The Epistle St. Demetrios Greek Orthodox Church October 22909 Center Ridge Road, Rocky River, Ohio 2015 Pastoral Thoughts by Fr. Jim Doukas On the occasion of the ordination of our pastoral assistant Anastasios Athanasiou, I offer the following words of encouragement to him. I also would like to offer the same words of encouragement to all of us at St. Demetrios. These are the words of St. Paul as he addresses the faithful: Ephesians 4:1-8 : I, therefore, a prisoner for the Lord, urge you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called, with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of Celebratory parish brunch will take peace. There is one body and one Spirit—just place as you were called to the one hope that belongs Sunday, October 4, immediately to your call— one Lord, one faith, one baptism, following Liturgy in the Cultural Hall. one God and Father of all, who is over all and All welcome. RSVP to the church office . through all and in all. But grace was given to each one of us according to the measure of The Ordination to the Priesthood will take place at Holy Trinity Greek Christ’s gift . Therefore it says, “When he Orthodox Church in Pittsburgh, Pennsylvania, on Saturday, Nov. 21 st ascended on high he led a host of captives, and he gave gifts to men.” Dearly beloved members of St. Demetrios, ft|Çà WxÅxàÜ|Éá Yxtáà Wtç As we are witnessing before our eyes, Anastasios is answering a calling from God to serve the Church ‘with all humility and gentleness, with patience, bearing with one Sunday, Monday, another in love, eager to maintain the unity of October 25 October 26 the Spirit in the bond of peace.’ Christ’s gift for Anastasios is to serve in the capacity of the 7:00 p.m. Vespers 8:30 a.m. Orthros; Holy Priesthood. This gift is indeed a holy and Refreshments to 9:30 am Divine Liturgy serious responsibility that Anastasios has follow, hosted Luncheon to follow, accepted. This is why we must pray for him and for all the clergy so that ‘the gift’ he is by Choir & hosted by receiving today is for the glory of God and the Philoptochos Philoptochos people of His Church. Yet, as we read, all of us are called in one In the Metallinos Cultural Hall capacity or another to serve Christ and His Church: ‘But grace was given to each one of Adults Luncheon Ticket- $15 us according to the measure of Christ’s gift .’ It didn’t say the only way we can serve Christ RSVP is required to reserve your seat at the Luncheon by 10-20-2015 and His Church is to become a priest. Please contact Stephanie Zavatchen 440-385-7448 (continued p. 3) The Epistle is the official publication of the Greek Orthodox Community of St. Demetrios CHURCH ORGANIZATIONS’ CONTACTS Phone: (440) 331-2246 Acolyte Coordinator …………..…Tom Hlepas…216-269-3265 Fax: (440) 331-8407 AHEPA …………………………...Costa Petros…440-937-8079 www.saintdemetriosrr.org Bible Study :……...………Evangeline Richards…216-221-3003 Bookstore ……….....……...…….Donna Vassos…440-331-5547 Editor : Eleni Papouras-Jenks Choir Director/Canto r…..…....Bill Matzorkis…..216-496-4230 Sunday Services: Orthros 8:30 a.m.; Divine Liturgy 9:30 a.m. Youth Choir …….…..Diane Matzorkis…440-463-3068 Publication Deadlines : Weekly Bulletin – Wednesday Daughters of Penelope …..………Elisa Demis…440-665-1348 Monthly Epistle – The 15 th of the preceding month Greek School Principal Eleni Papouras-Jenks...216-965-8131 Board of Education Maria Mougianis…440-835-2888 Fr. James Doukas, Priest………………(Home) 440-899-3257 GOYA Advisors Athena Diamantis………………216-469-8607 Eleni Papouras-Jenks, Office Mgr [email protected] Dan Packis……………………..440-937-9531 Nick Hillman, Operations Mgr [email protected] Sophia Tjotjos…...……….…….440-331-4000 John Stamatiades, Church Accountant…440-331-2246, ext. 4 President Matthew Szekely……………….440-835-5712 Dale Stalnaker, Webmaster …………[email protected] Hellenic Dancers For a seasonal prayer, call the church and choose extension 7 Aeraki Beginners Group…….. Maria Coutris…412-915-7838 Kymata Jr. Group ….……...Angelia Szekely…440-724-3807 PARISH COUNCIL Kyklonas ………………. Eleni Papouras-Jenks…216-965-8131 Steve Steffas, President…….………………...….440-476-0746 JOY (Jr. Orthodox Youth) …...Stacy Loizos…...440-799-4846 Cindy Bountogianis, Vice President …………....440-554-6655 Κόλλυβα (Memorial Tray)…….Ann Carpadis..…440-871-8625 Steve Alex, Treasurer……………………………440-823-9595 Maria Statheros…216-226-1680 Byron T. Spooner, Financial Secretary ...……….440-724-1923 Library Committee :…………..…...Andie Titas...440-779-8581 Eugenia Burpulis, Secretary …..………………...440-356-1746 Philoptochos ……………………[email protected] Randy Carpenter…………………………………440-878-0036 President ………Stephanie Zavatchen….440-385-7448 Angelo Coutris……………………………..……440-343-4051 Sunshine Committee ….Elpida Kosmidis…440-779-8959 James Diamond……………………………….…440-725-9636 Sunday School ….…………... [email protected] Ted Loizos…...…………………………………..216-533-2698 Principal Maggie Steffas…….440-871-6362 Nikolaos Petousis ………………………....…….440-570-7889 Assistant Principal Cindy Genin……440-610-7686 Anthony Trakas……...…………………………..440-385-7741 Spiritual Life Committee ...Angie Giallourakis…440-871-2681 Ageleke Zapis …….………………………….….440-477-4775 Trust Fund ...... John Stamatis, Chairman…440-937-6258 Greg Kolocouris, Legal Advisor Yassou Club …...…………....Mary Pappadakes…440-799-4821

ORTHODOX ORGANIZATIONS

IOCC www.iocc.org Pascalis Papouras : [email protected] St. Herman’s House of Hospitality FOCUS Cleveland OCF (Orthodox Christian Fellowship of BWU, CWRU, CSU, www.sainthermans.com JCU, Tri-C)……… Mira Damljanovic: m [email protected] St. Panteleimon Orthodox Christian Outreach OCMC (Orthodox Christian Mission Center) www.ocmc.org www.stpanteleimon.com POYAF (Pan-Orthodox Young Adult Fellowship) Zoe for Life ! www.zoeforlifeonline.org ……Maria Koulioufas: 440-525-1187 For local Orthodox events: www.orthodoxcleveland.us Speaking of Stewardship… 3 $EPTEMBER 2015 BILL$ Pastoral Thoughts (continued from p. 1 ) St. Paul is telling the faithful that we must all Pay To For Amount walk in the same manner, no matter in Camelot Digital Epistle printing 95.00 whatever capacity we are called. The Cose Medical Mutual Health Care 3,432.21 Orthodox Church provides us with many First Federal Of Lakewood Mortgage Payment 4,169.71 ways to answer this calling – whether we Cox Business Phone /Cable 316.46 teach, sing, feed the poor, serve on boards, or Metropolis of Pittsburgh Monthly Commitment 570.00 give to His Church. Another way to put it, as we often hear, is that we are to offer our Henningers Candles 700.00 ‘time, talent, and treasure.’ Verizon Wireless Fr Jim Cell phone 81.54 St. Paul goes on to say: American Church Monthly Envelope Mailing 171.40 ….assuming that you have heard about Him Dominion East Ohio Gas bill 2,765.79 and were taught in Him, as the truth is in Cintas Rugs rental/cleaning 298.30 Jesus, to put off your old self, which belongs Home Depot Misc. Repairs 32.27 to your former manner of life …., and to be Bank of America Clergy credit card 452.32 renewed in the spirit of your minds, and to put Bank of America Operations Manager credit card 1,470.37 on the new self, created after the likeness of C.C.T. Financial Office Copy machine 294.00 God in true righteousness and holiness. (A Illuminating Co. Electric bill 2,284.99 NEW LIFE IN CHRIST) Cleveland Water Water bill 174.70 We are witnessing in front of us a young man, City of Rocky River Sewer Bill 577.60 Anastasios, listening to the words that St. Orthodox Health Care Fr Jim’s insurance 2,325.00 Paul was teaching to the faithful, ‘to put off Prime Source Bathroom Supplies 405.00 your old self, and to put on the new self, Ace Heating Heating unit repair 818.00 created after the likeness of God in true Abco Fire Fire suppression system Inspection 289.00 righteousness and holiness.’ As we shout “AXIOS” on the day of his ordination, we G.O. Archdiocese of America Monthly Commitment 6,761.42 are also giving him the encouragement that he Orkin Pest Control 65.00 will need throughout his life as he receives Zito Insurance 3-Quarter payment 4,167.00 Christ’s gift serving the Church within the Meritech School Copy Machine 55.00 Holy Priesthood. As we witness Anastasios Payroll (9/30/15) 18,000.00 renewed by the gift of the Holy Spirit, we are Archdiocese Commitment 600.00 also called upon (by the grace of Christ’s Payroll (9/15/15) 16,000.00 gift that is given to EACH OF US) to do the $ 67,372.08 same. In Christ, Fr. Jim GENERAL ASSEMBLY MEETING: Sunday, October 11, 2015 at Noon A QUORUM OF AT LEAST TWENTY-FIVE (25) MEMBERS IN GOOD STANDING ARE REQUIRED FOR THIS MEETING. If Quorum is not met, the meeting WILL take place on Monday, Oct. 12, 2015 at 7:00p.m. with or without quorum, per the by-laws. AGENDA: I. Final Report on Land Sale II. Status of Endowment Fund

ELIGIBILITLY FOR THIS MEETING As per the Parish By-laws, Section 4, Page 26, Members Who May Participate in Parish Assembly: “A Parish Assembly consists of the members of the parish who have met their financial obligations to the Parish, in accordance with the Parish By- (above) Last month, Orley Construction began clearing laws. A person whose name appears on the membership roll, but who is in the land which we sold for their housing project, which arrears in payment of his or her stewardship obligations may take part in will expand the Quail Hollow development in Westlake. the Parish Assembly by meeting such obligations by the meeting day. New members may exercise their vote at Parish Assemblies if they have been members in good standing for at least three (3) months. The Priest shall be Following the sale, there is $1.65 million in the a non-voting member of Parish Assembly.” Endowment Fund. ( photo: Nick Hillman ) 4 Parish News Our Newest Little Angels Choir N tes Theodore , son of Bill & Melissa Katsanis. We also congratulate George & Allison Poulios on the birth of Sun., Oct. 4 is National Church Music Sunday. There will their son Theodore in Washington D.C. be a Trisagion for our deceased members and then we will pass the 2nd basket , benefitting the Scholarship Fund of the Mid-Eastern Federation of Orthodox Choirs Those that Have Put on Christ (MEFGOX.) The choir welcomes anyone who wishes to Alexander Spero Hathaway , son of Brent and Stephanie, join in this important church ministry. We rehearse on was baptized on Aug. 23, 2015. His nona is Elena Giatis of St. Mondays at 7 p.m. For more on the history of Church Paul Church. Music, check out this month’s feature article on page 10. Sun., Oct. 25 “Leander” Poulis , son of John and Andrea, was – We are co-hosting the refreshments baptized on Aug. 30, 2015. His nono is Athan Tsigas. following St. Demetrios’ Vespers. (see p. 1) COMING UP… Sun., Nov. 8- Asimina Gountis , daughter of Jim and Fevi, was baptized on Annual Spaghetti Sept. 6, 2015. Her non a is Joulia Chasabenis of New York. Luncheon. $15/ adult & $7/child ages 17 & younger. Tickets on sale this month from any choir member. “Ravi” Elias Nookala , son of Krishna and Marousa, was baptized on Sept. 12, 2015. His nona is Christina Lianopoulos. Yassou Club Nicholas Sclamenti, fiance of Despina Papadorotheou, was Tuesday, October 13 , 4:00 p.m. chrismated into Orthodoxy on Sept. 13, 2015. His sponsor is Metallinos Cultural Hall Mary Theodore. $10 per person 3- course Spaghetti Dinner, Zoe Chrisanthi Boyer , daughter of Michael & Dina, was Beverage, coffee & dessert baptized on Sept. 26, 2015. Her nono is John Anezinis

JOINED WITH STEFANA Tickets sold at the door Floyd Trillis III and Rachel Koludrovich were married on All parish seniors & friends Sept. 12, 2015. Their koumbaro is Dino Asimou. are welcome!

ASLEEP IN THE LORD We extend our deep condolences to the family of Steve Alex on the loss of his brother Mike.

Bible Study Enjoying God’s Creation The Bible Study group held their end-of-summer meeting at Huntington Beach in Bay Village followed by a potluck picnic on the chilliest day in August! Everyone is welcome to join Bible Study, whose regular meetings are Tuesdays at 9:30 a.m. in the Board Room, year round. Focus on Philoptochos 5

Sun., Oct. 4 – Philoptochos and Parish Council are co- hosting the Ordination luncheon for Deacon Andrew Athanasiou. Meal by Coyne Catering. Desserts to be provided by members of Philoptochos.

Sun., Oct 25 - Philoptochos and Choir are co-hosting an evening coffee hour, following the feastday Vespers for St. Demetrios.

Mon., Oct. 26 , we are sponsoring our Church’s Feastday Luncheon on St. Demetrios’ feast day.

Contact Stephanie Zavatchen if you are interested in being on any of the above committees, or being a host/sponsor.

Bridge Avenue School As we have done in the past years, we are signed up to provide lunch for approximately 15 children on the 2nd Tuesday of each month, starting in Parish Family Outreach November. We are also looking for anyone interested in Sunday, November 22 nd tutoring at Bridge Avenue School, once a week. For more information on meals or tutoring, please contact Janine Join Philoptochos for Coffee Hour Lambros at [email protected] or 216-534-6017. in the Cultural Hall after Divine Liturgy The purpose of Family Outreach Sunday is to remind us Thanks to those who made Donations to Philoptochos… of the importance of God's gift:  In Memory of Anastasios Stathopoulos +: the Family . Jeanne & Antonios Paras; Stephanie Zavatchen St. Demetrios parishioners are encouraged to bring a family member who hasn't attended church in a while to partake in the Divine Liturgy. So, bring your mother,  A heartfelt thanks for the generous donations for Maria father, sister, brother, cousin, child, or a friend to church! Aslamazi, a Greek national who is in Cleveland awaiting an intestine transplant. Maria and her mother are staying the Transplant House, with limited access to All St. Demetrios Ministries are invited to set up their Greek bank account, and her medication costs an table/booth to inform parishioners of their $1,200.00 for 28 pills, which lasts about 6 days. We ministry . have collected $1,835.00 so far. Please contact Angie Giallourakis at  We also collected $520.00 for Holy Cross Seminary on [email protected] with your questions . Sunday, September 13th. Thank you all again!

Congratulations to Crystal Thomas (pictured, left) who has been elected as President of the Metropolis Philoptochos at this year's Clergy-Laity which took place last month at Sts. Constantine and Helen Cathedral. Barb Pasalis was elected Metropolis Philoptochos Treasurer and our local president Stephanie Zavatchen was elected onto the Metropolis Philoptochos Board. Axies!

SAVE THE DATE: Next spring, the Cleveland area Philoptochos chapters will be hosting the annual Daffodil Luncheon downtown on Saturday, March 5, 2016. Look for more details in future bulletins. 6 Jesus said, ‘Let the children come to Me’… (Matthew 9:14) St. Demetrios Vespers ~ Sunday, October 25, 7:00 p.m. All parish students from BOTH Greek School and Sunday School are encouraged to attend Vespers for our church’s feastday. We have been learning St Demetrios’ hymn in both English and Greek, and we look forward to hearing the combined student body singing this moving anthem all together.

 Greek School students -first meet in their classrooms at 6:45 p.m., where attendance will be taken.  Sunday School students / Youth Choir - can be seated in the reserved pews as they arrive.  Altar Boys – contact Tom Hlepas to sign-up for this extra evening service. Sunday School Greek School Tue., Oct. 6- PTO meeting at 5:15 p.m. in the Board Room. Welcoming our 2015-16 Teachers: We encourage all families to take part! Directors : Maggie Steffas, Cindy Genin, Teachers’ meeting at 6:45 p.m. in the Board Room. Kathy Katrakazos Sun., Oct. 25 – Attend St. Demetrios Vespers (see above) Please note Preschool : Fay Stamatis & Marianna Hadgis that due to this service, there are NO CLASSES on Tue., Oct. 27. Kindergarten: Kathy Katrakazos & Andrea Giavroutas Thu., Oct. 29- “OXI” Day Program and Pizza Party 1st & 2 nd Grades : Cindy Genin & Anna Kachevas 3rd & 4 th Grades : Maggie Steffas & Elena Prohaska 5th & 6 th Grades : Despina Matheos & Stacy Loizos 7th & 8 th Grades : Tony Apotsos 9th & 10 th Grades : Nick Giallourakis 11 th & 12 th Grades : Tony Kazanas Music : Diane and Mary Matzorkis Special Projects : Kathy Apotsos, Athena Diamantis, Becky Giallourakis, and Christina Carpadis Schraff Photos: Angie Rokas & Sam Papandreas & Sam Rokas Angie Photos:

On Sept. 8, Fr. Jim blessed our 2015-16 student body (above) and then we enjoyed ice cream cake in honor of the Nativity of the . Fr. Jim blessing the students on our first day . We welcome our 53 students, six teachers and the new pastoral assistant Deacon Anastasios Athanasiou and look forward to a wonderful school year. Thanks to Emanuel Ermidis for donating audio-visual equipment and wall clocks, and to Gary Thomas for hosting some upper class students at the Youth Choir Hellenic Preservation Society reception at Oct. 3&4 –Singing at the Ordination and Brunch (p. 1.) the Cleveland Museum Sun., Oct. 18 – 3:00 p.m. in the chapel. Rehearsal for of Art. (pictured, right) the St. Demetrios and Christmas programs. And a very special note of thanks and appreciation to the St. Demetrios All parish students are encouraged to learn the beautiful Trust Fund for their very generous donation to Greek School this year! hymns of our Church in both Greek and English. –Eleni Papouras-Jenks • Sun., Oct. 4 – Staff 7 Pangari . G.O.Y.A. • Sun, Oct. 11- Coffee Hour & Gyro Sale; meeting • Sun., Oct 18 – Harvest Party (details TBA) • Tue., Oct. 20- Pack lunches for Bridge Avenue School • Sat., Oct. 24 –Youth Purity Retreat (p. 14) • Oct 30-Nov 1 - Fall Camp Retreat at Antiochian Village in Pennsylvania . “From Camp to Campus: Living a Life Worthy of Jesus Christ ” with Keynote Speaker Fr. Evagoras COMING UP… (above) On Aug. 30 th , we hosted a picnic for all the Constantinides. Mon, Nov 9- Boys basketball begins, Cleveland GOYAns. Thanks to everyone who helped Registration fee $150; Mon & Wed 7-9 p.m. make it such a success! Photo: Andrew Athanasiou financial need Tue, Nov 10- Girls basketball begins, We also thank everyone who helped work the scholarships available. Tue & Thu, 7-9 pm September Gyro sale. Pittsburgh.goarch.org Hellenic Dancers The Kyklonas Dancers (ages 13 & up) are now rehearsing on Thursdays at 6:45 p.m. in the Cultural Hall, for performances on: Sun., Oct. 4 –Ordination Brunch (see p.1)

November 14-15 Registration: $70/dancer. Forms available at rehearsals. (above) The Kyklonas Dancers represented Greece Fees/paperwork at the European Festival held by St. Mary due by Thu. Magdalene Byzantine in Fairview Oct. 15 th . Park last month. Photo: Eleni Papouras-Jenks Hosted by St. Nicholas Cathedral in Pittsburgh Parents who can drive/chaperone, please contact Eleni. J.O.Y. “Trunk or Treat” Metropolis of Pittsburgh NW Regional JOY Retreat St. Gregory Palamas Monastery Friday, October 16 934 County Road 2256, Perrysville, Ohio 6:30 p.m. in the Zapis Activity Center Saturday, October 17 th from 1:00-4:30 p.m . JOY children (ages 5-11) Join other JOY children & their families for an afternoon come in costume ( No scary costumes please ) of fellowship, Orthodox education & activities to “trunk” or treat in the parking lot! 5:00 p.m. Vespers to follow (optional.) Decorate pumpkins & an old-fashioned ‘selfie’ in the $5.00 / JOY participant. photo booth! Dress Code Guidelines: Long sleeve shirts and long Pizza and beverages provided by JOY pants (boys)/ long skirts (girls) Contact Lia Spithas Fresty (330-715-1704) if you are willing to Hosted by St. Paul, North Royalton. RSVP to Fr. decorate your trunks & pass out candy, and /or bring a dish or Michael Gavrilos ([email protected] ) dessert to share . 8 Golf Outing 2015 A sincere Thanks to all our golfers and supporters: Food Sponsors : Coffee & Donuts: AHEPA Beverage Cart: Dr. Sam Papandreas, DDS Lunch Sponsors: Xen & Lula Zapis Dinner Sponsors: Chris & Sophia Tjotjos.

Hole Sponsors : Absolute Roofing, Ace Heating & Cooling, Agora Foods, American Tank, BIOLASE, B-K Glass, Alex & Lia Augoustidis family, Avery Dental Group, Andy & Cindy Bountogianis, Randy & Effie Carpenter, Coyne Catering, Pat & Elaine Hoy family, Alex Jelepis, Kappos family, Karas Trucking, Bill & Valerie Lakios family, McDonald’s, Michael’s Family Restaurant, M&M Management, Dr. Antonios Paras, PayBridge, Philoptochos, George & Georgann Poulos family, Pro Football Hall of Fame, Brad & Renee Seybert family, Spooner family, Sprinkler Man, St. Demetrios Parish Council, Chris & Kelly Steffas family, Steve & Irene Steffas family, Taki’s Greek Kitchen, Gary & Crystal Thomas, Dr. Anthony Vlastaris family, VOCON Partners, Westlake Business Center, Jim & Maria Wymer family, Yassou Club, Lee & Ageleke Zapis, Zeis McGreevey Funeral Services, Zapis Activity Center, Zito Insurance.

Flag Sponsors : Alex Family Properties, American Tank, John & Lily Anitas, Gus & Molly Corpas, Coutris & Trakas family, Elios Financial Group, The Eye Centers, Hirtle Callaghan & Co., Meritech Inc., National Diamond Tool & Coating, Costa & Lena Petros, Pro Football Hall of Fame, John & Betty Poulos, Rockport Retirement Community, Shaker Valley Foods, Manuel & Maggie Steffas family, Scott, Donna & Robert Thomas, USA Parking/Frangos Group, Zapis Activity Center.

Contest Sponsors : Putting Contest: #1 Express Car Wash Driving Range: Landmark Restaurant Chipping Contest: Pappas & Bitounis, CPAs, LLC Long Drive: Elios Financial Group

Prize Donors: Nick Hillman (speakers), Manny & Heidi Glynias (phone chargers,) Dr. Chrys Constantinou (golf balls)

This FUNdraiser netted $21,000 which will be used exclusively for Photos: Costa Petros, Jim Elios, Eleni Papouras-Jenks Capital Improvements of our St. Demetrios facility. Zapis Activity Center Sun Coffee Hr. Kids Open Play Now in session

Mon 7-9 p.m. GOYA Boys basketball Starts 11/9 9:00 p.m. Men’s Basketball Year round Tue 7:30 a.m. Exercise with Sophia Year round 7-9 p.m. GOYA Girls’ basketball Starts 11/10 Wed 7-9 p.m. GOYA Boys’ basketb all Starts 11/11 9:00 p.m . Men’s Basketball Year round Greek Golf Retreat A group of parishioners, led by John Poulos, had a Ryder Cup competition last Thu 7:30 a.m. Exercise with Sophia Year round summer in Michigan. Harry Giallourakis led one 7-9 p.m. GOYA Girls’ basketball Starts 11/12 team, Nick Hillman led the other. For results, ask Harry Giallourakis. A good time was had by all, Fri Available for kids’ birthdays 440-331-2246 x3 spending time with good Greek friends. If you did Sat 1-3 p.m. Kids’ Basketball Skills Starts December something fun this summer (visiting Greece, etc. ) send us your photos & story. Fall 2015 a Good Time To Be Greek at the Cleveland Museum of Art 9 A Tale of Two Sisters Revered & Feared : Poseidon in Ancient Greek Myth and by Eleni Papouras-Jenks Daily Life by Eleni Papouras-Jenks Although the CMA’s film The 2015 Collis Lecture, an annual lecture devoted to ancient Greek and series often includes foreign Byzantine art held at the Cleveland Museum of Art, focused this year on films, the showing of a Poseidon and the Sea: Myth, Cult, and Daily Life. The keynote speaker was Greek film is a rare treat. Dr. Seth Pevnik, curator of Greek & Roman art in the Tampa Museum of Art, Last month, there were two which has the largest and best preserved statue of Poseidon in the U.S. screenings of the award- Following up to an exhibit which ran there last year, Dr. Pevnik put forth winning Little England the theory that, to the ancients, Poseidon was just as important as Zeus. For (Mikra Agglia .) The 2013 1,000 years, Poseidon (or ΠΟΤΕΑΝ in the Corinthian dialect,) was the film is based on a novel by mythical god of the sea, horses, and earthquakes. As such, he was very Ioanna Karystiani, who also wrote the important to the people living in the Mediterranean coastal (and very seismic) screenplay, which was directed by Pantelis areas of Greece, Tuscany and Italy. In fact, his legend includes images on the Voulgaris, her husband, and filmed on location Parthenon of him breaking off a chunk of Kos to bury the Titan Polybotes and on the island of Andros. in the process creating the island of Nisyros. Having divided the sky, the sea, It is the story of Orsa and Moscha, two and the underworld with his brothers, all three shared the earth and humankind. sisters whose lives are twisted by a Dr. Pevnik illustrated his theory by giving an overview of Poseidon’s ‘family domineering mother. Tragically, they end up tree’ which included the politically significant hero, Theseus who defeated the not only loving the same man, but must share Persian navy as well as the Minotaur (aka ending the Cretan thalassocracy.) the same duplex home as their dowry. The The Minotaur was seen by the Greeks as a punishment on Minos for actresses , both of whom received Best Actress neglecting to sacrifice a bull to Poseidon. nominations, do an amazing of bringing The importance of Poseidon could also be seen in the several types of the sisters to life. Just as nothing is that simple ancient cults that worshipped him variously as Pelagios (the marine), Asphalios in life, they are never 100% friends, nor 100% (the protector,) and Hippios (of horses.) Of these cults, the best preserved enemies. It was also fascinating to see this temple is the one in Sounio on the tip of the Attic peninsula. Another site, movie, knowing that, not only is it based on which has a good museum, is Isthmia, outside Corinth, which was the site of real events, but a fellow audience member, the Ismithian games, Pan-Hellenic sporting events (like the Olympics) but took parishioner Lula Dagiasis, who was born in place every two years in Poseidon’s honor. Andros, actually knew the real-life sisters. He completed his talk and slide show Unfortunately, technical difficulties and presentation with photos of ancient the bad quality of the print obtained by the artifacts used in daily life that highlighted museum made it difficult to watch. This was the importance of Poseidon to average even more frustrating when I realized how people. This included black and orange many film awards it won. Little England plates, decorated with fish that included center indentation for bones. He also received 13 Hellenic Film Academy Award shared what may be the first seafood recipe from an ancient source: wash fish, nominations (basically the Greek Oscars) and cut off its head, pour cheese & oil over it, and cook. The ancients also had won six, including for Best Film and Best amphora, containers made specifically for garum, a fermented fish sauce. The Cinematography. However, anyone who has final image was of a wine mixing vessel used in symposia which is part of the an opportunity to download or buy a DVD of CMA’s permanent collected (pictured above.) this movie is in a wonderful treat. Next year’s topic was announced and will be on Byzantine-era depictions of International Cleveland Community Day the Theotokos in Motherhood. On Sunday, October 4, Mary Beth Lekas, 11:00 a.m.–4:00 p.m., the Dr. John Collis, Cleveland Museum of Art, speaker Dr. Pevnik, 11150 East Blvd.., is CMA curator Dr. holding its 4th Annual festival Michael Bennett, inspired by the richly diverse communities Metropolitan Savas, throughout Cleveland. Approximately 50 Helen Collis community groups and organizations share their rich ethnic heritages through performance, music, Deacon Anastasios and cultural table displays in the Ames Family Athanasiou, Fr. Jim Atrium. & Pres. Goldie, Fr. The Hellenic Preservation Society is Dean & Pres. Daisy sponsoring the Greek booth and the Phoenix Dimon. Greek Pontian Society dance group of Cleveland Photos: Ted will perform at 1:30 pm. Admission is Free. Theodore Each year, on the first Sunday of October, the Greek Orthodox Archdiocese of America commemorates National Church Music Sunday and we at St. Demetrios Church honor those who keep alive the beautiful tradition of … Byzantine Music: The Fabric of Greek Orthodox Liturgy By John Michael Boyer virtually every day. This is not only because Byzantine music is what is known as a of its great beauty and sophistication, but also “living tradition,” meaning that it has an out of ecclesiastical necessity: Byzantine unbroken lineage, both written and oral, from music is inseparable from Orthodox liturgy, its inception and to this day. This is not to say and vice versa. The “vice versa” may be that the music has not changed, but that in its surprising, but it is true. The fact of the history of at least 1,400 years, it has matter is that every liturgical service in the developed naturally… as successive Orthodox Church is written, designed and generations of , hymnographers, developed with Byzantine music in mind. melodists, theorists, cantors and clergy have Each sung text is assigned a musical mode, contributed to its repertoire. If there is any and in every case, that assignment is single musical form that can be called “the according to the Byzantine modal system. In traditional music of the Orthodox Church,” some cases, the rubrics of the Church even this is it; virtually all other music in call for a specific musical setting for a text, Orthodoxy worldwide has its roots in some often with the direction argos kai meta melos , form of the Byzantine tradition. that is, “slowly and with [substantial] Unfortunately, we in the United States melody,” indicating that the liturgical seem to have problems of perception and moment in question be expanded musically. preconception when it comes to Byzantine All things considered, our services, our music. Although we often hear of the beauty rubrics and our liturgical books assume that of our musical tradition, one also may hear it Byzantine music is the music of the Church. called oriental, mysterious, dissonant, nasal, An icon depicting St. Romanos virtuosic, improvisatory and other impressive the Melodist (Oct. 1), the FOR ALL SEASONS Many clergy and descriptors that may be meant to call into patron of church congregations seem to be crying out for a question its appropriateness for Orthodox musicians, at Agia Sophia, change in musical and liturgical formats here worship in America. flanked by cantors and choirs. in the United States. At any given parish, one MELODY AND MODE Byzantine music is an exclusively can hear comments such as, “The musical tradition of the melodic tradition consisting of a system of 8 distinct musical Church has always been…” or “It would be better if we had…” modes. The beauty of this musical form therefore lies in the or “We’re really supposed to have…” These truisms almost expression of melodies ranging from very simple and syllabic invariably end in one of three ways: “…congregational to highly complex and melismatic . The melodies in a given singing!” (most common); “…a well-trained choir!” (almost as musical mode are composed of a finite set of melodic common); or “…a really good solo chanter!” (perhaps less formulas—that is, patterns or phrases—called theseis . In common). The truth, however, may be surprising: all three are linguistic terms, one can think of theseis as the melodic correct, simultaneously. One of the dangers of living as “words” of the Byzantine musical language. Just as with prose Orthodox Christians in the Western world is succumbing to or poetry, it is not in the invention of new words that creative that tendency of the Western worldview that sees issues in expression usually takes place, but with the arrangement of terms of extremes: things are either all one way or all another. already existing words in a particular order. Similarly, in As Orthodox, we must remember that in reality there is Byzantine music, it is not in the innovation of completely new only one absolute, and that is God Himself. The rest of the tunes, but the careful and creative arrangement of traditional time, reality usually has more than one layer, more than one theseis within a given musical mode that creates melodic perspective, more than one solution. In the case of Orthodox masterpieces. This process is closely tied to liturgical text; in liturgy, the truth is that each of these three approaches to fact, it is the text itself—its structure, syntax, rhetoric, content music—congregational singing, a choir and a solo cantor—is and liturgical function—that most determines how it will be set correct, sanctified and liturgically appropriate in the Orthodox to melody. This is true whether it is a psalm or canticle from Church, depending on the liturgical moment.This is borne out Scripture, a prayer or response in liturgical dialogue, or one of not only in our liturgical and musical history, but also in the the more than 55,000 hymns of various genres that comprise Church’s financial records. At Agia Sophia in Constantinople, the vast treasury of Byzantine hymnography today. records indicate that the liturgical music program employed two full choir sides, each including the following positions: TIED TO LITURGY Byzantine music is an extremely •A choir director and soloists . sophisticated, highly developed liturgical art form with a vast •A designated soloist (monofonarios ) and complex history. It continues to flourish and grow even •A choir of 12 paid psaltes , (cantors) on each side. now. New works in the received tradition are composed •The “choir of readers ,” numbering up to 120 per side . The right choir soloist was the domestikos , (“house cantor”) The rest of the Divine Liturgy is similarly varied in texture: or protopsaltis , (“first cantor.”) The left choir soloist was the the dialogue of the Anaphora (the Holy Oblation), is lampadarios , (“lamp-bearer.”) The choir of psaltes was a group traditionally set very simply, in a recitative style, perfect for of well-trained, educated singers whose job it was to sing the the whole congregation to participate in as with one voice. On more difficult, sophisticated musical forms used in liturgy. The the other hand, the long, meditations of the Cherubic Hymn choir of readers was responsible for leading the congregation in and communion hymn are designed for trained choirs and singing responses and refrains. Thus, in the liturgical, musical soloists, showing a glimpse of that angelic liturgy in heaven and financial manuscripts of this ancient church, we see that not as the congregation prepares to receive the Eucharist. After only are congregational singing, a well-trained choir and a communion, the hymns are again meant for the whole virtuosic solo cantor not mutually exclusive, they are congregation, led by the choir, to express its thanksgiving at complementary . For a single well-executed liturgy…All three having received the body and blood of Christ, ending with the textures are part and parcel of the Byzantine musical tradition! communal “Amen,” expressing with one voice the agreement One of the beautiful things about Byzantine music is its of the whole Church. flexibility. During the course of a single Divine Liturgy, for As the Greek Orthodox Church in the United States example, every response by the people in liturgical dialogue continues to grow and develop, our musical forms are due with the priest or deacon—“Amen,” “Lord, have mercy,” “Grant serious consideration. In weaving the tapestry of the liturgy, this, O Lord” and “To you, O Lord”—is meant to be sung we must remember that the best tapestries are those with congregationally. Thus, they are traditionally set simply enough many colors and textures, woven from material that is both for congregations to sing along, and set melodically enough to strong and flexible. For the Greek Orthodox Church, that is be interesting to the average congregant. traditionally and most practically Byzantine music. At the Antiphons (Tes presvies and Soson imas ), the psalm Regardless of the chosen musical form, however, a well- verses that precede each refrain are designed for a solo cantor; woven liturgy requires great investment in liturgical music the refrains are designed for the whole congregation to respond, resources as well as education for cantors, choirs, led by the choir. In fact, these were originally marches, with the congregations and clergy alike. If achieved, the result could whole community singing the refrains in answer to each psalm very well inspire visitors to exclaim, “Surely God dwells verse while in procession on the way to liturgy. The Trisagion is there among humans…for we cannot forget that beauty.” designed to be sung congregationally, led by the choirs. If there is concelebration (more than one priest serving), then the choirs John Michael Boyer is Protopsaltis of the Greek Orthodox and congregation sing back and forth with the clergy. Metropolis of San Francisco and director of the St. John The Dynamis of the Trisagion , however, as an extension of Koukouzelis Institute for Liturgical Arts. He earned his the liturgical moment and musical meditation on the text, is a Masters of Divinity at Holy Cross, as well as a graduating more elaborate and virtuosic version of the hymn. It is designed from the music department at University of California, for the trained choirs to sing, often with a cantorial solo at its Berkeley. climax, Agios Athanatos , “Holy Immortal.” Thus this one liturgical element, the Trisagion, shows the wonderful synergy This article appeared in the Spring 2013 issue of PRAXIS possible with Byzantine music, incorporating clergy, magazine and is reprinted with permission. congregation, choir and soloist in various textures through the melodic execution of a single hymn. In Loving Memory of St. Demetrios’ Church Musicians

(above) Donna Fisher, Connie Georgeson, James Papadakes (below) Sylvia Pyros, Bill Vassos Photos unavailable : George Bowdouris, Maria Diamantis, (above) Cantors (l-r) Choir members Katherine Schmitz, Georganne Louis Fisher and Vasiliki Delaney, Mary Georgeson, Latkovic, Michael Loejos Angela Tjotjos and Anastasia Kolas Jack Pyros 12 In October, we commemorate two “Orthodox Saints from ” who were actual witnesses to Christ’s Passion and several that were witnesses for Christ through their martyrdom. Holy Martyr Longinus the Centurion (October 16) St. Procla, wife of Pontius This is the Centurion who stood at the Cross of Christ and, seeing Him Pilate (October 27) breathe his last, cried out "Truly this was the Son of God" (Matthew When Pilate was about to judge 27:54). From that day forth he was a believer, and was soon baptized. Christ, Procla attempted to According to some accounts, he was one of the guard at the Tomb of dissuade him, saying "Have Christ, and was one of those whom the Judaean leaders sought to nothing to do with that just man, bribe not to tell the news of the Resurrection. But Longinus would not for I have suffered many things be bribed, so the leaders plotted to kill him. He left the army and went this day in a dream because of to his homeland of Cappadocia, where he boldly preached Christ. He him." Pilate ignored her was beheaded at the instigation of Pontius Pilate. warning. (See Matthew 27). St Procla reposed in peace. Holy Martyr Charitina of Amissos (October 5) She was living in the house- St. Macarios the Roman of Mesopotamia (Oct. 23) hold of Claudius, an eminent Macarios was the son of a rich senator of Rome. When he reached Roman citizen, as either a marriageable age, his parents betrothed him against his will. On the handmaid (according to his wedding night, at the moment of entering the bridal chamber Great Horologio n) or as an in the midst of the festivities, he fled to a pious widow's, where he adopted daughter (according to spent seven days in hiding, weeping and entreating the help of the Prologue .) During the reign God. As he left her house, an old man of kindly and noble of Diocletian, in 304, she was demeanor came by, and told him to follow. And, indeed, betrayed as a Christian to the Macarios followed him for three years, until the moment of governor Dometian, before arrival near the cave, when the old man vanished. He appeared to whom she fearlessly confessed Macarios in a dream soon after, and revealed that he was the her faith. After she had , who had once been the guide of Tobias in his endured many cruel tortures, travels. Before departing, the Archangel entrusted him to the care the governor sent some dissolute youths to rape her. of God and of two lion cubs that had just lost their mother. Having prayed to be spared this dishonor, she was permitted to give up her soul to God. St. Varys and those with him (October 19) "He was a Roman officer in Egypt and a secret Christian. When seven Christian teachers were thrown into prison, he kept visiting them there, supplying their needs and serving them with great devotion. He marveled at them, and grieved that fear would not let him stand up as a martyr for Christ. These men of God gave him courage, and Varys made up his mind to go and be tortured with them. When one of these godly men died in prison, and, the wicked governor had the martyrs brought before him and saw that there were only six of them, he asked where the seventh was. 'I am the seventh!', cried Varys. The furious governor had him tortured first and then ordered that he be flogged with dry thongs, then that he "Some while after, Macarios saw, standing before him, a most be tied to a tree and hacked to pieces bit by bit with knives beautiful maiden, who told him that she too had fled marriage in until he gave his holy soul to God in AD 304. His body was Rome. Macarios did not have discernment enough to escape the then thrown onto a dung-heap. Devil's trap, and welcomed her to spend the night in his cave. A Palestinian woman, named Cleopatra, the widow of a During the night, he was violently attacked, for the first time in his Roman officer, was there with her son John. She secretly life, by carnal desire. The pretended maiden suddenly took Varys’ relics off the dung-heap and buried them in her disappeared, as the Devil triumphed in his success at introducing house. She then asked the governor's permission to take the the thought of sin into the mind of the ascetic. Macarios then body of her dead husband back from Egypt to Palestine. As realized the gravity of his fall in the sight of God. Weeping she was an officer's widow, the governor at once gave her bitterly, he made up his mind to leave the cave and find permission. This blessed Christian woman, however, took somewhere else to do penance. But, on his way, the Archangel the body, not of her husband but of the holy martyr Varys, Raphael appeared to him anew and urged him to return, for it was taking it to her village of Edra, near Tabor, and burying it in his cave that God would hear his prayer. So he went back and there. She then built a church dedicated to St Varys, and he sorely afflicted his flesh with fasting, vigils and utter abnegation appeared to her often from the other world, resplendent as for many years, in order to regain a heart of unsullied purity in an angel of God." (Source: Prologue ) which to contemplate the image of God. (source: Synaxarion ) Holy Martyr Anastasia of Rome Holy Apostles Stachys, Apelles, Amplias, 13 (October 29) Urban, Narcissus and Aristobolos She lived in Rome during the reigns of the (October 31) Emperors Decius and Valerian. At an early These saints are numbered among the Seventy. All six age, she left all to embrace a life of unceasing are mentioned by St Paul in the 16 th chapter of his Epistle prayer, entering a small monastery in Rome, to the Romans . Stachys was appointed Bishop of directed by a nun named Sophia. For her Byzantium by the Apostle Andrew, and reposed in peace Christian faith, she was seized and brought before in AD 54. Apelles became Bishop of Heraclea in Asia the governor Probus in AD 256. She boldly confessed Christ and Minor. Amplias and Urban were made Bishops in refused to honor the idols, so she was subjected to a series of Macedonia by St Andrew; both died as Martyrs. vicious tortures, under which she died. An angel led the nun Sophia Narcissus became Bishop of Athens and died a Martyr. to retrieve her holy relics, which are now venerated at the Aristobolos became Bishop of Britain, where he reposed monastery of Grigoriou on Mt Athos. in peace. 14 ON THE BULLETIN BOARD

Daughters of Penelope

Doll Saturday, October 24 A Pure Living 9:30 a.m.- 5:00 p.m. spiritual Vespers at 5:00 pm expedition purse Holy Trinity Orthodoxy Church 6822 Broadview Road, Parma, Ohio Sponsored by Zoe for Life! Fundraising Event A chance for Teens & Twenties to recognize how Benefiting local scholarships precious you are in the sight of God, based on the teachings of Jesus Christ and the Orthodox faith.

th th Tickets on sale October 25 -December 6 Donation: 1 non-perishable food item during coffee hours. RSVP to Lea Khoury (216-551-7650; [email protected] ) AROUND TOWN AROUND THE COUNTRY 15 AHEPA Fall Clambake & Archbishop & Mark 9/11 Memorial NEW YORK – His Eminence Archbishop Demetrios attended Tailgate Party the multi-religious gathering with at the National September 11 Memorial and Museum, representing Orthodox Sunday, October 4 Christianity in the United States, on September 25. The Cretan Center The gathering, called W 168 th & Lorain at Kamm’s Corners “Witness for Peace,” was a moving tribute to all who Clambake 2:00 - 4:00 p.m. were affected by the $30/person for dozen clams, chicken breast, sweet September 11 attack, first potatoes, corn on the cob, brother & chowder responders, victims’ family The Browns vs. Chargers (away game) will be televised members, survivors, and all starting at 4:00 p.m. who remember that day. It RSVP to Paul Manos (440-356-9742) was an occasion and an opportunity to promote Night At The Races Peace in the world, in which all the major faiths of the world are involved in a Sat., Oct. 10, AHEPA 480 & Daughters of Penelope Chapter responsible way. His Eminence Archbishop Demetrios read 355 of North Royalton will hold a scholarship fundraiser at the excerpt from the Gospel of Matthew (5: 3-10) known as the the American Legion Post, 7667 York Rd., Parma. Doors “beatitudes.” open at 5 pm; dinner at 6 p.m. $25 donation. Call Kathryn Tripodis (440-843-7836.) Some 400 people, consisting mostly of September 11 family members, attended the event. Among the dignitaries were the Governor of the State of New York Andrew Cuomo, 4th Annual Dean Paras Memorial Run/Walk the Mayor of the City of New York Bill DeBlasio, U.S. Senator Sun, Oct. 11 , at University School, 2785 SOM Center Rd., Charles Schumer (D-NY) and a number of other officials. Hunting Valley, Ohio, a 5k Cross Country Run/Walk will Archbishop Demetrios also attended, as a special guest of take place to raise research funds for and awareness of honor, the evening Roman Catholic Mass presided by Pope Neuroendocrine tumors. Contact Toni Papanikolaou Francis, at New York’ s Madison Square Garden. ([email protected] ) (source: goarch.org)

Spaghetti Dinner Fundraiser Orthodox Institute Focuses on Adult Education The Eastern Orthodox Women’s Guild is having their annual Nov. 5-8, The Orthodox Church of America’s Department of fundraiser to support Orthodox ministries in northeast Ohio. Education presents “Building on the Foundation of Faith: Adult Mon., Oct. 12 at St. Matthew the Evangelist Orthodox Church, Education is Crucial to the Parish” at Antiochian Village in 10383 Albion Rd, North Royalton. Doors open at 6:30 p.m., Ligonier, Penn. $65 for the seminar; $309 meals & lodging at dinner at 7:00 p.m. $15/adult; $7.50 per child under 12. Antiochian Village (triple occupancy.) Register at The mission of the EOWG is to unite all northeast Ohio’s www.antiochian.org/OI2015 Orthodox Christian women and support pan-Orthodox programs. Dues are just $5 for the year. Scholarship Opportunities Hellenic Link Midwest Scholarships of $2,000 or more each, available to Greek undergrad students of Midwest states, Photo: Emanuel Ermidis Emanuel Photo: having completed at least one year of full-time undergrad study. Application available in the church office. Submission deadline is Nov. 1, 2015. St. Photios Essay Contest All high school students may submit an a 1,000 word essay comparing/contrasting the immigrant story of one the New Smyrna Greek colonists who came to America in 1768 and a person they know. 1st Prize: $500; 2 nd Prize: $250; 3 rd Prize: $100. Deadline Nov. 21, 2015, via email to [email protected] , with a cover page including author’s name, home parish, address, phone, email. Go to www.stphotios.org for more details. Pan-hellenic Scholarship 40 large awards available to current The Inner Circle Hellenic Dancers performed at St. Nicholas’ undergrads of Hellenic descent. Greek Festival in Lorain last month. Next, they will be at the Download at www.panhellenicscholarships.org Fabulous Food Show at the IX Center, the evening of Nov 13. Submission deadline is Feb. 1, 2016 16 AROUND THE WORLD Syrian Refugee Crisis Reaches Greece’s Shores Many of the families in Summer is the height of tourist season in the Greek isles, but need have endured four Amina, 35, isn't on the island of Chios with her husband and years of Syria's brutal three young sons for a vacation. The Syrian refugee family is in civil war. Since 2012, flight from Damascus. Their long and arduous trek took them IOCC has responded through Lebanon and into Turkey, where they hiked a grueling with relief to three 200 miles across the country to reach a boat that would carry million people displaced them to safety in Greece. Also part of their group were several inside Syria, or living as Syrian youth under 18 traveling alone or with distant relatives. refugees in Lebanon, They travel at great risk with the hope to reach Western Europe Jordan, Iraq, Armenia, and register as underage refugees, which would allow their Greece, and now Serbia. parents to join them. IOCC is also working to protect the health and The eastern Aegean isles have been inundated by the flow of well-being of more than 4,300 of vulnerable Syrian refugees Syrian refugees arriving by sea. The island of Chios, which lies with improved access to safe water at two informal settlements just four miles from Turkey, has received thousands of in Lebanon. At El Rahmeh, a northern Lebanon settlement of newcomers since last March. The influx of refugees has 350 Syrian refugee families, IOCC drilled water wells and overwhelmed local authorities on this small island of only installed pumps, storage tanks, and pipelines to channel clean 32,000 inhabitants as they struggle to register refugees and water to communal kitchens, showers and latrines constructed provide basic shelter and food to the men, women, and children by IOCC. The newly installed sewer line serves the sanitation who arrive daily at Chios' small and outdated immigrant needs of both the camp and the neighboring community of reception center. 1,500 Lebanese residents. In Lebanon's Bekaa valley, around International Orthodox Christian Charities (IOCC) with its 450 Syrian families living at the Bar Elias refugee settlement local partner, Apostoli, the humanitarian arm of the Church of also have access to safe water from communal water storage Greece, is responding to the dire needs of the refugees by tanks as well as a newly constructed sanitation system that improving poor hygiene and health conditions in the crowded carries waste away from their homes to large capacity septic reception centers. Newly installed portable showers along with tanks. renovated plumbing and sewage systems provide the travel Each day, thousands of Syrian refugees living in Lebanon's weary refugees with a place to take care of their personal informal settlements face a growing risk of getting sick each hygiene in privacy and with dignity. IOCC is also providing time they take a drink of water. Contracting an illness from 1,700 personal hygiene kits customized to meet the needs of poor quality water sources increases sharply during hot men, women, or infants, and reinforcing good hygiene summer months when the heat creates an ideal breeding ground practices through bilingual posters in English and Arabic and for waterborne diseases. The threat is especially deadly to one-on-one awareness talks with refugees of all ages. In children, who make up half of the 1.2 million refugees living in addition, school kits filled with writing and coloring supplies, Lebanon. will be distributed to 200 school-aged children. HOW YOU CAN HELP To make a gift, please visit Many of the refugees are attempting to continue north into iocc.org or call toll free at 1-877-803-IOCC (4622), or mail a other European countries. Their trek is a combination of boats, check or money order payable to IOCC, P.O. Box 17398, buses, trains, and walking. Many land in Greece first. From Baltimore, MD 21297. To learn more about IOCC, visit there, they head north on foot, walking hundreds of miles www.iocc.org through the Balkans to the European Union. In the past six months, more than 37,000 refugees have endured rough terrain, Cleveland Youth Sought for temperatures hovering near 100 degrees, a lack of food and water, and violent attacks from predatory gangs along the way to reach Serbia. The refugees are using the route through Serbia to reach their desired final destination of Western Europe. Now All five of the northeast Ohio Churches are looking to Serbian authorities face an emerging crisis as they struggle to participate together next summer for a mission trip to Project care for the growing masses of exhausted, hungry, and injured Mexico, a group that builds homes for families in need in refugees making the arduous journey to hoped-for asylum. Roasarito, Mexico. A group/team consists of 25 people and IOCC, from its office in Belgrade, is on the ground responding our local goal for next year is to have 2 groups of 25, from the to the urgent needs of the Syrian refugees in southern Serbia Cleveland/Lorain area go from Friday, July 29 th -Friday August with food assistance and logistical support. Working in 5th , 2016 (tentative dates.) GOYAns and Young adults who cooperation with the Serbian Orthodox Church and the Red are interested can contact Fr. Michael Gavrilos of St. Paul for Cross of Serbia, IOCC is providing support for more than 3,500 more information at [email protected] meals per day for refugees and local people in need from the For more on the work of Project Mexico and the nearby St. towns of Bujanovac and Preševo. Innocent Orphanage visit www.projectmexico.org

REAL Service Day SPONSORS & SUPPORTERS To place your ad in this section, contact the office: 440-331-2246 x2 or [email protected]

Custom Baptismal Crosses made to fit your personal desires

Created by Margeaux Wymer & Catavolos Funeral Home Vincent Dear Friends, After 30 years of serving our community and Hawley nearly ten years at the Westlake and Akron locations, I have moved on from the corporate-owned dignity funeral homes and have opened up on my own. Once again, we are truly “Family VWH Jewelry Owned and Operated”. At the 5 th Street Arcades I have asked that the Westlake and Fairlawn funeral homes 530 Euclid Ave. Suite 41 remove the Catavolos name from those locations so not to Cleveland, Ohio confuse families that are looking for me in their times of 216-385-6113 need. Until then, don’t be confused by any attempt to suggest Hours: Tuesday-Saturday 10-6 that I am still operating out of those locations. My facility, [email protected] Catavolos Funeral Home, will be serving our community from Cleveland, Fairview Park on Center Ridge and close to St. Demetrios, Parma, Avon, Mayfield Rd, and Fairlawn. Please take note of my new telephone number 216.496.2043 . This is the only number where you can reach me, George Catavolos . I will be available to you, as in the past, 24 hours a day, 7 days a week, to help you through your trying times providing you and your family caring and compassionate services at affordable prices. From now until the end of the year, if you do need my services, please call me and receive a substantial savings on any burial package or pre-need funeral plans that we offer. Again, thank you for the honor of serving your families for the past 30 years. Respectfully, George P. Catavolos Owner-operator of The Original Catavolos Funeral Home 216.496.2043

We thank the following for making donations to St. Demetrios Church in loving memory of:

•Larry George+: Mr/Mrs William Nicolozakes

•Andreas Kopasakis+: Estelle Callas

•Pete Stamatis+: Catholic Charities; Mike & RoseEllen Alex; Ralph Parente; Leon & Olga Lavdas

•James Swingos+: Shawn & Mina Busch; Gary & Anne Gross; Constantine Mavromichalis; Vanthe Pallam; Michael & Irene Steffas; Betty Swingos

•George Verikakis+: Estelle Callas Greek Orthodox Community of St. Demetrios 22909 Center Ridge Road Rocky River Ohio 44116

Built in Faith, Sustained by Love

George’s Kitchen Family Restaurant 13101 Triskett Road “Home Cooked Meals” and Take-out orders Now with location close to St. Demetrios Phone: 216-671-0430 (216) 398-1010

216-226-5091 440-356-1746 Christening Clothes * Communion Clothes Icons * Stefana * Stefanothikes * Favors Rosaries * Baptismal Ribbons Custom Decorated Candles www.jeannebs.net [email protected] Eugenia G. Burpulis 12701 Madison Ave. Lakewood, OH 44107

5417 DETROIT AVE. CLEVELAND, OH 44102 IMPORTERS-MERCHANTS OF FINE GREEK FOODS Phone: 216-298-4005 Fax: 216-298-4025 Cheeses, Olives, Olive Oil, Fillo, Grains, Specialty Food gkantzios@agorafoods GEORGE KANZTIOS international.com www.agorafoodsinternational.com