c

s

a

B

/

6

0

J

/

J

d

d

R

/

1

3

0

0

0

0

0

°

n

n

o

i

t

a

R

a

l

c é Hebdomadaire d’informationS généraleS paraiSSant le lundi

d

e

d

é fondateur -d irecteu r de la publication : m agnuS biaga

s

s

i

p Site web : www .journalemergence .info

e

c

e R N° 0105 DU LUNDI 23 jUILLET 2012 - éDITé PAr : MArCOM COMMUNICATION - sIègE : Y AOUNDE , B AsTOs - B P 11845 Y AOUNDé - T éL : 237 77 69-70-96 - E MAIL : jOUrNALEMErgENCE @YAhOO .COM PAUL BIYA Très aaffffaaiibbllii Décryptage. Pp 6-7

Mgr VICTOr TONYE BAKOT IMMUNITE PrEsIDENTIELLE L’article 53 L’évangéliste rend t-il Paul Biya du tribalisme intouchable ? Dans une correspondance adressée au recteur de l’Ucac, il s’insurge contre le pourcentage élevé d’étudiants et d’enseignants Bamiléké dans cette université. Lire l’éclairage du politologue L’intégralité de la correspondance et l’analyse du Dr Paul Abouna, socio-anthropoloque. P.8 Mathias Eric Owona Nguini. P.5 Emergence N° 0105 du 23 au 29 Juillet 2012 N° 0105 du 23 au 29 Juillet 2012 Emergence 2 EEddiittoorriiaall LL’’AAccttuu 3 Marafa hamidou Yaya: BaroMètrE Des rêves de liberté qui peuvent ENVIrONNEMENT L’Abbé Ludovic Lado être des chimères Prêtre jésuite né le 12 avec pour corollaire, de susciter en eux raître libre pour le procès à venir. De - ler dans un procès où contrairement à Opération "Cameroun Vert" novembre 1970 à des espoirs de voir enfin la lumière du puis sa mise en route, il y a en effet ce qu’il espère, il serait condamné Bafou dans le départe- jour ? Car enfin, le risque est grand comme une sorte de règle non-écrite comme tous les autres. Libre alors à La campagne nationale de reboisement s’étale sur une semaine avec pour but, planter des arbres. ment de la Menoua, il pour l’ex-Minatd, ne serait-ce que dans les procédures de l’Opération l’appareil du pouvoir une fois la trêve Planter un arbre, c’est contribuer veau, en plantant au moins deux ar - cation. Au regard de la menace qui vient d’être limogé de parce qu’il passe en jugement bien Epervier. Un peu comme une logique obtenue, de mettre en branle tous ses à la promotion de l’économie bres et en évitant la déforestation pèse sur les mangroves et la forêt, le l’Université catholique avant Inoni Ephraïm en compagnie du "personne ne sort", n’en déplaise à moyens communicationnels pour dis - verte », c’est sous ce thème que se abusive, ainsi que les feux de brousse Minfof semble avoir compris que ce « d’Afrique centrale pour duquel il fut arrêté le 16 avril dernier, la vérité issue des débats et enquêtes créditer l’homme, en dévoilant ses déroule la campagne nationale de qui accentuent le déboisement et de n’est pas avec des colloques et autres judiciaires. On se souvient qu’à l’an - fautes de gestion et en mettant à nu sa lutte contre le déboisement. La céré - ce fait, favorise la disparition des es - réunions, que le reboisement se fera faute professionnelle, MagNus Biaga de penser qu’il est un Eperviable pri - monie de lancement de ladite cam - pèces végétales et même animales. mais plutôt avec l’engagement des vilégié, presque de luxe et à qui le pou - nonce de l’acquittement de Mebara, fortune qu’on dit considérable. Dans pagne s’est tenue jeudi dernier à La campagne de reboisement natio - Camerounais qui ont été invités pour où il était jusqu’ici en - voir est disposé à réserver un Paul Biya aurait piqué une colère un tel cas de figure, sentant avoir été Yaoundé, présidée par le ministre de nale s’étale sur une semaine et ce, l’occasion à se munir de bottes et de seignant et vice doyen à la faculté des sciences L’accélération visible à traitement spécial. Beaucoup a été dit noire en donnant des injonctions à son floué par le pouvoir, quand bien même la forêt, de la faune et de la flore Phi - dans toutes les régions. Les régions pèles. Par ailleurs, des séminaires de sociales et de gestion. La faute de ce docteur laquelle on assiste dans ces dernières semaines, sur les tracta - garde des Sceaux. La réaction du pré - Marafa reprendrait avec la publication lippe Ngole Ngwesse. Pèle et pioche du centre et du littoral sont les pre - sensibilisation des populations sur à la main et botte aux pieds, le Min - mières. A Douala, quelques arbres les risques liés au déboisement ainsi en anthropologie sociale il est indexé comme tions allant bon train entre le pouvoir sident a accouché d’une nouvelle af - de ses lettres, leurs révélations se les procédures judi - fof a prôné par l’exemple en plantant ont été plantés à Ndokoti, à l’univer - que les techniques de lutte contre ce celui qui aurait remis à la presse, la note très ciaires marque de ma - et son dissident, dont l’activité épisto - faire qui maintient l’ex-Sg-Pr en trouveraient diluées au sein de l’opi - des arbres au parcours Vita sur le sité, ainsi qu’à l’aéroport. Cette cam - fléau sont organisés par le Minfof. controversée de Mgr Tonye Bakot à l’intention L nière certaine, la laire constituait une menace voire une détention préventive pour un nouveau nion en raison du discrédit sur sa per - mont-Febé. Il en a par ailleurs pro - pagne se poursuivra dans les autres L procès. Ainsi, sur Marafa et ses lettres sonne que la campagne dévastatrice et fité pour inviter tous les camerounais régions avec un accent particulier du recteur de cette université. Un acte coura - détermination en haut lieu de vider ce bombe, si on veut être alarmiste. On a qu’on peut appeler l’acte Ier de l’opé - voulu voir dans l’empressement ma - ouvertes qui constituent une menace sans précédent venue du camp d’en a y prendre part chacun à son ni - sur les zones exposées à la désertifi - FlEurichE EBolo (stagiairE) geux qui mérite d’être salué. ration Epervier. Vider les cellules des nifeste avec lequel le tribunal criminel pour Paul Biya au point où il a été face, aurait eu comme effet sur le pu - détenus à titre préventif, pour les rem - spécial est mis sur pied, le signe que amené à négocier leur arrêt avec pré - blic. Il y a donc un risque très grand placer par des condamnés. Telle sem - des tractations secrètes auraient fini tendument, une promesse de libéra - que pour cette fois encore, Marafa Ha - set mobile par accoucher d’un consensus Biya- tion à la clé, il y a une possibilité plus midou Yaya ait sous-estimé le système ble être la nouvelle donne insufflée par Le nouvel opérateur de le pouvoir. Pour quelles répercussions Marafa. L’arrêt des lettres incen - plausible. Celle que le pouvoir n’ait en dans lequel il a lui-même servi, au PrIx DEs CArBUrANTs téléphonie mobile au cependant ? Qu’on le veuille ou non, la diaires contre la relaxe à l’issue d’un fait, voulu négocier qu’une simple plus haut niveau. Et il n’est pas le seul machine qui a ainsi été mise en route, procès. On a vu avec quel enthou - trêve, en raison de l’aura nationale no - à s’être ainsi fourvoyé. La liste est Cameroun est enfin là. ne l’est pas de manière fortuite. Avec siasme Marafa, le pas alerte est entré tamment dans son fief de Garoua dont longue. Titus Edzoa, Polycarpe Abah Le gouvernement prépare Après six mois d’attente Paul Biya tout est dans le bon timing, et sorti du tribunal sous les vivats jouit l’ex-Minatd. Le pouvoir avait be - Abah, Jean Marie Atangana Mebara, que Samuel Eto’o le aiment à rappeler les exégètes des d’une foule en liesse, comme un soin de cette trêve, le temps de l’enrô - Ephraïm Inoni, etc. promoteur de ce projet homme convaincu d’avoir gagné la actes présidentiels au Cameroun. l’opinion à l’augmentation et ses collaborateurs Aussi, si on veut un tant soit peu jouer manche d’une partie de poker. Et si on L’image de la semaine expliquent par des raisons d’ordre technique et aux intelligents, doit-on poser cette avait regardé dans la mauvaise direc - Une campagne médiatique suscitée se déroule en ce moment à travers les médias publics. stratégique, Set mobile devient donc opération- autre question. Pourquoi maintenant tion ? Et si comme il est de coutume, Une épreuve majeure pour le régime qui soutient la nécessité de diminuer la subvention. et pas avant ; et pas depuis ? Beau - on berçait ces éperviables de l’espoir nel dès ce lundi avec pour priorité de servir les coup de questions sans réponses, on en d’être libres, alors que cette hypothèse La subvention coûte cher nable du fait de la subvention. milliers d’abonnés qui ont cru en ce projet et ont convient. On peut avoir vu dans l’ac - n’a jamais été envisagée ? Posons cette à l’Etat, je dirais même à Il évoque ainsi quelques rai - la communauté toute en - sons pour sa diminution ou sa acheté leur puce depuis le mois de décembre célération du procès Marafa des signes autre question pour être plus clair : « tière. Cette subvention sur les suppression. « Le montant de dernier. «Créée le 11 août 2011, Eto’o Telecom qu’en haut lieu, on tenait à vider les Paul Biya peut-il consentir à voir Ma - carburants a toujours coûté la subvention qui est de 400 est le premier opérateur virtuel de téléphonie prétoires des comparutions de ceux rafa libre ? Non. Pourquoi ? Parce que chère, mais elle atteint désor - milliards, est le même que qui depuis des années, attendent son cas pourrait faire école et en ins - mais un niveau insupportable celui du Bip (budget d’inves - mobile en Afrique Subsaharienne. d’être enfin jugés. On nous annonce pirer bien d’autres. Parce que cela si - ». C’est ‘une des raisons tissement public) et des reve - gnifierait que le président a été vaincu qu’évoque le directeur général nus du pétrole ». Par ailleurs, pour demain par exemple, la tenue au du Budget (Dgb) au ministère soutient le haut fonctionnaire quotidien du procès de l’ex- Minatd et par une de ses fils. Parce que politi - des Finances (Minfi) pour jus - « nous pouvons ne pas nous Mgr Victor Tonye de son co-accusé, Yves Michel Fotso. quement, c’est bien lui qui sortirait af - tifier l’imminence d’une baisse endetter si nous utilisons la La volonté d’en finir au plus vite est faibli de ce clash historique, ce qu’il est de la subvention aux carbu - moitié de notre subvention à visible. Mais que cache t- elle ? Se loin de pouvoir concéder. Marafa libre rants terrestres. La subven - d’autres projets de développe - Bakot ? Difficile vraiment de l’envisager, en tion du carburant se fait à ment ». C’est le cas de l’auto - pourrait-il qu’en haut lieu, après avoir travers la péréquation. Cette route Yaoundé-Douala qui L’archevêque de Yaoundé se souvenant de ce qui arriva après pris toute la mesure du danger poli - dernière est la prise en charge nécessite environ 241 Mil - vient de trouver un moyen peu tique que les deux prévenus représen - l’acquittement de Mebara. Il n’est tou - par l’Etat des frais inhérents liards. Ou l’augmentation des banal de sortir de l’anonymat tent, on ait pris l’option de vider le jours pas libre. Pire, avec les nouvelles le début de la fin au transport du pétrole, de la subventions dans d’autres sec - contentieux qui les oppose à l’Etat, charges portées contre lui, on ne lui a raffinerie à la pompe. Nombre teurs comme l’agriculture, la médiatique. Une note de service rédigée à même pas concédé les joies de compa - d’analystes en la matière s’ac - santé, l’éducation, etc. Le Pr économies à l’Etat à cause de vrier 2008, le pouvoir condi - l’intention du recteur de l’université catho- Une attitude de défiance d’un dictateur sourd aux injonctions de la com - cordent sur le fait que la sub - Pius Otou relève que « la So - la distance réduite entre les tionne préalablement les es - lique d’Afrique centrale l’enjoint presque de Paul Biya peut-il consentir à voir Marafa libre ? Non. Pourquoi ? munauté internationale qui imperturbablement, tire sur son propre peuple vention ne profite qu’aux nara (Société nationale de raf - deux espaces ». Le Pr Pius prits. Déjà, dans une réaction en parlant de terroristes, d’espions et de complot. Une rébellion naît, armée couches aisées de la popula - finage) ne raffine pas le Otou pense en somme que « ce publiée dans un journal de la tout mettre en œuvre de barrer la route à Parce que son cas pourrait faire école et en inspirer bien d’au - tion. Le Dgb soutient que « pétrole brut camerounais. Le on ne sait trop comment et commence à combattre. des coups sont portés n’est que lorsque la Sonara as - place vendredi dernier, l’envahissement de cette institution par des tres. Parce que cela signifierait que le président a été vaincu par 20% des plus riches profitent pays est donc obligé d’importé sumera le cycle de transfor - Abanda Kpama, Président du une de ses fils. Parce que politiquement, c’est bien lui qui sorti - au camp du président qui de plus en plus acculé, part de son palais quand 6 fois plus de la subvention ». La conséquence est que « mation industriel complet du Manidem a attiré l’attention enseignants et des étudiants d’origine bamiléké. rait affaibli de ce clash historique, ce qu’il est loin de pouvoir que le reste des camerounais lorsque le brut augmente sur pétrole que le camerounais du gouvernement sur le Initiative et propos dangereux qu’on n’attend pas des rumeurs ne le disent pas en fuite. démenties avec énergie, le potentat ». D’après l’économiste Pius les places internationales, cela concéder. Marafa libre ? Difficile vraiment de l’envisager, en se lambda ressentira que le pays risque d’implosion qu’une telle d’un homme de Dieu, supposé être celui qui ras- s’accroche au pouvoir quelque temps encore. Jusqu’à ce que tout bascule Otou, « ce sont les riches qui a des répercussions au plan est producteur de pétrole ». hausse pourrait avoir sur la souvenant de ce qui arriva après l’acquittement de Mebara. Il et qu’il prenne la clé des champs, vers la mort ou la prison. ce fut le cas de bénéficient de la subvention. local ». D’où la subvention paix sociale, en se souvenant semble toutes ses brebis. Par exemple, les diplomates pour que le citoyen au revenu n’est toujours pas libre. Pire avec les nouvelles charges portées Moubarak, de Ben ali, de Kadhafi. ce sera certainement le cas de Bachar Epreuve socio-politique des émeutes de février 2008. contre lui, on ne lui-même pas concédé les joies de comparaître en poste au Cameroun, qui faible ne ressente pas ces fluc - La baisse prochaine de la sub - Cette stratégie communica - el assad. evidemment, ces événements d’ailleurs nous parlent. lorsque ont déjà d’importants salaires tuations. vention sur les carburants et tionnelle est bien connue. libre pour le procès à venir. ». Alphonse Essi, président Au demeurant, tout laisse partant de l’augmentation des C’est la même qui a précédée Adoum garoua toute possibilité d’alternance se trouve bloquée par la volonté de celui qui d’une association de consom - croire que l’option sera une di - tarifs à la pompe est une la modification constitution - Le ministre des sports et occupe le palais présidentiel, on en arrive là… mateurs abordent dans le minution progressive de la épreuve politique et sociale nelle sur la levée de limitation même en relevant que « de - subvention. Toutefois, les avis certaine pour le gouverne - du mandat présidentielle. La de l’éducation physique puis qu’elle existe, la subven - convergent qui montre que le ment. L’on a encore en mé - manœuvre a marché à a lors d’une conférence tion n’a pas atteint son objectif gouvernement entend accom - moire les émeutes de février l’époque. Dans ce contexte, l’on Rédacteur en chef Rédaction centrale Yaoundé Correspondant régional-Extrême Nord c'est-à-dire, combattre la pau - pagner cette réduction de me - 2008. Emeutes dont le point peut subodorer que le gouver - de presse vendredi der - Mohamadou Houmfa Claire Matje Alexis Kolwè vreté ». Alphonse Essi croit sa - sures diverses pour en de départ était une grève des nement risque de s’appuyer nier, tenu à se répandre Correspondant régional-Littoral voir que « c’est la Banque atténuer les effets. Les agents chauffeurs de taxi relative - sur la stratégie du président Mohamadou Houmfa mondiale qui pousse la gou - de l’Etat évoquent l’augmen - en explications au sujet de l’effectif de la dé- Hebdomadaire d’informations générales paraissant le lundi Frank William Batchou ment à une hausse des prix nigérian Goodluck Jonathan. Desk Politique Michèle Ntede vernement à revoir la subven - tation des salaires. Les trans - des carburants. Nul doute que Celui-ci a d’abord mis la barre légation camerounaise jugé pléthorique par édité par MArCOM ( MArKETING - C OMMuNICATION ) Correspondant régional-Sud tion ». Il souhaite néanmoins porteurs envisagent une Mohamadou Houmfa Cédric Toutcheu Paul Biya, le chef de l’Etat, ne très haute en annonçant une le Pm.«Au départ de Yaoundé, la taille globale Jean Ismaël Bekilé un « débat citoyen » sur le hausse des tarifs tout comme souhaite pas donner des « ar - augmentation de 70%. S’en de la délégation camerounaise à ces Jeux de Siège : Yaoundé, face Gare Voyageurs , B p: 11845 D. Beling-Nkoumba sujet. « C’est lorsque las auto - les revendeurs prévoient une guments de lutte » à ses ad - sont suivies des protestations Desk Economie Oscar Onana rités sont au pied du mur inflation des prix de divers versaires et même ennemis. meurtrières. Les négociations Londres 2012 est de 72 personnes réparties Tél standard : (237) 33 16 77 35 qu’elles viennent nous expli - produites. Perial Nyodog, le Georges Auréole Bamba En ce moment où le climat po - engagées ont permis de rame - comme suit: 33 athlètes, 13 encadreurs tech - Georges Aureole Bamba Secrétaire de Rédaction quer l’inexplicable », déplore le président du groupement des litique reste tendu du fait par ner la hausse à 30%. Cer - Site web : www.journalemergence.info Abdel Aziz D.Beling-Nkoumba défenseur des consomma - producteurs de pétrole, révèle exemple des révélations conte - taines sources laissent croire niques, 7 encadreurs médicaux, 5 encadreurs Desk Société et Culture teurs. que « les études sont avancées Email : [email protected] Harrison Aboubakar Infographie nues dans les lettres de l’ex que l’épée de Damoclès de - administratifs, deux invités spéciaux notamment D. Beling-Nkoumba Mbieda Ngounou Georges sur la possibilité d’approvi - ministre d’Etat Marafa Ami - vrait s’abattre d’ici septembre. Réduire et réorienter la sub- S.E Albert Roger Milla et M. Samuel Eto'o Fils». Stagiaires Impression sionner la zone septentrionale dou Yaya, incarcéré dans le Les camerounais seront-ils Fondateur-Directeu r de la publication Fleuriche Ebolo vention à partir des raffineries du cadre de l’Opération épervier. vraiment prêts ? Attendons de Sauf qu’en faisant le décompte deux places Desk Sports Imprimerie Marcom Le Dgb affirme que le budget Tchad ». Le fait est que cette MAGNus BIAGA (237) 77 69 70 96 Pour éviter le scénario de fé - voir. Japhet T. Djetabe Dorothy Baboulack Distribution de l’Etat est devenu insoute - option « peut faire faire des manquent toujours à l’appel sans qu’on ne Messapresse sache à qui elles sont réservées. aBdEl aziz Et dorothy Baoulack (stagiairE) Emergence N° 0105 du 23 au 29 Juillet 2012 N° 0105 du 23 au 29 Juillet 2012 Emergence 4 LL’’EEccoo PPoolliittiiqquuee 5 PAUL BIYA 7% DE CrOIssANCE PrOjETés EN 2013 Un president intouchable ? Avec les nombreuses affaires de détournement au sommet de l’Etat actuellement rapportées, une interrogation sur le statut pénal du président de la République est plus que Paul Biya serait-il mal conseillé ? jamais opportune. L’immunité présidentielle met-elle vraiment Paul Biya à l’abri de la justice ? Dans sa circulaire relative au cadrage pour l’année 2013, le chef de l’Etat prévoit un taux de croissance de 6%, une prévi - e président est entouré d’un du président s’y est invité. Fran - nement de deniers publics. Ainsi, sion sans grande pertinence selon des experts et le FMI. halo de protections juri - çois Hollande et Eva Joly avaient le président peut-il être poursuivi Ldiques matérialisé par l’ar - alors proposé que cette immunité pour détournement de deniers pu - our le président camerounais, démarrage effectif des activités de la pagne médiatique. De nombreux mé - dépenses associatives, qui sont en réa- ticle 53 nouveau de la constitution. fût supprimée. Une position que blics pendant ou après son man - Paul Biya, le budget 2013 doit Mission de Régulation des Approvi - nages font face à la cherté des prix des lité la contrepartie en termes d’inves- Il est ainsi irresponsable, même à tout le monde ne partage pas dans dat ? Notre constitution prévoit Ptenir compte de l’objectif de sionnements des Produits de Grande biens de consommation sur le marché, tissement pour augmenter la l’issue de son mandat, quels que le contexte camerounais. Me une immunité totale même après consolider la croissance du pays à un Consommation », explique la note si - signe que le système d’approvisionne- production du pétrole. Certes on va soient les actes qu’il pose. Ces Koung à Ngomo, avocat au bar - le mandat. Mais si nous sommes taux de 6,7%, soit deux points de plus gnée du président. ment est lui aussi grippé. Les actions vendre plus, mais le bénéfice final actes se réfèrent aux articles 5, 8, reau du Cameroun : « Il est tout à dans le cadre d’une infraction à la que celle de l’année 2011. Le chef de Des prévisions jugées surréalistes de la MIRAP présentées comme argu- pourrait être moindre pour le commun 9, et 10 de ladite constitution qui fait normal que le président soit loi pénale, le président peut être l’Etat argumente ses objectifs, sur le Pourtant de nombreux experts et ments et solutions sont d’avantage des camerounais. De même il reste font de lui le maître absolu d’un ré - protégé par l’immunité pendant poursuivi si on est encore dans les lancement des grands chantiers an - même une analyse de la réalité invite comme une goutte de sel à la mer des difficile de voir comment on pourra gime présidentialiste comme celui l’exercice de ses fonctions, ceci, délais de prescription ». Cela peut noncés dans son programme écono - au scepticisme quant à la pertinence besoins des ménages. Enfin, le gou - éviter l’inflation, surtout dans un du Cameroun. La fracture dans pour assurer une garantie à celui à se discuter, d’autant plus qu’en mique. « Au Cameroun, le taux de des éléments qu’on a fait signer au vernement le dit de plus en plus, il a contexte de suppression non mesurée cet océan de toute-puissance dé - qui on a donné la charge d’être l’état actuel des choses, la mise en croissance devrait connaître une amé- chef de l’Etat. Pour certains d’entre du mal à respecter des engagements et non progressive de la subvention coule aussi dudit article 53 qui sti - président de la République ». Mais œuvre d’une pareille initiative est lioration en 2013, du fait de la mise en eux, s’il est vrai que du point de vue comme la subvention du carburant. La des hydrocarbures. L’inflation sur les pule : « La haute cour de justice est n’y aurait-il pas moyen de couper impossible. L’exécutif camerou - nité. Elle couvre désormais non La mise en accusation d’un prési - œuvre effective des grands projets comptable la construction d’infra - facture est trop chère, apprend-on. produits de première nécessité qui a compétente pour juger les actes l’herbe sous les pieds de cette im - nais phagocyte tout aussi bien le seulement la période d’exercice dent est actuellement inimagina - structurants (barrages hydroélec - structures va porter des points à l’actif Et contredites par le fonds monétaire atteint 8% par endroit risque de s’ag- accomplis dans l’exercice de ses munité quasi totale ? Il est à noter législatif que le judiciaire, le prési - des fonctions présidentielles, mais ble au Cameroun. Toutefois, des triques de Lom Pangar, Memve'ele et du Cameroun, ce sera au mépris de la international graver creusant encore plus le fossé fonctions par le président de la Ré - que les articles 5, 8, 9 et 10 ne met - dent de la République étant le pré - aussi l’issue de cette période. On histoires telles que le recel de dé - Mekin notamment), et de l'accroisse - vraie croissance, celle qui augmente Sur un tout autre point de vue, les ex - entre les pauvres et les riches. La ma - publique en cas de haute trahi - tent en exergue que les actes en sident du conseil supérieur de la ment projeté de la production des hy - les denrées alimentaires sur le mar- perts estiment aussi que l’annonce ex- croéconomie tel que menée par le gou- aurait pourtant pu s’inspirer des tournements de fonds publics qui son… ». Seul hic, l’omerta autour rapports avec les pouvoirs réga - magistrature. Mais si « le roi ne drocarbures », peut-on lire dans la ché, augmente les emplois durables et cédentaire de la balance des paiements vernement camerounais et son chef, Etats-Unis où cette immunité a donné lieu en France à l’ouver - du concept de haute trahison. liens du président de la Répu - peut mal faire », est-il dangereux circulaire. Monsieur Paul Biya indique sécurisés. Le discours présidentiel n’est elle aussi pas réaliste, dans un ressemble finalement à un serpent de n’est pas absolue. Le président Ri - ture d’une enquête judiciaire Aucun autre article n’y ait consa - blique. Rien à voir avec les actes pour une République de doter son aussi qu’à la croissance, devrait se gre- tranche d’ailleurs en contradiction contexte où la croissance est basée sur mer. Avant l’achèvement des PPTE, chard Nixon en a fait les frais en contre Paul Biya pourraient re - cré, ce qui fait qu’on se demande exécutés à titre personnel, qui président d’un rang supra consti - ver un excédent de la balance des paie- avec la réalité macroéconomique. la construction des infrastructures et l’attente était le paradis à atteindre, 1974 dans une affaire d’espion - faire surface à la fin du règne de ce ce que cela signifie. Ce système heurteraient les intérêts de l’Etat, tutionnel ? Pour Me Koung à ments à 0,3% et une maitrise de L’équilibre budgétaire intermédiaire l’augmentation de la vente du pétrole. mais depuis le pays cherche encore sa nage politique (affaire du Water - dernier. Cela, même si ce recel se d’immunité est calqué sur le mo - tels que les actes d’enrichissement Ngomo : « Le président se sachant l’inflation dans les limites de la marge n’est réalisé que grâce à la prise en Une idée jugée par certains de sur- voie et semble même se perdre com- gate). Pour éviter l’aboutissement serait produit durant sa prési - dèle français (article 68 de la illicite. Me Koung à Ngomo : « au-dessus de la loi peut déraper et sous régionale à 3%. « La maîtrise des compte des aides apportées par cer- réaliste. « Une telle perspective ne plètement dans des choix économiques de la procédure d’impeachment dence. Une révision constitution - constitution française) qui pour - Dans notre code pénal, il n’y a pas poser des actes manifestement il - tensions inflationnistes devrait égale- tains bailleurs de fonds, le gouverne- pouvait être positif, que si tout l’appa- discutables et discutés. Dans son ré - qui aurait certainement pu débou - nelle s’imposerait alors. tant fait débat. Au cours de la der - d’infraction intitulée enrichisse - légaux ». Surtout qu’en avril 2008, ment se poursuivre, grâce aux initia - ment qui se montrait serein sur la reil de production et de construction cent rapport sur la situation du pays, cher sur sa destitution, il préféra tives visant à dynamiser la production question a du mal à donner un salaire était maitrisé par des ressources en - le fonds monétaire international revoit nière campagne présidentielle en ment illicite ou bien mal acquis, on a été mise en place une stratégie démissionner. kaMi JEFFErsoN locale des denrées alimentaires, au aux 25 000 personnes recrutées. C’est dogènes, mais ce n’est pas le cas. Rien à la baisse de 1,7 point la croissance du France, le débat sur le statut pénal y parle beaucoup plus de détour - d’élargissement abusif de l’immu - maintien des mesures de lutte contre au compte-goutte que cela se passe que pour le premier trimestre 2012, la Cameroun. La question reste posée, le la vie chère prises depuis 2008, et au avec à chaque fois une grosse cam- SNH a déclaré près de 57 milliards de président est-il bien gEorgEs aurEolE BaMBa Dr MAThIAs ErIC OwONA NgUINI DIEUDONNé EssOMBA « si le président n’est plus en fonction, «sur le budget du pays, j’aurais conseillé différemment le président de la république» les poursuites sont envisageables » Le publiciste et politologue se prononce sur les subtilités de l’immunité présidentielle au Cameroun. Pour cet ingénieur statisticien, les objectifs du cadre macroéconomique indiqués par le président Biya pour l’année 2013 dans sa circulaire y relative, ne répondent pas aux contraintes du Cameroun les actions d’envergures auxquelles on l’étranger et avec une bonne marge, ce connus du public. Les responsables du tale,même 53 dans Cela assiste aujourd’hui vont bientôt sortir des qui n’est pas vrai pour le Cameroun. Les gouvernement le savent, tant qu’on n’a souvenirs, et on va replonger dans une recettes de cacao sont en baisse, juste - pas résolu cette question de la dépen - si avec la révision de l’article 53 en nouveau, on se rend compte que lesquelles la constitution est mise ne peut pas seulement dépendre phase de pays toujours pauvre et une fois ment parce que les producteurs ont du dance aux exportations de pétrole no - avril 2008, les domaines couverts les matières couvertes par cette en œuvre, il y a peu de chance que de l’écriture du droit qui elle- encore endetté, où l’Etat est dans l’inca - mal à augmenter la qualité et la quantité tamment, on ne sortira pas du blocage par cette immunité ont été éten - immunité sont censées protéger le le président soit jugé, d’autant même pourra évoluer en fonction pacité d’assumer même ses missions les produites ; le prix du baril de pétrole est dans lequel on se trouve. La première dus de manière importante. Le président à l’issue de son mandat, plus qu’il est extrêmement difficile des circonstances politiques. Un plus élémentaires. On aura des infra - en baisse et les autres produits importés chose que je ferais ou dirais au chef de président est toutefois justiciable c’est-à-dire que sa responsabilité de faire jouer cette responsabilité certain nombre de mouvements structures et des routes, mais comme sont développés par des investissements l’Etat, c’est prévoir à l’avance, les exi - c’est le cas dans beaucoup de localités ca - étrangers à fort caractère de rente pour gences de dépenses en devise, et les en cas de haute trahison. Il est vrai ne peut être engagée à la fin de ses au moment où il exerce cette fonc - pour réviser cet article 53 seraient merounaises dotées d’infrastructures ceux qui les exploitent. Donc fondamen - adapter à la quantité de devises disponi - que cette dernière n’est pas définie fonctions pour ce qui concerne les tion, eu égard à la stature institu - entrepris et il y aurait également structurantes, le développement ne sui - talement notre économie est bloquée par bles. La deuxième chose c’est de protéger Au regard de la constitution ca- de manière consistante par le matières relatives aux articles 5, tionnelle du président qui est la clé des initiatives visant à préciser ce vra pas forcément et la pauvreté persis - son attachement à l’extérieur. On ne notre économie. J’entends souvent nos merounaise, peut-on dire que l’im- texte de l’article 53 et pose un cer - 8, 9, et 10 de la constitution. de voûte de nos institutions qui le que c’est que la haute trahison. tera, avec un gouvernement incapable de peut donc pas prévoir une croissance de dirigeants dire que le Cameroun peut munité du président de la tain nombre de problèmes d’inter - Concernant les matières qui ne posent dans une posture impé - Donc, l’article 53 nouveau tel qu’il faire la moindre dépense. quelque nature que ce soit, sans exami - être compétitif, ce n’est pas possible. Cela Vous nous dites que la croissance telle ner notre capacité maximale à exporter. demande des qualités dont notre pays ne République est totale ? prétation. sont pas constitutionnellement riale. Si le président n’est plus en est rédigé n’est qu’un pur exor - Dans une circulaire relative au Budget Cette immunité prend-elle fin couvertes dont les infractions rele- fonction, les poursuites sont envi - cisme, c’est-à-dire qu’il ne peut em - 2013, et signé du président de la répu- que définie par le gouvernement n’est On ne voit pas comment on peut espérer possède pas le tiers. Protéger notre éco - Tout d’abord, l’immunité est un ré - blique, il est fait mention de prévisions pas réaliste et que même si on considère une croissance telle que présentée par le nomie n’est pas une hérésie, les puis - gime censé protéger le président après le mandat du président ? vant du droit commun telles que le sageables. pêcher d’engager des stratégies de croissance de l’ordre de 6% en raison l’acquisition des infrastructures, cela ne chef de l’Etat, sans tomber dans l’endet - sants d’aujourd’hui ont protégé leur de la République pendant l’exer - L’immunité présidentielle ne peut détournement de deniers publics, Est-ce que des affaires comme permettant d’engager la responsa - du lancement des grands travaux, est-ce suffirait pas et on risque de courir vers tement et tout le monde sait exactement économie, le Brésil, la Chine, la Corée du cice de ses fonctions, de telle façon plus jouer à partir du moment où serait-ce possible d’engager la res- celles des biens mal acquis pour- bilité d’un ancien président de la qu’une telle analyse est réaliste ? un syndrome Grec avec pratiquement la ce que l’endettement nous a causé Sud. On ne peut se développer lorsqu’au - faillite assurée de notre politique écono- comme tort. cun segment de production n’est protégé. que ces fonctions soient exercées le détenteur de la fonction prési - ponsabilité du président ? raient ressurgir à la fin du règne République. Non pas du tout, ce sont des prévisions dentielle n’est plus en fonction. S’il est encore en fonction, compte de Paul Biya et ouvrir la voie à une qui sont totalement irréalistes. Je suis mique, que faut-il donc faire ? Monsieur Essomba, si vous étiez un des Mais si nous comprenons bien, les popu- de la manière la plus commode qui ProPos rEcuEillis Par k. J peut-être désolé de contredire ici la cir - Il faut noter que la vraie croissance au conseiller du président que lui diriez- lations elles-mêmes ont un rôle à jouer soit. Cette immunité n’est pas to - Seulement, au regard de l’article tenu des conditions politiques enquête judiciaire ? culaire présidentielle, mais les grands Cameroun est malheureusement articu - vous pour sa politique macroéconomique, pour accompagner la croissance, mais projets en eux-mêmes ne sont pas des lée autour des recettes des exportations. notamment sur la vision à terme du ca- elles refusent de rentrer dans la bataille Cela s’explique de la manière suivante : drage budgétaire. économique. facteurs de la croissance. Leurs effets IMMEUBLE R+4 A LOUER d’échelle encore oui ! C’est l’électricité pour avoir des routes il faut un bulldozer. La première chose que je dirais, peut-être Sans être sociologue, je vais dire que NOTRE PARTENAIRE M éDIA produite d’un barrage qui est un facteur Donc le nombre de routes (croissance pas au président, mais aux responsables c’est juste en partie vrai. Dans la macro- -Situé en zone résidentielle à 300m multiplicateur de la croissance. La ques - présentée), est tributaire de la quantité du gouvernement, c’est de faire de bons économie, nous apprenons que seule - du complexe Beac (Ekié) en bordure tion de fond est donc de savoir si le fait de bulldozers qu’on peut apporter au Ca - budgets. Notre budget tire ses princi - ment 5% d’une population est à même de de construire des infrastructures au Ca - meroun. Or les Bulldozers s’achètent en pales ressources, sur le pouvoir d’achat comprendre les enjeux et de pousser une de route bitumée meroun va automatiquement être fac - devise et il faut suffisamment exporter local. C'est-à-dire que pour faire des pré - génération, mais pour cela, il faudrait -8 appartements de 3Ch.+ 3 salles pour avoir les devises nécessaires pour visions, on s’appuie justement sur le ni - qu’il y a des success story. L’une des teur de croissance dans le cadre du d’eau avec terrasse par apparte - Cameroun. Je suis encore désolé mais ce pouvoir le faire. Or par le fait même de veau de recettes fiscales douanières, ce conséquences du blocage que nous vi - n’est pas possible, parce que précisément concentrer les devises sur les infrastruc - qui est logique. Mais la vérité est que le vons, c’est que cela endort une bonne ment tures, on les sort des autres secteurs qui gouvernement devrait faire son budget partie des personnes. On retrouve des di - le système productif de notre pays est -Une grande galerie commerciale bloqué en raison du manuel de devises eux souffrent de la faiblesse de l’épargne en tenant aussi compte de la capacité de plômés sans emploi , sans budget ; on auxquelles il est dépendant. Pour lancer nationale et ont aussi besoin des devises son système productif à générer des de - pense qu’on ne peut rien faire et dans L’information sur le Cameroun, en un clic et en temps réel, c’est sur votre site web. sur tout le rez-de-chaussée n’importe quelle initiative, il faut que les pour l’importation de certains intrants vises. Par exemple, en 2011, la quantité une logique de survie on pense que rien Contacts: 77 62 64 60 / 95 95 50 87 camerounais aient suffisamment des de - non fournis par le système productif de devise disponible pour le budget de n’est faisable sans les moyens. C’est exac - vises ne serait-ce que pour importer les local. La conséquence, est qu’on a des l’Etat était de 600 milliards et il a fait des tement à cela que nous sommes rendus. www.camer.be, le site le plus visité sur le Cameroun intrants, or ces devises manquent au - routes, mais pas assez de nourriture et dépenses en devises de l’ordre de 1100 Il faudrait déverrouiller le système pour jourd’hui, poussant notre pays à un ré on n’a pas bougé d’un mètre sur la lutte milliards de FCFA ; vous voyez donc qu’il que les incitations puissent servir endettement. Donc à côté des grands pro - contre la pauvreté. D’un autre côté pour y a un gap qu’il a fallu combler. On par - d’exemple, et là encore au Cameroun, jets, on devrait réfléchir à la solution en avoir les bulldozers, il ne suffit juste pas vient évidement à des budgets équilibrés l’ordre des valeurs a changé. Le normal A UN PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE rapport à la gestion à ces devises sinon que le président de la république signe en fin d’exercice, mais parce qu’on s’est est devenu extraordinaire et l’anormal la ...... VENEZ VISITER...... un décret, il faut suffisamment vendre à endetté à des taux parfois pas toujours règle. Emergence N° 0105 du 23 au 29 Juillet 2012 N° 0105 du 23 au 29 Juillet 2012 Emergence 6 PPoolliittiiqquuee PPoolliittiiqquuee 7 sales temps pour le président FrANçAFrIqUE C’est connu, la vie au pouvoir n’est pas un long fleuve tranquille. Jamais cet adage n’a été aussi vrai pour Paul Biya qui depuis quelque temps, est attaqué de partout au moment même où son Ces autres déjà entourage se trouve de plus en plus dépeuplé. Revue des menaces qui se dressent sur la route du président. l y a deux semaines, votre jour - présidence de la République, pris. absence de la première dame, passée reçus à l’Elysée… nal dans sa parution du 9 juillet communiqués officiels, démen - sous l’éteignoir par la communication Idernier, titrait à sa "Une", « tis adressés à la presse étran - L’âge, la chaleur familiale présidentielle inquiète et a contrario, Depuis la prise de pouvoir de François Hollande en France, Paul Biya : un homme seul ». En gère. Sur le terrain de la et l’entourage ouvre la porte à toutes les interpréta - faire le constat aurait cependant été communication, Paul Biya com - Paul Biya a 79 ans. A propos de son âge tions. Mais, il n’y a pas que l’univers de nombreux chefs d’Etat francophones ont été reçus à inutile, si on ne mettait en rapport bat. Il attaque et riposte. Politi - avancé, le Pr Jacques Fame Ndongo, disait familial du président qui paraît dé - l’Elysée. Lui pas encore et sans doute, il le vit mal. la solitude ainsi évoquée, avec un quement, il est loin d’être qu’il gagne en maturité et qu’il se bonifie. peuplé par les temps qui courent. Ses u’il est bien lointain pour homme au pouvoir depuis trente contexte politique particulièrement inactif également. Les nom - On a toutes les raisons de le croire. Mais on rares amis ou ceux considérés comme Paul Biya, le temps où l’ami ans. La reconnaissance diploma - incendiaire ayant cours aujourd’hui breuses missions du comité cen - devrait y ajouter cet autre constat : c’est un tels sont décédés. Tour à tour à ses Jacques Chirac trônait à tique qu’une audience à l’Elysée au Cameroun. Loin de nous, très tral vers les sections de tout le âge où on a moins d’énergie et où côtés, il perdu René Owona en 2004 le Q loin même, cette autre époque où le on se repose davantage sur les l’Elysée. Car assurément, le prési - confère à tout chef d’Etat franco - pays, indiquent sa volonté de fidèle parmi les fidèles à qui il n’hési - dent y avait ses entrées et n’avait président pouvait s’envoler vers de continuer de garder la main, de siens qu’auparavant. A 79 phone en Afrique, continue donc tait pas de confier ses affaires pri - pas à mouiller la chemise pour la paisibles et reposants séjours en tenir un Rdpc agité par les dé - ans, un homme se revivi - vées. En 2007, le général Benae d’être visiblement refusée à Paul Suisse avec la certitude d’un Came - mons de la division de la base fie au contact de son Mpeke celui qu’on appelait son traditionnelle poignée de main au Biya qui pourtant, ne ménage roun «qui se porte bien». Envolées militante et des ambitions de épouse, de ses enfants bouclier s’en est allé, tout perron du palais le plus couru par aucun effort en ce sens. C’est dans les esprits, les images de Paul ses caciques. La majorité et de ses petits-en - comme l’ami Léopold Ferdi - les présidents francophones connu, c’est surtout dans la droite Biya sûr de lui-même et de son en - confortable de son parti au par - fants. C’est en eux nand Oyono, l’ami de toujours d’Afrique. Depuis lors, les temps en France que Paul Biya compte tourage qui pouvait se permettre de lement continue de lui garantir qu’il puise la force disparu en 2010. De manière ont bien changé. Avec Nicolas Sar - ses amitiés. Pas étonnant dès lors longs séjours à l’étranger pendant un pouvoir légiférant acquis à grâce à laquelle il se certaine, le président est donc kozy, les choses n’avaient pas déjà que la gauche qui y gouverne de - des semaines sans qu’à aucun mo - sa seule cause, en dépit de lève, fait face au seul. Plus seul aujourd’hui été faciles. Qu’il est bien lointain puis peu, le boude, au moment où ment, la quiétude de son pouvoir ne quelques réserves souvent monde et à l’adver - qu’hier. Et il est fortement pour Paul Biya, le temps où l’ami plus que jamais il a besoin de sa re - soit ébranlée. A la place a succédé, émises par ses propres députés. sité qu’il lui impose. probable qu’un tel état de Jacques Chirac trônait à l’Elysée. Il connaissance. l’ère du soupçon et de la méfiance Il a donné un coup de fouet à Paul Biya, un choses contribue à l’affaiblir. y avait alors ses entrées et n’avait permanents, le temps où la riposte l’action gouvernementale qu’il homme seul ? Nous Au moment où plus que ja - pas à mouiller la chemise pour la lui est imposée en réflexe, à cause dit vouloir plus énergique et da - n’oserons décréter mais, il a besoin d’être fort. traditionnelle poignée de main au de soubresauts d’une actualité poli - vantage tournée vers l’action et en ces lignes qu’il perron du palais le plus couru par tique qui de plus en plus, lui non les discours. Ses "grandes est abandonné par La Suisse, l’havre de paix les présidents francophones échappe. Elle est bien révolue, cette réalisations " sont en marche, les siens car après désormais inaccessible d’Afrique. Depuis, les temps ont autre époque. Pour le président, la selon l’argumentaire de son ca - tout, qu’en savons- La prédilection toute parti - bien changé. Avec Nicolas Sarkozy, donne est désormais au calcul per - binet civil. Tous ces signes visi - nous ? Seulement, il culière du président pour de - les choses n’avaient pas déjà été fa - manent, à l’action en mode riposte bles de la vitalité présidentielle reste la possibilité du longs séjours de repos en ciles. Et c’est au forceps pratique - 29 MAI face à des rafales tirées par des ad - masquent cependant une réa - constat ; celui que le Suisse est connue. Et le simple ment, qu’une audience avait été versaires et ennemis de plus en seul fait de l’absence lité : le fait que de manière pro - fait que depuis 4 mois, il ne soit obtenue. Alain Juppé son ami avait plus nombreux et qui n’hési - bable, le président Biya de Chantal Biya à ses sorti du territoire national pour certainement joué un rôle détermi - tent plus à l’invectiver passe de moments côtés dans ses sorties aller « se reposer », vaut son pe - sur la place pu - moins agréables publiques, est un fait qui sant de signification. Tout au long nant dans cette visite. Et voilà que blique. Dans ce et faciles qu’il relève de l’inédit. Epouse des deux dernières décennies, Paul les socialistes sont arrivées au pou - combat que la y a quelque éloignée, enfants également, Biya a tellement habitué ses compa - voir. Ou plutôt François Hollande, donne poli - temps. petits-enfants… Où le Le couple présidentiel triotes à de longs séjours pri - un président qui a tôt fait d’afficher tique na - Toutes président puise t-il ac - arrivant en Suisse vés dans ce pays, que le fait ses intentions de tuer la França - le 21 octobre 2010 tionale choses tuellement la force pour d’en être privé pour quelque frique, celle même que Nicolas Sar - 2 jUILLET lui im - qui combattre ? En trente ans de pouvoir, Paul raison que ce soit, ne peut ne pas avoir kozy avait eu bien du mal à se pose ajou - Biya s’est certainement forgé une cuirasse, d’impact sur le moral de l’homme. En défaire. Locataire de l’’Elysée de - désor - tées à une carapace à l’épreuve de bien d’at - présence d’un contexte politique bouil - puis 2 mois seulement, François mais, il un taques. On a bien vu lors de sa dernière lant au pays, c’est certainement à Hollande a d’ores et déjà reçu Yayi est in - cer - sortie à Memve’ele, que la communication contre cœur et par mesure de pru - Boni du Bénin, Alpha Condé de la dénia - tain présidentielle ainsi que l’homme lui-même dence que le chef de l’Etat consent à Guinée, Ali Bongo du Gabon et ble que nom - a tenu à donner de lui l’image de l’homme demeurer au pays, depuis des mois. Macky Sall, le président du Séné - le chef bre de serein, celui que rien ne touche, qui reste Sait-on jamais, que quelque chose de gal. Ces quatre présidents ont tous de l’Etat faits, au dessus de la mêlée. Et si une telle image fâcheux a tôt fait d’arriver, en cas d’im - la même particularité. Quoique 5 jUILLET essaie de indi - n’était que l’arbre qui cache la forêt ? Et si prudence. Prisonnier dans son propre chefs d’Etat de pays à l’importance faire front, quent que en dedans, la réalité était toute autre ? pays, en raison d’événements qui pour économique relative pour la plupart avec ses le président Pourquoi le cabinet civil ne communique t- une fois, ne dépendent pas de lui. Paul par rapport au Cameroun, ils sont armes habi - est un homme il pas sur l’absence de la première dame, Biya paraît acculé par des facteurs des "hommes neufs". A l’opposé d’un tuelles et même affaibli ou tout demandions-nous il y a deux semaines ? qu’il ne contrôle plus, contrairement à de nouvelles qu’il a Parler de l’épouse du chef de l’Etat est un Paul Biya, doyen des chefs d’Etat au moins, considéré quelque temps avant. Lui qui était le francophones en Afrique. Tout se du inventer. Inter - Moment de comme peut-être plus acte délicat pour tout journaliste, tant il détente en famille au maître de son calendrier et qui à ce passe comme si le président de la views surprises, bul - bois Ste Anasthasie vulnérable par de faut rester correct, veiller à ne pas verser titre pouvait se permettre en temps letins d’informations à Yaoundé nombreux ennemis dans la spéculation, ne pas empiéter sur la voulu et pour la durée souhaitée, de République était boudé par Fran - du cabinet civil de la qui semblent l’avoir com - vie privée/publique du président, selon l’ap - longs séjours helvétiques de repos. çois Hollande, réticent d’afficher 9 jUILLET préciation de chacun. Mais une si longue d. BEliNg-NkouMBa très tôt ses sympathies pour un COrrUPTION Ces soupçons de prévarication qui menacent de l’éclabousser De plus en plus, les révélations contenues dans les lettres de Marafa indexent un certain nombre de personnalités très proches du chef de l’Etat comme ayant pris une part active dans des malversations financières, au sommet de l’Etat. De même, suivant des alléga - tions des avocats d’Yves Michel Fotso, le nom de Franck Biya, son propre fils, est cité. De là à ce que bientôt, son propre nom soit cité… jEAN FOUMANE AKAME : LE CONsEILLEr jUrIDIqUE, gEsTIONNAIrE DEs COMPTEs DE L’ETAT FrANCK BIYA CITé POUr UNE CréANCE DE 2,3 MILLIArDs à LA CBC... LE CAssE-TêTE MArAFA hAMIDOU YAYA ’une des conséquences des révélations contenues dans sir la créance due à Att [un établissement de droit camerou - C’est au plus fort de la pression judiciaire exercée menée par des journaux de la place indique que cette Dans la première lettre ouverte adressée au par le camp présidentiel. Et aujourd’hui on en la quatrième lettre ouverte de Marafa hamidou Yaya au nais] et que ces gens refusaient de payer. La sgbc avait ré - sur lui qu’Yves Michel Fotso a consenti à lâcher ce société est actuellement gérée par le fils de Philippe président de la république, l’ex-Minatd l’avait est à son procès. D’ici à ce que l’affaire Marafa Lsujet de la gestion du crash de la Camair, c’est son im - pondu à mon huissier, par écrit, que le compte avait été qui a fait l’effet d’une bombe : Franck Emmanuel Mataga, ancien ambassadeur du Cameroun en Es - prévenu. Il s’arrogeait désormais la liberté de ne s’éteigne entièrement, le président de la plication présumée dans la gestion des fonds générés par la clôturé. (je communiquerai le n° de ce compte à tout enquê - Biya, le fils du président est redevable d’une somme pagne, qui est présenté comme étant un des hommes « partager avec les compatriotes les confi - république ainsi que son entourage n’auront gestion de ce crash. Président du comité de suivi créé à cet teur qui le désire). Alors, que Monsieur Foumane Akame dise de 2,3 milliards à la Cbc, la banque que le fils du liges du fils du président. Cette créance, qui était dences qu’il lui réservait à huis clos », n’étant jamais la paix, inquiétés de ce que ce proche effet le 14 novembre 2000 par arrêté présidentiel, un témoi - aux Camerounais où est passé l’argent. Cette somme devait milliardaire a gérait encore, il y a quelques années. selon les avocats de l’ex-Pca de la banque imputée à désormais plus tenu au devoir de réserve. De - d’hier pourra décider d’un coup de tête de gnage de Mila Assouté l’indexe comme le responsable de la revenir à la Camair, qui aurait pu en effet à juste titre dé - selon une mise au point servie par ses avocats, une Yves Michel Fotso par la Cobac, est donc toujours puis lors, trois autres lettres signées de sa mettre sur la place publique. En quelques disparition soudaine des milliards qui avaient été placés dans dommager les victimes du crash de 1995 et redresser son liste de liste 23 sociétés et individus, porteurs de due. Tandis que de nombreuses manœuvres sont rap - main, sont venues semer le trouble dans le mois seulement, il a seulement il a par ses ré - un compte ouvert au nom de l’Etat du Cameroun et dont il bilan». Un magistrat hors échelle, conseiller juridique du pré - créances au bénéfice de la Cbc, lesquelles sont qua - portées pour dissimuler le nom du véritable proprié - microcosme politique national. Les révéla - vélations discrédité un ministre et le conseil - était le gestionnaire. selon Mila Assouté : «…il y a aussi eu sident qui se trouve être gestionnaire d’un compte de l’Etat lifiées par la Cobac -Commission bancaire de taire d’Ingénierie forestière, il est de plus en plus tions qui s’étalent le long de ces lettres ler spécial du chef de l’Etat, un de ses proches. de [son] fait exclusif, la récupération de 32 milliards dont la provision disparait subitement. jusqu’à ce que cette l’Afrique centrale- de «douteuses» et faussement inéluctable qu’au plus fort de la pression judiciaire constituent une menace pour le régime, un vé - La probabilité qu’il en sache davantage pour 500.000.000 Fcfa. L’argent avait été reçu à Paris à la sgbc, sur affaire soit juridiquement enrôlée et qu’on en connaisse la ritable casse-tête. jusqu’ici, le président en éclabousser le président lui-même n’est pas mises sur le compte des «actionnaires» de la banque. qui s’exerce sur lui, Yves Michel Fotso actuellement sous-main n’a ménagé aucun effort pour la ju - négligeable. Oui, l’évocation de ce que l’ex- un compte ouvert au nom de l’état du Cameroun par Foumane vérité, il demeurera des soupçons de détournements de fonds C’est parmi ces créanciers qu’est cité le nom d’une en détention préventive dans le cadre de l’affaire Al - Akame jean, le conseiller juridique de Paul Biya, et géré sous publics perpétrés dans l’entourage le plus immédiat du pré - guler. Depuis près des deux mois, le flot des Minatd peut décider de dévoiler sur un simple entreprise dénommée «Ingénierie forestière», une batros n’hésitera pas à donner plus de précisions sur lettres atterrissant dans les colonnes des coup de tête, doit faire perdre le sommeil à sa seule signature». «Cet argent, insiste-t-il, a disparu de ce sident, avec pour beaucoup en arrière-pensée, la perspective entreprise généralement connue pour appartenir au la question et ternir davantage l’image de la famille compte lorsque j’ai obtenu une ordonnance à Paris pour sai - que la main présidentielle n’y soit peut-être pas étrangère. journaux a été interrompu, certainement du plus d’un autour de Paul Biya. fils aîné du président de la république. Une enquête présidentielle. fait d’une tentative de médiation entreprise Emergence N° 0105 du 23 au 29 Juillet 2012 N° 0105 du 23 au 29 Juillet 2012 Emergence 8 MMeessssaaggee SSoocciiééttéé 9

UNIVErsITE CAThOLIqUE quand Tonyè Bakot porte la soutane du tribalisme

Dans une correspondance adressée au doyen Martin Driba de la faculté des sciences sociales et de ges - tion de l’UCAC basée à Ekounou, Mgr Victor Tonyè Bakot fait un état statistique du corps enseignant et des effectifs d’étudiants dans cette faculté. Il y affiche son exaspération quant au pourcentage élevé des enseignants et étudiants originaires de l’ouest de ladite faculté. Une correspondance qui remet au gout du jour la question du tribalisme au Cameroun. ’est le nouveau coup de pin - avons jugé opportun de vous re - celle de philosophie) ? La compa - ceau sur la toile du triba - commander de bien vouloir réta - raison avec l’Université de Clisme au Cameroun. Avec à blir des choses là où on le peut… il Yaoundé I démontre que dans les la baguette Monseigneur Victor faudrait penser à recruter des en - filières dites scientifiques, on re - Tonyè Bakot, Archevêque de seignants venant d’autres ré - cense près de 56% d’étudiants ori - Yaoundé et grand chancelier de gions… de telle manière que ginaires de l’ouest, alors que la l’Université Catholique d’Afrique l’ouest ne soit plus majoritaire en faculté des lettres et des sciences Centrale (Ucac). Il ressort en effet enseignants… il en est de même humaines ne comptabilise que de cette correspondance datant du du nombre d’étudiants dont l’ouest 37% d’étudiants originaires des 11 juin dernier que les ressortis - porte un nombre plus que signifi - grassfields. A l’Ucac, la faculté des sants de la région de l’ouest consti - catif ». Ces lignes viennent jeter le sciences sociales et de gestion tuent la majorité des effectifs aussi doute sur le travail effectué par le compte des départements dont bien du corps enseignant que du conseil scientifique de l’Ucac qui ceux du commerce et distribution, corps étudiant. Des statistiques donne obligatoirement son avis comptabilité, finances et adminis - certes, mais agrémentées de re - sur le recrutement et la promotion tration des entreprises ou encore marques qui viennent relancer le des enseignants-chercheurs, et qui économie et gestion. La prédilec - débat sur le malaise bamiléké. donne la primeur à la compétence tion des ressortissants de l’ouest Monseigneur Tonyè Bakot : « On et la compétitivité. Pire, Tonyè pour les filières scientifiques, éco - s’explique mal le pourcentage très Bakot remet au gout du jour la no - nomiques et financières est bien élevé des enseignants associés ve - tion bien connue de l’équilibre ré - connue. Bien plus, à l’Ucac, en nant d’une seule région, à savoir gional dans une institution privée, termes de scolarité, il faut comp - l’ouest Cameroun… Les ensei - foulant ainsi au pied la devise de ter pour le premier cycle un mil - gnants permanents et associés l’Ucac : « au service de la vérité et lion de francs Cfa et pour le
  

  
 viennent pour la plupart de de la justice ». Comment une au - second, 1,3 million par an. Ceci l’ouest. On peut se demander torité religieuse, donc morale, n’est pas à la portée du premier     !" pourquoi sont-ils les plus nom - comme l’Archevêque de Yaoundé, venu. Et les Bamilékés, qui sont le breux dans cette faculté. Com - qui devrait se distinguer par son plus souvent commerçants et en - ment se fait-il que l’ouest compte sens pointu de l’amour et de la jus - trepreneurs ont su, à l’issue de la près de 60% d’étudiants à Ekou - tice en est-elle arrivée là ? Les Ba - crise des années 90, constituer une nou ». Une poudrière à ciel ouvert milékés font-ils autant peur au classe moyenne, capable d’assurer date des années 70 ne heurte pas mun ? On se garde d’encourager ? A croire que Monseigneur a dé - Cameroun ? Cette notion d’équili - des études coûteuses à leur des - de plein fouet notre loi fondamen - les meilleurs, mais on veut les sa -

      cidé de faire table rase de certaines bre régional à laquelle veut abso - cendance. Alors, si on veut tout de tale ? crifier pour tracer un chemin aux réalités jusqu’alors effectives à lument s’arrimer l’Ucac a-t-elle même mettre en avant l’idée de Enfin, pourquoi aucun cri d’orfraie paresseux. Le pire, c’est le silence l’Ucac : le recrutement d’un ensei - encore sa place dans un univers discrimination positive, pourquoi n’est poussé quand on sait que de résignation que gardent sou - gnant à l’Ucac dépend de ses com - mondialisé où la méritocratie et la ne pas opter pour la situation so - 60% des effectifs de l’armée pro - vent les élites politiques et écono - pétences intellectuelles et compétitivité doivent primer ? ciale que pour la situation eth - viennent du Centre, du Sud et de miques de l’ouest face à cette professionnelles et non de son ap - Une chose est sûre, l’Ucac ressent nique ? Dans sa constitution, le l’Est ? Doit-on comprendre que frénésie de stigmatisation qui a partenance ethnique. L’accès à le besoin de s’accrocher à la donne Cameroun affirme sa détermina - Tonyè Bakot fait partie du sys - gagné le pays tout entier. Ahma - l’Ucac, pour les étudiants, se fait de politisation de l’éducation. Mais tion à construire une patrie sur la tème nerveux de la « débamiléké - dou Ali avait donné le ton à travers  !# "# !!#   !# "$ %% !&%! # par voie de concours et non par pourquoi le problème ne se pose base de « l’idéal de fraternité, de tisation » du pays ? Voilà où a des déclarations anti bamiléké dé - cooptation. Le trou d’air s’accentue qu’en ce qui concerne la faculté des justice et de progrès ». Bien plus, « débouché la politique du renou - voilées par Wikileaks. On a en - davantage quand on en vient à sciences sociales et de gestion, Tous les hommes sont égaux en veau. N’est-ce pas là une politique core en mémoire que ce sont des l’oukase adressé au doyen Driba alors que l’Ucac en compte deux droits et en devoirs ». Est-ce que d’injustice qui est depuis long - faits similaires qui ont constitué '($# (!%)$# !!(# )$  (*% "  *! #$ temps devenue le référentiel com - les signes pré - par Mgr Tonye Bakot : « … nous autres (la faculté de théologie et cette loi sur l’équilibre régional qui di aNgElo aBENa !# '"$# %!$&$(# # ! *$$ "'$#  + ,! -.+-/ PAUL ABOUNA « Il n’y a pas de problème bamiléké, à moins qu’il n’existe en tant que construction » %' "$ +0 ,$ -.+-1 # 2# !! #%'(# #! Le sociologue et anthropologue livre ses impressions sur la correspondance de Mgr Tonye Bakot, et donne son avis sur la question bamiléké au Cameroun. tholique dans ses rapports avec n’existe pas en anthropologie. Et l’accès à cette école-là est condi - Etat, il est important que tous les les ressortissants de l’ouest. En si nous parlons des réalités came - tionné par le mérite ? Je répon - groupes soient représentés. Tou - 1988, il y a un mémorandum de rounaises, il existe le Bafoussam, drais également par non. Vous tefois, il faut reformer l’équilibre !"# " ! #$ 3(!"$ "$  !!/ # !!!# 17 pages qui a été commis par le le Bana, le Bafang… Il n’y a savez que l’accès à l’université ca - régional tel qu’appliqué de nos clergé sawa suite à la nomination même pas d’intercompréhension tholique est gouverné par l’ar - jours, parce qu’il est fondé sur la d’un évêque bamiléké chez eux, et entre ces peuples. Donc, il n’y a gent. J’ai des collègues à l’Ucac et géographie. Cet équilibre est por - ! $# '"$# ###  "($# !&%(%! 4  / adressé au Pape Jean-Paul II. Il y pas de problème bamiléké au Ca - à l’université de Yaoundé II qui teur des germes d’injustice. Je a une phrase significative dans ce meroun, à moins qu’il n’existe en m’ont dit qu’ils ont des parents propose que l’équilibre régional Vous avez pris connaissance de mémorandum-là : « le bamiléké a tant que construction. qui ont réussi au concours de soit plus basé sur les groupes eth - cette correspondance adressée une devise : d’abord le Bamiléké, Si on s’appesantit sur les lignes l’Ucac, mais parce que leurs pa - niques que sur des espaces géo -       
!! par Mgr Tonye Bakot au doyen de ensuite le Bamiléké, enfin le Ba - de la correspondance de Tonye rents étaient déflatés, on a estimé graphiques. C’est-à-dire qu’au la faculté des sciences sociales et miléké. Les autres viennent Bakot, est-ce qu’il n’y a pas lieu de qu’ils ne pouvaient pas y accéder lieu de dire par exemple que le de gestion de l’Ucac. Quelles sont après ». se demander si la compétence est parce qu’ils n’avaient pas une ga - centre a 19%, qu’on dise plutôt vos impressions ? Au regard de cette correspon- devenue un handicap au Came- rantie financière suffisante. que les Bassa auront par exemple "!  #   $"  % &  & En lisant la correspondance, on a dance, peut-on dire qu’il existe roun ? Doit-on continuer à appliquer 2%, les Eton 3%... qu’on articule l’impression qu’il y a une commu - aujourd’hui au Cameroun une La compétence ne saurait être un l’équilibre régional au Came- les pourcentages sur les groupes nauté qui revient souvent, à sa - stigmatisation croissante des Ba- handicap nulle part. Doit-on pen - roun ? particuliers et non sur les unités voir les Camerounais originaires milékés ? ser que les bamilékés sont dans L’un des principes de la justice administratives. Ainsi, la mérito - de la région de l’ouest. Il y a un J’en doute fort. La stigmatisation cette école-là parce qu’ils sont les c’est à chacun selon son mérite. cratie existera parmi les meil - certain nombre de précédents existe, mais en tant que construc - plus compétents ? En tant qu’an - Mais pour préserver la paix, leurs de chaque groupe. tion idéologique. Le mot bamiléké thropologue, je dis non. Est-ce que l’unité et la cohésion au sein d’un historiques concernant l’église ca - ProPos rEcuEillis Par di a. a. Emergence N° 0105 du 23 au 29 Juillet 2012 N° 0105 du 23 au 29 Juillet 2012 Emergence 10 SSoocciiééttéé SSppoorrtt 11 jO DE LONDrEs 2012 COUrs DE VACANCEs hIsTO-sPOrT Des chances de médailles Coubertin où le père Le chapitre de trop des jeux Olympiques Les promoteurs des cours de vacances, comme des hommes d’affaires flairant le bon coup, prennent en otage des élèves qui n’ont en réalité besoin que de se reposer pour mieux réduites pour le Cameroun modernes aborder la prochaine année scolaire. L’objectif de remporter plusieurs médailles dans plus d’une discipline, s’il n’est pas une illusion sera une Après une absence de 1500 ans le Baron epuis le 16 juillet dernier, le dre part. Les taux d’inscription va - équation presqu’impossible à résoudre pour la Cameroon Olympic Team. Pierre de Coubertin fonde les Jeux collège privé le samaritain rient selon les établissements. Ils Olympiques modernes. Le Baron Pierre Le Comité national olympique et situé à Nkol-bisson, banlieue vont de 5000 Fcfa dans la majeure de son domaine. Mais globalement le de Coubertin voulait ainsi contribuer à D sportif du Cameroun s’est fixé l'ob - Cameroun n’a pas beaucoup de chance bâtir un monde pacifique au moyen du de Yaoundé, expérimente les cours partie des cas et peuvent atteindre «jectif de gagner plus d'une médaille médailles, surtout pas la médaille d’or. sport en promouvant la communication, de vacances pour la première fois le cap des 15.000 Fcfa comme au col - dans plus d’une discipline. Nous avons Dans quelques rares disciplines on peu le fair-play et l'entente entre les peuples. depuis sa création. Avec ce baptême lège de la retraite. qualifié 33 athlètes dans 9 sports diffé - viser le bronze ou de façon un peu pré - La première édition moderne des Jeux Olympiques s'est déroulée à Athènes en de feu, cet établissement confes - C’est à se poser des questions sur rents. Gagner plus d'une médaille n'est tentieuse l’argent. pas un rêve, c'est possible », a déclaré le Grèce, (berceau des Jeux Olympiques de sionnel catholique vient grossir les l’opportunité réelle de l’organisation A titre de rappel, le Cameroun a parti - l'Antiquité), en avril 1896. Seulement rangs des promoteurs de cours de de ces cours de vacances et leur im - président du CNOSC, Hamad Kalkaba cipé pour la première fois aux Jeux 311 athlètes, dont 230 Grecs participè- vacances dans notre pays. Objectif pact sur la santé mentale des Malboum il y a quelques semaines. Un olympiques en 1964 avec un seul athlète rent à cette première olympiade. Cette avoué selon Azang Edjente, son élèves. Tant il est notoire que les ré - souhait qu’il a encore réitéré cette se - Njitock (100 et 200m) et a envoyé des manifestation marque de façon impor- principal, « occuper les enfants au sultats aux différents examens offi - maine lorsqu’il répondait aux questions athlètes à chaque édition des jeux de - tante l'unification du mouvement spor- lieu que ceux-ci restent à la maison ciels sont plus que décevants depuis de Chétah Bilé sur le poste national de puis cette date ; même si lors des Jeux tif mondial. Au fil des olympiades, le la Crtv. Il faut dire au regard du niveau olympiques d'été de 1976, le pays a succès des Jeux va grandissant, ils vont à ne rien faire». Les emplois du près d’une dizaine d’années. En surélevée de cette compétition, qu’il n’y sortir de cette poule et aller chercher au progressivement devenir le rendez-vous temps ici, comme ailleurs, épousent effet, le ministère des enseigne - quitté les jeux après trois jours de com - a pas d’espoir à fonder sur la Cameroon moins le bronze. Même s‘il va falloir faire pétition pour rejoindre le boycott des majeur de l’univers du sport et un phé - prendre. Le problème ne peut naitre camps et les chantiers de vacances nomène incontournable du monde presque les mêmes tendances. Les ments secondaires, pour ne parler Olympique Team présente en ce mo - preuve de combativité et d’esprit de com - pays africains suite à la participation de cours ont lieu entre 08h30 et 12h30 que de son cas spécifique, a mis sur que s’il y’a destruction des trois pre - ont disparu. On en arrive au - ment à Grande Bretagne, en dehors de pétitivité pour venir à bout de l’Angle - contemporain. Le CIO organise et gère miers fondements sus cités en per - jourd’hui à avoir le souvenir mélan - la Nouvelle-Zélande qui avaient encore les Jeux olympiques, l'organisation pra - et ceci de lundi à vendredi. Au menu pied depuis bientôt dix ans, un sys - quelques exceptions. Championne du terre (pays hôte) et de la Nouvelle des liens avec l'apartheid en Afrique du pétuant l’activité cognitive. Le plus colique de l’époque de la révolution tique des Jeux est chaque fois confiée au : français, anglais, sciences, mathé - tème officieux d’ajout des points non monde de Beach-wrestling il y a Zélande, un adversaire pas du tout moin - Sud. En 1968 à Mexico, Joseph Bessala comité national Olympique du pays d'ac- matiques, physiques, chimie et bien coefficiés pour l’harmonisation des important est de changer d’activité. verte où des bandes joyeuses de quelques années, la lutteuse Ali Anna - dre. a remporté la médaille d'argent en boxe. cueil. d’autres matières en vigueur au résultats et le relèvement du ni - » Selon Olivier Grégoire Atangana jeunes s’occupaient à reboiser le bel Laure, la porte étendard du Came - Pour sa deuxième participation aux Jeux A Los Angeles 1984, Martin Ndongo Pour Coubertin « L’olympisme est une cours de l’année scolaire normale. « veau. Des sources anonymes parmi Ndi, conseiller principal de jeunesse sahel. Depuis le remaniement gou - roun à ces jeux peut créer la sensation. olympiques, le rameur Paul Ndoumbé ne Ebanga a été médaillé de bronze dans la philosophie de la vie, exaltant et combi - et d’animation : « L’école, même al - vernemental de décembre 2011, la A côté d’elle, le pays peut fonder ne se - compte pas revenir aux bercails les même discipline. En 2000, l'équipe de nant en un ensemble équilibré les quali - Nous leur permettons de faire un les enseignants ont régulièrement tés du corps, de la volonté et de l’esprit. briefing et de mieux réviser les le - fait état d’admission à 08 voire légée durant les cours de vacances, politique des loisirs, que gérait le rait qu’un léger espoir de médaille de mains vides. « Je me battrai pour rame - football masculin a surclassé tous ses est contraignante comme le travail. ministère de la jeunesse a été attri - bronze sur les Lionnes Indomptables ner une médaille de Londres » a-t-il af - adversaires en décrochant la médaille Alliant le sport à la culture et à l’éduca - çons pour qu’ils s’adaptent mieux à 06/20 aux examens officiels. Les qui discuteront leur première rencontre firmé il y a quelques jours. On peut faire tion, l’olympisme se veut créateur d’un l’année suivante. Surtout les classes cours de vacances ne sont-ils pas L’enfant n’a pas eu le temps de se buée au ministère du tourisme qui d'or. En 2004 à Athènes et en 2008 à style de vie fondé sur la joie dans l’effort, du tournoi olympique de football fémi - confiance à sa volonté et sa fougue. Tout Beijing, la triple sauteuse Françoise intermédiaires qui sont en congés plus un problème qu’une solution à régénérer, de se reposer. On fait une attend toujours la nomination d’un la valeur éducative du bon exemple et le nin dès ce mercredi face au Brésil. Les comme à celles de Sarah Anfou. La Mbango est montée sur la plus haute respect des principes éthiques fonda - depuis fin avril-début mai », s’en dé - la question, facilement brandie, du valorisation excessive de l’école. Ce directeur des loisirs jusqu’à ce jour. pouliches d’Enow Ngatchou ont des ar - championne d’Afrique de Tennis de table qui ne doit pas être le cas. Que les Cette inertie politique et structu - marche du podium. mentaux universels. Le but de l’olym- fend Jean Guy Gakam, enseignant relèvement du niveau des élèves ? guments pouvant leurs permettre de peut rivaliser avec les autres champions pisme est de mettre partout le sport au au lycée technique de Nkol-bisson et Pour Marc Bruno Mayi, Dr en psy - gens ne pensent pas que le temps relle, combinée à l’irresponsabilité JaPhEt t. dJEtaBE service du développement harmonieux promoteur des cours de vacances au chologie, enseignant à l’Université libre est tellement improductif. Il sans cesse croissante des parents et de l’homme en vue d’encourager l’éta - complexe scolaire les Mbhomelites, de Yaoundé 1 : « Il faut d’abord sa - doit être réservé à une autre activité à la précarité salariale des ensei - COMPéTITIONs AFrICAINEs blissement d’une société pacifique, sou - situé au quartier Oyom-abang à voir fondamentalement pourquoi comme la peinture, la musique, le gnants, surtout du privé, donnent cieuse de préserver la dignité humaine théâtre, non à l’école. Même en l’occasion à certains de se faire un ». Yaoundé. parle-t-on de congés. C’est une pé - Les six principes fondamentaux du mou- Ainsi donc, ce sont des centaines de riode de repos dont le but est de se jouant, l’enfant s’éduque. » pactole non négligeable avant les Pourquoi Cotonsport ne s’impose pas vement Olympique sont définis par la jeunes camerounais, sensés se repo - décharger des facteurs de stress, de Seulement, l’offre gouvernementale prochaines rentrées. Ainsi, la Chris - Géant au Cameroun et généralement intouchable sur le plan national, le club de Garoua est un nains sur le charte olympique : ser pendant les vacances, qui conti - se reconstruire et d’acquérir de nou - en termes de loisirs et d’activités de tian Renaissance High School, si - continent et a toujours du mal à faire le poids sur la scène africaine. La participation de masse : élargisse- nuent souvent malgré eux, à velles expériences. Les vacances ont vacances reste insignifiante. tuée au carrefour Obili depuis ela semble paradoxal budget de Coton sport (moins league. « Si on ne vend pas Sali A,B,C, ça finit par poser un sé - ment des possibilités liées au sport et au Quelques rendez-vous déjà familiers quelques années, vient de lancer des mais c’est la dure réa - d’un milliard de fcfa et qui n’a aujourd’hui, Coton ne discu - rieux problème. Et c’est ça la jeu afin de créer ce que Coubertin appe - fréquenter des salles de classes pour but de transformer la connais - lait « la démocratie de la jeunesse». qu’ils viennent à peine de quitter. sance en culture. Du point de vue comme Injs sport vacances et bien cours de vacances à Yaoundé. Ques - Clité. Voilà plus d’une dé - pas été encore validé cette tera plus cette ligue des cham - première maladie de Coton cennie que Coton sport marche année par la Sodecoton) est pions parce qu’il faut de sport ; une maladie causée par Le sport en tant qu'éducation : création d’autres clairsement l’échiquier na - tion d’étendre son réseau après de possibilités qui jouent un rôle vérita - Certains parents délient sans cal - technique, c’est une période de repos sur ses rivaux camerounais presque négligeable à côté de l’argent pour ça et le football le manque de moyens finan - culs, les cordons de la bourse pour socialement programmée, pendant tional sans pouvoir résoudre le pro - Buea et Bamenda où elle est im - blement éducatif et qui aident les per- blème. Les colonies de vacances, les plantée il y’a bien des années. mais sans avoir remporté le ceux des autres clubs Al Alhy national n’étant pas vraiment ciers ou plus globalement de sonnes et les groupes dans le processus que leurs rejetons puissent y pren - laquelle, l’homme peut encore ap - moindre trophée continental. d’Egypte, Enyimba du Nigéria financé, ce n’est le gouverne - budget inconséquent. Et en d'acquisition de connaissances. Pie, le club de Garoua passe (au moins 2 à 4 milliards). Ce ment qui va nous en donner » football quand on n’a pas les L'esprit sportif : encouragement d'un cyr oNdoa généralement bien loin de l’ob - qui ne lui assure pas une bal - s’était défendu Dénis Lavagne moyens, on ne gagne pas faci - grand esprit sportif, que Coubertin ap - A VOTrE AVIs... jectif. Comme ce fût le cas cette lade aisée dans la cour des il y a un an. Il suffit de consi - lement. Un analyste sportif le pelait «le nouveau code de chevalerie». année, avec deux éliminations grands. dérer les cinq dernières saisons disait encore il y a quelques L'échange culturel : intégration des arts que pensez-vous des cours organisés pour les élèves pendant les vacances ? inattendues et coup sur coup, pour déprécier le système. De jours sur un plateau de télévi - visuels et des arts d'interprétation au d’abord en ligue des champions Effectif instable Kamilou Daouda à Sali Edgar sion de la place : «L’argent s’im - programme des célébrations olym- BOrIs EDANg FOYA, CONsEILLEr PrINCIPALE DE jEUNEssE ET D’ANIMATION Dr FLAUBErT YANTA, ENsEIgNANT D’UNIVErsITé africaine il y a environ deux Du coup, Coton sport qui doit en passant par Zoua Dogari, pose en grand maître dans le piques. La compréhension internationale : créa - Ils sont d’une importance sans pareille Ceux-ci surchargent plutôt le système nerveux mois et récemment en coupe de normalement garder ses meil - Kingué Pondo Stéphane, football moderne ». C’est dire tion d'un mouvement qui se situe au- la Caf, où les poulains de Ro - leurs joueurs afin être plus Jacques Zoua Dogari et autres, que le club du président Ga - delà des différences raciales, religieuses, Ils sont d’une importance sans pareille. Non seulement ils permettent Ce problème qui porte sur la nécessité ou non des cours de vacances bert Boivin ont été écartés par compétitif se retrouve obligé de tous les derniers meilleurs briel Mbaïrobé doit revoir son politiques et économiques; création aux élèves d’assimiler ce qu’ils ne l’ont pas bien fait pendant l’année en suscite une double réflexion .En nous fondant sur les prescriptions des El Ahly Shandy (0-2), malgré les vendre pour survivre. On joueurs de Coton Sport ont été fonctionnement et sa gestion fi - d'une fraternité qui favorise la compré - cours mais en plus, ils gardent la mémoire de l’enfant éveillée, les va- sciences biologiques et sportives en matière de gestion de l’organisme leur courte victoire à l’aller (1- en veut pour exemple que le ré - vendus aux clubs maghrébins nancière pour mieux conserver hension et contribue ainsi à la paix dans cances ayant cette particularité d’éloigner les enfants de leur cahier. Bref, humain voire de régulation du système nerveux. Nous estimons que 0) au stade omnisports de cent départ l’année dernière de et occidentaux. On sait pour - ses joueurs cadres pour en le monde. c’est un moment idéal pour l’élève de combler ses lacunes scolaires, sous sa forme actuelle de véritables cours ceux-ci surchargent plutôt le Roumdé-Adja. Ces nom - Sali Edgar (meilleur cotoncul - tant que ce qui fait la force des faire une ossature capable de L'excellence : poursuite de l'excellence à mais à condition que les organisateurs de ces cours soient des ensei- système nerveux ,Ces vacances devraient orientés vers le s activités susceptibles de favoriser l’épa- breuses déconvenues sont dues teur de la saison et meilleur grandes équipes, c’est la stabi - titiller les grosses écuries et travers le sport. gnants qualifiés et efficaces à même de mieux transmettre les connais- nouissement et la décompression l’arrivée , ces derniers accumulent l’énergie suffisante pour af- sances. fronter la prochaine rentrée. N’empêche qu’un conditionnement leur soit fait à domicile deux à la situation financière du joueur de la dernière Can ju - lité des joueurs. Si aujourd’hui remporter des titres sur le plan J.t.d. ChrIsTELLE TALLA, ENsEIgNANTE DEs LYCéEs semaine avant la rentrée. club. Un budget relativement nior 2011) à Monaco, alors que on fait avec X,Y, Z et que de - africain. réduit et donc insuffisant. Le le club discutait la champions main on doit composer avec J. t. d C’est une bonne chose IgNACE MINLEND, hOMME D’AFFAIrEs Je pense que c’est une bonne chose dans la mesure où ces cours per- PArOLEs DE LEgENDEs mettent aux élèves d’avoir des vacances utiles car elles sont exploi- Ils sont nécessaires tées à de bonnes fins. Je crois qu’ils ont toute leur place et n’empêchent Ils sont nécessaires pour les élèves qui la disponibilité car ils permet- « Le sport va chercher la peur pour la do- nullement les élèves de s’offrir des activités ludiques car ils sont très tent à ceux-ci de garder l’esprit éveillé et les préparer au programme souvent assez relaxes, question pour l’élève de ne pas s’égarer pendant scolaire de l’année suivante. Les parents doivent savoir qu’il s’agit bel miner, la fatigue pour en triompher, la les vacances et d’acquérir quelques notions fondamentales qui l’ai- et bien des vacances donc les cours ne doivent pas se faire de façon in- deront à mieux fixer les acquis de la rentrée. tensive .ils doivent s’accompagner de programmes de distraction tels difficulté pour la vaincre ». que des ballades, des voyages, du sport… MALET MA NjAMI, DIrECTEUr DU CENTrE D'ArT CONTEMPOrAIN AFrICréA Pierre de Coubertin sIEgFrIED DIBONg, Ex Dg DU POrT AUTONOME DE DOUALA Ils laissent à nue de façon plus cruelle l’indis- é à Paris au 20 de la rue Oudinot dans une Jeux Olympiques », il orga - Mon avis n’est pas strictement radical famille aristocratique. Ses parents sont nise en 1894 le premier Congrès olympique de 1894 ponibilité des parents NCharles-Louis de Fredy de Coubertin et dans ce même amphithéâtre. Lors de la séance de L’acquisition des connaissances attestés par des diplômes des emploies et Mon avis n’est pas strictement radical parce que je me dois de faire un Marie-Marcelle Gigault de Crisenoy, héritière du clôture, le 23 juin 1894, le rétablissement des Jeux des responsabilités dans la société conditionnent forcement les familles à se distingo entre les enfants brillants qui sont supposées n’avoir aucun château de Mirville (Seine-Maritime) en Norman - Olympiques est proclamé et leur fréquence qua - préoccuper de l’avenir de leurs enfants .Dans cette perspective ça crée une problème particulier d’étude et de compréhension, je pencherais sur les die où Pierre passe son enfance. L'idée de restaurer driennale est établie. Coubertin préfère que leur autre difficulté parce que beaucoup de familles pensent que l’éducation se pratiques sportives, les divertissements pour les enfants doués. Pour les jeux Olympiques a connu plusieurs tentatives première édition se déroule à Paris en 1900 en rai - limite à l’espion scolaire et que les efforts faites sur place pour placer l’enfant à l’école éducation les enfants moins doués je pense qu’on devrait s’occuper d’eux mais avant lui, comme en témoigne l'ouvrage « la Re - son de l'exposition universelle mais finalement les des enfants aujourd’hui passent incontournablement par les systèmes scolaires et la réussite, l’in- de manière spécifique dans les matières qui demanderaient à être amé- naissance physique » du pédagogue Paschal Grous - premiers Jeux Olympiques rénovés ont symboli - tégration dans la vie suffisent pour se rassurer qu’ on éduque l’enfant donc là maintenant il ya liorées mais pas pour les cours systématiques comme pendant l’année set en 1888. Suite à son appel du 25 novembre 1892 quement lieu à Athènes en 1896. un problème d’accompagnement de la vie de l’enfant en dehors de la sphère scolaire qui pose un scolaire. Ceci leur permettrait de rattraper le niveau avant d’aborder dans l'amphithéâtre de la Sorbonne « cette œuvre problème aux familles .En réalité plus le temps passe plus elles sont moins organisés et mieux elles les classes supérieures. grandiose et bienfaisante : le rétablissement des sont à même d’être présentes aux cotés des enfants donc Les cours de vacances laissent à nue de façon plus cruelle l’indisponibilité des parents puisque ceux-ci les mettent dans les cours de va- ProPos rEcuEillis Par clairE MatJE cances et continuent à vaquer à leurs occupations. Emergence N° 0105 du 23 au 29 Juillet 2012 12 EEttrraannggeerr AChILLE MBEMBE : « Mme Zuma est NKOsAZANA DLAMINI-ZUMA une mauvaise nouvelle pour la Itinéraire atypique d’une guerrière zoulou Françafrique » La page Jean Ping est tournée. C’est désormais Dlamini-Zuma, celle qui se définie elle même non Dans un entretien accordé à Rfi, le professeur en sciences politique à l’université de Witwatersrand de pas comme une anglophone mais comme une zoulou, qui sera sur le devant de la scène pour les Johannesburg en Afrique du Sud analyse la nouvelle prochaines années. orientation de l’Union africaine avec Nkosazana Dla- ’est une grande pre - ministère des affaires mini-Zuma. Extrait. mière pour la Com - étrangères que l’Afrique du Avec l’élection de Mme Zuma a la tête de la Cmission de l’Union Sud a soutenu, contre vents commission de l’Union Africaine, est-ce Africaine. Une femme pré - et marées, l’ex Guide libyen qu’on va vers une nouvelle Union Africaine, side désormais, depuis le 15 Mouammar Kadhafi et Lau - plus antioccidentale, plus idéologique ? juillet dernier aux destinées rent Gbagbo, le président Je ne pense pas qu’elle sera antioccidentale, de cette institution panafri - ivoirien déchu. Artisan de la elle sera une Union Africaine pro africaine. caine née en 2002 sur les « diplomatie tranquille » en - Une Union Africaine qui tentera d’articuler cendres de la défunte Orga - vers le grand voisin Zim - une voie africaine en fonction des intérêts nisation de l’Unité Afri - babwéen, celle qu’on africains. Je crois que de ce point de vue l’élection de Mme Zuma à la tête de l’Union caine. Pas surprenant pour surnomme affectueusement Africaine risque de mettre à mal une cer - les observateurs avertis de « la dame de fer » parvien - taine politique d’ingérence française dans la scène politique africaine. dra à maintenir cette poli - les affaires africaines notamment dans le do - Née le 27 janvier 1949 au tique avec Harare, malgré maine militaires. C’est une mauvaise nou - Natal et ainée d’une famille la crise politique ouverte en velle pour ce qu’il reste de la Françafrique, de huit enfants, celle qui est 2000 où Mugabe voulait de la vieille tradition d’intervention mili - considérée comme l’une des évincer les grands proprié - taire bilatérale sur le continent. femmes les plus influentes taires agricoles blancs. En janvier dernier à Addis-Abeba, Jean Ping de sa génération en Afrique Lors de la Conférence de était en tête. Cette fois-ci en juillet c’est Mme Zuma qui est arrivée en tête dès le pre- du Sud, a su faire prévaloir Polokwane en 2007, son mier tour, l’Afrique du Sud a réussi à ren- sa témérité, héritage qu’elle nom a circulé pour succéder verser le rapport de force en sa faveur ? doit certainement à l’ethnie Zuma, Zoulou lui aussi. Les tique durant lequel elle croi - à Thabo Mbéki à la prési - Ah oui ils en ont les moyens, le président Zoulou à laquelle elle ap - deux convolent en justes sera le fer avec les groupes dence de la république. Elle Zuma et disons l’ensemble de l’Afrique aus - partient. Elle commence ses noces en 1982 puis divor - pharmaceutiques sur la devra recoller la Commis - trale s’y sont mis, je crois avec de mauvais études en médecine à l’Uni - cent en 1998. « Je crois question des brevets. Elle sion Africaine fragilisée par arguments. L’Afrique du Sud doit absolu - versité du Zululand, dans qu’elle ne supportait plus sera accusée de mauvaise des luttes internes et re - ment transformer sa politique à l’égard du les années 1970, mais son ses autres femmes, indique gestion du budget de la pré - nouer les liens avec une continent en utilisant ce que l’on appelle le « militantisme débordant au partie de l’Afrique franco - Soft Power », en investissant dans des res - Jeremy Gordin, biographe vention du SIDA. Parmi ses sources intellectuelles, les institutions de sein de l’African National actuel du président Zuma. faits d’armes, elle est parve - phone. Congres-ANC- lui vaudra A ceux de ces détracteurs coopération, en investissant également dans Mais ils ont gardé un pro - nue à redresser le ministère l’économie et en utilisant le moins possible un exil forcé en Grande-Bre - fond respect l’un pour l’au - de l’intérieur réputé ineffi - qui pensent que l’Afrique du des moyens hyper visibles comme la pré - tagne. Elle y poursuivra tre. » cace et corrompu. Dès 1999, Sud aura une mainmise sur sence de Mme Zuma à la tête de l’UA.C’est avec brio ses études en mé - Pendant dix sept ans, sans le président Thabo Mbéki l’Union Africaine elle ré - ce changement qui permettra à ce pays decine à Bristol puis à Li - relâche, elle a imprimé sa lui confie le poste straté - pond « Ce sera Nkosazana d’exercer le type d’hégémonie auquel il as - verpool. Même loin de son marque au sein de la sphère gique de ministre des af - Dlamini-Zuma qui viendra pire. pays natal, elle continuera gouvernementale avec faires étrangères. à Addis-Abeba, pas l’Afrique Pensez-vous que la victoire de madame Dla- la lutte anti apartheid. Dès l’élection de Nelson Man - Dlamini-zuma y restera du Sud ». mini-Zuma est une victoire de l’Afrique du son retour d’exil, elle s’ins - Sud ? dela en 1994 comme chef de pendant dix ans. Ses parti - Disons que c’est une victoire paradoxale talle au Swaziland où elle l’Etat. Juste à la fin de sans voient en elle une voix exerce comme pédiatre. parce qu’au fond l’Afrique du Sud à mon l’apartheid, elle est nommée indépendante des pressions avis, n’a pas besoin de porter un des siens à C’est là qu’elle fera la ren - ministre de la santé. Un vé - occidentales. Pour preuve, cyr oNdoa la tête de l’OUA pour influencer la politique contre d’un certain Jacob ritable baptême de feu poli - c’est lors de son passage au continentale. C’est un mauvais calcul parce que l’Afrique du Sud est encore perçue par des pays du continent comme un Etat qui ne DE L’OrgANIsATION DE L’UNITé AFrICAINE à L’UNION AFrICAINE s’est pas vraiment transformé, qui est xéno - phobe, qui n’est pas un Etat totalement afri - cain. Et on l’a vu au cours de cette élection il y’a une suspicion à l’égard de l’Afrique du Des chiffres et des dates Sud et on doit travailler à apaiser ses rap - La page Jean Ping est tournée. C’est désormais Dlamini-Zuma, celle qui se définie elle même non ports avec le reste du continent et cela ne passe pas nécessairement par plus de puis - pas comme une anglophone mais comme une zoulou, qui sera sur le devant de la scène pour les sance visible. prochaines années. En fait ce que vous craignez c’est peut être une déchirure entre les deux puissances afri- 25 mai 1963 : Création de Postes-UPAP- -Le Parlement Africain d’Afrique Orientale et Aus - caines : l’Afrique du Sud et le Nigéria ? l’Organisation de l’Unité -l’Agence Panafricaine des -Le Conseil de paix et de sé - trale-COMESA- Oui la réalité est qu’à l’heure actuelle l’Afrique du Sud doit travailler de concert Africaine à Addis-Abeba en nouvelles-PANA- curité -La Communauté des Etats avec le Nigéria, avec l’Algérie avec l’Ethio - Ethiopie. -l’Union des Radiodiffusions 03 : C’est le nombre d’Etats Sahélo-Sahariens-CEN- pie. Si un agenda africain doit prendre 32 :C’est le nombre d’Etats et des Télévisions Natio - suspendus actuellement SAD- corps, l’Afrique du Sud ne peut pas mener à indépendants signataires nales d’Afrique-URTNA- pour cause de coups d’état- -La Communauté d’Afrique elle seule un agenda africain encore moins de la Charte de l’OUA à sa -l’Union Africaine des Che - Mali, Madagascar, Guinée de l’Est-EAC- le définir. Or pour le moment, cette affaire création mins de fer-UAC- Bissau- -La Communauté Econo - Zuma a énormément divisée le continent et 53 : C’est le nombre de pays -L’Organisation de l’Unité 03 : C’est le nombre d’insti - mique des Etats de l’Afrique risque de l’affaiblir sur la scène internatio - membres avant sa dissolu - Syndicale Africaine-OUSA- tutions économiques qui se - Centrale-CEEAC- nale. tion en 2002 -Le Conseil Supérieur du ront bientôt mis en place : -La Communauté Econo - Sans la chute du colonel Kadhafi est-ce qu’il 06 : y aurait eu une candidature de Dlamini- C’est le nombre de se - Sport en Afrique-CSSA- -La Banque Centrale Afri - mique des Etats de l’Afrique Zuma crétaire généraux qui ont -Le Bureau Africain des caine-Abuja, Nigéria- de l’Ouest-CEDEAO- Non ; je pense que l’affaire de la Côte défilé à la tête de l’OUA : Sciences de l’Education- -La Banque Africaine d’in - -l’Autorité Intergouverne - d’Ivoire et celle de la Lybie ont beaucoup -Kifle Wodajo : 1963-1964 BASE- vestissement-Tripoli, Libye- mentale pour le Développe - contribué à polariser l’opinion africaine je ne -Diallo Telli : 1964-1972 -Juillet 2002 : Naissance de -Le Fonds Monétaire Afri - ment-IGAD- pense pas que l’Afrique du Sud aurait favo - -Nzo Ekangaki : 1972-1974 l’Union Africaine à Durban cain-Yaoundé, Cameroun- -La Communauté de déve - risée la candidature d’un de ses citoyens si -William Aurélien Etéki en Afrique du Sud avec pour 265 :C’est le nombre de re - loppement d’Afrique Aus - ces deux événements n’avaient pas eu lieu. Mboumoua : 1974-1978 président Thabo Mbéki pré - présentants élus au sein du trale-SADC- A votre avis, qu’aurait fait madame Dla- -Peter Onu : 1983-1985 cédemment à la tête de Parlement Africain 06 : Ce sont les langues offi - mini-Zuma si elle avait été à la place de 08 : C’est le nombre d’insti - l’OUA 08 : C’est le nombre de com - cielles de l’UA : monsieur Ping lors des crises ivoiriennes et libyennes? tutions spécialisées que 54 : C’est le nombre d’Etats munautés sous-régionales -L’Anglais Je ne sais pas du tout ce qu’elle aurait fait de comptait l’OUA : membres de l’Union Afri - reconnues actuellement par -L’Arabe mieux, l’Union africaine a été assez absente -l’Union Panafricaine des caine l’UA : -Le Français de ce théâtre là et je crois que c’est dû en Télécommunications – 03 : C’est le nombre d’insti - -L’Union du Maghreb -Le Portugais partie à l’absence de puissance hégémonique UPAT- tutions que comporte l’UA : Arabe-UMA- -L’Espagnol sur le continent. Le continent a besoin d’une -l’Union Panafricaine des -La Commission -Le Marché Commun -Le Swahili ou de deux puissances qui puissent tirer les autres lorsqu’il le faut, et proposer des solu - tions qui partent du continent lui-même, même si elles bénéficient d’appuis des puis - sances alliées externes. sourcE : rFi