ÐයôàðÐයôàð äðÆêزÎäðÆêزΠSPIRITUALSPIRITUAL SPECSPECTRUMTRUM Ð ð ² î ² ð ² Î à ô Â Æ ô Ü Ð Æ ô ê Æ ê ² Ú Æ Ü ² Ø º ð Æ Î ² Ú Æ ² ð º ô Ø î º ² Ü Â º Ø Æ A PUBLICATION OF THE WESTERN PRELACY OF THE ARMENIAN APOSTOLIC CHURCH OF AMERICA ARCHBISHOP MOUSHEGH MARDIROSSIAN, PRELATE Editors: Very Rev. Father MURON AZNIKIAN and Deacon KHATCHIG SHANNAKIAN 6252 Honolulu Ave., La Crescenta, CA 91214, Tel:(818) 248-7737/8 Fax: (818) 248-7745 E-mail:
[email protected], WWW.WESTERNPRELACY.ORG ż© î²ðÆ« ²äðÆÈ - ÚàôÜÆê 2015« ÂÆô 2 16th YEAR, APRIL - JUNE 2015, No. 2 Ðයôàð äðÆêزΠغÜø Ú²ÔºòÆ°Üø òºÔ²êä²ÜÆÜ Ì©Ê©- ²Ûë ·ñáõÃÇõÝÁ Ëï³óáõÙÝ ¿ Ü©ê©ú©î©î© ²ñ³Ù ²© γÃáÕÇÏáëÇ å³ï·³ÙÇÝ« ½áñ ïáõ³õ àõñμ³Ã« 24 ²åñÇÉÇ ³é³õûïáõÝ« ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇ ²åñÇÉ»³Ý ܳѳï³Ï³ó سïñ³Ý ³éç»õ ϳï³ñáõ³Í »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃ»Ý¿Ý »ïù« Ñ³Û Ã¿ ûï³ñ Ïñûݳϳݫ å»ï³Ï³Ý« ù³Õ³ù³Ï³Ý« ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ »õ ÑáÍ μ³½Ùáõû³Ý Ý»ñϳÛáõû³Ý£ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ù¿ç Çñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ç³ñ¹Á ³åñ³Í áõ 24 ²åñÇÉ 1915-ÇÝ ¹¿åÇ Ãñù³Ï³Ý »³Ã³Õ³Ý ³é³çÝáñ¹áõ³Í ¸³ÝÇ¿É ì³ñáõÅ³Ý ëñμ³½³Ý Ïï³Ï ÙÁ« ³å³·³Û³ï»ëÇÉ å³ï·³Ù ÙÁ ÷á˳Ýó»ó ·³ÉÇù ë»ñáõݹݻñáõÝ Áë»Éáí© §Ø»Ýù« ½³õ³ÏÝ»ñ¹ û·áëï³÷³é« åÇïÇ Ï»ñï»Ýù Ýá¯ñ ²ñß³ÉáÛ뮦£ ²ÝóÝáÕ 100 ï³ñÇÝ»ñÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç »Õ³Ý ç³ñ¹Ç áõ Ù³Ñáõ³Ý« ³ùëáñÇ áõ ï³é³å³ÝùÇ ï³ñÇÝ»ñ© ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »Õ³Ý ÇÝùݳѳëï³ïÙ³Ý áõ í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÇ« í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ áõ í»ñ³ÍÝݹ»³Ý ï³ñÇÝ»ñ© »Õ³Ý ݳ»õ å³Ûù³ñÇ áõ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý ï³ñÇÝ»ñ£ ºõ ³Ûëûñ« 100 ï³ñÇÝ»ñ Û»ïáÛ« ó»Õ³ëå³ÝÇÝ áõ ³ß˳ñÑÇ ¹ÇÙ³ó ϳݷݳͫ ÙdzëÝ³Ï³Ý á·Çáí áõ ³Ùáõñ í×é³Ï³Ùáõû³Ùμ ÏþÁë»Ýù ÝáÛÝ μ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ μ³é»ñáíª Ø»Ýù«