AZ 3900 Brig | Montag, 28. Januar 2013 Nr. 22 | 173. Jahr gang | Fr. 2.50
Liebe deine Ohren!
NEUROTH-HÖRCENTER BRIG Rhonesandstrasse 11, Tel. 027 927 60 60 NEUROTH-HÖRCENTER VISP FREILICHT-THEATER Bahnhofstrasse 14, Tel. 027 946 50 77 RARON AUGUST 2013
www.neuroth.ch www.tenebrae.ch
www.1 815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 23210 Expl. INHALT Wallis Ausland Sport Wallis 2 – 12 TV-Programme 8 Traueranzeigen 10 Qualität Neuer Präsident Die Premiere Sport 13 – 18 Der Oberwalliser Metzger - Milos Zeman ist neuer Präsi - Novak Djokovic gewann als Ausland 19 Schweiz 20 meisterverband will mit Qua - dent Tschechiens. Er setzte erster Tennisspieler zum Hintergrund 21 lität trumpfen. Hugo Berger sich gegen Karel Schwarzen - dritten Mal in Folge das Wirtschaft 22 Wohin man geht 23 über die Details. | Seite 3 berg durch. | Seite 19 Australian Open. | Seite 13 Wetter 24
Snowboard | Im Final des Parallelslaloms von der Russin Ekaterina Tudegesheva geschlagen KOMMENTAR Alles Schafe?
Kummer holt WM-Silber Welches Thema jeweils zur Ab - stimmung ansteht, wissen wir stets. Was dann ein Ja oder Nein Patrizia Kummer aus Mühlebach mit sich bringt, immer seltener. hat an der Snowboard-WM in Stoneham zum zweiten Mal eine Wir sahen es eben erst bei der WM-Medaille geholt. Die 25-Jährige Weber-Initiative, wir sehen es gewann Silber im Parallelslalom. momentan in Sachen Raumpla - nungsgesetz und Minder-Initia - Am Schluss war der Jahrgang 1987 unter tive. Zuweilen beschleicht mich sich: Ekaterina Tudegesheva aus Russland, das ungute Gefühl, bloss noch die Deutsche Amelie Kober und eben Patri - über Etiketten abstimmen zu zia Kummer. Alle mit gleichem Jahrgang dürfen und nicht über konkrete und alle mit einem grossen Palmarès. Inhalte. Der Sieg ging an die Russin, die 2005 Ein Beispiel dafür lieferte mir bereits Weltmeisterin im Riesenslalom ge - am Samstag die SVP-Debatte in worden war. Tudegesheva setzte sich im Fi - Sachen Minders Abzocker-Initia - nal gegen Kummer durch. Die Mühlebache - tive. Was Thomas Minder als rin hatte nach dem ersten Lauf einen Rück - Original betrachtet, kommt für stand von vier Zehntelsekunden, und nach Christoph Blocher als Fälschung einem Ausrutscher zu Beginn des zweiten Durchgangs geriet sie noch mehr in die De - daher. Befürchten die einen bei fensive. Die Russin hingegen legte an Si - einem Ja eine Abwanderung von cherheit zu und gewann sicher. Für Kum - Topmanagern, empfinden ande - mer ist es die zweite WM-Medaille. 2009 re allein schon diese Ansicht als hatte sie in Südkorea Bronze im Riesensla - Beleidigung für den Wirtschafts - lom gewonnen. | Seite 20 Geschafft. Zum zweiten Mal in ihrer Karriere holt Patrizia Kummer eine WM-Medaille. FOTO KEYSTONE standort Schweiz. Einen Ausweg aus diesem mei - nem Dilemma – zumindest für mich kommt bald einmal jede Wallis | 49. Generalversammlung in Unterbäch Wallis | GV der Ringkuhfreunde Abstimmung als solches daher – lieferte Nationalrat Blocher. For - Knappe Mehrheit derte er doch seinen Parteikolle - Die Helfer von Lourdes gen, Lehrer und Dichter Oskar Freysinger auf, sich bei Unter - 50-Jahr-Jubiläum der nehmensfragen rauszuhalten. Oberwalliser Kranken - Schliesslich mische er sich auch trägervereinigung nicht in seine Gedichte ein. und GV in Unterbäch. Was ich aus einer derartigen Ar - gumentation schliesse: Nur noch Der Einladung von Pfarrer An - Spezialisten sollen sich zu The - ton Amacker folgten im Herbst men äussern, die das ganze Land des Jahres 1963 sechzehn Män - betreffen – und der Rest des ner nach Eischoll, wo die Kran - Volks hat sich den Spezialisten kenträgervereinigung Oberwal - anzuschliessen. Das ist zwar lis gegründet wurde. Diese Vorstand. Edith Wyer (Aktuarin), René Zurbriggen höchst undemokratisch, schont Mannschaft mit Wallfahrtser - (Präsident) und Thomas Abgottspon (Vizepräsident). jedoch immerhin den eigenen fahrung verschrieb sich der FOTO WB Kopf. Als wären wir alles Schafe, redlichen Aufgabe, sich als gute die zum Überleben nur noch ei - Pilgerbe gleitung in Nächstenlie - Die Ringkuhfreunde Aproz an der Reihe und hat- nen Leithammel brauchen – und be in Lourdes ganz in den Dienst Oberwallis helfen am ten die Ringkuhfreunde ange - bloss noch Tote übers Sterben der Kranken zu stellen. Fortan «Nationalen 2014» mit. fragt, ob sie bei der Organisati - und auch noch 50 Jahre danach on mithelfen wollen. An der Ge - diskutieren dürften… sollte dieser Dienst in der Hilfe - Die sechs Eringerviehzuchtge - neralversammlung vom letzten Lothar Berchtold leistung den Kranken und Be - nossenschaften des Oberwallis Samstag wurde darüber abge - hinderten gegenüber durch den sind in zwei Jahren turnus - stimmt. Doch das Anliegen 10005 Jubiläum. Pius Rieder, Evi Gruber, Josef Escher, Paul Russi und Verein in organisiertem Ablauf gemäss mit der Durchführung fand nur eine äusserst knappe Gerhard Wirthner an der GV in Unterbäch. FOTO WB vonstattengehen. | Seite 6 des «Nationalen Stechfestes» in Mehrheit. | Seite 2 9771660065005
BLATTENBLAATTTEN BEI NATERSNAATTERS
+41 (0)27 924 68 68
FERIENRESIDENZ h c . a i
d NÄHE BAHN
e +41 (0)79 221 04 10 m - c i n o t RITZPLAN.CH Walliser Bote 2 Montag, 28. Januar 2013 WALLIS
UNTERWALLIS Ringkuhkampf | Ringkuhfreunde stimmten Mitarbeit bei der Organisation des «Nationalen 2014» zu treffen der CsP schweiz MartinaCh | Die Delegier - Die Ringkuhfreunde zeigten ten der Christlichsozialen Partei (CSP) haben am Samstag in Martinach die Ja-Parole zur Abzocker-Ini - nur wenig Begeisterung tiative gefasst. Den Bundes - beschluss über die Familien - politik hiessen sie gut, zum Raumplanungsgesetz fass - EistEn | Im Jahre 2014 ten sie keine Parole. Der Ent - werden sich die Ringkuh - scheid für die Abzocker-Ini - freunde Oberwallis an tiative fiel mit Zweidrittels - der Organisation des Na - mehrheit, wie die Partei mit - tionalen Stechfestes be - teilte. Der Familienartikel teiligen. Die Abstimmung und der dazugehörende darüber fand aber nur Bundesbeschluss fanden eine äusserst knappe diskussionslos Zustimmung. Mehrheit. Beim Raumplanungsgesetz gingen die Wogen höher. Die Am Samstag fand in der Mehr - als Gegenvorschlag zur zweckhalle von Eisten die 20. Landschaftsinitiative ausge - Generalversammlung der Ring - arbeiteten Änderungen ver - kuhfreunde Oberwallis statt. mochten die Delegierten ge - Präsident René Zurbriggen mäss Communiqué nicht zu durfte rund achtzig Mitglieder überzeugen. Bedenken wur - begrüssen. den wegen der Randregio - nen geäussert. In der Ab - Der Verein verzeichnet stimmung gab es ein Patt, regen Zulauf weshalb die Partei keine «Wir sind immer noch auf dem Stimmempfehlung abgab. steigenden Ast. Zwar verliessen Die drei Vorlagen kommen uns im letzten Jahr zwei Mit - am 3. März zur eidgenössi - glieder, dafür kamen aber 27 schen Abstimmung. neue hinzu, so dass wir derzeit 530 Mitglieder umfassen», freu - te sich der Präsident. Erfreuli - 23 Diplomierte ches hatte auch Kassier Alex Engagiert. Der Vorstand der Ringkuhfreunde Oberwallis hätte sich eine grössere Mehrheit für die Teilnahme an der Organisation des des MBa Petrig zu berichten, denn das «Nationalen 2014» gewünscht (von links): Edith Wyer (Aktuarin), René Zurbriggen (Präsident), Eveline Bayard (Materialverwalterin), Vermögen der Ringkuhfreunde Alex Petrig (Kassier) sowie Thomas Abgottspon (Vizepräsident). FOTOS WB LuzErn/OrsièrEs | Am ver - beläuft sich per Ende 2012 auf gangenen Freitag konnten in stattliche 201 222 Franken. Und Luzern fünf Absolventinnen auch auf den alljährlichen Aus - batteur im Ring herumgestos - und 18 Absolventen ihr Di - flug, der jedes Jahr einer der un - sen hatte, Rouillier nach Inter - plom «Master of Advanced bestrittenen Höhepunkte im ventionen gegen die Jury an den Studies Hochschule Lu - Vereinsleben ist, durfte man regionalen Stechfesten von Ley - zern/FHZ in Business Admi - mit guten Erinnerungen zu - tron und Les Haudères. nistration» (MBA Luzern) rückblicken. Letztes Jahr führte entgegennehmen. Mit dem der Ausflug auf die Alpe Grands- Der Röstigraben ist Abschluss der 18-monati - Plans im Bagnestal. immer noch da gen Weiterbildung an der In der Beurteilung über die Vor - Hochschule Luzern – Wirt - Zahlreiche Sanktionen fälle am «Nationalen» zeigte es schaft – haben sie ein ausgesprochen sich, dass sich die drei Oberwal - wichtiges Ziel in ihrer Karrie - Weniger erfreut zeigte sich der liser in der Kommission immer replanung erreicht. Das Präsident, als er über die Tätig - gegen etwelche Sanktionen aus - Diplom befähigt sie einer - keit der Ringkuh-Kommission gesprochen hatten. «Doch wir seits dazu, anspruchsvolle berichtete. Denn bekanntlich hatten gegen die Übermacht betriebswirtschaftliche hatte diese Kommission, die aus aus dem Unterwallis keine A ufgaben zu meistern. An - acht Unterwallisern und drei Chance. Wir sind hier einfach dererseits erlangten die Di - Oberwallisern besteht, gegen vor vollendete Tatsachen ge - plomierten die Kompetenz, zahlreiche Personen zum Teil stellt worden. Die Diskussionen eigenständige Organisati - saftige Sanktionen und mehr - waren laut, wir haben auf den onseinheiten in Wirtschaft jährige Sperren ausgesprochen. Tisch geklopft, doch immer fiel und Verwaltung zu fu h?ren. Im Zuge des Nationalen Stech - das Verdikt mit 8:3 aus. Es hat Gut gelaunt. Rund achtzig Ringkuhfreunde fanden den Weg an die Generalversammlung in Eisten. Mit Georg Bregy aus Orsiè - festes 2012 waren dies Sepp und sich leider wieder einmal ge - res war auch ein Unterwalli - Willy Karlen, Ignaz Lorenz, zeigt, dass der Röstigraben im - ser unter den Diplomierten. Kurt Summermatter, Jean- mer noch da ist», bedauert René vollzogen werden», informierte tionale 2014» mitzuorganisie - Vorstand dieses Mal eine schrift - Charles Dessimoz, Yvo Fux, Zurbriggen. Apropos Röstigra - Zurbriggen. ren. Ein Thema, das nicht einer liche Abstimmung, um den David Luyet, Cédric Flaction, ben: Immerhin bei den Sanktio - gewissen Brisanz entbehrt, Puls der Vereinsmitglieder in Freysinger Dominique Giroud sowie Ger - nen gegen Marc Zimmermann Wenig Zuspruch denn als sich die Ringkuhfreun - dieser Angelegenheit zu prüfen. hard Zuber. Ihnen wurden un - und Gérard Rouillier waren so - in der Vergangenheit de das letzte Mal am «Nationa - Und da zeigte sich, dass man vs. Blocher ter anderem Nichtbeachtung ei - wohl Unter- als auch Oberwalli - Das mit Abstand wichtigste len» beteiligten (damals war es auch für 2014 wohl nur auf savièsE | An der DV der SVP nes Juryentscheids, Anstiftung ser stets der gleichen Meinung. Traktandum an der Generalver - noch das «Kantonale»), fanden spärliche Beteiligung hoffen Schweiz gerieten die Natio - zum allgemeinen Ungehorsam, Denn die Urteile für die zwei - sammlung war die Abstim - sich lediglich 43 Ringkuhfreun - darf. Denn die Abstimmung für nalräte Oskar Freysinger allgemeine Störung bei der jährigen Sperren gegen Marc mung über eine allfällige Betei - de, die motiviert genug waren, eine Mitorganisation fand mit und Christoph Blocher anei - Durchführung eines Ringkuh - Zimmermann und Gérard ligung an der Organisation des dabei mitzuhelfen. Und auch 40 Ja-Stimmen nur eine einzige nander. Dass Freysinger die kampfs oder verbotener Zutritt Rouillier fielen mit 11:0 jedes Nationalen Stechfestes 2014. im Jahre 2010, als man die Stimmer mehr, als es das abso - Abzocker-Initiative unter - in die Arena vorgeworfen. Doch Mal einstimmig aus. René Zur - Denn alle sieben Jahre obliegt «Amis des Reines» bei der lute Mehr gefordert hatte. Prä - stützt, passt Blocher über - nicht nur am «Nationalen» wa - briggen teilte mit, dass Sepp es den sechs Oberwalliser Erin - Durchführung des «Nationa - sident Zurbriggen zeigte sich haupt nicht. Letzterer ren Sanktionen verhängt wor - Karlen, Ignaz Lorenz, Marc Zim - gerviehzuchtgenossenschaf - len» unterstützte, war die Betei - enttäuscht über das Resultat: meinte gegenüber dem den. Auch Marc Zimmermann mermann und Gerhard Zuber ten, das «Nationale» zu organi - ligung eher dürftig, erinnerte «Ich habe mir ein klareres Vo - «SonntagsBlick»: «Ich mi - und Gérard Rouillier wurden Rekurs gegen ihre Sanktionen sieren. Aus den sechs Verbän - sich René Zurbriggen. tum gewünscht. Am liebsten ei - sche mich auch nicht in die mit Sperren gebüsst. Zimmer - eingereicht hatten. «Solange den kam nun die Anfrage an die ne grosse Zustimmung. Oder Gedichte des Walliser Leh - mann, weil er am Sommer - diese Rekurse noch hängig sind, Ringkuhfreunde Oberwallis, ob Nur hauchdünnes Mehr dann aber eine klare Absage», rers ein.» Dafür solle sich stechfest in Ried-Brig einen Ra - dürfen die Sanktionen nicht sie mithelfen wollen, das «Na - Aus diesem Grund wollte der teilte er mit. wek Freysinger bei Unterneh - mensfragen raushalten. Heute auf 1815.ch 135 Einsätze an einem tag Bodenmann sieht Gross- und Staatsrat: Umfrage-Ergebnis vom 26. und 27. Januar 2013 siDErs | Die kantonale Not - Après-Ski: Trinken Sie nach dem rufzentrale 144 in Siders war Varone vor Freysinger Wahlen auf 1815.ch Pistengaudi gerne einen Schluck? auch letztes Jahr gehörig Der ehemalige Präsident der SP Auf 1815.ch können Sie sich bereits auf Trab. Laut Leiter Diego Schweiz sagt im Interview mit jetzt über die anstehenden Gross- Ja 47% Lareida wurden 2012 1815.ch, weshalb Christian Varone in und Staatsratswahlen vom 3. März Nein 30% rund 21 000 Einsätze regis - den Staatsrat einziehen wird. informieren. Teils, teils 23% triert, am Rekordtag waren es deren 135. www.1815.ch/bodenmann www.1815.ch www.1815.ch Walliser Bote WALLIS Montag, 28. Januar 2013 3
Metzgereien | Im vergangenen Jahr musste keine Metzgerei im Oberwallis geschlossen werden «Im schweizweiten Vergleich geht es den Oberwalliser Metzgern gut»
GAMPEL-BRATSCH | Der Be - in der Region Susten die Zusam - stand an Metzgereien im menarbeit mit den Schulen ge - Oberwallis konnte erhal - sucht werden, um junge Men - ten werden. Dennoch schen für den Metzgerberuf zu wird es für sie immer begeistern. schwieriger, sich auf dem Markt zu behaupten. Effektive Werbung Wie Berger weiter ausführte, Gestern fand in der Burgerstube werde es für die Oberwalliser von Gampel die 69. ordentliche Metzger aber immer schwieri - Generalversammlung des Metz - ger, sich auf dem Markt zu be - germeisterverbands Oberwallis haupten. Darum müsse man in statt. Zukunft vor allem auf regionale Qualitätsprodukte setzen und Metzgerberuf diese auch richtig vermarkten – populärer machen innovative Ideen seien deshalb Präsident Hugo Berger blickte in Bezug auf die Werbung ge - zu Beginn der Generalver - fragt. Der Schweizerische Metz - sammlung, zu der zahlreiche gerverband verstehe sich zwar Mitglieder erschienen waren, auf grosse Kampagnen und die - auf das vergangene Jahr zurück: se Unterstützung werde auch «Im schweizweiten Vergleich sehr geschätzt – allerdings müs - geht es den Metzgern im Ober - se man sich auch regional ge - wallis relativ gut. Es gibt 20 Be - genüber den Grossverteilern triebe mit einem Verkaufsla - behaupten. den – die Zahl ist stabil geblie - ben. In der Schweiz müssen je - Geflügel wird des Jahr 50 Betriebe schliessen. immer beliebter Wir hoffen, dass wir im Ober - Anlässlich der Generalver - wallis den Bestand halten kön - sammlung stellte Dario Mathys nen.» In den vergangenen Jah - den Mitgliedern die Firma Re - ren sei die Nachfolgeregelung ber im Emmental, ein Unter - Mit Zukunftsvisionen. Die vorstandsmitglieder des oberwalliser Metzgermeisterverbands: Hans Ebener, Beat Eggs, zum Glück kein Problem gewe - nehmen der Fleischverarbei - Präsident Hugo Berger und Bernhard Räss (von links). Foto WB sen. Es gebe aber Betriebe im tung, näher vor und lieferte da - Oberwallis, bei denen dies in bei einige interessante Fakten den nächsten Jahren nicht so zum Essverhalten von Frau und wurde. «Besonders bei Frau- Suche nach einem neuen Prä - reibungslos verlaufen könnte. Herrn Schweizer. «Gaben die en und gesundheitsbewussten sidenten ist man auch bei der Unnötige Tiertransporte vermeiden 2012 konnten zwei Lehr - Menschen früher noch rund ei - Konsumenten wird Geflügel im - Vereinigung Walliser Trocken - linge ihre Ausbildung mit Er - nen Drittel ihres Einkommens mer beliebter», erklärte der Ex - fleisch IGP, wie Vorstandsmit - Schlachthäuser sind im oberwallis Mangelware. Damit die tie - folg abschliessen. In den letzten für Lebensmittel aus, sind es perte weiter. glied Beat Eggs an der General - re auch weiterhin im oberwallis geschlachtet und so unnötige vier bis fünf Jahren sei die Zahl heute gerade mal noch 10 Pro - Auf die Oberwalliser versammlung bekannt gab. Der tiertransporte vermieden werden können, wurde Mitte 2011 in der Lehrlinge immer sehr un - zent. Dennoch steht Fleisch Metzger wartet also viel Arbeit: aktuelle Präsident Louis Fleury gampel eine neue Schlachthausgenossenschaft gegründet. gemäss Hugo Berger hat die genossenschaft im Juni 2012 das terschiedlich gewesen, man sei nach wie vor ganz oben auf dem Nachfolger für die Betriebe su - habe seine Demission bekannt Schlachthaus der Familie Eberhardt in gampel übernommen. allerdings zufrieden. Haben die Speiseplan. Zum Vergleich: Der chen, sich auf dem Markt be - gegeben. Eggs forderte die Mit - Die genossenschaft, welche aus vier Metzgern und 120 weite - Oberwalliser Metzger also kei - Pro-Kopf-Konsum von Fleisch haupten und Jugendliche für glieder des Metzgermeisterver - ren Mitgliedern besteht, hat das Schlachthaus inzwischen mo - ne Nachwuchsprobleme? «Das war mit 61 Kilogramm im Jahr den Metzgerberuf begeistern. bands daher auf, an der kom - dernisiert. Ende Mai dieses Jahres wird die genossenschaft der kann von einem Jahr aufs ande - 2008 deutlich höher als der Zudem muss sich der Verband menden Generalversammlung Familie Eberhardt das Schlachthaus dann noch offiziell abkau - re wieder wechseln. Manchmal Brot- und Backwaren-Konsum auch nach einem neuen Präsi - der Vereinigung anwesend zu fen. «Der Betrieb wird ganz sicher weiterlaufen. Wir hoffen auf finanzielle Unterstützung unter anderem von ‹Agro Espace hat man Mühe, überhaupt ei - mit 49,1 Prozent pro Kopf», so denten umsehen. Denn Hugo sein. Wie er weiter ausführte, Leuk Raron› oder auch der Berghilfe. Und das Interesse an ei - nen oder zwei für die Ausbil - Mathys. Auffallend sei, dass in Berger will sich im kommenden suche man für den Vorstand nem Schlachthaus in der Region ist gross», so Berger. Das dung zu gewinnen», betont Ber - den vergangenen Jahren vor Jahr als Präsident nicht mehr auch noch zwei Mitglieder aus Schlachthaus bringe viele vorteile mit sich. So könnten unter ger. Als Pilotprojekt soll darum allem mehr Geflügel verkauft zur Verfügung stellen. Auf der dem Oberwallis. meb anderem mehr regionale Produkte angeboten werden.
Energie | Kraftwerk Mattmark AG realisierte im Geschäftsjahr 2011/2012 zahlreiche Projekte Wieder mehr Strom erzeugt
SAAS-GRUND | Die Kraftwerke fassung Allalin Nord um. Die Zuflüsse Mattmark AG hat im Ge - zum Stausee lagen mit 127,5 Millio - schäftsjahr 2011/2012 insge - nen Kubikmeter Wasser im Geschäfts - samt 673,9 Millionen Kilo - jahr 2011/2012 8,3 Prozent höher als wattstunden (kWh) elektri - der zehnjährige Mittelwert. Diese Zu - sche Energie produziert. nahme der Zuflüsse in den Wintermo - naten Dezember 2011 bis März 2012 Damit hat das Kraftwerk wieder sei auf überdurchschnittliche Nieder - mehr Strom produziert als im Ge - schläge zurückzuführen. In den Som - schäftsjahr 2010/2011, wo die Pro - mermonaten Juni bis August 2012 duktion nur 610,4 kWh erreichte. waren ebenfalls die vielen Nieder - Das Kraftwerk Saas-Fee war im Be - schläge und dazwischen die hohen richtsjahr nicht in Betrieb. Nach Ab - Temperaturen für den markanten zug von Eigenbedarf und Verlusten Zuwachs der Zuläufe verantwortlich. standen den Partnern 670,5 Millio - Durch den frühen hohen Seestand nen kWh zur Verfügung, gegenüber musste der Pumpeneinsatz im August einem Mittelwert von 658,3 kWh. 2012 eingeschränkt werden. Von diesen 670,5 kWh entfielen auf Wegen der Neuaufnahme von das Winterhalbjahr 344,2 Millionen zwei Darlehen im Februar und Mai und auf das Sommerhalbjahr 326,3 2012 in der Höhe von insgesamt 20 Millionen kWh. Millionen Franken zur Finanzierung der Investitionsprojekte und zum Erhöhter Finanzaufwand Rückkauf der Nutzungsrechte erhöh - Am 24. April 2012 wurden die Anla - te sich der Finanzaufwand gegenüber gen der Kraftwerke Mattmark AG ge - dem Vorjahr um 90 000 Franken. mäss den Verantwortlichen erfolg - Dank der gegenüber dem Vorjahr hö - reich durch den TÜV SÜD zertifiziert. heren Jahresproduktion habe sich Im Geschäftsjahr 2011/2012 setzte die der kWh-Preis trotz der höheren Jah - Kraftwerke Mattmark AG neben den reskosten um 0,43 Rappen auf 5,65 Betriebs- und Instandhaltungsarbei - Rappen reduziert. Der Jahresüber - ten unter anderem auch die Sanie - schuss dient zur Ausschüttung einer rung der Wasseralarmzentrale Matt - Dividende. Diese beträgt wie bereits mark und des Stollenzulaufs Wasser - im Vorjahr 4,5 Prozent. | wb Unzugänglich. Der Staudamm Mattmark im Winterkleid. Foto zvg Walliser Bote 4 Montag, 28. Januar 2013 WERBUNG
Zu verkaufen: Brig-Glis: Attika + 5½-Zimmer-Wohnung NEU Ausbauwünsche noch möglich Ried-Brig: 2 60–100% Walliserhaus und 530 m Bauland GOUVERNANTE Fr. 377 000.– Wir sind ein 4*-Superior-Hotel in Zermatt. «Busy & stylish». 962 m2 Bauland mit Stadel Sie sind dynamisch und engagiert. Ihr Auftreten ist sympathisch Fr. 202 020.– und gepflegt. Sie sind ein Organisationstalent und haben ein Grächen: gesundes Durchsetzungsvermögen. Exklusive Triplex an Top-Lage, P. a. Anfrage heimelige 3-Zimmer-Wohnung Weitere Anforderungen Fr. 269 000.– •Abgeschlossene Berufsausbildung im Hotelfach Gasenried:
Für unsere Kunden suchen wir immer interessante Objekte, Naters – Zu verkaufen Zu vermieten ab Mai in Glis Im Zentrum von Brig / Altstadt Naters – Zu verkaufen vom Stadel bis zur Villa. Für (Napoleonstrasse) neuwertige, helle, Helmut A. Hischier den Auftraggeber gratis – kei- Zu vermieten Furkastrasse 17 5½-Zimmer- geräumige 4½-Zimmer- ne Aufschaltgebühr etc. Bitte 3900 Brig melden Sie sich unverbindlich! 5-Zimmer-Wohnung – Büros / Praxisräume Tel. 079 230 55 94 Attikawohnung 2 wohnung hoher Ausbaustandard, schöne Aussicht (ca. 260 m ) [email protected] www.pares-immo.ch 179 m2 plus 111 m2 Balkon, beste in absolut bester Wohnlage, aufs Städtchen, Einzelgarage, Lage, luxuriöser Ausbaustandard, –unterteilbar von neu, Minergie, luxuriös, Ausbau- 2 Privatparkplätze Minergie, Ausbauwünsche können 4 bis zu 10 Zimmern möglich wünsche können noch berücksichtigt Nähere Auskunft unter noch berücksichtigt werden. Bezugstermin: ab Mai 2013 werden, ab Fr. 465 000.– 076 / 444 03 00 Ihr Werbepartner: Anfragen unter Chiffre Auskunft erteilt: Mobile 079 220 35 42 Anfragen unter Chiffre CD-001/01151, Mengis Medien AG, CD-001/01150, Mengis Medien AG, Walliser Bote Postfach, 3930 Visp Postfach, 3930 Visp St. Niklaus (Haus EYA)
Zu vermieten ab SOFORT
Zu kaufen gesucht grosses möbliertes Neu in BRIG Häuser, Wohnungen, Chalets aus Tschechien Neu in Visp Sierre/Siders Visp! Miss Molly Barbie Paris (24) und Ferienwohnungen Studio h CHANEL (21) h Erstes Mal! Privat, heisse, «Meli» mit mega 076 230 37 03 Haben Sie etwas zu verkaufen? Fr. 600.– inkl. Nebenkosten Inserate Schöne Brünette, Blonde Isabelle (26) knackige Tschechin sympathisch, schlank, Naturbusen und h Rufen Sie an unter erschliessen Hübsch, XXXL-Busen, diverse Massagen. Massage und vieles sexy Rundungen Vanessa Süsse Lea (21) Telefon 079 283 38 21 Tel. 079 220 44 03 Franz. komplett. den mehr! 7/7 und 24/24 erfüllt dir Top Körper, 076 686 48 90 Special-Service, 69, alle Träume. Markt! ohne Stress… 7/7 Av. Rothorn 20 lange Beine, Service A–Z www.and6.ch 1. Etage, App. 2001 Privat und diskret küssen, schmusen. 28. Jan. –3. Feb.! 076 717 69 40 079 151 73 23 077 484 15 06 078 849 17 50 www.and6.ch VISP Kaufe zum Zu vermieten oder zu verkaufen Kaufe gegen bar höchsten Preis! Büroräumlichkeiten JESSI in Naters ZERMATT BRIG Visp, JULIA NATERS – DANIELA Naters! Autos Gemälde und alle Ich bin eine Frau mit Schöne Mulattin (43 m2) Scharfe, hübsche VIKY(40) sexy und sehr heiss, Lara, 35 Antiquitäten, tollen Kurven, grossem Expertin in erot. –Für Export blondes Luder TANTRA-Massage Statue Bronze, –geeignet für Kleinbetrieb, Kosmetik/ Naturbusen (80E) CH-LAURA Relax-Massage, Küssen, schlank, einfach (Unfall + km egal) und knackigem Po. Alles, was Spass mit ehrlichem Gefühl schön bei mir. Silbergedeck, Gold Podologie/kleiner Bürobetrieb vollbusig, verwöhnt XXL-Busen, Top-Service! Ich verwöhne dich mit u.v.m. Lass dich Ältere Herren Schmuckstück, –Aussenwerbeflächen vorhanden dich gerne. macht. Komm, Keine Tabus! Sexy Body! –Zur Entsorgung heisser Ölmassage und verwöhnen! Hotel-, willkommen. Münz, Markenuhr –zentrale Lage/Kantonsstrasse Visp mehr! Ältere Herren PRIVAT + DISKRET ich will dich! Domina extra 100% Hausbesuch möglich Auch Sa/So! 076 709 70 30 079 606 11 71 willkommen! 078 914 57 68 www.and6.ch Telefon 027 923 36 56 076 607 55 27 078 879 81 64 076 258 78 43 076 661 90 52 076 672 52 08 Walliser Bote WALLIS Montag, 28. Januar 2013 5
Tourismus | Zwei touristische Grossanlässe kommen nach Zermatt Francesco Walter neuer Präsident
Unabhängige Tageszeitung ERNEN | Ernen Tourismus hat Gegründet 1840 im Geschäftsjahr 2011/2012 Herausgeber und Verleger: Switzerland Travel Mart im Vergleich zum Vorjahr ei - Ferdinand Mengis, Nicolas Mengis nen Logiernächterückgang [email protected] von sechs Prozent verzeich - net. Die Gründe dafür sind be - kannt. Durch die Schliessung Terbinerstrasse 2, 3930 Visp und Schweizer Ferientag Tel. 027 948 30 40, Fax 027 948 30 41 des Gasthauses Walliser Kan - [email protected] ne und der Bettenreduzie - Geschäftsführer : Kurt Hasen rung des Gasthauses Jäger - [email protected] heim stehen weniger Betten Verlagsleiter: Fabian Marbot zur Verfügung. Zudem ver - [email protected] mieten die Ferienwohnungs - Redaktion : Furkastrasse 21, besitzer immer weniger Woh - Postfach 720, 3900 Brig, nungen. An der GV vom Sams - Tel. 027 922 99 88, Fax 027 922 99 89 Redaktion: [email protected] tag wurde ferner Francesco Sekretariat: [email protected] Walter als Nachfolger des zu - Chefredaktor: Thomas Rieder (tr) rückgetretenen Präsidenten Stv. Chefredaktor: Herold Bieler (hbi) Markus Hänni gewählt. Aus - Ausland/Inland: Stefan Eggel (seg) serdem wurde der Vorstand [email protected] von drei auf fünf Sitze auf - Region: Luzius T heler (lth), Franz gestockt. Mayr (fm), Karl Salzmann (sak), Wer - ner Koder (wek), Sebastian Glenz (gse), Martin Kalbermatten (mk), Melanie Biaggi (meb), Franco Arnold Rolf Soiron (fa), Stagiaires: Michel Venetz (vem) und Sebastian Lukawski (slu) fest im Sattel [email protected] VISP/BASEL | Die Angst eines Kultur: Lothar Berchtold (blo) [email protected] Putschversuches gegen Lonza- Präsident Rolf Soiron ist ge - Sport: Hans-Peter Berchtold (bhp), Roman Lareida (rlr), Alban mäss der «SonntagsZeitung» Albrecht (alb), Alan Daniele (ada) unbegründet. Soiron sitze si - [email protected] cher im Sattel. Jüngst war in Ständige Mitarbeiter: der «NZZ am Sonntag» zu le - Georges Tscherrig (gtg), Hildegard sen, Soiron könnte abgewählt Stucky (hs), Dr. Alois Grichting (ag) werden. Die SonntagsZeitung Online-Redaktion 1815.ch: Ressortleiter: Norbert Zengaffinen (zen) dazu: Die US-Investmentge - Leilah Ruppen (rul) sellschaft Manning & Napier Stephanie Zenzünen (stz) Ad visors, mit damals noch 13 Perrine Andereggen (pan) Prozent grösste Investorin, war Manuela Pfaffen (map) [email protected], [email protected] die gefürchtetste Opponen- Themenbeilage: Monatliche Beilage tin. Manning & Napier steht zum Walliser Boten. Redaktion: inzwischen hinter Soiron und Stephanie Zenzünen (stz) Leitung, Engagiert. Der Zermatter Kurdirektor Daniel Luggen freut sich, mit dem Switzerland Travel Mart und dem Schweizer Ferientag zwei dem Konzernchef Richard Perrine Andereggen (pan) Grossanlässe nach Zermatt zu bringen. FOTO ZVG Ridinger. Produktionsleitung: Manuela Bonetti Zuschriften: Die Redaktion behält sich die Veröffentlichung oder Kürzung von ZERMATT | Zum 150-Jahr- ger von Zermatt sowie der Kan - Kongresszentren durchgeführt. Zermatt. Der Schweizer Ferien - Einsendungen und Leserbriefen aus - Hundebisse Jubiläum der Matter - ton Wallis ihre breite Unterstüt - Nun treffen 500 internationale tag ist der grösste jährlich statt - drücklich vor. Es wird keine Korrespon - nehmen zu denz geführt. horn-Erstbesteigung zung zugesagt. Tourismuseinkäufer im Matter - findende Anlass der Schweizer Nachrufe : Die Nekrologe erscheinen kommen im Jahr 2015 horndorf auf 350 Schweizer Tourismusbranche. Am Ferien - WALLIS | Eine Umfrage bei den gesammelt auf einer sporadischen zwei touristische Gross - Schweiz Tourismus gibt Anbieter. In einem solch ein - tag stellt ST der Tourismus - Veterinärbehörden zeigt, dass Sonderseite. anlässe nach Zermatt: Zermatt den Zuschlag maligen und authentischen branche die strategischen Hundebisse im 2012 im Ver - Abonnentendienst: Der Switzerland Travel Schweiz Tourismus (ST) hat Berg- und Outdoor-Ambiente Schwerpunkte des Marketings gleich zum Vorjahr um 9 Pro - Terbinerstrasse 2, 3930 Visp, nach der Evaluation zahlrei - lassen sich Verträge und Touris - der kommenden Jahre vor. zent zugenommen haben. Die Tel. 027 948 30 50, Fax 027 948 30 41 Mart (STM) und der [email protected] Schweizer Ferientag. cher Kandidaturen Zermatt den muskontingente bestens ab - Weiterer Bestandteil des Pro - stärksten kantonalen Zunah - Auflage: 23 210 Expl. (beglaubigt Zuschlag gegeben. Das ist he - schliessen. gramms sind Referate und men verzeichnet Solothurn mit WEMF) jeden Donnerstag Grossauflage «Zermatt ist stolz, diese zwei rausragend, denn diese Veran - Der Switzerland Travel Podiumsdiskussionen zum plus 33 Prozent, der stärkste 34 904 Expl. Grossanlässe im Matterhorn - staltungen wurden noch nie Mart (STM) ist die grösste und Schwerpunktthema. Der dies - Rückgang mit 28 Prozent ist Jahresabonnement : dorf durchführen zu können», mit einem solch ausserordentli - wichtigste Incoming-Fachmes - jährige und 16. Schweizer derweil in Zug zu verzeichnen. Fr. 329.– (inkl. 2,5% MWSt.) sagt Kurdirektor Daniel Luggen. chen Konzept in einer Bergdes - se der Schweizer Tourismus - Ferientag findet am 28. Mai Wie «Der Sonntag» weiterhin Einzelverkaufspreis: Fr. 2.50 (inkl. 2,5% MWSt.) «Es ist eine grosse und einmali - tination durchgeführt. Das Kon - branche. Schweiz Tourismus 2013 in Bern statt, die 18. Aus - festhält, zählte man im Wallis Jahresabonnement WB-online : ge Chance nicht nur für Zer - zept von Zermatt Tourismus führt den STM alle zwei Jahre gabe dann im Frühling 2015 in 2012 im Vergleich zum Vorjahr Fr. 195.– (inkl. 8% MWSt.) matt, sondern für den ganzen hat deshalb obsiegt, weil es ein - in einer anderen Destination Zermatt. Am Ferientag neh - eine minimale Zunahme von Annahme Todesanzeigen : Kanton Wallis, dass die Welteli - malig ist – mit Holzchalets im durch. Die nächste und 17. Auf - men jeweils 1200 und 1500 Be - drei Prozent. Experten gehen 3900 Brig, Furkastrasse 21, te der Reisebranche im Jubilä - Freien und eindrücklich insze - lage des STM findet vom 31. sucherinnen und Besucher aus davon aus, dass die Zunahme Annahmeschluss Mo –Fr 21.00 Uhr, umsjahr 2015 nach Zermatt nierten alpinen Erlebniswelten. Mai bis 2. Juni 2013 in Bern Tourismus, Wirtschaft, Wis - mit der fehlenden Sensibilisie - So 14.00 –21.00 Uhr, kommt», betont er. Bereits ha - Bisher wurde diese Tourismus - statt, zwei Jahre darauf, Ende senschaft, Kultur und Politik rung der Bevölkerung zusam - Telefon 027 922 99 88 [email protected] ben alle wichtigen Leistungsträ - messe immer in Hallen und September 2015, schliesslich in teil. | wb menhängt. Inserateverwaltung und Disposition: Mediaverkauf Terbinerstrasse 2, 3930 Visp KOLUMNE Tel. 027 948 30 40, Fax 027 948 30 41 PC 60-175864-0 [email protected] Inserateannahmestellen: Arabische Märchen 3930 Visp, Terbinerstrasse 2, Technische Angaben: Satzspiegel 284 x 440 mm, Es war einmal, da herrschten in der arabisch-maghrebi - en und glauben wollen, so müsste die arabische Zu - Hermann Anthamatten Inserate 10-spaltig 24.8 mm, [email protected] Reklame 6-spaltig 44 mm nischen Welt wilde, wüste Despoten. Als sie alt und kunft bald paradiesisch sein. Anzeigenpreise: morsch geworden und an Glanz und Potenz verloren, Aus den radikalen Muslimbrüdern wurden ruck - Grundtarif: Annoncen-mm Fr. 1.11 wurden sie vom Frühling hinweggefegt. Gross war der zuck gemässigte Islamisten. Ja, gegen Dummheit ist kein Sonderrechte, was den «Scharianern» und dem europäi - (Donnerstag Fr. 1.25) Jubel, in den selbst die Könige im fernen Europa ihr Volk Kraut gewachsen. Doch nach dem Rausch der Kater. So schen Stammhirn nur zu gut gefällt, weiss es doch dank Kleinanzeigen bis 150 mm Fr. 1.22 (Donnerstag Fr. 1.38) einstimmen liessen. Da begab es sich… reiben sich einige nun verwundert die Augen. Hatten die dem grossen Kirchenlehrer Thomas von Aquin: «Die Frau Rubrikenanzeigen: Automarkt, Nein, so geht es nicht. Die Revolutionen und Revol - Muslimbrüder nicht gesagt, sie würden für die Präsi - ist ein Missgriff der Natur…mit ihrem Feuchtigkeits- Immobilien, Stellenmarkt Fr. 1.22 ten, welche die letzten Jahre die arabische Welt erschüt - dentschaftswahl keinen Kandidaten stellen? Und stellen Überschuss und ihrer Untertemperatur körperlich und (Donnerstag Fr. 1.38) Reklame-mm Fr. 4.44 terten, lassen sich nicht als arabische Märchen schreiben. sie jetzt mit Mursi nicht den Präsidenten, der seine geistig minderwertiger…eine Art verstümmelter, verfehl - (Donnerstag Fr. 5.02) Klar, gemeine Schurken, durchtriebene Hexer, tumbe Macht kontinuierlich ausbaut, der mehr und mehr zu ter, misslungener Mann…die volle Verwirklichung der Textanschluss Fr. 1.44 Prinzen gäbe es in Hülle und Fülle, nur leider fehlen alle einem neuen Despoten wie gehabt heranwächst? Dabei menschlichen Art ist nur der Mann.» Na also. Und selbst (Donnerstag Fr. 1.63) Alle Preise exkl. 8% MWSt. Voraussetzungen für das gute Ende, für das klassische ist ihm die Unterstützung vieler Ägypter/innen gewiss, mit Tschador, Niqab und Burka sollte es sich anfreunden Zentrale Frühverteilung: «Und wenn sie nicht gestorben sind, so leben sie noch treibt doch die Armut die Leute in die Arme der Religiö - können, wenn nur genug Medien- und Modefritzen diese Adrian Escher heute» – falls damit die demokratischen Veränderungen sen. Immer und überall. Die Leidtragenden? Auch wie als modische Accessoires oder gelebte Tradition lobprei - [email protected] und Verbesserungen gemeint sein sollten. immer und überall: Oppositionelle, Angehörige von re - sen. «Die Frau muss das Haupt verhüllen, weil sie nicht Urheberrechte: Inserate, die im Wie konnte aus dem Frühling ein Winter wer - ligiösen und ethnischen Minderheiten und natürlich Kin - das Ebenbild Gottes ist.» Dies wusste schon der heilige «Walliser Boten» abgedruckt sind, dürfen von nicht autorisierten Dritten den? Zum Beispiel in Ägypten, wo am 25. Januar 2011 der und Frauen. Übrigens: Über 80 % der ägyptischen Ambrosius. Und der Etro isch kei Göich! weder ganz noch teilweise kopiert, der Aufstand seinen Anfang nahm und Mubarak, die - Frauen werden beschnitten, werden dieser unmensch - Arabische Märchen? Ja: als Antimärchen, verfasst bearbeitet oder anderweitig verwendet ser Langzeitdiktator, bereits am 11. Februar stürzte. lichen und barbarischen Tradition unterworfen. Mursi von einer verarmten, machistischen Welt, kreativ be- werden. Insbesondere ist es untersagt, Inserate – auch in bearbeiteter Form – Die Hoffnungen waren riesig, selbst Europa in einem und Konsorten wirds freuen. gleitet von europäischer Dummheit und gesponserten in Online-Dienste einzuspeisen. Jeder Euphorie-Rausch. Und dies, obwohl das Mubarak-Re - Was macht Europa? Der EU-Herold Van Rompuy EU-Milliarden. Verstoss gegen dieses Verbot wird gime keinen einzigen Europäer vom Saufen in Sharm fordert forsch mehr demokratische Bemühungen vom Die neuen Ferienkataloge sind gedruckt. gerichtlich verfolgt. El-Sheikh, keine einzige Europäerin vom Sextourismus neuen Regime, inklusive «Einhaltung der Menschen- und ISSN: 1660-0657 in Hurghada abgehalten hätte. Wenn man den euro - Frauenrechte». Na, das ist doch ein mutiges und klares Publikationsorgan CVPO Hermann Anthamatten ist Fachhochschul- päischen Medien in den letzten zwei Jahren hätte trau - Wort: Die Frau ist kein Mensch, ergo braucht es für sie Dozent und Autor/Regisseur Walliser Bote 6 Montag, 28. Januar 2013 WALLIS
Gesellschaft | Die 49. Generalversammlung der Krankenträgervereinigung im 50-Jahr-Jubiläum Lourdes ruft immer wieder Seit 1950
Gründungsmitglied. Pius Minnig
Josef Lagger aus Reckingen, André Andenmatten aus Visp und Pius Minnig aus Betten gehören zu den noch lebenden Gründungsmitgliedern der Krankenträgervereinigung oberwallis. An der GV in Unter - bäch waren auch André An - denmatten und Pius Minnig anwesend. Pius Minnig, heute 80-jährig, erinnert sich: «1950 war ich das erste Mal im Die Helfer von Lourdes. Lourdes lebt vom vielseitigen Einsatz Freiwilliger. Unter den rund 160 Anwesenden in der Turnhalle von Unterbäch waren auch die Wallfahrtsort Lourdes in Süd - Gründungsmitglieder von 1963, André Andenmatten und Pius Minnig. 50 Jahre sind seither vergangen. FoTo WB frankreich. Schon damals fand ich den ort mit der Grotte sehr eindrücklich. Früher hatten wir UNTERBÄCH | Anders als ge - worden, hätten viele Helferinnen rinnen und Krankenträger für die kenpflege und sind bereit, auch nur ein Mal im Jahr Ferien. Die wohnt pilgerten gestern die und Helfer die Anziehungskraft von Kranken und die Benachteiligten un - während ihrer Freizeit etwas für die Reise nach Lourdes kostete Mitglieder der Krankenträ - Lourdes nicht erleben dürfen. Aus serer Bevölkerung da. Nicht nur wäh - Mitmenschen zu leisten. mich 400 Franken. Darum ha - gervereinigung Oberwallis kleinen Anfängen heraus hat sich rend der Wallfahrt nach Lourdes, son - be ich jeden Rappen, den ich nicht nach Lourdes, sondern die Krankenträgervereinigung in den dern auch an den Krankensonntagen Bescheiden feiern konnte, auf die Seite gelegt. Für nach Unterbäch. letzten 50 Jahren entwickelt und und am Oberwalliser Krankentag. «Wir sind im Jubiläumsjahr nicht auf ein Sackgeld nebenbei reichte zählt heute zu einer grossen Familie. Durch eine helfende Hand, eine für - grosse Festlichkeiten aus. Die Ge mein - es mir nicht. Im Herbst 1963 Rund 350 Mitglieder zählt die Kran - Inzwischen sind auf der Reise zum sorgliche Geste, ein liebes Wort oder nützigkeit und die Pilgerreise nach haben wir zusammen mit kenträgervereinigung Oberwallis. Je - Wallfahrtsort in Südfrankreich viele ein geduldiges Ohr schenken sie den Lourdes sollen im Zentrum bleiben», Franz Wirthner angefangen, die des Jahr begleitet sie zahlreiche kran - Freundschaften entstanden. Viele ge - Mitmenschen eine kostbare und un - sagt Josef Escher, obwohl es noch Kranken nach Lourdes zu be - ke Mitmenschen auf die interdiöze - meinsame Erlebnisse in der Gruppe vergessliche Zeit. mehr als das 50-Jahr-Jubiläum zu fei - gleiten. Zu dieser Zeit kamen sane Wallfahrt nach Lourdes. An der und beim Krankendienst, aber viel - ern gäbe. Die Sektion Simplon feiert auch noch viele junge Leute 49. Generalversammlung am Sonn - leicht auch das Unbekannte oder gar Nachwuchs? nämlich auch ihr 10-jähriges Beste - mit. Das hat sich im Laufe der tag waren 160 Mitglieder unter sich. ein Abenteuer gehörten zum Gelin - Doch wie sieht es mit dem Nach - hen. Gewürdigt wird das Jubiläums - Zeit verändert. Heute geht es Derzeit pilgern jährlich vier gen einer schönen und unvergessli - wuchs in der Vereinigung aus? «Für jahr trotzdem. Einerseits in Form ei - den jungen Menschen wohl zu bis sechs Millionen Besucher nach chen Wallfahrt. viele Junge wäre der finanzielle Auf - ner Festschrift. «Wir haben Personen gut. Auch was die Pilgerfahrt Lourdes, Tausende nehmen, im fes - Der Glaube an das Geschehene wand einfach zu gross», erklärt Jo - aufgrund ihrer früheren oder heuti - selbst betrifft, hat sich vieles ten Glauben an eine mögliche Hei - in Lourdes vor 155 Jahren und die sef Escher, Präsident der Oberwal- gen Tätigkeit im Zusammenhang mit verändert. Heute fährt man mit lung ihrer Krankheit, Verletzung Botschaft der Muttergottes an Berna - liser Krankenträgervereinigung. der Wallfahrt gebeten, Texte aus ih - dem Car hin oder fliegt sogar oder Altersbeschwerden, jährlich an dette für die Erdenpilger sollen bewei - «Zudem sind die jungen Leute nicht rer persönlichen Sichtweise zum Wall - mit dem Flugzeug. Damals war Bädern im Quellwasser teil, darunter sen, dass an der Grotte von Massa - bereit, eine Woche von ihren Ferien fahrtsort zu verfassen», erklärt der der Zug die einzige Möglichkeit. auch Menschen aus dem Oberwallis. bielle etwas ganz Aussergewöhnli - für die Reise nach Lourdes zu op - Präsident. Zudem hatten die Anwe - Inzwischen war ich 30 Mal in Begleitet werden sie dabei seit 50 Jah - ches geschehen ist. fern. Das ist bestimmt ein Grund, senden an der Generalversammlung Lourdes. Das letzte Mal vor ren von den Krankenträgern. wieso sich viele frühpensionierte die Möglichkeit, über eine Reise nach zwei Jahren. Wenn es die Ge - Für die Kranken da und pensionierte Leute für die Kran - Rom oder Nevers abzustimmen. Die sundheit zulässt, möchte ich Lourdes bewegt und In Zeiten voller Hektik, in der der kenträgervereinigung engagieren», Mehrheit der Anwesenden entschied natürlich noch einmal hinpil - begeistert Mensch kaum noch Zeit für sich so Escher. Beim Pflegedienst hinge - sich für Nevers, einen Ort in der Nähe gern. Natürlich nicht als Kran - Wäre im Herbst 1963 die Kranken - selbst findet, geschweige denn für gen sieht es besser aus. Viele von ih - von Paris, wo die heilige Bernadette kenträger, sondern zusammen trägervereinigung nicht gegründet den Nächsten, sind die Krankenträge - nen arbeiten ohnehin in der Kran - begraben liegt. slu mit einem Krankenträger.»
ANZEIGE
EINTAUSCH- DoppeltesDoppeltes PRÄMIE CHFCHF 2 00000.–0.– VERGNÜGENVERGNÜGEN ab CHFCHF 2222 250.–* PANORAMA- GLASDACH
peugeot.ch
PEUGEOT FAHREN MACHT JETZT DOPPELT SO VIEL SPASS. Der Peugeot 5008 mit sensationellem Kundenvorteil von CHF 9 000.– inkl. Eintauschprämie oder mit 3,9% Leasing wie auch erstklassiger Ausstattung, zum Beispiel dem Panoramaglasdach. Erleben Sie, was doppeltes Vergnügen wirklich bedeutet – bei einer Probefahrt bei Ihrem Peugeot-Partner.
Peugeot 5008 ACCESS 1.6 VTi 120 PS, CHF 31 250.–, Eintauschprämie CHF 2 000.–, Cash-Prämie CHF 7 000.–, Endpreis CHF 22 250.–. Verbrauch kombiniert 6,9 l/100 km, CO2-Ausstoss 159 g/km, Energieeffi zienzkategorie D. Abgebildetes Fahrzeug: Peugeot 5008 ALLURE 1.6 THP 155 PS, mit Metallic-Lackierung als Sonderausstattung CHF 41 200.–, Eintauschprämie CHF 2 000.–, Cash-Prämie CHF 7 000.–, Endpreis CHF 32 200.–. Verbrauch kombiniert 7,1 l/100 km, CO2-Ausstoss 167 g/km, Energieeffi zienzkategorie E. *Beinhaltet eine Eintauschprämie von CHF 2 000.–, nur gültig bei Eintausch eines älteren Fahrzeugs, welches auf den Kunden seit mindestens 3 Monaten zugelassen ist. Allgemeine Geschäftsbedingungen: Preise inkl. 8% MWSt. Gültig für Bestellungen vom 1.1. bis 28.2.2013. Ausschliesslich für Privatkunden
und bei allen teilnehmenden Peugeot-Partnern. Allgemeine Verbrauchsangaben: Der durchschnittliche CO2-Ausstoss aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle beträgt 153 g/km. Technische und preisliche Änderungen sowie Druckfehler bleiben jederzeit vorbehalten.
Walliser Bote WALLIS Montag, 28. Januar 2013 7
Geschichte | In Brig begannen am 28. Juni 1913 die Feierlichkeiten zur Eröffnung der Lötschbergstrecke BLS im Jahr eines grossen Jubiläums «100 Jahre Lötschbergbahn»
BRIG/BERN | «Bern, unser Der Walliser Staatsrat ge - mächtiger Nachbarkan - gen eine Lötschbergbahn ton, hat den himmelan In der Vernehmlassung zeigte ragenden Hochgebirgs - der Walliser Staatsrat dem Pro - wall durchbrochen und jekt einer Lötschbergbahn die uns über die Alpen hin - kalte Schulter. Die Kantonsre - weg an das Herz der gierung machte geltend, dass Schweiz gelegt.» So lobte «bereits die Konzession für eine der «Briger Anzeiger» am schmalspurige Eisenbahn von 28. Juni 1913 die Eröff - Lauterbrunnen nach Visp er - nung der Lötschbergstre - teilt worden sei, dass diese Li - cke, deren Feierlichkei - nie den Wünschen und dem Be - ten in Brig ihren Lauf dürfnis des Kantons für eine nahmen. Verbindung des Rhonetals mit demjenigen der Aare vollstän - GEORGES TSCHERRIG dig genüge und dass auf der an - Die Lötschbergbahn war das Re - deren Seite für den Betrieb der sultat einer jahrelangen durch - Jura-Simplon-Bahn auf Walli - kämpften Eisenbahnpolitik der ser Gebiet aus der Konkurrenz Berner Regierung. Eine kleine der projektierten Lötschberg - Gruppe namhafter Persönlich - bahn schwere Folgen entste - keiten aus dem Kandertal er - hen könnten, welche den gan - hielt bereits im Jahre 1891 die zen Kanton Wallis in Mitlei - Konzession für eine Eisenbahn - denschaft ziehen würden». linie zwischen Spiez und Fruti - Anderer Meinung, und dies gen, mit Vorbehalt einer Verlän - vor ausschauend zum Vorteil gerung über das Alpenmassiv des Kantons Wallis, waren die nach Visp, am Nordportal eines Bundesbehörden, die dem noch zu erstellenden Simplon - abgeänderten Konzessionsge - tunnels. Dem Lötschbergpro - such für die Lötschbergbahn jekt stand jedoch ein Wildstru - (Endpunkt Brig anstelle von belprojekt gegenüber, deren Visp) am 26. März 1897 zu - Autoren, wie am Lötschberg, stimmten. Stockalperhof. Im Mittelpunkt der Feier zur Einweihung der Lötschbergbahn in Brig stand die Aufführung der von Prof. Gustav verschiedene Linienführungen Zimmermann komponierten Festkantate. Den Solopart sang der Schlossherr, Josef von Stockalper. Den Text zur Komposition dichtete entwarfen. Es war dann aus - Bahnbau in schwierigem Zimmermanns Freund, Prof. Victor Werlen. FoToS ZVG gerechnet der Briger Ernest von Gelände Stockalper, der als erfahrener Der Bau der Lötschbergstrecke, Bahningenieur am Gotthard den ein französisches Konsorti - änderte Linienführung des Erinnerungen an die und den herben Wein des Tales brettmusik liess ihre Ländler er - und Simplon dem Lötsch - um ausführte, war für das Kan - Tunnels. Eröffnungsfeier in Brig zu kredenzen.» tönen und setzte die tanzlusti - bergprojekt eine Alpenbahn via dertal wie auch für das Ober - Beeindruckt vom Empfang in Neue Zürcher Nachrich - gen Beine in Versuchung. Unnö - Wildstrubel entgegensetzte. wallis ein wichtiger Einschnitt. Pioniertat: Von Anfang Brig und von der Feier im Stock - ten: «Im Hof des Stockalper - tig zu sagen, dass heute jedes Damit widersprach Stockalper Im schwierigem Gelände wa - an elektrisch alperhof, mit der das Wallis am schlosses harrte H. H. Prof. Zim - Walliser Tal die Blüte seiner den Interessen seiner Heimat - ren Tausende, vor allem italie - Der Grosse Rat des Kantons 28. Juni 1913 die Einweihung mermann vom Kollegium Brig Schönen in Vollwix gesteckt gemeinde, da Brig, im Unter - nische Arbeiter beschäftigt. In Bern beschloss 1906, den der Lötschbergbahn hochleben mit seiner Sängerschar und ei - hatte.» schied zu Visp, sein Interesse Kandersteg und Goppenstein Lötschberg von Anfang an zu liess, berichteten die Zeitungen nem ausgezeichneten Orches - für die Variante einer Lötsch - entstanden grosse Installati - elektrifizieren. Die meisten Zü - auf ihren Frontseiten. Nach - ter, um vor den Gästen die von Aus der Rede von bergbahn bekundete. Visp sah onsplätze mit Unterkünften, ge fuhren zu dieser Zeit auch in stehend zitieren wir aus diesen ihm komponierte Festkantate Regierungsrat Lohner den Vorteil in einer Wildstru - Notspitälern, Werkstätten, Bü - der Schweiz noch mit Dampf. Berichten. aufzuführen; den Text hat Hr. «Wohl gab es eine Zeit, da hat - belbahn, da deren Trassee sein ros und Magazinen. Auf beiden Der elektrische Antrieb steckte Basler Nachrichten: «An Prof. Werlen gedichtet. Es war ten wir etwa das Gefühl, dass Gemeindegebiet erschloss, Seiten des Lötschbergs er - in der Pionierphase. Das galt be - den vielen Trachten hatte man - ein hoher musikalischer Ge - die Lötschbergbahn bei unseren während eine Lötschberglinie schlossen spektakuläre, mit sonders für die Bergstrecken. cher Kunst- und Heimatschutz - nuss, von dem die Gäste völlig Nachbarn nicht überall mit un - Visp unberührt liess und in Brig Dampf betriebene Baubahnen Die Lötschbergrampen weisen freund sein Entzücken. Eine hingerissen waren. Vor der Ab - geteilter Freude begrüsst wer - den Anschluss an die internatio - die schwer zugänglichen Werk - Neigungen bis zu 27 Promille Ländlermusik, bestehend aus reise drückte Hr. Bundespräsi - de. Waret ihr etwa in Sorge da - nale Transitachse der Jura-Sim - plätze. Entlang der Südrampe auf. Es waren also besonders ein paar Geigen, Flöten und dent Müller dem Komponisten rum, es könnte der neue Ver - plon-Bahn via Simplon finden folgt heute der Bahnwander - kräftige Lokomotiven nötig, die hackbrettartigen Instrumen - und Dirigenten herzlich die kehrsstrom dazu beitragen, den sollte. Im darob entstandenen weg teilweise diesem Trassee. erst noch entwickelt werden ten, erregte besondere Auf - Hand und gratulierte ihnen zu festen Grund eurer angestamm - Variantenstreit vertrat der Der Bau war auch von schwe - mussten. Das ehrgeizige Unter - merksamkeit, und Herr Bundes - ihrem prächtigen Werk und für ten Eigenart zu lockern, die «Walliser Bote» im Einklang mit ren Unfällen geprägt. Der fol - fangen, die erste durchgehend präsident Müller trank ein Glas die flotte Aufführung.» Grundlage eurer Welt- und Le - Visp und der Kantonsregierung genschwerste ereignete sich elektrische Alpenbahn zu reali - auf das Wohl der Musikanten.» Der Bund: «In Brig bot das bensanschauung zu unterspü - das Projekt einer Alpenbahn via 1908 bei der Unterquerung des sieren, gelang in enger Zusam - Berner Tagblatt: «Vor dem Wallis sein Bestes. Doch wir len? Lasst euch nicht bange wer - Wildstrubel. Der «Briger Anzei - Gasterntals. Der Einbruch von menarbeit mit der Industrie, Bahnhof findet der erste Emp - sollten zuerst die Fahnen grüs - den darob. Ihr seid ein kräftiger, ger» stritt ebenso überzeugt, Wasser und Schlamm kostete wobei die Linie Spiez –Frutigen, fang statt. 13 kleine, süsse Wal - sen. Es waren solche dabei, die an Geist und Körper gesunder vereint mit der Berner Regie - 25 Menschen das Leben. Das die die BLS 1910 übernahm, als liser Kinder verkörpern die 13 im Kampfe gestanden hatten, Volksschlag. Ihr werdet imstan - rung, für eine Lötschbergbahn. Unglück erforderte eine ge - Versuchsstrecke diente. Zenden des Wallis. Die Blüte der die man sonst nur am Fron - de sein, die Segnungen des neu - weiblichen Jugend ist aus den leichnamstag oder beim Auf - en Verkehrsmittels zu genies - entferntesten, abgelegenen Tä - zug eines neuen Pfarrers her - sen, ohne das preiszugeben, lern des Wallis nach Brig ge - vornimmt. Die Gemeindefahne was als Erbe eurer Väter in eu - kommen, um den Fremden zur von Stalden hatte, wie uns ihr ren Herzen fest begründet liegt, Feier des Tages die wunderbars - Träger mitteilte, den Pfynkrieg und ihr werdet nicht Schaden ten alten Kostüme zu zeigen mitgemacht. (…) Eine Hack - nehmen an eurer Seele.»
Programm | Südrampenfest von Goppenstein bis Brig 100 Jahre Lötschbergbahn – So wird gefeiert Unter dem Motto «Die BLS ver - punkte des Jubiläums sind die keiten vorgestellt. Zusätzlich bindet: Gestern, heute und in beiden grossen Anlässe an der wird am 6. September 2013 Zukunft» lässt das Unterneh - Nord- und Südrampe. Das der neue Teilabschnitt des men in diesem Jahr das Jubi - Nordrampen-Fest in Frutigen Wanderweges «Lötschberger läum «100 Jahre Lötschberg - findet am Wochenende vom Südrampe» von Lalden via bahn» hochleben. «In verschie - 29./30. Juni statt. Am Wochen - Naters bis Brig eröffnet. Die denen Aktivitäten wollen wir ende vom 7./8. September wird Schweizerische Post würdigt zeigen, dass wir stolz sind auf die ganze Südrampe von Gop - das Jubiläum der Lötschberg - die Geschichte und die Pionier - penstein bis Brig zur Fest - bahn mit einer Sondermarke, taten der BLS, und dass wir meile. Es verkehren histori - die ab 7. März erhältlich ist. auch in Zukunft für die Bevöl - sche und moderne Züge und Weiter erscheint im AS-Verlag kerung da sein werden», be - an jedem Bahnhof an der unter dem Titel «Pionierbahn Empfang. Dreizehn weiss gekleidete Mädchen – die dreizehn Zenden des Wallis darstellend – teuerte Walter Flühmann, Pro - Strecke werden technische am Lötschberg» das offizielle grüssten auf dem Bahnhofperron die angereisten Gäste aus dem Kanton Bern und aus Italien. jektleiter Jubiläum. Schwer - und kulturelle Sehenswürdig - Buch zum Jubiläum. gtg Walliser Bote 8 Montag, 28. Januar 2013 TV | RADIO
18.00 Uhr Tagesinfo/Meteo 18.15 Uhr Antidote – AIDS: Leben mit dem HIV-Virus Anlässlich des letzten Welt-AIDS-Tages haben wir drei Personen begleitet, die über ihr Leben mit der Krankheit erzählen. 18.45 Uhr no comment 18.50 Uhr miniFilm Stündliche Wiederholung Alle Sendungen auf: www.kanal9.ch
E:AAD56DE286D
#$ %!5ZVEfU`cd #! "&HZUVcUV_eZVcZ "* %!8feVKVZeV_ #" "& 5R__Z=`hZ_d\Z #! "& 5ZVDZ^ad`_d Historienserie dTYV_ Karneval Unterhaltungsserie Comedyserie Zeichentrickserie
DC7" 2C5 CE= D2E" AC@( Künstliche Riffe – Wenn Fische im 2 Morgenmagazin 1 Ta- Explosiv Punkt 6 Teletip Shop Schicksa- Family Guy Sind wir endlich Betonklotz wohnen nano gesschau 2 Rote Rosen Teleshopping Schweiz Punkt 9 le – und plötzlich ist alles anders fertig? Komödie (CDN/USA 2007) Kulturzeit 2 DOK We- 2 Sturm der Liebe 2 Brisant Mitten im Leben! Aussergewöhn- Zukunftsblicke Richter Alexander Teletip Shop Guess Who – Meine niger ist mehr Meteo 1 1 Tagesschau ARD- liche Geschichten des Alltags Hold Britt. Zoff mit dem Ex – Tochter kriegst du nicht! Liebeskomö- Tagesschau g&g weekend spezi- Buffet 1 Tagesschau Mitten im Leben! Aussergewöhnliche Britt, hilf mir! Kallwass greift ein! die (USA 2005) Malcolm. Reese al 2 Um Himmels Willen ARD-Buffet 2 Mittagsmagazin Geschichten des Alltags Unsere Sven (36) und Nora (33) sind seit sechs und das Apartment / Besuch im College Samschtig-Jass 2 SRF bi de Lüt 1 Tagesschau 2 Rote erste gemeinsame Wohnung Jahren verheiratet doch seit einiger Zeit Scrubs. Meine 37 Minuten / Mein Arosa Humor-Festival Rosen 1 Tagesschau 2 Punkt 12 Mitten im Leben! Aus- bestimmen Streitigkeiten und emoti- Finale Two and a Half Men Best Friends myZambo Sturm der Liebe 2 1 Tages- sergewöhnliche Geschichten des Alltags onale Entfremdung den Ehealltag des The Big Bang Theory. Männertausch / Metro Kabel 1, 20.15 Guetnachtgschichtli 2 Telesgu- schau 2 Nashorn, Zebra & Co. Verdachtsfälle Familien jungen Paares Familien-Fälle Der Schlampen-Reflex How I Met Mit seinen unorthodoxen Methoden ist Scott Roper (Eddie Murphy) ard 2 1 Tagesschau 2 2 1 Tagesschau 2 Bri- im Brennpunkt Betrugsfälle Familien-Fälle Hilfe – Your Mother. Der Architekt der Vernich- die Nummer eins unter den Verhandlungsspezialisten. Mit seinem lo- Meteo Weniger ist mehr sant 2 Verbotene Liebe Unter uns Explosiv Ich bin pleite! Schicksale – und tung / Kinderkram taff 1 sen Mundwerk redet er die Geiselnehmer einfach in Grund und Boden. 2 glanz & gloria 2 Schweiz ak- 2 Grossstadtrevier 2 Wissen Exclusiv 1 RTL aktuell Al- plötzlich ist alles anders Patch- Newstime Die Simpsons Doch als Ropers Freund und Kollege Sam bei einem Routineeinsatz von tuell 2 SRF Börse 2 1 vor acht – Zukunft 2 Wetter les, was zählt. Unterhaltungsserie work Family K 11. Zerstörte Welt Galileo. „Krieg“ der Generationen. Mo- dem eiskalten Killer Korda getötet wird, nimmt er mit seinem neuen Tagesschau 2 Meteo vor acht 2 Börse vor acht Gute Zeiten, schlechte Zeiten K 11. Blutige Hochzeit deration: Aiman Abdallah Partner Kevin die Verfolgung auf. Dabei gerät Roper selbst ins Visier des Psychokillers. 2 2 1 #! !&5ZV>Z]]Z`_V_ 7R]]V #! !!ERXVddTYRf #! "& HVchZcU>Z]]Z`_Ác0 #! "& 5Vc]VekeV3f]]V #! "& 5ZVDZ^ad`_d Die Kronzeugin – Mord in den Bergen ZDF, 20.15 Später geboren und früher gestorben Nagel ins Herz. Krimiserie Fern der Heimat / Bart wird ein #" !& Af]d2 Evelyn Frank (Iris Berben) fängt in den bayerischen Bergen noch #! "& HZUVcUV_eZVcZdTYV_ als Michael Jackson ist... A: Freddie Genie. Zeichentrickserie Rätsel «Gehirnerschütterung» – 2 #" "& 5R__Z=`hZ_d\Z 6c_de#!"$ Mercury, B: Liz Tayler, C: Steve Jobs einmal neu an: Nach einer steilen Karriere im Rotlichtmilieu hat sie Diagnose schwierig, Therapie Festsitzung des Aachener Karne- Zu viel Liebe. Comedyserie #" "& EYV3ZX3R_XEYV`cj als Kronzeugin gegen ihren Mann und dessen Geschäftspartner aus- wichtig / Phänomen Lampenfieber oder D: Kurt Cobain. Die korrekte valsvereins mit der Verleihung Antwort ist D, Kurt Cobain. ## "& A]R_Ve`aZR Die Date-Variable / Der Nordpol- gesagt. – Das grosse Bibbern des Ordens «Wider den tierischen U.a.: Kinderfalle Chatroom – Wa- Plan / Die Grillenwette / Sex oder vor dem Auftritt Ernst». Gäste: Cem Özdemir, Dave #" "& CRTY UVcCVdeRfcR_eeVd rum Pädophile im Internet leichtes Pralinen. Sitcom Die Abenteurer Arte, 20.15 #" &! "!g`c"!2 1 Davis, Ottfried Fischer u.a. eVcSchellerhau Spiel haben Mit Johnny Galecki Die beiden Abenteurer Manu (Alain Delon) und Roland und ihre ge- meinsame Freundin Laetitia suchen nach einem Flugzeug, das mit ei- ## #!6T`2 ## "& ERXVdeYV^V_1 ## "& 6iecRU.a.: EXTRA-Reporter im #$ !!DaZVXV]EGCVa`ceRXV #$ "& EGe`eR] nem Schatz an Bord irgendwo an der westafrikanischen Küste verloren Kroatiens EU–Beitritt: Die Folgen ## %&5ZVDe`cjZ^6cdeV_2 Hygiene-Streik: Keine Dusche, keine Im Kessel – Trauma Stalingrad Gäste: Dr. Afschin Fatemi (Schön- gegangen ist. für die Schweiz / Radikale Geldre- Arbeiten für Gottes Lohn – Seife, immer dieselben Klamotten – #$ $!#%Def_UV_ heitschirurg), Dr. Volker Rippmann form / Hart am Windin Wie die Kirche ihre Wie Freunde und Kollegen reagieren Wir halten zusammen! – Leben in Im Reich der Sinne Arte, 23.00 (Schönheitschirurg), Biffy Clyro (Po- Das Dienstmädchen Sada (Eiko Matsuda) beginnt eine Affäre mit ## &&DTYRhZ_d\Z Sonderrechte ausnutzt und welche medizinischen Folgen der Trabanten-Stadt pRocker), Steffen Henssler (Koch) Gast: Philipp Müller #$ $!8VdTYZTYeVZ^6cdeV_2 der Selbstversuch hat ! #&7`cSZUUV_EG1 ihrem Herrn Kichizo. Mit der Zeit gerät die sexuelle Lust ausser Kon- ! "& EYV3ZX3R_XEYV`cj (Präsident FDP Schweiz) Die 6. Armee #$ $!7fefcVEcV_U CVa`ceR " $! 5ZVdecV_XdeV_ trolle und der Schmerz wird zum bestimmenden Element ihres Zu- # "! 7fefcR^R #$ #&ERXVddTYRf?RTYe1 ! "& ?RTYe^RXRkZ_1 XVWer hat's erfunden? Unterwegs 6]eVc_UVcHV]e sammenseins. # &!eR]\eR]\eR]\5ZV=ReV #$ %!5ZVEfU`cd>ÁecVddV ! $&ERe`ce4 2 mit Deutschlands Düsentriebs $ "! <:?56C<2?2= 3$ <236=" C2:" E7" «Buchen Sie mich Horseland, die Pferderanch Die Waldmeister Wir in Ghost Whisperer Cold Euronews Euronews Petits plats en équilibre Fluch des Falken Schloss Bayern 1 Rundschau Case – Kein Opfer ist je vergessen Unomattina caffè Previsioni sulla Journal Petits plats en équilibre und präsentieren Einstein – Erfurt Die Jungs- Frech und Frei Regionales Navy CIS Charmed Ghost viabilità Unomattina La 2 Les feux de l’amour WG – Ein Monat ohne Eltern Abendschau 2 1 Rundschau Whisperer Cold Case – Kein prova del cuoco Telegiornale 2 Lune de miel tragique. Drame Mein genialer Handy-Geist Pat 2 Querbeet 2 Dahoam Opfer ist je vergessen Navy CIS TG 1 Economia Verdetto 4 2 American wives Coup de & Stan Mission Odyssey is Dahoam 2 laVita 2 Abenteuer Leben – Täglich neu Finale La vita in diretta foudre au prochain village Une Sie sich exklusiv!» Flipper und Lopaka Take 5 Lebenslinien Rundschau-Maga- entdecken Achtung Kontrolle. L’eredità Telegiornale famille en or Le juste prix Raymond Little Amade- zin Faszination Wissen 2 Reportagereihe Metro. Ac- Affari tuoi La ragazza americana. 2 Nos chers voisins 2 Journal us – Die Abenteuer des jungen Mozart Vor Ort Nachtlinie Lese- tionkomödie (USA 1997) Run- Film sentimentale (I 2011) Porta Après le 20h, c’est Canteloup [email protected] | T 027 948 30 40 Ben & Hollys kleines Königreich Zeichen 1 Rundschau-Nacht ning Man. Actionfilm (USA 1987) a Porta TG 1 Notte Sotto- 2 Doc Martin 2 New Sandmännchen Yakari 2 Dahoam is Dahoam 2 Metro – Verhandeln ist reine Nervensa- voce Terza Pagina Un cane York, unité spéciale Au Field de la Wissen macht Ah! laVita 2 Lebenslinien che. Actionkomödie (USA 1997) sciolto 2. Film a episodi (I 1991) nuit 2 Sept à huit Walliser Bote WALLIS Montag, 28. Januar 2013 9 Alpinismus | 2. Vortragsabend zum Bergführer-Jubiläum Alles Gute zum Wellig doppelt nach 90. Geburtstag ST. NIKLAUS | Am 16. Januar feierte Berta Jenelten im Al - ters- und Pflegeheim St. Niko - laus ihren 90. Geburtstag. Sie erfreut sich einer recht guten Gesundheit und ist immer für ein Spässchen bereit. Eine De - legation des Gemeinderates besuchte die Jubilarin und überreichte ihr ein kleines Prä - sent. Ihre Angehörigen wün - schen ihr weiterhin alles Liebe und Gute, Glück, Gesundheit sowie Gottes Segen. | wb KFBO FMG Brig Fasnachtsabend, mit Nacht - essen. – Datum: Mittwoch, 30. Januar 2013. – Zeit: 19.30 Uhr. – Ort: Pfarreisaal. FMG Glis-Gamsen-Brigerbad Generalversammlung. – Da - tum: Mittwoch, 30. Januar 2013. – Zeit: 19.30 Uhr. – Ort: Pfarreiheim. HEUTE IM OBERWALLIS Montag, 28. Januar Unvergesslich. Diego Wellig mit einer Gruppe der zu den Pygmäen zählenden Negritos 1987 in Papua-Neuguinea. FOTO ZVG BRIG-GLIS | 14.00 –16.00, Ge - führte Dorfbesichtigung ab Tourismusbüro NATERS/BRIG-GLIS | Nach dem Pu - teressierte, die sich den spannenden Vor - rufsjubiläum im Mai 2012 feiern konnte. unterstützen. Mit ihm erlebte der 52-Jäh - BETTMERALP | 14.00 –18.00, blikumserfolg im Zentrum Mis - trag damals aus verschiedenen Gründen Wellig, der in seiner Bergführerlauf - rige zahlreiche Gipfelabenteuer, unter Ausstellung von Karl Walden sione in Naters im vergangenen entgehen lassen mussten, wollen dieses bahn schon unzählige Trekkingtouren anderem am Cerro Torre (3128 m) an der und Brigitte Keist im September legt der Natischer Versäumnis offenbar nachholen. «Ich und Expeditionen zu den grossen und argentinisch-chilenischen Grenze und Chunschtspycher Bergführer Diego Wellig mit ei - werde seither immer wieder darauf an - kleineren Bergen dieser Welt geführt am Shivling (6543 m) im nordindischen LEUK-STADT | 14.00, Burgerver - nem zweiten Vortragsabend im gesprochen», sagt Diego Wellig. Er habe hat, will den Besuchern aber auch «exo - Teil des Himalaja. Schliesslich wird Die - sammlung mit Gedächtnis - Zeughaus Kultur nach. sich deshalb dazu entschlossen, den Vor - tische» Reiseziele wie die Atacamawüs - go Wellig auch über sein geplantes Buch messe tragsabend zu wiederholen. te, den Iran oder den Berg Ararat in Ost - sprechen, das im kommenden Novem - Mehr als 700 Besucher hat Wellig im Die Besteigung der höchsten Berge anatolien näherbringen. ber erscheinen und an der Buchmesse «Missione» in seinen Bann gezogen, als aller Kontinente, die ihm bis 2002 als ers - Ein Podiumsgespräch mit illustren BergBuchBrig vorgestellt werden soll. Redaktion er anlässlich seines 30-Jahr-Jubiläums tem Schweizer gelungen war, sind eben - Gästen wie im «Missione» ist zwar nicht Der Vortragsabend findet am kommen - Walliser Bote als Bergführer auf die Höhepunkte sei - so Teil der Retrospektive wie der zweite mehr vorgesehen. Dafür wird Bergfüh - den Dienstag, dem 29. Januar, im Zeug - Furkastrasse 21 ner weltweiten Expeditionen zurück - Gipfelerfolg am 8848 Meter hohen rerkollege Michi Nellen Wellig bei der haus Kultur in Brig-Glis statt und beginnt 3900 Brig blickte. Zahlreiche Bergfreunde und In - Mount Everest, den er just zu seinem Be - Präsentation des Bildervortrags wieder um 19.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. | wb Tel. 027 922 99 88 ANZEIGE Citroën Nutzfahrzeuge, langjährige Partner. www.citroen.ch PROFI-BONUS bis zu 3 5 % + PROFI-PRÄMIE bis zu CITROËN JUMPER CITROËN JUMPY CITROËN BERLINGO CITROËN NEMO ab Fr. 20’990.– ab Fr. 17’990.– ab Fr. 13’490.– ab Fr. 10’990.– Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. Januar und dem 28. Februar 2013 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge. Die angebotenen Nutzfahrzeuge sind für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Die Angebote gelten ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Preise ohne MwSt. * Leasingbestimmungen: Leasingdauer bis 24 Monate. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Leasingkonditionen unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. Der Abschluss eines Leasingvertrages ist unzulässig, sofern er zur Überschuldung des Leasingnehmers führt. Walliser Bote 10 Montag, 28. Januar 2013 WALLIS Jetzt ruhen deine nimmermüden Hände. Still, bescheiden ging er seine Wege, Vorbei sind Sorgen, Kampf und Schmerz. still, bescheiden tat er seine Pflicht. Dank sei dir bis an unser aller Ende, Dank sei dir bis an unser aller Ende, Sad si u Bozjim rukama. U nasim srcima du liebes, treues Vaterherz. du liebes, treues Vaterherz. zivjet ces zauvjek. Tvoji najmijiji. Mit der Erinnerung an schöne und gute Zeiten nehmen wir In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben Mit traurigem Herzen und in Dankbarkeit für all das Gute, Abschied von meinem lieben Gatten, unserem lieben Vater, Vater, Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Schwager, das er uns erwiesen hat, nehmen wir Abschied von unserem Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Bruder, Schwager, Onkel, Grossonkel, Vetter, Getti und Anverwandten lieben Onkel, Vetter, Paten und Anverwandten Otto Stucky-Albrecht Tadija Samardzic «Buco» Edelbert Fux-Imboden 14. Februar 1919 28. 5. 1963 1. August 1922 Er ist, vorbereitet durch ein christliches Leben, im Senioren - Er ist am Freitag unerwartet an den Folgen eines Herz - Er ist von seinen mit Geduld ertragenen Altersbeschwerden zentrum Naters, Haus Sancta Maria, friedlich entschlafen. versagens friedlich entschlafen. erlöst worden und im Glauben an die Auferstehung in Wir empfehlen den lieben Verstorbenen Ihrem Gebet. Täsch, 25. 1. 2013 seinem Heim friedlich entschlafen. Riederalp/Mörel, 26. Januar 2013 Wir empfehlen Buco Ihrem Gebet. Wir empfehlen den lieben Verstorbenen Ihrem Gebet. Wir vermissen dich: St. Niklaus/Bodmen, 25. Januar 2013 In lieber Erinnerung: Ana Samardzic-Ilak, Gattin, Täsch Karl Stucky, Brig-Glis sein Sohn: In lieber Erinnerung: Rachel Stucky Kinteh und Alhagie Kinteh Anto und Tijana Samardzic mit Neo und Hana, Täsch Caroline Stucky und Pirmin Bodenmann Frieda Fux-Imboden, Gattin, Bodmen seine Mutter: Hermine Blatter-Stucky, Brig-Glis Ruth und Felix Fux-Fux mit Familien, Zermatt Manda Samardzic, Gornja Dubica BH Nadja Blatter und Hannes Zurwerra mit Louisa die Familie des verstorbenen Paul Fux, St. Niklaus seine Geschwister: Daniel Blatter Max und Rosi Fux-Schnidrig mit Familien, Gasenried Matan Samardzic mit Familie, Gornja Dubica/BH Herbert Stucky und Dori Buetiger, Mörel Urs und Cornelia Fux-Pfaffen, Vétroz Pavo Samardzic mit Familie, Gornja Dubica/BH Roger Stucky und Rachel Lochmatter seine Geschwister, Schwägerinnen und Schwäger Jela Barakcic mit Familie, Stuttgart/DE mit Familien Fabienne und Marco Henzen-Stucky mit Lionel Patenkinder, Anverwandte, Freunde und Bekannte Gerhard und Irmine Stucky-Blatter, Brig-Glis Eine Trauerfeier in der Erinnerung an Buco fand am Sonn - die Familien der verstorbenen Geschwister tag in der Pfarrkirche von Täsch statt. Wir nehmen Abschied im Aufbahrungsraum in St. Niklaus seine Schwägerinnen und Schwäger mit Familien Seine letzte Ruhe wird Buco in seinem Heimatdorf in am Montag ab 17.00 Uhr. Anverwandte, Freunde und Bekannte Bosnien finden. Totengebet: Montagabend um 19.30 Uhr nach dem Gottes - Wir nehmen Abschied in der St. Josefskapelle von Mörel am dienst in der Pfarrkirche von St. Niklaus. Montag ab 17.00 Uhr. Sie sind freundlich zum Beerdigungsgottesdienst in der Sie sind freundlich zum Beerdigungsgottesdienst in der Pfarrkirche von St. Niklaus eingeladen am Dienstag, Pfarrkirche von Mörel eingeladen am Dienstag, 29. Januar 29. Januar 2013, um 10.00 Uhr. 2013, um 10.00 Uhr. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt Spenden zu Ehren des Verstorbenen gehen an das Senioren - statt. Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied zentrum Naters, Haus Sancta Maria, und die St. Bernhard- unseres langjährigen und geschätzten Mitarbeiters Spenden zu Ehren des Verstorbenen gehen an wohltätige kapelle Golmenegg/Riederalp. Institutionen. Traueradresse: Herrn Karl Stucky Tadija Samardzic Traueradresse: Familie Frieda Fux-Imboden Kapuzinerstrasse 25 «Buco» Bodmen 1, 3924 St. Niklaus 3902 Glis in Kenntnis zu setzen. Wir werden ihn immer in guter Erinnerung behalten. Den Angehörigen entbieten wir unsere christliche Anteil - nahme. Hotel – Taxi City, Täsch Fam. Imboden und Fam. Koch mit Mitarbeitern Ganz leise erloschen, In stiller Trauer nehmen wir Abschied von wie der Schein einer Kerze, um sich mit dem Otto Stucky-Albrecht ewigen Licht zu vereinen. Marie-Louise J. Albrecht Vater unseres geschätzten Vorstandsmitglieds Karl Stucky. Den Angehörigen sprechen wir unser herzliches Beileid aus. Mit der Erinnerung an schöne und gute Zeiten nehmen Procap Oberwallis – Oberwalliser Invaliden-Verband wir Abschied von meinem lieben Gatten, unserem herzens - guten Papa, Grosspapa, Bruder, Schwager, Onkel, Gross - Dankbar für die gemeinsame Zeit trauern wir mit onkel, Götti und Anverwandten unserem Mitarbeiter Anto um seinen Vater und unseren Taxifahrerfreund Edmund Walter Lüthi-Hess 14. Dezember 1925 «Buco» Nach einem erfüllten Leben ist er im Kreise seiner Familie Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von im Spital von Visp sanft im Herrn entschlafen. Wir fühlen uns mit der Familie tief verbunden. Wir empfehlen den lieben Verstorbenen Ihrem Gebet. Taxi Schaller, Täsch Brig, 25. Januar 2013 Otto Stucky-Albrecht Geschäftsleitung und Mitarbeiter In lieber Erinnerung: Vater unseres Tenniskollegen Gerhard Stucky, in Kenntnis Stefanie Lüthi-Hess, Gattin, Brig zu setzen. Daniel Lüthi, Brig Heidi Lüthi, Bern Wir werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken Hans-Peter Lüthi und Jasmin Arnold, Glis bewahren. mit Sohn Pascal Lüthi Dini Tenniskollegu seine Geschwister, Schwägerinnen und Schwäger mit Familien Anverwandte, Freunde und Bekannte In liebevoller Erinnerung Wir nehmen Abschied in der Aufbahrungskapelle von Brig am Dienstag ab 16.00 Uhr. Anna-Theresia Sie sind freundlich zur Abdankungsfeier in der Pfarrkirche Margelisch-Haslimann von Brig eingeladen am Mittwoch, 30. Januar 2013, um 14.00 Uhr. Wir vermissen dich so sehr, doch Spenden zu Ehren des Verstorbenen gehen an wohltätige wir werden deine Liebe, du du uns Institutionen. geschenkt hast, nie vergessen. Traueradresse: Familie Stefanie Lüthi-Hess In grosser Dankbarkeit Schinerstrasse 4, 3900 Brig 1934 – 2012 Deine Familie www. 1815.ch /todesanzeigen Walliser Bote WALLIS Montag, 28. Januar 2013 11 LESERBRIEFE Leuk | SP und Unabhängige Bern die Meinung sagen Die Vereinigung Oberwallis gierungen gegen die verkürzte Verkehr und Tourismus (OVT) Strassenöffnung auf der Grim - Mit vier Kandidaten hat sich letzte Woche in Sachen sel. Der Kanton Bern will Raumplanungsgesetz (RPG) aus Spargründen den Winter - und die verkürzte Passöffnung strassendienst stark reduzie - LEUK | Am Donnerstag - auf der Grimsel nicht nur mit ren. Konsequenz: Die Grimsel abend nominierten die Worten, sondern auch mit Ta - bleibt fünf Wochen länger SP und Unabhängigen ten gemeldet. geschlossen. Dieser Entscheid des Bezirkes Leuk ihre Zusammen mit einer Wal - des bernischen Grossen Rates Kandidaten für die Gross - liser Gruppe unabhängiger Per - hat für den Tourismus im rats- und Suppleanten - sönlichkeiten aus Wirtschaft Goms und das Berner Oberland wahlen. und Politik arbeitet der OVT an fatale Folgen. der Erstellung eines Argumen - Gommer und Oberländer Mit Grossrat Reinhold Schnyder tariums in Form eines Mani - werden diese Woche von der aus Leuk und Gemeindepräsi - fests gegen die Revision des Berner Regierungsrätin Barba - dent Jäger Christian aus Turt - Raumplanungsgesetzes mit. ra Egger-Jenzer zu einer Aus - mann-Unterems kandidiere ein Die geplante «Volksbewegung» sprache empfangen. Die Berner starkes Duo mit viel politischer gegen das umstrittene RPG Baudirektorin muss und will Erfahrung auf Gemeinde- und wird es schwer haben, weil den Parlamentsentscheid in Sa - Kantonsebene als Grossräte. Als Bundesbern und die Deutsch - chen Sparmassnahmen umset - Suppleanten steigen derweil Pe - schweizer Kantone wenig Ver - zen; mit der Passöffnung könn - ter Kälin aus Leukerbad sowie ständnis für unsere Anliegen te sie aber mit sich reden lassen, Sebastian Werlen aus Agarn ins Die Kandidaten mit Staatsratspräsidentin Esther Waeber-Kalbermatten (v. l.): Reinhold Schnyder, aufbringen. Die eidgenössische wie im «Berner Oberländer» zu Rennen. | wb Christian Jäger, Sebastian Werlen, Peter Kälin. FOTO ZVG Abstimmung vom 3. März wird lesen ist. es weisen. In beiden Sachgeschäften Mehr Erfolg erhofft sich ist das offizielle Wallis angehal - der OVT von der schriftlichen ten, Bern die Meinung zu sagen. Kultur | Walliserverein Luzern Protestaktion an den Berner Oberwallis Verkehr und Grossen Rat und die Kantonsre - Tourismus (OVT) Präsidentenwechsel Familienpolitik à la SVP WALLIS/LUZERN | Führungs - Familie ist Privatsache, der noch an einem rückwärtsge - wechsel im Walliser Ver - Staat hat sich nicht einzumi - richteten Familienbild: Die ein Luzern. schen. Auf diesen einfachen Frau gehört an den Herd. Heile Nenner kann man die Vorstel - Heidi-Welt. Insbesondere stört Nach 13 Jahren erfolgreicher lung der SVP zur Familienpoli - die SVP, dass Bund und Kanto - Tätigkeit als Präsident des über tik bringen. Sie lehnt einen Fa - nen die Möglichkeit gebo- 85 Mitglieder zählenden Walli - milienartikel in der Verfassung ten wird, vermehrt Krippen - servereins Luzern trat Erich ab. Dabei ist es wirklich Sache plätze zu schaffen. Mit Fan- Weissen am Samstag an der 84. des Staates anzugeben, welche tasiezahlen (12 Milliarden Fran - Generalversammlung im Res - Art Familienpolitik er betrei - ken jährliche Kosten) und dem taurant Ochsen in Luzern (Lit - ben möchte. Es liegt in seiner Schreckgespenst des Erzie - tau) zurück. Aufgabe und Verantwortung, hungsvogts aus Bern (der Staat Sein Nachfolger wurde diesbezüglich auf neue Ent - würde den Eltern die Verant - der Journalist und Pressefoto - wicklungen innerhalb der Ge - wortung für die Erziehung weg - graf Josef Ritler. Zu den ersten sellschaft zu reagieren und ent - nehmen) wird dem Stimmbür - Gratulanten gehörten der ehe - sprechend Gegensteuer zu ge - ger Angst gemacht. Vor solch malige Kommandant der ben oder neue Tendenzen un - haarsträubenden Argumenten Schweizergarde Pius Segmüller ter Umständen auch zu kann man nur den Kopf schüt - und der ehemalige Fussball- fördern. Nichts anderes will der teln. Dabei geht es bei diesem Schiri und rüüdige Lozärner Pe - Bundesrat mit dem neuen Fa - Artikel nur darum, dass Bund ter (Aschi) Aschwanden, beide milienartikel in der Bundesver - und Kantone ihren Bürgern die ebenfalls Mitglied des Vereins. fassung. Immer mehr Frauen Möglichkeit anbieten können, Der Walliserverein pflegt seit mit fundierter Ausbildung Familie und Beruf besser mitei - Jahrzehnten die Freundschaft möchten die Chance nutzen nander zu vereinen. Mehr unter den in der Innerschweiz Heimatverbunden. (Von links) Pius Segmüller, Erich Weissen, Josef Ritler und Peter Aschwanden. und Familie und Beruf unter ei - nicht! Auch dies müsste man lebenden Wallisern. | wb FOTO ZVG nen Hut bringen und ihr Poten - bei den anstehenden Wahlen zial in die Gesellschaft einbrin - bedenken. Ein Grund mehr al - gen. Doch diese Art der Gleich - so, bei den kantonalen Wahlen berechtigung ist der SVP ein nicht SVP zu wählen. LESERBRIEF LESERBRIEF Dorn im Auge. Sie hängt immer Klaus Minnig, Brig-Glis Das WEF lässt grüssen Die Kirche und die Ökumene Angeblich ist das WEF eine ge - lisierung leben, überregionalen, Paul Martone, ich halte wie ge - sche Luft warten wir bis zum Die katholische Kirche… meinnützige Stiftung. Es ist für globalen Einfluss haben. Die Er - wünscht meine Hand hin und heutigen Tag, das bestätigen …wird in der Presse und im rückwärts ins Mittelalter, be - sein jährliches Treffen in Davos fahrung zeigt, die Diskussions - tue meine Meinung kund, weil sie mit Ihrem Artikel zum öku - Fernsehen kritisiert…, und fohlener Respekt oder abver - bekannt und Diskussionsplatt - bemühungen am WEF haben ich an meiner Kirche leide. Die menischen Verständnis. Es schon sieht man sich von Fein - langte Würde bringen wenig. Je - form für führende Wirtschafts - nichts zur Besserung der ärme - römisch-katholische Kirche nützt wenig, von Achtung, Ehr - den umgeben. Die katholische sus Christus ging die Sache mit experten/-innen, Politiker/in - ren Bevölkerung unserer Welt trägt das Gütesiegel, den Glau - lichkeit, Wahrheit und Freund - Kirche steht mitten im Leben. Liebe an. nen, Intellektuelle und Journa - beigetragen. Das WEF ist zum ben in der reinsten Form erhal - schaft zu predigen, wenn man Alles was im Leben steht, kann Und dann ist da noch et - listen/-innen, die so wichtige Luxus-Insidertreff der globalen ten zu haben und damit die auf dem hohen Ross sitzt und man loben, aber auch kritisie - was. Mit dem lieben Gott darf Fragen wie Überbevölkerung, Fi - Abzocker geworden. Weltweit ganze Wahrheit über Gott und auf seinen Nächsten hinunter - ren. Nun zeigt sich die katholi - ich mich auseinandersetzen, nanzkrise, Armut, Klimawan - werden die Gegner des WEF von die Menschen in der Hand zu schaut. Wo ist da die Einheit? sche Kirche in letzter Zeit wirk - ich darf ihn kritisieren und im del, Energie-, Lebensmittel- und Polizei in die Enge getrieben, halten. (Den Hochmütigen wi - Sie schreiben richtigerweise… lich nicht gerade in Hochform. Notfall sogar mit ihm streiten. Wasserreserven und deren Si - mit Tränengas und Knüppel - dersteht Gott!) In Galater 6, 4. vielleicht tritt so manches zu - Vielleicht ist es ein vorüberge - Ich bin mit ihm «per Du». Die cherheit, US-Wahlen, Drogen - schlägen traktiert. Demokratie, steht: Jeder soll darauf achten, tage. O ja, wenn wir zurück zur hendes Tief, vielleicht eine Sys - katholische Kirche, seine Die - handel und Korruption usw. ver - wo steht sie denn im Jahre 2013? dass sein eigenes Tun vor Gott Quelle gehen und alles, was wir temkrise. nerin auf Erden, dürfte ich handeln. Die Firmen, die Mit - Das WEF ist ein guter Barome - bestehen kann, dann wird er im Lauf der Jahrhunderte da - Die Jugend ist in den Got - nicht kritisieren? Dabei gebie - glied in dieser Stiftung sind, ha - ter dazu, leider ist es eher zum nicht damit grosstun, dass er zugetan haben, wegnehmen, tesdiensten praktisch nicht tet der liebe Gott über unsere ben einen Mindestumsatz von Gewaltmonopol sowie zur Un - vielleicht besser ist als ein an - siehe Offenbarung 22, 18.19 mehr vorhanden, Messdiener Galaxie mit 300 Milliarden Son - ca. 5 Milliarden US-Dollar vorzu - terdrückungsmaschine gewor - derer. Das gilt für alle, die sich und den Brunnen wieder freile - werden zur Rarität und ausser nensystemen und über ca. 200 weisen, es sind also Firmen, die den, dies im Zeichen der Demo - Christen nennen. Johannes der gen, aus dem Gottes Segen bei Beerdigungen und Hochzei - Milliarden solcher Galaxien. in ihrer Region und dadurch, kratie und des Neofeudalismus. XXIII. plädierte für offene Fens - kommt. ten sieht man grosse Teile der Die katholische Kirche reprä - dass wir im Zeitalter der Globa - Patrick Greber, Saas-Balen ter und Türen, aber auf die fri - Elise Kurz-Imseng, Stalden Bevölkerung kaum mehr in der sentiert ca. 17 Prozent der Kirche. Es bleiben die treuen, äl - Weltbevölkerung, und davon teren Leute. Würde man die ist ein kleinerer Teil echt aktiv. LESERBRIEF Prozentzahl der Messebesucher Mit allem Respekt, aber wird zu den Einwohnern ausrech - da nicht etwas durcheinander - nen, gäbe das bestimmt keine gebracht? Also wenn ich die Weihnachtsbäume und Eisbahn berauschende Zahl. Doch Ein - Pfarrei-Initiative in die Hand Geschätzte Frau Römisch- für soziale Werke), mögen die sive Musik. Ein Platz zum nicht alltägliche und erlebnis - stein hat gesagt: «Gott würfelt bekomme, unterschreibe ich Perrig weihnachtliche Besinnung an Weihnachts musik hören wird reiche Stimmung zu versetzen. nicht.» Also lassen wir das Rech - sie sofort. Ob es wirklich jedes Jahr Gottes Sohn wecken, der in es wohl kaum, es ist ja kein Wird etwas mit viel Auf - nen. Beleidigt sein, einen Salto Norbert Zimmermann, Eggerberg 60 Weihnachtsbäume in der einem einfachen Stall geboren Weihnachtsmarkt. Leuchtende wand und Geld für Kinder und Furkastrasse in Brig sein müs - wurde und trotzdem weltweit in Kinder augen und begeisterte Jugendliche getan, ruft das kri - sen, sei dahingestellt. Verhält - nachhaltiger Erinnerung blieb. Schüler/ innen mit dankbarem tische Erwachsene auf den Plan. nismässigkeit lässt sich auch an «Stille Nacht, heilige Nacht» auf Feedback über den Eisbahnbe - Tröstlich zu wissen. dass alle Todesanzeigen der Strassenlänge bemessen. der Eisbahn während der gan - trieb und dessen verbreitete Erwachsenen auch einmal Kind Walliser Bote | Furkastrasse 21 | 3900 Brig Ungeschmückte Holz - zen Adventszeit kann genauso Ausstrahlung (auch in musikali - waren und dies während der Tel. 027 922 99 88 häuschen, in denen «nur war - aggressiv machen, wie die von scher Hinsicht) vermochten Kin - Weihnachtszeit bleiben dürfen. [email protected] mer Wein» verkauft wird (Erlös ihnen wahrgenommene aggres - der und Erwachsene in eine Kurt Locher, Glis Walliser Bote 12 Montag, 28. Januar 2013 WALLIS Kultur | «Me, Myself and I» im Kellertheater Fiktive oder reale Selbstdarstellung? BRIG | Eine Gratwanderung ein apathischer Blick, die Stim - sollte «Me, Myself and I» men selbstgefällig verstellt. werden – und das war es Andauernd wechselnde Klei - auch. der, die die zeitgenössische Mo - de über Jahrzehnte zu verfeh - Facebook ist in aller Munde und len schienen. Dazu selbst ge - aus dem Verlauf des Browsers schriebene und fremde Texte, oder als App auf dem Smart - interpretiert mit monotonen phone kaum mehr wegzuden - Bewegungen in einem trance - ken. Über eine Milliarde Mit - ähnlichen Zustand. glieder, das spricht für sich. War die Bühne des Kel - Der Drang zur Selbstdarstel - lertheaters nur eine weite- lung nimmt weltweit unauf - re Plattform zur Selbstdarstel- hörlich zu. Auch andere Social- lung zweier Künstlerinnen? Die Media-Netzwerke kommen und Grenzen zwischen den realen gehen und können mittlerweile und den fiktiven Selbstentwür - nicht mehr an beiden Händen fen waren nicht immer ganz er - ab gezählt werden. Immer mehr sichtlich und deshalb etwas ver - Menschen wollen ihr wahres störend. Doch eben diese Ver - Ich mit Fotos, Videos oder kurz störtheit brachte einen zum verfassten Statements präsen - Nachdenken. Spätestens beim tieren. Zeigen wir auf diesen morgendlichen Blick in den Plattformen von uns das, was Spiegel, wenn man ein Lächeln wir in Wirklichkeit sind, oder ins verschlafene Gesicht gesetzt sind die Gesichter auf den Fo - hatte. Vielleicht wurde einem tos, die wir unseren «Freunden» erst dann bewusst, dass Cosima auf ihren Bildschirmen auf - Grand und Sabrina Zimmer - drängen, eine von vielen Mas - mann ihrer Generation einen ken, die wir aufsetzen können, Spiegel vorgehalten hatten. wann immer es uns auch passt? Das Stück an und für sich Der Zeitpunkt könnte also mag den Zuschauer nicht in nicht passender sein, um sich den Bann ziehen. Zu wirr das mit der Selbstdarstellung künst - Jonglieren mit der Echtheit, der lerisch auseinanderzusetzen. Utopie, mit dem Kitsch und der Wirklichkeit. Die versprochene Einer Generation den Ironie geht dabei irgendwo Spiegel vorgehalten verloren. Zu wenig Sein, zu viel Wer am Samstag als neutraler Schein. Dennoch überzeugen Zuschauer das Kellertheater die Performerinnen mit dem, verliess, dem war das Kopf - was sie wirklich können: schütteln und die Verdutztheit sprachlich mit dem Schreiben vorerst nicht übel zu nehmen. von guten Texten und körper - Ich-fixiert. Das Spielen mit Sprache und Körperlichkeit ist den beiden Darstellerinnen von «Me, Myself and I» eindeutig gegeben. Zwei Hauptdarstellerinnen, lich mit dem Tanzen. slu Sabrina Zimmermann und Cosima Grand (im Vordergrund). FOTO ZVG PUBLIREPORTAGE Ein Hörgerät sollte nicht teuer sein… …sondern einfach und zweck- Die Hörberatung Escher/Auditis SA schen Tests entschieden. Danach ha- Möglichst früh behandeln mässig. Etwas, das banal hilft Ihnen dabei, das richtige Hörge- ben Sie die Möglichkeit, verschiedene Hörprobleme stellen sich in der Regel klingt, aber keineswegs selbst- rät auszuwählen. Denn hier weiss Modelle zu testen. Die Hörberatung schleichend ein. Das merken viele Be- verständlich ist. Anders sieht man: Jedes Gehör und jedes Gerät ist Escher/Auditis SA ist aber nicht nur troffene zunächst nicht oder verdrän- das bei der Hörberatung anders – und alle sollen das für sie bes- dafür da, die Technik ans Ohr anzu- gen das Problem. Wenn sie sich an ei- Escher/Auditis SA aus, wo die- te finden dürfen. Die breite Produkte- passen. Neben einer ausführlichen nen Arzt oder Hörakustiker wenden, ser Grundsatz nicht nur ange- palette bietet dabei Geräte für jedes Assistenz und allen Serviceleistungen sind in der Regel seit Beginn der Hör- strebt, sondern auch gelebt Budget. Und das Beste dabei: Die Ex- bietet das fachkundige Geschäft auch minderung rund sieben Jahre verstri- wird. Denn hier wird jeder perten zeigen Ihnen sogar die verschie- ein eigenes Labor, sodass der Repara- chen. Das heisst, sie haben sich daran Kunde individuell beraten – denen Finanzierungsmöglichkeiten turservice schnellstmöglich abgewi- gewöhnt und müssen erst wieder ler- und das nicht nur bei der Aus- auf und stehen Ihnen auch hier gerne ckelt werden kann. Auch verschiede- nen, alles zu hören. Moderne Hörge- wahl des geeigneten Hörge- beratend zur Seite. Denn das Wohl der ne Gehörschutze werden im Labor an- räte helfen dabei, denn sie können räts, sondern auch, wenn es Kunden liegt an oberster Stelle. gefertigt. Eine optimale Anpassung sich auf verschiedene Umgebungssi- darum geht, mit dem Gerät Welches Gerät für Sie in Frage ist so gewiss. tuationen einstellen. Unsere Labortechnikerin beim Zusam- richtig hören zu lernen. kommt, wird mit Hilfe eines akusti- Frühzeitig etwas zu unternehmen, menbau eines Hightech-Hörgeräts. lohnt sich also. Denn wenn die Hör- entwöhnung weit fortgeschritten ist, hat man es schwerer. In schweren Fäl- Da der Schall in der Regel von allen len muss der Hörgeräte-Akustiker Seiten auf das Ohr trifft, gibt es inzwi- über Monate hinweg Anpassungen schen Geräte mit sogenannter Mehr- vornehmen, bis das Gehirn trainiert Mikrofon-Technologie. Dadurch kön- ist und die Töne wieder normal verar- nen die Schallquellen besser lokali- beitet. So rät die Hörberatung siert und wahrgenommen werden. Escher/Auditis SA, ab 50 regelmässig sein Gehör beim Fachmann zu kon- Dezent oder handlich? trollieren. Modelle, die hinter dem Ohr ange- Schnelltests für eine grobe Abklärung bracht werden, sind leicht zu bedie- werden überall angeboten. Am besten nen, allerdings auch nicht komplett geht man zur Hörberatung Escher/ unsichtbar. Etwas dezenter sind Hör- Auditis SA, wo diese professionellen geräte, die wie ein Ohrstöpsel getra- Tests kostenlos angeboten werden. Ei- gen werden. Jedoch erfordern sie ne umfassende Beratung ist nämlich mehr Fingerspitzengefühl. Ein geziel- das A und O, wissen die Experten. tes Training ist in jedem Fall ratsam. Die Hörberatung Escher/Auditis SA Besseres Sprachverständnis steht Ihnen dabei gerne beratend zur Wer nicht mehr gut hören kann, Seite. wünscht sich nicht nur ein besseres KONTAKT Klangerlebnis, sondern vor allem ein besseres Sprachverständnis. Gute Hörberatung Escher/Auditis SA Hörsysteme können sich veränderten Brig – Bahnhofstrasse 10 akustischen Umgebungen anpassen. Te l . 027 924 5 4 5 4 Daher sind die Geräte heute mit Mi- Visp – Kantonsstrasse 6 krocomputern vergleichbar, die Te l . 027 9 4 6 14 72 Schallquellen analysieren und für die Siders – Galerie Casino Te l . 027 4 5 6 3 5 3 5 Das erfahrene und kompetente Team der Hörberatung Escher/Auditis SA (von links nach rechts): Guido Pellanda, Uli individuellen Höranforderungen op- Escher, Franzsiska Escher und Ingrid Escher. timieren. Eishockey 13 Wichtiger Visper Erfolg SPORT Triulzi, Torschütze zum 0:1, und der EHC Visp landeten gestern Sonntag gegen La Chaux-de-Fonds einen wichti - Montag, 28. Januar 2013 gen Sieg. Fürs Selbstvertrauen und im Hinblick auf die Playoffs, welche man sich definitiv sicherte. | Seite 18 «Ich bin Snowboard | Patrizia Kummer musste sich erst im Final des Parallelslaloms geschlagen geben überglücklich» Patrizia Kummer, es ist 23.00 Uhr MEZ, zwei Stun - den nach dem Wettkampf, Silber als alpines Highlight wo stören wir Sie gerade? Patrizia Kummer: «Sie stören nicht, ich bin bei der Doping - Die Gommer Alpin-Boarderin kontrolle, das dauert.» Patrizia Kummer erreichte an der FIS-WM in Stoneham den Ein Medaillengewinn Final. In den letzten beiden bringt viele Pflichten. Runs musste sich die 25-jähri - «Siegerehrung und Pressekon - ge Walliserin allerdings von ferenz sind vorbei, jetzt kann der Russin Jekaterina Tudege - ich dann noch das Preisgeld ab - schewa bezwingen lassen. holen.» Kummer zeigte einen sehr starken Keine schlechte Aufgabe? Wettkampf. In der Qualifikation war «Ja, klar, aber ich weiss gar nur gerade die Deutsche Amélie Ko - nicht, wie viel es gibt.» ber schneller gewesen als die Mühle - bacherin. Das Meisterstück gelang Wie waren die Verhältnisse? Kummer dann aber im Halbfinal – «Im ersten Quali-Lauf hatte ich quasi eine Runde zu früh. Stilsicher Mühe, es war so rund, im zwei - schaltete sie die norwegische Titelhal - ten bekam ich es dann in den terin Hilde-Katrine Engeli aus. Trotz Griff.» des Coups blieb die Gesamtweltcup- Siegerin der letzten Saison im ersten Und was ging Ihnen vor Final-Lauf nahezu chancenlos und dem Final durch den Kopf? handelte sich ein zu grosses Handicap «Ich war froh, dass ich eine Me - von 0,4 Sekunden ein. daille auf sicher hatte, klar. Aber ich wollte Vollgas geben, doch sie war einfach schneller. «Patrizia hat in Im zweiten Lauf wollte ich oben fast allen Bereichen dann voll angreifen, da unter - lief mir ein Fehler, schade.» Fortschritte gemacht.» Fast zuoberst. Kummer musste sich nur Tudegeschewa geschlagen geben und holte Silber. FoTo KEySToNE Kein Bedauern? «Nein, keine Sekunde, sie war Alpin-Chef Christian Rufer besser, zeigte zwei perfekte Läu - in Folge an einer WM ohne Titelge - nicht. Simon Schoch, mit vier WM- Viertelfinals vom späteren Champion fe, da verträgt es keinen Fehler.» winn blieb, zog Rufer ein positives Fa - Medaillen der erfolgreichste Schwei - Roc Marguc gestoppt. Im letzten Run des Tages riskierte zit: «Das Ergebnis bei den Frauen ist zer Starter, scheiterte auf ärgerliche Der Slowene, in La Molina vor Wo stufen Sie den Erfolg Kummer zu viel – der Fehler war gut. Bei den Männern hingegen sind Weise. Der 34-jährige Finalist der FIS- zwei Jahren in beiden WM-Slaloms ein? nicht mehr zu korrigieren, zumal die die Plätze an einer WM sicherlich un - Titelkämpfe von 2011 verspielte im auf dem Podium, gelangte damit «Der Gesamtweltcup ist mir si - Russin auf dem Weg zum zweiten dankbar.» zweiten Run einen deutlichen Vor - zehn Jahre nach seinem Landsmann cher wichtiger, weils mehrere WM-Titel technisch perfekt carvte. Für das Highlight aus Schwei - sprung leichtfertig und musste nach Dejan Kosir (Triumph in Kreischberg) Rennen waren, aber danach Mit beiden Riderinnen ist 2014 in Sot - zer Sicht hatte vor einer Woche der einem Fahrfehler den Italiener Ro - auf höchstem WM-Level an. | Si kommt sicher schon diese Sil - schi zu rechnen. «Patrizia hat in fast Freestyler Iouri Podladtchikov mit land Fischnaller (nach einer Penalty- Stoneham (Ka). FIS-WM. Alpin. Parallel-Sla - bermedaille.» allen Bereichen Fortschritte gemacht seinen Gold-Sprüngen gesorgt. Swiss- Zeit von 1,5 Sekunden) überraschend lom. Männer: 1. Rok Marguc (Sln). 2. Justin und sich eine Stabilität erarbeitet, um Snowboard verlässt Kanada mit ei - passieren lassen. Reiter (USA). 3. Roland Fischnaller (It). 4. An - Und jetzt zünftig feiern? praktisch in jedem Rennen für den nem Titelgewinn und zwei Silber-Me - Nevin Galmarini schaltete zu - dreas Prommeger (Ö). 5. Simon Schoch (Sz). «Wir müssen zurück nach Que - Sieg infrage zu kommen», prognosti - daillen – 2005 in Whistler erreichte nächst mit dem Italiener Aaron 6. Benjamin Karl (Ö). 7. Kaspar Flütsch (Sz). 8. bec, das dauert je nach Ampeln ziert Alpin-Chef Christian Rufer sei - der Verband die exakt gleiche Bilanz. March den Zweiten der Qualifikation Nevin Galmarini (Sz). – Ferner, im Achtelfinal out: 12. Roland Haldi (Sz). 20 Minuten oder mehr, dann ner Team-Leaderin weitere interna - aus, ehe er in der Runde der letzten duschen und essen. Viel Zeit tionale Top-Ergebnisse. Schoch und Co. in den acht dem zweitplatzierten US-Vertre - Frauen: 1. Jekaterina Tudegeschewa (Russ). 2. wird nicht bleiben. Aber eine Obschon die im Alpin-Bereich ter Justin Reiter knapp den Vortritt Patrizia Kummer (Sz). 3. Amélie Kober (De). 4. Viertelfinals ausgeschieden Hilde-Katrine Engeli (No). 5. Marion Kreiner kleine Feier sollte schon drin lie - einst konkurrenzlos führende Die ebenso ambitionierten Männer überlassen musste. Kaspar Flütsch (Ö). 6. Isabelle Laboeck (De). 7. Natalia Sobo - gen.» Interview: Alban Albrecht Schweizer Equipe zum zweiten Mal überstanden den Viertelfinal-Cut wurde an seiner dritten WM in den lewa (Russ). 8. Tomoka Takeuchi (Jap). Australian Open | Dritter Triumph in Melbourne in Serie für die Weltnummer 1 – Sieg in vier Sätzen über Andy Murray Taubenfeder verhalf Djokovic zur Wende Novak Djokovic ist und aufgestiegen. Djokovic wäre ei - mehr verdient als ich. Aber ich Murray. Der Brite sicherte sich ger Federer (10 265) der gleiche bleibt der König von Mel - ne Nummer 1 ohne aktuellen habe schon andere Major-Tur - entgegen des Spielverlaufs den wie vor dem Turnier (2655 bourne. Der Weltranglis - Grand-Slam-Titel gewesen. Nun niere gewonnen, in denen ich ersten Satz im Tiebreak und be - Punkte). Murray verbessert sich tenerste gewann als ers - präsentiert sich die Ausgang s- Matchbälle abwehren musste.» sass bei 7:6, 1:0 und 40:0 die ein - auf 8480 Punkte und kann Fe - ter in der Profi-Ära und lage wieder ganz anders: Djoko - zigen drei Break-Möglichkeiten derer in den nächsten Monaten als Erster seit Roy Emer - vic ist wieder der Einzige, der Murray liess sich des zweiten Satzes. Beim ersten einholen, denn der Schweizer son (1963 –1967) das Aus- vom Grand Slam, dem Gewinn aus der Ruhe bringen Breakball verschlug Murray ei - hat bis zum French Open gleich tralian Open dreimal hin - aller Majors im gleichen Kalen - Auch im Final gegen Murray ne einfache Rückhand. Djoko - vier Turniersiege aus dem Vor - tereinander. derjahr träumen kann. Wenn sah es lange nicht übermäs- vic: «Bei dieser Szene hatte ich jahr zu ersetzen. nicht Rafael Nadal in den nächs - sig gut aus für Djokovic. Die Glück. Aber danach begann ich Rolf Bichsel, Si Den Final gewann Novak Djoko - ten Monaten ein wundersames Wende zu seinen Gunsten leite - besser zu spielen. Ich spielte ag - vic gegen Andy Murray mit 6:7 Comeback gelingt, wird Djoko - te eine Taubenfeder ein, die gressiver und spürte, dass ich (2:7), 7:6 (7:3), 6:3, 6:2. Die Partie vic auch in Roland-Garros als im Tiebreak des zweiten Satzes zu meinem besten Tennis fand.» AUSTRALIAN OPEN dauerte drei Stunden und 40 Mi - Topfavorit antreten. vor Murray, der sich auf einen Nach dem zweiten Tie - nuten. Allein die ersten beiden zweiten Aufschlag vorbereitete, break befand sich Djokovic per - Melbourne. Australian Open. Grand-Slam-Turnier (30 Mio. Sätze beanspruchten zweiein - «Nein, so funktioniert heruntersegelte. Murray stopp - manent im Vorteil. «Es spornt Franken/Hart). Männer-Einzel, viertel Stunden. dieser Sport» te seine Aufschlagvorbereitung dich natürlich an, wenn du Final: Novak Djokovic (Ser/1) s. Djokovics Sieg zementier - Genau eine Woche, nachdem er und entfernte die Feder. Den - siehst, dass der Gegner nicht Andy Murray (Gb/3) 6:7 (2:7), 7:6 te die aktuelle Hierarchie. Der im Achtelfinal gegen Stanislas noch unterlief ihm anschlies - mehr so schnell auf den Beinen (7:3), 6:3, 6:2. 25-jährige Serbe darf sich wie - Wawrinka vor dem Aus gestan - send der Doppelfehler, der für ist», so Djokovic. «Andererseits Frauen-Einzel, Final: Viktoria der mit Fug und Recht als Welt - den war, erhielt Djokovic in Djokovic die Tür zum Satzaus - war mir klar, dass sich das jeder - Asarenka (WRuss/1) s. Li Na (Chi - nummer 1 fühlen. Hätte Djoko - der Rod-Laver-Arena zum insge - gleich öffnete. «Da muss sich zeit wieder ändern kann. Andy na/6) 4:6, 6:4, 6:3. vic nach dem Halbfinal an den samt vierten Mal die Siegertro - Andy an der eigenen Nase neh - (Murray) ist einer der fittesten Olympischen Spielen und dem phäe überreicht. Ein Wunder? men», meinte Djokovic hinter - Spieler auf der Tour. Selbst Männer-Doppel, Final: Bob Bry - an/Mike Bryan (USA/1) s. Robin Final am US Open wieder gegen Djokovic: «Nein, so funktioniert her, «diese Feder darf ihn nicht beim Stand von 5:1 im vierten Haase/Igor Sijsling (Ho) 6:3, 6:4. Andy Murray verloren, wäre er dieser Sport. Ich hatte vor einer aus der Ruhe bringen. Aber of - Satz habe ich ihn nicht auf die auf dem Papier zwar (noch) die Woche nie das Gefühl, der bes - fensichtlich tat sie es.» leichte Schulter genommen.» Mixed, Final: Jarmila Gajdoso - Der Beste. Djokovics Sieg Nummer 1 geblieben; zum neu - sere Spieler als Stan (Wawrinka) Vor dem Intermezzo mit In der Weltrangliste bleibt va/Michael Ebden (Au/WC) s. Lu - cie Hradecka/Frantisek Cermak zementierte die aktuelle en Leader in der Spielergarde - gewesen zu sein. Stan hätte wo - der Taubenfeder lagen die Vor - der Abstand zwischen Leader (Tsch) 6:3, 7:5. Hierarchie. FoTo KEySToNE robe wäre aber Andy Murray möglich an diesem Tag den Sieg teile auf der Seite von Andy Novak Djokovic (12 920) und Ro - Walliser Bote 14 Montag, 28. Januar 2013 SPORT Lafferty zu Bundesliga | Bayern München bezwingt Stuttgart 2:0 BUNDESLIGA Palermo? Greuther Fürth - Mainz 0:3 Borussia Mönchengladbach - Verliert der FC Sitten Stürmer Fortuna Düsseldorf 2:1 Kyle Lafferty an Palermo? Augsburg - Schalke 04 0:0 FC-Sitten-Präsident Christian Auf Plus 11 erhöht Hannover 96 - Wolfsburg 2:1 Eintracht Frankfurt - Hoffenheim 2:1 Constantin bestätigt, dass SC Freiburg - Bayer Leverkusen 0:0 man in Verhandlungen mit Hamburger SV - Werder Bremen 3:2 dem italienischen Serie-A-Ver - VfB Stuttgart - Bayern München 0:2 ein stehe. Eine Ausleihe kommt für Constantin aller - 1. Bayern München 19 15 3148:7 48 dings nicht infrage. Der Preis 2. Bayer Leverkusen 19 11 4436:23 37 3. Borussia Dortmund 19 10 6343:20 36 für Lafferty wurde auf vier Mil - 4. Eintracht Frankfurt 19 10 3636:31 33 lionen Euro festgelegt. Ob Pa - 5. Mainz 19 93727:21 30 lermo den Betrag bezahlen 6. Schalke 04 19 85632:29 29 kann und will, ist offen. | wb 7. Borussia M’gladbach 19 78427:27 29 8. SC Freiburg 19 77524:18 28 9. Hamburger SV 19 84722:24 28 10. Hannover 96 19 82938:37 26 Team Oberwallis 11. VfB Stuttgart 19 74821:32 25 12. Werder Bremen 19 64930:37 22 startet mit Sieg 13. Wolfsburg 19 64920:29 22 14. Fortuna Düsseldorf 19 56823:27 21 Das Team Oberwallis lancierte 15. Nürnberg 19 56818:26 21 am Samstag das Fussballjahr 16. Augsburg 19 2710 15:31 13 2013 mit einem 5:2-Sieg gegen 17. Hoffenheim 19 3412 24:43 13 den 2.-Ligisten Siders. Auf 18. Greuther Fürth 19 1612 11:33 9 dem Kunstrasen beim Stapfen erzielte nenad Dugic einen Hattrick. Francisco Aguirre SERIE A und Baptiste Bétrisey steuer - ten die weiteren Tore zum Test - Lazio Rom - Chievo Verona 0:1 sieg bei. Mit Ausnahme des an - Juventus - Genoa 1:1 geschlagenen Imhasly konnte Bologna - AS Roma 3:3 Catania - Fiorentina 2:1 Trainer Jürg Widmer auf das Atalanta Bergamo - AC Milan 0:1 gesamte erweiterte Kader zu - Parma - napoli 1:2 rückgreifen. Auf der linken Souverän. Bayern München (Martínez, rechts, gegen Stuttgarts Gentner) hat nun elf Punkte Vorsprung. FOTO KEySTOnE Cagliari - Palermo 1:1 A bwehrposition kam neuzu - Sampdoria - Pescara 6:0 Udinese - Siena 1:0 zug Durim Badalli erstmals Inter Mailand - Torino 2:2 zum Einsatz. Am kommenden Bayern München besitzt Molinaro in der 50. Minute er - viertelstunde legten die «Foh - Eggimann Samstag spielen die Ober - nach der 19. Bundesliga- möglichte Bayern München len» die Basis zum 2:1-Heimsieg mit Knöchelbruch 1. Juventus 22 15 4346:15 49 walliser gegen den 2.-Ligist Runde elf Punkte Vor - das 1:0 durch Mario Mandzu - gegen Fortuna Düsseldorf. Ein Johan Djourou kam mit sei - 2. Napoli 22 14 4443:20 46 Gränichen. Vom 9. bis 16. sprung. Während der kic. Thomas Müller erhöhte Eigentor von Juanan und ein nem neuen Klub Hannover 3. Lazio Rom 22 13 4532:22 43 Februar begibt man sich dann eine gute Viertelstunde vor Treffer von Patrick Herrmann zum ersten Sieg in der Bundes - 4. Inter Mailand 22 12 4635:25 40 Leader in Stuttgart 2:0 5. AC Milan 22 11 4739:28 37 in ein Trainingslager nach gewann, spielte der erste Schluss auf 2:0. Xherdan Shai - brachte Mönchengladbach bis liga. Nach einem frühen 2:0 6. Fiorentina 22 10 6639:27 36 Mallorca. | wb Verfolger Leverkusen in ri kam ab der 88. Minute zu ei - in die 14. Minute 2:0 in Front. rettete Hannover den 2:1-Sieg 7. Catania 22 10 5731:28 35 Freiburg 0:0. nem Kurzeinsatz gegen zu die - Granit Xhaka wurde von Favre gegen Wolfsburg nach der 8. AS Roma 22 10 4847:38 34 sem Zeitpunkt nur noch zehn nicht eingesetzt. Pause in Unterzahl ins Ziel. 9. Udinese 22 89533:31 33 10. Parma 22 87730:29 31 Spanischer Bayern München gibt sich auf Stuttgarter. Der Österreicher Auch der zweite Bundes - Djourou musste ab der 32. Mi - 11. Chievo Verona 22 8410 23:34 28 dem Weg zum 23. Meisterti- Martin Harnik hatte in der 80. liga-Trainer mit Super-League- nute ohne Landsmann Mario 12. Torino 22 6 10 6 27:26 27 WM-Triumph tel weiterhin keine Blösse, Minute die zweite Gelbe Karte Vergangenheit kommt mit sei - Eggimann auskommen, der 13. Sampdoria 22 7411 28:29 24 Spanien hat an der WM im ei - ganz besonders auswärts. Auf gesehen. nem Team besser in Fahrt. verletzt ausschied. Der Vertei - 14. Atalanta Bergamo 22 7411 19:32 23 genen Land zum zweiten Mal fremdem Terrain gewann die Thorsten Fink führte den diger wird längere Zeit ausfal - 15. Bologna 22 6412 29:31 22 16. Cagliari 22 5611 21:38 21 Gold gewonnen. Im Final in Mannschaft von Jupp Heyn - Mönchengladbach weiter Hamburger SV zum 3:2-Erfolg len. Die Diag nose im Spital 17. Pescara 22 6214 17:45 20 Barcelona deklassierte «La ckes in der laufenden Saison auf dem Vormarsch im Nordderby gegen Bremen lautete auf Knöchelbruch. Be - 18. Genoa 22 4612 22:35 18 Selección» den Europameister acht von neun Partien mit ei - Spannender als das Meisterren - und kann sich langsam, aber reits gestern wurde er von Han - 19. Palermo 22 3811 19:35 17 Dänemark 35:19. Das spani - nem Torverhältnis von 21:0. nen präsentiert sich derzeit der sicher nach vorne orientieren. novers Teamarzt Axel Parten - 20. Siena 22 5512 20:32 14 sche Schauspiel trägt die Nur in Nürnberg beim 1:1 trat Kampf um die Europacup-Start - Dennis Aogo (46.) und Artjoms heimer erfolgreich operiert. Handschrift der katalanischen sie die Heimreise nicht mit plätze. Borussia Mönchenglad - Rudnevs (52.) sorgten mit ih - «Diese Diagnose ist extrem bit - Sampdoria und Torino wurden je 1 P. , Trainer-Ikone Valero Rivera. dem Punktemaximum an. bach ist nach dem misslunge - ren Toren zum 3:1 für die ter. Aber ich werde den Kopf Atalanta 2 P. und Siena 6 P. abgezogen «Sie haben Dänemark richtig - Stuttgart zeigte lange nen Saisonstart mittlerweile in Vorentscheidung kurz nach jetzt nicht in den Sand stecken gehend vernichtet», kommen - Zeit gegen den übermächti- guter Ausgangsposition. Die der Pause. Bremen beendete und alles dafür tun, dass ich tierte der TV-Experte Stefan gen Gegner eine konzentrierte Mannschaft von Lucien Favre die Partie zu neunt, nachdem der Mannschaft möglichst ENGLAND CUP Kretzschmar die spanische Leistung. Erst ein katastropha - liegt punktgleich mit Schalke Clemens Fritz und Marko Ar - schnell wieder helfen kann», WM-Lehrstunde. Kein Däne ler Rückpass des italienischen 04 (0:0 in Augsburg an siebter nautovic vom Platz geflogen betont der Aargauer in seinem England. Cup. 1/16-Finals (Resultate wird dem Deutschen je wider - Aussenverteidigers Cristian Stelle. Mit einer furiosen Start - waren. Blog. | Si mit Premier-League-Klubs): Stoke Ci - sprechen. nach zuvor sieben ty - Manchester City 0:1. Bolton Wan - derers (2.) - Everton 1:2. Brighton & makellosen Auftritten in Spa - Hove Albion (2.) - Arsenal 2:3. Maccles - nien versagte das Team von field Town (5.) - Wigan Athletic 0:1. nor - Ulrich Wilbek auf der ganzen Reiten | Sieg beim CSI Zürich Fechten | Max Heinzer siegt in Legnano wich City - Luton Town (5.) 0:1. Queens Linie. Das frühe Time-out nach Park Rangers - Milton Keynes Dons (3.) 2:4. Reading - Sheffield United (3.) 4:0. 180 Sekunden und drei Gegen - Manchester United - Fulham (ohne treffern bewirkte nichts. | Si Luciana Diniz’ zweiter Mit Weltcupsieg Senderos/Ersatz und Kasami/nicht im Aufgebot) 4:1. Brentford (3.) - Chelsea 2:2. Leeds United (2.) - Tottenham Hot - Schweizer Coup zur neuen Nummer 1 spur 2:1. Oldham Athletic (3.) - Liver - Afrika-Cup pool 3:2. Afrika-Cup in Südafrika. Gruppe D. 2. Runde: Elfenbeinküste - Tunesien (mit Die gebürtige Brasiliane - Max Heinzer realisierte nur einen Weltcup-Turniersieg Darragi/Sion, ab 46.) 3:0 (1:0). Algerien rin, in Deutschland leben - in Legnano (It) den vor - in den letzten zwölf Monaten - Togo 0:2 (0:1). – Rangliste (je 2 Spie - de und für Portugal star - läufigen Höhepunkt sei - aufweisen. Heinzer dagegen NLA-FAKTEN le): 1. Elfenbeinküste 6 (5:1). 2. Togo 3 tende Luciana Diniz mag ner Fecht-Karriere: Der schaffte in der gleichen Zeit - (3:2). 3. Tunesien 3 (1:3). 4. Algerien 0 Klote n Flyers - Zug (0:3). – Die letzten Spiele: auch die Schweiz. Vor 25-jährige Schwyzer er - spanne noch Anfang Juni letz - 3:2 n. P. (0:0, 0:2, 2:0, 0:0) Elfenbeinküste - Algerien, Tunesien - To - zwei Wochen gewann sie rang seinen vierten Welt - ten Jahres die Wiederholung Fribourg - SCL Tigers 4:3 (0:1, 2:2, 2:0) go. – Elfenbeinküste für die Viertel finals auf Lennox den GP am CSI cup-Turniersieg und seines Triumphes vom Grand Servette - ZSC Lions 2:6 (1:3, 0:1, 1:2) qualifiziert, Algerien ausgeschieden. Basel, nunmehr landete stieg damit zur Nummer Prix in Bern. Deshalb kann Ambri-Piotta - Bern 1:2 (0:1, 0:0, 1:1) Gruppe A. 3. Runde: Südafrika - Marok - Lugano - Davos 5:1 (1:1, 3:0, 1:0) sie in der Mercedes-Clas - 1 der Weltrangliste auf. Heinzer selbst bei einer Ex-ae - Rapperswil-Jona Lakers - Biel ko 2:2 (1:0). Kap Verde - Angola 2:1 sic am CSI Zürich den quo-Führung als «richtiger» (0:1). – Schlussrangliste (je 3 Spiele): 2:6 (1:1, 0:1, 1:4) 1. Südafrika 5 (4:2). 2. Kap Verde 5 (3:2). zweiten Schweizer Coup. Heinzer besiegte im Final Silvio Weltranglisten-Leader betrach - Biel - Lugano 2:3 (0:0, 1:1, 1:2) 3. Marokko 3. 4. Angola 1. – Südafrika Fernandez 15:13. Der Venezola - tet werden. 1. Fribourg* 43 21 10 39140:103 86 und Kap Verde in den Viertelfinals. Die 42-jährige in Bonn lebende ner ist der Ehemann von Sophie Der Berner Fabian Kauter 2. Bern* 43 25 24 12 143:90 83 Amazone verwies im Stechen Gewannen. Luciana Diniz und Lamon, die früher selbst eine war vor neun Monaten als letz - 3. ZSC Lions 43 21 63 13 131:109 78 4. Zug 42 20 3712 142:133 73 des mit 253 000 Franken do - ihr Pferd Lennox. FOTO KEySTOnE Weltklassefechterin war und ter Schweizer vor Heinzer SPORT AM TV 5. Lugano 43 19 3714 145:119 70 tierten Weltcupspringens den heute Sportmanagerin bei Weltranglisten-Leader gewe - 6. Genf-Servette 42 20 2218 120:113 66 Heute Montag schwedischen Europameister vier Rangierungen in den Top Swiss Fencing ist. sen. In Legnano scheiterte er 7. Davos 42 18 44 16 140:124 66 Rolf-Göran Bengtsson mit Ca - Ten und sieben Klassierungen «Das war meine vorläufig in den Achtelfinals. Heinzer 8. Kloten Flyers 42 14 83 17 124:119 61 SRF 2 sall und den Deutschen Christi - in der Mercedes-Classic an. Als letzte Chance für die Eroberung fehlt damit nur noch ein Welt - 9. Biel 42 14 4519 131:149 55 22.25 Sportlounge 10. Rapperswil-Jona 42 13 3323 122:168 48 Graubünden 2022 – an Ahlmann auf Codex One auf Siebter vermochte sich Olym - der Weltranglisten-Führung. cupsieg, um mit Marcel Fi- 11. Ambri-Piotta 43 12 2326 106:152 43 kantonale Abstimmung die Ehrenplätze. piasieger Steve Guerdat mit sei - Ich bin froh, dass ich es noch ge - scher in der entsprechenden 12. SCL Tigers+ 43 92527 98:163 36 mit nationaler Strahlkraft nem Goldpferd Nino des Buis - packt habe», sagt Heinzer. Der Anzahl an Weltcuptriumphen Studiogäste: Gian Gilli – Sieben Schweizer im Feld sonnets ebenso positiv in Szene Schwyzer war vor dem Turnier gleichzuziehen. * = für die Playoffs qualifiziert Direktor Graubünden 2022 + = in den Playouts René Fasel – IOC-Mitglied Als bester Schweizer klassierte zu setzen wie Martin Fuchs auf in Legnano Weltranglisten-Drit - Am Sonntag kam Heinzer Silva Semadeni – Präsiden - sich Andreas Ott (46) mit sei - Principal als Achter und Claris - ter. Er erkämpfte sich durch mit Fabian Kauter, Benjamin tin Komitee Olympia - nem Rapp-Hengst Loxy de la Re - sa Crotta auf West Side als den Erfolg 18 Nettopunkte und Steffen und Florian Staub auch kritisches Graubünden selle CH mit nur einem Punkt Neunte. Sie beklagten im Initi - schloss dadurch zum bisheri - noch im Mannschaftswettbe - Anita Mazzetta – Ge - GEWINNZAHLEN schäftsleiterin WWF wegen Zeitüberschreitung im al umgang ebenso je einen Ab - gen Leader Nikolai Nowosjolow werb zum Sieg. Im Final setzten Graubünden Normalkurs im sechsten Rang. wurf wie Alexandra Fricker mit (Est/in Legnano in den Sech - sich die Schweizer in überzeu - Lottozahlen: 4, 7, 9, 27, 29, 34 SPORT1 Der Zürcher Bauingenieur, der Paille (11.), Pius Schwizer mit zehntelfinals out) auf. Der Ein - gender Manier gegen den am - Glückszahl: 3 18.30 Fussball: Bundesliga aktuell als echter Amateur gilt, führte Verdi (12.) und Niklaus Rutschi zel-Weltmeister von 2010 kann tierenden Weltmeister USA mit Replayzahl: 9 ein starkes Schweizer Team mit mit Windsor (13.). | Si aber im Vergleich zu Heinzer 45:25 durch. | Si Joker: 2 4 5 4 5 9 Walliser Bote SPORT Montag, 28. Januar 2013 15 Wintersport im Überblick Bob | Francesco Friedrich holt in St. Moritz WM-Gold WM-SPLITTER BOB-WM HEIRATSANTRAG. Die ameri - kanische Bob-Pilotin Elana St. Moritz/Celerina. WM. Männer. rück (1). 3. Johannes Rydzek (De) 34,4 Meyers durfte sich bei der Sie - (3). – Ferner, nach dem Springen aus - Zweier. Schlussstand nach 4 Durch - gerehrung nicht nur über WM- gängen: 1. Francesco Friedrich/Jannis geschieden: 25. Tim Hug (Sz). 37. Sep - Hefti nur von Bäcker (De) 4:22,78. 2. Beat Hefti/Tho - pi Hurschler (Sz). Silber freuen, sondern auch mas Lamparter (Sz) 0,56 zurück. 3. Samstag. Gundersen (1 Sprung über einen Heiratsantrag. Ihr Thomas Florschütz/Kevin Kuske bzw. Grossschanze/10-km-Langlauf): 1. Freund Nic Taylor, ein Anschie - Andreas Bredau (De) 1,19. 4. Steven Frenzel 23:03,4. 2. Edelmann 10,4. 3. ber aus dem US-Team, hielt bei Holcomb/Steven Langton (USA) 1,27. Denifl 16,6. – Ferner: 9. Hug 1:05,5. 30. Rookie geschlagen der Medaillen-Zeremonie um 5. Oskars Melbardis/Daumants Dreis - Hurschler 2:51,3. kens (Lett) 1,47. – Ferner: 11. Rico Pe - ihre Hand an. ter/Simon Friedli (Sz) 2,36. Frauen. Schlussstand nach 4 Durch - JUNIOREN-WM NORDISCH MISSGESCHICK. Der russi - gängen: 1. Kaillie Humphries/Chelsea schen Equipe ist im Zweier- Valois (Ka) 4:30,31. 2. Elana Meyers/ Liberec (Tsch). Junioren-WM. Sams - Rennen der Männer ein peinli - Katie Eberling (USA) 0,68. 3. Sandra Ki - tag. Langlauf. U23. Männer. Doppel - riasis/Franziska Bertels (De) 0,70. – ches Malheur unterlaufen. Ihre verfolgung (2 x15 km): 1. Sergej Ustju - Ferner: 9. Fabienne Meyer/Elisabeth Betreuer vertauschten am gow (Russ) 1:11:37,1. 2. Jewgeni Below Graf 2,49. 10. Caroline Spahni/Ariane (Russ) 2,5 Sekunden zurück. 3. Mark Samstag beim Start zum zwei - Walser 2,60. Starostin (Kas) 32,4. – Ferner: 15. Jo - ten Lauf die Schlitten ihrer Pi - nas Baumann (Sz) 1:45,0. 27. Gianluca loten Alexander Kasjanow und Cologna (Sz) 3:35,4. 42. Erwan Käser SKISPRINGEN Alexej Stulnew. Beide wurden (Sz) 4:53,5. 49. Candide Pralong (Sz) deshalb reglementskonform 5:57,9. Vikersund (No). Skifliegen. Weltcup. vom Rennen ausgeschlossen. Frauen. Doppelverfolgung (2 x7,5 Von den betroffenen Athleten Sonntag: 1. Robert Kranjec (Sln) 416,5 km): 1. Ragnhild Haga (No) 40:16,9. 2. (231,5 m/230 m). 2. Michael Neumay - Debora Agreiter (It) 1,1. 3. Kari Öyre wurde dies im Zielgelände mit er (De) 405,5 (223/231). 3. Gregor Slind (No) 2,3. – Ferner: 26. Christa Jä - Kraftausdrücken kommentiert. Schlierenzauer (Ö) 400,0 (219/225). ger (Sz) 3:02,1. 4. Simon Ammann (Sz) 393,6 (216/222,5). 5. Jurij Tepes (Sln) 390,4 Skispringen. Junioren. Teams: 1. Slo - EXOTEN I: «Spirit of Panama» (207/229,5) und Peter Prevc (Sln) wenien (Anze Semenic, Ernest Prislic, nennt sich das Projekt, das 390,4 (230/220,5). – Ferner: 17. An - Cene Prevc, Jaka Hvala) 1086,5. 2. Po - Exoten aus Mittelamerika an len 1062,0. 3. Deutschland 1038,5. – ders Bardal (No) 343,9 (202,5/202,5). die Olympischen Spiele von 21. Anders Jacobsen (No) 321,5 Ferner (nicht im Finaldurchgang): 11. (190/197). 24. Gregor Deschwanden Schweiz (Pascal Kälin, Luca Egloff, An - Sotschi führen soll. Erinnerun - (Sz) 295,6 (200,5/170,5). dreas Schuler, Killian Peier) 416,0. gen an «Cool runnings» wer - Stand nach dem 1. Durchgang: 1. Sonntag. Langlauf. Junioren. Staffel den wach. An der WM in St. Kranjec 212,0 (231,5). 2. Schlierenzau - (4 x5 km): 1. Russland (Alexej Tscher - Moritz haben Athleten aus er 202,0 (219). 3. Neumayer 198,1 wotkin, Artem Malzew, Roman Tara - Panama schon mal Mass ge - (223). 4. Prevc 197,5 (230). 5. Jan Ma - sow, Dimitri Rostowzew) 45:35,5. 2. Norwegen 18,7. 3. Schweden 52,2. – nommen. Im Zweier-Rennen tura (Tsch) 194,8 (219). 6. Ammann Erleichterung. Beat Heftis Champagner-Dusche für Teamkollege Thomas Lamparter: belegte das Duo Eduardo Fon - 194,2 (216). – Ferner: 21. Deschwan - Ferner: 8. Schweiz (Jason Rüesch, Li - den 165,7 (200,5). nard Kindschi, Roman Schaad, yannick Keiner spritzte so wild wie der Schweizer Top-Pilot. FOTO KEySTONE seca/Jonathan Romero den Cerutti) 1:52,6. Samstag: 1. Schlierenzauer 418,7 32. Rang. Es gelang somit, die (216,5 m/240 m). 2. Ammann 418,2 Teams aus Argentinien, der (215,5/229,5). 3. Kranjec 417,6 JUNIOREN-WM BIATHLON Beat Hefti hat sich in St. Moritz Silbermedaille. Weil er zudem gewusst ha - Ukraine und Kroatien hinter (212/232,5). 4. Stjernen 417,2 seine erste WM-Medaille als Pilot be, dass sie am Start zu den Stärksten zäh - sich zu lassen. (215,5/232,5). 5. Stoch 413,8 nicht mehr entreissen lassen. Ge - len würden, sei er nie beunruhigt gewesen. (213,5/232,5). 6. Zyla 394,9 Obertilliach (Ö). Junioren-WM. Sonn - (200,5/225). – Ferner: 12. Bardal tag. Junioren. Verfolgung (12,5 km): gen die siegreichen Deutschen Hefti gab überdies zu: «Ich bin schon EXOTEN II: Auch Liechtenstein 373,9 (200/206). 26. Deschwanden 1. Johannes Thingnes Bö (No) 34:58,2 Francesco Friedrich/Jannis Bäcker erleichtert, dass es als Pilot endlich mit der will an den Olympischen Spie - 311,7 (167,5/195). (3 Schiessfehler). 2. Maxim Zwetkow war nichts auszurichten. WM-Medaille geklappt hat. Im Weltcup wa - len von Sotschi ein Bob-Team (Russ) 15,7 Sekunden zurück (6). 3. Stand nach dem 1. Durchgang: 1. Am - ren wir vorne dabei, bisher aber nicht bei stellen. In St. Moritz erreichte Alexander Loginow (Russ) 42,7 (5). – mann 200,9 (215,5). 2. Schlierenzauer Ferner: 38. Kevin Russi (Sz) 6:26,2 (6). Francesco Friedrich war um 56 Hunderts - den internationalen Grossanlässen.» Pilot Michael Klingler mit dem 199,5 (216,5). 3. Stoch 197,0 (213,5). 4. 49. Pascal Wolf (Sz) 7:34,2 (7). telsekunden schneller, Beat Hefti (zusam - kleinen Schlitten mit Anschie - Stjernen 196,8 (215,5). 5. Kranjec 196,5 (212). 6. Freund 194,4 (213,5). – Ferner: Jugend Männer. Verfolgung (10 km): men mit Thomas Lamparter) war geschla - Friedrich schafft Historisches ber Bruno Meyerhans den 28. 27. Deschwanden 137,4 (167,5). 1. Sean Doherty (USA) 29:31,0 (3). 2. gen. Betrüben liess sich der Schweizer Top- Der WM-Coup von Francesco Friedrich hat Schlussrang. Rene Zahkna (Est) 28,2 (3). 3. Fredrik Pilot dadurch aber nicht. Hefti war bei der die Historiker auf den Plan gerufen. Wie Rörvik (No) 32,5 (3). – Ferner: 28. Ken - Siegerehrung im Zielraum jener Athlet, der die Pressestelle des Weltverbands FIBT ver - EXOTEN III: Im dritten Lauf EISKUNSTLAUF-EM neth Schöpfer (Sz) 3:55,0 (4). 50. Jules Cuenot (Sz) 5:44,1 (9). am wildesten mit Champagner um sich meldet hat, geht der Sachse im Zweier mit des Zweier-Rennens der Män - spritzte. Der gebürtige Appenzeller trauer - seinen 22 Jahren und 270 Tagen als jüngs - ner gab es einen Sturz zu ver - Juniorinnen. Verfolgung (10 km): 1. Zagreb. Europameisterschaften. zeichnen. Der Schlitten des Schlussklassemente. Männer: 1. (1. in Olga Podtschufarowa (Russ) 32:47,0 te dem verpassten Gold überhaupt nicht ter Weltmeister-Pilot aller Zeiten in die Ge - der Kür) Javier Fernandez (Sp) 274,87. 2. (3). 2. Laura Dahlmeier (De) 17,4 (5). 3. nach: «Ich bin überglücklich. Wir haben schichte ein. Er löste den Schweizer Reto südkoreanischen Steuer - (3.) Florent Amodio (Fr) 250,53. 3. (2.) Franziska Preuss (De) 24,7 (3). – Fer - das Maximum herausgeholt. Und dies aus - Capadrutt ab, der 1935 in Igls noch ein we - manns Won yunjong kippte auf Michal Brezina (Tsch) 243,52. 4. (5.) ner: 19. Patricia Jost (Sz) 4:22,7 (5). 30. gerechnet vor Heim-Publikum. Ein anderer nig älter gewesen war. die Seite. Stürze auf der eher Ladina Meier-Ruge (Sz) 5:31,6 (2). 53. Brian Joubert (Fr) 232,47. 5. (4.) Maxim war halt einfach noch ein wenig besser.» Friedrich ist zwar ein Rookie, aber al - einfachen Bob-Strecke in St. Kowtun (Russ) 226,57. 6. (6.) Alexander Flurina Volken (Sz) 10:58,1 (12). les andere als ein Zufalls-Weltmeister. Er Moritz sind zur Seltenheit ge - Majorov (Sd) 211,88. – Ferner: 20. (17.) Jugend Frauen. Verfolgung (7,5 km): 1. Stéphane Walker (Sitten) 163,11. Uliana Kaischewa (Russ) 26:44,4 (4). 2. Spass und Erleichterung hat sich in diesem Winter in der Weltelite worden, 2008 erwischte es Frauen: 1. (2.) Carolina Kostner (It) Galina Wischnewskaja (Kas) 1:15,6 (1). 3. Hefti bekräftigte, dass er sich auf der Bahn etablieren können. In der aktuellen Welt - aber auch den Weltcup-erprob - 194,71. 2. (3.) Adelina Sotnikowa (Russ) Marion Deigentesch (De) 1:56,4 (1). – in St. Moritz sehr wohl fühle. Er sei im En - cupsaison sieht seine Bilanz mit dem klei - ten Gregor Baumann. Auf 193,99. 3. (1.) Elisaweta Tuktamische - Ferner: 12. Aita Gasparin (Sz) 3:32,7 (4). gadin in den vergangenen Wochen immer nen Schlitten fabelhaft aus: Bei seinen «youTube» sind die Bilder sei - wa 188,85. – Ferner: 20. (19.) Tina Stür - 36. Sabine Di Lallo (Sz) 6:21,3 (7). 39. mit Spass und Freude gefahren. Dies sei aus - sechs Rennteilnahmen hat er es jedes Mal nes Crashs von damals zu fin - zinger (Sz) 128,38. Tanja Bissig (Sz) 7:01,3 (4). schlaggebend gewesen für den Gewinn der aufs Podest geschafft. | Si den. | Si Samstag. Junioren. Sprint (10 km): 1. Loginow 25:09,7 (1). 2. Bö 4,9 (1). 3. NORDISCHE KOMBINATION Zwetkow 11,9 (2). – Ferner: 34. K. Russi 3:08,7 (1). 45. Wolf 3:35,3 (2). 63. Ro - Klingenthal (De). Nordische Kombi - mano Russi (Sz) 4:25,6 (1). Skifliegen | Ammann zurück an der Weltspitze Podestplätze bei nation. Weltcup. Sonntag. Penalty Juniorinnen. Sprint (7,5 km): 1. Dahl - Race (1 Sprung Grossschanze/10- meier 23:08,2 (0). 2. Podtschufarowa X-Games km-Langlauf mit Strafrunden aus 48,0 (3). 3. Lisa Theresa Hauser (Ö) Rückstand vom Springen): 1. Eric 57,9 (0). – Ferner: 19. Jost 2:35,6 (1). Die Schweizer Ski-Freestyler Vier starke Flüge brillierten an den X-Games in Frenzel (De) 23:21,1 (0 Strafrunden). 2. 35. Meier-Ruge 4:01,5 (0). 49. Volken Tino Edelmann (De) 23,4 Sekunden zu - 4:57,1 (5). Aspen. Im Big-Air-Wettbewerb Simon Ammann meldete um den Tagessieg mitreden, der gewann Kai Mahler (17) hinter sich beim Weltcup-Ski - 31-Jährige bestätigte mit zwei dem Schweden Henrik Harlaut fliegen in Vikersund (No) guten Versuchen jedoch seine (21) Silber. Mit Elias Ambühl Rang 20 für Stéphane Walker an die Weltspitze zurück. Aufwärtstendenz. Zu Platz 3 (20) stand ein weiterer Vertre - Einen Tag nach Platz 2 fehlten dem Skiflug-Weltmeis - ter von Swiss-Ski auf dem Der Spanier Javier Fernandez hat bei der Eiskunstlauf-EM in Za - überzeugte der Toggen - ter von 2010, der nach dem ers - wichtigsten US-Podium. greb mit einer exzellenten Kür Gold gewonnen. Der Sittener Sté - burger als Vierter. ten Durchgang im 6. Rang klas - Trotz einer im Training erlitte - phane Walker zeigte zwar einige Unsicherheiten. Dennoch stei - siert gewesen war, am Ende 6,4 nen Verletzung bot Mahler gerte der 22-jährige Walliser seine Bestleistung mit 112,18 gleich Seit dem Abstecher nach Viker - Zähler. Ein noch besseres Ergeb - dem Publikum eine Flugshow um 15,69 Punkte. Dank Rang 17 in der Kür verbesserte er sich ge - sund gehört der Schweizer nis vergab Ammann beim ers - erster Güte. Der Super-Techni - genüber dem Kurzprogramm um drei Plätze. | Si Teamleader – für viele schneller ten Versuch. «Simons Flugkur - ker aus dem Zürcher Oberland als erwartet – wieder zu den ve war zu hoch, deshalb fehlte erreichte mit einem «Switch Sieganwärtern. Nachdem er so - ihm unten die nötige Geschwin - Double Misty 1440» wie im Vor - Jorinde Müller auf dem Podest wohl beim Heim-Weltcup in Überzeugte. Simon Ammann digkeit, um wegfliegen zu kön - jahr Platz 2. Nur der gebürtige Die Schweizer Skicross Athleten sind nicht nur im Weltcup füh - Engelberg als auch an der Vier - ist wieder «da». FOTO KEySTONE nen», analysierte Künzle. Stockholmer Harlaut drehte rend, sie dominieren auch den Europacup, wie sich am Samstag schanzentournee weit hinter Mit Gregor Deschwanden noch um 180 Grad mehr als an der Lenk zeigte. Der 27-jährige Gregor Fritsche gewann bei seinen Ansprüchen geblieben sprang ein zweiter Schweizer in der Schweizer Jungstar. | Si den Herren, und bei den Frauen gab es mit der Lokalmatadorin war, fand Ammann auf dem sehr hohem Level», sagte Mar - Vikersund zweimal in die Punk - Priscillia Annen (Saanen) auf dem ersten und der Walliserin Jo - «Monster-Bakken» zum ge - tin Künzle. Der 32-Jährige freu - teränge. Der 21-jährige Luzer - rinde Müller auf dem zweiten Platz sogar einen Doppelsieg. | Si wünschten Fluggefühl zurück. te sich, dass die 20 Trainings - ner steigerte sich gestern gegen - Boner gewann Dass sein Schützling 24 sprünge vor einer Woche in über dem ersten Wettkampf Stunden nach dem zweiten Po - Predazzo die erhoffte Wirkung um zwei Plätze und klassierte Marcialonga Patricia Jost auf Rang 19 destplatz der Saison nur knapp mit sich brachten. Durch die sich im 24. Rang. Sein persön - Seraina Boner feierte im Val di Bei der Junioren-WM in Obertilliach zeigte Patricia Jost starke eine weitere Teilnahme an ei - gelungenen Trainingseinheiten liches Highlight erlebte De - Fiemme (It) einen der gröss - Leistungen. Im Sprint lief die Reckingerin auf den 19. Rang und ner Siegerehrung verpasst hat, sei das Selbstvertrauen Am - schwanden allerdings bereits in ten Erfolge ihrer Langlauf-Kar - konnte diese Platzierung in der Verfolgung trotz fünf Schiessfeh - änderte am äusserst positiven manns merklich gestiegen. der gestrigen Qualifikation, als riere. Die 30-jährige Bündnerin lern halten. Ladina Meier-Ruge lief in der Verfolgung auf Rang 30, Wochenend-Fazit des Schwei - Mit Sprüngen auf 216 und er bei 208 Metern aufsetzte und gewann die Marcialonga, das Flurina Volken wurde 53. Bei der Jugend erreichte Sabine Di Lallo zer Skisprung-Trainers nichts. 222,5 m konnte Ammann ges - damit erstmals die magische mit 70 km längste Klassikren - in der Verfolgung Rang 36. | wb «Simons Sprünge waren alle auf tern anders als tags zuvor nicht 200-m-Marke knackte. | Si nen in Mitteleuropa. | Si Walliser Bote 16 Montag, 28. Januar 2013 SPORT Ski alpin | Hirscher krönte sein 100. Weltcuprennen – Kostelic gewinnt (letzten?) Kombi-Klassiker Die verpasste Chance der Schweizer Weitere Lücke geschlossen Im Slalom bot sich zwei Schweizern eine hervorragen - de Chance auf einen Spitzen - Marcel Hirscher tilgte eine platz, doch weder der Nidwald - weitere Lücke in seinem mitt - ner Markus Vogel (9. nach dem lerweile beeindruckenden ersten Lauf) noch der Bündner Palmarès. Erstmals erreichte Marc Gini (19. bei Halbzeit) der Salzburger im Kitzbüheler konnten die Ausgangslage nut - Slalom das Podium – und er zen. Vogel lag nach dem ersten tat dies als triumphaler Sie - Lauf der Spitze zeitlich so nahe ger. Die Schweizer enttäusch - wie noch nie in seiner Karriere. ten auch im Slalom. Er befand sich lediglich 0,59 Sekunden hinter dem führen - Der Ganslernhang bebte wie schon den Gross. lange nicht mehr. Marcel Hirscher be - Doch im zweiten Durchgang endete die lange Sieglosigkeit der scheiterte der Beckenrieder Österreicher, die seit Manfred Pran - beim Versuch, sein bisheriges ger im Jahr 2005 nie mehr den Gewin - Bestresultat (Sechster war er ner im Hahnenkamm-Slalom gestellt im Dezember in Madonna) zu hatten. Auf ihren neuen Superstar übertreffen. Nach einem war einmal mehr Verlass. Bei Halb - schweren Fehler war alles vor - zeit hatte Hirscher hinter den Italie - bei. Vogel stieg noch zurück, nern Stefano Gross und Giuliano Raz - doch der Rückstand betrug zoli noch auf Position 3 gelegen. Die letztlich mehr als die erlaubten eisige Piste habe ihn etwas über - acht Prozent, womit es keine rascht, bemerkte er dazu. «Zu wenig Weltcuppunkte mehr gab. Der Grip» – heisst das im Jargon. Ärger bei Vogel war gross: «Wenn ich das Gefühl habe, Hirschers eindrückliche noch etwas drauflegen zu müs - Reaktion im zweiten Lauf sen, funktioniert das einfach Doch im zweiten Durchgang war nie.» Marcel Hirscher nicht mehr zu hal - Ähnlich tönte es bei Marc Gini: ten. Mit Laufbestzeit legte er eine «Schade. Ich bin die Übergän - Marke vor, die für die Konkurrenz un - ge zu direkt angefahren und erreichbar war. Olympiasieger Razzo - musste dafür büssen.» Nur li und auch Gross, der erstmals vor ei - 1,14 Sekunden hatte er im ers - nem zweiten Lauf geführt hatte, fie - Souverän. «Wer zu den Grossen gehören will, muss einmal hier gewonnen haben», so Marcel Hirscher. FOtO KEyStONE ten Lauf mit Nummer 37 auf len auf die Ränge 4 und 11 zurück. die Bestzeit verloren. Damit wurde nichts aus einem weite - ren italienischen Erfolg in Kitzbühel, benten Slalom der Saison klassierte Kostelic gewinnt und gegen, und auch Kostelic ist, wenig Ramon Zenhäusern verpasste wo im Vorjahr Cristian Deville gewon - er sich zum siebenten Mal in den Top schimpft überraschend, über dieses Vorhaben den zweiten Lauf nen hatte. 3, viermal tat er dies als Sieger. Gewinner der Kombination, die ver - entrüstet: «Ich kann nicht glauben, Der 20-jährige Oberwalliser Hirscher siegte letztlich überle - «Wer zu den Grossen gehören mutlich in dieser Form zum letzten dass man einen solch bedeutsamen Ramon Zenhäusern, der zu - gen, mit 0,77 Sekunden Vorsprung will, muss einmal hier gewonnen ha - Mal stattgefunden hat, wurde zum Wettbewerb mit so grosser Geschich - letzt in Adelboden und Wengen auf den Deutschen Felix Neureuther, ben», war Hirscher die Erleichterung vierten Mal in Folge der Kroate Ivica te zerstört.» Die FIS braucht jedoch mit den Rängen 22 und 21 bes - den Kitzbühel-Sieger von 2010. In anzumerken. Bisher war er in Kitzbü - Kostelic. 2014 soll es in Kitzbühel eine zwei Super-Kombinationen, um mit ter Schweizer geworden war, seinem exakt 100. Weltcuprennen fei - hel über zwei 4. Plätze nicht hinaus - Super-Kombination geben, bestehend dieser Disziplin im Programm der schaffte diesmal mit der ho - erte der 23-jährige Österreicher sei - gekommen. «Jetzt steigt natürlich aus dem Super-G und einem Nacht- Olympischen Spiele zu bleiben. Und hen Nummer 50 die Quali- nen 10. Sieg in einem Slalom, den 17. auch der Erwartungsdruck», sah er Slalom. Der Super-G würde aber wie wenn sich wie in der aktuellen Kitz - fikation für den zweiten Lauf insgesamt. Beeindruckend ist auch nach dem letzten Slalom vor der WM bisher auch noch als eigenständiges büheler Kombination nur noch zehn nicht. Als 35. fehlten dem Vis - seine Quote an Podiumsplätzen. 39 bereits in Richtung Schladming. «Fast Rennen zählen. Fahrer im Schlussklassement fin - per 44 Hundertstel. Mal stand er nunmehr schon auf dem acht Zehntel vor Felix, da weiss man Abgesegnet ist dieser Plan al - den, muss man sich schon Fragen Reto Schmidiger und Marc Treppchen. Seit Beginn des Winters aber auch, dass es passt, denn er ist lerdings noch nicht. Der österrei - stellen. Zehnter wurde übrigens Car - Berthod, beide noch später ge - ist er dort ohnehin Dauergast. Im sie - auch in Topform.» chische Verband stellt sich weiter da - lo Janka. | Si startet, schieden aus. | Si Abfahrt | Geschlagene Schweizer, Konsequenzen werden angekündigt Dominik Paris ist der Nachfolger von Cuche Enttäuschend – wie immer 100 Kilo und Die Siegesserie der sem Winter: enttäuschend. Das ganz harte Klänge Schweizer, die zuletzt musste auch der nach Kitzbü - fünfmal in Folge den Sie - hel angerückte Swiss-Ski-Präsi - Die Musik am Berg mach - ger der Hahnenkamm- dent Urs Lehmann eingestehen. te am Samstag einer, Abfahrt gestellt hatten, Doch was lässt sich kurzfristig der die ganz harten Klän - fand am Samstag wie er - tun? Im Fussball oder im Eis - ge mag und über 100 kg wartet ein Ende. Der Süd - hockey hätte man die Trainer auf die Waage bringt: tiroler Dominik Paris trat schon lange in die Wüste ge - Dominik Paris. die Nachfolge des fünf- schickt – so lautet der meist- fachen Rekord-Gewinners gehörte Vorwurf an den Ver - Mit Pantera, einer amerikani - Didier Cuche an. band. «Ganz so einfach ist es schen Band seiner favorisier - nicht», kontert Lehmann. «In ten Stilrichtung Metal, brachte Die Swiss-Ski-Athleten bezo- Mannschaftssportarten sind die sich der Italiener für die schwe - gen keine derart vernichtende Mechanismen anders. Wenn re Aufgabe in Stimmung. Als Schlappe wie am Freitag im Su - dort das Gefüge nicht mehr erst zweiter Italiener nach Kris - per-G, eine erneute Niederlage stimmt, kann man mit der Ver - tian Ghedina 1998 gewann Pa - wurde es trotzdem. Der Glarner pflichtung eines neuen Trai - ris die Kitzbüheler Abfahrt. Mit Patrick Küng war als 15. – wie ners Impulse setzen. Im Skifah - Nummer 20 stellte er eine schon in der Woche zuvor in ren gibt es keinen Markt, gute Zeit auf, an die keiner mehr Zweiter Sieg. «Ich kann es fast Wengen mit der exakt gleichen Nachdenklich. Küng war wieder bester Schweizer, Jubelstürme Trainer sind kurzfristig nicht herankam. nicht glauben», so Paris. Platzierung – bester Schweizer. gab es trotzdem keine. FOtO KEyStONE verfügbar.» «Ich kann es fast nicht FOtO KEyStONE Der 29-Jährige durfte als wohl glauben. Am Hausberg bin ich einziger seiner Mannschaft zu - Sind alle Personen richtig ins Fahren gekommen. Innerhofer, der nach seinem Re - frieden sein, wenngleich natür - war auf dieser unruhigen und rück. Didier Défago beging sei - am richtigen Ort? Das ist noch schöner als in Bor - gelverstoss im Training erst als lich auch seine Leistung keine eisigen Piste nicht selbstver - ne Patzer Ausgang Steilhang Änderungen wird es dennoch mio, denn es ist der Traum ei - 45. auf die Piste durfte, war bei Jubelstürme entfacht. ständlich», erklärte Küng, «die und nach dem Lärchenschuss, geben, wenn auch nicht sofort. nes jeden Abfahrers, hier ein - bereits sehr schattigen Verhält - Streif empfand ich diesmal als Rang 24 war die bescheidene «Wir müssen prüfen, ob alle Per - mal zu gewinnen», frohlockte nissen chancenlos. Nur Küng so schwierig wie noch nie.» Ausbeute. Dass sich bei Marc sonen am richtigen Ort sind. Zu - Paris nach seinem zweiten Wie gefährlich die eisige darf zufrieden sein Zum vierten Mal befuhr er die Gisin, dem trainingsbesten dem hat sich gezeigt, dass die Weltcupsieg. Den ersten vor der Streif war, bewiesen mehrere Aber wer wie Küng im ersten legendäre Strecke und bewältig - Schweizer, in der Ausfahrt von Aufgabe für einen Chef Leis - Jahreswende im Veltlin hatte er Unfälle, die aber alle vergleichs - Winter nach einem Kreuzband - te sie so gut wie noch nie. 22. der Mausefalle die Bindung des tungssport, der alle Disziplinen mit Reichelt teilen müssen. weise glimpflich endeten. Etwa riss steht und wer sich zudem war bisher sein bestes Ergebnis. einen Ski öffnete, passte zur ak - von Swiss-Ski betreuen muss, Die Italiener reiten in die - der «Salto» des Südtirolers Peter wegen seiner Hüftbeschwerden Damit allerdings ist der tuellen Situation. Ein anspre - nicht machbar ist, wenn es im sem Winter auf einer Welle des Fill in der Steilhang-Ausfahrt, immer wieder Spritzen setzen positivste Schweizer Aspekt chendes Rennen zeigte Tobias Alpin-Sektor nicht läuft», sagt Erfolgs, wie es ihn noch nie gab. wo ihn nur das hohe Netz vor lassen muss, kann die Latte schon aufgezählt. Carlo Janka Grünenfelder der mit der Num - Lehmann. Dass der Deutsche Neben Paris hat ja auch Christof Böserem bewahrte. Ähnlich noch nicht so hoch legen. «Mir verlor zum wiederholten Mal mer 47 als 29. immerhin noch Dierk Beisel seine momentane Innerhofer schon zweimal ge - war es beim Franzosen Johan fehlt noch die hundertprozenti - in der Traverse Zeit. Im letzten zwei Weltcuppunkte holte. Funktion nicht in diesem Um - wonnen. Vier Abfahrtssiege in Clarey, der in der Traverse mit ge Überzeugung, aber ich hatte Abschnitt fiel er so noch vom Doch insgesamt war es fang weiterführen wird, kann einer Saison – das ist schon jetzt aussichtsreicher Zwischenzeit keine grossen Probleme. Das 13. auf den 21. Schlussrang zu - wie praktisch immer in die- man aber als gegeben sehen. | Si italienischer Rekord. ins B-Netz schlitterte. | Si Walliser Bote SPORT Montag, 28. Januar 2013 17 ABFAHRT MÄNNER RIESENSLALOM FRAUEN Maribor | Tina Maze holt im Slalom nach, was sie im Riesenslalom verpasst hatte Kitzbühel (Ö). Weltcupabfahrt der Maribor (Sln). Weltcup-Riesensla - Männer: 1. Dominik Paris (It) 1:57,56. 2. lom der Frauen: 1. Lindsey Vonn (UsA) erik Guay (Ka) 0,13 zurück. 3. Hannes 2:22,20. 2. Tina Maze (sln) 0,08 zu - Reichelt (Ö) 0,36. 4. David Poisson (Fr) rück. 3. Anna Fenninger (Ö) 0,57. 4. Ma - 0,60. 5. Max Franz (Ö) 0,61. 6. Klaus ria Höfl-Riesch (De) 0,74. 5. Jessica Lin - Der ersehnte Heimsieg Kröll (Ö) 0,73. 7. Kjetil Jansrud (no) dell-Vikarby (sd) 1,15. 6. Kathrin Zettel 0,89. 8. Georg streitberger (Ö) 1,01. 9. (Ö) 1,32. 7. Anemone Marmottan (Fr) Aksel Lund svindal (no) 1,16. 10. Manu - 1,36. 8. Julia Mancuso (UsA) 1,44. 9. el osborne-Paradis (Ka) 1,23. 11. Wer - Tessa Worley (Fr) 1,53. 10. Denise Kar - Tina Maze hat den Welt - ner Heel (It) 1,25. 12. siegmar Klotz (It) bon (It) 1,67. 11. Anne-sophie Barthet cupslalom in Maribor ge - 1,26. 13. Adrien Théaux (Fr) 1,38. 14. Ro - (Fr) 1,76. 12. Marion Bertrand (Fr) 1,79. wonnen und damit den med Baumann (Ö) 1,45. 15. Patrick 13. Mikaela shiffrin (UsA) 1,80. 14. na - Küng (sz) 1,54. 16. Matthias Mayer (Ö) dia Fanchini (It) 1,82. 15. Michaela tags zuvor verpassten 1,65. 17. Benjamin Thomsen (Ka) 1,67. Kirchgasser (Ö) 1,90. – Ferner: 19. Do - Heimsieg nachgeholt. 18. Jan Hudec (Ka) 1,68. 19. Travis Ga - minique Gisin (sz) 2,14. Wendy Holdener wird als nong (UsA) 1,76. 20. Christof Innerho - Die besten Laufzeiten. 1. Lauf: 1. Ma - beste Schweizerin Zehn - fer (It) 1,92. 21. Carlo Janka (sz) 1,96. – ze 1:12,30. 2. Zettel 0,47. 3. Vonn 0,48. 4. te. Punkte gabs auch für Ferner: 24. Didier Défago (sz) 2,27. 29. Höfl-Riesch 0,57. 5. Worley 0,66. 6. Tobias Grünenfelder (sz) 2,85. 32. Vi - die Geschwister Gisin. Fenninger 0,75. – Ferner: 14. Gisin tus Lüönd (sz) 3,13. 37. silvan Zurbrig - 1,35. – Nicht im 2. Lauf: 42. Fabienne gen (sz) 4,34. 40. Marc Berthod (sz) suter (sz) 2,99. 45. Wendy Holdener Im Riesenslalom am Samstag 4,88. – Ausgeschieden: u. a. Marc Gi - (sz) 3,53. – Ausgeschieden: u. a. Lara hatte Tina Maze mit Bestzeit im sin (sz). – Disqualifiziert: Andrej Gut (sz). sporn (sln/4./Material). ersten Lauf bereits Kurs auf den 2. Lauf: 1. Vonn 1:09,42. 2. Marmottan Sieg genommen, in der Endab - 0,22. 3. Barthet 0,26. 4. Fenninger 0,30. rechnung aber der Amerikane - SLALOM MÄNNER 5. Karbon 0,42. 6. Mancuso 0,52. 7. Ma - rin Lindsey Vonn den Vortritt ze 0,56. 8. Höfl-Riesch 0,65. – Ferner: lassen müssen. Kitzbühel (Ö). Weltcupslalom der 22. Gisin 1,27. 23. Zettel 1,33. Männer: 1. Marcel Hirscher (Ö) 23 Stunden später mach - 1:44,34. 2. Felix neureuther (De) 0,77 te es die Slowenin besser. Nach zurück. 3. Ivica Kostelic (Kro) 0,93. 4. SLALOM FRAUEN erneut klarer Führung nach Giuliano Razzoli (It) 1,01. 5. Benjamin halbem Pensum war sie auch Maribor (Sln). Weltcupslalom der Raich (Ö) 1,29. 6. Patrick Thaler (It) im zweiten Durchgang die Bes - 1,42. 7. Fritz Dopfer (De) 1,46. 8. André Frauen: 1. Tina Maze (sln) 1:33,68. 2. Myhrer (sd) 1,57. 9. Manfred Pranger Frida Hansdotter (sd) 0,86 zurück. 3. te und feierte überlegen mit 86 (Ö) 1,58. 10. Jens Byggmark (sd) 1,61. Kathrin Zettel (Ö) 1,13. 4. Veronika Ve - Hundertsteln Vorsprung den 11. stefano Gross (It) 1,64. 12. Mattias lez Zuzulova (slk) 1,14. 5. Michaela zweiten Sieg in einem Slalom Kirchgasser (Ö) 1,53. 6. Irene Curtoni Hargin (sd) 1,66. 13. Markus Larsson nach jenem beim Finale im (sd) 1,68. 14. Michael Janyk (Ka) 1,81. (It) 1,62. 7. nicole Hosp (Ö) 1,92. 8. Mi - 15. Alexis Pinturault (Fr) 1,93. 16. Akira kaela shiffrin (UsA) 1,93. 9. nathalie März 2011 in Lenzerheide. sasaki (Jap) 2,16. 17. Henrik Kristoffer - eklund (sd) 2,09. 10. Wendy Holdener Das Volksfest am Berg Po - sen (no) 2,18. 18. Alexander Choro - (sz) 2,10. 11. Tanja Poutiainen (Fi) 2,18. horje am Stadtrand Maribors schilow (Russ) 2,27. 19. Victor Muffat 12. Christina Geiger (De) 2,21. 13. Lau - konnte mit etwas Verzögerung rie Mougel (Fr) 2,27. 14. Alexandra Jeandet (Fr) 2,46. 20. Thomas Mermil - doch noch steigen. Der neueste lod Blondin (Fr) 2,89. – Ferner: 23. Daum (Ö) 2,35. 15. Bernadette schild Marc Gini (sz) 3,32. 26. Markus Vogel (Ö) 2,41. 16. nina Löseth (no) 2,51. 17. Coup hatte sich längst ange - (sz) 11,22 (ohne Weltcuppunkte). elli Terwie – Ferner: 21. Michelle Gisin kündigt. Ende November in (sz) 2,78. 30. Dominique Gisin (sz) Aspen (USA) sowie vor und Die besten Laufzeiten. 1. Lauf: 1. 4,13. Gross 50,65. 2. Razzoli 0,07. 3. Hirscher nach Weihnachten in Are (Sd) 0,18. 4. Missillier, Byggmark 0,31. 6. Die besten Laufzeiten. 1. Lauf: 1. Ma - und am Semmering war Tina ze 46,35. 2. Hansdotter 0,60. 3. Zettel Thaler 0,38. 7. neureuther 0,56. – Fer - Maze im Slalom schon Dritte ner: 9. Vogel 0,59. 11. Kostelic 0,61. 19. 0,91. 4. Velez Zuzulova 0,92. 5. Curtoni Gini 1,14. 25. Raich 1,37. – Nicht für 1,09. – Ferner: 8. Holdener 1,42. 24. Mi - geworden. den zweiten Lauf qualifiziert: 35. chelle Gisin 2,34. 29. Dominique Gisin In diesem Winter ist die Ramon Zenhäusern (sz) 2,22. – Aus - 2,63. Überfliegerin bei sieben Siegen geschieden: u. a. Reto schmidiger 2. Lauf: 1. Maze 47,33. 2. Terwiel 0,07. 3. angelangt. Dazu hat sie in ih - (sz). Daum 0,13. 4. Geiger 0,14. 5. Mougel rem saisonalen Portefeuille je 2. Lauf: 1. Hirscher 53,51. 2. Raich 0,10. 0,16. – Ferner: 9. Hansdotter 0,26. 14. fünf zweite und dritte Ränge Michelle Gisin 0,44. 20. Holdener 0,68. 3. neureuther 0,39. 4. Kostelic 0,50. 5. stehen. Mit 17 Podestplätzen ist Hargin 0,54. 6. Kristoffersen 0,68. – 30. Dominique Gisin 1,50. Ferner: 13. Razzoli 1,12. 19. Byggmark sie auf gutem Weg zu einer Volksfest. Tina Maze bittet nach dem Heimsieg zum Freudentänzchen. FoTo KeysTone 1,48. 20. Gross 1,82. 23. Gini 2,36. 26. Bestmarke. Den Rekord halten Vogel 10,81. STAND IM WELTCUP die Liechtensteinerin Hanni Männer. Gesamt (nach 25 von 36 Wenzel und die Schwedin Per - tall im Alpin-Bereich, die kord in Sichtweite. Hermann Schwedin. Sechsmal schon wur - nilla Wiberg, die es im Win- Trophäe für Platz 1 in der Maier hat im Winter 1999/2000 de Frida Hansdotter Zweite, zu - KOMBINATION MÄNNER Wertungen): 1. Marcel Hirscher (Ö) 1035. 2. Aksel Lund svindal (no) 921. 3. ter 1979/1980 beziehungsweise Gesamtwertung. mit exakt 2000 Punkten als bis - letzt auch in den vorangegan - Ted Ligety (UsA) 736. 4. Felix neureu - Kitzbühel (Ö). Weltcup-Kombination 1996/1997 auf 18 Klassierungen Die Hobbysängerin, die lang Einziger die 2000er-Grenze genen Slaloms in Zagreb und ther (De) 726. 5. Ivica Kostelic (Kro) (aus Abfahrt und zwei Slalomläu - unter den ersten drei gebracht im Herbst ihre erste Single mit erreicht. Der Slowenin stehen Flachau. Der erste Sieg im Welt - 645. – Ferner: 36. Carlo Janka (sz) fen): 1. Ivica Kostelic (Kro) 3:45,80. 2. 140. 43. Didier Défago (sz) 130 usw. hatten. dem Titel «My way is my de - noch zwölf Rennen zur Verfü - cup ist selbstredend längst Alexis Pinturault (Fr) 1,26 zurück. 3. cision» auf den Markt gebracht gung, um den Spitzenwert des überfällig. Die drittklassierte Thomas Mermillod Blondin (Fr) 2,56. 4. Frauen. Gesamt (nach 25 von 37 Wer - Romed Baumann (Ö) 5,53. 5. Aksel tungen): 1. Tina Maze (sln) 1654. 2. Ma - Die 2000er-Grenze hatte, hat mittlerweile 1654 Österreichers zu übertreffen. Kathrin Zettel blieb ihrem Lund svindal (no) 5,75. 6. Kjetil Jans - ria Höfl-Riesch (De) 806. 3. Lindsey in Sichtweite Punkte auf dem Konto und da - Motto «Podestplatz oder Aus - rud (no) 5,83. 7. Matthias Mayer (Ö) Vonn (UsA) 740. 4. Anna Fenninger (Ö) Die Kristallkugel für den Sieg mit mehr als ihre ersten zwei Hansdotter zum sechsten fall» treu. In den sieben Slaloms 8,54. 8. Andreas Romar (Fi) 8,94. 9. 704. 5. Kathrin Zettel (Ö) 697. – Ferner: im Riesenslalom-Klassement Verfolgerinnen, die Deutsche Mal auf Platz 2 stehen bei der Österreicherin Maciej Bydlinski (Pol) 10,19. 10. Carlo 10. Lara Gut (sz) 450. 13. Dominique Janka (sz) 11,43. – Ausgeschieden im Gisin (sz) 384. 22. Fabienne suter (sz) hat Tina Maze seit vorgestern Maria Höfl-Riesch und Lindsey Platz 2 in Maribor belegte Frida nunmehr ein erster, zweiter Slalom: u. a. Marc Berthod (sz), Domi - 216. 27. Wendy Holdener (sz) 184. 35. auf sicher. Längst bereit liegt Vonn, zusammen. Tina Maze Hansdotter – eine schon fast tra - und dritter Rang vier Ausfällen nik Paris (It), Hannes Reichelt (Ö). Fränzi Aufdenblatten (sz) 164 usw. auch der wichtigste Glaskris - hat damit einen weiteren Re - ditionelle Klassierung für die gegenüber. | Si Maribor | Wendy Holdener zum dritten Mal unter den ersten zehn Swiss-Ski wird nicht die harte Linie fahren Ganze vier namen umfasst im schweizer Männer- «Ich wollte mehr riskieren» Team die Liste der Athleten, welche die selektionsbe - stimmungen für die WM in schladming erfüllt haben: Wendy Holdener schaffte mit Rang 21 zum zweiten Mal Didier Défago, Carlo Janka, Patrick Küng und Markus in Maribor zum dritten Weltcuppunkte – und wohl Vogel haben die Bestimmungen des Verbandes (eine Mal in einem Weltcup- auch das Ticket für die WM in Platzierung in den Top 7 oder zwei in den Top 15) er - slalom den Sprung unter Schladming. Michelle Gisin, füllt. die ersten zehn. wie Wendy Holdener 19 Jahre Die skination schweiz wird aber die am 5. Februar be - alt, hat zwar die Selektionskri - ginnende WM nicht mit einer Rumpf-Mannschaft in In Are war sie ebenfalls Zehnte terien nur zur Hälfte erfüllt, der Grösse einer Jassrunde in Angriff nehmen. geworden, am Semmering wird aber vom Jugendbonus swiss-ski-Präsident Urs Lehmann erklärte am sams - dann gar Neunte. Beeindru - profitieren. «Ich sehe Michelle tag in Kitzbühel, eine knallharte selektion werde es ckend ist auch die Konstanz der zusammen mit Wendy im WM- nicht geben. «es gilt, alle unsere Chancen zu nutzen, Schwyzerin; in den bisherigen Slalom am Start», spricht Flat - und wenn diese auch nur ein Prozent betragen. eine sieben Slaloms hat sie stets scher Klartext. selektion muss sportlich sinn machen. Aber man Zählbares abgeliefert. muss weitsichtig planen und auch Rücksicht nehmen Fünfter Startplatz auf junge Talente. In diesem Zusammenhang möchte Neu als Nummer 14 im Slalom ich die namen von Ramon Zenhäusern, Luca Aerni in der ersten Gruppe Konstant. Mit der stabilisierung auf höherem niveau wachsen Dominique Gisin vermochte oder Gino Caviezel erwähnen, über die man mit si - Mit der Stabilisierung auf höhe - auch die eigenen Ansprüche bei Wendy Holdener. FoTo KeysTone sich in ihrem dritten Weltcup - cherheit diskutieren wird.» rem Niveau wachsen die eige - slalom erstmals für den zwei - In allen Disziplinen will swiss-ski das vier Athleten nen Ansprüche. Restlose Zufrie - ten Lauf zu qualifizieren. Der äl - umfassende startkontingent möglichst nutzen. «Wir denheit machte sich bei der 19- Schritt auf dem weiteren Weg gen. In der neuesten Liste wird teren der beiden Schwestern haben Leute mit Potenzial, auch wenn sich einige in Jährigen deshalb nicht breit. nach oben. «Ich denke, das wird sie bereits als Nummer 14 ge - blieb zwar nur Platz 30. Das Ab - einem Leistungsloch befinden. Wir werden uns des - «Ich hatte mir mehr vorgenom - ziemlich schnell passieren, dass führt und ist damit zum ers- schneiden ist indessen mehr halb nicht stur nach den selektions-Kriterien ausrich - men, wollte mehr riskieren. Es sie ans Limit gehen wird», ist ten Mal Mitglied der 15 Fahre- wert als den einen Weltcup - ten», so Lehmann. Cheftrainer osi Inglin gab zu be - ist mir aber nicht gelungen, das Hans Flatscher, der Chefcoach rinnen umfassenden ersten punkt. Dank Dominique Gisins denken, dass an einer WM FIs- und Weltcuppunkte Maximum abzurufen», bilan - der Frauen-Equipe von Swiss- Gruppe. Abschneiden verfügt Swiss-Ski einfacher zu erreichen sind als im Weltcup. Deshalb zierte Wendy Holdener. Ski, überzeugt. Erfreulich war auch der in den Frauen-Slaloms über ei - mache man den Athleten keinen Gefallen, wenn man Die Aufgaben mit etwas Wendy Holdeners Kon - Auftritt der Gisins. Michelle Gi - nen Startplatz mehr und könn - sie nicht nominiere. mehr Risiko angehen – das ist stanz zeitigt auch in der Welt - sin, die in Flachau als Neunte te ab sofort mit fünf Athletin - swiss-ski gibt die namen der WM-starter am kom - für Holdener der nächste cup-Startliste erfreuliche Fol - verblüfft hatte, sicherte sich nen antreten. | Si menden Mittwoch bekannt. | Si Walliser Bote 18 Montag, 28. Januar 2013 SPORT NLB-FAKTEN Eishockey | Mit kämpferischer Auferstehung zum 2:1-Sieg in La Chaux-de-Fonds Siders in HC La Chaux-de-Fonds - EHC Visp Thurgau 1:2 (0:2, 1:0, 0:0) P. des Mélèzes. – 2034 Zuschauer. – chancenlos Sr. Wehrli, Ambrosetti/Brunner. – Tore: 2. Triulzi (Dolana 0:1. 6. Joss Visper Ausrufezeichen Der HC Siders hielt zwar im (Reber) 0:2. 29. Jason Fuchs (Jin - Auswärtsspiel gegen Thurgau man/ Ausschluss Dällenbach!) 1:2. – einigermassen mit, konnte den Strafen: 3-mal 2 Minuten gegen La Mit Disziplin und Kampf - kommen, wobei er die drei Cen - Schaden in Grenzen halten, Chaux-de-Fonds, 2-mal 2 plus 10 Mi - nuten (Anthamatten) gegen Visp. kraft eroberte sich der ter Pittis, Brunold und Keller musste sich den Ostschwei - für die vierte Linie rotieren liess. zern aber doch klar 2:5 ge - HC La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Du EHC Visp im Jury einen Bois, Daucourt; Dällenbach, Dozin; vielleicht wegweisenden schlagen geben. Erb, Vacheron; Vidmer, Stettler; Jin - 2:1-Sieg. Fünf Spieltage Doppelschlag durch Vom «Kellerduell» war vor dem man, Kast, Neininger; Bärtschi, R. vor Schluss der Qualifika - Triulzi/Jost zum 0:2 Spiel die Rede. Dies nicht zu Fuchs, Gemperli; Pochon, J. Fuchs, tion sicherte man sich La Chaux-de-Fonds versuchte, Unrecht: Thurgau (10.) und Si - Ruhnke; Bochatay, Türler, Zigerli. zudem die Teilnahme an die mögliche Unsicherheit der ders (11.) kämpften um den EHC Visp: Zerzuben; Mettler, Antha - den NLB-Playoffs. Visper auszunützen und star - letzten respektive zweitletzten matten; Schüpbach, Eicher; Wied - mer, Rüegg; Furrer, Pittis, Altorfer; tete sehr aggressiv in die Par - Platz in der Tabelle. Für die Triulzi, Brunold, Dolana; Reber, Kel - Der Erfolg in dieser Begegnung tie. Visps Keeper Martin Zerzu - beiden Teams, bei welchen die ler, Joss; Kuonen, Brem. zwischen den zwei punktglei - ben, der wieder einmal den Playoffs schon lange abge - Bemerkungen: La Chaux-de-Fonds chen Teams ist in erster Linie Vorzug vor Schoder bekam, schrieben sind, geht es nur ohne Mondou (verletzt). Visp ohne auf Solidarität und Kampfkraft tankte mit zwei, drei gelunge - noch darum, die Saison ir - Forget, Heldstab (beide krank), Woll - zurückzuführen. Und wer in nen Paraden sofort Selbstver - gendwie über die Runden zu gast (verletzt), Heynen (im Aufbau) sowie Heldner, Witschard und Zeiter dieser Sportart auswärts nur trauen. Mit einem herrlich bringen. (alle Elite Junioren). Ab 59:05 La ein Gegentor zulässt, der hat in ausgeführten Konter brachte Die Thurgauer Spieler zeigten Chaux-de-Fonds mit einem sechs - der Defensive vieles richtig ge - Triulzi, nach Vorarbeit von Do - von Beginn an, wer der Herr in ten Feldspieler. macht. Zu erwähnen ist des - lana, die Visper bereits in der der Güttingersreuti ist. Dafür Thurgau - Siders 5:2 (3:1, 1:0, 1:1) halb natürlich Torhüter Martin 2. Minute in Front. Und als Joss wurden zwar auch einige Straf - Güttingersreuti, Weinfelden. – 382 Zu - Zerzuben, der mit einer Aus - in der 6. Minute ein Zuspiel minuten riskiert, diese blieben schauer. – Sr. Peer, Dubois/Jetzer. – To - nahme von seinen Vorderleu - von Pittis zum 0:2 versenkte, von den Gegnern aber mehr - re: 7. Guerra (Gerber) 1:0. 12. Trachsler (Suter, Vogt/Ausschluss Orellana) 2:0. ten bestens unterstützt wurde. waren die Gastgeber vorüber - heitlich ungenutzt. Alles in al - 16. Nendaz (Orellana/Ausschluss gehend geschockt. lem zogen die Gäste einen Jaag) 2:1. 19. Vogt (Muller) 3:1. 40. Kompakt über die Domenico Pittis, am Frei - sehr schwachen Abend ein. Bei (39:57) Gerber (Muller) 4:1. 46. Pas - gesamten 60 Minuten tag Dreifachtorschütze gegen den Wallisern funktionierte nur qualino (Gay, Ermacora) 4:2. 52. Suter (Rossi, Trachsler/Ausschluss Orellana) Es gelang dem EHC Visp, die in Basel, verfehlte zu Beginn des wenig. Nach dem frühen 0:2- 5:2. – Strafen: 6-mal 2 Minuten gegen dieser Saison immer wieder auf - zweiten Abschnitts quasi das Rückstand brachte zwar Xa - Thurgau, 4-mal 2 Minuten gegen Si - tauchenden Hochs und Tiefs zu leere Tor. Statt 0:3 hiess es in vier Nendaz mit einem Treffer ders. unterbinden. Die Kompaktheit der 29. Minute 1:2, und das erst in Überzahl die Hoffnung zu - Thurgau: Saikkonen; Suter, Roos; über die gesamten aufwühlen - noch auf ärgerliche Weise. Als rück, doch noch vor Ablauf des Jaag, Bloch; F. Maier, Guerra; Rossi, den 60 Spielminuten machten Dällenbach auf der Strafbank ersten Drittels stellte Marco Trachsler, Bieri; Bahar, Lemm, Indra; schliesslich den Erfolg aus. Er - war, profitierte Jinman von ei - Vogt den Zwei-Tore-Vorsprung Rohner, Arnold, C. Zurkirchen; Gerber, Vogt, Muller. wähnenswert ist zudem die Dis - nem Missverständnis zwischen für sein Team wieder her. Nach Siders: Trüb; Orellana, Sirokovs; Erma - ziplin der Spieler. Die erste Stra - Torhüter Zerzuben und seiner dem 4:1 durch Florian Gerber cora, Bernasconi; Oudelet, Engler; fe kassierte Schüpbach nämlich Verteidigung. Jason Fuchs traf Eine Wand. Torhüter Martin Zerzuben liess sich im Jura nur einmal verkürzte Pasqualino auf 4:2, Bartlomé, Pasqualino, Gay; Lötscher, erst nach 46:15 Minuten und in Unterzahl in die hohe Ecke bezwingen. FOTO WB doch wenig später sorgte Mar - Nendaz, Leist; Lescovs, Pennaforte, auch beim Ausschluss von zum 1:2-Anschlusstreffer. Dola - co Suter für die endgültige Ent - Eggimann. An thamatten in der Schluss - na traf die Latte ebenso wie ein scheidung. Siders gab zwar nie Basel - GCK Lions 1:5 (1:1, 0:4, 0:0) phase passte das Boxplay her - Angreifer der Jurassier. Gefähr - «HATTEN MEHR ENERGIE» auf, blieb dran, kam aber nie St.-Jakob-Arena. – 1193 Zuschauer. – vorragend. lich für die Visper wurde es je - ganz heran. Sr. Rohatsch, Kretschmer/Müller. – Die personellen Voraus - weils, wenn die Gastgeber in der Trainer Michel Zeiter nahm die Gra - werden. Es war ein Sieg, der Playoff- Für Thurgau war es der erste Tore: 13. Künzle (Heitzmann, Büsser/ tulationen mit stoischer Ruhe ent - Gefühle aufkommen lässt.» Wie er - Ausschluss Loichat) 0:1. 17. Loichat setzungen für dieses Auswärts - Mittelzone zu einer Überzahl gegen. «Wir waren», so der Trainer klärt sich der Trainer die Stabilität, Sieg nach sage und schreibe (Scherwey, Jonathan Roy) 1:1. 21. spiel beim HC La Chaux-de- kamen. Auf der Gegenseite zeig - nach Spielschluss, «in der Defensive die über die gesamten 60 Minuten 14 Niederlagen. Entsprechend (20:10) Ness (Phil Baltisberger/Aus - Fonds waren nicht ideal. Nach te sich La Chaux-de-Fonds in der stabil und haben absolut verdienter - herrschte? «Wir haben in unserem gross war die Erleichterung. schlüsse Scherwey; Büsser) 1:2. 28. massen gewonnen. Wir wollten dort System kleine Änderungen vorge - (27:12) Hüsler (Signoretti, Ness) 1:3. den bekannten krankheitsbe - Defensive verunsichert und «Das tut uns richtig gut. Ich dingten Ausfällen von Forget recht anfällig. Im Schlussab - anknüpfen, wo wir gegen Basel nach nommen und in den letzten Wochen gönne es der Mannschaft. Wir 28. (27:34) Hüsler (Micheli, Ness) 1:4. 30 Minuten begonnen haben. Wir einiges ausprobiert. Gerade die Bru - 31. Senteler (Widmer, Faic) 1:5. – Stra - und Heldstab zwickte es nach schnitt verpassten Furrer, Re - wollten diesen Sieg und wir hatten nold-Linie konnte neue Energie tan - haben den Lohn für die harte fen: 8-mal 2 Minuten gegen Basel, 5- dem Basel-Spiel nun auch noch ber und Brem den Führungs - sehr viel Energie. Die vielen Absen - ken, was in Zukunft vor allem der Arbeit bekommen, die wir Tag mal 2 plus 5 Minuten plus Spieldauer Verteidiger Wollgast im Rü - ausbau. Hektisch wurde es ein - zen von Schlüsselspielern vermoch - Mannschaft zugutekommen wird. für Tag machen. Dieser Sieg er - (Alexandre Tremblay) gegen die GCK cken. Trainer Michel Zeiter zig, als La Chaux-de-Fons mit ei - ten wir heute zu kompensieren, für Vieles war heute gut. Die Arbeit wird möglicht uns einen versöhnli - Lions. – 28. (27:12) Time-out Basel und die Zukunft hoffe ich aber, dass die - uns im Hinblick auf die Playoffs aber Goaliewechsel (Dominic Nyffeler für musste somit mit sechs Vertei - nem sechsten Feldspieler den se sofort ins Team zurückkehren nicht ausgehen.» chen Saisonabschluss mit den Laimbacher). digern und elf Stürmern aus - Ausgleich suchte. | wb Fans», so Captain Bloch. | wb Olten - Ajoie 1:3 (0:1, 1:1, 0:1) Kleinholz. – 4792 Zuschauer. – Sr. Clé - ment, Huguet/Zosso. – Tore: 5. Des - marais (Hostettler, Mischler) 0:1. 27. Cormier (Fretter, Truttmann) 1:1. 29. 1. Liga | Der EHC Saastal bezwang Co.-Leader Franches-Montages 5:1. Ist jetzt Rang drei möglich? Desmarais (Barras, Orlando/Aus - schluss Mottet!) 1:2. 59. Barras (Mot - tet) 1:3 (ins leere Tor). – Strafen: 10- mal 2 plus 10 Minuten (Truttmann) ge - «Wir können jeden schlagen» gen Olten, 11-mal 2 plus 10 Minuten (Stämpfli) gegen Ajoie. – Bemerkung: 24. Di Pietro (Olten) mit Gesichtsver - Das Selbstvertrauen des fängt Uni Neuenburg (2.). Für ge mich bei meinen Mitspielern letzung ausgeschieden. EHC Saastal ist gross. den 3. Schlussrang in der Mas - und bin froh, dass mein Ausset - Lausanne - Langenthal Verständlich, wenn man terrunde braucht Saastal Schüt - zer keine Folgen hatte.» Nach - 0:4 (0:1, 0:0, 0:3) den Co.-Leader Franches- zenhilfe und das Punktemaxi - dem bereits Sascha Zeiter (An - Malley. – 4365 Zuschauer. – Sr. Mol - lard, Huggenberger/Zimmermann. Montagnes mit einer 5:1- mum in den letzten drei eige - satz einer leichten Verletzung) – Tore: 12. Carbis (Guyaz) 0:1. 45. Car - Packung nach Hause nen Partien. und Marco Mazotti (Verdacht bis (Tschannen, Müller) 0:2. 52. Lüssy schickt. Düdingen auf Zurück zum Spiel, das mit auf Handbruch) früh ausge - (Kämpf) 0:3. 54. Kämpf (Moser) 0:4. – Rang Vier wurde über - einer Glanzparade von Torhü - schieden waren, wurde die Per - Strafen: 1-mal 2 Minuten gegen Lau - holt, kann man jetzt so - ter Mischa Häuselmann nach sonaldecke bei den Saasern sanne, 4-mal 2 Minuten gegen Langen - thal. – Bemerkungen: Lausanne ohne gar noch Forward Morges fünf (!) Sekunden gegen einen dünn. Der 18-jährige Christoph Huet und Setzinger, Langenthal ohne abholen? allein anstürmenden Gegner Burgener spielte in der Folge in Campbell (alle verletzt). lanciert wurde: Franches-Mon - der Verteidigung und überzeug - KARL SALZMANN tagnes führte die feinere Klinge. te vollends. 1. Ajoie* 46 28 52 11 171:124 96 2. Langenthal* 46 27 5410 173:106 95 Trainer Python, Torhüter Häu - Saastal hielt mit überzeugen - Der Favorit drückte im Überzeugend. Torhüter Häuselmann (links Heinzmann, der in der 3. Olten* 46 29 22 13 191:133 93 selmann und Stürmer Schwarz dem Kampfgeist dagegen. Die Schlussabschnitt aufs Tempo Verteidigung aushelfen musste) strahlte grosse Sicherheit aus 4. Lausanne* 45 27 2115 183:125 86 waren sich nach Spielschluss Intensität war hoch und die und suchte vehement den Aus - und sorgte für die defensive Stabilität. FOTO WB 5. Visp* 46 20 64 16 178:151 76 einig: «Wir können jeden schla - Gastgeber liessen sich auch gleich. Saastal konterte und 6. La Chaux-de-Fonds 45 20 4516 170:137 73 gen.» Und nachdem man nun vom Rückstand in der 13. Minu - sorgte mit einem Doppelschlag 7. GCK Lions 45 21 03 21 145:157 66 Saastal - Franches-Montagnes Saastal. Mazotti nach dem 1. Drittel mit 8. Red Ice 45 16 3719 133:155 61 Düdingen auf Rang vier ge - te durch Vaucher nicht aus der in der 47. und 48. Minute durch 5:1 (1:1, 1:0, 3:0) Verdacht auf Handbruch ins Spital 9. Basel 45 17 3223 127:148 59 packt hat, will der EHC Saastal Reserve locken. Diszipliniert Schumann und Eggimann für Kunsteisbahn Wichel. – 250 Zuschau - überführt; Zeiter mit leichter Verlet - 10. Thurgau+ 46 62335 116:206 25 jetzt auch Platz drei, gehalten wurde weitergearbeitet und die Entscheidung. Zusammen er. – Sr. Dipietro; Houriet, Rebetez. – zung ausgeschieden. 11. Siders+ 45 52137 92:237 20 mit fünf Längen Vorsprung Topskorer Thimothé Tuffet ge - mit Tuffet war diese Formation Tore: 13. Vaucher (Siegrist, Boillat) 0:1. Obere Masterrunde * = für Playoffs qualifiziert von Forward Morges, angrei - lang nach Vorarbeit von Eggi - brandgefährlich. Für die Kür 18. Tuffet (Eggimann) 1:1. 35. Dubach Düdingen - Sitten 0:1 (Schwarz, Gnädinger) 2:1. 47. Schu - + = ohne Playoff-Chance fen. Python: «Es gibt noch mann noch im Startabschnitt sorgte in der 56. Minute Doppel - Univ. Neuchâtel - Forw. Morges 5:2 mann (Eggimann, Tuffet) 3:1. 48. Eggi - Saastal - Franches-Montagnes 5:1 neun Punkte zu verteilen. So - der Ausgleich zum 1:1. Silvano torschütze Dubach. mann 4:1. 56. Dubach (Gnädinger) 1. Sitten 75011 31:19 61 Die nächsten Spiele lange wir eine Chance sehen, Dubach brachte die Saaser nach Das Fazit von Trainer Py - 5:1. – Strafen: 3-mal 2 Minuten, 1-mal Dienstag, 29. Januar: Siders - La 2. Franches-Montagnes 7510122:13 58 glauben wir an diese.» 34:15 Minuten mit 2:1 in Front. thon: «Meine Mannschaft war 5 Minuten (Schwarz), plus Spieldauer - Chaux-de-Fonds (20.00). Ajoie - Lau - disziplinarstrafe (Schwarz) gegen 3. Forward Morges 72014 17:25 49 sanne (20.00). Red Ice Martigny-Ver - Saastal spielt noch in Neu - 32 Sekunden später leistete sich in jeder Hinsicht grossartig.» Saastal. 2-mal 2 Minuten gegen 4. Saastal 73103 21:18 44 bier - Visp (20.00). Basel - Thurgau enburg (29. Januar) und Sitten Christian Schwarz einen Aus - Und Torhüter Mischa Häusel - Franches-Montagnes. 5. Düdingen 70115 12:22 42 (20.00). Langenthal - GCK Lions 6. Université Neuchâtel 7300424:30 38 (2. Februar) und empfängt in setzer, der mit einer Fünfmi - mann doppelt nach: «Meine Saastal: Häuselmann; Engler, M. Bur - (20.00). der Schlussrunde (5.) Düdingen. nuten- und Spieldauerdiszipli - Vorderleute haben mich gross - gener; Heinzmann, Mazotti; Bochatay, Untere Masterrunde Donnerstag, 31. Januar: Red Ice Mar - Forward Morges spielt zu Hause narstrafe geahndet wurde. artig abgeschirmt. Ich hatte viel Servidio; Chr. Burgener; Schumann, Star Lausanne - Villars 0:3 tigny-Verbier - La Chaux-de-Fonds gegen Düdingen (29.) und Sitten Schwarz: «Bangerter attackier - weniger zu tun also nach im Eggimann, Tuffet; J. Anthamatten, St-Imier-Sonceboz - Yverdon n. V. 4:3 (20.00). Gnädinger, Dubach; Blanc, Thöny, (5.) und reist zu Franches Mon - te mich mit dem Stock im Ge - letzten Spiel gegen den gleichen 1. St-Imier-Sonceboz 6320122:14 39 Freitag, 1. Februar: Ajoie - Siders Schwarz; Zeiter. 2. Yverdon 6311124:18 32 (20.00). GCK Lions - Thurgau. tagnes (2.). Düdingen spielt aus - sicht, wo dieser nichts zu su - Gegner. Jetzt ist in den ver- Bemerkungen: Saastal ohne Kalber - 3. Star Lausanne 62013 17:21 32 Lausanne - Basel (20.00). Visp - Olten wärts gegen Forward Morges chen hat. Ich habe dann leider bleibenden drei Runden in der matten (gesperrt), mit Schumann (Si - 4. Villars 53011 16:14 31 (20.00). | Si (29.) und Saastal (5.) und emp - falsch reagiert. Ich entschuldi - Rangliste alles möglich.» ders) und Zeiter (Visp). 55:42 Time-out 5. Bulle-La Gruyère 50005 12:24 9 Freihandel 19 Ziele tiefer stecken AUSLAND In Sachen Freihandel werden die Ziele tiefer ge - steckt. Dies sagte Bundesrat Johann Scheider- Ammann bei einem Mini-Wto-treffen im Rahmen SCHWEIZ des WEFs in Davos. | Seite 22 Montag, 28. Januar 2013 KURZMELDUNGEN Prag | Milos Zeman gewinnt Präsidentschaftswahl Erdbeben in der Toskana LUCCA | In Mittelitalien haben Kein Freund der Regierung neue Erdstösse die Menschen auch in der nacht in Angst ver - setzt. nach dem Erdbeben der Linksruck in Tschechien: Stärke 4,8 nördlich der Stadt Der frühere Ministerprä - Lucca erschütterten weitere sident Milos Zeman hat Stösse die Region. Ein nachbe - die erste Direktwahl des ben am Samstagmorgen hatte Präsidenten gewonnen. eine Stärke von etwa 2,0. Ähn - lich starke Erschütterungen Noch am Wahlabend ging der gab es in der nacht. Zunächst Vollblutpolitiker mit dem Hang gab es keine Berichte über Ver - zu scharfen Bonmots auf Kon - letzte oder Schäden. | sda frontationskurs mit der rechts - konservativen Regierung. Der 68-jährige Zeman erzielte bei Zehn Tote der Stichwahl am Freitag und Samstag 54,8 Prozent der Stim - bei Erdrutsch men. Damit schlug er den QUITO | Bei einem Erdrutsch konservativen Herausforderer nach starken Regenfällen sind und amtierenden Aussenminis - in Ecuador zehn Menschen ter Karel Schwarzenberg uner - ums Leben gekommen. Wie wartet klar. Der 75-jährige Adeli - die Behörden am Samstag in ge kam nur auf 45,2 Prozent, wie Quito mitteilten, wurden in der das Statistikamt am Samstag be - Stadt Pueblo nuevo fünf Lei - kannt gab. Einzig in Prag und ei - chen geborgen. Weitere fünf nigen weiteren Grossstädten tote waren bereits kurz nach konnte Schwarzenberg mehr dem Unglück am Mittwoch ge - Stimmen auf sich vereinen. funden worden. | sda Für die «unteren 10 Millionen» Textilfabrik Zeman beglückwünschte den in Flammen Verlierer im nationalen Fernse - Wünschenswert. Vorgezogene neuwahlen wären wünschenswert, erklärte Milos Zeman (Mitte) nach seinem klaren Sieg hen zu einem «ehrenvollen bei den Präsidentschaftswahlen. Foto kEyStonE DHAKA | Schon wieder sind in zweiten Platz». Er wolle die Bangladesch Arbeiter beim «Stimme aller Bürger» sein, sag - Brand in einer kleiderfabrik ge - te Zeman. Als Präsident werde Gegner einer rechtsgerichteten menarbeit absolut normal» sein scharfe EU-Kritiker Vaclav seinem adeligen Herausforde - storben. nach Angaben vom er sich für die «unteren 10 Mil - Regierung», sagte Zeman dem werde. Seine Regierung hat Klaus durfte nach zehn Jahren rer, der neben dem tsche - frühen Samstagabend verlo - lionen» einsetzen: «Ich will TV-Sender CT. Die Regierung Tschechien einen höchst unpo - auf dem Prager Hradschin chischen auch einen Schwei - ren mindestens sechs Men - nicht der Präsident der Mafia-Pa - halte sich nur noch dank einer pulären Sparkurs verordnet. Ih - nicht mehr antreten. Im Ge - zer Pass besitzt und lange in schen ihr Leben. Das Feuer ten sein, welche die Gesellschaft Partei an der Macht, die «nicht re Mehrheit im Parlament ero - gensatz zu Klaus bezeichnet Wien gelebt hatte. Im histori - brach am Samstagnachmittag aussaugen.» Schwarzenberg sag - aus freien Wahlen hervorgegan - dierte daraufhin: Zusammen Zeman sich selbst als «Euro- schen Urnengang konnten die in einer textilfabrik im Westen te seinen Anhängern in Anspie - gen ist und aus Überläufern be - verfügt die Koalition nur noch Föderalisten». Für ihn bedeu - 8,4 Millionen Wähler erstmals der Hauptstadt Dhaka aus, wie lung auf die aggressive Kampa - steht», sagt er. Daher sei es «wün - über 98 der 200 Mandate im Un - tet der Sieg eine Genugtuung, direkt ihren Präsidenten be - eine korrespondentin der gne seines Widersachers: «Wir schenswert, vorgezogene Neu - terhaus. Necas’ Amtszeit endet denn vor zehn Jahren hatte er stimmen. Noch-Amtsinhaber nachrichtenagentur sda vor haben eine Niederlage erlitten, wahlen zu organisieren». eigentlich erst 2014. erfolglos für das höchste Klaus und sein Vorgänger Va - ort berichtete. Gemäss Anga - aber unsere Ehre bewahrt.» Der tschechische Präsi - Staatsamt kandidiert. clav Havel waren in kompli - ben des Dhaka Medical Col - Noch am Wahlabend ging Ze - Er nennt sich dent hat weitgehend repräsen - In einem teils schmutzi - zierten Verfahren vom Parla - lege Hospital, des grössten man auf Konfrontationskurs «Euro-Föderalist» tative Aufgaben, er ernennt gen Wahlkampf inszenierte er ment gewählt worden, was im - Spitals des Landes, starben mit der rechtskonservativen Re - Ministerpräsident Petr Necas aber den Regierungschef und sich als bodenständiger Volks - mer wieder zu Kritik und auch mindestens sechs Arbeiter, gierung. Ein linksgerichteter äusserte sich dagegen «über - die Verfassungsrichter. Der tribun. Der Zwei-Meter-Mann Vorwürfen wegen Manipulati - nachdem sie ins Spital einge - Präsident sei zwangsläufig «ein zeugt», dass «unsere Zusam - bisherige Amtsinhaber und suchte die Konfrontation mit on führte. | sda/dpa liefert worden waren. Mindes - tens sechs weitere Personen seien verletzt worden. | sda Caracas | Tote bei Aufstand in Strafanstalt Auschwitz | Holocaust-Gedenkfeier Grossbrand «Schrecklichster Ort» auf Baustelle Blutbad im Gefängnis MOSKAU | Bei einem Gross - Holocaust-Überlebende, schen zu gedenken, sondern brand auf einer Baustelle in Bei schweren gewaltsa - Politiker und Jugendli - auch der Helfer, die oft unter Moskau sind mindestens neun men Zusammenstössen che haben in Auschwitz Einsatz des eigenen Lebens Ju - Menschen ums Leben gekom - in einem Gefängnis im der Opfer des Nationalso - den gerettet hatten. «Ausch - men. 13 Weitere Menschen Nordwesten Venezuelas zialismus gedacht. witz-Birkenau ist die monströ - wurden verletzt. Ausgelöst sind mindestens 61 Men - seste Warnung für alle künfti - wurde das Feuer durch einen schen getötet worden. «Auschwitz ist der schrecklichs - gen Generationen», sagte der kurzschluss. Zwei Verletzte te Ort in der Geschichte», sagte russische Parlamentschef Ser - befanden sich in kritischem Die meisten wurden erschos - der israelische Botschafter in gej Naryschkin. Die Erinnerung Zustand und wurden mit Heli - sen. Rund 120 Personen erlitten Polen, Zvi Raf-Ner. Vor der so ge - an die Opfer sei «heilig», beton - koptern in ein Spital geflogen. laut Spitalangaben Verletzun - nannten Todeswand, an der te der Duma-Chef, der am Sonn - nach Informationen der Feuer - gen. Etwa 200 Angehörige ver - Tausende Widerstandshäftlin - tag auch eine Dauerausstellung wehr waren die opfer Bauar - suchten am Samstag verzwei - ge erschossen worden waren zum Schicksal der sowjetischen beiter, die an dem Gebäude ar - felt, an Informationen über das rief er dazu auf, nicht nur der Lagerhäftlinge und Kriegsge - beiteten und auch auf der Bau - Schicksal der Inhaftierten in von den Nazis ermordeten Men - fangenen eröffnete. | sda/dpa stelle lebten. | sda dem Gefängnis Uribana in Bar - Verletzt. Einer der 120 Verletzten, die vom Gefängnis ins Spital quisimeto im Bundesstaat Lara gebracht werden. Foto kEyStonE zu kommen. «Ich weiss nicht Flugzeugwrack einmal, ob mein Sohn lebt oder Kuba | Krebspatient Hugo Chávez tot ist», sagte Elvira Rodriguez. waltausbruch war es gekom - Vorkommnisse im Gefängnis entdeckt «Ich habe in allen Spitälern men, als Einheiten der milita- von Uribana wurde eine Durch - WELLINGTON | An einem Berg - nach ihm gesucht.» Andere be - risierten Polizei («Guardia Na - suchung notwendig, um die In - Rückkehr ungewiss hang in der Antarktis haben klagten, dass niemand ihnen cional») das Gefängnis durchsu - sassen der Haftanstalt komplett Rettungskräfte am Samstag Auskunft über ihre Angehöri - chen wollten, um einge schmug - zu entwaffnen», hiess es in ei - Der krebskranke venezo - nannte Villegas nicht. 45 Tage das Wrack eines Flugzeugs von gen gebe. gelte Waffen zu beschlagnah- ner Erklärung. Als die National - lanische Präsident Hugo nach dem komplexen chirurgi - drei kanadiern entdeckt, das men. Mit der Aktion reagierten garde mit der Aktion begonnen Chávez muss sich in Ku - schen Eingriff sei der Zustand am Mittwoch in der entlegenen Polizei ging auf die Sicherheitskräfte nach An - habe, sei sie von den Anführern ba weiteren Therapien des Patienten im Grossen und Bergregion verschwunden war. Suche nach Waffen gaben der für die Haftanstalten der Banden angegriffen wor - unterziehen. Ganzen positiv. Die Infektion Die Maschine ist offenbar in Vize-Präsident Nicolás Maduro des Landes verantwortlichen den. Zwei Stunden nach Beginn der Atemwege habe Chávez 3900 Metern Höhe an einer bezeichnete die Vorfälle als «tra - Ministerin Iris Varela auf Infor - des Einsatzes waren nach Me - Es bleibe unklar, wann Chávez überwunden. Er leide noch an Felswand zerschellt. Die Insas - gisch» und erklärte, eine ent - mationen über Machtkämpfe dienangaben Detonationen und nach Venezuela zurückkehre, einem gewissen Grad an Atem - sen hatten das Unglück nicht sprechende Untersuchung sei zwischen rivalisierenden Ban - Schüsse in dem Gefängnis zu sagte Informationsminister Er - not, die in angemessener Weise überlebt. | sda eingeleitet worden. Zu dem Ge - den. «Aufgrund gewalttätiger hören. | sda/afp nesto Villegas. Einzelheiten behandelt werde. | sda/dapd Walliser Bote 20 Montag, 28. Januar 2013 SCHWEIZ KURZNACHRICHTEN Balsthal | SVP Schweiz lehnt Abzocker-Initiative ab Todessturz vom Sessellift OBERIBERG | eine 34-jährige Ein klarer Sieg für Blocher snowboarderin hat sich beim sturz von einem ses - sellift im Wintersportgebiet Die SVP Schweiz lehnt die schlag nicht, argumentierte Hoch-ybrig sZ schwere Abzocker-Initiative klar Minder. kopfverletzungen zugezo - ab. Nach einer über zwei - gen. Die Rettungsflugwacht stündigen, emotional ge - …Fälschung flog sie ins spital. Dort starb führten Diskussion fass - Christoph Blocher seinerseits sie. Die Frau fuhr mit ihrem ten die Delegierten die pries die Vorzüge des vom Par - Mann auf dem sessellift zur Nein-Parole am Samstag lament ausgehandelten indi - Bergstation. Beim Abstei - in Balsthal SO mit 295 zu rekten Gegenvorschlages an. gen blieb ihr Rucksack am 160 Stimmen. Die Initiative sei eine Fäl - sessel hängen und sie ver - schung. Elektronische General - passte den Ausstieg. Das Zuvor waren sich in einem Rede - versammlungen, wie sie die Ini - löste die Überfahrsicherung duell SVP-Nationalrat Christoph tiative zwingend vorschreibe, aus und der sessellift stopp - Blocher (ZH) und der Initiant, kosteten vor allem kleine Fir - te. Die Frau stürzte darauf - Ständerat Thomas Minder (SH), men Unmengen Geld. Nur im hin rund sieben Meter in gegenübergestanden. Das Nein Gegenvorschlag seien Eintritts- die tiefe. Beim Aufprall auf bedeutet für Blocher eine kleine und Abgangsentschädigungen die skipiste erlitt sie schwe - Genugtuung für seine Niederla - grundsätzlich verboten, nicht re kopfverletzungen, denen gen bei zwei sonst Blocher-treu - so in der Initiative. Der Gegen - sie nach der einlieferung en Kantonalparteien. Sowohl die vorschlag erfülle die Forderun - ins spital erlag. | sda Zürcher wie auch die Aargauer gen der Initiative weitgehend, SVP hatten in den vergangenen sagte Blocher. Nach den Haupt - Tagen knapp die Ja-Parole be - referenten waren mehr als 30 Elektroschock? schlossen. Delegierte ans Rednerpult ge - Gegner. Christoph Blocher (links) setzte sich an der sVP-DV gegen thomas Minder CHUR | ein Mann ist in der treten. Dabei hielten sich die Vo - durch. Foto keystoNe Nacht auf samstag im Chu - Ein Original oder… ten für die Initiative bzw. für rer Zentrum von zwei tätern Minder wies die Delegierten den Gegenvorschlag ungefähr überfallen und ausgeraubt und vor allem Kunstsammler die Waage. In der Debatte wur - konkrete Umsetzung des Fami - lage sei ein Angriff auf die be - in der Schweiz lägen Macht und worden. Vermutlich verwen - Blocher erneut darauf hin, dass de auch ein Antrag auf Stimm - lienartikels im Parlament ge - währte Kompetenzverteilung Kompetenzen bei der kleinsten deten die Räuber ein elek - das Original, also seine Initiati - freigabe gestellt, der vor der Pa - schehe, könne heute noch nicht im Land, sagte Brunner. Dies sei Gemeinschaft, nämlich bei der troschockgerät. Das opfer ve, besser sei als die Kopie. rolenfassung einstimmig ver - von den Kosten gesprochen wer - zutiefst unschweizerisch, denn Familie. | sda ging am frühen Morgen kurz Wenn der indirekte Gegenvor - worfen wurde. den. Bei den Kosten setzte SVP- nach vier Uhr Richtung schlag so gut sei, wie behauptet Nationalrätin Nadja Pieren (BE) Bahnhof, als ihm die zwei werde, warum brauche es acht Keine Gnade als Gegnerin eines solchen Ver - Unbekannten entgegenka - Millionen, um die Initiative zu für Familienartikel fassungsartikels an. Sie rechne - Brunner attackiert CVP men, wie die Polizei mitteilte. bekämpfen, fragte Minder. Der Der Bundesbeschluss über die te vor, dass ein Ja jährliche Kos - Die Männer griffen den Pas - Gegenvorschlag sei löchrig wie Familienpolitik war zuvor bei ten von rund zwölf Milliarden sVP-Präsident toni Brunner hat in einer eröffnungsrede an der Delegiertenversammlung vom samstag in Balsthal so santen an und dieser ging Käse, die Initiative stichfest wie der SVP haushoch durchgefal - Franken auslösen werden. Da - das terrain vorbereitet für ein Nein seiner Partei zum Verfas - wehrlos zu Boden. Die Räu - die Verfassung. Man habe die len. Die Delegierten beschlos - ran müssten sich auch Singles, sungsartikel über die Familienpolitik. Gleichzeitig nahm er die ber durchsuchten die ta - Muss-Formulierungen der Ini - sen die Nein-Parole mit 482 Pensionierte und kinderlose CVP ins Visier. schen des Überfallenen, tiative im Gegenvorschlag zu Stimmen zu nur einer Gegen - Paare beteiligen. Schlimmer als Die Festschreibung eines neuen Artikels zur Familienpolitik in nahmen ihm rund 50 Fran - Kann-Formulieren gemacht. In stimme bei keiner Enthaltung. die Kosten sei, dass künftig der Bundesverfassung sei ein Angriff auf die bewährte kompe - ken ab und flüchteten. | sda der Initiative würden nur die Der Bündner CVP-Nationalrat nicht mehr die Eltern, sondern tenzverteilung in unserem Land, meinte Brunner. Dies sei zu - börsenkotierten Unternehmen Martin Candinas als Befürwor - neu der Staat für die Erziehung tiefst unschweizerisch. in die Pflicht genommen, beim ter sagte, der Staat werde nicht der Kinder verantwortlich sein Blau und müde Die CVP als Ursprung dieses Verfassungsartikels übernehme Gegenvorschlag unnötigerwei - an Stelle der Eltern zum Kinder - soll. Die Nein-Parole war von mit ihrer Familienpolitik die Verantwortung für die Zerstörung ST. GALLEN | In st. Gallen ist se noch viele KMU dazu. Und erzieher. Auch das traditionelle SVP-Präsident Toni Brunner be - der schweizerischen Werte und der selbstbestimmung der Fa - ein betrunkener Autolenker die Initiative sehe Strafbe - Familienbild werde mit der Vor - reits in dessen Eröffnungsrede milien, sagte Brunner weiter. so mache die CVP die Familien ka - mit laufendem Motor vor ei - stimmungen vor, der Gegenvor - lage nicht geschwächt. Weil die eingefädelt worden. Diese Vor - putt. Überhaupt werde die CVP immer mehr zu einem Problem. ner Lichtsignalanlage einge - schlafen. Andere Automobi - listen riefen die Polizei. Die - se weckte den Mann – und St. Gallen | SP-Nationalrätin Hildegard Fässler Bern | Bundespräsident Maurer zum Holocaust entzog ihm nach einem Al - koholtest den Führeraus - weis. Der Atemlufttest ergab «Mahnung an alle» fast zwei Promille. | sda 16 Jahre sind genug Bundespräsident Ueli immer totalitären und unde - SP-Nationalrätin Hilde - Maurer hat zum in - mokratischen Tendenzen ent - Betrunkener gard Fässler tritt zu- ternationalen Tag des gegenzustellen und uns für ei - rück. Auf den Tag genau Gedenkens an die Opfer ne freie, demokratische und Geisterfahrer nach 16 Jahren zieht sich des Holocaust vom rechtsstaatliche Ordnung ein - GRONO | Die Bündner Ver - die Ostschweizerin aus 27. Januar eine Botschaft zusetzen», heisst es in der Bot - kehrspolizei hat auf der Auto - dem Kanton St. Gallen veröffentlicht. schaft. Weiter schreibt Maurer, strasse A13 bei Grono einen per 3. März 2013 aus der dass die Schweiz «in jener dunk - betrunkenen Geisterfahrer grossen Kammer zurück. Darin schreibt Maurer, dass der len Epoche» ein Land der Frei - angehalten. er war auf der Tag eine Mahnung an alle sei, heit und des Rechts geblieben Nordspur rund 15 kilometer Ihren Abschied von der nationa - sich für eine demokratische sei – dank dem Einsatz einer in die falsche Richtung ge - len Bühne machte die 61-jährige Ordnung einzusetzen. ganzen Generation mutiger fahren. Glücklicherweise Fässler in einem Interview mit «Der Tag steht zur Erinne - Frauen und Männer. So sei das kam es zu keinem Unfall. ei - der Zeitung «Werdenberger und rung an fürchterliche Verbre - Land für viele Bedrohte und Ver - ne Polizeipatrouille versuch - Obertoggenburger» vom Sams - chen und unfassbares Leid, wie folgte zur rettenden Insel ge - te vergebens, den Geister - tag publik. «Ich finde vier Le - auch als Mahnung an alle, uns worden. | sda fahrer aufmerksam zu ma - gislaturen eine sehr vernünftige chen. ohne zu reagieren, Amtszeit», sagte Fässler. setzte dieser seine Fahrt An der Frühlingssession, mit rund 120 km/h fort. | sda die am 4. März beginnt, wird Bern | IKRK-Chef Maurer und Mali die Mathematikerin und Mit- telschullehrerin somit nicht Bauernhaus mehr teilnehmen. Sie habe «Grosse Sorgen» nicht während einer Session zu - in Flammen rücktreten wollen, erklärte sie Abschied. NR Hildegard Fässler: «Vier Legislaturen Der Präsident des Inter - vertrieben worden und stark NEUENEGG | Bei einem gegenüber der Nachrichten - sind eine vernünftige Amtszeit.» Foto keystoNe nationalen Komitees vom angewiesen auf humanitä- Brand in einem Bauernhaus agentur sda. Eine Verabschie - Roten Kreuz (IKRK), Peter re Hilfe. Die Arbeit des IKRK in Neuenegg ist in der Nacht dung durch das Parlament hät - Maurer, hat sich tief be - in Mali sei angesichts der zum sonntag eine Frau te sie emotional nicht verkraf - die Strategie verantwortlich im Interview mit der Regio - sorgt über die Situation Gewalteskalation und der schwer verletzt worden. sie tet. Zu den Höhepunkten ihrer gewesen. Der SP-Bundeshaus - nalzeitung. Rückblickend sei in Mali gezeigt. vielen unterschiedlichen Kon - erlitt die Verletzungen, als Zeit in Bundesbern zählt Fäss - fraktion stand Fässler von Juni die Nicht-Nomination für ihre fliktparteien sehr schwierig. sie wegen des Feuers aus ler das Präsidium der Kommis - 2002 bis Juni 2006 vor. Was Lebensqualität aber «bestimmt «Mali ist eine der tiefsten «Wir müssen für jede Bewe - dem Haus floh. Zwei weitere sion für Wirtschaft und Abga - Calmy-Rey gelang, blieb ihr nicht schlecht» gewesen. Zu humanitären Krisen, die wir gung mit bewaffneten Grup - Personen, die sich zum Zeit - ben (WAK) von 2008 bis 2009. allerdings verwehrt. Im Jahr ihren grössten Erfolgen in der heute haben», sagte er in ei - pen verhandeln», sagte Mau - punkt des Brandausbruchs Dieses Amt habe ihr Gelegen - 2010 war sie im Gespräch als Sachpolitik zählt Fässler, «dass nem Interview mit der «Sonn - rer. Das IKRK ist schwerpunkt - ebenfalls im Haus befan- heit geboten, sehr genau in die Nachfolgerin von Bundesrat Mo - wir heute kein Bankgeheim- tagsZeitung». mässig im Norden tätig, «wo den, konnten sich unverletzt Mechanismen des Parlaments ritz Leuenberger. Sie wurde von nis mehr haben für ausländi - «Die Situation macht wir über 500 000 Leute durch - in sicherheit bringen. Die und der Politik zu blicken. ihrer Kantonalpartei nominiert, sche Steuerhinterzieher» und uns grosse Sorgen», sagte füttern und zehn Gesund- Brandursache ist unklar. Ein weiterer Höhepunkt verpasste dann aber den Sprung dass sich die Steuergerech- Maurer, der im Oktober nach heitszentren unterhalten», Das Bauernhaus ist nach war die «reibungslose Wahl» aufs Zweierticket der SP-Bun - tigkeit verbessert habe. Zudem Mali gereist war. Tausende sagte Maurer. Praktisch das dem Brand vorläufig nicht von Micheline Calmy-Rey zur deshausfraktion. Ein wenig ent - habe sie Freude an der «moder - von Menschen und Familien gesamte Gesundheitssystem mehr bewohnbar. | sda Bundesrätin im 2003. Als Frak - täuscht sei sie da schon gewe - nen Landwirtschaftsgesetzge - seien seit dem Ausbruch werde dort vom IKRK ab- tionspräsidentin sei sie für sen, sagte die Ostschweizerin bung». | sda der Kämpfe in Nachbarländer gedeckt. | sda Walliser Bote HINTERGRUND Montag, 28. Januar 2013 21 Bern | Arabischer Frühling und die Kultur Ein Aufbruch, der auch die arabische Literatur verändert hat Der Arabische Frühling Von der Kifaya-Literatur hat eine beeindruckende zum «Tag des Zorns» Kreativität angestossen. Die Wut der Ägypter begann sich am 25. Januar 2011, dem «Lisan», die in Basel heraus - «Tag des Zorns», mit Massenpro - gegebene Zeitschrift für arabi - testen zu entladen. Dabei gärte sche Literatur, dokumentiert es schon lange, wie der Lite - den Aufbruch in arabischen raturwissenschaftler Christian Ländern, von Demonstrations- Junge schreibt. In den 2000er- Slogans über Literatur und Mu - Jahren, als sich soziale Missstän - sik bis zu Graffiti. de und politische Ausweglosig - «Das Volk will den Sturz keit zuspitzten, sei eine neue des Regimes» wurde zur Haupt - literarische Strömung entstan - forderung der arabischen Revo - den, die unverhohlen Kritik üb - lutionen. «Game over. Dégage, te, die Kifaya-Literatur. Kifaya hau ab», beschied das Volk 2011 heisst im ägyptischen Dialekt den langjährigen Diktatoren in «Genug. Schluss. Jetzt reichts». Tunesien, Ägypten und weite - Zu Vertretern dieser Ki - ren Ländern. faya-Literatur zählen etwa Alaa Mit den Revolutionen sei al-Aswani, von dem «Der Jaku - etwas geschehen, das «man bijân-Bau» auf Deutsch erschie - nicht mehr vergessen kann, das nen ist, und Khaled al-Khamis- sich sozusagen bleibend er - si, der in seinen ebenfalls auf hält», sagt der Philosoph Hans Deutsch veröffentlichten Dialo - Saner im Gespräch mit dem gen «Im Taxi» Taxifahrer zu Schriftsteller Roland Merk. Wort kommen lässt, die von der Der Schriftsteller Martin Korruption in Politik und Wirt - R. Dean schreibt in einem Bei - schaft erzählen. Für den Arabis - trag, der Aufstand der arabi - ten Junge spricht die Kafaya- schen Völker gegen ihre Dikta - Literatur Klartext, löst beim toren habe ein auch bei westli - Leser Empörung oder Zorn aus. chen Intellektuellen zur stillen Neue Genres wie Poproman, Gewohnheit gewordenes Tabu Blogliteratur oder Graphic No - gebrochen: nämlich dass es un - vel kamen in der 2000er-Jahren möglich sei, sich gegen herr - auf und verursachten einen Le - schende Unrechtsverhältnisse seboom. Die Revolution habe Flagge zeigen. Nicht nur auf Strassen und Plätzen – hier in Tunis – zeigte man Flagge: Auch die Literatur im arabischen Raum zeigt sich zur Wehr zu setzen und die Ge - nicht nur politisches Neuland nach dem Aufstand gegen die Diktatoren von einer neuen Seite. FOTO KEySTONE sellschaft nach eigenen Vor - geschaffen, sondern auch den stellungen umzugestalten. Für literarischen Gestaltungsrah - den in Allschwil im Kanton Ba - men gesprengt, zitiert Junge die Kairo reiste, als auch die Auto - Gefährten, mit denen sie 1972 zählt etwa der Rap «Rais Le - auf YouTube hochlud. «Herr selland lebenden ägyptischen ägyptische Schriftstellerin Mi - rin Salma al-Bakr waren von der an Studentendemonstrationen bled – an den Präsidenten mei - Präsident, Ihr Volk stirbt, so Schriftsteller Gamil Atiya Ibra - ral al-Tahawi. Sowohl der 1937 überwältigenden Kundgebung teilgenommen habe, schreibt nes Landes», den der tunesi - viele suchen ihr Essen im him ist das Wichtigste an der geborene Ibrahim, welcher der auf dem Tahrir-Platz am 25. Ja - al-Bakr. sche Hip-Hop-Musiker Hama - Müll», rapt El Général, den Revolution, dass die Bevölke - Schriftstellerbewegung der «Ge - nuar 2011 überrascht. Sie sei da Ben Amor, bekannter als das «Time Magazine» auf die rung die Angst vor der Repressi - neration der Sechzigerjahre» hingerannt und habe Leute vor - Rap – der Sound El Général, am 7. November Liste der 100 einflussreichs- on des diktatorischen Regimes angehört und zufällig am Vor - gefunden, die wie verwandelt der Revolution 2010, dem 23. Jahrestag von ten Personen des Jahres 2011 überwunden habe. tag des «Tags des Zorns» nach wirkten, darunter auch frühere Zum Sound der Revolution Ben Alis Machtergreifung, setzte. | sda Windkraft auf Sydney | Überschwemmungen in Australien 29,5 Mio. Euro hoher See gewonnen BRÜSSEL | Europas Windkraft - HELSINKI/MÜNSTER | Der zu - werke auf hoher See sind auch Auf der Flucht vor den Fluten letzt 29,5 Millionen Euro im vergangenen Jahr deutlich schwere Eurojackpot ist ge - ausgebaut worden. Die instal - Katastrophale Über - knackt. Der Gewinn geht nach lierte Leistung in der EU sei bis schwemmungen haben Finnland, wie die Lotteriege - Ende 2012 um ein Drittel auf Tausende Australier sellschaft Westlotto mitteilte. fünf Gigawatt gestiegen, teilte aus ihren Häusern ver - Das ist die höchste Gewinn - der Europäische Windenergie- trieben. summe seit dem Start dieser Verband (EWEA) in Brüssel Lotterie im März vergangenen mit. Die Zahl der installierten Nach tagelangem Sturm und Jahres. Der Gewinner tippte 5 Offshore-Turbinen stieg den Regen stehen weite Gebiete an aus 50 richtig und dazu noch Angaben zufolge um knapp der australischen Ostküste un - die beiden sogenannten Euro - 300 auf 1662. Spitzenreiter ist ter Wasser. zahlen. «Die Identität des Spie - mit grossem Abstand Gross - lers ist bekannt, aber wir hat - britannien, worauf allein 60 Armee soll helfen ten noch keinen Kontakt», sag - Prozent der Leistung aller eu - Der Regierungschef des Bundes - te eine Sprecherin. | sda ropäischen Offshore-Wind - staates Queensland rief die Ar - parks entfallen. Es folgen Dä - mee am Sonntag zur Hilfe, weil nemark (18 Prozent), Belgien lokale Rettungskräfte allein Weniger Dicke (8 Prozent) und Deutschland nicht mehr mit der verzwei - (6 Prozent). | sda felten Lage zurechtkämen. Die in Italien Fluten hatten viele Menschen ROM | In der Krise schnallen in ihren Autos oder Häusern viele Italiener den Gürtel buch - Spionage- eingeschlossen. Die Notrufzen - Vertrieben. Tausende Menschen mussten ihre Häuser verlassen. FOTO KEySTONE stäblich enger. In Italien sinkt tralen wurden kaum noch mit die Zahl der Dicken, und die Satelliten den Anrufen Hilfe suchender wirtschaftlichen Probleme des TOKIO | Vor dem Hintergrund Bürger fertig. Stürme und Wol - ihre Häuser verlassen. Dort wa - Hausdächern gerettet werden ser unter Wasser standen. Die Landes sollen der Grund dafür neuer Spannungen mit Nord - kenbrüche machen den Men - ren die Fluten auf einer Länge mussten. Rettungskräfte such - Schleusen eines Damms in Bris - sein. Erstmals seit 20 Jahren korea hat Japan zwei Spiona - schen im Osten Australiens von etwa einem Kilometer über ten nach einem 27-jährigen bane wurden geöffnet, um das habe sich die Tendenz bei der ge-Satelliten ins All befördert. schon die zweite Woche in Fol - die Ufer des Flusses Burnett ge - Mann, der von den Fluten fort - dort zurückgehaltene Wasser Fettleibigkeit umgekehrt: Die Eine Rakete mit den Flugkör - ge zu schaffen. «Wir kommen treten und hatten zahlreiche gespült worden war. In Biloela vor Ankunft der erwarteten Flu - Menschen in Italien würden pern startete am Sonntag vom jetzt wirklich in eine Situation, Gebäude überschwemmt. Wie westlich von Bundaberg konnte ten in den Ozean zu leiten. Vor wieder dünner, berichtete der Weltraumbahnhof Tanegashi - wo wir grosse Auswirkungen die Polizei am Sonntag mitteil - eine Frau gerettet werden, die zwei Jahren hatte der Deich die Landwirtschaftsverband Coldi - ma in Südjapan, wie die Nach - haben», sagte der Ministerpräsi - te, wurde im Norden von Bun - acht Stunden lang auf einem Flut nach starken Regenfällen retti. Diese Bilanz passe mit richtenagentur Kyodo berich - dent von Queensland, Campbell daberg eine Leiche in den Flu - Baum ausgeharrt hatte. Wind - nicht mehr halten können. anderen Daten zusammen, tete. Den Angaben zufolge han - New-man. «Wir werden viel Un - ten gefunden. böen mit einer Geschwindig - Mehr als 20 000 Häuser wurden wonach die Ausgaben für Nah - delt es sich um einen Radarsa - terstützung brauchen, vor al - keit von mehr als 120 Kilome - damals überschwemmt. Die rungsmittel in den ersten elf telliten, der unter anderem lem bei den Aufräumarbeiten.» Suche nach Vermisstem tern pro Stunde schüttelten australische Regierung sprach Monaten 2012 um 1,6 Prozent Objekte am Boden auch durch In Bundaberg, 370 Kilo - In Gympie südlich von Bunda - auch Australiens drittgrösste seinerzeit von der schlimmsten gesunken seien, argumentier - Wolken hindurch und in der meter nördlich von Brisbane, berg gab es dramatische Sze - Stadt Brisbane. Von dort wurde Naturkatastrophe, die das Land te der Landwirtschaftsver - Nacht entdecken kann. | sda mussten Tausende Menschen nen, als Menschen von ihren ebenfalls berichtet, dass Häu- jemals getroffen habe. | sda/dpa band. | sda Walliser Bote 22 Montag, 28. Januar 2013 WIRTSCHAFT KURZMELDUNGEN Davos | BR Schneider-Ammann und der Freihandel Hilfe für die Traditionsbank ROM | Die italienische Zen - «Das Boot nicht überladen» tralbank will der unter Druck geratenen Traditionsbank Monte dei Paschi di Siena In der festgefahrenen (BMPS) unter die Arme grei - Liberalisierung des Frei - fen. Die Notenbank stimmte handels werden nach nach eigenen Angaben am langem Stillstand die Zie - Samstagabend dem Antrag le nun tiefer gesteckt. des Kreditinstituts auf Bis zum Treffen der Han - Staatshilfe von 3,9 Milliar - delsminister im Rahmen den Euro zu. Mit der Zustim - der Welthandelsorgani - mung der Zentralbank kön - sation WTO im Dezember nen die Gelder nun an Mon - in Bali sollen Zwischen - te dei Paschi fliessen. Die äl - ergebnisse erreicht teste Bank der Welt hatte werden. mit Derivate- und anderen Handelsgeschäften einen Diese beträfen drei Themen, Verlust von etwa 720 Millio - sagte Bundesrat Johann Schnei - nen Euro erlitten. | sda der-Ammann, der am Samstag im Rahmen des Weltwirt - schaftsforums (WEF) in Davos Rösler versteht ein informelles Mini-WTO-Tref - fen mit rund zwei Dutzend die Schweiz Ministern aus anderen Län- AARAU | In der Diskussion dern durchführte: Es gehe da - um das künftige Verhältnis rum, Resultate bei den Handels - zur EU erhält die Schweiz erleichterungen, im Landwirt - Unterstützung aus Deutsch - schaftsbereich und bei spezifi - land. Der bilaterale Weg schen Themen zu erzielen. funktioniere gut, sagt Phi - lipp Rösler, deutscher Vize - Erste Bilanz an Ostern kanzler und Wirtschaftsmi - Die Minister seien übereinge - nister. Hier würden biswei - kommen, dass die Verhandlun - len Probleme herbeigeredet, gen Schritt für Schritt voran - sagte Rösler in einem Inter - getrieben werden sollten, sagte view mit der Zeitung «Sonn - der Schweizer Wirtschaftsmi - Schrittweise. Verhandlungen Schritt für Schritt vorantreiben – dies ist, was BR Johann Schneider-Ammann am tag». Die Schweiz habe sich nister am Samstag nach dem Mini-WTO-Treffen verkündete. FOTO KEySTONE für diesen Weg entschieden Treffen vor den Medien. Bis «und ich meine, dieser hat zum Sommer sollte sich zeigen, durchaus Zukunft». Man ob in Bali Ergebnisse erreicht wan, der Gastgeber in Bali ist, das tragen wir nicht öffent- könne kein Land in ein werden könnten, sagte WTO- sagte, er glaube nicht, dass die lich aus.» Selbst bei einem Er - Widmer-Schlumpf wehrt sich System hineinzwingen, in Generaldirektor Pascal Lamy. vielen Handelsminister nur folg werde Bali aber nur ein Zwi - Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf hat sich am Weltwirt - das es nicht wolle; das gelte Eine erste Bilanz solle nach Bali kämen, um an den schenergebnis liefern, sagte der schaftsforum (WEF) beim französischen Finanzminister Pierre es zu respektieren. um Ostern gezogen werden, er - Strand zu gehen. Ein Scheitern Schweizer Wirtschaftsminis- Moscovici über die abrupte Kursänderung des Nachbarlandes «Deutschland ist und bleibt klärte Schneider-Ammann. Er der 9. WTO-Ministerkonferenz ter gegenüber Schweizer Radio bei der Pauschalbesteuerung beschwert. ein Freund der Schweiz sei optimistisch, dass dieses sei keine Option. SRF: «Da können nicht alle Zie- Frankreich habe am 26. Dezember mitgeteilt, dass es ab 1. Ja - und versteht ihre Situation Mal ein Erfolg machbar sei. le erreicht werden.» Deshalb nuar seine in der Schweiz pauschal besteuerten Bürger eben - sehr gut», sagte der FDP- Aber dafür seien Realismus und Bali nur Etappe müsse die Doha-Runde weiter - falls zur Kasse bitte. Moscovici habe anerkannt, dass ein sol - Wirtschaftsminister. | sda Pragmatismus nötig. Die Ver - Wo sich die Schweiz bewege, gehen. Lamy sagte, die WTO sel - ches Vorgehen von einem Vertragspartner nicht erwarten wer - handlungspartner müssten sich wisse man noch nicht, sagte ber sei nicht in Gefahr. den könne, sagte Widmer-Schlumpf am Samstag an einer Me - dienkonferenz in Davos. auf das Machbare konzentrie - Schneider-Ammann am Rande Welchen Nachfolger für ren. «Der Zeitplan ist realis - der Medienkonferenz. Eine den Ende August zurücktreten - Die Finanzministerin verwies darauf, dass das zugrunde liegen - Stadler Rail in de Doppelbesteuerungabkommen seit 40 Jahren in Kraft ist. tisch, wenn wir das Boot nicht Knacknuss könnten die Export - den Lamy sich die Schweiz an Weissrussland Sie wolle nun so vorgehen wie mit Italien: «alle Baustellen auf über laden», sagte Schneider- subventionen werden. Dass der Spitze der WTO wünscht, den Tisch legen» und erörtern, wie man in einem strukturierten BUSNANG | Der Schienen - Ammann. Der indonesische Landwirtschaftsfragen sensible wollte Schneider-Ammann im Dialog zu Lösungen komme. Möglicherweise werde die Ände - fahrzeug-Hersteller Stadler Handelsminister Gita Wirja - Themen seien, sei klar. «Aber Gespräch nicht enthüllen. | sda rung der Pauschalbesteuerung nun gestaffelt umgesetzt. Rail baut künftig im weiss - russischen Minsk Flirt-Züge. Wie Firmensprecher Tim Bü - chele sagte, baut das Thur - Davos | Demos gegen das WEF Keine Probleme gauer Unternehmen dafür ein Fertigungswerk. Büchele für die Armee bestätigte Infos der Zeitung DAVOS | Die Schweizer Armee «Nordwestscheiz» und der Es ging friedlich zu und her hat am Sonntag ihren Einsatz «Schweizerischen Eisen - am Weltwirtschaftsforum bahnrevue». Die weissrussi - Verschiedene Gruppie - ein Demonstrationszug aus (WEF) in Davos beendet. Wie sche Eisenbahngesellschaft rungen haben am Sams - Gründen der Sicherheit nicht sie rapportierte, verlief alles hatte bereits im Vorfeld tag gegen das Weltwirt - möglich. reibungslos und ohne gravie - 16 Züge bei Stadler bestellt. schaftsforum (WEF) Die Bündner Behörden zo - rende Zwischenfälle. Der ge - Diese werden unter Zuliefe - in Davos demonstriert. gen am Abend eine positive Bi - sperrte Luftraum über dem Ta - rung von Komponenten aus lanz: Davos habe sich mit dem gungsort wurde dieses Jahr der Schweiz in Polen gebaut. In Davos selber versammelten 43. WEF einmal mehr als Ort dreimal verletzt. Dabei musste Mittelfristig hat die Eisen - sich am Nachmittag gegen 100 des Dialogs gezeigt. Auch kriti - kein Flugzeug zur Landung ge - bahngesellschaft einen Be - Personen auf dem Rathaus - sche Gruppierungen hätten ih - zwungen werden, wie Stefan darf von 80 neuen Zügen. platz. Die bewilligte Demons - re Haltung an Kundgebungen Hofer, der Kommunikation - Die Nachfrage besteht nicht tration verlief friedlich. ausdrücken können. Dass sie schef im Führungsstab der Ar - zuletzt, weil das Land 2014 friedlich verliefen, nahm der mee, auf Anfrage der Nachrich - die Eishockeyweltmeister - Gegen den Politfilz WEF-Ausschuss der Kantonsre - tenagentur sda sagte. | sda schaft austrägt. | sda Zur Kundgebung aufgerufen gierung erfreut zur Kenntnis. haben die Grünen Davos und die JUSO-Regionalgruppe. Ihr Auch barbusig China muss Stabwechsel Protest richtete sich gegen das Unmittelbar neben dem Rat - WEF, den Kapitalismus und hausplatz hatte gleichzeitig ei - vieles lernen bei Unia Bau «den Politfilz, der den Klub der ne Gruppe «Sikhs for Justice» DAVOS | China muss auf dem BERN | Das Bauarbeiterpar - Superreichen hofiert», wie ein demonstriert. Die Mitglieder Weg zur Weltmacht noch vie - lament der Gewerkschaft Sprecher an der Demonstration der indischen Religionsgemein - les lernen. Chinas Politiker zö - Unia hat am Samstag in sagte. Am WEF würden rau - schaft forderten, dass der indi - gen ihre Erfahrung praktisch Bern gefordert, dass die schende Partys auf Kosten der sche Minister Kamal Nath, der nur aus der eigenen Geschich - vom Parlament beschlosse - Ausgebeuteten gefeiert. am WEF teilnimmt, wegen Ver - te. Diese sei sehr stark von den ne Solidarhaftung ver - Rund die Hälfte der Teil - brechen an Sikhs im Jahr 1984 häufigen Besatzungen durch bindlich umgesetzt wird. nehmer formierte sich nach zur Verantwortung gezogen Oben ohne. Auch Femen-Frauen protestierten – selbstver - ausländische Mächte geprägt, Sonst nehme das Lohn - kurzer Zeit zu einem Demons - wird. Drei Aktivistinnen der ständlich mit nacktem Oberkörper. FOTO KEySTONE sagte der ehemalige australi - dumping weiter zu. Nico trationszug und setzte sich ukrainischen Organisation Fe - sche Premier Kevin Rudd am Lutz übernimmt neu die Lei - Richtung Dorf in Bewegung. men haben das WEF ebenfalls WEF. Chinas Streben nach tung der Unia-Branche Schon nach wenigen Metern für eine ihrer provokativen Händen hielten sie rosarote Eine erste Aktion stieg kurz Macht sei das Resultat der Be - Bauhauptgewerbe. Lutz, der wurden sie von der Polizei ge - Oben-ohne-Aktionen genutzt. Rauchfackeln. Die Kantonspoli - nach 14.00 Uhr im Hauptbahn - satzung vom Opiumkrieg im am Unia-Kongress neu stoppt. Als Liberaler halte er es Bei Minustemperaturen kletter - zei brachte die Aktivistinnen hof: Aus dem Nichts heraus er - 19. Jahrhundert bis zur japani - in die Geschäftsleitung ge - für wichtig, dass abweichende ten die Frauen barbusig auf das auf den Posten. Nach der Auf - tönte plötzlich der Slogan «Wi - schen Invasion . Im Hinterkopf wählt worden war, über - Meinungen ausgedrückt wer - Absperrgitter beim Kongress - nahme der Personalien wurden pe out WEF» aus der Bahnhofs - jedes chinesischen Politikers nimmt den Stab von Hans - den könnten, sagte der Davoser zentrum. Auf ihre nackten sie auf freien Fuss gesetzt. In halle, dazu regnete es Papier - sei deshalb eingebrannt, dass ueli Scheidegger. | sda Landammann Tarzisius Cavie - Oberkörper hatten sie die Paro - Bern protestierten Aktivisten schnitzel aus dem ersten und das nie wieder geschehen dür - zel. Aber während des WEF sei le «SOS Davos» gemalt, in den mit Flashmobs gegen das WEF. zweiten Stock. | sda fe, sagte Rudd. | sda Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Montag, 28. Januar 2013 23 CarreisenCarreisen EEyholzyholz 002727 994848 1155 1155 CAPITOL BRIG 027 923 16 58 Sporthotel Walliserhof öglich www.kinocapitol.ch RReisebüroeisebüro BBrigrig 002727 992121 1166 1166 100% REKA m Unterbäch Mo, Di 20.30, D Reisebüroeisebüro VispVisp 027027 948948 1616 1616 THE GANGSTER SQUAD 1. Februar 2013 Di 18.00, Mi 20.30, letzte Vorst. Cinéculture, E/df THE SESSIONS Walliser Gsottus mittags und abends Pilgerfahrten 2013 zerzuben.comzerzuben.com ASTORIA VISP 027 946 16 26 www.kino-astoria.ch Ab 18.00 Uhr Unterhaltung La Salette, 4 Tage mit Toni Bitschin! 13. bis 16. Mai 2013, Mo 20.30, Der besondere Film (OV) Neues entdecken & erleben 24. bis 27. Juni 2013. DANS LA MAISON (ab 12 Jahren) Reservationen erwünscht CHF 545.– pro Person im DZ unter 027 934 28 28 inkl. Vollpension in La Salette und Mittagessen auf Hin- und Rückreise Padua und Cascia 03. bis 06. Juni , 4 Tage Tel. 078 606 11 60 www.mutter-maler.ch CHF 585.– pro Person im DZ ERÖFFNUNGSREISEERÖFFNUNGSREISE INSINS BLAUEBLAUE inkl. Vollpension, Überraschungsfahrt mit SpassSpass und Tanz mit Paul Bauer! Zimmer im Pilgerhaus malmal 2 Tage 20.04.-21.04.2013 CH CHFF 249.-- Mariastein 23. Mai, 1 Tag Inkl.Inkl. Carfahrt, Hotelkategorie****, Halbpension, Mittagessen am 1. TagTag,g, CHF 78.– inkl. Mittagessen Musik und Tanz mit Paul Bauer aus GrächenGrächen Egg bei Zürich (Kleinpadua) 13. Juni, 1 Tag, GENUSSWANDERUNGGENUSSWANDERUNG AMAM GARDASGARDASEEEE CHF 78.– inkl. Mittagessen LernenLernen SieSie Verona und regionale Köstlichkeiten kennen ensivkurse Einsiedeln Neu Deutsch Int 4 Tage 0 09.05.-12.05.20139.05.-12.05.2013 / AuffahrtAuffahrt C CHFHF 555.- 15. August, (Maria Himmelfahrt) Hotel – Restaurant 15. Sept. Eidg. Bettag, Inkl.Inkl. Carfahrt, Hotelkategorie****, Halbpension, GenusswanderungGenusswanderung inkl. Sprachen lernen. 10. Oktober, 8. Dezember, Mittagessen, WeinprobeWeinprobe mit Imbiss,Imbiss, StadtführungStadtführung Verona 1 Tag, CHF 58.–, Fahrt Gruppenunterricht 3924 St. Niklaus – 027 956 26 16 Jacqueline Brigger TOSKANATOSKAKANA UND IIHREHRE STÄDTESTÄDTE Einzelunterricht alle Sprachen Informationen und Anmeldung: WeltberühmteWeltberühmte StädteStädte wie Florenz,Florenz, LuccaLucca und Pisa entdecken! Prüfungsvorbereitung PostAuto Schweiz AG Winter-News Reisen und Freizeit Konversationslektionen 4 Tage 17.05.-20.05.2013 / Pfingsten CH CHFF 520.- 3900 Brig, Tel. 058 386 99 10 Jeden Donnerstag Walliser Abend Sprachreisen www.postauto.ch/reiseangebote (Raclette und div. Fondues) Inkl.Inkl. Carfahrt, Hotelkategorie****, Halbpension, StadtführungStadtführung in FlorenzFlorenz & Fasnachtsspezialitäten Luucca,cca, ganztägige RReiseleitungeiseleitung in Pisa und LLucca,ucca, WWeinprobeeinprobe mit IImbissmbiss Bahnhofplatz 1a Telefon 027 945 12 78 CH-3930 Visp www.academia-wallis.ch Speziell: 14. Februar 2013 Valentinsdiner auf Voranmeldung SALZBURGERSALZBURGER MUSIMUSIKFRÜHLINGKFRÜHLING IN ZELL AM SEE Mit dabei „Hansi Hinterseer“ und die „Amigos“„Amigos“ und viele mehr Reservieren Sie sich heute Ihren Tisch: 4 Tage 30.05.-02.06.2013 CH CHFF 629.- Tel. 027 956 26 16 Inkl.Inkl. Carfahrt, Hotelkategorie****, Halbpension, 3 x Eintritt in die Festhalle,Festhalle, Ein- ST. NIKLAUS «Walliser Bote» Gerne würden wir Sie bei uns tritt zum FFrühschoppen,rühschoppen, AAusflugusflug zur SSchmittenhöhe,chmittenhöhe, Eintritt zum Bauernmarkt Geschäftsräumlichkeiten De weisch, was im Oberwallis löift. begrüssen. und 3½-Zimmer-Wohnung Brigger Jacqueline und ihr Team an zentraler Passantenlage. Fr. 330 000.– inkl. Autoabstellplatz. Sandra Automobile MSG-Kammerorchester Bern «Schulthess-Woche bei spielt bekannte Werke von EXPORT Kaufe gegen bar 027 923 33 33 kenzelmann.ch Iseli und Albrecht – jetzt profitieren!» Wolfgang A. Mozart (Unfall + km egal). unter der Leitung von Osvaldo Ovejero 3902 Glis-Gamsen Schweizer Qualität in Ihrem Fachhandel. Saal Rondo, Fiesch Nähe Tamoil-Tankstelle 079 253 49 63 Sonntag, 3. Februar 2013, 17.00 Uhr ner rock pent Programm: Ideale Kombination: epum Wärm W. A. Mozart Klavierkonzert Nr. 21 in C-Dur Spirit eMotion 7035 und TIS Sinfonie Nr. 40 in g-moll TW 7335i von Schulthess RA Exsultate, jubilate • Expressprogramme von 20 – 95°C G -46% Voi avete u cor fedele, Konzert-Arie • sanaPlus – Waschprogramm für Allergiker A • autoClean – Selbstreinigungssystem O. A. Ovejero Arie Amorosa für konstante Energieeffizienz Solistinnen: • Spezialprogramme für Wolle-Finish, Muriel Zeiter, Klavier TUE DEN MUND Jeans, Hemden/Blusen • Imprägnierfunktion Esther Feingold, Sopran AUF FÜR DIE STUMMEN UND SRG Wallis FÜHRE DIE CHF 4470.– RFO Radio- und Fernsehgesellschaft Oberwallis unterstützt Muriel Zeiter, Mitglied Publikumsrat SRG SACHE DERER, Effizient lernen Sie bezahlen die Waschmaschine und Deutschschweiz DIE VERLASSEN erhalten den Wärmepumpentrockner Nachhilfe gratis, inkl. Gratis-Lieferung + Montage Eintritt frei/Kollekte SIND... Franz von Assisi Prüfungsvorbereitung Hausaufgaben-Betreuung Individuelle Schulprogramme Postcheck-Konto: Ein Inserat – 50 000 Blicke. 30-712 800-6 Mengis Medien AG | Tel. 027 948 30 40 ! [email protected] Bahnhofplatz 1a Telefon 027 946 46 00 A+++ www.nachbarinnot.ch CH-3930 Visp www.in-tuition.ch Wahl-Apéro des OGB im Stadtbistro Bahnhof Brig Dienstag, 29. Januar 2013 um 19.30 Uhr Referat von Nathalie Imboden: «NEIN zum 24-Stunden-Tag» Doris Schmidhalter German Eyer Stephan Furrer David Gundi Bernhard Imhof Alessandro Pecchio Renata Werlen Unia-Präsidentin Sektionssekretär Unia- ehem. Unia-Präsident OGB-Sekretär OGB-Präsident Unia-Praktikant Gewerkschafts-Sekretärin Ried-Brig Oberwallis, Naters Baltschieder Brig-Glis Naters Naters Unia-Oberwallis, Naters Walliser Bote 24 Montag, 28. Januar 2013 KURZNACHRICHTEN Rio de Janeiro | Mindestens 232 Tote bei Brandkatastrophe AUSSERDEM Schlittler geriet in Heckfräse Disco wurde zur Todesfalle FIDERIS | Ein 51-jähriger Schlitt - ler ist am Samstag gegen Bei einer Brandkatastro - gungsaktion ein grosses Loch in 22.15 Uhr bei einer Abfahrt auf phe in einer Disco in Bra - die Wand des Gebäudes schlug. den Fideriser-Heubergen bei silien sind mindestens «Ich bin 40 Jahre bei der Feuer - Arflina in die laufende Heck- 232 Menschen ums Leben wehr, aber eine Tragödie sol - Martin Kalbermatten (mk) fräse eines Pistenfahrzeugs gekommen. chen Ausmasses habe ich noch [email protected] geraten. Dabei wurde er töd - nicht gesehen», sagte ein Feuer - lich verletzt. | sda 131 weitere Menschen wurden wehrmann. verletzt. Das Feuer brach am Liebe SUVA… frühen Sonntagmorgen in ei - «Eine zu kleine Tür Katzenfan? nem Nachtclub in Santa Maria für so viele Leute» Die Beratungsstelle für Unfall - WRIGHT | US-Behörden haben im südlichen Bundesstaat Rio Die Augenzeugin Michele Perei - verhütung feiert dieses Jahr aus einer Wohnung in Wright Grande do Sul aus, wie die Poli - ra beschrieb den Ausbruch des ihr 75-jähriges Bestehen und 99 Katzen befreit. Die Tiere sei - zei mitteilte. Feuers: «Die Band war in der startet dazu eine landesweite en in Kisten gehalten worden, Das Feuer entzündete Loge und fing an, Feuerwerk Präventionsausstellung, um die vom Boden bis an die De - sich nach ersten Erkenntnissen Horror. Mangelnde Sicherheitsvorkehrungen sollen mitverant - zu benutzen, und plötzlich hör - Ereignisse, wie im nachfolgen - cke gestapelt worden seien, gegen 2.30 Uhr bei einer pyro - wortlich sein für den Brand, der mehr als 230 Tote forderte. ten sie auf und zeigten, dass das den Unfallbericht geschildert, hiess es. Weitere 67 Katzen sei - technischen Show, die zum Auf - FOTO KEYSTONE Feuer das Dach erreicht hatte.» künftig zu vermeiden. Es be - en, zum Teil verpackt in einer tritt einer Musikband gehörte. Andere Augenzeugen mach- gann damit, dass ein 75 Kilo Tiefkühltruhe, tot aufgefunden Dabei soll das Dämmmaterial in dert Menschen in dem Club ge - etwa fünf Stunden war der ten mangelhafte Sicherheits - schwerer Dachdecker den Ver - worden. | sda der Decke in Brand geraten sein. feiert, der Platz für mehr als Brand gelöscht, und die Suche vorkehrungen für die Brand - such wagte, eine mit 250 Kilo Es entwickelten sich hochgifti - tausend Gäste bot. Durch das nach den Opfern begann. Vor kata strophe mitverantwortlich . ge Dämpfe. Feuer sei in der Disco Panik aus - der Disco versammelten sich «Das war eine zu kleine Tür Ziegeln beladene Tonne mit - Rega im gebrochen, sodass viele Besu - Menschen, die ihre Angehöri - für so viele Leute», sagte Luana tels einer Rolle vom Dach eines Totgetrampelt cher totgetrampelt worden sei - gen unter den Opfern vermute - Santos Silva TV Globo. «Es war sechsstöckigen Gebäudes he - Dauereinsatz oder erstickt en, sagte der örtliche Feuer - ten. Auf Bildern vom Brandort der Horror», sagte ein junger rabzulassen. «Ich glaube, ich ZÜRICH | Gute Wintersport - Zum Zeitpunkt des Brandaus - wehrchef. Die meisten Todesop - war zu erkennen, dass die Feu - Mann, «die Notausgänge reich - muss an dieser Stelle nicht er - bedingungen haben am Wo - bruchs hätten mehrere Hun - fer seien aber erstickt. Nach erwehr für die Lösch- und Ber - ten nicht aus.» | sda wähnen, dass ich vergass, das chenende in den Schweizer Seil loszulassen, mit immer Bergen für Hochbetrieb ge - grösserer Geschwindigkeit am sorgt. Entsprechend gefordert Gebäude hochgezogen und war die Rettungsflugwacht. Port Said | Krawalle in Ägypten Bern | Kälteste Nacht des Winters nur von der Tonne im Bereich Sie flog rund 110 Einsätze, wie des dritten Stocks abgebremst sie am Sonntagabend mit- wurde.» Als die Hände, oben teilte. | sda Welle von Gewalt Minus 30,4 Grad angekommen, in die Rolle ge - rieten, schlug gleichzeitig die Ägypten kommt nicht klubs Al-Masri aus Port Said aus - Die Schweiz hat eine heide GR wurden –21 Grad, in Tonne am Boden auf und ver - Für Homo-Ehe zur Ruhe: Unruhen for - gebrochen. Angehörige der Ver - sehr kalte Nacht erlebt. Unteriberg SZ –20 Grad und lor dabei ihre Ladung. «Wie PARIS | Kurz vor der Parla - derten wiederum Tote. urteilten versuchten, deren Ge - an der Lenk im Berner Ober - mentsdebatte über die geplan - fängnis zu stürmen. Augenzeu - In den nebelfreien Gebieten gab land –18 Grad gemessen. La Bré - Sie sich vorstellen können, be - te Einführung der Homo-Ehe Nachdem ein Gericht wegen gen zufolge schossen Unbe - es die tiefsten Temperaturen vine im Neuenburger Jura kam gann nun mein schneller Ab - und des Adoptionsrechts für der blutigen Fussballkrawalle kannte auf die Polizei. dieses Winters, wie der Wet- auf –22 Grad. Frostfrei blieb es stieg, der sich glücklicherwei - homosexuelle Paare sind in Pa - vor einem Jahr 21 Todesurteile Überall in der Stadt waren terdienst Meteomedia am Sams - nur im Südtessin. se durch den Zusammenstoss ris mehrere Tausend Men - verhängt hat, eskalierte am Wo - Schüsse zu hören. Am Sonntag tag mitteilte. Auf der Glattalp Die grosse Kälte kam mit der leeren Tonne etwas schen für das Vorhaben auf die chenende die Gewalt. Allein in übernahm die Armee die Kon - zuhinterst im schwyzerischen La Brévine, dem «Sibirien der verlangsamte. Leider habe ich Strasse gegangen. An der der Stadt Port Said starben min - trolle über Port Said. Soldaten Muotatal wurden –30,4 Grad Schweiz», wie gerufen. Dort nach dem Aufprall auf dem Spitze des Zuges wurde ein destens 34 Menschen. bewachten öffentliche Gebäude gemessen. fand am Wochenende das zwei - Ziegelhaufen das Seil losgelas - Transparent mit der Aufschrift Die Krawalle waren am und sensible Orte. Dennoch Klirrend kalt war es auch te Kältefest statt, welches den sen, weshalb mich die leere «Für Gleichheit jetzt, gegen Samstag kurz nach Bekannt - kam es auch bei Trauerfeiern in Ulrichen im Oberwallis sowie 1987 gemessenen Schweizer Tonne, diesmal ungebremst, ständige Diskriminierungen» werden des Richterspruchs ge - mit Tausenden Teilnehmern zu in Samedan im Oberengadin Kälterekord von –41,8 Grad tou - noch einmal erwischte.» getragen. | sda gen die Anhänger des Fussball - Ausschreitungen. | sda mit bis zu –25 Grad. In Lenzer - ristisch vermarkten will. | sda WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Wetterlage Fiesch -6////4643 -4 -2 -3 Eine Störung hat mit ihren Lauchernalp Brig-Glis -5////5 -2866 -1 0 -7 -4 5 km Fiesch Niederschlägen das Wallis h -5 1 10 km erreicht und zieht im Lau- Leukerbad h Lauchernalp -5 /2 /3 -3-5//1-2 -3 2 5 km -4 fe des Vormittags nach h Osten weiter. Hinter der Simplon-Dorf -4 /4 -2-2/6 //5 -4 4 Störung drehen die Winde Brig-Glis -2 4 10 km auf Nordwest bis Nord Monthey h Saas-Fee -8////2530 -5 -4 -5 und sorgen ab Mittag für 2 5 5 km h Siders eine rasche Wetterbesse- -1 5 10 km Zermatt -7 ////3641-4 -3 -4 h km rung. hSitten Simplon-Dorf 0 6 10 km Leukerbad -4////5752 0 1 -1 h -5 0 5 km Region heute h Siders -5////5977 -1 -1 1 Martinach Saas-Fee Zunächst überall wolken- 2 5 5 km h Verbier -5 -2 5 km h Sitten -3////71087 0 1 1 verhangen und Schnee- 0 1 5 km h fall, in tiefsten Lagen teils Zermatt Verbier -3////5862 0 1 -1 Regen. Im Laufe des Vor- -4 -1 5 km h mittags erst im Simplon- Martinach -1 /8 0/10 1/8 1/7 gebiet und den Südtälern erste Wolkenlücken und Monthey -1 /8 0/10 1/8 1/7 kaum mehr Schnee. Etwa ab Mittag überall Ende der Niederschläge und zuneh- PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE Lauchernalp Lötschental m ü. M. Heute Morgen Aufgang Untergang mend Aufhellungen. Ozon µg/m3 25 In 20 Minuten im Winterparadies 4000 -11 -17 07:57 17:26 Tagesmittel Aussichten 3000 -7 -13 Aufgang: 19:53Untergang: 08:21 Sitten 30 2000 0 -6 Eggerberg 14 BERGBAHNEN Von Dienstag bis Freitag 1000 -4 1 3. Feb. 10. Feb. 17. Feb. 24. Feb. Brigerbad 32 markante Westwindlage: In rascher Folge streifen SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Oslo Moskau 995 -2 Prognose für Montag, Schaffhausen -12 Störungsausläufer das 28.1.2013, 13 Uhr 1 5 St. Gallen Wallis. Im Schutze der Basel Kopenhagen 2 4 Dublin 1 2 7 8 T Alpen sind die sind Wolken T 970 975 H und Niederschläge aber Zürich 965 London980 Kiev 98510 2 6 T -9 1030 990 Amsterdam abgeschwächt. 6 Berlin Chur 1 1025 Bern 0 4 Paris 1020 0 6 995 9 1000 Wien 1005 -2 1015 1010 Interlaken Bern T Lausanne St. Moritz 1015 5 0 4 1020 H Dubrovnik 3 6 -9 -5 Nizza 10 1025 9 Istanbul Lissabon Rom 5 15 8 Genf Bellinzona 1030 Madrid T 2 7 -4 4 H 10 1015 Wetter aktuell 0900 162 111 Palermo Kaltfront1010 Palma 12 Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 15 Athen WarmfrontT 10 Mischfront