2019香港藝術發展局藝術範疇代表提名推選活動 2019 Nomination of Representatives for the Hong Kong Arts Development Council

合資格藝術團體登記選民人數 Number of Registered Voters from Eligible Arts Organisations

團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

1A Group Limited 1A Group Limited 5

37度創作社 37C Creative Studio 7

晞蕾舞蹈團 Abby Dance Studio 6

演戲家族有限公司 Actors' Family Limited 2

A2創作社 Actors' Square 4

求祈劇社 ACTS 6

碧華舞蹈團 Alan & Becky Dance Group 4

愛麗絲劇場實驗室有限公司 Alice Theatre Laboratory Limited 4

明儀合唱團 Allegro Singers 36

全人藝動 Art for All 2

藝術在醫院有限公司 Art In Hospital Limited 17

創藝傳音話劇團 Art Mission 5

天趣國際藝術傳播有限公司 Art of Nature International Co., Limited 3

藝堅峰有限公司 Art Peak Theatre Works Limited 1

藝緣畫會 Artmatch Group 1

香港展能藝術會 Arts with the Disabled Association Hong Kong 14

亞歐文化促進會 Asia & Europe Culture Association 1

亞洲藝術文獻庫有限公司 Asia Art Archive Limited 3

亞洲國際藝術家協會 Asia International Artists Association 6

Asia WPA Group Limited Asia WPA Group Limited 4

亞洲華文作家協會香港分會 Asian Chinese Writers Association Hong Kong 2

亞洲文化協會基金會有限公司 Asian Cultural Council (HK) Foundation Limited 15

Association for the Development of Traditional 傳統戲曲發展聯會 1 Operas

當代中國書畫家聯合總會 Association of Contemporary Chinese Artists 1

1 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

沁穎曲藝社 Association of Harmony 1

Association of Hong Kong Visual Arts and Culture 香港視藝文化教育協會有限公司 9 Education Limited

文化工作經理協會 Association of Managers, Cultural Services 7

香港現代音樂協會 Avant Music Group Association of Hong Kong 1

繽紛歌藝團 Band Friend Music Association 1

香港紫荊藝術團 Bauhinia Troupe H.K. 2

彩之墨書畫會 Beauty of Ink 11

京港藝術協會 Beijing And Hong Kong Art Association 6

美聲匯基金有限公司 Bel Canto Singers Foundation Limited 5

Beyond Bollywood Limited Beyond Bollywood Limited 1

人體藝術協會 Body Arts Association 1

波希青年合唱團 Boheme Youth Choir 10

生息藝術文化 Breathe Life Arts and Culture 2

耀群聲粵劇團 Bright Sing Troupe 1

艷紅梅曲藝社 Brilliant Red Plum Music Association 1

研墨會 Brush & Ink Club 7

Calligraphy and Painting Study Association of 香港福建書畫研究會 28 Hong Kong Fukienese

香港長青詩社 Chang Qing Poets' Association 13

楚城 Chasing Theatre 67

中國香港書法學會 China Hong Kong Institute of Calligraphy 15

瓷戲劇社 China Theatre 4

China Universities Alumini (H.K.) Association 中國高等院校香港校友會聯合會合唱團 20 Chorus Troupe

中華文化藝術學會有限公司 Chinese Culture & Art Institute Limited 2

中國畫學會香港 Chinese Ink Painting Institute Hong Kong 4

香港國學藝術教育中心 and Sinology Education Center 24

華夏民族文化教育基金會 Chinese National And Cultural Foundation 12

粵藝研修學會 Research Association 4

2 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

青雨舞台 Ching And Theater 1

春風畫會 Chun Fung Art Club 10

中英劇團有限公司 Chung Ying Theatre Company (HK) Limited 22

香港城市室樂團有限公司 City Chamber Orchestra of Hong Kong Limited 1

城市當代舞蹈團有限公司 City Contemporary Dance Company Limited 6

7A 班戲劇組 Class 7A Drama Group Limited 3

Collegium Musicum Hong Kong Collegium Musicum Hong Kong 4

社群藝術網絡 Community Art Network 7

Composers and Authors Society of Hong Kong 香港作曲家及作詞家協會有限公司 211 Limited

香港當代陶藝協會 Contemporary Ceramic Society (HK) 4

華革粵劇團 Cra Cantonese Opera Troupe 4

海峽兩岸文化協會 Cross Straits Culture Association 5

中大合唱協會有限公司 CU Chorus Association Limited 11

文化地圖 Cultamap 9

舞工廠體藝會 Dance Factory Sporting Club 1

舞林有限公司 Danceland (Holdings) Limited 1

工俱舞蹈團 Dancing Group of Workers' Club 18

蒲公英(香港)兒童文化中心 Dandelion Children Culture of Hong Kong 1

Departure Departure 1

龍騰舞蹈藝術中心有限公司 Dragon Dance And Arts Centre Limited 1

劇場工作室有限公司 Drama Gallery Limited 1

夢軒舞集 Dream Dance Troupe 2

文化度 Du Cultural Access 4

香港早期音樂協會 Early Music Society of Hong Kong 3

藝霖演藝協會 Eileen Studio Of Arts 5

長者文娛協會 Elderly Recreational Association 5

雯藝軒 Emily Music Forum 47

3 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

東邊舞蹈團(香港)有限公司 E-Side Dance Company (HK) Limited 6

設計對白 Fableist Ensemble 5

節日室內樂團 Festival Chamber Orchestra 1

艾菲斯劇團 Fiesta Space 1

花好音樂有限公司 Flower Music Company Limited 3

賽璐珞影像文化 Fotologue Culture 2

自由空間有限公司 Free Association Limited 6

鮮浪潮電影有限公司 Fresh Wave Film Festival Limited 2

海天書畫會 Friends of Hai Tian Zhai, Hong Kong 10

盈紳有限公司 - 李安姿當代空間 Gain Ever Limited - Contemporary By Angela Li 1

篋敲擊樂團 Gip Percussion Ensemble 1

全球生態畫家協會 Global Ecology Painting Association 2

弓弦作樂 Goin' Music 3

華麗歌舞團 Gorgeous Dance and Singing Group 3

福戲網絡 Gospel Theatre Network 5

Green Hill Anglo-Chinese Arts Performance 青苗中西藝術表演團 1 Troupe

青苗藝智有限公司 Greenery Arts Limited 1

平地映社 Ground Up 28

漢服交流團 Hanfu Exchange Programmes 3

漢韵樂團 Hanring Orchestra 7

欣韻合唱團 Harmonic Singers 6

她說創作單位 Herstory Polygon 38

HK Art of Nature International Feminist Art 香港天趣國際女性藝術研究會 3 Research Society HK Association of Theatre Technicians and 香港舞台技術及設計人員協會有限公司 10 Scenographers Co. Ltd. HK Guangxi Community Organisations Federation 香港廣西社團總會藝術團有限公司 4 Art Troupe Limited HKICC Lee Shau Kee School of Creativity 香港兆基創意書院校董會有限公司 16 Management Committee Limited

皓暉藝社 Ho Fai Society 1

4 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters Hong Kong & Macau Intangible Cultural Heritage 港澳非物質文化遺產發展研究會有限公司 3 Research Centre Limited Hong Kong (Overseas) Literators & Artists 香港(海外)文學藝術家協會有限公司 4 Association Limited Hong Kong Academy For Performing Arts 香港演藝學院學生會 164 Students' Union

香港美術專科學校(1952) Hong Kong Academy of Fine Arts (1952) 5

Hong Kong Academy of Fine Arts Alumni 香港美術專科學校校友會 1 Association

香港業餘管弦樂團 Hong Kong Amateur Orchestra 9

香港藝術及設計聯會有限公司 Hong Kong Art & Design Community Limited 2

Hong Kong Art and Culture Anywhere Foundation 香港悠揚文化藝術基金會有限公司 4 Association Limited

香港畫廊協會有限公司 Hong Kong Art Gallery Association Limited 3

香港美術研究會 Hong Kong Art Researching Association 51

Hong Kong Arts Administrators Association 香港藝術行政人員協會有限公司 4 Limited

香港藝術聯會 Hong Kong Arts Association 1

香港藝術中心 Hong Kong Arts Centre 26

Hong Kong Arts Culture Exchange & Promote 香港演藝文化交流促進會 1 Association

香港藝術交流中心 Hong Kong Arts Exchange Centre 9

香港藝術節協會有限公司 Hong Kong Arts Festival Society Limited 19

香港音樂教育家協會 Hong Kong Association for Music Educators 2

Hong Kong Association of Cantonese Opera 香港粵劇學者協會有限公司 9 Scholars Limited Hong Kong Baptist University Symphony 香港浸會大學管弦樂團 10 Orchestra Hong Kong Beijing International Art Exchange 港京國際藝術交流協會 1 Association

香港書評家協會 Hong Kong Book Reviewers Association 3

香港書法篆刻學會 Hong Kong Calligraphy and Seal Carving Society 18

香港廣東音樂團 Hong Kong Cantonese Orchestra 1

香港室內中樂團 Hong Kong Chamber Chinese Orchestra 7

香港兒童文藝協會 Hong Kong Children's Arts Society 1

香港書畫學會 Hong Kong Chinese Art Society 1

香港中華文化藝術節 Hong Kong Chinese Arts Festival 1

5 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters Hong Kong Chinese Calligraphy and Art 香港書藝會 17 Association

香港國文學會 Hong Kong Chinese Language Association 2

香港華音藝術團 Hong Kong Chinese Music Arts Association 1

香港中樂團有限公司 Hong Kong Chinese Orchestra Limited 22

香港城市中樂團 Hong Kong City Chinese Orchestra 25

香港作曲家聯會有限公司 Hong Kong Composers' Guild Limited 9

Hong Kong Creart Photographic Association 香港創藝攝影學會有限公司 19 Limited

香港創意藝術中心有限公司 Hong Kong Creative Arts Centre Limited 4

香港創意媒體文化協會 Hong Kong Creative Media Cultural Association 9

香港文化藝術基金會 Hong Kong Culture and Art Foundation 2

香港文化藝術推廣協會 Hong Kong Culture and Art Promotion Association 8

Hong Kong Culture Association Charitable 香港各界文化促進會慈善基金有限公司 23 Foundation Limited

香港各界文化促進會有限公司 Hong Kong Culture Association Limited 58

香港文化監察 Hong Kong Culture Monitor 3

香港博物館館長協會 Hong Kong Curators Association 13

香港舞蹈聯盟有限公司 Hong Kong Dance Alliance Limited 2

香港舞蹈團有限公司 Hong Kong Dance Company Limited 4

香港舞蹈總會有限公司 Hong Kong Dance Federation Limited 97

香港龍窯關注組 Hong Kong Dragon Kiln Concern Group 8

Hong Kong Drama/Theatre and Education Forum 香港教育劇場論壇有限公司 6 Limited

香江民族舞蹈團 Hong Kong Ethnic Dance Group 5

香港戲劇協會 Hong Kong Federation of Drama Societies 8

香港影評人協會有限公司 Hong Kong Film Critics' Association Limited 2

香港電影評論學會有限公司 Hong Kong Film Critics Society Limited 5

香港電影導演會有限公司 Hong Kong Film Directors' Guild Limited 25

Hong Kong Five Senses Education Experimental 香港五感感知教育劇場 4 Theatre

香港福建福州閩劇團 Hong Kong Min Opera Troupe 1

6 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

香港綠畫會 Hong Kong Green Painting Association 1

香港海天藝術中心 Hong Kong Hoi Tin Arts Centre 5

Hong Kong Housing Department Painting and 香港房屋署書畫尚友會 13 Calligraphy Interest Group

香港湖南舞蹈坊 Hong Kong Hunan Dancing Square 1

墨色間香港水墨研究學會 Hong Kong Ink Association 10

Hong Kong Institute of Professional Photographers 香港專業攝影師公會有限公司 1 Ltd Hong Kong Intangible Cultural Heritage Protection 香港非物質文化遺產保護協會 1 Association

香港國際藝術劇院有限公司 Hong Kong International Arts Theatre Limited 1

香港國際創意學會 Hong Kong International Association of Creativity 9

Hong Kong International Exchange of Artists 香港國際藝術家交流協會 2 Association Hong Kong International Musicians & Artists 香港國際音樂及藝術家協會 4 Association Hong Kong International Philosophy And Culture 香港國際哲學文化協會 1 Association Hong Kong Joint Arts Development Center Co. 香港聯合藝術發展中心有限公司 5 Limited

香港蘭亭學會 Hong Kong Lan Ting Society 35

Hong Kong Literary Criticism Society Company 香港文學評論學會有限公司 2 Limited

香港文學促進協會 Hong Kong Literature Promoted Association 18

香港弘雅丹青學會 Hong Kong Macro Grace Art Association 33

Hong Kong Motion Picture Industry Association 香港影業協會有限公司 24 Limited

香港音樂文學學會 Hong Kong Music & Literature Society 6

香港油畫研究會 Hong Kong Oil Painting Research Society 22

香港書畫家交流協會 Hong Kong Painter - Calligrapher Association 1

Hong Kong Photographic Culture Association 香港攝影文化協會有限公司 4 Limited

香港先鋒詩歌協會 Hong Kong Pioneer Poetry Association 3

Hong Kong Potential Expressionism Art 香港昊天藝術協會 2 Association

箏音樂 Hong Kong Professional Zheng Ensemble 1

Hong Kong Pupil Literature Monthly Magazine 香港學生文藝月刊有限公司 5 Company Limited

序言書室有限公司 Hong Kong Reader Company Limited 282

7 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

香港話劇團有限公司 Hong Kong Repertory Theatre Limited 21

香港學校音樂教師協會 Hong Kong School Music Teachers Association 6

Hong Kong School of Animation & Visual Effects 香港動畫及視覺特效學院有限公司 2 Limited

香港電影編劇家協會有限公司 Hong Kong Screen Writers' Guild Limited 5

Hong Kong Senior Education Workers Association 香港高齡教工會合唱團 68 Choir Hong Kong Senior Education Workers Association 香港高齡教育工作者聯誼會有限公司 25 Limited

香港深水埗中樂團 Hong Kong Sham Shui Po Chinese Orchestra 5

香港小交響樂團有限公司 Hong Kong Sinfonietta Limited 10

香港美術教育協會有限公司 Hong Kong Society for Education in Art Limited 53

Hong Kong Society for Innovative Education in 香港視藝創新教育學會 1 Visual Art Hong Kong Society for Study of Poetry, 香港詩書聯學會 9 Calligraphy and Couplet Hong Kong Soong Ching Ling Goldkey Training 香港宋慶齡金鑰匙培訓基金會有限公司 3 Foundation Limited Hong Kong Street Dance Culture and Art 香港街舞文化藝術專業協會 2 Professional Association

香港街舞發展聯盟 Hong Kong Street Dance Development Alliance 2

香港弦樂團有限公司 Hong Kong String Orchestra Limited 1

Hong Kong Sze Hung Education And Training 香港思虹教育培訓中心 1 Centre

香港特區越劇院 Hong Kong Te Ou Yu 8

香港戲劇工程有限公司 Hong Kong Theatre Works Company Limited 1

香港視覺藝術協會 Hong Kong Visual Arts Society 1

Hong Kong Wan Ngai Race Performance 香港雲藝民族演藝社 1 Association

香港管樂演奏協會 Hong Kong Winds Performing Arts Association 4

香港友聲合唱團 Hong Kong Yes Friend Choir 30

香港揚聲音樂社 Hong Kong Yeung Shing Musical Association 2

香港新青年合唱團 Hong Kong Youth Choir Limited 22

香港青少年文化藝術團 Hong Kong Youth Culture and Arts Troupe 2

香港青少年舞蹈總會有限公司 Hong Kong Youth Dance Association Limited 4

香港青年樂團 Hong Kong Youth Orchestra 1

8 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

康華音樂社團 Hong Wa Music College 1

文化葫蘆 Hulu Culture Limited 2

鴻嘉寶粵藝苑 Hung Ka Po Cantonese Opera Gallery 1

鴻圖粵藝會 Hungs Cantonese Operatic Club 3

研畫會 Ingroup 1

國際(香港)舞蹈學會 International (HK) Dance Association 2

國際藝評人協會香港分會 International Art Critic Association Hong Kong 3

International Association of Cantonese Operatic 國際粵藝協會 3 Song International Association of Theatre Critics (Hong 國際演藝評論家協會(香港分會)有限公司 9 Kong) Limited

國際青少年藝術教育協會 International Youth Arts Education Association 1

港島東友誼毅聚軒 Island East Friend of Friends 6

跳樂劇團 Jam Island Theatre 12

香江藝術團 Jasmine Art Association 1

快樂藝術歌舞團 Joyful Art Dancing Group 5

樂之音演藝團 Joyful Art Group 11

大細路有限公司 Jumbo Kids Company Limited 2

另類體驗劇場 Key_Theatre 7

九龍城區兒童合唱團 Kowloon City District Children's Chorus 11

九龍愛心文化歌舞團 Kowloon Love, Culture and Dance Ensemble 1

鈞藝藝術表演團 Kwan Ngai Arts Troupe 1

群聲合唱團 Kwan Sing Choir 26

國聲民族管弦樂團 Kwok Sing Chinese Orchestra 7

廣宏鄰舍協會 Kwong Wang Neighbourhood Association 1

啦啦隊 La La Team 1

實現室有限公司 Laab Limited 11

Lai Cho Tin Memorial Music Development 黎草田紀念音樂協進會 3 Association

林家聲慈善基金有限公司 Lam Kar Sing Foundation Limited 3

9 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

索意歐洲民族舞蹈團 Legacy European Folk Dance Troupe 1

生命在乎音樂 Life in Music 1

寧藝軒藝術中心 Ling Arts Centre 1

小不點創作有限公司 Little Smudges Theatre Limited 1

劉念劬國際音樂中心 Liu Nian Qu International Music Center 9

廬峰畫廊有限公司 Lo Fung Art Gallery Limited 2

Loft Stage Loft Stage 25

光影作坊有限公司 Lumenvisum Company Limited 4

Lump Limited Lump Limited 15

M Plus Museum Limited M Plus Museum Limited 17

創不同協作有限公司 Make A Difference Institute Limited 9

文娛會有限公司 Man Yue Club Limited 1

瑪莎歌舞團 Masa Song and Dance Troupe 12

心韻紅棉合唱團 Melody In Heart Kapok Chorus 1

流星雨敲擊樂團 Meteor Shower Percussion Group 11

現代媽咪組 Modern Mammy Group 1

回憶是美好的 Moments of Recollection 5

模响 Musco 2

音樂劇作 Musical Trio 1

沒有製作 N Production 5

南天畫會(香港)有限公司 Nan Tian Artists Association (Hong Kong) Limited 1

敦文化藝術交流社 Nerd Culture Society 2

香港新文藝協會 New Cultural Arts Club of Hong Kong 1

New Territories Association of Societies Tsuen 新界社團聯會荃灣地區委員會歌詠團 1 Wan District Committees Choir

杺秋文化傳播 New Think Pink Production Co. 1

新聲國樂團 New Tune Chinese Orchestra 45

新聲音樂協會 New Tune Music Association 21

10 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

新聲箏樂團 New Tune Zheng Ensemble 13

前進進戲劇工作坊有限公司 On & On Theatre Workshop Company Limited 2

Ora-Ora International Limited Ora-Ora International Limited 3

東方收藏總會 Oriental Heritage Collectors Association 1

丹青雅聚書畫會 Painting Association 5

藝術空間有限公司 Para/Site Art Space Limited 11

新約舞流有限公司 Passoverdance Limited 16

嘉音娛樂股份有限公司 PCEP Company Limited 1

香港中華文化總會京劇研習社 Research Academy of Hong Kong 3

Playback Concept Limited Playback Concept Limited 4

普劇場有限公司 Pop Theatre Limited 4

譜揚音樂及藝術基金有限公司 Professional Music & Arts Foundation Limited 3

新域劇團有限公司 Prospects Theatre Company Limited 1

日興文化發展促進會 Prosperity Cultural Development Association 21

心畫書學會 Psychic Image Calligraphy Society 2

偶遇劇社 Puppet Encounter 3

童真小盒 Pure Box 2

榞劇場有限公司 Radix Troupe Limited 26

彩雲舞蹈團 Rainbow Dancing Studio 1

紅鼻子製作有限公司 Red Nose Production Limited 2

女影香港有限公司 Reel Women Hong Kong Limited 1

文藝復興基金會有限公司 Renaissance Foundation Limited 6

林龍傑創作室有限公司 Roger Lin Studio Limited 1

天台塾有限公司 Rooftop Institute Limited 1

天台製作有限公司 Rooftop Productions Limited 2

Rossi & Rossi (Hong Kong) Limited Rossi & Rossi (Hong Kong) Limited 1

西貢文化中心 Sai Kung Cultural Centre 1

11 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

海鷗攝影會有限公司 Sea Gull Photographic Association Limited 12

草乙坊 Second Culture 1

天馬菁莪粵劇團 Sensational Sprouts Cantonese Opera Association 1

深水埗文藝協會有限公司 Sham Shui Po Arts Association Limited 1

沙田民生關注會 Shatin Livelihood Concern Association 45

沙田攝影學會 Shatin Photographic Society 2

石硤尾藝術村聯會 Shek Kip Mei Arts Union 6

石圍角曲藝社 Shek Wai Kok Cantonese Opera Society 1

師藝坊 Shiyifang Art and Craft Association 8

中國偶戲在香港 Sidekick Project 10

孫少文基金會有限公司 Simon Suen Foundation Limited 13

閩泉藝術會 Singing Buddy Association 1

逸舞飛揚 Skydancers 5

浪之雪歌舞團 Snow of Wave Song and Dance Troupe 1

歌者合唱團 Songsingers Choir 2

海之歌舞蹈團 Sound of Wave Dance Group 8

聲音掏腰包 Soundpocket Limited 7

水煮魚文化製作有限公司 Spicy Fish Cultural Production Limited 10

春暉藝術團 Spring Glow Arts Troupe 1

Sri Shakti Academy Sri Shakti Academy 1

Suddenly Cinema Suddenly Cinema 42

翩躚粵藝坊 Supreme Cantonese Opera Association 1

大埔區文藝協進會 Tai Po District Arts Advancement Association 1

大埔好友戲曲粵劇藝苑 Tai Po Friends Cantonese Opera And Drama Club 1

TAI WO OF JOYFUL UNION CANTONESE 太和樂軒 1 MUSIC

太和活力之友義工團 Tai Wo Vitality Volunteer Association 1

知音薈萃 Talent Pool 1

12 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

鄧樹榮戲劇工作室有限公司 Tang Shu-Wing Theatre Studio Limited 3

四維彩墨 The 4-D Art Club 1

The Absolutely Fabulous Theatre Connection 誇啦啦藝術集匯有限公司 10 Company Limited The Art Of Hard Pens Callgraphy Association 香港硬筆書藝會 16 Hong Kong

尋藝者 The Art Seekers 1

The Association of Calligraphers of The Hong 香港特別行政區書法家協會 1 Kong Special Administration Region

香港中華文化總會 The Association of Chinese Culture of Hong Kong 33

香港文化領域協進會 The Association of Hong Kong Culture Field 17

香港青年舞蹈家協會 The Association of Hong Kong Youth Dancers 4

The Association of Zhuangzi Culture & Research of 香港莊子文化研究會 4 Hong Kong

波希展藝協會 The Boheme Association of Artistic Development 8

The Cantonese Opera Academy of Hong Kong 八和粵劇學院有限公司 1 Limited The Cantonese Opera Advancement Association 粵劇營運創新會有限公司 1 Limited

香港八和會館 The Chinese Artists Association of Hong Kong 164

香港蕭邦社有限公司 The Chopin Society of Hong Kong Limited 1

The Cross-Strait Association of Promotion of 海峽兩岸中華文化促進會 2 Chinese Culture

香港文化總會 The Cultural Association of Hong Kong 10

香港作家聯會 The Federation of Hong Kong Writers 7

花錦繡劇團 The Glamorous Opera Troupe 1

一才鑼鼓 The Gong Strikes One 2

The Great China Intangible Cultural Heritage 大中華非物質文化遺產傳藝會 8 Association The Hong Kong Academic Research Centre on Yu 香港郁達夫研究會 1 Da Fu

香港演藝學院 The Hong Kong Academy for Performing Arts 1

The Hong Kong Academy for Performing Arts 香港演藝學院校友會有限公司 109 Alumni Association Limited The Hong Kong Academy for Performing Arts 香港演藝學院學生會 4 Students' Union

香港美術會 The Hong Kong Art Club 19

THE HONG KONG ASSOCIATION FOR 香港中華文化促進會 2 DEVELOPMENT OF CHINESE CULTURE

13 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

香港芭蕾舞團有限公司 The Hong Kong Ballet Limited 54

The Hong Kong Children's Musical Theatre 香港兒童音樂劇團有限公司 10 Limited

國際筆會香港中國筆會 The Hong Kong Chinese Centre, International Pen 15

香港楹聯學會 The Hong Kong Duilian Association 11

The Hong Kong Federation of Design Associations 香港設計總會有限公司 2 Limited The Hong Kong Federation of Trade Unions 工聯文化藝術促進會 3 Cultural & Arts Advancement Association

香港結他合奏團 The Hong Kong Guitar Ensemble 18

香港慈音共融協會 The Hong Kong Harmonious Society 1

香港胡琴協會 The Hong Kong Hu Qin Association 1

香港油畫藝術協會 The Hong Kong Oil Painting Association 2

香港管弦協會有限公司 The Hong Kong Philharmonic Society Limited 16

香港教師愛樂合唱團 The Hong Kong Teachers' Chorus 1

香港青年京劇學院 The Hong Kong Youth of Chinese Opera College 1

香港愛樂合唱團 The Honour Chorus Hong Kong 1

角聲合唱團 The Horns Chorus 1

香港文學館有限公司 The House of Hong Kong Literature Limited 15

世界華文作家學會 The Institute of World Chinese Language Writers 1

甲子書學會 The Jiazi Society of Calligraphy 31

香港詩人聯盟 The League of Hong Kong Poets 43

糊塗戲班有限公司 The Nonsensemakers Limited 36

何鴻毅家族基金有限公司 The Robert H.N. Ho Family Foundation Limited 6

春天合唱團 The Spring Chorus 24

劇場空間基金有限公司 Theatre Space Foundation Limited 13

三木劇作 Threewoods Playwright 2

時代藝術研究會 Time Art Association 2

天馬音樂藝術團有限公司 Tin Ma Music and Opera Association Limited 1

天華音樂藝術中心 Tin Wah Music and Art Centre 8

14 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

今畫會 To-day's Chinese Art Association 9

亞洲魔術娛樂製作 Treasury Company 6

三角關係劇團有限公司 Trinity Theatre Limited 1

荃藝曲社 Tsuen Ngai Music Association 1

荃聲文化藝術團 Tsuen Sing Cultural and Arts Association 1

荃灣青年劇藝社 Tsuen Wan Youth Drama Society 1

Tung Chung Happy Singing and Dancing 東涌歡樂歌舞團 1 Association

東涌居民聯會 Tung Chung Residents' Association 1

聯藝曲藝團 United Artist Cantonese Opera Association 1

環宇音樂藝術交流協會 Universal Music Interchange 1

不加鎖舞踊館有限公司 Unlock Dancing Plaza Limited 2

星動 V Star Theatre Projects Cantonese Opera HK 5

影行者有限公司 V-artivist Company Limited 27

錄影太奇有限公司 Videotage Limited 11

中國聲樂家協會 Vocal Music Association of China 1

華英合唱團 Wah Ying Chorus 21

惠莊曲藝藝術研究中心 Wai Jong Musician Centre 1

蕙苑曲藝社 Wai Yuen Artist Song Associates 1

灣仔劇團 Wan Chai Theatre 3

Wanchai Kai-Fong Welfare Association (Hong 灣仔區街坊福利會有限公司 3 Kong) Limited

同流有限公司 We Draman Group Limited 7

西九文化區管理局 West Kowloon Cultural District Authority 31

荒原創作 Wilderness Creation 3

風車草劇團有限公司 Wind Mill Grass Theatre Limited 2

林偉群攝影學會 WK Lam Photographic Association 1

飛舞天下 World of Dancing 6

全球華人基金會有限公司 Worldwide Chinese Foundation Limited 1

15 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

WYNG Foundation WYNG Foundation 1

香港美協 Xiang Gang Mei Xie 9

蛋炸饅頭劇場 XTRAMENTAL 3

欣榮音樂歌舞藝術團 Yan Wing Music And Song And Dance Art Troupe 8

姚珏天才音樂學院有限公司 Yao Jue Music Academy Limited 2

樂樂國樂團有限公司 Yao Yueh Chinese Music Association Limited 1

一舖清唱有限公司 Yat Po Singers Limited 2

影意志有限公司 Ying E Chi Limited 8

青少年體育舞蹈訓練學會 Youth Dancesports Training Group 2

青年文學獎協會 Youth Literary Awards Association 28

雲海兒童舞蹈藝術團 Yuen Hai Children Dance Art Society 1

悅心曲藝社 Yuet Sum Cantonese Opera Association 1

原圈 Yun Hyun 14

Zense A Cappella Zense A Cappella 7

中苑攝影學會有限公司 Zhong Yuan Photographic Association Limited 1

進念二十面體 Zuni Icosahedron 45

中國夢青少年文藝節 中國夢青少年文藝節 1

中國書協香港分會 中國書協香港分會 1

中華古代藝術品交流協會 中華古代藝術品交流協會 1

中華民歌藝術推廣協會 中華民歌藝術推廣協會 1

八度空間歌舞團 八度空間歌舞團 1

國際語言藝術交流協會 國際語言藝術交流協會 4

新時代文化促進會 新時代文化促進會 4

杰藝星輝文化藝術團 杰藝星輝文化藝術團 1

海濤詩畫協會 海濤詩畫協會 4

花園歌舞團 花園歌舞團 24

華革獅子山下合唱團委員會 華革獅子山下合唱團委員會 7

16 團體名稱 (中文) 團體名稱 (英文) 登記選民人數 Name of Organisation (Chinese) Name of Organisation (English) No. of Registered Voters

藝文創薈文化協會 藝文創薈文化協會 11

香港國情港事評論社 香港國情港事評論社 1

香港紫荊花合唱團 香港紫荊花合唱團 23

香港視藝界慶祝中華人民共和國國慶委員會 香港視藝界慶祝中華人民共和國國慶委員會 1

香港青年自媒體協會 香港青年自媒體協會 2

17