MTV Aktuell Nachrichten Harsum Termine Fotos Aktuelles

August 2017 MTV Aktuell Nachrichten Harsum Termine Fotos Aktuelles

TENNIS: Die Plätze beim 13. Harsum Open waren schnell ausgebucht.

VEREINSZEITUNG DES MTV VON 1896 HARSUM E.V. IMPRESSUM Herausgeber MTV von 1896 Harsum e.V. MTV Aktuell Postanschrift MTV von 1896 Harsum e.V. Harsum Geschäftsstelle Wiesling 15 31177 Harsum Tel.: (0 51 27) 52 64 www.mtv-harsum.de

Öffnung der Geschäftsstelle DER VORSTAND (VH am Wiesling 15) und Sprechzeit: Di., 19.00 –19.30 Uhr Vorsitzender Während der Schulferien geschlossen. – Vakant – [email protected] Redaktion 1. stellv. Vorsitzender Pressewart des Vereins Michael Wedig | Schwarzer Kamp 1 | Tel. 20 34 97 Redaktionsschluss für 4-2017: [email protected] 1. November 2017 2. stellv. Vorsitzender Dirk Aue | Am Wiesenrain 24 | Tel. 21 37 37 Titelbild: Ann-Christine Holze [email protected] Foto: Frank Männich Kassenwartin Layout & Druck Annette Sinnig | Wiesling 35 | Tel. 46 35 Druckhaus Köhler GmbH [email protected] Siemensstraße 1–3 Schrift- und Sozialwartin 31177 Harsum Sonja Lehne | Martin-Luther-Straße 21 | Tel. 62 01 [email protected] Auflage: 2050 Mitgliedswart Klaus Spilker | Sackstraße 9 | Tel. 50 00 Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt immer die Meinung der [email protected] Vereinsführung dar. Sportwartin Die Bezugsgebühr in der Ortschaft Harsum Annemarie Busche | Domänenweg 9a | Tel. 2 13 83 19 ist im Mitgliederbeitrag enthalten. [email protected] Frauke Harenkamp | Hardessemstr. 16 | Tel. 21 07 17 Vereinskonten [email protected] Sparkasse Hildesheim Goslar Peine Jugendwart IBAN: DE35 2595 0130 0031 8600 02 Laura Klose | Am Bäracker 21 | Tel. 0176 62 29 90 10 BIC: NOLADE21HIK [email protected] Volksbank eG Hildesheim-Lehrte-Pattensen IBAN: DE03 2519 3331 0002 3574 00 Pressewart BIC: GENODEF1PAT Klaus Rehbock | Am Bäracker 5 | Tel. 6 96 05 o. 0160 5 38 08 82 Gläubiger-Identifikationsnummer [email protected] des MTV Harsum bei der Träger der Vereinsfahne Deutschen Bundesbank: Hendrik Wirries | Hinter der Bahn 10 | Tel. 62 27 DE66ZZZ00000217516

Hallo Vereinsmitglieder! Denkt bitte bei euren Anschaffungen und Verschönerungen an unsere Inserenten, denn nur sie ermöglichen es uns, dass alle Einwohner Harsums unsere Zeitung erhalten. Der Vorstand VEREINSHAUS ERSTRAHLT IM NEUEN GLANZ

Dunkle Decken, abblätternde Farbe von den Türen und verschmutzte Wände – so konnte 50 Jahre man das Vereinshaus vor der Renovierung Annette Sinnig vorfinden. Dies wollten wir ändern und das Boris Frumkin Vereinshaus attraktiver machen. Im Juni wur- Anke Marx-Wiennecke de dieses Vorhaben dann in die Tat umge- Heike Vahrenholt setzt. Schwerpunkte waren die Toiletten, der Gudrun Fiene Flur und die Umkleiden. Nun erstrahlen sie im neuen Glanz. In den folgenden Wochen 60 Jahre sollen nun noch neue Spiegel, neue Hand- Andreas Wirries tuch- und Seifenspender installiert werden. Darüber hinaus wurden auf dem Turnboden, 75 Jahre nachdem eine Lampe zu qualmen begonnen hat, neue Lampen installiert. Jetzt kann Johannes Oelkers dort der Sportbetrieb nach den Ferien wieder beginnen.

Für den Vorstand Michael Wedig

ARBEITSEINSATZ AM MTV GELÄNDE! SOMMERGRILLEN Am 19. August findet auf dem Gelände des AM 15. AUGUST 2017 MTV-Vereinshauses ein Arbeitseinsatz unter MTV-DIENSTAG-GYMNASTIKGRUPPEN dem Motto Am 15. August findet wieder unser Sommer- „Aktion saubere Anlage“ grillen am Vereinshaus statt. Gestartet wird um 19 Uhr. Die Listen zu den Essenswünschen statt. Schließlich wollen wir unser Aushänge- und Salatspenden werden, wie gehabt, wäh- schild zum „Tag des Sports“ am 2. September rend der Übungsstunden ausgelegt. Teller, in strahlendem Glanz präsentieren! Hierzu sind Besteck und Gläser sind mitzubringen. ab 10.00 Uhr alle Sportler und Freunde herzlich Rückfragen richtet bitte an Helga Kemnah eingeladen. (Tel.: 6467) und Ellen Tasch (6821).

Viele Hände – ein schnelles Ende! Eure Helga, Ellen und Udo Wichmann www.mtv-harsum.de

0ROFESSOR !LGERMISSEN 3TRAE (ARSUM 4ELEFON\ AGEL &AX\ NO0 "EN -OBIL\ % -AILBENNOPAGEL WEBDE

6E RSICHERUNGEN )NVESTMENT 6ERSICHERUNGSMAKLER )NVESTMENTVERMITTLUNG

N &INANZE &INANZIERUNGSVERMITTLUNG

Elektrotechnik

Ihr Meisterbetrieb für

Elektroinstallationen von Licht- und Kraftanlagen

Alarmanlagen, Maschinensteuerungen

Antennenanlagen, Reparaturen

Am Hölzchen 12 • 31177 Harsum Tel. (0 51 27) 56 67 www.mtv-harsum.de

MTV Harsum | 5 Ihr Fleischerfachgeschäft Heinz-Josef Wedig

Wir schlachten selbst! Schweine von Harsumer Bauern. Unser gesamtes Wurst- und Aufschnittsortiment ist selbst- gemacht! (außer Corned Beef, Leberpastete, Salami und Putenaufschnitt) Qualität für die wir einstehen. Harsum, Am Thie 7, Tel.: 43 21 VORSTELLUNG DER ÜBUNGSLEITER Julia Pflüger

Hallo! Ich bin Julia Pflüger. Nach den Sommerferien werde ich von Mareike das Kinderturnen und das Eltern-Kind-Turnen übernehmen. Ich bin in Harsum aufgewachsen und habe damals im MTV Harsum Handball gespielt und in der Jazz-Dance-Gruppe getanzt. Als Übungsleiterin habe ich vor vielen Jahren schon einmal das Kinderturnen und verschie- dene Tanzgruppen im MTV Harsum geleitet, bis ich auf Grund meines Studiums und der Familie eine längere Pause eingelegt habe. Jetzt freue ich mich darauf, wieder aktiv als Übungsleiterin tätig zu sein.

Welcome back, Julia!

MTV Harsum | 7 ZEUGNISDISCO 2017

… so ertönte am Mittwoch, dem 21.06.2017, lauthals der Gesang von 127 Kindern aus der Pausenhalle der Grundschule Harsum. Die lang ersehnten Sommerferien konnten nun endlich wieder mit unserer alljährlichen Zeug- nisdisco eingeleitet werden. Und auch auf das Wetter war wieder Verlass! Die Sonne strahlte mit euren Gesichtern um die Wette! Auch in diesem Jahr waren wieder viele hel- fende Hände im Einsatz, so dass die Zeugnis disco zum elften Mal in Folge veranstaltet werden konnte! An dieser Stelle möchte ich mich nochmal herzlich bei allen Helfern bedanken! Ulf von der Jugendpflege Harsum und Claudia von der SKiB sowie Annemarie, Andrea und Michael vom MTV bemühten sich bereits ab 14 Uhr, die Pausenhalle der Grund- schule partytauglich zu gestalten. Ebenso machte unser DJ Tobi seine Technik startklar und setzte die Party-Location ins richtige Licht. Vielen Dank für eure Unterstützung!!! Pünktlich um 16 Uhr betraten 127 Kinder gut gelaunt die Pausenhalle der Grundschule Harsum und die Party konnte beginnen. DJ Tobi heizte den Kindern unter anderem mit dem aktuellen Sommerhit „Despacito“ von Daddy Yankee und Luis Fonsi ordentlich ein. Die fleißigen Barkeeper sorgten stets für den Nachschub von frischen, leckeren Cocktails. „… Ferienzeit, nanananana! Zwei Stunden lang wurde ausgiebig getanzt, Das ist die schönste Zeit, gelacht und gefeiert. Es war sehr schön mit euch! Wir sehen uns nanananana! …“ im nächsten Jahr und hoffentlich auch am 02.09.2017 zum Tag des Sports! Eure Jugendwartin Laura

8 | MTV Harsum MTV Harsum | 9 10 | MTV Harsum HIMMELFAHRTS TOUR 2017 MIT DEM MTV HARSUM

Auf bekannten Wegen ging es am 25. Mai auf traditionelle Himmelfahrtstour mit dem MTV. Startschuss war um 10.00 Uhr beim Vereinshaus am Wiesling, wo sich eine Gruppe von rund 30 Radlern von 6 – über 80! Jahren bereits versammelt hatte. Und dann ging es los Richtung Osten! Bei leicht bewölktem Wetter erstmal durch Harsum und dann an Borsum vorbei durch Rautenberg Richtung … … Spielplatz Adlum! Ein Platz, der förm- lich zum verweilen einlädt. Zusätzlich hat das „Lauschen-Mobil“ Bänke, Tische und etwas Flüssignahrung bereitgestellt. Die obligatorische „Große Vesper“ fand in diesem Jahr nicht statt. Dafür gab es Kaltgetränke und Süßigkeiten. Es wurde viel gelacht, diskutiert und auch beho- bene Flurschäden von der letzten Tour begutachtet. Dazu kam die Sonne jetzt auch durch die Wolken und schien uns förmlich zurück nach Harsum zu trei- ben. Der aufkommende Hunger sollte anschließend am Vereinshaus bekämpft werden, wo der Grill rechtzeitig vorge- heizt wurde. Dazu gab es ein reichhalti- ges Mitbring-Salatbuffet zu Steaks und Bratwurst aus „heimischer Produktion“! Es wurde eine gemütliche Fahrradtour mit einem Abschluss, der für den einen oder anderen kein Ende finden wollte. Vielen Dank an das OrgTeam, denn es ist immer reichlich Arbeit drumherum, die keiner sieht!

Wann ist Himmel- fahrt 2018?

MTV Harsum | 11 Badminton MANNSCHAFTSWERTUNG DURCH, JETZT WURDE AUF TURNIEREN GEPUNKTET!

Die Spieler des MTV Harsum stehen immer wieder ganz oben auf dem Treppchen!

Für die Spieler des MTV Harsum stehen nun immerhin zu Platz 2. Auch Cedric Tenschert nach erfolgreicher Saison zahlreiche Turniere und Merlin Dönges belegten in der Klasse U13 auf dem Programm. So waren die Kreismeis- am Ende den 2. Platz. In einem recht zügig terschaften der Schüler und Jugendlichen am durchgeführten Turnier gab es dann für Malte 7. Mai in Nordstemmen, mit 6 Teilnehmern auch noch den Gesamtpokal für den besten aus Harsum ein recht übersichtliches Feld. Für Spieler der Altersklasse U15, den er stolz in Hannah Voges zusammen mit Malte Winnig Empfang nahm! war das egal. Einfach gewinnen und durch. So Am 15. Mai fand in Harsum in der Sporthalle spielten die beiden auch und belegten in der der Moli der Oldie Cup des BFH Hildesheim Altersklasse U15 Platz 1! In den anschließen- statt, ein fröhliches Schleifchenturnier mit den Doppeln reichte es für Malte zusammen verbissenen Spielen. Sieger des Turniers mit mit Raphael Bormann im Jungendoppel U15 6 Siegen bei den Herren Bastian Grünhagen

Malte (rechts vorn) im Kreis der Sieger!

12 | MTV Harsum Badminton Der Peiner Eulen-Cup 2017 am 3. und 4. Juni war für die Spieler aus Harsum ein gutes Turnier. … her das Ding! und bei den Damen mit 5 Siegen in den 6 Spielen Stefanie Babatz. Im Kampf um den 2. Platz kam es noch zu einem Entscheidungs- spiel zwischen Olaf Strübing und Claudius Stolle gegen Thorsten Ölkers mit Stefan Gün- ther, das Claudius und Olaf für sich entscheiden konnten. Gewonnen haben am Ende alle, Turnierleitung und Spieler. Hier auch mal ein dickes Lob an Michel Rehbock, der zusammen mit Michael Schmid das Turnier souverän ge- Die Sieger Bastian Grünhagen und Stefanie Babatz leitet hatte! Der Peiner Eulen-Cup 2017 am 3. und 4. Juni war für die Spieler aus Harsum ein gutes Tur- nier. Im gemischten Doppel C spielten Frede- rike Rohr mit Marcel Adam und Nina Jakob mit Claudius Stolle. Nach den 3 Gruppenspielen ging es dann in den K.O.-Modus. Niederlage = duschen gehen … Frede und Marcel hatten bereits Glück in den Gruppenspielen. Trotz einer Niederlage kamen sie als Gruppensieger

Zwei Eulen in heimischer Halle weiter. Es hatte halt jeder in der Gruppe ein Spiel verloren und so wurden die einzelnen Sätze aufgerechnet! Bei Nina und Claudius ging es da doch recht eindeutig weiter. Alles gewonnen und Richtung Achtelfinale. Für Fre- de und Marcel war hier Endstation, während sich Nina und Claudius bis ins Finale durch- bissen und dabei auch Matchbälle gegen sich

Sieger gemischtes Doppel C abwehren konnten! Jau, durch den Sieg im Fi- nale nahmen die beiden auch Glückwünsche, Medaillen und einen Eulenpokal in Empfang! Am Sonntag traten dann Marcel und Claudius im Herrendoppel an. Auch hier konnten sie alle Gegner bezwingen und eine weitere Eule in Empfang nehmen. In dem großen Teilneh- merfeld setzten sie dadurch schon ein Ausru- fezeichen für die kommende Saison, denn viele der Starter werden sie in den Punktspielen wiedersehen! Sieger Herrendoppel C

Badminton MTV Harsum | 13 NEUES KURSANGEBOT ! Taijiquan Ab Mittwoch, Was ist Taijiquan? dem 09.08.2017, Taijiquan ist eine chinesische Kampf- und Bewegungskunst, deren vormittags Tolle Truppe vor der Abfahrt von 09.30-11.00 Uhr langsame, gesundheitsfördernde Bewegungen weltweit bekannt sind. Du trainierst sowohl deine Körperhaltung, deine Koordination als auch im Vereinshaus die Balance zwischen An- und Entspannung. Dein Körper wird sanft des MTV Harsum gekräftigt, deine Gelenke entlastet und dein Geist wird still.

Übungsleiter: Taijiquan kann von allen Altersgruppen trainiert werden, je nach Fokus Sebastian Zuber von sanft und entspannend bis körperlich sehr fordernd. Es vertieft die Körperwahrnehmung und fördert die ganzheitliche Entwicklung von Körper und Geist. Das Training beinhaltet grundsätzlich: Lockerungs- und Dehnübungen, Atemübungen, Übungen im Stand und in der Bewegung, ggf. Partner- übungen, sanfte Kräftigung insbesondere der Haltemuskulatur. Ordnung muss sein beim Parken!! Bei weiteren Fragen: [email protected]

FACHGROSSHANDEL SAUK Ihre Verbindung zwischen Gastronomie, Handel und Getränke Industrie Alfred-Delp-Straße 1 • 31177 Harsum Tel. (0 51 27) 98 20 • Fax (0 51 27) 9 82 30 Tolle Truppe vor der Abfahrt Pause für Groß …

Ordnung muss sein beim Parken!! Letzte Pause Harsum Hafen … und Klein!

Letzter Auftritt der Mannschaft MTV Harsum Gründen nicht nur den Mannschaftsführer 2 für die Saison 2016/2017 war das Halbfinale/ der 2. Mannschaft abgibt, sondern auch das Finale im Kreispokal am 11. Juni. Nicht gerade Training und die Schlüsselgewalt nicht mehr in Bestbesetzung ging es in der Sporthalle der ausüben kann. Nach rund 17 Jahren ist das ein Anne-Frank-Schule in Hildesheim gegen den großer Stein, der da in Bewegung gebracht VfV Hildesheim 4. Die Spieler aus Hildesheim wurde. Die Umorganisation der Trainingsein- waren an diesem Tag einfach in den Positionen heiten ist somit „Heimarbeit für die Abtei- besser besetzt und so geriet der MTV 2 mit 1:7 lungsleitung“ für die Ferien!!! schon mächtig unter die Räder. Man war zwar An dieser Stelle nochmal ein Dankeschön an dran, aber den entscheidenden Punkt mach- Michael, der immer mit dem Schlüssel te der VfV! Für den Ehrenpunkt sorgte Marcus und seiner Freizeit auf der Matte stand, Ziepke im ersten Herreneinzel. Das Spiel um wenn er gebraucht wurde!!! Platz 3 gewann der MTV Harsum 2 kampflos Bei den Mannschaften gibt es Neu- gegen den MTV Nordstemmen 3 … Den hät- zugänge aus Diekholzen zu ver- te man lieber ausgespielt, um die Saison nicht melden. Mit Laura Sudholt und mit der ersten Niederlage zu beenden! Kim Müller haben es auch gleich Am 15. Juni fand ab 20.00 Uhr in der Sporthalle 2 Spieler bis in die Startmannschaft vor dem Trainingsbetrieb die Mannschaftsbe- von Harsum 2 geschafft. Neuer Mann- sprechung für die neue Saison statt. 26 Spie- schaftsführer der 2. Ist Guido Kryszto- lerinnen und Spieler waren anwesend, um fiak. Als 3. Neuzugang ist Uli Burchard die Weichen für die nächste Saison zu stellen noch zu vermelden. Bilder der neu- und neue Ziele und Aufgaben zu koordinie- en Mannschaften gibt es nach dem ren. Ziemlich überraschend gab der Cowboy Saisonstart ab Ende August. End- bekannt, dass er aus beruflichen und privaten lich fand auch die Fahrradtour der Marcus und Claudius

Badminton MTV Harsum | 15 Planung und Ausführung von Neu-, An- und Umbauten

Tel. 0 51 27 – 68 87 Hinter der Bahn 10 Fax 0 51 27 – 33 35 31177 Harsum

Bücher • Schreibwaren • Geschenkideen • Lotto

Bestseller KINDERBÜCHER BÜRO- UND SCHULBEDARF Trendartikel

24 H-BUCHBESTELLSERVICE J Schulbücher u Glückwunschkarten b r GEBURTSTAGSKÖRBE i h lä j a UND VIELES MEHR ... u m s lassen Sie sich überraschen! Marianne Hoppe · Mahnhof 5 · 31177 Harsum Fon (0 51 27) 93 11 13 · Fax (0 51 27) 93 11 16 Öffnungszeiten: Mo–Fr: 8.00 –12.30 Uhr 14.30 –18.00 Uhr · Sa: 8.00 –13.00 Uhr Onlineshop: https://buntstift-harsum.shop-asp.de Hier die kommenden Federballknicker mal wieder statt. Musste man sie doch in den letzten beiden Jah- Heimspieltermine ren wegen des Wetters oder mangels der Badmintonspieler: Teilnehmer absagen, so wurden am 17. Juni die Drahtesel aufgesattelt und 4. Spieltag Ausrichter: MTV Harsum eine lustige Truppe radelte vom Netto-Park- Samstag, 11.11.17 15.00 Uhr platz aus los. Bei bestem Wetter und auf VFL Grasdorf II – MTV Harsum SG Lehrte tollen Wegen hat unser Helmi einen super MTV Harsum – VfV Hildesheim Weg gefunden, um uns nach Sehnde auf den Spielplatz zu leiten. Dort wartete bereits 5. Spieltag Ausrichter: MTV Harsum Nicole mit dem Pausentee und einer kleinen Samstag, 16.12.17 15.00 Uhr Stärkung auf uns. Danach ging es wieder Hannover 96 II – MTV Harsum Richtung Heimat mit Ziel „Anwesen Ölkers“ in MTV Harsum – TSV Limmer Klein Förste. Pünktlich um 18.00 Uhr war das Fleisch auf dem Grill und es wurde ein lusti- ger Abend, zu dem auch noch der eine oder andere „Nichtmitfahrer“ zu uns dazugestoßen war. Es heißt, Looping Louie soll noch bis spät mer mit 21:19 die Oberhand und so ging es in die Nacht seine Runden gezogen haben … weiter bis ins Halbfinale. Hier wurden Claudius Vielen Dank an Elsa und Thorsten, dass wir und Marcus im 2. und 3. Satz mit 20:22 knapp bei euch einen tollen und unvergessenen Ab- durch den späteren Turniersieger geschlagen, schluss feiern durften. DANKE!!! während noch im ersten Satz der MTV mit Am 25. Juni traten Claudius Stolle und Marcus 21:18 als Sieger stand und man auch im 3. Satz Ziepke beim Herzog-Ferdinand-Pokal 2017 noch 19:17 geführt hatte. Das Spiel um Platz 3 in Vechelde an. Bereits in der Vorrunde ging dagegen lief einfach und über einen 3. Platz es heiß her und um den Gruppensieg wurde und den tollen Federballpokal darf man sich hart gefightet. Im 3. Satz behielten die Harsu- auch freuen!!! Glückwunsch!!!

Mit sportlichen Grüßen Vielen Dank an Elsa und Thorsten, Klaus das wir bei euch einen tollen und unvergessenen Abschluss feiern durften. DANKE!!!

Mehr Infos und die Links zur aktuellen Tabelle unter: www.badminton-hildesheim.de Hier unsere Trainingszeiten: Montags 19.30–22.00 Uhr Training für Erwachsene (1 Hallendrittel) Donnerstags 16.30–18.00 Uhr Jugendtraining (ganze Halle) Donnerstags 20.00–22.00 Uhr Training für Erwachsene (ganze Halle)

Badminton MTV Harsum | 17 MARCEL ADAM IN EUROPA UNTERWEGS!

Seit seiner Aufstellung in der Nationalmann- im Viertelfinale ergeben. Im Mixed dagegen, schaft im Para-Badminton lernt Marcel auch in dem Marcel für einen verletzten Teamkol- Sporthallen außerhalb von Deutschland ken- legen einspringen musste, wurde ein echter nen. Bei seiner Teilnahme an den Spanish Pa- Krimi gespielt. So konnte Marcel zusammen ra-Badminton International 2017 vom 9.–12. mit seiner Partnerin Katrin Seibert vom 1. BC März in Mallorca war nicht etwa Party oder Dortmund das Halbfinale nach einer Spielzeit Urlaub das Ziel, sondern der Kampf mit dem von 54 Minuten knapp mit 12:21/21:14/25:23 Federball! Im Einzel war dabei schon recht für sich entscheiden. Im Finale unterlagen früh im Achtelfinale Schluss. Im Herrendop- die beiden dann jedoch auch wieder äußerst pel mit seinem Partner Simon Cruz Monnde- knapp in 3 Sätzen ihren Mannschaftskamera- jar aus Spanien mussten sich die beiden erst den Jan-Niclas Pott mit Helle Sofie Sagoy aus

18 | MTV Harsum Badminton Der MTV Harsum kann stolz sein, das einer seiner Spieler den Verein so weit über die Grenzen präsentiert

Finnland. Am 6. und 7. Mai stand Marcel bei sich dann der Konkurrenz aus Thailand ge- den 19. Deutschen Para-Badminton-Meister- schlagen geben mussten. Dafür konnten sich schaften in Berlin an den Netzen. Gestartet Marcel und Katrin im Halbfinale noch bei dem in allen 3 Disziplinen, sprangen am Sonntag Franzosen Lucas Mazur mit Faustine Noel re- spätnachmittags die Plätze 4, 3 und einmal die vangieren, die nach einem sehenswerten Kri- 1 heraus. Im Herreneinzel reichte es am Ende mi mit 21:19 und 30:29 besiegt werden konn- „nur“ zu Platz 4, im Herrendoppel lief es zu- ten. Für Marcel sind es wichtige Erfahrungen, sammen mit Nils Böning besser. Hier erspielte die er hoffentlich auch im Punktspielbetrieb man sich den 3. Platz. Ganz nach oben ging dann mit seinen Sportkameraden aus Harsum es für Marcel zusammen mit Katrin Seibert im einbringen kann. gemischten Doppel! Hier konnten sich Marcel Der MTV Harsum kann stolz sein, das einer und Katrin durchsetzen und wurden mit der seiner Spieler den Verein so weit über die Goldmedaille und Platz 1 belohnt. Für Marcel Grenzen hinaus präsentiert, auch wenn das und Katrin war es der 2. gemeinsame Auftritt Mannschaftstrikot nur verdeckt unter dem bei einem Turnier. Nationaltrikot getragen werden kann … ;-) Vom 22.–25. Mai war Marcel auf der irischen Insel in Dublin bei den FZ Forza Irish Para-Bad- Toi, toi, toi, Klaus minton International 2017 wieder in allen 3 Disziplinen am Start. Im Herreneinzel war diesmal im Viertelfinale Endstation, genau wie im Herrendoppel. Allerdings waren die Geg- Links zum nachschlagen … ner im Viertelfinale auch keine geringeren als Mallorca der amtierende Europameister Lucas Mazur/ https://www.tournamentsoftware.com/sport/ Matthieu Thomas aus Frankreich, die Marcel player.aspx?id=D3BBF30B-6EB6-42A9-B946-AD- und Simon Cruz bei ihrem letzten Aufeinan- 45C956A1DD&player=55 dertreffen regelrecht abgeschossen hatten. Dublin In einem engen Spiel über knapp 50 Minuten https://www.tournamentsoftware.com/sport/ unterlagen sie nur knapp in 9:21/22:20/19:21! player.aspx?id=53A1D449-E91D-474A-B976- Da staunte auch der Bundestrainer nicht 1003E7E6C570&player=63 schlecht! Im Mixed ging es für Marcel zusammen mit Katrin wieder bis ins Finale, wo sie

Badminton MTV Harsum | 19 Handball OFFENE HANDBALL BEACHMEISTER SCHAFTEN IN CUXHAVEN

Von Freitag, 30.06., bis einschließlich Sonntag, Auf Höhe Bremen jedoch schwand die Eu- 02.07.2017, nahm unsere Damen- und Herren- phorie schlagartig, weil sich das Wetter von mannschaft an den offenen Niedersachsen- einem leicht bedeckten Himmel in einen tief- meisterschaften im Beachhandball in Cuxha- dunklen, regenverhangenen verwandelte. ven-Duhnen teil. In Duhnen angekommen, begutachteten Mit großer Euphorie und bei nur leicht be- wir im strömendem Regen und bei starkem decktem Himmel brachen die ersten Spiele- Wind die unter Wasser stehenden Zeltplätze rinnen und Spieler bereits am Freitagmorgen und beschlossen gemeinschaftlich, dass ein mit den Pkws Richtung Duhnen auf. Zelten an diesem Wochenende nicht möglich sein wird. Es gab also nur eine Möglichkeit: entweder eine alternative Schlafmöglichkeit finden oder den Heimweg antreten. Wir gingen in die nahe gelegene Jugendherberge und fragten nach einer Unterkunft. Die Freude war riesig, als wir erfuhren, dass noch einige wenige freie Zimmer für uns zur Verfügung standen, die wir direkt für uns re-

20 | MTV Harsum Handball HANDBALL Saisonstart/Erste Heimspieltage

Die Handballsaison 2017/2018 steht in den Startlöchern, schon heute möchten wir Euch die ersten Heimspielter- mine vorstellen. Wir freuen uns über jeden Besucher.

Samstag, 26.08.2017 14:00 Uhr Herren II : TSV Burgdorf V 16:00 Uhr Damen : Sportfreunde Söhre II servierten und den Einzug in die trockenen 18:00 Uhr Herren I : HSG 09 Gronau/Barfelde III Räumlichkeiten starteten. Nicht alle der teilnehmenden 40 Frauen- Sonntag, 27.08.2017 mannschaften und 33 Männerteams hatten 13:00 Uhr männl. C-Jgd. : HSG Laatzen-Rethen so ein Glück wie wir und fanden eine alter- 14:30 Uhr männl. D-Jgd. : HSG Langenhagen II native Unterkunftsmöglichkeit, so dass viele 16:00 Uhr männl. B-Jgd. : SG Misburg Mannschaften direkt wieder den Heimweg antraten. Sonntag, 10.09.2017 Am Samstag, um 10 Uhr morgens, begann 10:00 Uhr männl. C-Jgd. : HSG 09 Gronau/Barfelde das Turnier, zwar bei bewölktem aber trocke- 11:30 Uhr männl. D-Jgd. : Lehrter SV nem Wetter. Am frühen Nachmittag erhörte 13:00 Uhr Herren II : TSV Friesen Hänigsen III uns nun endlich der Wettergott und die Wol- 15:00 Uhr Damen : HSG 09 Gronau/Barfelde II kendecke riss auf und die Sonne kam endlich 17:00 Uhr Herren I : MTV Elze wieder zum Vorschein. Beide Mannschaften schlugen sich achtbar An allen Heimspieltagen verwöhnen wir unsere Zuschau- in Ihren Gruppenphasen, verpassten jedoch er wie gewohnt mit Getränken und kleinen Snacks. beide knapp den Einzug in die nächsten Spielrunden. Das Ausscheiden aus dem Turniergeschehen tat jedoch der Stimmung auf der Turnierparty am Samstagabend keinen Abbruch.

Handball MTV Harsum | 21 Gymnastik AUCH DER GESUNDHEITSSPORT MELDET SICH ZU WORT!

Wir sind die Truppe vom „Gesundheitssport“ 1999 übernahm dann Helga Kemnah die und hatten schon einige Namen in den fast 30 Hauptverantwortung für den Gesundheits- Jahren. Aber nun nennen wir uns seit langem sport. Mit viel Elan und Eifer übt sie dieses „Gesundheitssport“. Was sich nicht geändert Amt noch immer aus. Natürlich mit immer hat ist unsere Übungsleiterin BEATE BECKER. wechselnder Unterstützung aus den Reihen Also im Jahre 1988 wurde das MTV Haus fer- der Mitglieder, denn die Zahl der Mitglieder tiggestellt und damit fing eigentlich alles an. stieg stetig an. Denn es zogen nicht nur Kinder auf dem Bo- Vor 20 Jahren taten sich einige Männer zu- den ein, sondern auch Frauen. sammen und kamen abends dazu, die dann Die Grundidee hatte Bärbel Schrader. So ver- natürlich auch zu unseren jährlichen Grillfes- sammelten sich die ersten Frauen dienstags ten zum Einsatz kommen. Somit bestehen die um 19.00 Uhr zur Gymnastik. Der Andrang Abendguppen inzwischen aus ca. 50 Mitglie- war gleich so groß, dass eine 2. Übungsstun- dern. de eingerichtet werden musste! Bärbel be- Vor 15 Jahren wurde dann auf Bitten einiger treute uns 10 Jahre lang, dafür an dieser Stelle Frauen eine Vormittags-Gruppe gebildet. ein dickes DANKE! Inzwischen sind es 3 Gruppen mit je 20 Tur-

22 | MTV Harsum Gymnastik Ein großes DANKESCHÖN für diese kleinen Feste der gemeinsamen Zusammenkünfte geht an unsere Helga, die auch noch an die runden Geburtstage denkt.

nerinnen pro Stunde! Die Weihnachtsfeier wird dann wieder ausschließlich von Helga Kemnah und ihren fleißigen Helferinnen or- ganisiert. Bei diesen Feiern kommen dann alle Gruppen zusammen und es ist eine schöne, gemeinsame Begegnung, die durch die un- terschiedlichen Übungszeiten sonst so nicht möglich ist. Ein großes DANKESCHÖN für diese kleinen Feste der gemeinsamen Zusam- menkünfte geht an unsere Helga, die auch noch an die runden Geburtstage denkt. Wir möchten jedenfalls mit Beate und Helga so alt werden wie die deutsche Eiche auf dem MTV-Gelände, die in diesem Jahr ihr 30-Jähri- ges feiert. Diese Eiche hatte, unter anderem, Onkel Theo vom Deutschen Turnfest in Berlin im Jahre 1987 mitgebracht. Eine große Dele- gation aus Harsum hatte eine Woche, unter der Leitung des damaligen Sportwartes Hen- ning Vollmer, am Turnfest teilgenommen. Diese Eiche wurde dann am 1. Mai 1988 zur Einweihung des MTV-Hauses gepflanzt und wächst genau so wie unser Gesundheitssport. Derzeitig sind es ca 120 Mitglieder. Neulinge können nur nach Rücksprache mit Helga oder Beate an der Gymnastik teilnehemen! Leider finden sich nicht alle Sportlerinnen und Sportler auf den Gruppenbildern wieder, der eine oder andere hatte gerade zur Auf- nahme gefehlt …! Leokadia Vollmer

Gymnastik MTV Harsum | 23 FAIRE PREISE

Schnell

VIDU INDI ELL Nach Ihren Wünschen gestaltet

Unser Tipp:

Visitenkarten, Bücher Lassen Sie sich persönlich und fachlich- und Plakate kompetent durch unser freundliches, Privat- und engagiertes Team beraten. Geschäftsdrucksachen Flyer, Zeitschriften oder Sprechen Sie uns Wir Image-Prospekte einfach an, freuen uns Anruf genügt. auf Ihren • In hochwertigem Qualitätsdruck Besuch! • Druck ab Auflage 1 möglich!

Wir drucken mit Biostrom (zu 1/3 selbsterzeugt mit unserer Photovoltaikanlage)

Siemensstraße 1–3 | 31177 Harsum | Telefon (0 51 27) 90 20 4-0 | Telefax (0 51 27) 90 20 4 - 44 E-Mail: [email protected] | www.druckhaus-koehler.de FAIRE PREISE

Schnell

VIDU INDI ELL Nach Ihren Wünschen Turnen ICH VERABSCHIEDE MICH ... gestaltet ... mit einem lachenden und einem weinenden Auge! Nun liegen insgesamt 15 Jahre Kindersport An dieser Stelle möchte ich Jule noch einmal Unser Tipp: (mit 2 Jahren Pause) hinter mir. Mit bereits 16 danken. Du hattest stets tolle Ideen und warst Jahren begann meine Kindersportkarriere un- mit Freude dabei. Wir waren ein super Team! Visitenkarten, Bücher Lassen Sie sich persönlich und fachlich- ter der Anleitung und als Assistentin von Rein- Danke dafür! Zuletzt danke ich noch allen El- hard Fischer. Nur zwei Jahre später leitete ich tern und Großeltern, die immer fleißig beim und Plakate kompetent durch unser freundliches, meine erste eigene Gruppe. Die mittlerweile Abbau geholfen haben! Privat- und engagiertes Team beraten. jungen Erwachsenen, die im Alter von drei bis Doch wie heißt es immer so schön: Man soll Geschäftsdrucksachen sechs Jahren meine Sportstunden besuchten, gehen, wenn es am Schönsten ist!!! erinnern mich jedes Mal aufs Neue daran, wie Da wir im Oktober unser zweites Kind erwar- Flyer, Zeitschriften oder Sprechen Sie uns Wir schnell die Zeit vergangen ist. ten, werde ich mich nun verabschieden und Image-Prospekte einfach an, freuen uns Nach meiner Pause (2011–2013) übernahm ich den Kindersport in die Hände von Julia Pflüger Anruf genügt. auf Ihren erneut den Kindersport und somit begann geben. Vielen Dank liebe Julia! • In hochwertigem Qualitätsdruck Besuch! auch für meine Tochter im Alter von 18 Mona- Ich gehe mit einem weinenden Auge, denn der • Druck ab Auflage 1 möglich! ten der Einstieg in die Eltern-Kind-Gruppe und Kindersport hat mir viele abwechslungsreiche die Mitgliedschaft im MTV Harsum. und lustige Freitage beschert, die ich sicher Es dauerte ein wenig, bis der Kindersport wie- vermissen werde. Dennoch gehe ich auch mit Wir drucken mit Biostrom der richtig lief, denn begonnen hatte ich mit einem lachenden Auge, denn ich freue mich (zu 1/3 selbsterzeugt mit insgesamt sechs Kindern in zwei Gruppen. riesig auf meine neuen Aufgaben und auf ein unserer Photovoltaikanlage) Aktuell bespaße ich freitags (teilweise zusam- weiteres kleines Vereinsmitglied. men mit Jule Wiennecke) etwa 25 bis 45 Kinder. Eure Mareike

Am Freitag, dem 26.05., starteten wir (Marle- Gruppe besprochen hatten, ging es an die Prä- ne Heine, Lasse Kreipe, Kim Kollmann und Pia sentation. Ein guter Trainer sollte zum Beispiel Steinmann) mit vollgepackten Koffern und immer für sein Team da sein, er sollte abwechs- einer Menge Vorfreude zur Co-Trainer-Aus- lungsreiche Übungen mit den Kindern machen bildung nach Braunschweig. Die Fahrt ging und Spaß ins Training integrieren. Danach ver- schnell vorbei, sodass wir kurz vor 17.00 Uhr in mittelten uns die Leiter noch, wie wir einen der Jugendherberge ankamen. Außer uns wa- guten Anfangsteil mit Begrüßung, Netzaufbau ren noch acht weitere Teilnehmer im Alter von und abwechslungsreichen Aufwärmübungen 14–17 Jahren dabei. für das Training gestalten könnten. Nach einer kurzen Vorstellungs- und Begrü- Am nächsten Morgen schlurften wir etwas ßungsrunde ging es schon sofort mit dem The- K.O. vom langen Abend zum Frühstück, wo orieteil los. Wir wurden in kleine Gruppen ein- wir unsere Mitteilnehmer etwas besser kennen geteilt, mit denen wir erarbeiten mussten, wie lernen konnten. Später ging es dann zur gro- unser Bild von einem „Supertrainer“ aussieht ßen Sporthalle, die etwas entfernt von der Her- und was er alles können muss. Nachdem wir berge lag. Da es sehr heiß war, hatten uns die unsere Ideen und Vorstellungen mit unserer Trainer vorher ermahnt, genügend zu trinken

26 | MTV Harsum Volleyball mitzunehmen, was manche aber leider ver- die Trainer, eine etwas längere Mittagspause gaßen. Nun begann das Training, bei dem wir zu machen. Neu gestärkt legten wir sofort los. das gestern Erlernte in die Tat umsetzen sollten. Zuerst sollten wir uns selber mit einem ande- Dazu wurden wir wieder in kleine Gruppen ein- ren Mitspieler einspielen. Die Leiter schauten geteilt. Zusammen mussten wir uns Aufwärm- genau zu und versuchten uns zu verbessern. spiele überlegen, die wir vor den anderen Im Anschluss begann ein kurzer Theorieteil, bei präsentieren mussten. Dabei wurden wir von dem uns gezeigt wurde, wie wir andere richtig den Leitern genauestens beobachtet. Am Ende jedes Spiels gaben sie uns Tipps, was wir beim Vorstellen besser machen könnten. Danach begann die größte Trainings-Einheit des Tages, die Verbesserung der jeweiligen Technik. In- zwischen war es aber so heiß geworden, dass wir uns wünschten, lieber im Schwimmbad zu sein oder unter der kalten Dusche zu stehen, als in der stickigen Halle. Deshalb erlaubten uns

Volleyball MTV Harsum | 27 Reisebüro Witt Morgenstern 2 · 31177 Harsum · Tel: 05127 4445 E-Mail: [email protected]· www.witt-reisen.de

Öffnungszeiten: Mo – Sa 10.00 – 13.00 Uhr Mo, Di, Do, Fr 15.00 – 18.00 Uhr

Unser Team freut sich auf Ihren Besuch! GasthausBAULE ...im Herzen von Harsum

Täglich ab 17.00 Uhr geöffnet Fam. Thorsten Baule Dienstag Ruhetag. Kaiserstraße 52 · 31177 Harsum Tel. 0 51 27 / 43 60 · Fax 90 98 61 Sonntag Mittagstisch www.gasthaus-baule.de von 11.00 bis 14.00 Uhr E-mail: [email protected] Partyservice und Festpreisangebote für Ihre Familienfeiern! verbessern und Tipps geben könnten. Mit die- mehr. Am Ende gab es ein kleines spaßiges Ab- ser Hilfe begannen immer ein paar selber rum- schlussturnier auf dem 6er Feld. Zum Schluss zugehen und den anderen Tipps zugeben, die bekamen wir ein cooles blaues T-Shirt und ein aus Spaß selber Fehler einbauten. Nach einem Heft von den Leitern, in dem alle wichtigen In- kurzen Blick auf die Uhr wurde uns klar, dass der formationen des Lehrgangs stehen, so dass wir Tag schon fast zu Ende war und wir uns auf den uns nun stolz Co-Trainer nennen können! Rückweg machen mussten. Am Abend mach- Alles im allem war es ein sehr anstrengendes ten wir noch ein bisschen die Stadt unsicher, und eigentlich viel zu heißes Wochenende, gingen dann aber schnell schlafen, da noch ein was aber sehr viel Spaß gemacht hat, gerade weiterer, anstrengender Tag vor uns lag. Am da wir eine buntgemischte tolle Truppe waren letzten Tag machte sich schon der Muskelkater und wir aus diesem Lehrgang viele wichtige bemerkbar. Wir bissen aber die Zähne zusam- Informationen (und Übungen) über die Aufga- men und gingen wieder zur Halle. An diesem ben eines Co-Trainers lernen konnten! Tag war das Training viel lockerer. Wir machten viel mehr Trinkpausen und spielten auch viel Pia Steinmann

Volleyball MTV Harsum | 29 Februar 1 Di 2 Mi Glühweinnachmittag mit Puttappelessen Seniorenkreis 3 Do 4 Fr Jahreshauptversammlung Musikverein 5 Sa 6 So Jahresempfang Ortsrat 7 Mo 8 Di 9 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So 14 Mo 15 Di 16 Mi 17 Do 18 Fr Jahreshauptversammlung GAV 19 Sa 20 So Glühweinnachmittag Mühlenverein Braunkohlwanderung FFW 21 Mo 22 Di 23 Mi 24 Do Faschingsfeier Kath. Frauenbund 25 Fr Mitgliederversammlung Mühlenverein Mitgliederversammlung SC Asel 26 Sa 27 So 28 Mo

St. Barbara-Apotheke

Barbara Hormann Kaiserstraße 40 · 31177 Harsum · Telefon 0 51 27/2 73

Enge Str. 11 • 31177 Harsum • Tel. 05127 - 64 15 Lindenstraße 2 • 31177 Borsum • Tel. 05127 - 90 26 86 8 Di.–Fr. 8.00 – 17.00 Uhr • Sa. 7.30 – 12.30 Uhr TURNIER FÜR JEDERMANN

Wie in den vergangenen Jahren haben sich es für einige unserer jungen SpielerInnen nicht auch in diesem Jahr einige Volleyballfreunde in nur um die eigene sportliche Leistung und den der Molitoris-Sporthalle in Harsum am 10. Juni Spaß. Sie legten die praktischen Prüfungen zusammengefunden. Eingeladen waren alle für den D-Schiedsrichter-Schein ab, um in der aktiven und ehemaligen Volleyballer der MTV nächsten Saison ihre Mannschaften zu unter- SG sowie interessierte Sportler die Lust hatten, stützen. etwas Volleyballluft zu schnuppern. Viele junge An dieser Stelle: „Herzlichen Glückwunsch zum SpielerInnen der MTV SG und auch einige „alte“ erfolgreichen Bestehen eurer D-Schiedsrichter- Gesichter haben an dem doch sehr sommerli- Prüfung“. chen Samstag den Weg in die Halle gefunden. Gespielt wurde nach dem Prinzip „Jeder gegen Beim unserem „legendären“ sogenannten „Tur- Jeden“ und die Mannschaft mit den meisten ge- nier für Jedermann“ kämpften dieses Mal vier wonnenen Spielen hat gewonnen. Es wurden Mixed-Teams um den Sieg. Gleichzeitig ging jeweils 2 Gewinnsätze ausgetragen, wobei es bei jeder Begegnung zu einem Tiebreak (bis 15 An dieser Stelle: „Herzlichen Punkte) kam. In den Spielpausen konnten sich Glückwunsch zum erfolgreichen die Volleyballer am Salatbuffet stärken und et- Bestehen eurer D-Schiedsrichter- was trinken, um sich wieder etwas abzukühlen. prüfung“. Aufgrund der außerordentlich „fair“ gelosten Mannschaften war es nicht einfach, einen Sie- ger zu ermitteln. Nach Gleichstand gewonnener Spiele der beiden besten Teams konnte nicht das Satzverhältnis, sondern erst das Punktever- hältnis eine Siegermannschaft küren. Da alle viel Spaß hatten gemeinsam zu „Daddeln“, freuen wir uns, euch auch im nächsten Jahr wiederzu- sehen. Darüber hinaus freuen wir uns natürlich über viele neue oder altbekannte Gesichter, die auch Lust haben, im nächsten Jahr dabei zu sein um zusammen Volleyball zu spielen. Carina Vollmer

Volleyball MTV Harsum | 31 SOMMERABSCHLUSS JUGENDSPIELER/ -INNEN VOLLEYBALL

Am 20. Juni um 17 Uhr war es endlich so Nach knapp zwei Stunden konnten wir uns weit: Wir wollten uns mal statt mit dem dann im Kuckuck die verbrauchten Energien Volleyball, mit ausdauerndem Gum- in Form von Kartoffelstäbchen mit Soßenvari- mistiefelweitwurf bei gleichzeitiger ationen, Currywürstchen und kleinen Schnit- Waldwanderung (auch bekannt als zelchen wieder zurückholen. Nachdem wir Gummistiefelboßeln) beweisen. Wir uns über eine Stunde den Gaumenfreuden mussten feststellen, dass sicherlich und netten Gesprächen hingegeben hatten, noch einige Wurftechniken verbes- entdeckten einige von uns die vor Ort ange- serungswürdig waren. Auch haben brachten Sportgeräte. Diese wurden sogleich wir an der einen oder anderen Stel- belagert und ausprobiert, bis wir uns so ge- le den Stiefel aus den Augen verloren gen 21 Uhr mit vielen guten Urlaubswün- und mussten ins angrenzende Feld oder gar schen auf den Heimweg machten. in den dunklen Wald eintauchen. Aber alles Zwei Spielerinnen, die ihr Abitur gemacht in allem können wir mit unseren Leistungen hatten und nun nach Berlin und Südafrika ge- sehr zufrieden sein. Vor allen Dingen stand hen, haben sich bei dieser Gelegenheit von aber der Spaß zusammen etwas zu unter- uns verabschiedet. nehmen und das gemeinsame Geschnat- Wir werden euch sehr vermissen und wün- tere im Vordergrund. Vor allen Dingen schen euch für die Zukunft alles erdenklich bei den rein weiblichen Gruppen gab es Gute!!! viel zu lachen. Annemarie Gülzow

32 | MTV Harsum Volleyball START IN DIE NEUE VOLLEYBALLSAISON

Da wir zum Saisonende die 1. Damen aufgelöst und die Mädels in die Hobbymannschaft ge- wechselt haben, mussten wir für Nachwuchs aus den eigenen Reihen sorgen. In der nächsten Ausgabe werden wir ausführlich über unsere neuen Mannschaften berichten. Schon jetzt würden wir uns freuen, wenn ihr unsere „Neuen“ unterstützt. Am 16.09. findet das erste Punktspiel der Saison ab 15 Uhr in der Molitoris-Sporthalle statt.

Bezirksklasse 1 MTV SG Borsum/Harsum/Achtum - TSV Giesen GRIZZLYS III 2 MTV SG Borsum/Harsum/Achtum - SV Mehle

Kreisliga 3 MTV SG Borsum/Harsum/Achtum II - MTV 48 Hildesheim IV 4 MTV SG Borsum/Harsum/Achtum II - VSG Düngen/Holle/Bodenburg III

PS: Wir suchen noch Sponsoren für Trainingsanzüge!

NEUE Mitspieler gesucht: Wir suchen dich, egal wie alt du bist und wo du spielen möchtest. Schau einfach bei unseren Trainingszeiten vorbei!!!

[email protected]

Volleyball MTV Harsum | 33 Tennis 14. HARSUM OPEN WIEDER EIN VOLLER ERFOLG Mehr geht nicht ...

Der prallgefüllte Spielplan mit insgesamt 85 Ausgerechnet die kompletten letzten Vor- gemeldeten Doppelmannschaften und 142 rundenspiele am Donnerstag fielen dabei Matches war diesmal eine echte Herausforde- sprichwörtlich ins Wasser, so dass auch eine rung für das Organisationsteam. Die Grenze Neuansetzung nicht mehr durchgeführt wer- des sportlich Machbaren scheint nun erreicht. den konnte. Der Losentscheid musste nun Obwohl das teils missliche Wetter während herhalten und den Sieger ermitteln. Das tat der Turnierwoche den Verantwortlichen ei- letztendlich der allgemeinen, tollen Stim- nige Sorgenfalten auf die Stirn trieb, konnte mung aber keinen Abbruch. das Turnier wie geplant am Samstag mit den Der Zuspruch seitens der Spieler und Zu- hochkarätigen Finalspielen beendet werden. schauer war wieder ungebrochen. Auch die

34 | MTV Harsum Tennis Am Ende setzten sich in den Finalspielen der jeweiligen Kategorien folgende Doppelpaarungen durch:

Damen 1: Bettels/Engelking gegen Holze/Baule 6:4/7:6 Damen 2: Ludewig/Helms gegen Teiwes/Singelmann 6:3/6:2

Herren 1: Steryous/Otto gegen Schipke/Rempel 6:3/6:2 Herren 2: Kalupa/Eilers gegen Hollemann/Frie 6:1/6:1 Herren 3: John/Karpstein gegen Conrady/Klages 6:3/6:2

Tennis MTV Harsum | 35

Am Wiesenrain 24 Tel. 05127 - 21 37 37 31177 Harsum Fax 05127 - 21 37 38 [email protected] Mobil 0170 - 185 10 40

Hubert Friderici Tischlermeister

St.-Hedwig-Straße 7 31177 Harsum Bau- und Telefon: (0 51 27) 46 60 Möbeltischlerei Telefax: (0 51 27) 16 85 Mobil: (01 71) 6 58 55 66 Bestattungen und Werkstatt Sandkampweg 2 Überführungen 31177 Harsum Telefon: (0 51 27) 43 43 etwa 80 Rothemden zeigten vollen Einsatz und verwöhnten alle Gaumenfreunde auf ganzer Linie. Hierzu ergeht ausdrücklich ein dickes Dankeschön, insbesondere auch den externen Helfer/innen vom SV Bavenstedt und dem Musikzug der FFW Harsum. Am Finaltag verfolgten etwa 200 Gäste das Geschehen auf allen vier Sandplätzen. Im Anschluss, auch das ist in Harsum Traditi- on, fand gebührend die Siegerehrung statt und die Verantwortlichen dankten, begleitet von großem Applaus, allen Helfern, Sponso- ren, Teilnehmern/innen und sonstigen stillen und nicht-stillen Unterstützern. Abschließend fand der sog. „Abgesang“ in Form einer tollen Party mit DJ bis tief in die Nacht statt.

Wir Harsumer Tennisleute bedanken uns bei allen, die die Harsum Open 2017 zu dem gemacht haben, was sie waren: ein tolles Turnier und gesellige und familiäre zehn Tage. ÜBUNGSLEITERIN/ ÜBUNGSLEITER GESUCHT!

Der MTV Harsum sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Übungsleiter/eine Übungsleiterin für die Kinder-Leichtathletik-Gruppe (donnerstags ab 17.30 Uhr) sowie für ein Fitnesssport-Angebot.

Tel.: 05127 / 21 38 319 oder [email protected]

Du bist sportbegeistert und möchtest mit deinem Hobby Geld verdienen? DANN WERDE ÜBUNGSLEITER IM MTV. DU HAST NOCH KEINE ÜBUNGSLEITERLIZENZ???

Kein Problem, wir machen alles möglich! Bei Interesse melde dich bitte unter [email protected] oder schau einfach dienstags zwischen 19.00 –19.30 Uhr im Vereinshaus am Wiesling vorbei. EINE GANZ ANDERE BETRACHTUNG DER HARSUM OPEN

31177 Harsum ist eine überwiegend katho- lisch geprägte Gemeinde im Landkreis Hil- desheim. Es hält sich, in Anlehnung an einen international bekannten Comic, der Spitzna- me „kleines gallisches Dorf“ und tatsächlich sind die Harsumer ein ebenso geselliges Völk- chen wie die Gallier. Den Höhepunkt erreichen sie seit 13 Jahren mit der ungeheuer professionellen Austra- gung der HARSUM OPEN auf der dortigen Tennisanlage. Und tatsächlich fühlt man sich jedes Jahr zugehörig zu diesen „Galliern“. Dann nämlich, wenn man mit seinem Dop- pelpartner zu dem begrenzten Teilnehmer- feld dieser Veranstaltung gehört, dass kaum nach Öffnung der Onlineanmeldung innerhalb kurzer Zeit komplett ausgebucht ist. Harsum: ein „kleines gallisches Dorf“ Die Zahlen sprechen also auch hier für sich, wenn man bedenkt, dass die Anlage nur über lent bedient, ebenso opulent und reichhaltig, 4 Außenplätze verfügt, die, wie im „gallischen wie auf den Zeichnungen. Da sind dann auch Dorf“, den Grillplatz in der Mitte haben. die langwierigen und aufwendigen Planun- Vielleicht ist es auch genau diese Anordnung, gen vergessen, wenn nach der gelungenen die den Charme des Tennisdorfes ausmacht, Schlacht und Siegerehrung die Favoriten auf so verwundert es auch nicht, dass man bei der Player‘s Night am 2ten Samstag der Veran- genauerer Betrachtung tatsächlich viele Figu- staltung eingeladen sind, mit einem Musiker ren aus dem Comic wieder finden kann ..., sei zu feiern, der es auch nicht immer schafft alle es der Schmied, der Medizinmann, das Dorf zum Tanzen und Singen zu bringen ...! oberhaupt und dessen Frau, der Fischhändler, Nur bei der Ausgabe des Zaubertrankes, da Produzenten und Lieferanten von großen und sind die Harsumer deutlich großzügiger als kleinen Teilen, kleine Hunde und Hinkelsteine die Gallier, denn in Harsum darf jeder davon in Form von vollgepackten Tennistaschen – in trinken! Harsum ist alles dabei. Bleibt am Ende zu hoffen, dass die Deutsche Und so ist es dann auch einmal im Jahr für 9 Post auch diesen Dorfbewohnern eine eige- Tage. Alle, Teilnehmer und Besucher, tanzen ne Briefmarke widmet, verdient hätten sie es. begeistert ums Feuer und auch kulinarisch stehen die Dorfbewohner den Galliern in Carmen Wodsack nichts nach. Das leibliche Wohl wird exzel- Meike Thurau

Tennis MTV Harsum | 39

Jeder vierte Deutsche ist berufsunfähig. Wegen einer Krankheit. Wegen eines Unfalls.

Große Pläne, kleine Vorhaben – im Nu zerplatzten sie wie Seifenblasen. Doch junge Menschen haben oft wenig Geld und verschieben die Vorsorge deshalb auf später. Meist ist ihnen gar nicht bewusst, dass sie nie wieder so einen günstigen Berufsunfähigkeitsschutz erhalten wie in jungen Jahren.

Dabei gibt es speziell für Schüler, Studenten und Berufseinsteiger Produkte mit besonders niedrigen Einstiegsbeiträgen. Bis zu 20 Prozent geringere Prämien innerhalb der ersten fünf Jahre entlasten den Geldbeutel spürbar, gleichzeitig besteht aber 100-prozentiger Berufsunfähigkeitsschutz.

Sie wollen sich über entsprechende Produkte informieren? Wir beraten sie gerne unabhängig und kostenfrei. Firma Jörrens & Co Finanzplanung und Vermittlung GmbH Prof.-Algermissen-Straße 27 31177 Harsum  05127 / 5224 www.joerrens-finanz.de JUNIOR INNEN C SIND STAFFEL SIEGER UND REGIONS MEISTER Das lief mal richtig gut ...

Glückwunsch an Ottilie Seidel, Marlene Kann- gießer und Lina Bettscheider für die tolle Leis- tung in der Regionsliga Gr. 1038. Bereits im vorletzten Spiel beim 3:0-Sieg in Gronau konnte der Staffelsieg besiegelt werden. 10 Punk- JUNIORINNEN B te und 15:0 Matches standen bis dato auf der Habenseite, ehe im letzten Spiel beim 2:1 Sieg WERDEN in Alfeld überhaupt das einzige Match abgege- STAFFELMEISTER ben wurde.

Ohne einen einzigen Matchverlust gelang Marie Machtens, Luise Güntner und Gesa Neugebauer die Staffelmeisterschaft in der Regionsliga 987. Zu dieser tollen Leistung be- glückwünschen wir euch ganz herzlich. Am 19. August, 10.00 Uhr, spielt der Sieger der Partie TC Alfeld/TuS Hoheneggelsen in Harsum gegen unsere Juniorinnen B um die Regionsmeisterschaft.

Wir wünschen den jungen Damen hierzu viel Erfolg.

Tennis MTV Harsum | 41 Blumen- und Kunstgewerbe Inh. Gudrun Meyer Kaiserstraße 33 31177 Harsum Telefon 05127 234 Fax 05127 909602 [email protected]

Fleurop-Service Hochzeits- und Trauerdekoration schöne Geschenkideen

Öffnungszeiten: Montag-Freitag von 7.30 bis 12.30 Uhr Montag-Freitag von 14.30 bis 18.00 Uhr Samstag von 7.30 bis 13.00 Uhr DIE KOOPERATION SCHULE-VEREIN DER GRUNDSCHULE HARSUM UND DER TENNISABTEILUNG DES MTV HARSUM

Die Tennisabteilung des MTV Harsum und die und den Weg in den Verein finden würden. Grundschule Harsum bestreiten neue Wege Die Tennisabteilung freut sich, die Grund- und bilden nun ein „starkes Doppel“. schule Harsum für diese Tennis-AG gewon- Im Rahmen der Kooperation Schule-Sportver- nen zu haben und bedankt sich für die bisher ein treffen sich insgesamt 20 sportbegeisterte erfahrene Unterstützung durch die Schullei- Schüler*innen des 4. Jahrgangs seit Anfang tung und den Förderverein der Grundschule. Mai einmal in der Woche auf der Vereinsan- lage des MTV Harsum und sammeln in zwei Trainingsgruppen erste Tenniserfahrungen. Unter Anleitung von jungen lizenzierten Ten- nistrainern werden die Kids in den kommenden sechs Wochen spielerisch an die Sportart Tennis herangeführt. Erste Grundlagen wie der Umgang mit dem Tennisschläger und -bällen sowie Schlagab- läufe und Geschicklichkeitsübungen werden mit viel Spaß vermittelt. Bleibt zu hoffen, dass einige „Tennisraketen“ weiter Lust auf die gelbe Filzkugel verspüren

Tennis MTV Harsum | 43 Tankstelle u. KFZ-Meisterbetrieb Carsten Baule • Reparaturen aller Art • TÜV-Abnahme • AU für Diesel und G-Kat • Autowaschanlage mit weichen SoftTecs • Schlüsseldienst

Kaiserstraße 53 - 31177 Harsum Telefon 05127/1231 - Fax 1279

Am 3. September 2017 ist wieder SCHAUTAG !

Hier wartet Ihr Traumboden ! Jetzt zu sehen in DAS AUSSTELLUNGSHAUS Harsum oder online unter www.das-ausstellungshaus.de

Enno Roggemann GmbH & Co. KG Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr Ziegeleiweg 6-9 - 31177 Harsum Sa. 9.30 - 14.00 Uhr Fon 05127 97524 - Fax 05127 97559 Schautag 13.00 - 17.00 Uhr „Die Empfehlung für Türen und Böden.” Verkauf über PlusPARTNER und Fachhandel!

17021_rog_AH_harsum_anzeige_mitschautag_138x85.indd 1 16.02.17 09:46 ABTEILUNGS- UND SPARTENLEITER/INNEN

Badminton Helmut Beyrau Wiesling 23 Tel. 93 11 25 [email protected]

Tennis Ingo Bettscheider Zum Auenwald 25 01 71 / 4 72 72 72

Handball André Dahlke Morgenstern 2 [email protected] www.handball.mtv-harsum.de

Volleyball Jens Kollmann Zum Auenwald 15 Tel. 6 90 21 [email protected] www.mtv-sg.de

Laufen-Springen-Werfen [email protected]

Turnen [email protected]

Eltern-Kind-Turnen Julia Pflüger [email protected]

Gymnastik Tanja Lohe Prof.-Algermissen-Str. 20 Tel. 90 96 60 [email protected]

Jazz-Dance Suse Schneider Domänenweg 7 Tel. 6 96 24 [email protected]

Tanzen Klothilde Latermann Milchberg 57 Tel. 67 41 [email protected]

MTV Harsum | 45 ÜBUNGSZEITEN DES MTV HARSUM (Stand 1. August 2017)

Badminton Yoga Handball 17.15–18.45 Uhr | VH Montag Elke Thomala Montag Badminton gemischt Gesundheitssport Handballkindergarten 19.30–22.00 Uhr | SZ 19.00–19.40 Uhr | VH 16.00–17.00 Uhr | GS N.N. Beate Becker F. Harenkamp/K. Kühn Gesundheitssport Minis Donnerstag 19.40–20.20 Uhr | VH 17.00–18.00 Uhr | GS Badminton Jugend Beate Becker M. Alfus/C. Schellhorn 16.30–18.00 Uhr | SZ N.N. Gesundheitssport Männer 20.20–21.00 Uhr | VH Mittwoch Badminton gemischt Beate Becker gem. E-Jugend 20.00–22.00 Uhr | SZ 16.30–18.00 Uhr | SZ N.N. Mittwoch Johannes Pranke Taijiquan gem. D-Jugend Gymnastik 9.30–11.00 Uhr | VH 17.00–18.30 Uhr | SZ Sebastian Zuber C. Schellhorn/A. Dahlke Montag Fit am Mittwoch Yoga männl. C-Jugend 18.00–18.50 Uhr | VH | N. N. 9.30–11.00 Uhr | VH 18.00–19.30 Uhr | SZ R. Witt/R. Müller Elke Thomala Donnerstag Zumba-Fitness Fitness für Frauen II. Herren 19.00–20.00 Uhr | GS 19.00–20.00 Uhr | GS 19.00–20.00 Uhr | SZ Annemarie Busche Petra Wichmann/Sarina Heuck Wolfgang Müller Pilates Fit-Kick I. Herren 20.15–21.15 Uhr | VH 19.00–20.00 Uhr | VH 20.00–22.00 Uhr | SZ Sarah Lux Andreas Krause André Dahlke Männer-Fit Donnerstag Dienstag 20.00–21.00 Uhr | VH männl. B-Jugend Gesundheitssport Andreas Krause 9.00–9.40 Uhr | VH 18.00–20.00 Uhr | SZ Aqua-Fit / an Beate Becker Roland Müller jedem 2. Donnerstag Damen Gesundheitssport 20.00–20.45 Uhr | SH 19.00–20.00 Uhr | SZ 9.40–10.20 Uhr | VH Marion Liebmann Beate Becker B. Pagel/D. Flörke Gesundheitssport Freitag 10.20–11.00 Uhr | VH Allgemeine Fitness Beate Becker mit Gymnastik 9.30–10.30 Uhr | VH Franz Schrader 46 | MTV Harsum Übungszeiten GS Sporthalle Grundschule Harsum GSB Sporthalle Grundschule Borsum SZ Sportzentrum Molitoris-Schule GSA Sporthalle Grundschule Achtum VH Vereinshaus am Wiesling SH Schwimmhalle Harsum PG Pausenhalle Grundschule Harsum

Freitag Turnen Volleyball männl. A- und B-Jugend 16.00–18.00 Uhr | SZ Dienstag Montag Roland Müller Mädchenturnen I. + II. Damen I. Herren (1.–2. Klasse) 18.00–19.00 Uhr | SZ 20.00–22.00 Uhr | SZ 15.15–16.15 Uhr | GS Dogan Caygecen André Dahlke Helga Hacker Hobby Mixed 2.0 Mädchenturnen 19.00–21.30 Uhr | SZ Jazz/Tanzen (ab der 3. Klasse) J. Kollmann 16.15–17.15 Uhr | GS Montag Helga Hacker Dienstag Las Danzarinas 12–16 Jahre U13–U16 Mixed Jugend 18.00–19.00 Uhr | GS Freitag (ca. 10 –13 Jahre) Annemarie Busche Kinderturnen (3–5 Jahre) 17.15–19.15 Uhr | GS Obsession ab 18 Jahre 15.00–16.00 Uhr | GS S. & J. Kollmann/S. Wolf J. Pflüger/J. Wiennecke 20.00–21.00 Uhr | GS II. Damen Andrea Heineke Eltern-Kind-Turnen 17.45–20.00 Uhr | GSA (ab 1,5 Jahre) A. Gülzow/P. Pulvermüller Dienstag 16.00–17.00 Uhr | GS Hobby Mixed Gesellschaftstanz Julia Pflüger 20.15–22.00 Uhr | GS 20.00–22.00 Uhr | PG Geräteturnen (ab 9 Jahre) Claudia Heyer Klothilde Latermann 18.30–20.00 Uhr | SZ Karin Rex Donnerstag Mittwoch I + II. Damen Mini-Jazz (3–4 Jahre) 18.00–20.00 Uhr | GSB 14.30–15.15 Uhr | VH A. Gülzow/P. Pulvermüller/ Melanie Olsson D. Caygecen Mini-Jazz (5–6 Jahre) Hobby Mixed 15.15–16.00 Uhr | VH 20.15–22.00 Uhr | GSA Melanie Olsson Annemarie Gülzow Mini-Jazz (7–9 Jahre) 16.00–17.00 | VH Freitag Melanie Olsson U13–U16 weiblich Mini-Jazz (9–11 Jahre) I. + II. Damen 17.00–18.00 | VH 18.00–20.00 Uhr | SZ Melanie Olsson S. & J. Kollmann/ S. Wolf/ D. Caygecen

Übungszeiten MTV Harsum | 47 MTV Harsum … MEIN VEREIN!

... SCHÖNE AUSSICHTEN ...