialinių reikalų tarybos ribose* for students from Lithuania studying music or lietuvių kilmės medicinos studentams, aktyviai The Dr. Aldona Rugis Scholarship Fund: for art in the United States – $ 1,500 dalyvaujantiems lietuviškoje veikloje orphaned students or students from large families; The Dr. Ona Vaškevičius-Vaškas Scholarship Fund: for directed by the Lithuanian Orphan Care • Genės ir Antano Stapulionių stipendijų fondas: students of Lithuanian decent studying medicine and committee* – $ 330 stipendijos studentams iš Lietuvos studijuoti are active in the Lithuanian community – $ 1,276 stomatologiją užsienyje • Romo Sakadolskio atminimo fondas: The Genė and Antanas Stapulionis Fund: • Kurto Vėliaus fondas: puoselėti etišką ir profesionalią žurnalistiką, for students from Lithuania to study dentistry Lietuvos evangelikų liuteronų bažnyčiai * inicijuoti mokslinius tyrimus, padėsiančius abroad – $ 3,000 The Kurtas Vėlius Fund: for the Support of the užtikrinti žurnalistikos kokybinius standartus Evangelical Lutheran Church in Lithuania* – $ 300 ir socialiai atsakingų žiniasklaidos priemonių • J. Alphonso Šarausko stipendijų fondas: veiksmingumą, didinti visuomenės medijų ir stipendijos studentams • Vidugirių inžinerijos stipendijų fondas: informacinį raštingumą, kaip būdą dalyvauti The J. Alphonsas Šarauskas Scholarship Fund: lietuvių kilmės studentams, studijuojantiems sprendimų priėmime Lietuvoje* scholarships for students – $ 10,505 inžineriją The Romas Sakadolskis Fund: for the general The Vidugiris Engineering Scholarship Fund: purpose of fostering ethical and professional • J. Alphonso Šarausko paramos fondas: for students of Lithuanian decent studying journalism; initiating research that would facilitate Vilniaus universitete, Vilniaus Gedimino engineering – $ 3,000 quality standards in journalism and the efficacy of technikos universitete, Klaipėdos universitete socially responsible media; increasing media and vykdomiems projektams • Juozo Vilcha fondas: information literacy as a means of active The J. Alphonso Šarauskas Grants Fund: grants for finansinė parama lietuviško paveldo, decision-making in Lithuania* – $ 482 projects undertaken by Vilnius University, Vilnius lietuvių kalbos ir lietuviškos kultūros Gediminas Technical University, and Klaipėda išsaugojimui JAV • Algimanto Andriaus Santvaro University – $ 70,300 The Joseph Vilcha Fund: to provide financial atminimo fondas: support for the preservation of Lithuanian stipendijos Stasio Santvaro Klausučių mokyklą • Geraldo Tamkutonio Trakų fondas: heritage, language, and culture in the USA baigusiems studentams, siekiantiems aukštojo paremti knygų apie Lietuvos istoriją leidimą, jų – $ 466,364 išsilavinimo* vertimą į anglų kalbą ir spausdinimą. The Algimantas Andrius Santvaras Memorial Fund: The Tamkutonis Gerald Trakų Fund for publishing • Petro Viščinio stipendijų fondas: scholarships for graduates of Stasys Santvaras books pertaining to Lithuanian history, translating lietuvių kilmės Pietų Amerikos ar Europos primary school in Klausučiai seeking higher some of them into English and publishing them arba veikliems lietuvių bendruomenėje JAV education* – $ 229 – $ 390 studentams The Petras Viščinis Scholarship Fund: • Saulių šeimos fondas: • Genovaitės ir Kazio Trečiokų fondas: for students of Lithuanian descent from South parama nepasiturinčių Kauno ir Vilniaus jėzuitų stipendijos lietuvių kilmės studentams America, Europe, or American students active gimnazijų mokinių mokslo išlaidoms padengti* The Genovaitė and Kazys Trečiokas Fund: scholar- in the Lithuanian community – $ 4,050 The Saulis family Fund: to provide financial ship for student(s) of Lithuanian descent – $ 83,780 assistance to cover educational costs for needy • Petro Viščinio stipendijų fondas: students from Kaunas or Vilnius Jesuit Gymnasi- • Union Pier lietuvių draugijos stipendijų fondas: Druskininkų „Atgimimo“ mokyklos ums* – $ 934 stipendijos studentams abiturientams* The Union Pier Lithuanian Association Scholarship The Petras Viščinis Scholarship Fund: for the • Gražutės ir Aloyzo Siručių atminimo fondas: Fund: scholarships for students – $ 356 support of graduates of “Atgimimas” Middle School parama Vilniaus apskrities švietimo ir in Druskininkai, Lithuania* – $ 600 kultūros projektams • Vytauto Vaičiulio fondas: The Gražutė and Aloyzas Sirutis Memorial Fund: Lietuvoje vargingiems vaikams paremti • Pranės Masiokaitės -Visockienės stipendijų for the support of cultural and educational The Vytautas Vaičiulis Fund: for the general pur- fondas: activities in the Vilnius region – $ 606 pose of disadvantaged Lithuanian children – $ 300 stipendijos Šiaulių universiteto magistrantūros studentams, studijuojantiems lietuvių kalbą ar • Alinos ir Igno Skrupskelių atminimo fondas: • Dr. Jono ir Joanos Valaičių stipendijų fondas istoriją, besiruošiantiems tapti vienos iš šių sričių stipendijos skiriamos Vytauto Didžiojo mediciną studijuojantiems studentams: mokytojais* universiteto (VDU) ar Vilniaus universiteto (VU) stipendijos lietuviams studentams, The Pranė (Masiokas) Visockas Scholarship Fund: humanitarinių mokslų ar žurnalistikos studijuojantiems mediciną for students of Šiauliai University pursuing their studentei/studentui. The Dr. Jonas and Joana Valaitis Scholarship Fund master’s degree in Lithuanian language or history The Alina & Ignas Skrupskelis Commemorative for the study of medicine: for Lithuanian students with the intention of teaching in one of these Fund - scholarships for students pursuing studying medicine – $ 600 * Pagal steigėjų nurodymus palūkanosfields* išmokamos – $ 300 mokslo įstaigoms ar kitoms institucijoms humanities or journalism majors at Vytautas Scholarships and grants directly distributed to institutions according to donor designation Magnus University or Vilnius University – $600 27 LIEPSNA 2021 LF VARDINIAI FONDAI • DONOR DIRECTED FUNDS

• Edvardo Vitkaus stipendijų fondas: • Raimondo Vizgirdos fondas: • Ernest J. Zitke fondas: stipendijos Vilniaus Gedimino technikos univer- finansinė parama Sintautų Švč. Mergelės Marijos lietuvių kalbos propagavimui arba remti siteto studentams, studijuojantiems architektūrą* Ėmimo į dangų bažnyčiai Lietuvoje tiksliųjų mokslų ir technologijų mokslinius The Edward Vitkus Scholarship Fund: for students, The Raymond Vizgirda Fund: to provide financial darbus Lietuvos universitetuose studying architecture at Vilnius Gediminas Techni- support for the Assumption of the Blessed Virgin The Ernest J. Zitke Fund: for the propagation cal University* – $ 1,540 Mary Church, Sintautai in Lithuania* – $ 235 of the Lithuanian language or scientific and technological studies in Lithuanian universities • Gintauto ir Ramunės Vitkų fondas: • Dr. Povilo P. Zallys stipendijų fondas: – $ 11,840 stipendijos studijuoti Lietuvos universitetuose, lietuvių kilmės medicinos studentams baigusiems Daugailių pradinę, Zarasų, The Dr. Povilas P. Zallys Scholarship Fund: for • Žemaitės gimnazijos (dr. Broniaus Jaselskio) Utenos raj., Punsko/Seinų, Rusijos, Baltarusijos, students of Lithuanian decent studying medicine stipendijų fondas: vidurines mokyklas, Kauno ir Vilniaus jėzuitų – $ 989 stipendijos Telšių Žemaitės gimnazijos gimnazijas Lietuvoje, Vasario 16-osios gimnaziją studentams, siekiantiems aukštojo išsilavinimo The Gintautas and Ramunė Vitkus Fund: for stu- • Napoleono ir Janinos Zabulionių fondas: verslo, verslo vadybos ir kitose srityse* dents studying in Lithuanian Universities that have parama lietuvių kilmės studentams, The Žemaitė Gymnasium of Telšiai graduated from Daugailiai primary school, Zarasai, studijuojantiems lietuvių kalbą ar istoriją, (Dr. Bronius Jaselskis) Scholarship Fund: Utena region, Punsk/Seinai, Russian, or Belorussian arba asmeniui, rašančiam knygą for graduates of Telšiai Žemaitė Gymnasium high schools, Kaunas or Vilnius Jesuit Gymnasium apie Lietuvos istoriją pursuing higher education in business, or Vasario-16 Gymnasium – $ 2,614 The Napoleonas and Janina Zabulionis Fund: business management, and related fields* for the support of students of Lithuanian decent, – $ 1,050 • Vytauto Vizgirdos fondas: studying Lithuanian language or history, or for an Kauno jėzuitų gimnazijoje besimokantiems individual writing a book concerning Lithuanian his- vargingų šeimų vaikams* tory – $ 2,801 The Vytautas Vizgirda Fund: for students of * Pagal steigėjų nurodymus palūkanos išmokamos mokslo įstaigoms ar kitoms institucijoms disadvantaged families studying at Kaunas Jesuit Scholarships and grants directly distributed to institutions according to donor designation Gymnasium* – $ 300 Iš viso 2020 metais paramai ir stipendijoms iš vardinių fondų skirta 2020 total allocations from Donor Directed Funds $805,027

Lietuvių Fondo Albino Kurkulio šeimos vardinio fondo stipendijos Linkuvos gimnazijos abiturientams (iš kairės): Vakaris Balčiūnas, Lietuvių Fondo Broniaus Jaselskio vardinės stipendijos Telšių Irmantė Samuitytė, Marija Kacilevičiūtė ir Linkuvos gimnazijos Žemaitės gimnazijos abiturientams 2020 m. laimėtojai / The LF direktorius Vaclovas Stapušaitis. Bronius Jaselskis 2020 scholarship is awarded to the graduates of LF Albinas Kurkulis family fund scholarships are awarded to Linkuvos Telšių Žemaitės Gymnasium (iš kairės į dešinę / from the left): Vin- Gymnasium graduates (from the left): Vakaris Balčiūnas, Irmantė cas Lečkauskas, Aurimas Miliauskas, Martynas Žutautas, Augustė Samuitytė, Marija Kacilevičiūtė and the Director of the Linkuvos Stupuraitė, Gabija Bliūdžiūtė, Akvilė Drakšaitė, Ignė Gineitytė, Gymnasium Vaclovas Stapušaitis. Gabija Žiliūtė. J. Pavarotniko nuotr. Tado Raudžiaus nuotr.

28 LIEPSNA 2021 LF VARDINIAI FONDAI • DONOR DIRECTED FUNDS

Vilniaus universiteto Analitinės žurnalistikos magistrantūros studijų programos studentė Gabrielė Sagaity- tė – 2020 m. Lietuvių Fondo Zenono Rekašiaus vardo stipendininkė. Vilnius University Analytical journal- ism master's program student Gabrielle Sagaitytė is awarded the LF Zenonas Rekašius Scholarship Fund award.

Druskininkų „Atgimimo“ mokyklos mokytoja Loreta Vilniaus universiteto žurnalistikos Šilanskienė ir 8a klasės mokinė Akvilė Orliukaitė – 2020m. studijų krypties studentė Viktorija Va- Lietuvių Fondo Domininko Viščinio vardinės premijos serytė – LF Alinos ir Igno Skrupskelių laimėtojos. Premijas įteikė Druskininkų savivaldybės meras atminimo fondo stipendijos laimėtoja. Ričardas Malinauskas. (Edgaro Kurausko nuotr.) Loreta Šilanskienė a teacher at the “Atgimimo” High School in Vilnius University journalism program Druskininkai and the 8th grade student Akvilė Orliukaitė are student Viktorija Vaserytė is awarded recipients of the LF 2020 Domininko Viščinio memorial fund. the LF Alinos ir Igno Skrupskelių Schol- The awards were presented by Ričardas Malinauskas, the mayor arship Fund award. of Druskininkai.

Vilniaus universiteto Meteorologijos ir hidrologijos baka- lauro studijų programos III kurso studentui Žygimantui Saruoliui (dešinėje) LF Stepono Kolupailos vardinę stipendiją įteikia VU Hidrologijos ir klimatologijos kate- Lietuvių Fondo Bernardo Brazdžionio vardinė stipendija buvo įteikta Vilniaus dros prof. Gintaras Valiuškevičius, pirmosios S. Kolupailos universiteto Filologijos fakulteto Lietuvių literatūros katedros studentei Jurgitai stipendijos laimėtojas (1995 m.). Balčiūnienei, jaunajai rašytojai, paskelbusiai savo kūrybos lietuvių kultūrinėje Vilnius University Meteorology and Hydrology department spaudoje, taip pat pasižymėjusiai puikiais studijų rezultatais. third year student Žygimantas Saruolius is awarded the LF The LF Bernardas Brazdžionis Fund scholarship is awarded to Jurgita Balčiūnienė, Steponas Kolupaila scholarship by the VU Hydrology and student of the VU Filology department. From the left: dean, prof. Inesa Šeškauskienė, Climatalogy professor Gintaras Valiuškevičius, recipient of Jurgita Balčiūnienė, Lithuanian Foundation Vice-president Daiva Litvinskaitė and the the first Kolupaila scholarship in 1995. Head of the Lithuanian Literatre Department prof. Brigita Speičytė.

29 LIEPSNA 2021 LF VARDINIAI FONDAI • DONOR DIRECTED FUNDS

2020 m. įsteigti vardiniai fondai Donor Directed Funds Established in 2020

Pasaulio Lietuvių Bendruomenės Lithuanian World Community Ateities fondas Future Fund

2020 m. sausio 11 d. Lietuvių Fonde įkurtas nau- On January 11, 2020, a new fund was established at the jas vardinis fondas – Pasaulio Lietuvių Bendruomenės Lithuanian Foundation (LF) – the Lithuanian World Com- (PLB) Ateities fondas. Mintį apie vardinio fondo kūrimą munity (LWC) Future Fund. The LWC Board took the de- Lietuvių Fonde iškėlė PLB valdyba 2019 m. liepos 1-4 cision to set up the fund during the LWC congress, held in dienomis Nidoje vykusio PLB suvažiavimo metu. Paskel- Nida on July 1-4, 2019. Following the announcement of a bus fondo įkūrimui skirtą akciją, atsirado dosnių mece- fund-launching campaign, generous donors emerged wish- natų, norinčių prisidėti prie šio fondo įkūrimo. Surinkus ing to contribute to its establishment. After collecting $13,000 13,000 dol. (kaip žinia, vardinį fondą Lietuvių Fonde (a donor-directed fund at the LF can be founded with a con- įsteigti galima įnešus 10,000 dol.) Lietuvių Fonde ir buvo tribution of $10,000), the LWC Future Fund was established. įkurtas PLB Ateities fondas. This fund will help the LWC implement its goals to sup- Šis fondas padės Lietuvių Pasaulio Bendruomenei įgy- port activities by the Lithuanian community worldwide. vendinti jos tikslus – remti lietuvių bendruomenės veiklą One of the main among them is to maintain the teaching visame pasaulyje. Vienas iš svarbiausių šių tikslų yra iš- of the Lithuanian language in the diaspora according to the laikyti lietuvių kalbos mokymą pagal vieningą švietimo national education program. sistemą išeivijoje.

PLB valdyba.

30 LIEPSNA 2021 LF VARDINIAI FONDAI • DONOR DIRECTED FUNDS

John ir Aldonos John and Aldona Adomonis stipendijų fondas Adomonis Scholarship Fund

Baigiantis 2020-iesiems, prieš pat didžią- At the end of 2020, just before the year’s sias metų šventes, Lietuvių Fondą pasiekė major holidays, the Lithuanian Foundation džiugi žinia – gautas a. a. Aldonos Vizgai- received good news – $100,000 of Aldona tytės-Adomonis (1926–2019) palikimas – Vizgaitytė-Adomonis’ (1926–2019) bequest. 100,000.00 dol. To do good, help others, and share what Daryti gera, padėti kitiems ir dalytis tuo, they have was a natural and obvious thing for ką turi, Adomoniams buvo natūralu ir savai- the Adomonis family. Still, they never boasted me suprantama. Tačiau savo gražiais darbais to anyone about these generous deeds. So, jie niekam nesigyrė. Tad kas tie Aldona ir who were Aldona and John Adomonis? John Adomoniai? Like many Lithuanians at the end of World War II, Al- Kaip daugelis Lietuvos gyventojų Antrojo pasaulinio dona and John were forced to leave their homeland. The karo pabaigoje Aldona ir John buvo priversti palikti savo two young people met and started a family in Boston. In gimtinę. Bostone jauni žmonės susitiko, sukūrė šeimą. 1960 1960, they established the Trans-Atlantic Travel Servic- metais įsteigė „Trans-Atlantic Travel Services“ ir buvo vieni es and were one of the first to begin organizing trips to pirmųjų pradėję organizuoti keliones į Lietuvą. Vėliau atida- Lithuania. They later opened a new car dealership, Trans- rė naujų automobilių prekybos centrą „Trans-Atlantic Mo- Atlantic Motors, in Cape Cod, MA. tors” Cape Cod, MA. In addition to their daily work, both were interested in Šalia savo kasdieninio darbo jiems abiem buvo svarbu science. John has brought this love of science from Lithu- mokslas. John tą meilę mokslui buvo atsivežęs iš Lietuvos, ania, where his father Jonas Adomonis established a school kur jo tėvas Jonas Adomonis savo namuose Noriūnų dva- in Noriūnai manor in 1929. Aldona always dreamed of re dar 1929 metais buvo įsteigęs mokyklą. Aldona taip pat learning and being a teacher. Both of them have helped visada svajojo mokytis ir būti mokytoja. Abu jie ne vienam many relatives to reach the heights of education. Therefore, giminaičiui padėjo siekti mokslo aukštumų. Tad nenuosta- it is unsurprising that Aldona also allocated funds in her bu, kad ir savo testamentu Aldona lėšas skyrė vardinio John will to establish a donor-directed John and Aldona Ado- ir Aldonos Adomonis stipendijų fondo įsteigimui Lietuvių monis Scholarship Fund at the Lithuanian Foundation. Fonde. Šio vardinio fondo stipendijos bus skiriamos studen- This scholarship fund will award endowments to students, tų stipendijoms, palengvins jaunuolių finansinę naštą ir leis alleviate young people’s financial burdens, and make their įgyvendinti jų svajones. dreams come true.

Joseph Vytauto Vizgirdos fondas II Joseph Vytautas Vizgirda Fund II 2020 m. liepos 14 d. tarp Lietuvių Fondo ir Joseph Vytauto Vizgirdos pa- On July 14, 2020, the Lithuanian Foundation and Jo- sirašyta sutartis – Lietuvių Fonde įkurti seph Vytautas Vizgirda signed an agreement to establish Joseph Vytauto Vizgirdos fondą II, skir- the Joseph Vytautas Vizgirda Fund No. 2, dedicated to the tą Sintautų Švč. Mergelės Marijos Ėmi- Sintautai Parish of the Assumption of the Virgin Mary. mo į dangų parapijai. Šio fondo lėšos The funds’ monies will be used to honor the partisans bus naudojamos 1947–1948 m. Sintautų who died fighting for the nation’s freedom and indepen- apylinkėse žuvusių už tautos laisvę ir ne- dence in 1947-1948 in the Sintautai area. priklausomybę partizanų pagerbimui. This is the second J. V. Vizgirda donor-directed fund Tai jau antrasis J. V. Vizgirdos vardinis fondas Lietuvių in the Lithuanian Foundation. The first – Joseph Vytautas Fonde. Pirmasis – Joseph Vytauto Vizgirdos fondas I – re- Vizgirda Fund No. 1 – supports disadvantaged children’s mia vargingų vaikų mokslą Kauno jėzuitų gimnazijoje. education in the Kaunas Jesuit Gymnasium.

31 LIEPSNA 2021 LF NARIŲ SUVAŽIAVIMAS • 2020 • LF MEMBER'S MEETING

LF taryba į suvažiavimą rinkosi „apsiginklavę“ kaukėmis Pirmą kartą nuo Lietuvių Fondo (LF) įsikūrimo metinis LF narių (iš kairės) / LF Board of Directors wearing masks (from suvažiavimas vyko 2020 m. birželio 20 d. nuotoliniu būdu. LF tarybos, the left): Tauras Bublys, Rūta Kulbis, Audronė Pavilčius- valdybos nariai ir administracijos darbuotojai rinkosi Pasaulio lietuvių Karalius, Marius Kasniūnas, Gintaras Vaišnys, Laima centre įsikūrusiame Lietuvių dailės muziejuje, Lemont, IL. Visi kiti LF Kilienė, Rimantas Griškelis, Saulius Čyvas, Juozas Kapačinskas, Arvydas Tamulis ir / and Milda Davis. nariai suvažiavime dalyvavo nuotoliniu būdu LF tinklalapio puslapyje tiesiogiai prisijungę prie video platformos VIMEO. Suvažiavimo metu 3 metų kadencijai į LF tarybą buvo išrinkti 5 (penki) nauji nariai. Suvažiavime buvo pateikta LF 2019 metų veiklos ataskaita. Pasibaigus LF narių metiniam suvažiavimui, vyko LT tarybos posė- dis. Jame vienerių metų laikotarpiui LF tarybos pirmininke perrinkta Pranešimą skaito Balsų skaičiavimo komisijos Audronė Pavilčius-Karalius, o LF valdybos pirmininku – Tauras Bublys. pirmininkas Rimantas Griškelis. The report is read by Rimantas Griškelis, Chair- man of the Vote Counting Commission.

LF administracija su LF vadovybe (iš kairės) / LF administration with LF Chairperson of Board of Directors and President of Executive Committee (from left): LF valdybos pirmininkas / LF President Tauras Bublys, Vida Bieliauskienė, LF vykdomoji direktorė Diskusija prieš prasidedant suvažiavimui (iš kairės) / Discus- / LF Executive Director Jūratė Mereckis, Daina Siliūnas, LF tarybos pirmininkė / LF sion before the Meeting (from the left): Jūratė Mereckis, Tauras Chairperson of the Board Audronė Pavilčius-Karalius ir / and Laima Apanavičienė. Bublys, Gintaras Vaišnys.

32 LIEPSNA 2021 LF NARIŲ SUVAŽIAVIMAS • 2020 • LF MEMBER'S MEETING

The 57th Annual Members’ Meeting of the Lithuanian Foundation was held on June 20, 2020. The Lithuanian Foundation decided to hold a virtual meeting for the first time since the estab- lishment of the Lithuanian Foundation. Members Iždininkė / Treasurer Laima Kilienė. of the board and the administration gathered at the Lithuanian World Center’s Lithuanian Art Museum in Lemont, IL. All other Lithuanian Foundation members were invited to join the tele- vised meeting virtually via the VIMEO link pro- vided on the Lithuanian Foundation, Inc. website. During the annual meeting, the election of 5 Board members to a 3-year term. The meeting at- tendees heard presentations from committees and activity reports for 2019. Immediately following the conclusion of the Annual Members’ Meeting, a Board of Directors’ meeting was held at which Audronė Pavilčius- Karalius was reelected LF Chairperson of the Board and Tauras Bublys was reelected as LF President.

Tauras Bublys (dešinėje) ir Mantas Motekaitis ruošiasi LF 57-ajam suvažiavimui. Tauras Bublys (on the right) and Mantas Motekaitis are preparing for the 57th Meeting of the Lithuanian Foundation.

Lietuvių Fondo 57-asis metinis narių suvažiavimas. LF tarybos, valdybos nariai ir administracijos darbuotojai rinkosi Lietuvių dailės muziejuje, Lemont. Visi kiti LF nariai suvažiavime dalyvavo nuotoliniu būdu, prisijungę prie video platformos VIMEO. The Lithuanian Foundation’s 57th An- nual Members’ Meeting. Members of the board and the administration staff gathered at the Lithuanian Museum of Art (Lithuanian World Center, Lemont, IL). All other LF members were invited to join the televised meeting virtually via the VIMEO link.

33 LIEPSNA 2021 NAUJI LF NARIAI • 2020 • NEW MEMBERS

Adelija Baltrušaitytė Audris Mockus Benediktas Bieliauskas Birutė Mockienė Giedrė Budreckienė

Ingrida Daciolienė Irena Bagdady Juan Ignacio Jūratė ir Žilvinas Fourment Kalvelis Gučiai

Kazys ir Ramunė Motiekaičiai

Kotryna Gučius Kristina Žvinakis Loreta Timukienė Luka Mažrimaitė Martynas Bieliauskas

Mindaugas Rupšas Regina Idzelis Sandra Avižienytė Vilnė Apanavičiūtė Vytautas Pukis

34 LIEPSNA 2021 NAUJI LF NARIAI • 2020 • NEW MEMBERS

Vaiva Lina Aglinskas (HI) Julia Custardo (IL) Birutė Mockienė (TN) Gabrielius Alekna (NY) Vėjas Čuplinskas (IL) Audris Mockus (TN) Vilnė Apanavičiūtė (PA) Deimantas Gilys (IL) Kazys ir Ramunė Motekaičiai (IL) Paulius Apanavičius (PA) Nortautė Grintalis (MD) Andrew Nanz (MO) Sandra Avižienytė (IL) Jokūbas Gučius (IL) Darius Narbutis (IN) Irena Bagdady (IL) Jūratė Gučius (IL) Vytautas Pukis (AL) Adelija Miglė Baltrušaitytė (FL) Kotryna Gučius (IL) Peter Raškauskas (MA) Benediktas Bieliauskas (IL) Žilvinas Gučius (IL) Mindaugas Rupšas (IL) Martynas Bieliauskas (IL) Regina Idzelis (IL) Judita Ruškytė (MD) Gabija Brown (IL) JAV LB Washington State apylinkė (WA) Sonata Simonaitis-Boyd (CA) Giedrė Budreckienė (MA) Algis Kalvaitis (CT) Kristina Stankūnienė (ME) Arnas Budreckis (TX) Juan Ignacio Fourment Kalvelis (Argentina) Gerda Šimkevičiūtė (IL) Alma Budreckis (TX) Susan Koger (PA) Loreta Timukienė (IL) Šarūnas Budreckis (TX) Eglė Emilija Markus (IL) Gabrielė Vainorius (NC) Arvydas Budreckis (TX) Luka Mažrimaitė (CT) Lukas Vainorius (NC) Ingrida Celešiūtė-Dačiolienė (Lietuva) Jūratė Mikšėnienė (TX) Kristina Žvinakis (TX)

LF stipendininkai - 2020 - nauji nariai LF Scholarship recipient - 2020 - new members

Vaiva Aglinskas Šarūnas Budreckis Julia Custardo Vėjas Čuplinskas Deimantas Gilys

Nortautė Grintalis Jokūbas Gučius Eglė Markus Sonata Simonaitis-Boyd Gerda Šimkevičiūtė

35 LIEPSNA 2021 LF AUGIMAS • 2020 • LF GROWTH

LF NARIŲ IR ĮNAŠŲ AUGIMAS PELNO PASKIRSTYMAS MEMBER AND CONTRIBUTION GROWTH INCOME DISTRIBUTION

Naujos narystės Narių įnašai Metai Iš viso Paskyrimai Iš viso New Member Year Total Distributions Total memberships contributions 1962-1965 946 229,129 229,129 19,700 19,700 1966-1970 1,816 445,881 675,010 112,300 132,000 1971-1975 1,263 436,281 1,111,291 223,862 355,862 1976-1980 835 915,992 2,027,283 400,723 756,585 1981-1985 824 1,286,813 3,314,096 781,000 1,537,585 1986-1990 693 1,865,304 5,179,400 1,250,000 2,787,585 1991-1995 477 3,095,158 8,274,558 2,658,497 5,446,082 1996-2000 245 2,330,428 10,604,986 3,599,974 9,046,056 2001-2005 302 5,427,153 16,032,139 4,436,952 13,483,008 2006-2010 316 3,297,138 19,329,277 2,523,435 16,006,443 2011 44 193,782 19,523,059 373,450 16,379,893 2012 74 92,317 19,615,376 387,064 16,766,957 2013 68 619,859 20,235,235 391,533 17,158,490 2014 44 18,515,435 38,750,670 480,668 17,639,158 2015 61 310,668 39,061,338 758,575 18,397,733 2016 58 461,503 39,522,841 791,098 19,188,831 2017 53 118,584 39,641,425 898,352 20,087,183 2018 55 213,818 39,855,243 1,101,156 21,188,339 2019 69 142,724 39,997,967 1,149,764 22,338,103 2020 56 257,966 40,255,933 1,256,506 23,594,609 TOTAL 8,299 40,255,933 23,594,609

KAIP NARIŲ AUKOS PASIEKIA PARAMOS GAVĖJUS

Aukos Investicijos Pelnas Parama

LF stipendijos • JAV LB • PLB • Kitoms JAV organizacijoms • Pelno paskirtsymas • Kitų šalių lietuvių organizacijoms • Parama projektams • Lietuvos organizacijoms •

36 LIEPSNA 2021 AUKOTOJAI • 2020 • DONOR'S LIST

$100,000 Laniauskas Birutė, IL Bubnys Edvardas ir Dalia, RI Adomonis Aldona, MA Lapatinskas Vytautas, WA Bucelevičius (Bucell) Michael, MA

OU! (palikimas / bequest) Liubinskas Juozas ir Daila, IL Budreckienė Giedrė, MA Meškauskas Marija, IL Buivys Ramunė, MD $20,000 Paškevičienė Marija, IL Buntinaitė Aldona, IL Anonimas, CT Raišys Rasa, WA Camara Melinda, M Raulinaitienė Irena, CA Celešiūtė-Dačiolienė Ingrida, Lietuva $10,000-$19,999 Stončius Pijus ir Rita, IL Chernesky John, PA Kriaučiūnas Family, IL Švipas Jolanta, IL Chernesky-Koger Susan, PA Liautaud Gražina, IL Tallat-Kelpša Aušra, IL Coleman Violeta, NY Lithuanian World Community, Inc. Udrys Narimantas ir Janina, MI Čuplinskas Vytas ir Asta, IL

/ THANK Y Skrupskelis Enata, IL Vepštas Henrietta, IL Daugvilaitė-Čechanavičius Rita, IL

S Vizgirda Vytautas, IL Deikis Gintaras ir Carol Blotter, MI iki $250 Dinsmonas Žydrūnas ir Reda, IL M $5,000-$9,999 Aglinskas Audrius ir Elena, HI Diržytė Gerda, IL Adamkus Valdas ir Alma, Lietuva Aidienė Ramutė, MD Dixon Walter and Margaret, MA JA Henderson Janet, FL Alekna Gabrielius, NY Donauskas Alvydas ir Regina, LA Januta Donatas, CA Alekna Vitas ir Dalia, CA Doveinis Danutė, MI Karaška Maksiminas, VA Aleksandravičiūtė Skaistė, Jungtinė Karalystė Draugelis Arūnas ir Irena, IL

ĖMĖ Majauskas Paulius ir Daiva, IL Alksninis Algirdas, FL Draugelis Daniela, VA

R Vitkus Gintautas ir Ramunė, CA Alšėnas Andrius, TN Fischer Jūratė, IL Ambrose Marius, DE Gajauskas Rimas, CA $1,000-$4,999 Ankaitis Danutė, CA Gall Monika, NE

LF Kaselis Bronė, IL (palikimas / bequest) Anužis Andrius ir Daina, MI Gečienė Teresė, PA

E Kaufmanas Viktoras ir Rita, IL Apanavičienė Laima, IL Gedminas Vytautas ir Genovaitė, FL Kuolas Almis ir Danguolė, CA Armonas Dalia, OH Gilys Deimantas, IL M Puškorius Marytė, OH Audick Daniel, CA Glodas Algis, MA Raslavičius Polius, NH Augis Rimvydas, OH Grajauskaitė Dana, CT Sikanas Debra, MI Aukštuolis Gintaras ir Daina, IL Gramas Raimundas ir Rita, IL OJA Šimkuvienė-Rosen, Sigita, CT Avižienytė Sandra, IL Grigaitis Dalia, CA Vainorius Enrikas ir Monika, NC Bagdady Irena, IL Grinis Aldona, FL

ĖK Vaišnys Gintaras ir Gloria, IL Bagočiūnaitė Daiva, CA Grintalis Diana, MD

D Viskanta Birutė, CA Baipšys Vaidotas ir Rimvyda, CA Griškelis Rimantas ir Regina, IL Bakšys Kornelija, IL Gruodis Algirdas, NC $500-$999 Balčiūnaitė Liucija, IL Grybauskas Vytenis, IL Artman James ir Michelle, NC Balis Jurgita ir Dainius, PA Grybinas-Lee Dalia, CA Ashmanskas Thomas, MA Banevičius Danguolė Irena, CT Gutshall Gerald, IL Balzekas Family Foundation Ltd., IL Barauskaitė Rymantė Teresė, CA Helt Mildred, PA Gučius Žilvinas ir Jūratė, IL Barzdukas Arvydas ir Daiva, VA Idzelis Regina, IL

IRDŽIAI Karaitis Aušrinė, IL Belžinskas Remigijus ir Danutė, OH Ilginytė Danguolė, IL

Š Ratajczyk Rūta, CO Bernotas Dalia, MA Inkratienė Gina, CT Scroggins Lina ir Steven, AR Bertulytė-Bray Ina, WA Jankūnienė Daiva, NY Volertas Virgus ir Kristina, PA Beržinskas Teresė, OH Januškevičius Žygintas, IL Bieliauskas Mindaugas ir Vida, IL JAV LB Marquette Parko apylinkė, IL NUO $250-$499 Bieliauskas Rita, IL JAV LB Šiaurės NJ apylinkė, NJ Anonimai Bielskus Pijus ir Danguolė, IL JAV LB Washington State apylinkė, WA Baipšys John, IL Bigelytė-Silverman Jūratė, WI Jesaitis Algirdas, MT Baltušis Laima, CA Bileris Kęstutis, NY Juodaitis Romualdas, CT Budreckis Arvydas, TX Biškis Jadvyga, NM Jurjonas Stanley ir Irena, IL Budrys Antanas, AZ Bitėnas Rimantas ir Dalia, NY Kalvaitis Algis, CT Buivys Daina, MD Blanford Salomėja, WY Kamantas Aldona, IL Chiapetta Ričardas ir Taiyda, IL Brazaitis Dainius, IL Karaška Stasys, NJ Černius Rimas, IL Brazaitis Vida, IL Kasniūnas Marius, IN Domanskis Rimas ir Pranutė, IL Bražėnas-Paronetto Nijolė, NY Kaufmanas Peter, PA Gečas-McCarthy Irena, NY Brekytė Danielė, Lietuva Kaunelis Saulius ir Diane, MI Gilvydis Antanas ir Vida, IL Brooks Erika, IN Keturkienė Birutė, CO Kapačinskas Audrė, IL Brown Gabija, IL Kezys Daiva, NY Kazlauskas Daiva, PA Bublys Algimantas, AZ Kilienė Laima, IL

37 LIEPSNA 2021 AUKOTOJAI • 2020 • DONOR'S LIST

Kirvelaitis Vytenis, IL Polikaitis Antanas ir Dalilė, CA Tallat-Kelpša Dalia, IL Kisielius Petras ir Daiva, IL Polikaitis Darius ir Lidija, IL Tamkutonis Gerald, IL

OU! Kisielius Rita, IL Polius Tautvydas, IL Tamulaitienė Jūratė, IL Koger Susan, PA Pračkaila Mindaugas, IL Tamulis Arvydas, IL Kondratas Ramūnas, Lietuva Pranckevičius Žibutė, IL Taoras Gintautas, OH Kondratas Victor, NY Pretkus Ramona, CA Tautvydas Kęstutis ir Birutė, WA Kozlowski Carol, MA Pukis Vytautas, AL Thies Paul ir Rasa, CA Kubilius Audra ir Daulys Vitas, IL Račkauskas Ramunė, IL Timukienė Loreta, IL Kučiauskas Valdonė ir Hargadon Edward, MD Radzevičienė Snieguolė, CO Tomkutė Milda, CA Kudirka Andrius, IL Railaitė Neringa, CA Totoraitis Antanas, MT Kudirkienė Aldona, CA Raišys Vidmantas, WA Trakis Martynas ir Dalia, IL

/ THANK Y Kupčinskas Dainora, MA Raškauskas Peter, MA Tuskenis Albert, IL

S Landsbergis Teresė, MD Rastonis Eugenija, FL Udrys Gytis, MI Laniauskas Marius ir Eglė, OH Rašymas Antanas ir Rita, IL Underys Algirdas, IL M Lembertas Vitalis ir Nijolė, CA Raulinaitytė Jūratė, CA Urbaitis Vincas ir Teresė, OH Lintakas Aras, IL Remeikis Ginta, MD Urbonaitė-Narkevičienė Gaila, MA JA Liutikas Laimutė ir Ramūnas, NJ Rudaitis Ritonė, IL Urbonas Šarūnas, CT Lydon Rasa, MA Rudis Paul ir Joanne, IL Urbonavičius Arvydas ir Raminta, NE Marchertas Algirdas ir Raminta, IL Rukienė Nijolė, IL Vaičikonis Kristina, IL

ĖMĖ Markus Inga, IL Rupšas Mindaugas ir Vida, IL Vainorius Gabrielė, NC

R Matulaitis Vaidotas, Estija Rušėnas Audrius ir Rita, IL Vainorius Lukas, NC Matusaitis Vidmantas ir Vita, FL Ruškytė Judita, MD Vaitkus Vytas, IL Matutis Gražutis ir Audronė, IL Sabaliūnas Darius, OH Valaitis Jonas ir Irena, IL

LF Memėnas Viktoras ir Vita, MI Sadauskas Saulius ir Loreta, IL Valeška Edward, OH

E Menciūnas Angelica, NY Sakalytė-Hamm Jurgita, PA Variakojis Jonas ir Gitana, IL Mereckis Jūratė, IL Šalčiūnas Jeronimas, Lietuva Vaškas Albin, WA M Miglinas Genė, IL Saulis Vytas, IL Vaštakas Taura Mikalauskas Mary Agnes, OH Šaulys Dalia, IL Vasys Dalius ir Mary, IL Mikelionis Raymond ir Natalia, FL Šaulys Linas, IL Vedegys-Duhigg Kristė, OH OJA Miknaitis Vytas ir Janina, IL Sederavičiūtė-Hathaway Margarita, NE Veinsreideris Otto, AZ Mikšėnienė Jūratė, TX Sexton Daiva, IL Vekteris Teresė, PA

ĖK Mikuckis Algis ir Vaida, CA Sharko Glen, AZ Vitas Robertas ir Gailė, IL

D Mikutavičius Tomas ir Jurgita, IL Siliūnas Donatas ir Daina, IL Vitkus Paul, NV Mingėla Šarūnas ir Regina, MI Siliūnas Rimas ir Viktorija, IL kun. Volertas Vytautas, NY Mockienė Birutė, TN Simonaitis Algis ir Eleonora, CT Vydmantas Sigitas ir Rasa, IL Mockus Audris, TN Sinkus Raminta, IL Vydūnas Youth Fund, Inc., IL Mori Vilia, NH Smith Daina, IL Wizevich Liya, CT Motekaitis Kazys ir Ramunė, IL Snively Anthony, PA Zailskas Aldona, IL Nakas Viktoras ir Kristina, VA Sonta Birutė, IL Zarembienė Edita, Lietuva

IRDŽIAI Nakienė Bronė, FL Stambaugh Roberta, CO Zikas Dalia, MA

Š Nanz Andrew ir Renata, MO Stankevičius Giedrius, GA Žemaitis Benedict ir Gražina, IL Narbutis Darius, IN Stankevičiūtė Laura, IL Žilionytė-Leger Violeta, OH Naris Marius ir Dalia, IL Stankūnas Jonas ir Giedrė, CT Žukauskas Vladas ir Julija, IL Newsom Marija, CA Stankus Renata, IL Žvinakis Kristina, TX NUO Obelenis Stasė, OH Stasiukevičius Aldona, FL Ozers Guntis ir Rūta, IL Striupaitis Petras, MI Padleckas Regina, IL Stropus Antanas ir Angela, MO Palaitis Lili, NC Sušinskas Kęstutis ir Rūta, IL Paliulionis Jurgis, IL Sužiedelis Remigijus ir Vilija, FL Pavilčius-Karalius Audronė, IL Svera Jonas ir Birutė, MI Pawlikowski Witold ir Jolanta, IL Šilgalis Eugenijus ir Regina, OH NARIŲ ĮNAŠAI Petravičius Stasys ir Irena, CA Šimkevičiūtė Gerda, IL - 2020 - Petrulis Algis, MI Šlapkauskas Algimantas ir Rugilė, IL Petrutis Regina, MA Šlepetys Ričardas, NJ CONTRIBUTIONS Pieniezny Chester ir Danutė, NY Špakevičius Danguolė, TX Pinkus Stasys, CA; Špakevičius Renata, MA Plečkaitis Algirdas ir Nijolė, MI Šumskis Nemira, IL $257,966 Plioplys Audrius ir Sigita, IL Tallat-Kelpša Algis ir Milda, IL

38 LIEPSNA 2021 IN MEMORIAM • 2020

In memoriam Algirdas R. Ostis (1931–2020)

Baigiantis 2020-iesiems, kimai ir pomirtinės aukos, kurios sudaro pagrindinę kapi- gruodžio 23 d. Anapilin iške- talo dalį, jis didelį dėmesį skyrė būtent šiai teisinei sričiai. liavo buvęs Lietuvių Fondo Ypatingai daug darbo A. Osčio vadovaujamai valdybai (LF) valdybos pirmininkas teko 1991 metais. Šalia kasdieninių darbų ir įvairiausių (1990 – 1992) ir buvęs LF renginių tais metai vyko net du LF suvažiavimai – eilinis tarybos pirmininkas (1998 – (kovo 28 d.) ir specialus (liepos 27 d.), skirtas vieno milijo- 2000). no dol. paskyrimo Lietuvai reikalams. 1998 metais A. Os- Privačia teisės praktika tis buvo išrinktas LF tarybos pirmininku. Lietuvių Fondui besiverčiantis advokatas A. atidavęs 18 metų, 2006 metais A. Ostis baigė savo kadenciją R. Ostis 1987 m. buvo pa- ir įsiliejo į LF Garbės komiteto gretas. kviestas į Lietuvių Fondo valdybą ir nuo pirmų dienų akty- Šviesus A. Osčio atminimas ilgai išliks buvusių kolegų viai įsijungė į LF veiklą. Būdamas advokatu ir matydamas, atmintyje, jo darbuose ir Lietuvių Fondo istorijos pusla- kad Fondo augimui didelę reikšmę turi testamentiniai pali- piuose.

Testamentiniai palikimai • 2020 • Bequests

Aldona Adomonis, MA $100,000 Bronė Kaselis, IL $2,400 $102,400

Graži tradicija ‒ atminimo įnašais pagerbti mirusieji LF nariai A noble tradition – 2020 memorial contributions

Vincas Ambraziejus Uršulė ir Jonas Karaškos Ray W. Sikanas Mykolas Banevičius Jozephine ir Henry Kozlowski Alina ir Ignas Skrupskeliai Magdelena ir Mykolas Barauskai Ancius Laniauskas Bronė ir Vladas Švipas Ona ir Leonas Bileriai Valerija Norvaiša Edita Vasiliauskas Konstancija Brazaitienė Henry (Henrikas) Paškevičius Zigmas Viskanta Jūratė Budrienė Teresė ir Anupras Paškevičius Ona ir Kostas Žolynai Joana ir Povilas Ivaškos Dalia ir Antanas Račka Kęstutis Ječius prel. Kazimieras Šaulys

39 LIEPSNA 2021 LIETUVIŲ FONDAS • LITHUANIAN FOUNDATION R 14911 127th Street • Lemont • IL 60439 630-257-1616 • [email protected] www.lithuanianfoundation.org

TM IŠ KARTOS Į KARTĄ! FROM GENERATION TO GENERATION!

Tapkite LF rėmėju! www.lietuviufondas.org

Become a LF donor! www.lithuanianfoundation.org

SCAN CODE TO DONATE

40 LIEPSNA 2021