Guía De Transporte Del Centro De Kanazawa Guía Para Desplazarse Por El Centro De La Ciudad En Autobús, Taxi O Bicicleta

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Guía De Transporte Del Centro De Kanazawa Guía Para Desplazarse Por El Centro De La Ciudad En Autobús, Taxi O Bicicleta Español Guía de transporte del centro de Kanazawa Guía para desplazarse por el centro de la ciudad en autobús, taxi o bicicleta A Estación de Kanazawa (salida este) paradas de taxis y autobús B Mapa del centro de Kanazawa C Zona del mercado de Omicho D Zona de Korinbo E Acceso al autobús y bicicletas compartidas Machinori F Zona del distrito Nishi Chaya G Zona del Museo de Arte Contemporáneo S. XXI de Kanazawa H Zona del jardín Kenrokuen I Zona del distrito Higashi Chaya J Conexiones en taxi Paradas de taxi y autobús en la salida este de la estación de Kanazawa / Autobuses útiles para visitas turísticas e ir de compras Llegada de autobuses Llegada de autobuses Pase de 1 día 11 Con este billete se podrán realizar viajes ilimitados durante un día en parte de las líneas de autobús Pase de 1 día 10 incluidas en esta página: los autobuses del Puesto de de la estación grupo Hokuriku Railroad (que cuentan con el venta Pase de 1 día Aparcamiento general distintivo de la derecha) Centro Hokuriku Railroad 9 Puesto de venta Precios Adultos: 500 yenes de policía 8 Cabina Niños: 250 yenes Terminal de (Incluye descuentos en establecimientos como el Museo 1 autobuses de Arte Contemporáneo S. XXI de Kanazawa) Plaza este de la estación de Kanazawa Autobús circular Ocina de información de transportes Autobuses de Puntos de venta de Kanazawa 7 Hokutetsu Autobuses JR Estación de 2 Kanazawa Parada de taxis Lanzadera Kenrokuen 6 (2 puestos, consultar Kanazawa Forus mapa de la izquierda) 3 Centro de Atención 4 5 “Machi-bus” Katamachi de Autobuses HR Kanazawa y otros Salida Kenrokuen (salida este) de la estación de Kanazawa A 100 m aprox. Estación de Kanazawa / Estación de Kanazawa / Estación de Kanazawa / 5 Salida este / Parada 5 6 Salida este / Parada 6 7 Salida este / Parada 7 *Solo circula sábados y festivos Se aceptan las siguientes tarjetas inteligentes de transporte de todo el país: ICOCA, Suica, PASMO, PiTaPa, Kitaca, manaca, TOICA, nimoca, SUGOCA, HAYAKAKEN Se aceptan las tarjetas Se aceptan los siguientes métodos inteligentes de transporte de pago por código QR: Lanzadera Kenrokuen de la derecha Autobuses circular de Kanazawa “Machi-bus” Alipay, WeChatPay En sentido horario (RL) En sentido antihorario (LL) Tarifas Adultos: 100 yenes Tarifas Laborables Adultos: 200 yenes Niños: 50 yenes Niños: 100 yenes Tarifas Adultos: 200 yenes Tarifas Adultos: 200 yenes Días de circulación Sábados y festivos Sábados y festivos Adultos: 100 yenes Primer autobús 9:40 Niños: 50 yenes Niños: 100 yenes Niños: 100 yenes Último trayecto desde la estación 20:00 Última llegada a la estación 20:35 Días de circulación Diario Días de circulación Diario Días de circulación Diario 9:40-17:40 Primer autobús 9:30 Primer autobús 8:38 Primer autobús 8:30 Intervalo de circulación Cada 20 min Último trayecto desde la estación 17:50 Último trayecto desde la estación 18:05 Último trayecto desde la estación 18:00 18:00-20:00 Última llegada a la estación 18:25 Última llegada a la estación 18:48 Última llegada a la estación 18:41 Cada 30 min Intervalo de circulación 20 min Intervalo de circulación *15 min Intervalo de circulación 15 min *A partir del trayecto M S RL de las 8:50 LL ■Consultas: ■ Consultas: West Japan JR Bus Centro de atención telefónica de Hokuriku Railroad Tfno.: 076-225-8004 (solo se atiende en japonés) Tfno.: 076-237-5115 (solo se atiende en japonés) Mediante autobús de ruta *Compruebe en la parada de cada autobús los detalles sobre rutas, horarios, etc. (Estación de Kanazawa / Salida este / Parada 4) . Estación de Kanazawa / Salida este / 4 Autobuses JR 3 6-10 Autobuses Hokuriku Railroad (Paradas 3/6/7/8/9/10 ) Se aceptan las siguientes tarjetas inteligentes Destino Tarifas de transporte de todo el país: Destino Parada Tarifas Centro de la ciudad: ICOCA, Suica, PASMO, Mercado de Omicho 3 7 8 9 10 Zona centro Zona centro de la ciudad mercado de Omicho, PiTaPa, Kitaca, Distrito Higashi Chaya distrito Higashi Chaya, de la ciudad manaca, TOICA, 7 Adultos: / Niños: nimoca, SUGOCA, excepto autobuses 200 yenes 100 yenes *Solo zona centro de la ciudad Adultos: 200 yenes Jardín Kenrokuen/ expreso y con destino jardín Kenrokuen, etc. HAYAKAKEN Castillo de Kanazawa 6 7 a Yanagibashi Se aceptan las Niños: 100 yenes Korinbo-Musashigatsuji / Mercado de Omicho tarjetas inteligentes (*se excluye una parte de los Se acepta el Japan Rail Pass Museo de Arte Contemporáneo excepto autobuses de transporte autobuses) que se muestra a la derecha S. XXI de Kanazawa 3 6 expreso Adultos: 100 yenes / Niños: 50 yenes de la derecha Mapa del centro de Kanazawa Kobashimachi RL Salida este / Parada 7 小橋町 Est. 東口 7 番のりば 0 RL Kanazawa LL Salida este / Parada 7 金沢駅 東口 7 番のりば 2 0 Escuela Primaria de Meisei Salida este / Llegadas S S Salida este / 明成小学校前 Parada 6 東口降車場 LL 13 0 東口 6 番のりば RL 12 Salida este / Llegadas M M Salida este / Parada 5 1 Kobashimachi 東口降車場 東口 5 番のりば RL Moriyama 1-chome 小橋町 13 1 森山一丁目 M LL 3 12 13 Rifare Escuela Primaria de Meisei Higashiyama 3-chome LL I. Zona del distrito リファーレ 明成小学校前 東山三丁目 11 Higashi Chaya C. Zona del mercado de Omicho RL Hashibacho ④ Musashigatsuji / Mercado de Omicho ⑤ RL S 橋場町④ Musashigatsuji / 武蔵ヶ辻・近江町市場⑤ LL S 4 15 12 Mercado de Omicho ② Musashigatsuji / Meitetsu M'za M 1 1 武蔵ヶ辻・近江町市場② 武蔵ヶ辻・めいてつ・エムザ M Musashigatsuji / 11 Mercado de Omicho Hashibacho ⑤ LL RL Hashibacho ① 2 武蔵ヶ辻・近江町市場 橋場町⑤ 10 5 橋場町① Minamimachi / Santuario de Oyama RL S M 南町・尾山神社 14 11 10 LL S M Minamimachi / Santuario de Oyama RL Kenroku Motomachi 南町・尾山神社 Autobús circular 2 2 3 兼六元町 de Kanazawa 6 RL (RL) Est. Kanazawa Salida este / Kenrokuen Shita / LL RL Castillo de Kanazawa ⑤ 0 Parada 7 兼六園下・金沢城⑤ D. Zona de Korinbo 9 RL 16 S Kenrokuen Shita / Parque del castillo RL Castillo de Kanazawa ② 15 paradas LL S Korinbo ④ de Kanazawa 7 兼六園下・金沢城② en total 香林坊④ 金沢城公園 7 3 3 S Kenrokuen Shita / M Korinbo Daiwa / Castillo de Kanazawa ① Atrio Hirosaka / Museo de Arte S. XXI ① 兼六園下・金沢城① RL S 香林坊大和・アトリオ 8 Autobús circular Korinbo ⑦ 4 広坂・21世紀美術館① de Kanazawa 香林坊⑦ H. Zona LL (LL) 13 10 S Korinbo ① Plaza Korinbo Tokyu / Banco de Japón M 香林坊① S del jardín Est. Kanazawa 香林坊東急スクエア・日銀前 4 Kenrokuen 9 Salida este / LL 5 Parada 7 0 Hirosaka / Jardín Kenrokuen S 兼六園 LL M Museo de Arte S. XXI ② 14 Katamachi RL 広坂・21世紀美術館② 9 RL paradas 13 片町 5 Hirosaka / en total 12 Katamachi / Museo de Arte S. XXI ④ LL 8 Tatemachi Hirosaka / 広坂・21世紀美術館④ Museo de Arte 片町・タテマチ 8 Museo de Arte S. XXI de Kanazawa / M S. XXI ③ S F. Zona del distrito Nishi Chaya Kenrokuen (entrada de Mayumizaka) 広坂・21世紀美術館③ Lanzadera Kenrokuen (Shuttle) 金沢21世紀美術館・兼六園(真弓坂口) 8 6 S LL Museo de arte de Ishikawa / Est. Kanazawa Hondamachi LL Mansión Seisonkaku RL Salida este / S S 4 本多町 県立美術館・成巽閣 Parada 6 0 13 Katamachi Hondamachi / Kagekiza / 7 9 片町 Museo D. T. Suzuki M Hondamachi 14 本多町・歌劇座・ 本多町 paradas 鈴木大拙館 7 M en total LL Hirokoj ③ 広小路③ 6 5 Plaza Tatemachi G. Zona del Museo de Arte タテマチ広場 Contemporáneo S. XXI de Kanazawa M Machi-bus Est. Kanazawa RL Salida este / M M Parada 5 1 13 11 Puente Sakurabashi LL 13 Hirokoji ④ 桜橋 広小路④ 6 paradas RL Puente Sakurabashi en total 10 桜橋 0m 250m 500m Zona del mercado de Omicho Siguiente zona むさし 西 RL Musashi Nishi Est. S Kanazawa M Edicio Musashi むさしビル Dirección / Parada Radio Ishikawa FM Autobús circular de FM石川 RL Kanazawa Banco Autobús circular de Templo Oshoji Kanazawa Shinkin LL Kanazawa 応照寺 S Lanzadera Kenrokuen Machi-bus MFukuromachi(solo sábados y festivos) 袋町 Parada de autobús de ruta HR 袋町 Fukuromachi Parada de autobús de ruta JR ANA Holiday Inn Kanazawa Sky ANAホリデイ・イン金沢スカイ Bicicletas Machinori Taxi Le Cube Kanazawa Meitetsu M'za ル・キューブ金沢 めいてつ・エムザ 武蔵 Santuario de Ichihime Musashi 市媛神社 IT Business Plaza Musashi Banco Hokkoku ITビジネスプラザ武蔵 近江町 Omicho Calle comercial Musashi 武蔵商店街 Musashigatsuji / Musashigatsuji / RL S LL S ② Shimo Omicho Mercado de Omicho ⑤ Mercado de Omicho 下近江町 武蔵ヶ辻・近江町市場⑤ 15 12 1 1 武蔵ヶ辻・近江町市場② M M Pabellón del mercado de Omicho Musashigatsuji / Musashigatsuji / 近江町いちば館 Meitetsu M'za 11 2 Mercado de Omicho Centro de Intercambio Kanazawa Omicho 武蔵ヶ辻・めいてつ・エムザ Aokusamachi 武蔵ヶ辻・近江町市場 金沢市近江町交流プラザ 青草町 Centro de atención de autobuses HR Centro de Consumidores Kanazawa Omicho 金沢市近江町消費生活センター Tienda M'za Musashi Centro Cívico de Omicho 武蔵南 Mercado de Omicho 近江町市民センター Musashicho 武蔵町 Musashi Minami 近江町市場 Kami Omicho 上近江町 Shimo Tsutsumicho Cooperativa Central de Crédito de Kanazawa 下堤町 下堤町 Shimo Tsutsumicho Hotel Capsula Musashimachi Hotel Pacic Kanazawa Kanazawa ホテルパシフィック金沢 金沢カプセルホテル武蔵町 The Square Hotel Kanazawa Jikkenmachi ザ・スクエアホテル金沢 十間町 Ryokan Asadaya Hotel Resol Trinity Kanazawa 浅田屋 Ryokan Sumiyoshiya すみよしや旅館 ホテルリソルトリニティ金沢 Banco Sumitomo Mitsui Shimo Matsubaracho Templo Eishoan 下松原町 栄昌庵 Nishimachi 4-bancho 上堤町 Siguiente zona 西町四番丁 Kami Tsutsumicho LL Korinbo Distrito Nishi Chaya Museo de Arte S. XXI Centro de Formación Educativa S Korinbo Museo de Arte S. XXI Kenrakuen de Nishimachi Korinbo Museo de Arte S. XXI 西町教育研修館 M 0m 50m 100m Zona de Korinbo Siguiente zona Canal Kuratsuki Yosui Primer Banco de Toyama RL Antigua residencia Takada S Mercado de Omicho Est. de Kanazawa Corporación Financiera de Japón M del señor de Kaga 鞍月用水 Periódico Hokkoku, Periódico Hokkoku 尾山 旧加賀藩士高田家跡 北國新聞社 Oyama Pabellón Akabane 仙石通り 北國新聞 赤羽ホール Kyodo News, Sucursal de Kanazawa Calle Sengoku 共同通信金沢支局 Kanazawa Cable Television Net 金沢ケーブルテレビネット Banco Kanazawa Shinkin Radio Kanazawa Templo Banco Hokkoku ラジオかなざわ Dorinji 道林寺 香林坊二丁目 Jiji Press, Sucursal de Kanazawa Korinbo 2-chome 時事通信金沢支局 Sala de descanso del distrito Nagamachi 1-chome Toyoko Inn samurai Nagamachi 長町1丁目 Kanazawa Kenrokuen Korinbo 長町武家屋敷休憩館 東横イン 金沢兼六園香林坊
Recommended publications
  • Ishikawa Access Map Kanazawa City Center
    Golf Courses KANAZAWA CITY CENTER MAP A great number of scenic golf courses exist in Ishikawa, taking advantage of the many magnificent natural landscapes. Imagine golfing on top of a hill in Noto with shots seemingly descending down to the Sea of Japan, or at the foot of Mt. Hakusan where golfers dauntlessly shoot towars the massive mountainous background. Ishikawa of- 15 16 fers you a unique opportunity to not just play golf, but be one with nature as well! HEGURAJIMA Island The Country Club Noto Kanazawa Links Golf Club ❶● ⓭● 17 14 0768-52-3131 076-237-2222 http://www.cc-noto.co.jp/ Hotel Kanazawa ⓮● Kanazawa 6 ❷● Notojima Golf and Central Country Club 18 Asanogawa Country Club 076-251-0011 River Wajima 0767-85-2311 Kanazawa Kobo-Nagaya Senmaida Rice http://www.notojima-golf.jp/ ● Hakusan Country Club Hyakuban-gai 0761-51-4181 Shopping Mall Terrece http://www.incl.ne.jp/golf/haku/haku1.html ❸● Tokinodai Country Club 13 Suzuyaki Museum 0767-27-1121 4 of Art http://www.tokinodai.co.jp/ ● Kaga Huyo Country Club Wajima 0761-65-2020 2 12 Onsen ❹● Wakura Golf Club 3 0767-52-2580 ● Twin Fields Golf Club 2 Suzu 0761-47-4500 7 Mitsuke-jima http://www.wakuragolfclub.co.jp/ 1 5 Onsen http://www.twin-fields.com/ Hotel Nikko 19 Island ❺● Noto Golf Club Ishikawa Wajima Urushi 0767-32-1212 ● Komatsu Country Club ANA Crowne Plaza Hotel Museum of Art http://www.daiwaresort.co.jp/noto-gc/ 0761-43-3030 5 NANATSUJIMA ❻● Chirihama Country Club ● Komatsu Public Golf Course Island 0767-28-4411 0761-65-2277 10 ❼● Noto Country Club ● Kaga Country Club 0767-28-3155
    [Show full text]
  • East Japan Railway Company Shin-Hakodate-Hokuto
    ANNUAL REPORT 2017 For the year ended March 31, 2017 Pursuing We have been pursuing initiatives in light of the Group Philosophy since 1987. Annual Report 2017 1 Tokyo 1988 2002 We have been pursuing our Eternal Mission while broadening our Unlimited Potential. 1988* 2002 Operating Revenues Operating Revenues ¥1,565.7 ¥2,543.3 billion billion Operating Revenues Operating Income Operating Income Operating Income ¥307.3 ¥316.3 billion billion Transportation (“Railway” in FY1988) 2017 Other Operations (in FY1988) Retail & Services (“Station Space Utilization” in FY2002–2017) Real Estate & Hotels * Fiscal 1988 figures are nonconsolidated. (“Shopping Centers & Office Buildings” in FY2002–2017) Others (in FY2002–2017) Further, other operations include bus services. April 1987 July 1992 March 1997 November 2001 February 2002 March 2004 Establishment of Launch of the Launch of the Akita Launch of Launch of the Station Start of Suica JR East Yamagata Shinkansen Shinkansen Suica Renaissance program with electronic money Tsubasa service Komachi service the opening of atré Ueno service 2 East Japan Railway Company Shin-Hakodate-Hokuto Shin-Aomori 2017 Hachinohe Operating Revenues ¥2,880.8 billion Akita Morioka Operating Income ¥466.3 billion Shinjo Yamagata Sendai Niigata Fukushima Koriyama Joetsumyoko Shinkansen (JR East) Echigo-Yuzawa Conventional Lines (Kanto Area Network) Conventional Lines (Other Network) Toyama Nagano BRT (Bus Rapid Transit) Lines Kanazawa Utsunomiya Shinkansen (Other JR Companies) Takasaki Mito Shinkansen (Under Construction) (As of June 2017) Karuizawa Omiya Tokyo Narita Airport Hachioji Chiba 2017Yokohama Transportation Retail & Services Real Estate & Hotels Others Railway Business, Bus Services, Retail Sales, Restaurant Operations, Shopping Center Operations, IT & Suica business such as the Cleaning Services, Railcar Advertising & Publicity, etc.
    [Show full text]
  • Annual Report 2018
    ANNUAL REPORT 2018 For the year ended March 31, 2018 OUTLINE Our Origin We Will Continue to Embrace the Cha llenge… ©KOTSU SHIMBUNSHA 1987 Restructuring of Japanese National Railways Expanding the Business Field The division and privatization of Japanese National Railways (JNR) aimed to rehabilitate Since its establishment, the JR East Group has upgraded the services it provides customers and revitalize railways. This reorganization and rehabilitated and revitalized railways by leveraging railway infrastructure, technology, and only produced benefits because employees expertise. The Group has expanded and improved the Shinkansen network and other railway adopted a new attitude that was based on a networks. Further, while increasing railway traffic volume through service quality enhancement, commitment to being autonomous, customer the Group has significantly broadened its business field by developing the life-style service focused, and regionally rooted. business, the IT & Suica business, and overseas businesses. East Japan Railway Company We Will Continue billion to Embrace the Cha llenge… ¥2,950.2 Realizing Sustainable Growth as a Group * Fiscal 1988 figures are nonconsolidated. Further, other billion operations include bus services. billion Transportation (“Railway” in fiscal 1988) Other Operations (in fiscal 1988) Retail & Services Real Estate & Hotels Others ¥1,565.7 ¥481.3 billion ¥307.3 Operating Revenues 1988* 2018 Operating Income 1988* 2018 Annual Report 2018 1 OUTLINE Our Direction Evolving Railways and Pursuing New Possibilities Transportation Retail & The Transportation segment includes Services passenger transportation operations, which are centered on railway opera- The Retail & Services segment consists tions, as well as travel agency services, of the part of JR East’s life-style service cleaning services, station operations, business that includes retail sales and facilities maintenance operations, restaurant operations, wholesale railcar manufacturing operations, and business, a truck transportation busi- railcar maintenance operations.
    [Show full text]
  • This Sporting Life: Sports and Body Culture in Modern Japan William W
    Yale University EliScholar – A Digital Platform for Scholarly Publishing at Yale CEAS Occasional Publication Series Council on East Asian Studies 2007 This Sporting Life: Sports and Body Culture in Modern Japan William W. Kelly Yale University Atsuo Sugimoto Kyoto University Follow this and additional works at: http://elischolar.library.yale.edu/ceas_publication_series Part of the Asian History Commons, Asian Studies Commons, Cultural History Commons, Japanese Studies Commons, Social and Cultural Anthropology Commons, and the Sports Studies Commons Recommended Citation Kelly, William W. and Sugimoto, Atsuo, "This Sporting Life: Sports and Body Culture in Modern Japan" (2007). CEAS Occasional Publication Series. Book 1. http://elischolar.library.yale.edu/ceas_publication_series/1 This Book is brought to you for free and open access by the Council on East Asian Studies at EliScholar – A Digital Platform for Scholarly Publishing at Yale. It has been accepted for inclusion in CEAS Occasional Publication Series by an authorized administrator of EliScholar – A Digital Platform for Scholarly Publishing at Yale. For more information, please contact [email protected]. This Sporting Life Sports and Body Culture in Modern Japan j u % g b Edited by William W. KELLY With SUGIMOTO Atsuo YALE CEAS OCCASIONAL PUBLICATIONS VOLUME 1 This Sporting Life Sports and Body Culture in Modern Japan yale ceas occasional publications volume 1 © 2007 Council on East Asian Studies, Yale University All rights reserved Printed in the United States of America No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permis- sion. No part of this book may be stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means including electronic electrostatic, magnetic tape, mechanical, photocopying, recording, or otherwise without the prior permission in writing of the publisher.
    [Show full text]
  • Hokuriku Railroad Group Bus & Train Information
    Hokuriku Railroad Group Bus & Train Information A range of travel options in Ishikawa Hokuriku Railroad See the Castle Town Explore Noto and Kaga of Kanazawa From hot spring areas to a World Agricultural Heritage Site, Travel your way with our multicolored buses Hokutetsu can get you there Kanazawa Castle – Ishikawa Gate Senmaida Rice Terraces Photo: Ishikawa Prefecture Tourism League Photo: Kanazawa City Scheduled Tourist Buses Reservations Reservations & Questions: Scheduled Tourist Buses Reservations Required Reservation Center Required 076-234-0123 (9:00 a.m. - 6:00 p.m.) Kanazawa Tour Tour Guide on Bus Runs Daily Noto Tours Day Runs Daily (AM Route, PM Route) (excludes year-end/new year holidays) Trip (Not available for Four Plans Available some plans.) Wajima Morning Market & Noto Coastline & Hanayome Noren & Wajima Morning Market & Globally Important Agricultural Heritage System Five-Tiered Pagoda the God of Matchmaking Enmusu Beach Timetabled Buses No bookings necessary Wajima Plan Tour Guide on Bus Asaichi Plan Tour Guide on Bus Nanao Plan Okunoto Plan Perfect for visiting sightseeing areas in the center of town We also have a range of Kanazawa Loop Bus Kanazawa Loop Bus (Right Loop) Kanazawa Loop Bus (Left Loop) (Right Loop, Left Loop) other full-day sightseeing routes to popular spots. Direct to Kenrokuen Garden and the 21st Century Museum Kenrokuen See our pamphlet for further details. of Contemporary Art, Kanazawa Reservations & Questions:Reservation Center Shuttle Mitsukejima Island Ganmon 076-234-0123 (9:00 a.m. - 6:00
    [Show full text]
  • WELLNET CORPORATION (2428) Company Information Stock
    Bridge Report(2428) September 9, 2019 https://www.bridge-salon.jp/ WELLNET CORPORATION (2428) Kazuhiro Miyazawa, President Company Information Market TSE 1st Industry Service President Kazuhiro Miyazawa HQ Address 1-1-7 Uchisaiwaicho, Chiyoda-ku, Tokyo Year-end June HOMEPAGE http://www.well-net.jp/ Stock Information Share Price Shares Outstanding Total market cap ROE Act. Trading Unit ¥707 18,756,952 shares ¥13,261 million 4.7% 100 shares DPS Est. Dividend yield Est. EPS Est. PER Est. BPS Act. PBR Act. - - - - ¥392.04 1.8 x *The share price is the closing price on September 6 2019. Number of shares outstanding at the end of the most recent quarter excludes treasury shares. *ROE and BPS are from financial results of FY 6/19. *The earnings forecast for the fiscal year June 2020 have not been announced yet due to a lot of uncertainties. Earnings Trend Fiscal Year Sales Operating Income Ordinary Income Net Income EPS DPS June 2016 Act. 10,529 2,054 2,007 1,350 71.91 40.00 June 2017 Act. 10,260 1,099 1,239 869 46.36 50.00 June 2018 Act. 9,783 677 708 495 26.31 50.00 June 2019 Act. 10,032 503 530 374 20.02 50.00 June 2020 Est. - - - - - - *units: million yen and yen. The estimates were from the company. *A 2 for 1 stock split was implemented on July 1 2016. *EPS, DPS were fixed retrospectively. *The earnings and dividend forecast for the fiscal year June 2020 have not been announced yet due to a lot of uncertainties.
    [Show full text]
  • Business Activities of JR-West Group (PDF, 1161KB)
    Our Starting Point Our Starting Point Strategy of Value Creation for Our Vision A Foundation Supporting Value Creation Data Business activities of JR-West Group The JR-West Group consists of West Japan Railway Company, 64 consolidated subsidiaries, 88 non-consolidated subsidiaries, and 22 affiliated companies. (As of September 1, 2019) We will continue enhancing the Group’s strengths and take advantage Composition of revenues Year ended March 31, 2019 of the Group’s comprehensive capabilities to grow with the aim of Operating revenues Operating income Railway passenger revenues Assets (As of March 31, 2019) achieving our vision—our ideal forms. (external sales) 11.9% 10.7% 12.4% 14.1% The JR-West Group and its employees all work together in wide-ranging business activities, which include transportation services based 9.7% on railways and lifestyle-related services that take advantage of the features of our transportation services. In addition to this, we also work 17.9% to develop new business sectors. Total Total Total Total 20.1% billion billion billion billion No *: Consolidated subsidiaries *: Non-consolidated subsidiaries **: Companies accounted for using the equity method ¥1,529.3 ¥196.9 ¥873.4 ¥3,237.5 Note: Company names in each business segment are listed according to the main business activities. The names of the main companies only are listed. 3.1% 16.1% 35.3% 3.5% 62.4% Consolidated segments 68.3% 52.3% 62.3% Transportation operations Transportation operations Transportation operations Shinkansen ¥457.0 billion ¥953.9 billion ¥136.2 billion ¥2095.0 billion Transportation Operations Other Businesses Retail business ¥245.5 billion Retail business ¥6.1 billion Kansai Urban Area ¥308.1 billion Retail business ¥118.2 billion Railway Services Hotel Business Real estate business ¥148.5 billion Real estate business ¥35.6 billion Other conventional lines Real estate business ¥675.7 billion West Japan Railway Company West Japan Railway Hotel Development Limited ¥108.2 billion Sagano Scenic Railway Co., Ltd.
    [Show full text]
  • Releasing the Three-Star Route Option Ticket for Foreign Visitors to Japan
    June 14, 2019 JR East Nagano Branch Office Releasing the Three-Star Route Option Ticket for Foreign Visitors to Japan ~Promoting Together With the Entire Region as a Sightseeing Route for the Wider Area Using the Hokuriku Shinkansen~ JR East sells the JR EAST PASS and Hokuriku Arch Pass, unlimited ride passes available at a discount for foreign visitors to Japan, which are used by many passengers. On this occasion, JR East Nagano Branch Office will collaborate with Nohi Noriai Jidosha Co., Ltd., ALPICO Kotsu Co., Ltd., Hokuriku Railroad Co., Ltd., Toyama Chihou Tetsudou Inc., and Kaetsunou Bus Co., Ltd. to release the Three-Star Route Option Ticket, a bus pass aimed at foreign visitors to Japan that connects Matsumoto, Takayama, Shirakawa -go, Gokayama, and Hokuriku, promoting together with the entire region as a sightseeing route for the wider area using the Hokuriku Shinkansen. ◇ Product Name: Three-Star Route Option Ticket (One-way) ◇ Usage Period: July 1 (Mon.), 2019 to March 31 (Tue.), 2020 ◇ Sales Period: July 1 (Mon.), 2019 to March 25 (Wed.), 2020 ◇ Period of Validity: 7 days ◇ Sold at: The following JR East ticket counters ・JR EAST Travel Service Center (Tokyo Station, Shinjuku Station, Shibuya Station, Ikebukuro Station, Ueno Station, Hamamatsucho Station, Tokyo Monorail Haneda Airport International Terminal Station, Narita Airport Terminal 1 Station, Narita Airport Terminal 2・3 Station) ・JR Ticket Offices (Midori-no-madoguchi) (Narita Airport Terminal 1 Station, Narita Airport Terminal 2・3 Station, Matsumoto Station) ・Travel Service Center (View Plaza) (Nagano Station, Matsumoto Station) ◇ Price: Adults (age 12 and over) ¥5,500, Children (age 6 - 11) ¥2,750 ◇ Conditions: Passengers must be of foreign nationality and possess a non-Japanese passport, and must have a short-term stay residence status of 90 days or less *Passport will be checked during purchase.
    [Show full text]
  • Tourist Guidebook Alpine Route Kaga Shirakawa-Go Takayama for Kanazawa, Noto and Kaga Hida-Takayama Fukui Pref
    From April 2014 Noto Map of Airport Central Japan Noto Hokuriku Railroad Tateyama-Kurobe Toyama Area Kanazawa Toyama Pref. Komatsu Ishikawa Gokayama Nagano Pref. Airport Pref. Tateyama Kurobe Tourist Guidebook Alpine Route Kaga Shirakawa-go Takayama For Kanazawa, Noto and Kaga Hida-Takayama Fukui Pref. Area Higashi Chaya District, Kanazawa Gifu Pref. Shirakawa-go Nagoya Area Kyoto Pref. Nagoya Hyogo Pref. Shiga Pref. Kyoto Aichi Pref. Shizuoka Pref. Takayama Kansai Area Central Japan International Airport Osaka Nara Mie Pref. Kansai International Airport Nara Pref. Wakayama Pref. Comfortable, For small/large groups original journeys We can provide small to large size buses suited to your needs. [Buses] Bookings essential For great journeys – We provide support for flexible Chartered buses Kanazawa Loop Bus journeys based on your ideas and requests Kenrokuen Shuttle on your own or in a small or large group Kanazawa Light up Bus We offer a range of journeys in Ishikawa Scheduled Tourist Buses Sendai Large Mid Small Highway Buses size (seats 53, 55 or 58 persons) size (seats 27 persons) size (seats 24 persons) Niigata A big range of souvenirs/gifts Express Buses also available! The Hokuriku Railroad The Hokuriku Chartered Buses For meals and Group is accredited under Railroad Group Kanazawa Gokayama breaks at For meals and breaks at Ganmon the Nihon Bus Association is a member of Chirihama Beach Chartered Bus Company the Nihon Bus Shirakawa-go Restaurant Ganmon Safety Assessment Association. [Railways] Tokyo Chirihama (the sister establishment of Accreditation System. Takayama Rest House Chirihama Rest House) We also take requests for provision of bus tour guides.
    [Show full text]
  • Nagoya Toyama・Kanazawa
    Daytime bus Night bus ➡ (晝行・夜行)名古屋➡富山・金澤/(昼行・夜行)名古屋➡富山・金泽/(주간・야간)나고야➡도야마・가나자와 Nagoya Toyama・Kanazawa 〈Route Name〉車次/车次/편명 〈Transport Company〉運營公司/运营公司/운행회사 HHWHokurikudo Highway Bus 北陸道Highway巴士/北陆道Highway巴士/호쿠리쿠도 하이웨이 버스 JR=West JR Bus or JR Tokai Bus HNHokuriku-do Hiru Tokkyu Nagoya 北陸道晝特急名古屋/北陆道昼特急名古屋/호쿠리쿠도 낮 특급 나고야 西日本JR巴士 或者 JR東海巴士/西日本JR巴士 或 JR东海巴士/서일본JR버스 JR버스 간토 HDNHokuriku Dream Nagoya 北陸Dream名古屋號/北陆Dream名古屋号/호쿠리쿠 드림 나고야호 H=Hokuriku Railroad 北陸鐵道/北陆铁道/호쿠리쿠 철도 M=Meitetsu Bus 名鐵巴士/名铁巴士/메이테쓰 버스 Transport Company M JR M M M H JR JR H H H JR 運營公司/运营公司/운행회사 HHW HN① HDN Route Number HHW HHW HHW HHW HHW HHW HHW HHW HHW 車次編號/车次编号/편번호 ① 名鐵巴士中心/名铁巴士中心/ Meitetsu BC. 7:30 8:30 9:30 10:30 12:30 14:30 15:30 − 17:30 18:30 19:30 − 메이테쓰 버스센터 JR名古屋站/JR名古屋站/ JR Nagoya Sta. 7:40 8:40 9:40 10:40 12:40 14:40 15:40 16:20 17:40 18:40 19:40 23:15 JR나고야역 尾張一宮站前 / 尾张一宫站前 / Owari-ichinomiya Sta. − − − − − − − − − − − 23:55 오와리 이치노미야역앞 名神一宮 / 名神一宫 / Meishin-ichinomiya 8:06 9:06 10:06 11:06 13:06 15:06 16:06 − 18:06 19:06 20:06 − 메이신 이치노미야 富山站前 / 富山站前 / Toyama Sta. − − − − − − − − − − − 5:15 도야마에키마에 富山大學前 / 富山大学前 / Toyama Univ. − − − − − − − − − − − 5:30 도야마 대학앞 小杉站前 / 小杉站前 / Kosugi Sta. − − − − − − − − − − − 5:47 고스기역앞 高岡站前 / 高冈站前 / Takaoka Sta. − − − − − − − − − − − 6:03 다카오카역앞 礪波站前 / 砺波站前 / Tonami Sta. − − − − − − − − − − − 6:27 도나미역앞 尼御前/尼御前/ Amagozen 10:39 11:39 12:39 13:39 15:39 17:39 18:39 − 20:39 21:39 22:39 − 아마니젠 北陸小松/北陆小松/ Hokuriku-Komatsu 10:48 11:48 12:48 13:48 15:48 17:48 18:48 − 20:48 21:48 22:48 − 호쿠리쿠코마쓰 松任海濱公園/松任海滨公园/ Matto Seaside Park 11:00 12:00 13:00 14:00 16:00 18:00 19:00 − 21:00 22:00 23:00 − 맛토 해변공원 片町/片町/ Katamachi 11:22 12:22 13:22 14:22 16:22 18:22 19:22 19:53 21:22 22:22 23:22 − 가타마치 香林坊/香林坊/ Korinbo 11:26 12:26 13:26 14:26 16:26 18:26 19:26 19:57 21:26 22:26 23:26 − 고린보 武藏辻/武藏辻/ Musashigatsuji 11:29 12:29 13:29 14:29 16:29 18:29 19:29 20:00 21:29 22:29 23:29 − 무사시가쓰지 金澤站東口/金泽站东口/ Kanazawa Sta.
    [Show full text]
  • Smartcard Ticketing Systems for More Intelligent Railway Systems
    Hitachi Review Vol. 60 (2011), No. 3 159 Smartcard Ticketing Systems for More Intelligent Railway Systems Yuichi Sato OVERVIEW: The smartcard ticketing systems whose scope is expanding Masakazu Ito across Japan are now starting to be used not just for public transport Manabu Miyatake ticketing services but also to provide users with an infrastructure that they use in their daily lives including electronic money and mobile services, credit card integration, building access control, and student identification. Hitachi has already contributed to this process through the development and implementation of smartcard ticketing systems for different regions and is now working on the development of systems that support the implementation of smart systems that underpin society and combine information and control to provide new social infrastructure for the foreseeable future. INTRODUCTION TABLE 1. Smartcard Ticketing Systems in Japan A number of smartcard ticketing systems have been Smartcard ticketing systems have spread right across Japan introduced in different parts of Japan since the over the last 10 years. *1 Service Smartcard Suica service of the East Japan Railway Company Operator commenced operation in November 2001. As of March commenced name* 2009, systems of this type had been introduced at November, 2001 Suica East Japan Railway Company Nagasaki Transportation Bureau of Nagasaki January, 2002 about 25 companies including both JR (Japan Railway) Smartcard Prefecture and others IC Saitama Railway Co., Ltd. (switched to Group and private railway companies (see Table 1). March, 2002 The East Japan Railway Company is the leader TEIKIKEN PASMO) Monorail April, 2002 Tokyo Monorail Co., Ltd. in this field and its aims in introducing the Suica Suica service include providing its passengers with greater July, 2002 Setamaru Tokyu Corporation convenience, facilitating cashless operation at railway December, 2002 Rinkai Suica Tokyo Waterfront Area Rapid Transit, Inc.
    [Show full text]
  • The Railway Market in Japan
    www.EUbusinessinJapan.eu The Railway Market in Japan September 2016 Lyckle Griek EU-JAPAN CENTRE FOR INDUSTRIAL COOPERATION - Head office in Japan EU-JAPAN CENTRE FOR INDUSTRIAL COOPERATION - OFFICE in the EU Shirokane-Takanawa Station bldg 4F Rue Marie de Bourgogne, 52/2 1-27-6 Shirokane, Minato-ku, Tokyo 108-0072, JAPAN B-1000 Brussels, BELGIUM Tel: +81 3 6408 0281 - Fax: +81 3 6408 0283 - [email protected] Tel : +32 2 282 0040 –Fax : +32 2 282 0045 - [email protected] http://www.eu-japan.eu / http://www.EUbusinessinJapan.eu / http://www.een-japan.eu www.EUbusinessinJapan.eu Contents 1. Executive summary .................................................................................................................................................... 2 2. Introduction ............................................................................................................................................................... 3 3. Market structure........................................................................................................................................................ 4 a. Network overview (technical characteristics) ...................................................................................................... 4 b. Public & private operators .................................................................................................................................... 6 c. Large operators ...................................................................................................................................................
    [Show full text]