General Index

Cambridge University Press 978-0-521-87212-6 - Penance in Medieval Europe, 600–1200 Rob Meens Index More information

General index

Aachen 117, 182 Augustine of Canterbury 7, 84 Abelard 191, 199, 201–3, 209, 213, Augustine of Hippo 19–20, 25 222–3 Aunacharius of Auxerre 71, 76–7 Scito te ipsum 191, 200–1, 203, 213 Auxerre 38 Achéry, Jean-Luc d’ 91 Auxilius 44 Ad aquas Salvias, monastery 89 Avars 125 Adalhard of Corbie 126 Avitus of Vienne 28, 31 Adhémar of Le Puy 187 Admonitio Generalis 113, 124 Balthild, Queen 79 Adomnán 66, 69, 88 Bangor, monastery 52 adultery 50 Barontus 85–6 Aelfric of Eynsham 163 Bartholomew of Exeter 204, 206–11, 222 Aethelred II, King 161 Contra fatalitatis errorem 207 Agilulf, king of the Lombards 53 handbook for confessors 205–9 Agobard of Lyon 1, 119, 127–8 Basil the Great 25, 93 Agrestius 54, 73 Bathsheba 22 Áid the Black 66 Battle of the Lech 182 Aidan 88 Beatus of Liebana 169 Alaric II, Visigothic king 27 Bede 88, 90, 96, 113, 135, 138, 142, 208, Alcobaça, monastery 172 210 Alcuin 107, 116, 124 Benedict of Aniane 54 Aldebert 108 Benevento 176 Alfred the Great 158, 163, 221 Beonanus 83 Ambrose 21–5, 126 Bernar, priest 188 Anatolia 25 Bernhard of Italy 126 Annals of Fulda 126 Bernhard of Saxony 181 Annals of St Bertin 126 Bertila of Chelles 79 Annegray 52 bestiality 18, 42, 50, 56 Ansegisus 115, 144 Bischoff, Bernhard 8 Anselm of Laon 197, 199, 201 Blickling Homilies 163 Anselm of Lucca 149, 192, 195 Bobbio 53, 82, 172 Antioch 89, 187 Bobbio Missal 78 Arles 31, 116 Boleslav Chrobry, King 180, 185–6 Armenia 25 Bologna 196–7, 204 Arn of Salzburg 88 Boniface 87, 107–10, 113, 218 Artchain on Tiree, monastery 66 Bonizo of Sutri 149 Ash Wednesday 29, 79, 152, 154–6, 174 booklist 99, 114, 163 Astronomer, the 126–7, 129 Bourges 85 Attigny 126 Brittany 160 Atto of Vercelli 173–4, 179, 188 Brown, Peter 83 audientia episcopalis 19 Bulgarians 174, 185 Augsburg 144, 182 Bulgarus 197

272

General index 273

Burchard of Worms 148, 154, 179, 189, Catalonia 171 191, 195, 197, 206, 220, 222 Cathwulf 123–4 Burgundofara 80 Céli Dé 62–3 Butherich 21 Chagnoald of Laon 80 Chalon 81 Caesarius of Arles 26–9, 32–4, 36 Charlemagne 114–15, 117–18, 123–5, 182, caliphate of Cordoba 170 219 canon law collections Charles Martel 106 Burchard of Worms Chartres 209 Decretum 148, 150, 154, 161, 172, Chelles 29, 79 176–7, 191–2, 195, 205, 208, 210 Chiffoleau, Jacques 186 Collectio 77 capitulorum 144 Chilperic 74 Collectio Anselmo dedicata 173 Chiusi 197 Collectio Dacheriana 119, 121, 130–1, Chlothar II, King 82 135, 138 Christ Church Abbey, Canterbury Collectio Dionysiana 19 160, 164 Collectio Dionysiana aucta 173 Church of the Twelve Apostles, Rome 175 Collectio Dionysio-Hadriana 114, 124, Cilicia 89 131, 133 Clemens 108 Collectio Herovalliana 137 Clermont 31, 187 Collectio Hibernensis 44, 49, 58, 60–1, 64, Clovis II, King 82 91, 96, 108, 124, 177 Cluny 185 Collectio Hispana 133, 165, 167, 170 Cnobheresburg 82 Collectio Vetus Gallica 32, 71, 77, 92, 96, Cnut, King 161 108, 110 Codex Theodosianus 116 Collection in Five Books 176–7, 179, Cologne 156, 182 192–3 Colonatus 87 Collection in Nine Books 176–7, Colum Cille see Columba 179, 192 Columba 64–5, 67, 69 Cresconius Columbanian monasticism 54, 72–4, 77, Concordia canonum 137 79–80 Gratian Columbanus 36, 45, 47, 52, 54–7, 65, Decretum 196, 205, 208, 222 69–72, 75, 77–8, 81, 83–4, 93, 102, Gregory IX 106, 109, 172, 217 Liber Extra 212 Instructiones 54 Ivo of Chartres Regula Coenobialis 54–5, 72 Decretum 194–5, 205, 207, 222 Regula Monachorum 53 Panormia 194–5, 222 Concordia Episcoporum 117 Statuta Ecclesiae Antiqua 32 confession to God alone 122 canon lawyers 198 Constans II, Emperor, 90 Canones Hibernenses 63 Constantinople 18, 89 Canossa 182–3, 186 Corbie, monastery 82, 92, 108 Canterbury 100, 205 Cordoba 167 Capetians 149, 221 Cornwall 40 Carolingian empire 122, 127 Coroticus 38 Carolingian reform councils (813), (828) Corrector sive Medicus see canon law 115, 117–18, 120, 122, 127, 130, collections: Burchard of Worms: 133, 219 Decretum Carolingian Reforms 102, 114, 132, 158, council 160 Fourth Lateran Council (1215) 214, 224 Carolingian Renaissance 114 council of Agde (506) 27 Carolingians 102, 106, 111, 113–14, 138, council of Agde (508) 32 156, 218 council of Ancyra (314) 18, 42, 76, 137 Cassian, John 39, 46, 58, 61 council of Arles (813) 115, 118, 120 Castile 167, 171 council of Auxerre (585–92) 71, 76

274 General index

council of Chalon-sur-Saône (603/4) 53, Erchinoald, mayor of the palace 82 73 ethics 203 council of Chalon-sur-Saône (647–53) Eucharist 59, 104, 110, 118, 153, 184, 186, 80–1 210, 214, 224 council of Chalon-sur-Saône (813) 115, Eudes Rigaud 145 117–18, 120–1, 219 Eusebius Gallicanus 25 council of Cloveshoe (747) 105 Eusebius of Caesarea 22 council of Coyonza (1055) 171 Evagrius of Pontus 46 council of Hertford (673) 91 Excerpts of a Book of David 40, 42 council of Mâcon (581/3) 71 excommunication 44, 46, 106, 118, 184, council of Mâcon (585) 71, 74, 77 186, 208 council of Mainz (813) 115, 122 Exeter 160, 164 council of Mainz (847) 133 exile 56 council of Mainz (852) 152 exorcism 34 council of Neocaesarea (314/15) 137 council of Nicaea (325) 25, 76, 137 Fabiola 20 council of Orléans (511) 31 Farfa 177, 179 council of Orléans (538) 27 Fastrada 125 council of Paris (829) 101, 130–1, 220 Faustus of Riez 28, 39 council of Reims (813) 120, 122 Ferdinand I, King 170–1, 185, 221 council of Rome (721) 108 Field of Lies, battle of 127 council of Rome (1080) 186 Findchán 66 council of Soissons (744) 107 Finnian 45, 55, 57, 60, 63, 69, 93 council of Soissons (853) 133 Finnian of Clonard 47 council of Toledo (589) 164 Finnian of Moville 47 council of Tours (813) 115 First Crusade 187–8, 222 Cresconius 137 First Synod of St. Patrick 39, 44, 63 Cummean 57, 61, 69, 178, 192 Florus of Lyon 119 Fontaines 52, 71 David of Menevia 40 Fontanelle, monastery 115 David, King 22 forum externum 199 De arreis 63 forum internum 199 De duodecim abusivis saeculi 61 Fournier, Paul 37 deditio 10, 180–1, 183, 222 Frantzen, Allen 158, 163 Deusdedit, archbishop 90 Frisia 103 dietary rules 63, 95 Fructuosus of Braga 167 Dionysius Exiguus 19 Fulbert of Chartres 195 dispute settlement 10–11, 45, 50–1, 64, 66, Fulda, monastery 132, 156, 179 75, 106, 126, 129, 217, 222 Fulk of Reims 159 Domingo, abbot 169 Fursa 82–4, 86 Donatus of Besançon 80 Galicia 168 Easter 153 Gallus of Clermont 31 Eberulf, royal treasurer 74 Gaul 14, 25, 27–31, 34, 38, 45, 52, 71–2, Ebo of Reims 128, 130, 132–3, 135, 78, 82, 84, 216 220 Gennadius of Marseille 32 Edessa 89 Gerhard, biographer of Ulrich of Augsburg Egbert of York 96, 113, 135, 138, 218 143 Egino of Konstanz 125 Germanus of Auxerre 38 Ekkehard IV of St Gall 152 Germanus of Capua 35 Eligius of Noyon 80, 84 Giebichenstein 181 Eoda 92 gift-giving 106 episcopal statutes 110, 141, 143, Gilbert de la Porrée 209 160, 173 Gildas 41, 45, 47, 58 episcopal visitations 142, 145, 151 Gottschalk of Freising 181

General index 275

Gozbert, duke 87 Jouarre 29, 79 Gratian 149, 196–8, 206, 209–10, 222 Julianus Pomerius 25, 131 Tractatus de penitentia 198 Gregorian Reform 192–3 Khan Boris 185 Gregory of Nazianze 93 Kilian of Würzburg 87 Gregory of Tours 12, 34, 74 Konstanz 216 Gregory the Great 7, 12, 14, 35–6, 53, 61, 84–5, 97, 131, 171 Lagny, monastery 82–3 Dialogues 35 Lampert of Hersfeld 184 Grimbald of St Bertin 159 Laon 197, 199 Grimo of Corbie 108 Lawrence, papal candidate 35 Guntram 71, 74, 102 Lea, Henry Charles 5 Lent 127, 146–7, 154 Hadrian, monk 90, 195 León 167, 170–1, 185, 221 Haggenmüller, Reinhold 97, 113 Lex Alamanorum 144 Haito of Basel 206 Lex Baiuvariorum 144 Halitgar of Cambrai 130, 134–5, 137, Lex Frisionum 104 141–2, 220 Lex Romana Visigothorum 116 Hartmann, Wilfried 131 Librán 65–6 Hatto of Mainz 141 Liège 173 healing rituals 34 Life of Brigit 68 Héloise 200–1 Life of Columba 68 Henry II, King 185, 205 Life of Columbanus 70, 75 Henry IV, King 182–4 Life of Liudger 104 Henry of Schweinfurt, margrave 180–1 Life of Louis 126 Heraclius, Emperor 89 Life of Ulrich of Augsburg 143, 145–6 Heribald of Auxerre 133 Lindisfarne 88 Heribert of Cologne 182 Longoretus, monastery 85 Hessen, 107 Lorsch, monastery 97, 113 Hiberno-Frankish monasticism 77 Lothar I 127, 129 Hippo 15, 20, 24–5 Lothar II, Emperor 175 Historia Silense 185 Louis (the German) 127 Holy Ghost, sins against 208 Louis the Pious 125, 128, 130, 132, 219 holy men 33, 50, 73, 106 Luxeuil 52, 55, 71, 75, 80 homosexuality 50, 56 Lyon 33, 119, 121 Hrabanus Maurus 132, 134, 141, 220 Hugh, abbot of Cluny 185 Mael Ruain 62 magister Serlo 208 incarceration 107 Mainz 110, 116, 133, 136, 154, 156, 218 incest 42 Mamertus of Vienne 14, 30 infanticide 104, 202 manaig, monastic tenants 48–9 Iona 64–7, 69, 86, 88 Mansﬁeld, Mary 216 Iserninus 44 marriage 8, 48, 65, 68, 105, 175 Isidore of Seville 61 martyrs 33 Iso of St Gall 152–3 Matilda of Tuscany 183 Italy 112, 156 Maundy Thursday 23, 29, 79, 93, 148, Ivo of Chartres 149, 194, 206, 222 154–5, 174, 182, 216 Prologue 194–5, 197 Mead, Margaret 3 Meaux 79 Jerome 20 Meldanus 83 Jerusalem 187 Merseburg 182 Jews 168 Middle Rhine region 157 John of God 212, 223 Milan 21–5 Jonas of Bobbio 36, 52, 70, 72–4 Mirrors of Princes 124 Jonas of Orléans 130 missi dominici 142

276 General index

Montanists see New Prophecy royal 127–8, 181, 219, 222 Montecassino 176–7, 179, 189, 221 secret 118, 152 Mozarabic community 168 sincerity 186 Mozarabs 221 violence 187 Muslims 168 penitential garb see sackcloth penitential handbooks 143 Nantes 142 criticism of 101, 115, 130, 135, 137 Navarra 171 penitential holy war 187 New Prophecy 16 penitential pilgrimage 121 Nineveh 13 penitentials Northumbria 103 Excarpsus Cummeani 82, 88, 108, 110–12, 136, 165, 167, 170–1, 178, 218, Old Testament 51 221 ordo paenitentium 20 Handbook 163 Origen 15, 61 Homo quidam 204, 209–10, 222 Otgar of Mainz 133 Hrabanus Maurus 134, 137 Otto II, Emperor 182 Paenitentiale ad Heribaldum 133, 144 Otto III, Emperor 176, 182 Paenitentiale ad Otgarium 132 Otto the Great 182 Old English Introduction 162 Ottonians 149, 156, 180–1, 185, 220, 222 Old English Penitential 162 Ovid 209 Old Irish Penitential 62, 65, 69 Paenitentiale Albeldense see Paenitentiale Paenitentiale Sangermanense see penitentials: Vigilanum Paenitentiale Cantabrigiense Paenitentiale Ambrosianum 45, 49–51, Palladius 37 58 Paraclete, monastic community 200 Paenitentiale Bigotianum 61, 69 Paris 79, 204, 209 Paenitentiale Bobbiense 76, 78 parochial system 146 Paenitentiale Burgundense 76, 78 Parsiphae 209 Paenitentiale Cantabrigiense 161 Paschasius, Roman deacon 35 Paenitentiale Capitula Iudiciorum 112, Passio of Kilian 87 173, 176, 179, 192 Patrick 38, 44, 68 Paenitentiale Casinense 176 Paul the Deacon 96 Paenitentiale Cordubense 221 History of the Lombards 96 Paenitentiale Floriacense 76 Paulinus of Milan 23 Paenitentiale Hubertense 76 Pelagianism 38 Paenitentiale in duobus libris 112, 176 Pelagius 35, 39 Paenitentiale Lucense 176 penance Paenitentiale Merseburgense A 112, 136, corporal punishment 54, 107 172 deathbed penance 27–8, 33 Paenitentiale mixtum pseudo-Bedae-Egberti episcopal control 138, 179, 189, 220 138 fasting 20, 27, 30, 36, 41–2, 44–5, 55, Paenitentiale Oxoniense I 76 188, 219 Paenitentiale Oxoniense II 103, 105–6, frequency 139, 146, 165, 210 109, 112, 201–2 liturgy 79, 118, 139, 146, 152–8, 160, Paenitentiale Parisiense simplex 76 164, 207 Paenitentiale Pseudo-Bedae 138, 140, 142, Northern-French rite 157 195, 210 penitential stages 25 Paenitentiale Pseudo-Bedae-Egberti 162, pilgrimage 187 173, 176 private 156, 216 Paenitentiale Pseudo-Bedae-Egberti concept 11 additivum 160 public 10, 26, 33, 55, 94, 115, 118, 120, Paenitentiale Pseudo-Bedae-Egberti mixtum 122, 126–8, 147, 152, 154, 164, 169, 142, 144 182–3, 207, 215, 219 Paenitentiale Pseudo-Egberti 96–7, 100–1, ritual 10 134, 140, 160, 218

General index 277

Paenitentiale Pseudo-Romanum 131, 142, Pope Leo I 37 195, 210 Pope Leo IX 187 Paenitentiale Pseudo-Theodori 136, 162, Pope Martin I 89 178 Pope Nicholas I 174 Paenitentiale Remense 118, 167, 170–1, Pope Sergius 104 179, 221 Pope Symmachus 35 Paenitentiale Sangallense tripartitum 111–12 Pope Urban II 187–8, 194, 222 Paenitentiale Silense 169, 221 Pope Vitalian 90, 195 Paenitentiale Vallicellianum C. 6 176 Poschmann, Bernhard 5, 15 Paenitentiale Vallicellianum E. 62 176 Possidius 19 Paenitentiale Vallicellianum I 136, 172–4 Prague 181 Paenitentiale Vaticanum 175–6 Preface of Gildas on Penance 40–2, 44, 63 Paenitentiale Vigilanum 165, 167, 170, Prosper of Aquitaine 37 179, 221 Prüm 141 Paenitentiale Vindobonense C 138 Pseudo-Cyprian penitential attributed to Fulbert of De XII abusivis saeculi 124 Chartres 195 purgatorial ﬁre 35, 84 penitential of Columbanus 55, 72 penitential of Cummean 57, 59, 70, Radbod, King 103 83–4, 88, 93, 101, 109, 111 Raphael, archangel 85 penitential of Finnian 47–8, 58–9, 65, 83, Rath Melsigi, monastery 103 88 Rather of Verona 173–4 penitential of Halitgar 131–2, 134, 136–8, Rathlin 65 144, 150, 159, 162, 173–4, 178 Rathramnus of Corbie 201 penitential of Pseudo-Gregory III 135, reconciliation 34 171 reconciliation of penitents 80, 93, 154 penitential of Theodore 88, 99, 106, Regino of Prüm 135, 141, 143, 146, 150, 108–9, 111, 134, 136, 142, 159, 154, 185, 189, 208, 214, 220, 223 161–2, 172, 195, 210 Two books on synodal investigations and Canones Cottoniani 91 ecclesiastical instruction 141–3, 145, Canones Gregorii 91, 172, 176 147, 151, 161, 179 Capitula Dacheriana 91, 162 Reims 116, 133–4, 136 Capitula Dacheriana (D) 91 Rhine-Main area 113 Discipulus Umbrensium 58, 91, 93–4, Riculf of Mainz 125 162 Robert Grosseteste 212 Quadripartitus 134, 137, 160 Robert of Flamborough 208 scrift boc 162 Rogations 14, 30 simple Frankish penitential 111 Roman law 197 peregrinatio 52, 70 Rome 20, 89, 175–6, 182 perjury 65 Rosenwein, Barbara 57 Peronna Scottorum 82–4 Rouen 142 Peter the Lombard 205 Royal Frankish Annals 126 Sententiae 205, 208 Rule of Benedict 39, 61, 114 Philip I, King 185 Rule of Fructuosus of Braga 167 Philip the Arab 22 Pippin II, mayor of the palace 102 sackcloth 16, 147, 153, 181, 184–5 Pippinids 106 sacramentary polygamy 168 eighth-century Gelasian sacramentaries Pontiﬁcale Romano-Germanicum 154–5 30 Pope Alexander III 205 Fulda sacramentary 156 Pope Celestine I 37 Gregorianum-Hadrianum 114, 156 Pope Gelasius II 12 Old Gelasian Sacramentary 29–30, 79, Pope Gregory VII 182–4, 186–7 118, 127 Pope Gregory IX 212 sacraments 207 Pope Innocent III 214 Salians 149, 222

278 General index

Salzburg 87, 100, 112, 156 Theodulf of Orléans 116, 122 San Millán de la Cogolla, monastery theology 199 170–1, 179 Theuderic, King 74 Sancho III of Navarra, King 167 Theudorius of Arles 81 sanctuary 50 Thietmar of Merseburg 180–2, Santo Domingo of Silos, monastery 169, 185, 188 179 Thomas Becket 205 Schmitz, Herman Joseph 37 Thomas of Chobham 204 secrecy in confessing 95 Thuringia 87, 107 Ségéne of Iona 57 Tiree 65–6, 69 Septimania 171 Totnanus 87 Sergius, patriarch 89 Tours 74, 116 sermons 163 Trevett, monastery of 65 sexuality 42 Tribur 184 simple Frankish penitentials 76 Trier 156 sin triumphal rulership 125 ontological status 199 sinful thoughts 26, 40, 42, 47, 56 Ulrich of Augsburg 143, 182 Soissons 74, 128–9 Umbria 175–6 Sozomenos 18, 20 unfree 105 Spoleto 176 Uriah 22 St Apollinare, Rome 175 St Augustine’s Abbey, Canterbury 159–60, Vercelli 172–4 164 Vercelli Homilies 163 St Cuthbert 89 vernacular 162 St Cyran 86 Verona 173 St Eustratius 175 Vienne 31, 33 St Eutizio 177 Vigilanus, scribe 165 St Gall 153 Viking invasions 158 St. Martin in Albelda, monastery 165 Virgil of Salzburg 87 St Martin in Tours, monastery 116 Visio Baronti 85 St Medard 74 visions of the afterlife 35, 83, 85 St Patrick 178, 192 Vita Bonifatii 107 St Peter 85 Vita Fursei 83, 85 St Peter in Salzburg, monastery 87 Vogel, Cyrille 15 St Peter’s, Rome 175 Stilicho 23 Wales 40 superstitio 33, 106 Wamba, King 126 Synod of North Britain 40 Wigheard 90 Synod of the Grove of Victory 40–1 Wilfrid, bishop 90 William of Champeaux 199, 201 Tagino of Magdeburg 181 William of St-Thierry 203 Tarsus 89 Willibald 107 tempestarii 1 Willibrord 87, 102, 104, 106, 113, 201, Tertullian 16–17 218 The First Synod of St. Patrick 44 Winroth, Anders 196 Theodore of Canterbury 7, 58, 61, 89–90, Wulfstan of York 161, 163, 167, 179, 189, 93–4, 96–7, 100, 109, 135, 138, 158, 221, 223 178, 192, 195, 208, 210, 217 commonplace books 161 Theodoretus 23 Sermo Lupi ad Anglos 161 Theodosius, Emperor 21–4, 126, 129 Würzburg 87

Manuscript index

Albi, Bibliothèque municipale, 38 (59) 232 Châlons-en-Champagne, Bibliothèque Albi, Bibliothèque municipale, 38 bis (61) municipale, Ms. 32 233–4 232 Cologne, Dombibliothek, 91 227, 229 Antwerpen, Museum Plantin-Moretus/ Cologne, Dombibliothek, 117 Prentenkabinet, M 82 (66) 135 (Darmst. 2116) 234 Arezzo, Biblioteca Consorziale, Ms. 312 Cologne, Dombibliothek, 118 134, 233 234 Cologne, Dombibliothek, 120 134 Aschaffenburg, Stiftsbibliothek, Ms. Cologne, Dombibliothek, 210 91, 227 Perg. 37 229 Copenhagen, Kongelige Bibliotek, Ny. Kgl. Avignon, Bibliothèque municipale, S. 58 8o 229 Cod. 175 229 Cordoba, Biblioteca del Cabildo, Cod. 1 Avranches, Bibliothèque municipale, 136 167 211 Darmstadt, Hessische Landes- und Bamberg, Staatliche Bibliothek, Ms. Can.2 Hochschulbibliothek, Hs. 895 Fragm. (A.I.35) 234 103 Bamberg, Staatsbibliothek, Cod. Lit. 55 Darmstadt, Hessische Landesbibliothek, 155 Hs. 895 Fragm. 229 Barcelona, Biblioteca de la Universidad, Düsseldorf, Universitätsbibliothek, B. 113 Ms. 228 137, 234 133, 233 Basel, Universitätsbibliothek, Fragm. N I 4 229 Einsiedeln, Stiftsbibliothek, Cod. 281 (886) Berlin, Staatsbibliothek Preußischer 234 Kulturbesitz, Hamilton 132 (H) 227 Einsiedeln, Stiftsbibliothek, Cod. 326 229 Berlin, Staatsbibliothek Preußischer El Escorial, Real Biblioteca de San Kulturbesitz, Hamilton 290 234 Lorenzo, d.I.1 (Codex Aemilianensis) Berlin, Staatsbibliothek Preußischer 165 Kulturbesitz, Phillipps 1667 229 El Escorial, Real Biblioteca de San Brussels, Koninklijke Bibliotheek, Lorenzo, d.I.2 (Codex Vigilanus sive 10127–44 76, 82, 227 Albeldensis) 165 Brussels, Koninklijke Bibliotheek, 10034–7 El Escorial, Real Biblioteca de San 234 Lorenzo, L III 8 232 Eton, College Library, Bp 5.16 227 Cambrai, Bibliothèque municipale 625 (567) 61 Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Cambridge, Corpus Christi College, 190 Ashburnham 1814 137, 234 136, 162 Cambridge, Corpus Christi College, 265 Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 97, 231, 234 Ms. 506 136, 234 Cambridge, Corpus Christi College, 279 44 Cambridge, Corpus Christi College, 320 Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, Ms. 217 227 134, 233–4

279

280 Manuscript index

Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Aug. CCLV 232 Clm 3851 134, 233, 235 Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Aug. IC 229 Clm 3852 226 Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Bibliothek der Stadt Kassel, Theol. Clm 3853 134, 144, 233, 235 Q 24 232 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Koblenz, Landeshauptarchiv, Best. 701 Clm 3909 134, 235 Nr.759,7 234 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Kynžvart, Zámecká Knihovna, 20 K 20 Clm 6241 226 112, 134, 226, 234 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 6243 229 Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. Vulc. 108 nr. 12 229 Clm 6245 226 London, British Library, Add. 8873 226 Munich, Bayerisch Staatsbibliothek, London, British Library, Add. 11695 169 Clm 6311 232 London, British Library, Add. 16413 112, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, 173, 226–7 Clm 6333 112 London, British Library, Add. 19725 232 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, London, British Library, Add. 30853 169 Clm 12673 232, 235 London, British Library, Royal 5 E. VIII Munich, Bayerische Staatsbibliothek, 205 Clm 12888 60 London, British Library, Royal 5 E. XII 232 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, London, British Library, Royal 5 E. XIII Clm 14160 203 160 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14531 233 Madrid, Biblioteca Nacional, 10008 172 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Madrid, Biblioteca Nacional, Vitr. 5.5 172 Clm 14532 138, 235 Mainz, Stadtbibliothek, lat. 76 203 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Marburg, Hessisches Staatsarchiv, Hr 4,7 Clm 14789 226 60 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Merseburg, Dombibliothek, Ms. 103 172, Clm 17068 233, 235 226, 232 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Milan, Biblioteca Ambrosiana, Ms. G. 58 Clm 17195 235 sup. 232 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Milan, Biblioteca Ambrosiana, Ms. I 145 Clm 18597 203 inf. 137 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Milan, Biblioteca Ambrosiana, Ms. L 28 Clm 22288 97, 227, 229, 231 sup. 234 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Milan, Biblioteca Ambrosiana, Ms. Trotti Clm 28363 203 440 234 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Monte Cassino, Archivio dell’Abbazia, Clm 29505/1 229 Cod. 372 226 Münster, Staatsarchiv, VII 5201 233, 235 Monte Cassino, Archivio dell’Abbazia, Cod. 541 (ext. 541) 135 New York, Library of the Hispanic Society Monte Cassino, Archivio dell’Abbazia, 554 of America, HC 380/819 171, 230 (ext. 541) 120 Nijmegen, Universiteitsbibliotheek Ms. 185 Monte Cassino, Archivio dell’Abbazia, 148 Cod. 557 bis 0 234 Novara, Biblioteca Capitolare, 18 (LXXI) Montpellier, Bibliothèque 235 Interuniversitaire, Médecine 304 235 Montpellier, Bibliothèque Interuniversitaire, Orléans, Bibliothèque municipale 229, 149 Médecine H 137 136 Orléans, Bibliothèque municipale, Ms. 216 Montpellier, Bibliothèque Interuniversitaire, (188) 235 Médecine H 387 231 Oxford, Baillol College, Ms. 296 203

Manuscript index 281

Oxford, Bodleian Library, Barlow 37 97, Paris, Bibliothèque Nationale de France, 231 lat. 10588 230 Oxford, Bodleian Library, Bodl. 311 60, 76, Paris, Bibliothèque Nationale de France, 103, 160, 226 lat. 12021 47 Oxford, Bodleian Library, Bodl. 516 (2570), Paris, Bibliothèque Nationale de France, 235 lat. 12315 235 Oxford, Bodleian Library, Bodl. 572 110, Paris, Bibliothèque Nationale de France, 230 lat. 12444 91, 227 Oxford, Bodleian Library, Bodl. 718 97, Paris, Bibliothèque Nationale de France, 135, 160, 231 lat. 12445 227 Oxford, Bodleian Library, Junius 121 Paris, Bibliothèque Nationale de France, 162 lat. 13246 76, 82 Oxford, Bodleian Library, Laud, Misc. 263 Paris, Bibliothèque Nationale de France, 230 lat. 13452 227 Oxford, Bodleian Library, Laud Misc. 482 Paris, Bibliothèque Nationale de France, 162 lat. 1454 227 Oxford, Bodleian Library, Ms. Can.Patr. Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 49 235 lat. 1455 227 Paris, Bibliothèque Nationale de France, Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 14993 137 lat. 614 a 235 Paris, Bibliothèque Nationale de France, Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 18220 235 lat. 1603 227 Paris, Bibliothèque Nationale de France, Paris, Bibliothèque Nationale de France, Ms. lat. 13582 211 lat. 2077 235 Paris, Bibliothèque Nationale de France, Paris, Bibliothèque Nationale de France, nouv. acq. lat. 281 112, 173, 226 lat. 2123 226 Prague, Knihovna pražké kapituly, Paris, Bibliothèque Nationale de France, O. LXXXIII 226 lat. 2296 230 Prague, Státni Knihova, Tepla 1 232 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2341 120, 232, 235 Rome, Biblioteca Vallicelliana, E 15 137 Paris, Bibliothèque Nationale de France, Rome, Biblioteca Vallicelliana, F 54 137 lat. 2373 235 Rome, Biblioteca Vallicelliana, T. XVIII 235 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2843 235 Salzburg, Stiftsbibliothek St Peter, Ms. a IX Paris, Bibliothèque Nationale de France, 32 134 lat. 2998 232, 235 Sélestat, Bibliothèque Humaniste, 132 97, Paris, Bibliothèque Nationale de France, 110, 230–1 lat. 2999 235 St Gall, Stiftsbibliothek, Cod. 150 47, 112, Paris, Bibliothèque Nationale de France, 227 lat. 3182 47, 61 St Gall, Stiftsbibliothek, Cod. 184 236 Paris, Bibliothèque Nationale de France, St Gall, Stiftsbibliothek, Cod. 277 236 lat. 3842A 227 St Gall, Stiftsbibliothek, Cod. 550 230 Paris, Bibliothèque Nationale de France, St Gall, Stiftsbibliothek, Cod. 570 236 lat. 3846 227 St Gall, Stiftsbibliothek, Cod. 675, 230 Paris, Bibliothèque Nationale de France, St Gall, Stiftsbibliothek, Cod. 676 134, 236 lat. 3848 B 226 St Gall, Stiftsbibliothek, Cod. 677 97, 231 Paris, Bibliothèque Nationale de France, St Gall, Stiftsbibliothek, Cod. 679 236 lat. 3878 134, 233, 235 St Gall, Stiftsbibliothek, Cod. 682 232 Paris, Bibliothèque Nationale de France, St Petersburg, Publicnaja Biblioteka im. lat. 4283 148 M. E. Saltykova –Ščedrina, Cod. Q. v. Paris, Bibliothèque Nationale de France, I. nr. 34 (Corbie 230) 236 lat. 7193 76, 79, 82 Stuttgart, Württembergische Paris, Bibliothèque Nationale de France, Landesbibliothek, Cod. fragm. 100 A lat. 8508 235 103

282 Manuscript index

Stuttgart, Württembergische Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Landesbibliothek, Cod. HB VI 107 Vat. lat. 1339 192 134, 227, 236 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Stuttgart, Württembergische Vat. lat. 1347 135 Landesbibliothek, HB VI 109 227 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Stuttgart, Württembergische Vat. lat. 1352 135 Landesbibliothek, HB VI 112 228 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Stuttgart, Württembergische Vat. lat. 5751 112, 173, 236 Landesbibliothek, HB VI 113 230 Vendôme, Bibliothèque Municipale, Stuttgart, Württembergische Ms. 55 135 Landesbibliothek, Cod. HB VII 62 135 Vercelli, Biblioteca Capitolare CXLIII (159) 137, 173, 236 Trier, Stadtbibliothek, Ms. 1084/115 135 Vercelli, Biblioteca Capitolare, CLXXIX Troyes, Bibliothèque municipale, Ms. 1349 (152) 137 236 Vercelli, Biblioteca Capitolare, Ms. CCIII Troyes, Bibliothèque municipale, Ms. 1386 (32) 112, 173, 236 148 Verdun, Bibliothèque municipale, 69 232 Troyes, Bibliothèque municipale, Ms. 1979 Verona, Biblioteca Capitolare, Ms. LXIII 236 (61) 233, 236 Turin, Biblioteca Nazionale, G. V. 38 55 Vesoul, Bibliothèque municipale, Ms. 79 Turin, Biblioteca Nazionale, G. VII. 16 55 (73) 230, 233 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Uppsala, Universitätsbibliothek, Ms. C 60 lat. 956 (Theol.320) 236 208 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, lat. 2171 230, 232 Vatican, Arch. S. Pietro, H 58 236 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, lat. 2195 228, 230 Barb. lat. 477 233 Vienna, Österreichische Nationalbibiothek, Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, lat. 2223 97, 112, 228, 231 Ottob. lat. 3295 133, 236 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, lat. 2225 230 Pal. lat. 294 97, 231–2 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, lat. 2231 120 Pal. lat. 485 60, 97, 228, 230–2 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, 2233 47 Pal. lat. 554 97, 228, 231 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Pal. lat. 585 148 656 (Helmsted.) 133, 237 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Pal. lat. 586 148 Cod. Guelf. 141 Helmstadt 155 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Würzburg, Priesterseminar, Ms. Membr. 1 Reg. lat. 191 236 237 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Würzburg, Universitätsbibliothek, M. p. th. Reg. lat. 207 236 q. 32 228 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Würzburg, Universitätsbibliothek, Reg. lat. 215 236 M.p.j.q. 2 232 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 263 236 Zürich, Zentralbibliothek, Ms. Car. C 123 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, 134, 237 Reg. lat. 316 79 Zürich, Zentralbibliothek, Ms. Car. C 176 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, 138, 231, 237 Reg. lat. 407 236 Zürich, Zentralbibliothek, Ms. Rh. 102 Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, 237 Vat. lat. 152 205 Zurich, Zentralbibliothek, Rh. XXX 230