DOCSLIB.ORG

Annual Report 2012 Annual Report

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Annual Report 2012 Annual Report Annual Report 2012 Annual Report The business year 2012 DFS Deutsche Flugsicherung GmbH, Langen Report of the Supervisory Board In the 2012 business year, the Supervisory Board performed its functions as prescribed by law and the Articles of Association. It regularly advised and monitored the Board of Managing Directors and was comprehensively involved in decisions of fundamental importance to the company. In its work, the Supervisory Board was supported by three committees: an audit, a personnel and a project committee. These committees met to intensively discuss decision papers and to prepare resolutions for the Board’s plenary meetings. In the 2012 business year, the composition of the Supervisory Board underwent several changes. On the Shareholder side, Hans-Dieter Poth retired from the Supervisory Board with effect from 27 April 2012. He was succeeded by Ralf Raddatz on 28 April 2012. Professor Klaus-Dieter Scheurle resigned with effect from 18 September 2012. He was succeeded by Michael Odenwald on 27 Sep- tember 2012. On 25 October 2012, Dr Martina Hinricher succeeded Rainer Münz, who had resigned from his position with effect from 30 September 2012. At its 80th meeting on 9 October 2012, the Supervisory Board elected the State Secretary Michael Odenwald as its Chairperson. In addition to comprehensive quarterly reports, the Board of Managing Directors reported to the Supervisory Board on the situation and development of the company in accordance with Article 90 of the German Stock Corporation Law (AktG) at four ordinary and three extraordinary meetings. More- over, the Board of Managing Directors provided the Supervisory Board with ad hoc information about important issues. In addition to the regular deliberations on the quarterly reports on the situation of the company, the Supervisory Board dealt with the following topics: ■ the 2011 annual financial statements, management report and audit report on the 2011 annual financial statements and ■ the economic plan for the years 2013 to 2017 with the associated investment and financial plan. At three extraordinary meetings, the Supervisory Board discussed the restructuring of the distribu- tion of responsibilities among the DFS Managing Directors on the basis of the Shareholder resolu- tions and decided on the changes in the Board of Managing Directors. Furthermore, the Supervisory Board addressed the following key issues: ■ replacement investments in the air traffic management systems in the control centres handling lower airspace within the scope of the P2 programme, ■ new planning of the system project iCAS upper airspace, ■ renewal of the intercom systems, ■ securing the liquidity of DFS, ■ compliance management system, ■ and the cost-cutting programme HEADING 2012. 4 The employment contracts of the Managing Directors Dieter Kaden, Ralph Riedle and Jens Bergmann expired on 31 Decem- ber 2012. The Supervisory Board praised their contribution to the success of the company. The Supervisory Board paved the way for the future and in 2012 decided on the successors to the Managing Directors. As of 1 September, the separate directorate Human Resources Michael Odenwald was established and Dr Michael Hann was appointed Managing Director Human Resources and Labour Director. With effect from 1 January 2013, the Supervisory Board appointed Prof Klaus-Dieter Scheurle as the new CEO and Chairman of the Board of Managing Directors and also assigned him the responsibility for Finance. Robert Schickling, formerly Director of the Business Unit Control Centre at DFS, took over the responsibility for operations and engineering with effect from 1 January 2013. The Supervisory Board is convinced that with this new management DFS is well prepared for the upcoming challenges posed by the difficult situation of the air transport industry and the increasing number of regulatory requirements. The Supervisory Board discussed the 2012 financial statements and the management report with the assistance of the audit report prepared by the auditors RBS RoeverBroennerSusat GmbH & Co. KG in accordance with Article 53 of the German Budgetary Principles Act (HGrG). The comprehensive risk management system established in the company was included in the audit. The auditors participated in the discussions and answered questions, giving an account of the key results of their report. The Supervisory Board found no exceptions to be taken against the audit report and findings submitted by RBS RoeverBroennerSusat GmbH & Co. KG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. The Supervisory Board would like to thank the former Board of Managing Directors, all members of staff and the staff councils for their work in the 2012 business year and for their dedication to the company. The Supervisory Board Michael Odenwald Chairman 5 DFS Deutsche Flugsicherung GmbH, Langen Members of the Supervisory Board Chairman Michael Odenwald Holger Müller State Secretary DFS Deutsche Flugsicherung GmbH Federal Ministry of Transport, Building Employee representative and Urban Development Ralf Raddatz Deputy Chairman Colonel (G.S.) Michael Schäfer Federal Ministry of Defence DFS Deutsche Flugsicherung GmbH Employee representative Petra Reinecke DFS Deutsche Flugsicherung GmbH Otto Fischer Employee representative DFS Deutsche Flugsicherung GmbH Employee representative Peter Schaaf DFS Deutsche Flugsicherung GmbH Dr Martina Hinricher Employee representative Ministerialdirigentin Federal Ministry of Transport, Building Martin Walber and Urban Development Regierungsdirektor Federal Ministry of Defence Dr Norbert Kloppenburg Member of the Executive Board Dirk Wendland KfW Bankengruppe DFS Deutsche Flugsicherung GmbH Employee representative Dr Angelika Kreppein Regierungsdirektorin Correct at December 2012 Federal Ministry of Finance 6 Members of the Advisory Council Chairman Jan Mücke Dirk Fischer Paul Riemens Parliamentary State Secretary Member of Parliament Chief Executive Officer Federal Ministry of Transport, Building German Bundestag LVNL – Air Traffic Control and Urban Development the Netherlands Member of Parliament Dr Christoph Franz German Bundestag Chairman of the Executive Board Dr Stefan Schulte Deutsche Lufthansa AG Chairman of the Executive Board Christine Alig Fraport AG Chairperson Prof Dr Elmar Giemulla BARIG Board of Airline Representatives President Ulrich Schulte-Strathaus in Germany e.V. Aircraft Owners and Pilots Association Managing Director AOPA Germany Aviation Strategy & Concepts SPRL Uwe Beckmeyer Member of Parliament Winfried Hermann Wolfgang Stertenbrink German Bundestag Minister Chairman of the Supervisory Boards Ministry of Transport and Infrastructure ALTE LEIPZIGER - HALLESCHE Group Markus Beumer Baden-Württemberg Member of the Board of Managing Directors Hans Joachim Suchan Commerzbank AG Karl Müllner Administrative Director Lieutenant General Zweites Deutsches Fernsehen, 3sat Christoph Blume Chief of Staff, Air Force and ARTE President Federal Ministry of Defence ADV – German Airports Association e.V. Ralf Teckentrup Ralf Nagel President of the Executive Board Charles-Louis d´Arenberg Managing Director of the Executive Board Condor Flugdienst GmbH Chairman of the Board German Shipowners’ Association (VDR) Belgocontrol Daniel Weder Eduard Oswald Chief Executive Officer Patrick Döring Former Federal Minister skyguide swiss air navigation services ltd Member of Parliament Vice-President of the German Bundestag German Bundestag Permanent guest Michael Odenwald Wolfgang Faden Dr Karl-Friedrich Rausch Chairman of DFS Supervisory Board Chief Executive Officer Germany & Central Member of the Board of Management Ministry of Transport, Building and Urban Europe for Transport and Logistics Development Allianz Global Corporate & Specialty AG DB Mobility Logistics AG Correct at December 2012 7 DFS Deutsche Flugsicherung GmbH, Langen Group management report 1. Business and framework conditions ...................................................................................9 2. Corporate strategy .........................................................................................................14 3. Corporate management and segments ............................................................................14 4. Economic environment ...................................................................................................16 5. Results of operations ......................................................................................................19 6. Assets and financial position ...........................................................................................26 7. Personnel ......................................................................................................................32 8. Research and development activities ...............................................................................34 9. Supplementary report .....................................................................................................35 10. Compliance ...................................................................................................................36 11. Risk report ....................................................................................................................36 12. Outlook .........................................................................................................................44 Group financial statements Annex 1: Group statement of comprehensive income .............................................................52 Annex 2: Group balance
Load more

Recommended publications
  • Deutscher Bundestag Große Anfrage
    Deutscher Bundestag Drucksache 17/... 17. Wahlperiode 06.10.2010 Große Anfrage der Abgeordneten Dr. Joachim Pfeiffer, Lena Strothmann, Ernst Hinsken, Peter Altmaier, Thomas Bareiß, Norbert Barthle, Veronika Bellmann, Klaus Brähmig, Gitta Connemann, Marie-Luise Dött, Axel E. Fischer, Erich G. Fritz, Dr. Michael Fuchs, Dr. Matthias Heider, Mechthild Heil, Robert Hochbaum, Franz-Josef Holzenkamp, Dieter Jasper, Andreas Jung, Jürgen Klimke, Jens Koeppen, Andreas Lämmel, Hans Michelbach, Dr. Mathias Middelberg, Marlene Mortler, Stefan Müller (Erlangen), Michaela Noll, Dr. Georg Nüßlein, Franz Obermeier, Eduard Oswald, Rita Pawelski, Ulrich Petzold, Eckhard Pols, Eckhart Rehberg, Dr. Heinz Riesenhuber, Albert Rupprecht, Anita Schäfer, Karl Schiewerling, Nadine Schön, Dr. Frank Stef- fel, Volkmar Vogel, Stefanie Vogelsang, Dr. Johann Wadephul, Kai Wegner, Ingo Wellenreuther, Volker Kauder, Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Paul K. Friedhoff, Claudia Bögel, Klaus Breil, Christian Lindner, Dr. Martin Lindner, Dr. Hermann Otto Solms, Birgit Homburger und der Fraktion der FDP Wirtschaftsmacht Handwerk – kein Wachstum ohne das Handwerk Das Handwerk ist der vielseitigste Wirtschaftsbereich Deutschlands und bildet mit seinen vielen kleinen und mittleren Betrieben das Kernstück der deutschen Wirtschaft. Aufgrund seines hohen Qualifikationsniveaus und seiner Bereitschaft zu individuellen, kunden- spezifischen Lösungen stellt das Handwerk ein wichtiges Element innerhalb der Volkswirtschaft und der Gesellschaft
    [Show full text]
  • KSPY 7334 DFS.Indd
    MALWARE PROTECTION FOR DFS DFS DEUTSCHE FLUGSICHERUNG GMBH IS RESPONSIBLE FOR AIR TRAFFIC CONTROL IN GERMANY. It has around 6,000 employees who coordinate up to 10,000 flight movements a day in German airspace to ensure flights arrive safely and on time. Transport, travel As well as its main site in Langen, Hesse, DFS operates control centres in Bremen, Karlsruhe and Munich and is represented at the country’s & leisure 16 international airports. Protecting the IT infrastructure is an essential • Headquartered in Langen, Germany element of the company’s security strategy. Since the 1990s, DFS has • Responsible for both had a central security system for Internet access from all office workstations. Civil & Military air traffic In 2010, the existing solution was put to the test because the costs of the old • Using Kaspersky Security for Internet Gateways system were felt to be too high. At the same time, the company was looking for a reliable multi-platform solution. “ Secure Internet access for our employees, a multi-platform solution and excellent value for money - Kaspersky Lab met all our requirements.” Alexander Schanz, Data Centre Manager, DFS Deutsche Flugsicherung GmbH Challenge SECURE At DFS, around 5,000 office workstations, including laptops (with Employees have secure Windows® 7, Windows 8 and Linux - with Internet Explorer and Firefox) Internet access and the IT and about 100 servers across 19 sites in Germany and the Netherlands infrastructure is protected against all threats access the Internet via a proxy server. A complex system with a large volume of data traffic which needs reliable protection against malware.
    [Show full text]
  • Dear Parents, I Am Writing to Provide You with Additional Information
    Dear Parents, I am writing to provide you with additional information about the upcoming Grade 9 trip to Germany. If you would like more information, please do not hesitate to contact me. The trip will be chaperoned by Mr. Andrews, Mr. Dulcinio, Ms. Silva and Ms. Donovan. Should you need to get in contact with the chaperones during the trip, please call 925 609 962. Your child should be at the airport on Monday, May 5th before 07h00. The chaperones will collect your child in front of the flight board in the Departures section of Terminal 1. The return flight is scheduled to land at 17h30 on Friday, May 9th. The specific itinerary, including flight numbers and hotels, follows below. Sincerely, Nate Chapman Secondary School Principal May 5th – Lisbon/Munich Passengers must be at the airport at 07h00 for check in formalities. 09h15 - Departure from Lisbon to Munich – TAP flight TP 558 13h20 – Arrival at Munich Airport and transfer to the A & O München Hackerbrücke 16h30 - Third Reich Walking Tour (divide into two separate tour groups). Accommodation at A & O München Hackerbrücke for 2 nights. May 6th – Munich / Dachau / Neuschwanstein Castle / Munich Breakfast at hotel. Excursion Guided tours of Dachau + Neuschwanstein Accommodation at A & O München Hackerbrücke May 7th - Munich / Berlin Breakfast at hotel. 07h00 - Depart hotel 15h30 – Visit to Haus der Wannsee-Konferenz (outskirts of Berlin) 18h30 – Arrive and check in at Smart Stay Berlin City Hotel May 8th – Berlin Breakfast at hotel. 13.30-14.30 Topography of Terror (divide into 3 separate tour groups) 17.45 Dome of Reichstag Building (divide into two separate groups, names already submitted) Martin-Gropius-Bau Berlin Museum (next door to Topography of Terror) 20 Art students will view Accommodation at Smart Stay Berlin City Hotel May 9th – Berlin / Lisbon Breakfast at hotel.
    [Show full text]
  • Pastports, Vol. 3, No. 8 (August 2010). News and Tips from the Special Collections Department, St. Louis County Library
    NEWS AND TIPS FROM THE ST. LOUIS COUNTY LIBRARY SPECIAL COLLECTIONS DEPARTMENT VOL. 3, No. 8—AUGUST 2010 PastPorts is a monthly publication of the Special Collections Department FOR THE RECORDS located on Tier 5 at the St. Louis County Library Ortssippenbücher and other locale–specific Headquarters, 1640 S. Lindbergh in St. Louis sources are rich in genealogical data County, across the street Numerous rich sources for German genealogy are published in German-speaking from Plaza Frontenac. countries. Chief among them are Ortssippenbücher (OSBs), also known as Ortsfamilienbücher, Familienbücher, Dorfsippenbücher and Sippenbücher. CONTACT US Literally translated, these terms mean “local clan books” (Sippe means “clan”) or To subscribe, unsubscribe, “family books.” OSBs are the published results of indexing and abstracting change email addresses, projects usually done by genealogical and historical societies. make a comment or ask An OSB focuses on a local village or grouping of villages within an ecclesiastical a question, contact the parish or administrative district. Genealogical information is abstracted from local Department as follows: church and civil records and commonly presented as one might find on a family group sheet. Compilers usually assign a unique numerical code to each individual BY MAIL for cross–referencing purposes (OSBs for neighboring communities can also reference each other). Genealogical information usually follows a standard format 1640 S. Lindbergh Blvd. using common symbols and abbreviations, making it possible to decipher entries St. Louis, MO 63131 without an extensive knowledge of German. A list of symbols and abbreviations used in OSBs and other German genealogical sources is on page 10. BY PHONE 314–994–3300, ext.
    [Show full text]
  • Case Study on Aircraft Noise Reduction by Variation of Departure Profiles During Night Flights
    Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2019 DocumentID: 490198 CASE STUDY ON AIRCRAFT NOISE REDUCTION BY VARIATION OF DEPARTURE PROFILES DURING NIGHT FLIGHTS M. Mitzkat, C. Strümpfel - Technische Universität Berlin Institute of Aeronautics and Astronautics, Chair of Flight Guidance and Air Transport Marchstr. 12, 10587 Berlin, Germany [email protected] [email protected] Abstract Since the civil air transportation sector has been growing significantly, with an increase not only in number of flights, but also with regards to their environmental impact, emissions have been growing to the same degree. Residents in areas around airports are therefore exposed to an increasing strain of noise pollution. Past scientific research has identified large potential through the implementation of operational noise abatement procedures. The following paper will present a case study concerning noise abatement procedures during departure flight phase as a measure to reduce aircraft noise. The study was conducted on behalf of the aircraft noise commission council of Berlin-Tegel airport. The main objective of this research was to assess whether the reduction of aircraft noise pollution can be achieved by noise abatement procedures, which are specifically adapted for the purpose of night-flights. Therefore, regular domestic overnight airmail flights were conducted as test flights between Berlin-Tegel airport and Stuttgart-Echterdingen airport. Those flights, which were performed from August 2016 to May 2017, qualify perfectly for this study, due to their specific schedule and uniform testing environment combined with a higher general focus on night-time noise immissions. In order to develop sustainable operational procedures for aircraft noise reduction, a holistic approach is nec- essary.
    [Show full text]
  • Kontaktadressen Für Langen, Egelsbach Und Dreieich Beratung
    Pflege Kontaktadressen für Langen, Egelsbach und Dreieich Beratung Langen Begegnungszentrum Haltestelle der Stadt Langen, Information und Beratung Elisabethenstraße 59a, 63225 Langen Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:30 bis 12:30 und Mo. bis Do. 14:00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Martin Salomon Telefon: 06103 203-923 E-Mail: [email protected] www.haltestelle-langen.de Dreieich Senioren-Beratung Rathaus, Hauptstraße 45, 63303 Dreieich Sprechtage: Di., Do. von 8:00 bis 12:00 Uhr und nach Vereinbarung www.dreieich.de Buchstabe A – K Gaby Ruschka Telefon: 06103 601-249 E-Mail: [email protected] Buchstabe L – Z Irene Dietz Telefon: 06103 601-248 E-Mail: [email protected] Egelsbach Impressum Seniorenberatung der Gemeinde Egelsbach Freiherr-vom-Stein-Straße 13, 63329 Egelsbach Herausgeber: Termine nach Vereinbarung Arbeitsgemeinschaft Pflege Magistrat der Stadt Dreieich Anna Weber in Dreieich, Egelsbach und Langen Fachbereich Soziales, Schule und Integration, Senioren-Beratung Telefon: 06103 405-153 Magistrat der Stadt Dreieich Gaby Ruschka, Irene Dietz E-Mail: [email protected] Gemeindevorstand der Hauptstraße 45 Gemeinde Egelsbach www.egelsbach.de 63303 Dreieich Magistrat der Stadt Langen Icons created by Vicons Design, gira Park, Moriah Rich, Muneer A. Safiah, Michael Stüker, Andrew Was, Iconathon, US, Jonathan Li, Baboon designs, Ho Thi Ngoc Trinh, Mister Pixel, Chris Brunskill from the Noun Project September 2016 Stand Pflegedienst 4Jahreszeiten Dietzenbacher Straße 3, 63303 Dreieich Pflegedienste Telefon: 06103
    [Show full text]
  • BFU19-0272-CX Date of Publication May 2019
    Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation Interim Report Identification Type of Occurrence: Accident Date: 31 March 2019 Location: near Egelsbach Aircraft: Airplane Manufacturer / Model: Experimental Amateur built / EPIC LT Injuries to Persons: Pilot and 2 passengers fatally injured Damage: Aircraft destroyed Other Damage: Crop damage State File Number: BFU19-0272-CX Date of Publication May 2019 Factual Information During go-around the airplane entered an uncontrolled flight attitude, impacted the ground, and caught fire. Interim Report BFU19-0272-CX History of the Flight At 1357 hrs1 the airplane had taken off from Cannes-Mandelieu Airport, France, to a private flight to Egelsbach Airfield, Germany. On board were the pilot and two passengers. According to the flight plan cruise flight was planned for Flight Level (FL)260. At 1519:03 hrs the pilot established contact with Frankfurt Radar, and informed the controller that the airplane was in descent to FL60 towards reporting point UBENO. The radar recordings show that the airplane was flying towards 335° and transmitted the transponder code 4065. The radar controller issued the descent clearance to 4,000 ft AMSL and conveyed a QNH of 1,020 hPa. At 1519:25 hrs the controller addressed the pilot: “[…] proceed direct DELTA, runway zero eight in use.” The pilot acknowledged the clearance. At 1520:20 hrs the controller instructed the pilot to descend to 3,500 ft AMSL. After the pilot had acknowledged the controller’s question, the change of flight rules from IFR to VFR was conducted at 1521 hrs about 16 NM south of Egelsbach Airfield.
    [Show full text]
  • UNITED STATES BANKRUPTCY COURT SOUTHERN DISTRICT of NEW YORK ------X in Re : Chapter 11 : MOTORS LIQUIDATION COMPANY, Et Al., : Case No
    UNITED STATES BANKRUPTCY COURT SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK ------------------------------------------------------------------x In re : Chapter 11 : MOTORS LIQUIDATION COMPANY, et al., : Case No. 09-50026 (REG) f/k/a General Motors Corp., et al., : : Debtors. : (Jointly Administered) : ------------------------------------------------------------------x AFFIDAVIT OF SERVICE STATE OF NEW YORK ) ) ss: COUNTY OF SUFFOLK ) I, Kimberly Gargan, being duly sworn, depose and state: 1. I am a Project Manager with The Garden City Group, Inc., the claims and noticing agent for the debtors and debtors-in-possession (the “Debtors”) in the above-captioned proceeding. Our business address is 105 Maxess Road, Melville, New York 11747. 2. On December 30, 2010, at the direction of Weil, Gotshal & Manges LLP, counsel for the Debtors in the above-captioned case and pursuant to the Notice of Debtors’ 140th Omnibus Objection to Claims (Eurobond Deutsche Debt Claims) [Docket No. 8307], I caused to be served a customized Notice of Objection to Individual Debt Claims, a copy of which is annexed hereto as Exhibit “A”, upon each of the parties set forth in Exhibit “B” annexed hereto (affected parties) by depositing same in a sealed, postage paid envelope at a United States Post Office for delivery by the United States Postal Service via First Class Mail. /s/ Kimberly Gargan Kimberly Gargan Sworn to before me this 3rd day of January 2011 /s/ Barbara Kelley Keane_______________ Barbara Kelley Keane Notary Public, State of New York No. 01KE4760720 Qualified in Nassau County Commission Expires: February 28, 2011 EXHIBIT A HEARING DATE AND TIME: February 9, 2011 at 9:45 a.m. (Eastern Time) RESPONSE DEADLINE: February 2, 2011 at 4:00 p.m.
    [Show full text]
  • Behind the Scenes Annual Report 2008 – Backstory the DFS Annual Report 2008 Is Divided Into Two Separate Volumes: Volume 1 Thematic Part Volume 2 Financial Part
    Behind the Scenes Annual Report 2008 – Backstory The DFS Annual Report 2008 is divided into two separate volumes: Volume 1 Thematic parT Volume 2 Financial parT You can download or order both volumes of the Annual Report at www.dfs.de. The business year 2008 DFS Deutsche Flugsicherung Flugsicherung GmbH, Langen Report of the Supervisory Board In the 2008 business year, the Supervisory 2008 on the situation and development of Board performed its functions as pre- the corporation in accordance with Article scribed by legal provisions and the Articles 90 of the German Stock Corporation Law. of Association. The Supervisory Board regu- In 2008, there were five ordinary and two larly advised and monitored the activities of extraordinary meetings of the Supervisory the Board of Managing Directors and was Board. comprehensively involved in decisions of fundamental importance to the company. The Supervisory Board was supported by the audit, personnel and project commit- In the reporting period, the Supervisory tees. The three committees met to inten- Board was newly appointed for the next sively discuss draft proposals and to pre- Robert Scholl, Chairman scheduled term of office. pare resolutions for the Board's plenary meetings. On the Shareholder side, Jörg Hennerkes, Dr Dieter Knoll and Dr Michael Zumpe In addition to the quarterly reports on the retired from the Supervisory Board as of situation of the corporation, the Superviso- 22 April 2008. With effect from 23 April ry Board dealt with the following topics: 2008, Rainer Münz, Robert Scholl and Christiane Wietgrefe-Peckmann were n the annual financial statements of 2007, appointed as new members; in addition, management report and audit report on Dr Norbert Kloppenburg, Reinhard Kuhn the annual financial statements of 2007 and Hans-Dieter Poth as representatives of the Shareholder.
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 16/231
    Plenarprotokoll 16/231 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 231. Sitzung Berlin, Freitag, den 3. Juli 2009 Inhalt: Ablauf der Fragestunde . 26097 A Tagesordnungspunkt 65: Weitere Plenarsitzungen in der 16. Legislatur- Große Anfrage der Abgeordneten Gisela periode . 26097 B Piltz, Dr. Max Stadler, Jens Ackermann, wei- terer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Begrüßung des Parlamentspräsidenten der Achtung der Grundrechte Republik Finnland, Herrn Sauli Niinistö . 26111 A (Drucksachen 16/7271, 16/10469) . 26113 A Gisela Piltz (FDP) . 26113 A Tagesordnungspunkt 64: Dr. Jürgen Gehb (CDU/CSU) . 26115 A – Zweite und dritte Beratung des von den Petra Pau (DIE LINKE) . 26117 B Fraktionen der CDU/CSU und der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes Dr. Carl-Christian Dressel (SPD) . 26119 B zur Bekämpfung der Steuerhinterzie- Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ hung (Steuerhinterziehungsbekämp- fungsgesetz) DIE GRÜNEN) . 26120 D (Drucksachen 16/12852, 16/13666) . 26097 B Siegfried Kauder (Villingen-Schwenningen) (CDU/CSU) . – Zweite und dritte Beratung des von der 26122 C Bundesregierung eingebrachten Entwurfs Dr. Max Stadler (FDP) . 26124 A eines Gesetzes zur Bekämpfung der Steuerhinterziehung (Steuerhinterzie- Christoph Strässer (SPD) . 26125 A hungsbekämpfungsgesetz) Jörg Tauss (fraktionslos) . 26126 C (Drucksachen 16/13106, 16/13666) . 26097 B Siegfried Kauder (Villingen-Schwenningen) Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . 26097 D (CDU/CSU) . 26127 A Dr. Volker Wissing (FDP) . 26100 A Daniela Raab (CDU/CSU) . 26128 A Eduard Oswald (CDU/CSU) . 26101 D Dr. Max Stadler (FDP) . 26129 B Dr. Barbara Höll (DIE LINKE) . 26103 C Daniela Raab (CDU/CSU) . 26129 D Christine Scheel (BÜNDNIS 90/ Alfred Hartenbach, Parl. Staatssekretär DIE GRÜNEN) . 26105 B BMJ . 26130 B Peer Steinbrück, Bundesminister BMF . 26106 D Tagesordnungspunkt 66: Frank Schäffler (FDP) .
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 16/220
    Plenarprotokoll 16/220 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 220. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 7. Mai 2009 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- ter und der Fraktion DIE LINKE: neten Walter Kolbow, Dr. Hermann Scheer, Bundesverantwortung für den Steu- Dr. h. c. Gernot Erler, Dr. h. c. Hans ervollzug wahrnehmen Michelbach und Rüdiger Veit . 23969 A – zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- Barbara Höll, Dr. Axel Troost, nung . 23969 B Dr. Gregor Gysi, Oskar Lafontaine und der Fraktion DIE LINKE: Steuermiss- Absetzung des Tagesordnungspunktes 38 f . 23971 A brauch wirksam bekämpfen – Vor- handene Steuerquellen erschließen Tagesordnungspunkt 15: – zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. a) Erste Beratung des von den Fraktionen der Barbara Höll, Wolfgang Nešković, CDU/CSU und der SPD eingebrachten Ulla Lötzer, weiterer Abgeordneter Entwurfs eines Gesetzes zur Bekämp- und der Fraktion DIE LINKE: Steuer- fung der Steuerhinterziehung (Steuer- hinterziehung bekämpfen – Steuer- hinterziehungsbekämpfungsgesetz) oasen austrocknen (Drucksache 16/12852) . 23971 A – zu dem Antrag der Abgeordneten b) Beschlussempfehlung und Bericht des Fi- Christine Scheel, Kerstin Andreae, nanzausschusses Birgitt Bender, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE – zu dem Antrag der Fraktionen der GRÜNEN: Keine Hintertür für Steu- CDU/CSU und der SPD: Steuerhin- erhinterzieher terziehung bekämpfen (Drucksachen 16/11389, 16/11734, 16/9836, – zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. 16/9479, 16/9166, 16/9168, 16/9421, Volker Wissing, Dr. Hermann Otto 16/12826) . 23971 B Solms, Carl-Ludwig Thiele, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . 23971 D FDP: Steuervollzug effektiver ma- Dr. Hermann Otto Solms (FDP) . 23973 A chen Eduard Oswald (CDU/CSU) .
    [Show full text]
  • Deutscher Bundestag
    Plenarprotokoll 14/97 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 97. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 5. April 2000 Inhalt: Eintritt der Abgeordneten Grietje Bettin in den Dr. Christian Schwarz-Schilling CDU/CSU . 8982 D Deutschen Bundestag . 8980 A Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 8983 A Detlef Dzembritzki SPD . 8983 B Tagesordnungspunkt 1: Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Befragung der Bundesregierung (Finan- BMZ . 8983 C zierungskonferenz für Südosteuropa in Brüssel am 29./30. März 2000) . 8979 B Ina Lenke F.D.P. 8983 D Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Dr. Edith Niehuis, Parl. Staatssekretärin BMZ . 8979 B BMFSFJ . 8984 A Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . 8980 A Eckart von Klaeden CDU/CSU . 8984 D Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Fritz Rudolf Körper, Parl. Staatssekretär BMI 8985 A BMZ . 8980 B Jürgen Koppelin F.D.P . 8985 B Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . 8980 C Fritz Rudolf Körper, Parl. Staatssekretär BMI 8985 B Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 8980 C Peter Rauen CDU/CSU . 8980 D Tagesordnungspunkt 2: Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 8980 D Fragestunde (Drucksache 14/3082) . 8985 C Klaus-Jürgen Hedrich CDU/CSU . 8981 A Kommunikationstechnische Realisierung des Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Konzeptes „Arbeitsamt 2000“ BMZ . 8981 A MdlAnfr 2, 3 Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . 8981 B Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Antw PStSekr’in Ulrike Mascher BMA . 8985 C, 8986 B BMZ . 8981 C ZusFr Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU 8985 D, 8986 C Dr. Eberhard Brecht SPD . 8982 A ZusFr Eckart von Klaeden CDU/CSU . 8986 C Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 8982 A Auswirkungen des Entwurfs einer Änderung Dr.
    [Show full text]