Imenovanje Delovnih Teles in Drugih Organov V Mandatnem Obdobju 2014–2018

GLASILO OBČINE SEŽANA • LETNIK XVII • ŠTEVILKA 1 • FEBRUAR 2015 TISKOVINA POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6210 SEŽANA

Imenovanje delovnih teles in drugih organov v mandatnem obdobju 2014–2018

Ureditev podhoda na Partizanski cesti v Sežani

Petintrideset let prve generacije sežanskih srednješolcev

Podelili diplome četrti generaciji študentov oblikovanja materialov in fotografije

Petintrideset let ustvarjanja in povezovanja PRIHAJA NA ODRe KOSOVELOVEGA DOMA sežana

Ponedeljek, 16. februar, ob 20.00 Četrtek, 12. marec, ob 18.00 SNG Drama Ljubljana: Plesna predstava Vladimir Vladimirovič Majakovski – EnKnapGroup: MISTERIJ BUFFO TAKE A CHANCE ON DANCE/ za Gledališki in Briljantni UJEMI KORAK abonma ter izven Vstopnine ni Žlahtna komedija 23. festivala Dnevi komedije 2014

Ponedeljek, 9. marec, ob 20.00 Sreda, 18. marec, ob 20.00 Koncert Ob 111-letnici rojstva Srečka CARMINA SLOVENICA: Kosovela BALKANIKA LADO JAKŠA: NEVIDNOST za Glasbeno-plesni in Briljantni GRE V VIDNOST abonma ter izven koncert avtorske glasbe in multimedijska projekcija umetniške fotografije Slika: Matej Vidmar

Ponedeljek, 23. marec, ob 20.00 Petek, 3. april, ob 20.00 Gledališče Koper: Izvirni slovenski muzikal Miro Gavran – NOČ BOGOV CVETJE V JESENI za Gledališki in Vstopnice še niso v prodaji Briljantni abonma ter izven

Sobota, 7. marec , ob 10.00 SREČKINE SOBOTE Predstava zvočnega Pri nas lahko kupite tudi gledališča za otroke KRALJ PRISLUŠKUJE DARILNE BONE za Srečkin abonma in izven za vaše bližnje s točno navedbo predstave ali koncerta, ki ga podarjate. Darilni bon je mogoče kupiti tudi za filme po izbiri. Podarite trenutke kulture in Ne spreglejte naše ponudbe KINO KINO – program sprostitve umetniškega in kakovostnega filma ter začinite (v sodelovanju z MC Podlaga). s kančkom sreče! Vse, ki želite prejemati naša obvestila po e-pošti, prosimo, da se prijavite na naši spletni strani v rubriki BODITE OBVEŠČENI O NAŠIH DOGODKIH.

Spletni nakup vstopnic in celoten program www.kosovelovdom.si Ste kdaj pomislili, da v kraju, v katerem živite, le ni tako slabo? Jaz neštetokrat, predvsem takrat, ko sem nezadovoljna nad predolgimi čakalnimi vrstami, nad tem, da mi nihče ne da prednosti, ko se želim vključiti v promet s stranske ceste, ko moram čakati, ker so me zaparkirali, največkrat, ko se odpra- vljam na sestanek (Vem, zadnji hip, in razmišljam, kakšen izgovor bom našla.), ko poslušam, kako se nič ne dogaja in je sploh vse brez veze in vse drago. Velikokrat se poskušam tudi sama prepričati, da je tako. Pa razmišljam: če ne bi nasedala vsem reklamam, bi tudi sama zmanjšala čakalno vrsto v trgovini, ker bi kupila samo najnuj- nejše, če bi bila tudi sama bolj pozorna voznica, če bi se od- pravila na pot pravočasno, če bi prisluhnila sočloveku – potem bi bil kraj, v katerem živim, videla lepši kot sicer. Če ne bi kupovala nepotrebnih stvari, ne bi razmišljala o draginji. Če … V to, da se nič ne dogaja, pa se ne pustim prepričati. Že ta številka občinskega glasila Kraški obzornik mi to potrjuje. Za- sledim veliko prizadevanj številnih društev in posameznikov, ki skušajo privabiti k dejavnostim vse, od najmlajših do naj- starejših. Le čas si je treba vzeti. Ta pa je … odličen izgovor za prikrivanje lastne pasivnosti. Ne, občinsko glasilo mi dokazuje, da razmišljam v pravo smer. In da v tem svojem razmišlja- nju nisem sama. Zato mi je všeč, da sem članica uredniškega odbora. Všeč so mi prispevki, iz katerih razberem, da mi kraj, v katerem živim, ponuja neskončno možnosti in da imam možnost izbire.

mag. Magdalena Svetina Terčon

www.sezana.si

Glavna urednica: mag. Magdalena SVETINA TERČON Namestnica glavne urednice: Ivica PODGORŠEK Člani uredniškega odbora: doc. dr. Mojca KOMPARA, Jelka GRMEK, Barbara HUSU, Anet Jagodič in Pavel SKRINJAR. Lektorica: mag. Magdalena Svetina Terčon (razen oglasnih sporočil) Tisk: Dušan Luin, s. p., Sveto 58, 6223 Komen Prosimo vas, da nam vse prispevke in fotografije pošiljate na [email protected]. Izdaja: Občina Sežana, Partizanska cesta 4, 6210 Sežana

Število izvodov: 5100, Sežana, februar 2015 Rok za oddajo člankov za naslednjo številko je 27. 3. 2015. Uvodnik Glasilo je vpisano v Razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 388. Članki naj bodo kratki in jedrnati (največ 1 tipkana stran; pisava Times New Roman, ISSN 2232-2884 Informacije v zvezi z izdajo občinskega glasila dobite velikost pisave 12 pt), podpisani in naj vsebujejo navedbo avtorja fotografij. na tel. št.: 05/ 73 10 148, e-mail: [email protected], Petra Arko Kovačič. Slika na naslovnici: Nagrajena ilustracija Radka Oketiča 1 Imenovanje delovnih teles in drugih organov v mandatnem obdobju 2014-2018 Na svoji drugi seji v novem mandatnem obdobju dne 18. 12. 2014 je Občinski svet Občine Sežana imenoval nadzorni odbor občine, najvišji organ nadzora javne porabe v občini ter svoja stalna delovna telesa, ki obravnavajo zadeve iz pristojnosti občinskega sveta ter dajejo občinskemu svetu mnenja in predloge. Opravil je tudi imenovanje Sveta za varstvo uporabnikov javnih dobrin in Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, ki ju mora Občina imeti v skladu s področno zakonodajo ter članov uredniškega odbora, ki bodo v tem mandatnem obdobju skrbeli za izdajo občinskega glasila Kraški obzornik. Sestava posameznih organov in delovnih teles je naslednja:

NADZORNI ODBOR ODBOR ZA INFRASTRUKTURO IN UREJANJE PROSTORA TINA JANČIGAJ AUSEC, Križ 249, 6210 Sežana Predsednica: NADJA POČKAR, Šmarje pri Sežani 54, 6210 Sežana STANISLAV KRISTAN, Cesta na Lenivec 18, Sežana Podpredsednik: EDI FABJAN, Avber 19, 6210 Sežana DORIS POŽAR, Kopriva 2 b, 6221 Dutovlje Člani: SEBASTJAN HREŠČAK, Lokev 103, 6219 Lokev SIMON VIDMAR, Šmarje pri Sežani 86, 6210 Sežana ČRTOMIR PEČAR, Dobravlje 8, 6210 Sežana IGOR ŽERJAL, Pliskovica 41, 6221 Dutovlje ŽIVOJ RACE, Lokev 164 b, 6219 Lokev Člani nadzornega odbora izmed sebe imenujejo NINA CEK PERHAVEC, Povir 32, 6210 Sežana predsednika. MILAN MESAR, Šepulje 1 c, 6210 Sežana

STATUTARNOPRAVNA KOMISIJA ODBOR ZA TURIZEM Predsednica: SARA GOMIZELJ, Kazlje 13 a, 6210 Sežana Predsednik: DRAGO PIREC, Križ 140, 6210 Sežana Podpredsednik: MILAN ŠKAPIN, Jakovce 4, 6210 Sežana Podpredsednica: MATEJA KODRIČ, Godnje 19, 6221 Dutovlje Člani: dr. LJUBICA JELUŠIČ, Kazlje 56, 6210 Sežana Člani: NEVA FILIPČIČ, Dutovlje 23, 6221 Dutovlje ALENKA GOJAK, Ulica Ivana Turšiča 7, 6210 Sežana ANJA ŠKABAR, Dol pri Vogljah 6, 6221 Dutovlje MARIJA TURK, Ulica Jožeta Pahorja 1, 6210 Sežana ANDRAŽ ZLOBEC, Skopo 2 a, 6221 Dutovlje

ODBOR ZA KULTURO, ŠOLSTVO IN ŠPORT ODBOR ZA PRORAČUN IN FINANCE Predsednica: IVICA PODGORŠEK, Štorje 21, 6210 Sežana Predsednik: MATEJ GLAVINA, Cesta v Ograde 11, 6210 Sežana Podpredsednik: mag. PETER ŠTOKA, Dutovlje 1, 6210 Sežana Podpredsednik: mag. SILVANA ŠONC, Tomaj 13, 6221 Dutovlje Člani: ANDREJ SILA, Kettejeva 4, 6210 Sežana Člani: IVICA PODGORŠEK, Štorje 21, 6210 Sežana MARTINA KOBAL, Ulica Nika Šturma 1, 6210 Sežana JASMINA KACIN, Križ 165, 6210 Sežana MARJAN MASIČ, Povir 20 g, 6210 Sežana ALENKA OREL, Brkinčeva 22, 6210 Sežana

ODBOR ZA ZDRAVSTVO IN SOCIALNO VARSTVO ODBOR ZA KMETIJSTVO Predsednica: mag. SILVANA ŠONC, Tomaj 13, 6221 Dutovlje Predsednik: ANDREJ SILA, Kettejeva 4, 6210 Sežana Podpredsednica: LJUBISLAVA ŠKIBIN, Lipica 21b, 6210 Sežana Podpredsednica:MARTINA KODRIČ, Godnje 19, 6221 Dutovlje Člani: NEVA FILIPČIČ, Dutovlje 23, 6221 Dutovlje Člani: MATEJA KODRIČ, Godnje 19, 6221 Dutovlje SARA GOMIZELJ, Kazlje 13 a, 6210 Sežana BREDA DURCIK, Pliskovica 91 a, 6221 Dutovlje VIDA MESAR, Šepulje 1 c, 6210 Sežana LEOPOLD MERLAK, Partizanska cesta 40, 6210 Sežana KATJA SIMUNICH, Lokev 15 l, 6219 Lokev VOJKO TURK, Kopriva 39 a, 6221 Dutovlje ODBOR ZA REGIONALNO IN ČEZMEJNO SODELOVANJE Predsednik: mag. PETER ŠTOKA, Dutovlje 1, 6221 Dutovlje ODBOR ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI IN PREMOŽENJ- Podpredsednik: BRANKO MOŽE, Dutovlje 124 a, 6221 Dutovlje SKE ZADEVE Člani: MARTINA KODRIČ, Godnje 19, 6221 Dutovlje Predsednik: MILAN ŠKAPIN, Jakovce 4, 6210 Sežana mag. RADO PIRJEVEC, Dane pri Sežani 36 a, 6210 Sežana Podpredsednica: SARA GOMIZELJ, Kazlje 13 a, 6210 Sežana NADJA POČKAR, Šmarje pri Sežani 54, 6210 Sežana Člani: ŽIVOJ RACE, Lokev 164 b, 6219 Lokev mag. GORAN MIJATOVIĆ, Križ 72, 6210 Sežana SVET ZA VARSTVO UPORABNIKOV JAVNIH DOBRIN dr. DEJAN GMAJNER, Ulica I. Tankovske brigade 2, 6210 Sežana Predsednik: LEO BAN, Prelože pri Lokvi 3 c, 6219 Lokev Podpredsednica: RADICA SLAVKOVIĆ, Cesta na Lenivec 8, 6210 Sežana

Iz občinske uprave Iz občinske Člani: LJUBICA BEZEK, Partizanska cesta 34, 6210 Sežana SILVESTRA TAVČAR, Tomšičeva ulica 8, 6210 Sežana MARIJA TURK, Ulica Jožeta Pahorja 1, 6210 Sežana 2 SVET ZA PREVENTIVO IN VZGOJO V CESTNEM PROMETU UREDNIŠKI ODBOR ZA IZDAJANJE OBČINSKEGA GLASILA Predsednik: DUŠAN ŠTOLFA, Šolski center Srečka Kosovela Sežana mag. MAGDALENA SVETINA TERČON, Štorje 27b, 6210 Sežana Podpredsednik: SAVO MARINŠEK, Ulica I. Tankovske brigade 6, IVICA PODGORŠEK, Štorje 21, 6210 Sežana 6210 Sežana JELKA GRMEK, Cesta na Bršljanovec 10, 6210 Sežana Člani: BOŽIDAR FUNA ČEHOVIN, predstavnik PGD, Štjak 40, BARBARA HUSU, Bazoviška cesta 4, 6210 Sežana 6222 Štanjel ANET JAGODIČ, Avber 2, 6210 Sežana TAMARA OZBIČ, MIR Sežana dr. MOJCA KOMPARA, Dane pri Sežani 1, 6210 Sežana BORIS MAJDIČ, Dutovlje 118 b, 6221 Dutovlje PAVEL SKRINJAR, Križ 138, 6210 SEŽANA KATJA TRAMPUŽ, Osnovna šola Srečka Kosovela Sežana MILAN VITEZ, Komunalno stanovanjsko podjetje, d. d., Sežana Občinska uprava Občine Sežana GORAN PLEŠINGER, Cestno podjetje Koper, d. d. ANDREJA ŠANTELJ, Policijska postaja Sežana

2. seja Občinskega sveta Občine Sežana 18. 12. 2014 Odbor za gospodarske dejavnosti in premoženjske zadeve; SPREJETI SKLEPI IN DRUGI AKTI Odbor za kmetijstvo; Odbor za turizem; Odbor za infrastruktu- 1. Sklep o potrditvi mandata članici Občinskega sveta občine ro in urejanje prostora; Odbor za proračun in finance; Odbor Sežana (Nadja Počkar) za regionalno in čezmejno sodelovanje; Statutarno pravna 2. Ugotovitveni sklep o oblikovanju svetniških skupin in delova- komisija; Svet za varstvo uporabnikov javnih dobrin; Svet za nju samostojnih članov Občinskega sveta v Občinskem svetu preventivo in vzgojo v cestnem prometu; Odbor za izdajanje občine Sežana v mandatnem obdobju 2014–2018 občinskega glasila občine Sežana; 3. Sklep o začasnem financiranju občine Sežana v obdobju od - Sklep o seznanitvi s Poročilom Komisije za mandatna vpraša- 1. 1. do 31. 3. 2015 – seznanitev nja, volitve in imenovanja o članstvu v organih javnih zavodov 4. Sklep o vrednosti točke za izračun nadomestila za uporabo in javnih podjetij ter drugih organih v mandatnem obdobju stavbnega zemljišča na območju občine Sežana za leto 2015 2010–2014; 5. Sklep o določitvi vrednosti točke za obračun občinskih taks na - Sklep o ugotovitvi prenehanja članstva zaradi prenehanja območju občine Sežana za leto 2015 mandata člana občinskega sveta (razrešitev Olge Orel) in sklep o 6. Odlok o spremembi odloka o ustanovitvi organov skupne ob- spremembi sklepa o imenovanju predstavnikov občine Sežana činske uprave v Skupščino javnega podjetja Kraški vodovod Sežana, d. o. o., (za 7. Volitve in imenovanja članico Skupščine imenovana članica občinskega sveta Mate- - Sklepi o imenovanju delovnih teles občinskega sveta in dru- ja Kodrič). gih organov občine, in sicer Nadzorni odbor; Odbor za kulturo, šolstvo in šport; Odbor za zdravstvo in socialno varstvo; Občinska uprava Občine Sežana Ureditev podhoda na Partizanski cesti v Sežani Občina Sežana je v preteklem letu pristopila k in- vesticiji – ureditvi podhoda v objektu ob Partizan- ski cesti v Sežani. Ker je bilo potrebno urediti la- stništvo pločnika, je priprava investicije potekala v sodelovanju z lastniki nepremičnine, ki so sočasno z investicijo občine izvedli obnovo fasade objekta. Ureditev pločnika je zahtevala delno rekonstruk- cijo pritličja objekta, pri kateri je bil dodatno zgra- jen notranji zid podhoda ter preurejeno stopnišče v objektu. Za pločnik je bil pridobljen koridor v ši- rini 1,46 m, ki zagotavlja varen prehod za pešce ob Partizanski cesti. Pločnik je bil urejen tudi na delu dvorišča. Pri gradbenih delih so odkrili podzemni vodni rezer- voar – štirno, ki se je pokazala šele po odstranitvi zemljine na dvorišču. Izvedba zunanjega dvorišča se je tako prilagodila in odprtina štirne je bila ohra- njena na ravni tlaka zunanjega dvorišča. Za tlako- vanje novega pločnika in zunanjega dvorišča smo v dogovoru z lastnikom uporabili kamen – skrle, ki so bile ohranjene pod obstoječimi tlaki v objektu. Gradnja podhoda je trajala od konca julija do

konca decembra. uprave Iz občinske

Besedilo: Nataša Bandelj Mahnič Slika: Janko Mahnič 3 Praznično vzdušje v Parku pri Starem gradu Prednovoletna praznovanja in prireditve v Sežani so že četrto leto zapored po- tekale pod skupnim imenom Praznična Sežana. V praznični čas smo tudi letos nameravali zakorakati v začetku decembra s prižigom prazničnih luči in lampijonov, krajšim kulturnim programom ter pra- znično umetniško tržnico, vendar smo morali zaradi slabe vremenske napovedi dogodek odpovedati. Praznično vzdušje pa so nam uspela 22. decembra pričarati kulturna društva, ki delujejo na območju občine Sežana, s folklornimi, pevskimi in plesnimi nastopi ter varovanci SVZ Dutovlje. V amfiteatru parka so se zvrstile povirske mažoretke, Mešani pevski zbor Naša pot iz Socialno varstvenega zavoda Dutovlje, Štorski sek- stet, Plesna skupina Štorovke, Kulturno društvo Kraški Šopek Sežana, Pevski zbor Sežana, Kulturno društvo Borjač ter Pev- ski zbor Tabor Lokev. Program prireditve je popestrila tudi praznična tržnica, kjer so se umetnikom pridružili tudi različni lokalni ponudniki, javni zavodi in društva. Pod lampijoni, ki so krasili Park pri Starem gradu, je bilo kljub mrazu veselo vzdušje. Ob tem se želimo zahvaliti vsem nasto- pajočim, ki so se odzvali našemu vabilu, Klubu študentov Sežana za tehnično podporo, društvom, organizacijam in jav- nim zavodom, ki so izdelali lampijone ter vsem ostalim sodelujočim.

Besedilo in slike: Občinska uprava Občine Sežana Iz občinske uprave Iz občinske

4 PravniškiDEDOVANJE kotiček V Sloveniji urejajo dedovanje nasle- dedič ali volilojemnik (odvisno za kakšen Nezakonski otroci dedujejo po zakonu dnji predpisi: prenos gre). Deduje lahko vsak, ki je živ enako kot zakonski otroci po svojih star- - Zakon o dedovanju (Uradni list SRS, v trenutku zapustnikove smrti. Izjemo- ših in po drugih sorodnikih. št. 15/76, 23/78, Uradni list RS, št. ma lahko deduje že spočet, a še ne rojen Tujci so izenačeni z državljani Slo- 13/94 - ZN, 40/94 - odl. US, 117/00 otrok, vendar pod pogojem, da se rodi živ. venije samo ob izpolnjenem pogoju - odl. US, 67/01, 83/01 - OZ in 31/13 Pravne osebe lahko dedujejo le na podla- vzajemnosti; če imajo v državi, katere - odl. US, v nadaljevanju ZD); ta vse- gi oporoke. Do dedovanja pride v trenut- državljan je tujec, naši državljani enake buje tako materialnopravne določbe ku smrti zapustnika. V skladu z zakonom pravice pri dedovanju kot njeni drža- o dedovanju kot tudi določbe o za- se lahko dedujejo stvari in pravice, ki pri- vljani. puščinskem postopku in velja od 1. 1. padajo posameznikom. Deduje se premo- 1977. ženje, ki ga ima zapustnik ob svoji smrti. ZD pozna dva pravna naslova, na - Zvezni zakon o dedovanju; ta se upo- Ni mogoče dedovati pravic iz družinskega podlagi katerih lahko določena oseba rablja v skladu z določbami 228. čle- prava (npr. roditeljska pravica), osebno- deduje (dedna naslova): zakon in opo- na ZD glede dedovanja nepopolnih stnih pravic in pravic iz socialnega varstva roko. Govorimo torej o oporočnem ali o posvojencev. Uporablja se 25. in 26. (npr. pravica do starševskega dodatka). zakonitem dedovanju. Dedna pogodba člen sicer derogiranega zakona. Zakon določa, da se določeni deli zapu- po našem pravu ni pravni naslov, po- - Zakon o dedovanju kmetijskih ze- stnikovega premoženja lahko izločijo, godbenega dedovanja pri nas torej ne mljišč; ta za t. i. zaščitene kmetije tako da niso predmet dedovanja. Predmet poznamo. Oporočitelj lahko z oporoko določa posebno pravno ureditev dedovanja ni premoženjska masa, ki se iz razpolaga s svojim premoženjem na dedovanja. To ureditev je narekova- zapustnikovega premoženja izloči na zah- način in v mejah, kot to določa zakon. la potreba po preprečitvi drobljenja tevo njegovih potomcev ter posvojencev Meje razpolaganja z oporoko so po za- srednje velikih kmetij ob dedovanju in njihovih potomcev, ki so živeli skupaj z konu postavljene z institutom nujnega in na ta način ohranitev in krepitev zapustnikom in mu pomagali pri pridobi- deleža. Ta pomeni, da oporočitelj ne njihove gospodarske, socialne in eko- vanju. Del, ki se izloči, ustreza prispevku more razpolagati z delom svojega pre- loške funkcije. navedenih oseb k povečanju ali ohranitvi moženja, če obstajajo določene osebe - Zakon o denacionalizaciji; ta vsebuje premoženja. To je dejansko premoženje iz kroga zakonitih dedičev, ki jim gre po posebne določbe o dedovanju dena- otrok, čeprav je pripadalo zapustniku. Ta zakonu ta del zapustnikovega premo- cionaliziranega premoženja, ki je bilo del premoženja sploh ne spada v zapu- ženja. Nujni delež je torej del zapustni- prej podržavljeno s predpisi o agrarni stnikovo premoženje. Predmet dedovanja kovega premoženja, ki ga morajo dobiti reformi, nacionalizaciji in o zaplem- tudi niso zapustnikovi gospodinjski pred- osebe iz kroga zakonitih dedičev, dolo- bah ter drugimi načini, ki so našteti meti, če niso večje vrednosti. Ti predmeti ča pa jih zakon. v zakonu. Gre tako za materialne kot gredo preživelemu zakoncu zapustnika, Če ni niti oporočnih niti zakonitih de- procesne dednopravne določbe. njegovim potomcem in njihovim potom- dičev za celo zapuščino ali za del zapu- - Zakon o ponovni vzpostavitvi agrar- cem, ki so živeli z njim v istem gospodinj- ščine ali če oporočni oziroma zakoniti ne skupnosti ter vrnitvi njihovega stvu. Ti predmeti spadajo v zapustnikovo dediči ne dedujejo, preide zapuščina ali premoženja in pravic, ki ureja de- premoženje, ne spadajo pa v zapuščino, njen del v državno lastnino. Pri prehodu dovanje po tem zakonu vrnjenih ker se iz nje izločijo. To opravi zapuščinsko zapuščine v državno lastnino ne gre za premoženjskih pravic, če je prejšnji sodišče. Če je zapustnik užival socialno ali dedovanje, država ni zapustnikov zako- imetnik premoženjske pravice fizična drugo pomoč, se del premoženja, ki ustre- niti dedič. oseba in je mrtev ali razglašen za mr- za vrednosti te pomoči, ne deduje. Ta del tvega. postane lastnina Republike Slovenije ozi- Andreja Škapin roma občine. Dedovanje je prehod premoženja Državljani so ob enakih pogojih enako- umrle osebe na drugo osebo. Oseba, pravni pri dedovanju. Otroci so enako- katere premoženje se prenaša, je zapu- pravni pri dedovanju, ne glede na to, ali uprave Iz občinske stnik, oseba, ki pridobi premoženje, je so rojeni v zakonski zvezi ali zunaj nje. 5 Praznično v Koprivi Prva polovica letošnje zime je v Kopri- vi minila pestro. Praznike je namreč tudi letos zaznamoval prihod Božička med otroke in mladino. Nanj so se začeli pri- pravljati že novembra, ko je dobri mož v vasi pustil ‘predčasno’ darilo, in sicer velik paket z najrazličnejšimi pripomočki za ustvarjanje. Ob teh so se vaščani, predvsem otroci in mladina, pa tudi njihovi starši, pod mentorstvom Beti Njari in Mateje Kosmač družili vse do sobote, 20. decembra, ko je na povabilo domačega ŠKUDT Kopriva Božiček tudi prišel v vas. Iz velike knjige, ki jo je že poprej pustil v vaškem domu, so prisotni brali in zaigrali pravljice, ki so jih sami zapisali vanjo. Bo- žiček je bil nad predstavo tako navdušen, da je vsakega obdaroval z manjšim darilom. Od Koprivcev in Brejcev se je poslovil z obljubo, da jih obišče tudi naslednje leto, ti pa so mu zagotovili, da mu bodo zgodil lep in občuten božični koncert v ške pevske skupine, kateremu je sledil že tudi ob naslednjem božiču pripravili to- organizaciji župnijske skupnosti. S pra- omenjeni ŽePZ Marjetice. pel sprejem. zničnimi pesmi se je predstavil zbor Mar- Že v novem letu pa se je v domači cer- jetice iz Podkraja nad Vipavsko dolino. Besedilo: Primož Šturman kvi, ki je posvečena svetemu Eliji preroku, Glasbeni dogodek je uvedel nastop mo- Slika: Alan Kosmač Primorski bilečanci v Šmarjah pri Sežani V soboto, 20. decembra 2014, so se v okrepčevalnici Skala v Šmarjah pri Sežani na prednovoletnem srečanju zbrali primorski bilečanci, člani društva Bilečanci Slovenija. Druženje so, tako kot začenjajo vsa svoja, uvedli s petjem Apihove Bile- čanke, nato sta udeležence pozdravila Bo- ris Šuligoj, vodja 5. (primorskega) podod- bora društva, in predsednik društva Zlatko Filej, ki je med drugim pohvalil odzivnost članov in oznanil, da se je njihovo število povzpelo na 313. V nadaljevanju so se dogovorili za naročilo enotnih ličnih društve- nih majic, pristopne izjave je podpisalo še nekaj novih članov in seznanili so se z de- Primorski bilečanci, zbrani na srečanju v Šmarjah pri Sežani. javnostmi, ki jih čakajo v letu 2015. Redno letno skupščino bodo imeli 28. februarja čali še dvakrat, v Galiciji in na Kozjanskem. druženjem ob obujanju spominov, pripo- 2015 v Kočevju. Na Kras pridejo spet 30. in Najpomembnejši dogodek pa bo sode- vedovanju doživetij s služenja vojaškega 31. maja, ko bodo na pomladanskem dru- lovanje na 6. srečanju gojencev Šole za roka in odgovarjanju na mnoga vprašanja, ženju članov, družinskih članov in simpa- rezervne častnike pehote (ŠROP) iz vseh saj se nekateri, ki so vojaščino služili sku- tizerjev obiskali prireditev V osrčju dežele držav, ki so nastale iz SFRJ in bo v Bileći paj, niso videli že, odkar so slekli uniformo,

Iz naših krajev terana v Tomaju in vojašnico Janka Premr- 20. junija; lanskega 5. srečanja se je ude- torej tudi nekaj desetletij. la - Vojka v Vipavi (majsko srečanje prireja ležilo 83 slovenskih bilečancev, skupaj pa 5. pododbor). Septembra bodo obiskali jih je bilo več kot 300. Šmarsko srečanje so Besedilo: Izak Štok 6 Sarajevo in se nato pred koncem leta sre- primorski bilečanci končali z neformalnim Slika: David Terčon Lipicanci iz Lipice in Djakova navdušili s spektaklom Sen kresne noči Izbrani lipicanski žrebci in jahači Lipiške klasične šole jahanja so bili v soboto, 20. decembra, posebni gostje božičnega bala hrvaške državne kobilarne Djakovo, ki deluje od leta 1506 in se v zadnjih dveh stoletjih posveča vzreji lipicanca. Obe izvedbi glasbeno scenskega spek- takla Sen zimske noči v Djakovu sta bili razprodani, glasni aplavzi občinstva pa so pričali o tem, da so lipicanci ponovno navdušili gledalce. Tokrat z zgodbo o si- romašni deklici, ki s svojim konjičkom na- bira drva, pri tem pa pride na dvor, kjer se uresničijo njene sanje. Člani Lipiške klasične šole jahanja so se kot posebni gostje predstavili z dvema od najzahtevnejših in najbolj atraktivnih točk svojega repertoarja: vedno zanimivi- Lipiška klasična šola jahanja se je predstavila z vedno zanimivimi skoki šole nad zemljo in samostojnim mi skoki šole nad zemljo in predstavitvijo nastopom visoko izšolanega lipicanskega žrebca. visoko izšolanega lipicanskega žrebca v samostojni točki. Lipiško klasično šolo jahanja so pod vodstvom trenerjev Dušana Mezgeca in Marjana Turka zastopali jahači Marko Blokar, Miro Dragič, Iztok Jelušič, Gregor Lisjak, Miran Mavec in Boris Placer z lipi- canskimi žrebci 344 Siglavy Batosta XXII, 119 Favory Graciosa II, 282 Siglavy Capri- ola XXV, 287 Maestoso Graciosa II, 426 Maestoso Graciosa II in 204 Maestoso Canissa XXII.

Besedilo: Tina Čič Slika: Silvija Butković

V Kobilarni Djakovo so lanski božični bal naslovili Sen zimske noči. Spoznati Istro – dobra ideja Kam na ekskurzijo, smo se v RD Pliska želju. Veliko sprememb na bolje je čutiti vprašali v začetku leta 2014. tudi v turizmu. Pri tem močno izstopa Idejo za raziskovanje in nabiranje novih zaledno mestece Bale, na poti med Ro- spoznanj za nadaljnje delo smo poiskali vinjem in Puljem, ki uspešno združuje pri strokovnih sodelavcih na Rotundi v živopisno naravno lepoto in bogato kul- Kopru, stičišču nevladnih organizacij, ki turno dediščino v edinstveno turistično skrbi za izobraževanje, obveščanje in sve- izkušnjo. Kot je povedal domačin Ennio tovanje društvom na Obali in Krasu. Maluša, njihovi kmetje vedo, kaj delati z V sosednjo Istro, je padla odločitev, saj zemljo, bankirji pa jim pri njihovih idejah ta zajema vse, kar želimo videti in dožive- pomagajo. Leta 2004 so občani občine ti. V slovenski in hrvaški Istri smo se mu- Bale ustanovili podjetje Mon Perin, vanj dili v začetku decembra preteklega leta. vložili svoj denar in se dogovorili, da bo Ob omembi Istre si predstavljamo mor- pri pomembnih vprašanjih referendum- je, hotele, lenarjenje na plaži, sprehode sko odločala večina članov. Danes se ob obali. Današnja podoba Istre pa raz- podjetje ponaša z lepo urejenim večjim kriva nekaj povsem drugega. Zaledje kampom ob morju, razvejano turistično hrvaške Istre se v zadnjem desetletju ponudbo in številnimi proizvodi. Čeprav Iz naših krajev skokovito razvija. Na področju kmetijstva so Bale kar precej odmaknjene od morja, zlasti mladi prevzemniki kmetij s svežimi zaposlujejo več kot 100 ljudi, predvsem idejami spreminjajo dogajanje na pode- mladih z visoko izobrazbo. Lahkoten sprehod po zgodovinskem mestecu Bale. 7 Novost, ki jo uvajajo v kraju, je tako ime- novani razpršilni hotel, ki ima turistične sobe locirane razpršilno (po zasebnih lokacijah) v mestu. Posebnost tovrstnega delovanja je skupno trženje in skupna re- cepcija. V podjetje vlagajo tudi prijatelji Bal, ki lahko pomagajo na različne načine, vendar imajo večinski delež v podjetju vedno domačini. Po ogledu Bal smo se ustavili na turistič- ni kmetiji Ograde v Lindarskem katunu blizu Pazina. Leta 2000 se je družina Šajina med prvimi odločila, da uredi namestitve za goste. Zaradi kombiniranja zaledja in morja se v notranjosti Istre zadrži vedno več ljudi, ki želijo spoznati življenje na vasi. Povedo, da načrti družine za prihodnost niso visokoleteči, najpomembneje pa jim je, da povečajo kakovost, ohrani- jo domačnost ter tako obdržijo delovna mesta mlajšim v družini. Degustacija različnih vin v Truškah. Pod večer smo prispeli v Truške, v osrčje slovenske Istre, na vinogradniško kmetijo v družini še dva mlajša brata, tako da bo Naša odločitev za potep po Istri je bila Rodica s certifikatom ekološke pridelave mlajša generacija zagotovila, da se bo dobra ideja, uspešna pa bo, če bomo iz- vina, kjer nas je sprejel sin Matic. Oče Ma- delo predhodnikov nadaljevalo. kušnje – delček videnega in doživetega, rinko je z vinogradništvom začel konec Iz vseh treh primerov dobre prakse je kjer koli in kadar koli (čim prej) prenesli 90-ih. Od začetnih 1000 trt je število na- razvidno, da brez sodelovanja, tako na v naše okolje, življenje. V sodelovanju je raslo za 60-krat. Družina se ponaša s pred družinski kot krajevni in občinski ravni, moč, v mlajši generaciji pa prihodnost. kratkim zgrajeno 650 kvadratnih metrov kjer se povezujejo domača sredstva in veliko vinsko kletjo; naložba vanjo je zna- ljudje, ne bi bil mogoč tak razcvet kme- Besedilo: Marija Turk šala 1,6 milijona evrov, vrednost vinogra- tijstva in turizma, ki poskrbi tudi za za- Sliki: arhiv RD Pliska dniške kmetije pa je še veliko večja, ker poslovanje mladih, da lahko ostanejo na ima mlade nadaljevalce. Poleg Matica sta podeželju. Veseli december v Pliskovici Vsako leto nastopi čas, ko se lahko izpolni prenekatera želja. Ko po- krajino krasi na tisoče lučk in ko so dovoljene sanje. Evforično priča- kovanje novega leta in umirjen brezskrben čas, posvečen najbližjim, dajo decembru še posebno čarobnost. V Pliskovici smo poskrbeli za popestritev dolgih zimskih večerov v družbi ustvarjenosti, rekreacije, veselega druženja in nasmehov na otroških obrazih. Že takoj na začetku tega veselega meseca smo v našo družbo povabili Stojana Korošca, ki ima že večletne izkušnje na področju izdelovanja domače kozmetike pod blagovno znamko 'Dišave iz mesta nad reko'. Svoje bogato znanje je pri nas delil z udeleženkami delavnice izdelave trdega mila. Vsaka si je tako skozi kuhanje in ulivanje v kolute izdelala čisto svoje milo. Popoldan, poln otroškega vrveža, je naznanil prihod dedka Mraza. V sodelovanju z Medobčinskim društvom prijateljev mladine iz Sežane so ledenega moža so spremljali otroci s predstavo Dobri snežak. Iz pre- polne košare je vsak dobil svoje darilo, dedku Mrazu pa so otroci zapeli kar nekaj pesmic. Še isti večer pa ni manjkalo zabavnega druženja tudi za odrasle. Pri Latniku evropskega prijateljstva smo tako prižgali novoletne lučke. Pastirčki iz Pliskovice so najprej z manjšo pozornostjo in pesmijo razveselili starejše, nato pa zapeli še vsem zbranim ob kuhanem vinu, čaju ter sladkih božičnih dobrotah. Novo leto smo pozdravili z večernim pohodom po Pliskini poti. V soju lučk se je tako na mrzel, a prijeten večer odpravilo okrog trideset, malo drugačne avanture željnih pohodnikov. Med potjo in ob

Iz naših krajev zaključku smo se pogreli s toplimi napitki zimskih dni ter pecivom.

Besedilo: Ines Babič 8 Slika: Arhiv MHP Na obisku pri starejših Štjačanih Svet Krajevne skupnosti Štjak je ob načrtovanju novoletnih prireditev poleg tradicionalnega prihoda dedka Mraza za otroke sklenil obdarovati z voščilnico (izdelek društva Vezi) in rožico tudi vse težko bolne krajane, ki živijo v domovih starejših obča- nov, in vse starejše od 80 let, ki še živijo na svojih domovih. Najprej smo se odpravili v Dom upokojencev Sežana, kjer trenutno živi sedem naših krajanov. Veselje ob srečanju je bilo nepopisno (Hvala Vlasti za pomoč pri organizaciji!). Ob spro- ščenem pogovoru smo obujali spomine, ob spremljavi našega izvrstnega harmonikarja Patrika Seražina, ki je zaigral par večno zelenih viž, smo tudi zapeli in zavriskali ter obljubili ponoven obisk, če ne prej k letu osorej. Na obeh straneh so se iskrile solze, pri obiskovalcih od veselja, Tudi srečanja z našimi 'mladeniči in mladenkami', ki še živijo pri obiskanih od hvaležnosti in želje po ponovnem obisku. na svojih domovih, so bila nepozabna. Človek se lahko samo Vsem nam leta tečejo, in nekega dne bomo morda, če bomo vpraša, od kod taki hranilniki zgodovine. V spominu hranijo tako dočakali, prav tako veseli obiska. Naredimo že danes nekaj zato, dogodke med vojno in po njej, o vseh delovnih akcijah za na- in tudi mi obiščimo, pokličimo ali se kako drugače spomnimo predek naših krajev (ceste, vodovodi, telefonija …), informacije koga, ki ga ne obišče nihče, tudi če ni novo leto. o 'žlahti' in prijateljstvih za skoraj 200 let nazaj, o malih in velikih prešuštvih (ha, ha, ha) ...! Besedilo in slika: Valerija Uršič Vrhovska vaška godba tudi v Dražgošah Vrhovska vaška godba je konec leta 2014 dopolnila peto oble- Dogovori so stekli in godba je že čez dober mesec na mrzlo tnico delovanja, kar je proslavila s slavnostnim koncertom na Mi- decembrsko nedeljo nastopila na proslavi ob Poljanski vstaji v klavževo soboto, 6. decembra 2014. Ta koncert je bil za godbo še Vinharjih nad Škofjo Loko, tamkajšnja vsakoletna obiskovalka posebej prelomen, kajti godba je dobila tudi novega kapelnika. proslave je nastop godbe komentirala tako: »Godba je v naš Kapelnik in zaslužni ustanovitelj vrhovske godbe Leander Pegan program prinesla nekaj novega, svežino in zadovoljstvo ... še se je taktirko predal svojemu kolegi, kapelniku Juretu Prašlju. bomo videli.« Krajevna skupnost Vrabče in Razvojno društvo Vrhe sta se tudi Najbolj pa si godba šteje v čast povabilo in nastop na slovesnosti lani, konec oktobra 2014, udeležila proslave v spomin narodni Po stezah partizanske Jelovice ob 73. obletnici dražgoške bitke, heroinji Mihaeli Škapin - Drini v Žireh. Na proslavi je, kot že ne- pri spomeniku v Dražgošah, v nedeljo, 11. januarja 2015. Člani Ra- kaj let zapored, nastopila tudi vsako leto zrelejša Vrhovska vaška zvojnega društva Vrhe in godbeniki so se zgodaj zjutraj popeljali godba in organizatorje tudi tokrat ni razočarala, ravno naspro- na vijugasto pot pod Škofjeloško hribovje, kjer so se nato dvignili tno. Organizatorjem proslave se je porodila odlična zamisel, in na terasasto pobočje Jelovice pod Dražgoško goro. Godbeniki so sicer sodelovanje vrhovske godbe na tamkajšnjih prireditvah. takoj po prihodu na cilj pričeli uglaševati inštrumente in se ogre- vati, saj so na proslavi nastopili kot izvajalci prve glasbene točke in imeli prav posebno vlogo. Godbeniki so namreč z udarnimi korač- nicami pod vodstvom kapelnika Jureta Prašlja spodbujali poho- dnike, ki so po dolgih urah hoda prihajali na cilj in se prav prijetno razveselili spodbudnih skladb vrhovskih muzikantov. V kulturnem programu so tega dne nastopili še Orkester slovenske vojske, Par- tizanski pevski zbor, kot slavnostni govornik pa je spregovoril dr. Anton Vratuša. Namen izleta v Dražgoše je bil torej dosežen, čla- ni društva so navkljub kislemu vremenu preživeli lep dan v dobri družbi, Vrhovska vaška godba pa je dobila potrdilo, da je lahko kos tudi prireditvam večjih razsežnosti, hkrati pa prejela motivacijo za vztrajno delo tudi v prihodnje.

Besedilo: Polona Počkar Slika: Olga Orel Balilla na sejmu v Miljah Na tretjem sejmu in razstavi starodob- 1926, in fiatom 1500, letnik 1936. Z mo- nih vozil v sosednji Italiji, in sicer v trgo- tornimi kolesi pa so prišli Vladimir Godina vskem centru Montedoro v Miljah, so se z Moto Guzzijem Alce, letnik 1940, Ivan predstavili tudi člani Primorskega kluba Mevlja je imel Gillet Confort, letnik 1931, ljubiteljev starih motornih vozil Balilla iz Edvard Mramor pa Vittoria in Dušan Frank Divače. Med glavnimi organizatorji več Tomos MO-SCO (obe vozili letnik 1961). kot 100-članskega primorskega kluba Jože Kalc je poskrbel za ozvočenje in pri- Balilla velja omeniti Vladimirja Godino, ki kaz fotografij o delovanju kluba Balilla. je za predstavitev v Miljah med železnimi Iz naših krajev lepotci izbral dva avtomobila in štiri mo- Besedilo in slika: Olga Knez torna kolesa. Roman Fikfak iz Portoroža se je predstavil s fiatom Torpedo 503, letnik 9 Uspešno leto radiokluba iz Sežane Po tem, ko je Radioklub Nika Šturma Tarzana iz Sežane pred letom pridobil nove prostore na Bazoviški ulici, je delo v njem spet razživelo. Vpeljali smo klubske dneve, ki se odvijajo vsak četrtek zvečer, izvedli zaključna dela v notranjih prostorih ter začeli z izdelavo anten in novih nosilnih stebrov, stolpov zanje. Člani radiokluba smo se tudi letos udeleževali mednarodnih tekmovanj, tako imenova- nih kontestov in skrbeli za visoko stopnjo operaterske usposobljenosti. Največkrat nas je bilo slišati s tekmovalne lokacije na Kokoški . Da bi radioamatersko dejavnost še bolje predstavili mladim in pridobili nove člane radiokluba, smo v začetku leta k sodelovanju povabili dijake in študente s Sežanskega. Po nekajmesečnem obi- skovanju radioamaterskega tečaja so pripravljajo na izpit višjega operaterske- vimo preizkus dela za potrebe Civilne za- konec leta trije tečajniki uspešno opra- ga razreda, tako imenovane klase A, ter v ščite občine Sežana. vili izpit za radioamaterja operaterja N pridobivanju znancev in kolegov za član- Polni zanosa in novega elana se člani (začetnega) razreda. Vsi so postali aktiv- stvo v radioamaterskih vrstah. radiokluba Nika Šturma Tarzana S59ABL ni člani radiokluba, ki so takoj po izpitu Člani radiokluba smo uspešno leto 2014 iz Sežane veselimo novega leta in novih pridobili še svoj radioamaterski pozivni zaključili še z vsakoletno akcijo Klubski nalog, ki smo si jih zadali. znak. Na frekvencah so od takrat naprej ARON (amatersko radijsko omrežje za prisotni Borut S52BOT, Tilen S52TLN in nevarnost), v kateri preizkusimo opremo, Besedilo: Miloš Stanković, S53X Tadej S58TDG. Zagnanost novih članov delovanje in odzivnost članov radiokluba Slika: arhiv Radiokluba Nika Šturma je velika in se kaže tudi v tem, da se že v primeru izrednih razmer in s tem opra- Tarzana 71-letnica smrti Marjana Štoke 9. januarja je minilo 71 let od krute smrti let organizirajo spominsko svečanost. so se na prireditvi v zadružnem domu 15-letnega Marjana Štoke, doma s Prose- Še ne 16-letni Marjan Štoka je trdna vez v Štorjah to nedeljo, 18. januarja, zbrali ka, borca Kosovelove brigade, ko so ga med svobodoljubnimi organizacijami številni svojci, domačini in zagovorniki ujeli Nemci in po celonočnem mučenju sekcijo ANPI-VZPI Prosek Kontovel Anton vrednot NOB z obeh strani meje, med zjutraj, v prisotnosti vaščanov, obesili na Ukmar in Združenjem borcev za vredno- njimi tudi predsednica in podpredsednik telefonski drog. Na kraju zločina je pote NOB Sežana ter krajevnim borčevskim pokrajinske VZPI ANPI Stanka Hrovatin in stavljen spomenik, ki simbolizira to kruto združenjem Štorje Vrhe in Krajevno sku- Edvin Švab. dejanje. Spomin na usmrtitev mladega pnostjo Štorje. Slavnostni govornik, podpredsednik se- partizana Marjana Štoke in spomin na vse Lanskoletna proslava ob 70-letnici kru- žanskega občinskega borčevskega zdru- padle borce ter druge žrtve fašističnega tega dogodka je doživela nadgradnjo ženja Karlo Mahnič, je na kratko priklical in nacističnega nasilja v Štorjah že vrsto s pohodom s Proseka v Štorje. Letos pa v spomin žalostne dogodke 9. januarja 1944 v Štorjah in se obenem zazrl v da- našnje čase. Po pozdravnem nagovoru predsednice sveta KS Štorje Ivice Pod- goršek je številne zbrane pozdravila tudi sežanska podžupanja dr. Ljubica Jelušič. Prireditve, ki sta jo popestrili recitatorki Ana Jelušič in Zarja Ovčar, si že vrsto let ne predstavljamo brez nastopa godbenega društva Prosek pod taktirko Marka Štoka, ženskega in moškega pevskega zbora Prosek pod vodstvom Marka Štoka in Gorana Ruzzierja, ki so se ob zaključku kot vedno zbranim poklonili z Vstajenjem Primorske. Delegacije pa so položile ven- ce in cvetje pred oba spomenika v Štor- jah. Iz naših krajev Besedilo in slika: Olga Knez 10 35 let mature prve generacije sežanskih srednješolcev V petek, 23. januarja 2015, se je zvečer ustanovitve sežanske srednje šole, kate- sti, ki se druženja na Filipčjem Brdu niso na turistični kmetija Benčič na Filipčjem re prag so prvič prestopili 1. septembra mogli udeležiti – maturiralo jih je namreč Brdu zbralo štirideset sošolcev, ki so obi- 1975, ko ni imela še niti svojih prostorov, triinšestdeset, triintrideset gimnazijcev, skovali sežansko gimnazijo in ekonom- zaradi česar so prvi letnik obiskovali v se- trideset ekonomcev – in zato, da bi se sko šolo v letih od 1975 do 1979 – bili so žanski osnovni šoli. Ob okusni kraški hrani spet srečali tudi s svojimi profesorji, ki jih prva generacija sežanskih srednješolcev. in pijači je sedem skupnih ur spominov, na tokratno srečanje niso povabili. Zbrali Maturirali so bili leta 1979 – maturitetna anekdot, radovednosti in šal vse prehitro se bodo 4. septembra, kot pred štiridese- spričevala so jim podelili 25. junija 1979 minilo. Njihovo srečanje je bilo še toliko timi leti, simbolično, ob začetku novega v stari sežanski telovadnici – in so torej bolj prisrčno, ker se nekateri med njimi šolskega leta. s praznovanjem 35-letnice mature ne- niso videli že več kot deset let. Morda so koliko zamudili. Pa nič zato, s srečanjem tudi zaradi tega ob koncu srečanja toliko Besedilo: Izak Štok v letošnjem letu so tako lahko obenem lažje sklenili, da se bodo letos še enkrat Sliki: iz arhiva Davida Terčona obeležili še en okrogel jubilej – 40-letnico zbrali: zato, da bodo lahko prišli tudi ti-

Prvi sežanski maturanti nekoč – 25. junija 1979 ob podelitvi maturitetnih spričeval na tribunah košarkarskega igrišča ob stari sežanski telovadnici …

… in danes – na Filipčjem Brdu ob 35-letnici mature. V prvi vrsti (čepijo, z leve): Nadja Grželj, Suzana Ban, Boris Pelan, Ivica Gulič in Olga Knez. V drugi vrsti Iz naših krajev (sedijo, z leve): Ljubo Lah, Aleš Uršič, Zdenka Rebula, Konrad Božeglav, Karmen Štolfa, Darjo Humar, David Terčon, Eda La Vita, Alenka Turšič Nastran in Neva Pajntar. Zadaj (stojijo, z leve): Miloš Škapin, Nives Premrl, Danilo Guštin, Ingrid Čerček, Mitja Miklavec, Verica Guštin, Alojz Jazbec, Laura Žerjal, Nives Prelc, Tanja Pipan, Edvin Bole, Nives Tavčar, Cvetka Šemrov, Ksenja Srdič, Darinka Svetina, Ludvika Foški, Loredana Mahnič, Pavel Dekleva, Damijana Kariž, Mirjam Ravbar, Irena Tavčar Renčelj, Ljubica Jelušič, Sonja Guštin Jelušič in Sonja Tomšič. Na fotografiji manjka Alica Ravbar. 11 Radko Oketič – doma in mednarodno priznani ilustrator »Beseda ilustracija izhaja iz latinščine in men ilustracije je pojasniti in obrazložiti stavljena dela je Radko ustvaril kot upo- pomeni osvetliti - knjižno besedilo. Na- ter razvozlati zgodbo, pesem ali pisano dobitve folklornih pripovedi z Bovškega. informacijo, jo opremiti z Razstavo si v CD lahko ogledamo do 15. vizualno predstavitvijo ne- februarja 2015. česa, kar je opisano v be- V Haifi v Izraelu pa je v letu 2014 pote- sedilu. Učinek dobre ilu- kalo že 20. Mednarodno tekmovanje ilustracije je trojen: je okras, stracij, tokrat na temo Otrok v družini in v razlaga in interpretacija družbi. S tekmovanjem so obeležili 25 let besedila«. Tako je zapisal od podpisa deklaracije za otrokove pravi- v predgovor 11. Sloven- ce. Na mednarodnem natečaju je sodelo- skega bienala ilustracije valo 492 avtorjev iz 64 držav. 21-članska Aleš Sedmak, predsednik žirija iz šestih držav je skrbno in profesio- ZDSLU. Bienalno razstavo nalno izbrala 120 del za razstavo in osem so v Cankarjevem domu avtorjev nagradila. »Specialno nagrado« v Ljubljani slovesno otvo- je prejel tudi Radko Oketič. rili 17. novembra 2014 Razstavo je v času mednarodnega film- in podelili več nagrad in skega festivala otvoril župan Haife. Nanjo priznanj, nagrado Hinka je povabil obiskovalce festivala ter diplo- Smrekarja za življenjsko matsko osebje tujih ambasad in čestital delo je prejel Jože Ciuha. vsem umetnikom, ki so sodelovali in pri- Na letošnji razpis za bie- spevali k edinstvenosti razstave. nale ilustracije je poslalo Radko Oketič bo v februarju 2015 ob svoja dela 148 slikark in kulturnem prazniku razstavljal tudi v Ko- slikarjev. V izbor za razsta- sovelovem domu v Sežani. vo so izbrali 56 ustvarjalcev, med njimi tudi Rad- Besedilo in slika: Vilma Colja ka Oketiča, ki na bienalu razstavlja že šestič. Raz-

Izbor najboljših del drugega natečaja Repentabor skozi objektiv Razvojno združenje Repentabor iz Dola obeh društev, je na prireditvi pozdravila so pripravili stenski koledar za leto 2015, pri Vogljah je že drugič v sodelovanju s predsednica RZ Repentabor Bojana Vid- ki poleg prekrasnih fotografij ponuja tudi KD Repentabor iz Repna pripravilo nate- mar. Poudarila je plodno sodelovanje s dovolj prostora za zapiske. Naslovnico na čaj digitalne fotografije z naslovom Gor sosednjim društvom iz zamejstva, s ka- koledarju za prihodnje leto z motivom in dol po Repentabru – skozi objektiv. terim so leta 2011 pripravili prvi natečaj rože v kraškem kamnu je prispeval Pavel Osrednja slovesnost s podelitvijo na- digitalne fotografije in ob tej priložnosti Morelj, katerega fotografija Prčjega dola grad najboljšim fotografom, projekcijo izdali zbornik, v katerem fotografije krasi- krasi tudi mesec april. Koledar, ki je izšel v izbranih fotografij in predstavitvijo kole- jo Kosovelovi verzi, ki jih je v italijanščino nakladi 750 izvodov in ga je tiskalo pod- darja za leto 2015, ki ga po mnenju stro- prevedla Jolka Milič. Tokratni natečaj pa jetje Grafika iz Tomačevice, je lepo novo- kovne žirije sestavlja 13 najboljših foto- je poleg osnovnega namena izpodbuditi letno darilo in ga je mogoče po ceni 5 grafij, ki so prispele na natečaj, so priredili ljubitelje fotografije, da v svoje objektive evrov dobiti prav pri RZ Repentabor. v soboto, 22. novembra 2014, v v vaškem ujamejo zanimive trenutke iz repenta- Na natečaj digitalne fotografije, ki so ga

Kultura domu v Dolu pri Vogljah borskega prostora, imel še namen iz naj- razpisali pred devetimi meseci, je prispe- Številne zbrane, med njimi je bil tudi re- boljših prispelih fotografij pripraviti kole- lo več kot sto fotografij, ki jih je poslalo 14 12 pentabrski župan Marko Pisani, ki je član dar. To je organizatorjem tudi uspelo, saj ljubiteljskih fotografov. Na prvem nate- čaju leta 2011 je sodelovalo 13 avtorjev. Tudi tokrat je strokovna žirija, ki so jo se- stavljali Stojan Gorup v vlogi predsednika ter članici Tanja Purič in Janja Stojkovič, pripravila izbor tistih fotografij, ki si zaslu- žijo javno objavo v koledarju za leto 2015 in izbrala tri najboljše fotografije, katerih avtorji so prejeli zasluženo priznanje in nagrado. Predsednik strokovne žirije Stojan Go- rup je poudaril, da je fotografom uspelo ujeti trenutke, posnete v vseh letnih ča- sov na območju Repentabra, vseh petih slovenskih vasi (Voglje, Vrhovlje in Dol pri Vogljah, ki spadajo v občino Sežana na slovenski strani, ter Repen in Col s Po- klonom v občini Repentabor na italijanski strani), ki jih je krivična državna meja leta 1947 razdelila v dve državi. . Najboljšim trem fotografijam sta Gorup in Puričeva podelila posebne nagrade jih posneli: Andrej Peca, Andreja, Anja in 14. decembra pa so pripravili počastili – možnar iz repentaborskega kamna, ki Petra Škabar, Clara Cravos, Pavel Morelj, spomin na 1. svetovno vojno. Na Tabru ga je prispeval mladi domači kamnosek Brigita Orel, Bojan Kocjan, Tomaž Lovšin, so po sveti maši ob 10. uri odkrili spo- Leon Mahnič. Nagrade so prejeli: Tomaž Aljaž Šajn in Slavko Guštin (zadnji trije minsko ploščo, posvečeno padlim v 1. Lovšin, Aljaž Šajn in Slavko Guštin. Do- tudi nagrajenci). svetovni vojni. Dogajanje se je preselilo v mačin Slavko Guštin je bolj poznan kot Predsednica KD Kraški dom Repentabor Dol pri Vogljah, kjer so v vaškem domu slikar, kar se odraža tudi na bogatem ko- Vesna Guštin Grilanc je poudarila tvorno ob kulturnem programu predstavili zbor- loritu v njegovih fotografijah. »Izbiral sem sodelovanje na različnih področjih s so- nik z zbranimi dokumenti izpred sto let, ki predvsem motive rož in kamna, za motiv sednjim združenjem Repentabor, ki je ga izdaja KD Kraški dom. kostanja pa prejel 3. nagrado. Fotografiral veliko mlajše. Prihodnje leto bo namreč sem dalj časa ob vseh letnih časih in iz KD Kraški dom slavil kar 45 let delovanja. Besedilo in slika: Olga Knez obširnega opusa izbral deset fotografij, Odbornica društva Tanja Purič pa že dru- ki sem jih poslal na natečaj, ki sem se ga gič sodeluje v komisiji za izbor najboljših prvič udeležil,« pravi Guštin. Sicer pa ko- fotografij na natečaju Repentabor skozi ledar za leto 2015 krasijo fotografije, ki so objektiv. Novoletni koncert Big band Nova Jazzovska plesna zasedba Big band Kosovelovemu domu v Sežani. Že drugo Maver Podbersič. Zgledno zbirko aran- Nova, ki na širšem goriškem območju leto zapored so se odločili za nov korak, žmajev gospela za koncert je pripravil deluje že 20 let in ima za sabo bogato korak v svet glasbe gospel in v goste aranžer, dirigent in klaviaturist Anže Vra- zgodovino samostojnih koncertov, go- povabili dekliški zbor in vokalno solistko bec. Posebna gostja večera je bila ame- stovanj tako doma in v tujini, kot tudi – pravo divo gospela. Vokalno zasedbo riška operna pevka Sherrita Duran. Dura- sodelovanj s pomembnimi imeni sloven- Singgirls sestavljajo dekleta Mladinske- nova je glasbenica, ki prihaja iz Kalifornije, ske glasbene scene, je gostovala z novo- ga zbora Šempeter-Vrtojba, ki jih vodi in kjer je diplomirala iz klasičnega petja ter letnim koncertom 20. decembra 2014 v usmerja ter vokalno izpopolnjuje Mojca je pevsko kariero pričela v losangeleški operi, že vrsto let živi in ustvarja v Italiji. Je dobitnica številnih prvih nagrad. Svojo pevsko pot je iz klasičnega petja uspešno razširila tudi na področje jazza, gospela in popa. Odlikujeta jo topel, barvit glas z žametnim zvenom in velikim razponom ter odlično izpopolnjena tehnika, o če- mer so se prepričali tudi številni ljubitelji glasbe v sežanskem Kosovelovem domu na prednovoletnem koncertu, ki ga je vodila modelatorka Metka Sulič. Skupaj z Singgirls in Big Band Nova, ki mu dirigira Damijan Valentinuzzi, je popeljala občin- stvo v svet glasbe gospel. Že drugo leto zapored je zasedba uspešno nastopila in požela obilen aplavz v Novi Gorici in

Murski Soboti. Kultura Besedilo in slika: Olga Knez 13 Osrednji dogodek filmšule 2014/2015 SLOVENSKI KULTURNI PRAZNIK

8. februar 2015 ob 20. uri Ogled nemega filma OKLEPNICA POTEMKIN (1925) ob klavirski spremljavi Andreja Goričarja in s pogovorom po filmu

OKLEPNICA POTEMKIN (Bronenosec Potëmkin) DELAVNICA KREATIVNA KAMERA nemi film, Sovjetska zveza, 75 min, 1925 izvaja: Peter Lombar Režija: Sergei M. Eisenstein Termin: Scenarij: Nina Agadzhanova, Nikolai Aseyev, Sergei M. Eisenstein, 14. in 15. marca 2015 (sobota in nedelja) (15 ur) Sergei Tretyakov sobota, 14. 3. 2015: 9.00–12.00 in 13.00–18.00 (10 šol. ur z Montaža: Sergei M. Eisenstein, Grigori Aleksandrov odmorom za kosilo) nedelja, 15. 3. 2015: 13.00–17.00 (5 šol. ur) Film je posnet po resničnem dogodku iz prve ruske revolucije leta Lokacija: Srednja dvorana KDS 1905, ko so se na oklepnici Potemkin mornarji zaradi streženega gni- Cena: 40 EUR na udeleženca za dijake/študente/brezposelne in lega mesa uprli nadrejenim. Sicer ubogljivi mornarji niso načrtovali 60 EUR za ostale vstaje, a ko je admiral ukazal postreliti nekaj najupornejših mornarjev, Prijave sprejemamo do vključno 6. 3. 2015 na naslov filmsula@ so se vsi ostali spontano uprli. Svojo vstajo so nameravali nadaljevati gmail.com. v ukrajinski Odesi. Oklepnica Potemkin je eden najpomembnejših filmov vseh časov, ki Namen delavnice je seznaniti slušatelje z osnovno uporabo je po nastanku postal točka ideološkega spora med Vzhodom in Za- filmskega jezika, pozicijo ter gibanjem kamere ter dramatično hodom. Desetletje cenzure, zagrizena podpora in prepoznavnost v svetlobno konstrukcijo scene, ki so osnovni elementi pri oblikah Evropi, številne reference, učinki, vizualni citati ter analize strukture, so vizualnega pripovedovanja. film že v njegovem aktualnem času ustvarile za kultnega, Eisensteina V času delavnice bomo teoretično in praktično preizkusili krea- pa potrdile za pravega filmskega umetnika. Uspel je ustvariti veliča- tivno uporabo filmskega jezika, kompozicijo kadrov, kontinuiteto, sten in ganljiv filmski spomenik. mizanscene ter slušateljem omogočili orkestracijo vseh teh ele- Film bo na klavirju pospremil priznani skladatelj in pianist ter sodela- mentov pri oblikovanju prepričljivega, vizualno učinkovitega in vec Slovenske kinoteke Andrej Goričar. emotivnega filmskega posnetka. Projekciji pa bo sledil pogovor in krajše predavanje strokovnega gosta, Delavnica predstavlja aktivno sodelovanje snemalne ekipe skoki bo razsvetlil nastanek in kulturno ozadje generacije, ki je ustvarjala zi vrsto študijskih vaj in snemanj v realnih situacijah. Udeleženci t. i. sovjetski film montaže, reflektiral bo vlogo filma v današnji družbi, bodo pod strokovnim vodstvom pripravili podrobne analize scen, tudi med mladimi, in ocenil stanje filmske kulture pri nas. postavitev kamere, kompozicijo kadrov, študij svetlobe, zajema- Kulturni dogodek je pripravljen ob 110. obletnici prvih slovenskih fil- nje, oblikovanje ter ustvarjanje zvoka in se seznanili s pripravo mov Karola Grossmanna in 90. obletnici filma Oklepnica Potemkin. storyboarda ter snemalne knjige. Dogodek je organiziran v sodelovanju z Zavodom za uveljavljanje Na voljo bo različna snemalna tehnika: več digitalnih kamer, kran vizualne kulture Vizo. Vstop bo prost. (filmsko dvigalo), stativi, dolly, slider, steadicam, scenske luči, od- sevniki, različni mikrofoni, snemalniki zvoka, ipd. Ogled filma KONGRES (THE CONGRESS) s pogovorom Petek, 20. februar 2015, ob 15.00 (v Kosovelovem domu Seža- na) Projekciji sledi pogovor (Zavod SI-FILM). Program Filmšula sofinancira Slovenski filmski center (kulturno vzgojni filmski projekti). [PO]PUSTOVANJE ZVEZD Sobota, 21. februar 2015, od 21.00 dalje (v MC Podlaga) Filmski liki imajo prost vstop, vstopnina za ostale: 3 EUR DJ Metka Podelili bomo tudi lepe in praktične nagrade. Več informacij na FB profil Filmšula Sežana in MC Podlaga. Spre- mljajte nas!

ogled filma FANTOVSKA LETA (BOYHOOD) s pogovorom Petek, 6. marec 2015, ob 15.00 (v Kosovelovem domu Sežana) Projekciji sledi pogovor (Zavod SI-FILM).

Večer kratkih filmov študentov Višje šole Sežana V sredo, 3. decembra 2014, ob 20. uri smo v Kosovelovem - MATEVŽ KOVAČIČ: Naša pot (dokumentarni) domu Sežana v sklopu prireditev Ta veseli dan kulture izvedli - MATEJ ŽUPEC: Kamen, Kras, čas (dokumentarni) projekcijo študentskih filmov Višje strokovne šole Sežana. Pro- - MATIC GABRIEL: Erasmus IP – Brač 2013 (dokumentarni) jekcije petih avtorjev je s kratkim uvodom pospremil tudi preda- Letos smo se odločili za ogled dokumentarnih filmov, ker pa vatelj Jure Černec. je filmov še kar nekaj, se nadejamo, da bomo s sodelovanjem nadaljevali tudi v prihodnje in Ta veseli dan kulture vsako leto Kultura Ogledali smo si naslednje filme: obeležili z ogledi ustvarjalnosti študentov naše šole. - MAJA MODRINJAK: Dragiša Modrinjak, fotograf (dokumentarni) 14 - PETER POLES: Viktor Sulčič, arhitekt (dokumentarni) Nina Ukmar Razstava KAMEN-MOST EVROPSKO TERITORIALNO SODELOVANJE EUROPSKA TERITORIJALNA SURADNJA Ko suhi zidovi, kamnite konstrukcije in obdelava kamna povežejo Kras, Lošinj in Brione, nastane KAMEN-MOST. V Koso- velovem domu v Sežani smo 6. januarja 2015 odprli razstavo, ki prikazuje lokal- ne tehnike gradnje suhih zidov, načine obdelave kamna in nekatere projektne rezultate. Na otvoritvi so si lahko obiskovalci ogledali premierno predstavitev kratkega filma, ki prikazuje podzemno pridobivanje kamna v Kamnolomu Lipi- ca, avtorja Mateja Župca. Razstava je zasnovana tako, da se skozi obdobje trajanja projekta dopolnjuje. Na ogled so utrinki z delavnic in tekmovanja v gradnji suhega zidu ter drugi rezultati aktivnosti vseh projektnih partnerjev. Poleg fotografskega materiala je razsta- vljeno tudi orodje za ročno obdelavo kamna ter kamnite skulpture (sovice), ki so nastale na delavnici Kamen je zabaven junija lani v Sežani. Razstava je luč sveta ugledala poleti na Malem Lošinju, v sep- tembru je bila na ogled na portoroški Tu- ristici, trenutno jo gostimo v Sežani, spomladi pa jo bomo dopolnili in preselili v Nacionalni park Brioni. Projekt KAMEN-MOST je sofinanciran v okviru programa Slovenija-Hrvaška 2007–2013.

Besedilo: Alenka Prelec Sliki: Andrej Murovec

VISOKOŠOLSKO SREDIŠČE Operacijo delno ﬁnancira Evropska unija Operaciju dijelomično ﬁnancira Europska unija SEŽANA Evropski sklad za regionalni razvoj Europski fond za regionalni razvoj

Šolski center Srečka Kosovela Sežana VIŠJALikovna STROKOVNA ŠOLA razstava članic likovne sekcije Zlati žarek … …v Kulturnem domu Hrpelje-Kozina

VISOKOŠOLSKOČlanice Zlatega SREDIŠČE žarka, ki deluje pri Foto SEŽANA Laboratorijklubu za Žarek Sežana, so 15. decembra geomagnetizem in aeronomijo 2014 z razstavo v avli Kulturnega doma Hrpelje-Kozina zaključile svoj opus raz- stav ob praznovanju desete obletnice delovanja. O razstavi sta spregovorila županja Ob- čine Hrpelje-Kozina Saša Likavec Svetel- šek in predsednik Foto kluba Žarek Seža- na Radovan Gregorčič. V januarju 2015 bodo slikarska dela petih 'žarkic' na ogled tudi v Poslovni stavbi Slovenskih železnic v Ljubljani.

Besedilo: M. Kovačič

Slika: Jadran Čeh Kultura

Na fotografiji od leve proti desni: Maruša M. Maraž, Božica Mihalič, županja Saša Likavec Svetelšek, Cvet- ka Šemrov, Tatjana Fičur, Dajana Čok, predsednik FK Žarek Radovan Gregorčič. 15 … v Poslovni stavbi Slovenskih železnic v Ljubljani Članice Zlatega žarka so leto 2015 do 31. 1. 2015. Njihova članica Cvetka Maruša Maraž, Božica Mihalič, Tatjana pričele z razstavo v čudovito urejenem Šemrov je zaposlena na SŽ, tako da ima Fičur, Dajana Čok in Cvetka Šemrov, ki razstavnem prostoru poslovne stav- razstava še dodatno vrednost. se aktivno udeležujejo slikarskih ex-tem- be Slovenskih železnic, ki bo na ogled Zlati žarek je skupina petih slikark. To so: porov in dobrodelnih akcij. Cilj skupine je uživanje v amaterskem slikanju in prijetno druženje z drugimi slikarji. Kljub običajnim delovnim obveznostim skupini uspevajo vedno nove likovne razstave, ki potrjujejo, da so trdno na poti umetniške ustvarjalnosti, katere poslanstvo je, da plemeniti naša hrepenenja po lepoti, je o skupini zapisal slikar Janez Milkovič Jano. Članice Zlatega žarka se že dolga leta uspešno ukvarjajo z ljubiteljsko fotogra- fijo in so članice Foto kluba Žarek Sežana, v okviru katerega tudi njihova likovna sekcija deluje, pri članih kluba in vodstvu pa imajo veliko podporo.

Besedilo: Sabina Šemrov Slika: arhiv Foto kluba Žarek

Avgust Černigoj kmalu digitalen V sklopu mednarodnega projekta Bau- haus – mreženje idej in prakse (BauNet)/ Bauhaus – Networking Ideas and Prac- tice (BauNet) se je konec lanskega leta začela digitalizacija likovnih del Avgusta Černigoja iz umetnikove galerije v Kobi- larni Lipica. Digitalizacijo vodijo strokovni delavci Loškega muzeja, ki je partner v tem mednarodnem projektu, imenovanem po šoli Bauhaus. Avgust Černigoj, ki je svoj obse- žen opus skoraj 1.400 del zapustil Kobi- larni Lipica, je bil namreč edini slovenski avtor, ki se je šolal na mednarodni šoli za arhitekturo, oblikovanje in vizualno umetnost Bauhaus. Ta priznana šola je bila ustanovljena leta 1919 v nemškem Weimarju, kjer je bil Černigoj v neposrednem stiku z umetniki, kot so Walter Gropius, Paul Klee, Vasilij Kandinski, Laszlo Moholy-Nagy in Oskar haus – mreženje idej in praks (BauNet))/ poteku in aktivnostih pa je mogoče že Schlemmer. Svoj ustvarjalni vrhunec je Bauhaus – Networking Ideas and Practi- sedaj spremljati na spletni strani www. dosegla med letoma 1925 in 1932, ko je ce (BauNet), v katerem poleg vodilnega baunet-info.com. Za Kobilarno Lipica delovala v Dessau in postala sinonim za partnerja Muzeja sodobne umetnosti iz je še posebno pomembno to, da bosta evropsko gibanje zgodovinske avantgar- Zagreba sodelujejo muzej Joanneum iz digitalizacija in objava gradiva iz Galerije de. Gradca, Akademija likovnih umetnosti iz Avgusta Černigoja prispevali k promociji Bauhaus je tako postal sinonim za sku- Sarajeva in Loški muzej s podporo Mini- tega pomembnega dela lipiške kulturne pno življenje in delo študentov in uči- strstva za kulturo. dediščine, ki je – kot znova potrjujejo teljev, sintezo teorije in prakse v učnem Glavni cilj projekta je raziskati aktivnosti ugotovitve projekta – izjemno aktualen procesu, eksperimentiranje z različnimi umetnikov jugovzhodne Evrope, ki so se in zanimiv za javnost.« Projekt bo zaklju- likovnimi mediji, mobilnost umetnikov šolali na Bauhausu, ter vplive te šole na čen oktobra. med študijem ter mreženje idej in praks umetniške prakse v petdesetih letih pre- preko aktivnosti šole. teklega stoletja. Besedilo in slika: Tina Čič Zato je bil v zadnjih letih predmet po- V. d. direktorja Kobilarne Lipica dr. Bo- membnih projektov v Berlinu, New Yor- štjan Bizjak pozdravlja začetek projektnih Kultura ku in Londonu, medtem ko v Avstriji, aktivnosti v Lipici: »Zadovoljni smo, ker na Hrvaškem, v Bosni in Hercegovini ter bo Černigojev opus po zaključku pro- Sloveniji že leto dni poteka projekt Bau- jekta predstavljen na posebnem sple- 16 tnem portalu. Vse o projektu, njegovem Podaljšana Černigojeva razstava v galeriji Škuc Zaradi velikega zanimanja obiskovalcev so v ljubljanski Galeriji Škuc do 9. januarja podaljšali likovno razstavo Dan na dan. Ta je med petimi likovnimi umetniki predstavila Avgusta Černigoja, utemeljitelja slovenskega konstruktivizma in najvidnejšega predstavnika zgodovinske avantgarde na Slovenskem. Razstavljena dela so bila iz Černigoje- vega malo poznanega Bolniškega opusa, nastalega med letoma 1977 in 1979, ko je huda prometna nesreča avtorja za več mesecev priklenila na postelje bolnišnic v Sežani in Valdoltri. Tam je za krajšanje dolgega časa vsak dan risal značilen bol- nišnični vsakdan. Tako je nastala serija risb, na katerih enakovredno človeški figuri nastopajo različni predmeti in zdravniški instrumen- ti: vozički, bergle, opornice in naprave za fizioterapijo. Z močno konturo in eno- ustvarjalca, ki se je šolal na priznani med- podobo osebnih in javnih svetov petih stavnimi potezami so risbe blizu stripo- narodni šoli za arhitekturo, oblikovanje in sodelujočih umetnikov, ki se med sabo vski potezi in delujejo izrazito sodobno, vizualno umetnost Bauhaus,« je projekt občasno prepletajo,« sta pojasnili Saša so ugotavljali obiskovalci ob odprtju raz- pospremil v. d. direktorja Kobilarne Lipica Nabergoj in Simona Žvanut, kuratorici stave 12. decembra. dr. Boštjan Bizjak. razstave, ki je nastala v produkciji Sve- »Vsa razstavljena dela so del stalne arhi- Med predstavljenimi avtorji so bili tudi ta umetnosti, šole za kustose in kritike vske zbirke Galerije Avgusta Černigoja v Bariş B. Atal (Turčija), Beli sladoled / White sodobne umetnosti, ki poteka v okviru Lipici, kateri je avtor zapustil svoj obsežen ice cream (Miha Perne & Leon Zuodar), Zavoda za sodobno umetnost SCCA – opus skoraj 1.400 del. Odprtje razstave Neža Jurman, Miha Perne in Leon Zuodar Ljubljana in v koprodukciji Društva Škuc pomeni prvo priložnost za ogled Čer- (Slovenija). Skozi njihove poglede je raz- / Galerije Škuc. nigojevih del v Galeriji Škuc in v zadnjih stava raziskovala risbo kot obliko dnevni- desetletjih prvo pomembnejšo predsta- škega zapisa, ki beleži vsakodnevne vtise, Besedilo in sliki: Tina Čič vitev Avgusta Černigoja v Ljubljani, kar zamisli, spomine ali tok misli. priča o aktualnosti edinega slovenskega »Risbe tako sestavljajo kakofonično Morske zgodbe, kot jih pripovedujejo Mehki čevlji V december je plesna skupina Mehki skega krožka OŠ Dutovlje. Na odru so se Oniča. Iz srednješolskih klopi pa sta tudi čevlji, ki deluje pod okriljem Kulturnega zato plesalkam Mehkih čevljev pridružile dva mlada igralca, Matej Gabrič in Janez društva Jožeta Pahorja, vstopila v ne- mlade lutkarice iz dutovskega krožka. Jurančič, ki sta duhovito upodobila mor- koliko neobičajnih ritmih. V nedeljo, 7. Osrednjo vlogo v predstavi pa so seve- narja in ribiča. decembra 2014, so namreč premierno da nosile starejše plesalke Mehkih čevljev, Predstava je nastala v koprodukciji s Ko- uprizorili novo plesno predstavo v re- srednješolke in študentke. Te so s koreo- sovelovim domom Sežana. Ta je poskrbel žiji in koreografiji Milojke Širca Morske grafijami, ki so segali od baletnih gibov za organizacijski vidik, njegovi tehniki zgodbe. Predstava, ki združuje več kot 50 prek sodobnega plesa do elementov so- pa so z glasbeno montažo in domisel- nastopajočih, je skozi ples najprej prika- dobnejšega hiphopa, upodobile galebe, no oblikovano lučjo še dodatno pričarali zala življenje v morskih globinah. Mlajšim živahne rakovice ter turistke. Za raznolike pravljično vzdušje. Premieri so sledile tri plesalkam, ki so se odlično znašle v vlogi kostume je kot vedno poskrbela kostu- ponovitve za šolski in predšolski abonma, meduz, ribic in drugih prebivalcev pod- mografinja Mileva Gavrilovič. Animacijo, zaradi velikega zanimanja pa sledijo še vodnega sveta, se je pri tem pridružila ki je ves čas spremljala odrsko dogajanje, ponovitve v februarju. prijazna hobotnica, lutka, ki je poplesava- so pripravili dijaki programa aranžerski la z njimi. Lutka je sicer nastala po zasnovi tehnik Srednje šole Srečka Kosovela Se- Besedilo: Marjana Garzarolli Tanje Planinšček, sicer mentorice lutkar- žana pod mentorstvom profesorja Sama Sliki: Tjaša Brajdih Kultura

17 Prešernov dan v Lipici Kobilarna Lipica se je v nedeljo, 8. februarja, pridružila praznovanju Prešernovega dne, slovenskega kulturnega praznika. Obiskovalci so lahko na ta dan ob 10.00, 11.30, 13.30 in 15.00 brezplačno podali na voden ogled kobilarne. Vodniki so jim predstavili zgodovinsko jedro kobilarne, ki je že od leta 1580 zi- belka lipicanske pasme konj. Po komple- ksu hlevov 'na Borjači', kjer je nastanjena plemenska čreda lipicanskih kobil, so si ogledali zgodovinsko jedro kobilarne z dvoriščem Hof ter najstarejšim in najlep- šim lipiškim hlevom – Velbanco. Obenem so lahko obiskali Lipikum – muzej lipicanca. To je sodobno in interak- tivno zasnovno središče, privlačno tudi za najmlajše obiskovalce kobilarne, saj jim na zanimiv način predstavi vse, kar jih Galerija Avgusta Černigoja vabi na ogled vedno zanimive in privlačne dediščine utemeljitelja sloven- zanima o Lipici in lipicancu. skega konstruktivizma. Slovenski kulturni praznik je bil tudi pri- ložnost za ogled Galerije Avgusta Černi- goja. Černigoj, utemeljitelj slovenskega konstruktivizma in eden najvidnejših predstavnikov zgodovinske avantgarde v slovenski umetnosti, je namreč v Lipici preživel zadnje obdobje svojega izjemno ustvarjalnega življenja in kobilarni zapustil svojo umetniško zapuščino.

Na Prešernov dan so si lahko obiskovalci brez- Lipikum – muzej lipicanca predstavlja Lipico na Besedilo: Tina Čič plačno ogledali Kobilarno Lipica. sodoben in interaktiven način. Slika: Arhiv Kobilarne Lipica Zakonca Jasna Majda in Aleksander Peršolja – ambasadorja pravc in kulture v Kosovelovi knjižnici Sežana Kosovelova knjižnica v Sežani je znana nagrade. Majdo Valinovo, kot so jo v otro- nono Luketov iz Matavuna. po bogati zbirki domoznanskega gradi- štvu in jo še vedno poznajo v Rodiku, so Aleksander, rojen 20. decembra 1944 v va. Dobro obiskani so tudi domoznanski na prireditev prišle obiskat tudi domačin- Neblem v Goriških brdih, žal ni imel tako večeri, na katere povabijo domače zna- ke iz Rodika, sošolke in kolegice iz učitelj- srečnega otroštva. »Spoznala sva se v Se- ne osebnosti. Tokrat so v goste povabili skih vrst. »Rodila sem se v času, ki so ga žani in stopila na skupno življenjsko pot. kulturna delavca, zakonca Jasno Majdo zaznamovale zgodbe, ki so nam jih pripo- Skupno življenje je lepo. Imava sina Toma- in Aleksandra Peršoljo, doma iz Križa pri vedovali starši in stari starši. Rodila sem se ža. Ponosen sem na ženo, ki jo bom imel Sežani, ki sta v lanskem letu zaokrožila v razumevajoči in ljubeči družini, kjer smo rad in spoštoval do konca življenja,« pravi 70-letnico svoje ustvarjalne življenjske otroci vedeli za vrednote dela. Že z 21 leti Aleksander, ki je bil najprej učitelj dve leti, poti. Z njima se je na dobro obiskanem sem prišla delat na OŠ Dutovlje, kjer sem poučeval je slovenščino na OŠ Dornberk domoznanskem večeru ob jubileju obeh spodbujala raziskovalni čut pri učencih in in OŠ Dutovlje, po vojaščini pa je bil en zakoncev pogovarjala direktorica sežan- tako so nastale številne raziskovalne nalo- mesec zaposlen tudi kot špediter, a ga je ske knjižnice Magdalena Svetina Terčon, ki ge. Ob poučevanju likovnega pouka, kjer danes že pokojni režiser Jože Babič zvabil je pričela z osebno izkušnjo o spoznanju so učenci prikazali svojo ustvarjalno dušo, v PDG Nova Gorica. »Bil sem tajnik in tudi z jubilantoma, ki sta povezana kot bilke v sem vodila tudi raziskovalno delo z mladi- v. d. direktorja PDG Nova Gorica in posta- krogu in sta zaznamovala kulturno življe- mi. Ob delu z mladimi sem tudi jaz rasla in vil Goriška srečanja malih odrov z velikimi nje Krasa in Brkinov. se veliko naučila od staršev in Kraševcev, odmevi v srednjeevropskem prostoru. V Oba sta še vedno polna življenjske pa tudi o Krasu in kraških pojavih,« pravi Sežani sem bil najprej upravnik kina, nato energije in ustvarjalnosti. Jasna, rojena Jasna, ki ima za sabo pet knjig slovenske- tajnik ZKO in umetniški vodja Kosovelo-

Kultura 23. januarja 1944 v Rodiku, se je zapisala ga ljudskega izročila. Najbolj pri srcu pa so vega doma,« pravi Peršolja, oče srednjee- ohranjanju ljudskega izročila z raziskova- ji seveda Rodiške pravce. Zbranim je pove- vropske literarne nagrade Vilenica, ki bo v njem in zapisovanjem pravljic, izdala je dala pravco o treh zimskih jagodah iz zbir- letošnjem letu praznovala svojo 30. oble- 18 pet knjig in za svoje delo prejela številne ke Škocjanski kaplanci, ki ji jo je povedal tnico. Spomnil se je začetkov Vilenice, ki so se začeli z literarnim večerom poezije v jami Vilenica, kjer je svoje pesmi ob Dani- lu Dolciju, Cirilu Zlobcu in Marku Kravosu bral tudi sam. Vsa pomembna dogovarja- nja glede Vilenice, pri katerih sta sodelo- vala tudi tudi Marjan Suša in Pavel Skrinjar, pa so se odvijala v Peršoljevi kleti. Peršolja se je ob tem spomnil še pokojnega Marja- na Rožanca in odličnega kraškega pesnika Alda Žerjala. Pesmi iz Peršoljeve zadnje pesniške knjige Bilke v krogu, ki je izšla ob pesnikovem lanskem jubileju, je prebral predsednik Li- terarnega društva Zlati čoln David Terčon. Peršolja pa je najbolj ponosen na to, da je veliko prispeval k prepoznavnosti Kosove- love poezije v svetu, še posebej v anglosa- ksonskem prostoru, za kar ima zasluge za prevode istrski pesnik Bert Pribac.

Besedilo in slika: Olga Knez Pošlji nam razglednico iz naših krajev Kosovelova knjižnica Sežana zbira in stavo z naslovom Pošlji mi razglednico iz telo Bunjevac in Mojca Kos, sta spregovo- hrani bogato domoznansko gradivo ge- naših krajev, kot prvo v nizu teh dogod- rila direktorica Magdalena Svetina Terčon ografskega področja, ki ga pokriva. Naš kov. Na njej smo predstavili delček zbirke, ter slikar in zbiratelj Janko Kastelic, ki je namen pa ni, da bi gradivo 'počivalo na ki jo bomo v naslednjih letih še nadgra- predstavil zgodovino razglednic. Pro- policah', pač pa si prizadevamo, da bi jevali, s posnetki krajev: Sežana, Komen, gram pa so popestrile tudi pevke ljudskih (p)ostalo dostopno čim širšemu krogu Divača, Hrpelje-Kozina, Dutovlje, Lokev, pesmi Kulturnega društva Kraški šopek iz prebivalcev našega prostora. Zato smo Senožeče, Škocjan in Lipica. V prihodno- Sežane. se zaposleni odločili, da bomo vsako sti pa se bomo posvetili tudi njihovim Z razstavo, ki bo iz Kosovelove knjižnice leto delček tega pomembnega gradiva avtorjem: Josip Trebec, Franc Kunc, An- Sežana romala tudi v druge enote knji- predstavili uporabnikom in jih ozaveščali ton Jerkič, I. ali J. Gec (Senožeče), Rudolf žnice in, upamo, tudi v vaške domove, o njegovi pomembnosti za ohranjanje Bruner Dvorak, Založnik Weiss & Dreykurs želimo opozoriti na dejstvo, da je domo- kulture in spomina na naše prednike, naš (Dunaj), Atelje Flora (Pulj), Bratje Kohn znansko gradivo zelo pomembno za pri- izvor, način življenja nekoč … (Dunaj), Šeberjevi (Postojna). hodnost, in da je tudi gradivo, ki nastaja Tako smo v četrtek, 11. decembra 2014, Ob odprtju razstave, ki sta jo pripravili v današnjem času, material, ki bo nekoč v Kosovelovi knjižnici Sežana odprli raz- strokovni sodelavki knjižnice Martha So- v prihodnosti predstavljal domoznansko gradivo, zato ga moramo zbirati in shra- njevati. Obiskovalce razstave smo zaprosili za pomoč pri 'branju' razglednic. Spodbuja- mo jih, da komentarje, ki se pojavijo ob ogledu gradiva (morebitne zgodbe, po- datki o motivih na posnetkih, prepozna- vanje oseb …) napišejo na samolepilne lističe in jih zalepijo na plakate ali popro- sijo knjižničarja, da komentar zabeleži. Tako lahko rečemo, da gre za razstavo v nastajanju. Doslej smo zbrali kar nekaj koristnih po- datkov, zavedajoč se, da vsi skupaj vemo več kot posameznik.

Besedilo: Magdalena Svetina Terčon Slika: arhiv Kosovelove knjižnice Sežana Kultura

www.sezana.si 19 Alenka Rebula, gostja bralnega krožka Sončna ura Članice Študijskega krožka Sončna ura, ki se vsako drugo sredo v mesecu zbirajo in pogovarjajo o literaturi pod mentorstvom knjižničarke Maje Razboršek, so nam v sredo, 21. januarja 2015, v Kosovelovi knjižnici Sežana pripravile zanimivo in poučno sre- čanje s pesnico, pisateljico in strokovnjakinjo na področju psiho- logije Alenko Rebula, ki so ga naslovile Vijolični odtenki z Alenko Rebula. Tega dne se je knjižnica prelevila v vijolično barvo, ki je gostji najbolj pri srcu. Vijolično je tako žarela čitalnica Kosovelove knjižnice, v kateri so krožkarice pripravile prostor v vijoličnih odtenkih in razstavo vijoličnih predmetov. Tudi same so gostjo sprejele v oblačilih z odtenki te pomirjujoče barve. Večer je potekal v obliki klepeta, v katerem so krožkarice gostji postavljale vprašanja o njeni prehojeni življenjski poti. Alenka Rebula je obiskovalce v pogovoru sproščeno spodbujala k veri Domov smo šli pomirjeni in pripravljeni bogatiti svojo notranjo vase, kot je naslov njene zadnje knjige, ki sta jo s soavtorico Josi- moč, v upanju, da bomo v hitrici življenja zmogli slediti misli go- po Pobeg predstavili v drugem delu. Obiskovalci smo imeli prilo- stje: Vedno več je kotov, iz katerih znam loviti luč (Alenka Rebula žnost posvetovati se z avtoricama tudi v neformalnem druženju v: Sto obrazov notranje moči). po uradnem delu srečanja. Preden smo se poslovili od knjižnice, Besedilo: Magdalena Svetina Terčon pa smo si lahko v čitalnici ogledali tudi razstavo likovnih del lani Slika: arhiv Kosovelove knjižnice Sežana preminule članice Sončne ure Slavke Kranjec. Predstavitev knjige Preden listje odpade, bomo doma V Kosovelovi knjižnici Sežana smo v četrtek, 15. januarja 2015, vidih in posebnih poročilih, Tito brez maske, Ženske v Titovi sen- predstavili knjigo Mira Simčiča Preden listje odpade, bomo ci, Svetozar Borjoević: med slavo in ponižanjem. Večer je potekal doma s podnaslovom Slovenci v prvi svetovni vojni (1914– v soorganizaciji z Organizacijo TIGR, Zvezo združenj borcev za 1918). Miro Simčič je avtor več knjig, ki si jih naši bralci redno vrednote NOB Sežana, Veteransko organizacijo vojne za Sloveni- izposojajo: Zlom pri Kopbaridu, 888 dni bojev na Soči: spopadi jo '91, Območnim združenjem slovenskih častnikov in Policijsko na Krasu in visokogorju na fotografijah, na novo odkritih zemlje- veteransko organizacija SEVER. V pogovoru, ki se je iz predstavitve knjige razpletel v oris zgodovinskega dogajanja v času prve svetovne vojne in sedanjega časa, sta spretno izmenjavala mikrofon avtor monografije Miro Simčič in avtor spremne besede dr. Jože Pirjevec, ki ju družijo tudi skupne družinske korenine. Na pogovor so se odzvali številni obiskovalci, ki so se dokazali kot odlični poznavalci naše še ne tako daljne preteklosti. Med drugim so predstavili tudi številne pobude, s katerimi bi tudi v Sežani zaznamovali čas in ljudi, ki so v tistem času zaznamovali naš prostor. Besedilo: Magdalena Svetina Terčon Slika: arhiv Kosovelove knjižnice Sežana

Matija Sila (* 14. februar 1840 v Povirju, + 7. april 1925 v Tomaju) V Tomaju je ustanovil hranilnico in posojilnico ter bralno in Letos praznujemo 175-letnico rojstva in 90-letnico smrti Matije pevsko društvo. Tam je tudi umrl. Njegovo službovanje v Rodiku Sile, duhovnika, narodnega delavca in zbiratelja zgodovinskega sovpada z raziskovanjem preteklosti tega kraja in njegove oko- gradiva, kar je zelo prispevalo k dvigu slovenske narodne zavesti lice. Zanimala ga je rodbina grofov Petačev, ki je prav na našem na Primorskem, predvsem na Tržaškem, na gospodarskem po- območju delovala in vladala vrsto stoletij. dročju pa njegovemu razvoju. Leta 1882 je izdal knjigo Trst in okolica s podnaslovom Zgo- Matija Sila se je rodil 14. februarja 1840 v Povirju. Tam je obi- dovinska slika, kjer je zelo dobro opisal položaj Trsta in njegovih skoval osnovno šolo. V Trstu je leta 1859 končal gimnazijo in se posebnosti, istočasno pa se je postavil v bran slovenstvu in ita- v Gorici vpisal v bogoslovje. Najprej je bil duhovniški pomočnik lijanskim zgodovinarjem dokazoval pomembnost slovenskega Kultura v Trstu, potem je služboval v Dekanih, na Opčinah, pri Sv. Jako- življa za razvoj mesta Trst. V knjigi dokazuje, da je veliko imen bu v Trstu, leta 1871 je postal župnik v Rodiku in leta 1877 na krajev in ljudi, ki so tedaj in so še danes poitalijančena, pravza- 20 Repentabru. prav slovenskega izvora. Tako v knjigi Trst in okolica na straneh 48 in 49 (s sočno doma- da mu za stalno v neprekljicljivo vlast izroče Trsat in okolico z čo govorico napiše): »leta 489 prilomasti Teodorik, kralj vzhodnih vsemi pravicami. V 30. dan septembra 1385 se v Gadcu priredi in Gotov. Za časa kralja Teodorika se v onem času ustanovijo škofije podpiše spomenica ...« po Istri. Tako so po mnenju nekaterih piscev »takrat najprej stari V opombi še tole: *) Da je Petač (ita1. Petaz, Petazzi, de Peta- tabri ali gradovi sezidani bili: chys) gotovo izvirno slovensko, dokaz je grb pozneje grofovske Zopet tu imenuje Cavalli: Postojno po Kandlerju 'Postumiae' rodbine Petačev: velika peta, kajti ni pet denarjev, od koder izva- in grad 'Završenek' (kar so Nemci in Taljani popačili v Schwarze- jajo to ime (torej Petak) nego v grbu je 7 znamenj žebljev velike negg, pozneje v Sworzenek, Sborzenik, celo Squarzenigo), da je pete. Taljani mrze na to ime.« taljanski Nigrignano? Nu, pa pravijo; Slovenci pačijo in prelagajo Na koncu knjige listino ( v knjigi je navedena kot »spomenica«) imena!?« o izročitvi mesta Trst avstrijskemu cesarju Leopoldu III., ki je bila Na strani 66: »Leta 1287 Patrijarh oglejski Raimnond della Torre izvirno napisana v latinskem jeziku, prevede v slovenščino. v zvezi z goriškim grofom zbere silno vojsko pri Tržiču, ki naprej Nedvomno je Matija Sila eden tistih pomembnih mož, ki so deroč zapalijo grad Završnik (Sborcenece) ...« veliko prispevali k dvigu narodne zavesti Slovencev v njim nena- Na strani 75: »Tržačani pošljejo svoje upravnike in pooblaščen- klonjenem okolju in ohranjanju njihove identitete. ce, katerih imena se (saj dveh) slovansko glase: Adelm Petač *) (de Petaz), Anton Dominikov (de Dominico ) in Nikolaj Pika (Pi- Pavel Skrinjar cha) v Gradec na Štajersko k vojvodu avstrijskemu Leopoldu li, Predstavitev diplomske naloge Primoža Baruta Interpretacijski center Krasa Diplomske naloge so plod vnetega raziskovalnega dela štu- plomskih nalog na svojih knjižnih policah. Veseli pa smo tudi dentov in ponujajo številne izvirne rešitve in podatke, zato je vsake predstavitve. prav, da so dostopne javnosti. Splošne knjižnice na Slovenskem V četrtek, 22. januarja 2015, smo tako imeli priložnost prisluh- si že vrsto let prizadevajo po zbiranju, obdelavi in hranjenju di- niti predstavitvi diplomske naloge sežanskega študenta arhitekture na ljubljanski Fakulteti za arhitekturo Primoža Baruta. Po pozdravnem nagovoru direktorice Magdalene Svetina Terčon sta nastanek in potek raziskovanja v sklopu prostorskega razvoja Sežane orisala mentorja dr. Ljubo Lah in dr. Darko Likar, nakar je Primož Barut predstavil svojo idejno zamisel od prvih raziskav do izvedbe. Obiskovalci so bili nad večerom navdušeni, diplomant je prejel veliko pohval tudi s strani tistih, ki že več kot desetletje poudarjajo potrebo po tovrstnem objektu v Občini Sežana.

Besedilo: Magdalena Svetina Terčon Slika: arhiv Kosovelove knjižnice Sežana

Prenovljen program v Kosovelovi knjižnici Sežana v obdobju od februarja do junija 2015

V Kosovelovi knjižnici v Sežani smo se predstavitvam diplomskih nalog, ob četrtkih pa sklopu preda- odločili, da bomo v letu 2015 prenovili vanj o zdravju z naslovom Od človeka k Človeku. program prireditev. Nekaj novosti bo tudi v Knjižnici Divača. Vsak prvi petek v me- Vsak prvi četrtek v mesecu bodo po- secu vabimo vse, ki radi pojete, pa niste imeli ne časa ne prilo- tekali Ostijevi večeri –Življenje s knjiga- žnosti za to dejavnost, za drušenje ob petju na glasbeni delavni- mi. Pesnik in prevajalec Josip Osti se bo ci z naslovom Zapojte z nami, ki jo bo vodila violinistka, pevka in s slovenskimi pesniki pogovarjal o lite- poznavalka ljudskega glasbenega izročila Katarina Šetinc. rarnem življenju. Vsak drugi torek v mesecu bomo or- Vsak prvi četrtek v mesecu pa vas ob 10. uri vabimo na Bralno ganizirali Literarno čajanko: druženje ob kavi, čaju in literaturi. druženje ob kavici, kjer se boste lahko pogovarjali o dobrih knji- Na vsakem srečanju, ki bo ob 9. uri, se nam bo predstavil zanimiv gah iz naše knjižnične zbirke. gost, ki nam bo predstavil svoje življenjske izkušnje in literature, ki mu je blizu. V okvirni program pa bomo vključili številne druge dejavno- Vsak drugi četrtek v mesecu bodo potekali Domoznanski ve- sti, da bo Kosovelova knjižnica postala res dnevna soba za naše čeri, na katerih bomo predstavili društveno dejavnost v našem uporabnike. Pozivamo predvsem mlade, da nam posredujete okolju po področjih. Cilj teh večerov je, med drugim, najti tudi svoje želje, da bo knjižnica prostor tudi za vas. stično točko med društvi in knjižnico, zlasti na področju zbiranja, Kultura urejanja in hranjenja gradiva. Magdalena Svetina Terčon V četrtem tednu v mesecu pa bi se želeli posvetiti ob torkih 21 Podelili diplome četrti generaciji študentov oblikovanja materialov in fotografije

»Višja strokovna šola v Sežani je v Obal- no kraški regiji in širše prepoznavna z dvema izobraževalnima programoma: Oblikovanje materialov, ki se izvaja še v Mariboru, in programom Fotografija, ki se izvaja samo v Sežani. Šola je butična, diplomanti pa iskani tako doma in v tujini,« je v slavnostnem nagovoru 15. januarja na podelitvi diplomskih listin četrti generaciji Višje strokovne šole Sežana v Koso- velovem domu poudarila vodja sektorja za višje šolstvo in izobraževanje odraslih Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport mag. Katja Dovžak. V lanskem letu je tako uspešno diplo- miralo 16 diplomantov, ki so jim poleg mag. Dovžakove v roke segli še sežanska podžupanja dr. Ljubica Jelušič in v. d. rav- natelja Višje strokovne šole Anton Marn. Na prvi podelitvi diplomskih listin so raz- Diplomanti četrte generacije sežanske Višje strokovne šole veselili osem študentov, naslednje leto že devet, lani pa 12 diplomantov. Skupaj je doma. Pred sedmimi leti pa so pričeli z razstavo po Sloveniji. tako na Višji strokovni šoli v Sežani diplo- vpisovanjem v Višjo strokovno šolo v želji, Priznanje za posebne dosežke pri vzpo- miralo 45 diplomantov. da pride na Kras čim več mladih študen- stavljanju šole in za izjemen prispevek k Dovžakova je še poudarila, da so di- tov iz drugih krajev Slovenije in zamej- njenemu ugledu je prejela dosedanja plomanti v dveh letih študija pridobili stva ter se jih izobrazili za življenje v svetu. ravnateljica Jasna Rojc. Njena prizadeva- temeljna teoretična znanja in praktične Marn je poudaril sodelovanje z vsemi nja za zagotavljanje kakovosti delovanja veščine v gospodarstvu ter v specializi- dejavniki prostora, izpostavil pa je Olim- šole je prepoznala tudi Nacionalna agen- ranih in sodobno opremljenih učilnicah pijado poklicev za slovenske kamnoseke, cija Republike Slovenije za kakovost v vi- oz. laboratorijih. Učni proces pa so izvajali na kateri je domačin Leon Mahnič osvojil sokem šolstvu, ki je višjo strokovno šolo kompetentni predavatelji in inštruktorji z srebrno priznanje na tekmovanju mladih Sežana obiskala junija lani in podala me- delovnimi izkušnjami na področju stroke. kamnosekov Euroskills, oktobra lani v Lil- njuje, da šola dosega visoke standarde »Brez dvoma visoko odgovornost in skrb lu v Franciji. »Lani smo uspešno izpeljali delovanja. Priznanje sta ji izročila direktor za ustvarjanje dobrih pogojev dela in raz- dva projekta. Jeseni leta 2013 je Visoko- Srednješolskega centra Srečko Kosovel vijanja kakovosti študija dokazujete z od- šolsko središče v sodelovanju z Občino Dušan Štolfa in predsednik komisije za nosom do študentov, tesnim sodelova- Sežana, podjetjem Marmor in Višjo stro- kakovost Višje strokovne šole Damjan njem s podjetji in obrtniki, vključevanjem kovno šolo Šolskega centra Srečka Koso- Švara. v mednarodne projekte, razvijanjem in vela razpisalo Natečaj za izdelavo kamni- Tudi tokrat so odprli razstavo izdelkov uveljavljanjem modernih pristopov in tih objektov na Trgu 28. avgusta v Sežani. diplomantov, ki bo v Kosovelovem domu načrtov dela. Za vse dosedanje delo in Natečaj je doživel velik uspeh, saj je prina ogled do začetka februarja. Številni razvoj namenjam pohvalo kolektivu šole, spelo nanj veliko kakovostnih rešitev. Ži- zbrani, ki jim je za prijetno glasbeno spre- predavateljem, gospodarstvu z Obrtno rija je izbrala dela Špele Šedivy in Mateja mljavo zaigral godalni kvartet Nova, so si zbornico Sežana in drugim deležnikom, Župca, ki zaokrožajo likovno podobo trga ogledali še kratki film Kras, Kamen, Čas ki so s šolo povezani,« je poudarila Do- pred občinsko upravno stavbo,« je pou- diplomanta Mateja Župca. vžakova. daril Marn. Lani so uspešno izpeljali med- Podžupanja dr. Jelušičeva je mladim narodni projekt Kamen-most, katerega Besedilo in slika: Olga Knez položila na srce, da naj bodo nosilci na- razstavo so pred kratkim odprli v Kosove-

Izobraževanje predka v dobro človeštva, okolja in na- lovemu domu. Mladi sežanski študentje rave. Spomnila se je časov izpred 40 let, sodelujejo na Festivalu Brinjevka, Festiva- ko je vzklila srednja šola na Krasu z željo, lu Svirel, študentskih delavnicah idr., lani 22 da se mlade bodoče intelektualce zadrži pa so Kosovelovo leto izrabili za potujočo Zeliščarske delavnice na Ljudski univerzi Sežana

V razvitem zahodnem svetu vsak dan porabimo na tone sintetičnih zdravil. Številna med njimi so nenadomestljiva pri zdravljenju resnih in nevarnih bolezni, toda sodobni človek rad seže po tabletah in drugih umetnih pripravkih tudi tedaj, delavnic z različnimi temami, na katerih ko to ni nujno potrebno. Včasih bi si mor- so udeleženci spoznali nekatera najbolj da pri lajšanju nenevarnih težav lahko bolj pogosto uporabljena zelišča in načine, pomagali s pripravki iz zdravilnih zelišč. kako jih pripravimo v obliki tinktur, mace- ratov, mazil, čajev … Zdravilna zelišča so najstarejša vrsta zdra- Prvo delavnico, ki smo jo organizirali vil. Poznali in uporabljali so jih že pred v novembru, smo namenili splošnemu tisočletji, nanje pa so prisegale tudi naše spoznavanju zelišč in možnosti uporabe babice. Saj se še spomnite, kako so nam le-teh. V decembru so se udeleženke na z arniko čistile rane, nam pri vnetju žrela delavnici izdelovanja zeliščnega mazila in postregle z žajbljevim čajem, prebavne kreme naučile pripraviti zeliščno mazilo motnje lajšale s kamilicami? Z razvojem in kremo iz naravnih sestavin po tradicio- kemične in farmacevtske industrije se je nalnem postopku. Izdelale so šentjanže- pomen zdravilnih zelišč precej zmanjšal, vo mazilo in sivkino kremo ter oba izdel- V nadaljevanju pa bomo organizirali še v zadnjem času pa je zanimanje zanje ka odnesle s sabo domov. Poleg tega so delavnico za izdelavo zeliščnega lipsticka, znova pričelo naraščati. Danes skoraj prejele tudi gradivo z recepti za izdelavo delavnico o izdelavi domačega deodo- vsi hrepenimo po tesnejši povezanosti različnih mazil in krem. V januarju je po- ranta, zobne paste in praška za perilo in z naravo. Občutek takšne povezanosti tekala delavnica izdelovanja naravnega še delavnico o uporabi zelišč v kulinariki. nam dajejo tudi zdravilna zelišča s svo- zeliščnega mila, na kateri so udeleženci Vabljeni na Ljudsko univerzo Sežana! jim toplim otipom in prijetnim vonjem. spoznali prednosti naravnega mila in po Prav zato smo se na Ljudski univerzi Seža- tradicionalnem postopku izdelovali na- Besedilo: Aljana Resinovič na odločili, da ponudimo več zeliščarskih ravno rastlinsko milo z dodatki zelišč. Sliki: Vilma Čepar Izobraževanje

23 Kako sem kot prostovoljka EVS prišla v Sežano EVS (European Voluntary Service) je kra- dovali enako, kako veliko doživetje je EVS, vala sem pri snemanju kratkega filma o tica za Evropsko prostovoljno službo, ki je kako se ti spremeni pogled na življenje, njihovem obisku v Sežani. Veliko sem se del programa Evropske unije Erasmus+, vse je drugače in boljše. To je bilo zame naučila o uporabi kamere, spoznala nekaj namenjenega mladim po vsej Evropi. zelo močno sporočilo in začela sem raz- trikov pri obdelavi posnetkov, pripravljala EVS mladim ponuja možnost bivanja mišljati, kaj bi me zanimalo, kam bi želela sem fotografije in jih objavljala na različ- in dela v gostiteljski organizaciji, pri če- iti. Vedno so me zanimale uprizoritvene nih medijih. mer je delo prostovoljca ali prostovoljke umetnosti in želela sem vedeti več o raz- Tudi Podlagini koncerti in prireditve v korist gostiteljske organizacije ali lo- ličnih medijih. Rada sem se vključevala v so zame zelo zanimivi. Lahko sem upo- kalne skupnosti, istočasno pa izvajanje kreativne projekte, priprave različnih iger, rabljala slovenščino, ki se je učim z Nušo praktičnih nalog predstavlja preizkušnje, scenarijev in snemanje kratkih filmov oz. v Podlagi. Obiskovalci koncertov mi po- ob katerih prostovoljec ali prostovoljka videa. Vsebine sem želela raziskovati, jih magajo, me popravijo, vedno je zabavno. pridobiva učne in praktične izkušnje ter nadgrajevati in pridobiti nove izkušnje. Spoznala sem že veliko zanimivih ljudi iz osebnostno raste. Imamo različne oblike V EVS databases sem iskala organiza- Slovenije in tudi od drugod. Dobila sem izvajanja EVS: cije, ki bi se ukvarjale s čim podobnim tudi izkušnjo, koliko truda moraš vložiti v - skupinski (vključenih mora biti najmanj in ker sem si želela delati z mladimi, je organizacijo enega takega dogodka, na 10 mladih in lahko traja najmanj dva MC Podlaga pritegnila mojo pozornost. kaj vse moraš pomisliti, če želiš, da vse tedna) Preko svoje organizacije Adapto v Ro- teče, kot je treba in da so obiskovalci in - individualni (traja najmanj dva meseca muniji sem stopila v kontakt z ekipo iz nastopajoči zadovoljni. in največ 12 mesecev) Podlage. Pogovarjali smo se po skypu, Moj čas teče zelo hitro. Včasih se mi zdi, Sama sem se s prostovoljnim delom po elektronski pošti in telefonu, veliko kot da sem ravno prišla, vendar se kljub začela ukvarjati pred dvema letoma. So- so mi pomagali v moji organizaciji. Pred temu moj odhod prvega aprila hitro bli- delovala sem pri projektih z mladimi s odhodom sem imela vse informacije, ki ža. Tako hitim in lovim čas, ki ga bom še posebnimi potrebami. Sicer sem končala sem jih potrebovala, in počutila sem se preživela tukaj v Sežani, kjer mi je zelo študij arhitekture, vendar me je prosto- zelo mirno. Ko sem prispela v Sežano, je lepo. voljno delo veselilo in je bilo zame dobra bilo vse tako, kot so mi opisali in kot smo Vsem mladim bi priporočila takšno iz- priložnost za učenje. V organizaciji, kjer se dogovorili. Vsi so bili zelo prijazni, moj kušnjo in upam, da jih je moja zgodba sem delala, so mi povedali za možnost prvi dan je bil resnično vesel in počuti- navdušila in bodo poiskali več informacij opravljanja prostovoljne službe v raz- la sem se, kot bi prišla na obisk k starim pri Urški, Goranu in Blažu v MC Podlagi ličnih organizacijah v tujini. Raziskovala prijateljem. v Sežani. sem, spraševala in tako srečevala vse več Prvi teden v Sežani je bil zelo aktiven. GO FOR IT! ljudi, ki so se vključili v program Erasmus+ Skupina iz Tanzanije je obiskala MC Pod- in izvajali prostovoljno delo v različnih or- laga in na različnih prizoriščih nastopala Besedilo: Catalina Eugenia Matei ganizacijah po vsej Evropi. Vsi so pripove- s svojo akrobatsko predstavo. Sodelo- Sliki: MC Podlaga Naši mladi

24 Praznovanje jeseni v Enoti Lehte Na prvi jesenski dan nas je v vrtcu Seža- na – Enota Lehte obiskal čarovnik Ujtata (študent Blaž Živec), ki nam je pripove- doval pravljico Prodajamo za gumbe, avtorice Vide Brest. Otroke je pospremil na tržnico, kjer so jih pričakale branjevke. Tam so si z gumbi kupili sadje, ki so ga tudi pojedli. V naslednjih dneh je sledilo ustvarjanje z gumbi. Strokovne delavke v oddelku so se odločile za poljubno uporabo gumbov na otroških izdelkih, ki smo jih razstavili na oglasnih deskah. Nabiranje jesenskih plodov (orehi, kosta- nji, šipek …) je potekalo skupaj s starši in strokovnimi delavkami. Z jesenskimi plo- dovi so se otroci igrali, nabrani šipek pa so nam v kuhinji posušili, zmleli in iz njega skuhali čaj. S šipkovim čajem si je vsaka skupina na svoj način pripravila čajan- ko. Ko so se na nebu pokazali prvi sončni žarki, smo dan izkoristili za orientacijo FIT. Posebej smo jo pripravili za prvo in drugo so s pomočjo strokovnih delavk iz skupi- Otroke smo želele ozavestiti o uporabi le- starostno obdobje. Otrokom iz prvega ne Metulji (vzgojiteljica Mirjam Štrukelj, -teh. Otroci so z veliko vnemo prispevali starostnega obdobja so strokovne delav- pomočnica vzgojiteljice Erna Kopše), Jež- k izdelavi in krasitvi. Ko smo zaključili z ke pripravile kobacaj FIT v njihovih igral- ki (vzgojiteljica Mateja Švara, pomočnica krašenjem, smo smrečice poslikali in jih nicah. Za otroke iz drugega starostnega vzgojiteljica Erika Pahor), Želvice (vzgoji- poslali na natečaj, kjer je potekalo glaso- obdobja pa smo orientacijski pohod pri- teljica Nada Uršič, pomočnica vzgojitelji- vanje za najboljšo ekosmreko. Izdelane pravili v bližini vrtca in na igrišču. Otroci ce Karmen Juriševič), Krtki (vzgojiteljica smrečice smo razstavili v večnamenskem so na začetku prejeli ovojnico, na kateri Anita Krapš Curk, pomočnica vzgojitelji- prostoru 21. novembra 2014 ob Tradicio- je bil narisan znak njihove skupine, v njej ce Jana Može Kariž) in Muce (vzgojiteljica nalnem slovenskem zajtrku, ko nas je obi- pa natančen zemljevid. Njihova naloga Špela Poljanšek, pomočnica vzgojiteljice skal čebelar Drago Mali, ki je otrokom na je bila slediti puščicam in na označenem Tina Ukmar) okrasili ekosmrečice. Za so- njim pristen način približal svoje delo in mestu izvajati zapisane naloge. Orienta- delovanje na natečaju smo se odločili pomen čebel v naravi. Otrokom je ponu- cijski pohod se je zaključil z iskanjem skri- predvsem zato, ker smo že vrsto let vklju- dil različne vrste medu, ki so ga okušali, tega zaklada (posodo z jabolki), s katerimi čeni v projekt Ekošola kot način življenja. posladkali pa so se tudi z različnimi na- so se na koncu okrepčali. Takoj, ko smo prejeli ekosmreko iz lepen- mazi iz medu, ki so jih pripravili v kuhinji. V oktobru nas je podjetje Medex v ke, smo pričeli z izdelovanjem okraskov. partnerstvu s podjetjem Hofer povabilo Izdelovali smo jih po navodilih, in sicer Besedilo: Mateja Švara na nagradni natečaj 'Deluj eko – ohrani iz odpadnega in naravnega materiala. Slika: arhiv Enote Lehte čebelo in smreko'. Nanj se je prijavilo pet Vsaka skupina se je odločila za poljubno skupin vrtca Sežana – Enota Lehte. Otroci tehniko in uporabo različnega materiala. Škratki v Enoti Lokev V decembru je bilo v Enoti Lokev zelo stava Burja v zajčkovi deželi, ki so nam jo je nam je pričarala tudi kuharica Nina s pestro, saj so nam škratki pripravili kar ne- pripravili dijaki iz Srednje šole Vena Pilona pripravo slastnih piškotov, po katerih je kaj presenečenj. Med prvimi je bila pred- Ajdovščina. Pravo decembrsko vzduš- dišal cel vrtec. Domišljija nas je ob čara- nju in pripovedovanju vzgojiteljice Gabi popeljala v svet zimskih prijateljev, ki jih je povabila babica Zima. Obiskali so nas tudi predstavniki krajevne skupnosti, s katerimi smo si izmenjali darila in novoletne želje. Na koncu škratki seveda niso pozabili na težko pričakovan obisk dedka Mraza, ki je nam in šolarjem prinesel prav domiselna darila. Skupaj smo se poveseli- li ter si ogledali predstavo Pošastozavri in jabolko spora. Leto smo zaključili s slavnostnim kosilom in tako zadovoljni ter polni novih pričakovanj vstopili v novo

leto. Naši mladi

Besedilo: Anita Brčaninović Slika: Arhiv Enote Lokev 25 Pticam prijazna šola/ Bird Friendly school Na OŠ Dutovlje in podružnični šoli v To- maju so učenci prvega triletja vključeni v krožek angleščine. V okviru krožka smo se v mrzlih zimskih mesecih spomnili tudi na ptice. Najprej smo spoznali, kako jim pomagamo. Ko so temperature pod ledi- ščem, so ptice odvisne od našega hranjenja. Pri krožku angleščine smo izdelovali organske posodice za ptičjo hrano, pekli ptičje pogače, izdelali ptičje krmilnice in gnezdilnico. Veliko smo govorili tudi o tem, zakaj imajo ptice drugačne kljune in s preizkusi to tudi sami spoznali. Pouk je potekal po metodi CLIL, kar pomeni, da celotna ura poteka v angleškem jeziku, ki se ga ne učimo neposredno, ampak je jezik samo komunikacijsko sredstvo.

Besedilo: mentorici krožka Slika: arhiv OŠ Dutovlje in POŠ Tomaj

Najmlajši varuhi izročila v Vrhovljah 5. december, zvečer, ko pade mrak, va- Osnovnošolski otroci si pravočasno (ne- njajo svoj prihod. Včasih so imeli tudi sve- ščani Vrhovelj poskrbijo, da so vrata do- kaj dni prej) razdelijo vloge in pripravijo tilko (fagar) vendar se je zaradi dobro ure- mačij odprta. Najpogosteje izrečene be- oblačila ter opremo. Najstarejši med nji- jene javne razsvetljave v vasi to opustilo. sede so: »Ali je že kje slišati Miklavžarje?« mi je običajno vodja, ki poskrbi, da je vse Ko pridejo v hišo zmolijo molitev Sveti Tudi letos so vaški otroci nadaljevali več tako kot mora biti, in prevzame vlogo sv. angel. Čeprav jih Hudič nenehno opozar- kot 100-letno tradicijo. Čeprav ni napi- Miklavža. Naslednji po starosti je Hudič ja, naj tega ne počnejo, vedno molitev sanih pravil, ki bi določala, kaj mora kdo (Zludi), ostali pa nastopajo kot angelčki. povedo do konca. narediti, se natančno ve, kako zadeve Najpomembnejši del opreme je manjši Domačini jim darujejo sladkarije, sadje potekajo. zvonček, s katerim zvonijo in tako nazna- pa tudi denarni prispevek. Vse, kar dobijo, si po zaključku v eni od domačij enakovredno razdelijo, se okrepčajo in tiho od- idejo vsak v svoj dom. Od kdaj ta navada poteka, se točno ne ve. Verjetno je vse skupaj v tesni povezavi z nekdanjo cerkvijo sv. Nikolaja, ki je bila v vasi zgrajena v začetku 17. stoletja in je danes več ni. Zelo zanimivo je, da se je ta običaj tako dolgo ohranil ne glede na družbenopo- litične spremembe. Po pripovedovanju najstarejših vaščanov se samo bistvo ni spremenilo. Vaščani vedno poslušajo zvonjenje zvončka, ki naznanja, kje se skupinica nahaja in vedno so v domači- jah dobrodošli. Živimo v času, ko je toliko novosti, da včasih tudi nehote pozabimo na stoletna izročila naših prednikov. Vztrajnost vaških otrok v Vrhovljah je primer, ki opozarja, da tega nikoli ne smemo pozabiti.

Besedilo in slika: Jordan Guštin Naši mladi

26 www.sezana.si Taborniški konec leta 2014 Sežanski taborniki smo bili v novem šol- Proti koncu meseca so na vrsto prišli meniti agent 007, James Bond. GG-ji so skem letu zelo pridni in delavni. mlajši taborniki in se podali na MČ jese- morali priti oblečeni v bele majice, kav- Po oktobrskem sajenju dreves smo novanje. V Štorjah so se dobili v soboto, bojke, manjkati pa niso smela niti sonč- se v november podali z orientacijskim 29. novembra 2014, in preživeli lep konec na očala. Večer se je začel tako, da se je tekmovanjem KOTA. GG-ji so v noči iz tedna. Tam so lovili lisičko, imeli kino in del GG-jev skril po parku, ostali pa so jih sobote, 15. novembra 2014, na nedeljo, se igrali različne čarovniške igre, saj je bila iskali z lučkami. Pogledali so si tudi izsek 16. novembra 2014, raziskovali Brje pri tema jesenovanja čarovništvo. Otroci so iz filma Skyfall, nato pa so se preizkusili Komnu in skrite kotičke te vasi. Vreme zelo uživali, organizatorji pa upajo, da je v strateški igri vohuni. Vsi premraženi so jim ni bilo najbolj naklonjeno, vendar to le eno od mnogih MČ jesenovanj, ki se kmalu vrnili v taborniško hiško, kjer so kljub temu uživali in se podali na pot. nas še čakajo. jih je čakala prava gala pojedina. Ko so si Vse skupine so se vrnile na cilj predča- December smo začeli z že tradicional- opomogli od vseh igric, so se spoznali z sno, otroci so bili premočeni in utrujeni, no Gala gostijo, ki je bila letos obarvana zelo znanim, vendar malo manj spretnim a zadovoljni in ponosni nase. malo drugače. Tema večera je bil zna- agentom – Johnnyjem Englishem. Otroci so uživali, veseli pa smo bili tudi organizatorji, saj je bilo udeležencev kar 29. Leto smo zaključili z znanimi Piflarji in tekači 20. decembra 2014. Letos so bili le- -ti pravljično obarvani, med njimi pa niso bili le Piflarji in tekači, ampak tudi vile, princi in princese, vitezi in mnogi drugi. Sežanski PP-ji in Grče so se preizkušali v hitrem sklepanju in poznavanju sežan- skih znamenitosti. Leto 2014 je bilo za sežanske tabornike prekrasno, polno doživetji in trenutkov, ki jih zlepa ne bomo pozabili. Veselimo pa se že novih dogodivščin, ki jih je leto 2015 pripravilo za nas!

Besedilo: Vita Požar Slika: arhiv RKJ Sežana

Zimske vožnje s kočijo so pričarale praznično vzdušje v Lipici Obisk Miklavža in Božička, brezplačne cembrskih dneh znova pričarale čarobno zabnem decembrskem vzdušju je bila ustvarjalnice božičnih okraskov ter zim- vzdušje v Kobilarni Lipica. že v soboto, 6. decembra, ko je kobilar- ske vožnje s kočijo so v prazničnih de- Prva priložnost za obisk Lipice v nepo- no obiskal Miklavž in pozdravil otroke, ki so ga pričakali pred hotelom Maestoso in mu zaželeli dobrodošlico. Praznično vzdušje so na ta dan pričarale tudi otro- ške ustvarjalnice božičnih okraskov. V soboto, 20. decembra, se je praznični program pričel z ustvarjalnicami, nato pa je otroke obiskal Božiček s teto Zimo in jih obdaril ob praznično okrašeni novoletni jelki. Na veselje vseh otrok se je pred hotel Maestoso, tako kot vsako leto, pripeljal s kočijo, v katero sta bila vprežena dva lipicanca. Dan pred silvestrovim je niz prazničnih dogodkov sklenila tradicionalna praznič- na predstava Lipiške klasične šole jahanja. Izbrani lipicanski žrebci so se predstavili v koreografiji ob glasbeni spremljavi in s svojimi elegantnimi koraki pripravili graciozen uvod v veselo praznovanje naj-

daljše noči v letu. Naši mladi

Božiček se je v Lipico pripeljal z lipicansko vprego in obdaril otroke, ki so ga pričakali pred hotelom Besedilo in slika:Tina Čič Maestoso. 27 Veseli december za otroke Krasa December je najlepši del leta za otroke, ki komaj čakajo, da padejo prve snežinke, da zadiši po slastnih maminih dobrotah, da zasvetijo čarobne lučke in, seveda, da jih obiščejo dobri možje. Ker malčkom želimo vse najboljše, smo jih tudi v preteklem decembru razveselili z bogato ponudbo prazničnih prireditev s številnimi gledališkimi predstavami in animacijami, ki so si jih lahko ogledali v vrtcih, šolah ali skupaj s starši v krajevnih dvoranah in kulturnih domovih Krasa in Brkinov. Nepozabne dogodke smo otrokom organizirali člani Medobčinskega društva prijateljev mladine Sežana s finančno pomočjo Občine Sežana, Občine Diva- ča in Občine Komen. Že ob prihodu na vsako posamezno prireditev je bilo moč čutiti, da se bo zgodilo res nekaj lepega, Ovčka na večerji, domača gledališka sku- predstavo Dobri snežak, v plesni skupini kar nas bo napolnilo s pozitivno energijo. pina Mravljice z igrico Pod medvedovim Mavrica in otroški gledališki sekciji TKŠD Dogajanje se je začenjalo z lutkovnimi ali dežnikom, gledališče Bičikleta z Veselim Urbanščica s predstavo Janko, Metka in gledališkimi predstavami, ki so jih izvajali cirkusom otožnega klovna in Pošastoza- Pavliha. Iskrice veselja v otroških očeh različni animatorji in skupine od blizu in vri in jabolko spora, gledališče Pravljičar- in njihovo veselo rajanje so bile povod daleč. Vrhunec prireditev pa so pričarali na s predstavami Snežinkina skrita želja, za prijetno druženje krajanov ob toplem ubrani otroški glasovi, ki so dedku Mrazu O dimikarčku, ki je srečo iskal in O darilu, čaju in dobrotah, ki so jih pridne roke peli vse njegove najljubše melodije, ki so ki ga nihče ni hotel. Zelo navdušeni pa mam skrbno pripravljale, da smo skupaj se jih naučili med letom. V vaških domo- so bili otroci tudi nad nastopi svojih vr- počastili prečudoviti praznični čas v obje- vih so malčke razveseljevali igralci Dru- stnikov, ki so igrali in plesali v otroški gle- mu najbližjih, čas, namenjen družini. žinskega gledališča Kolenc s predstavo dališki skupini KD Franc Žiberna Povir s Besedilo in slika: Ana Pangos Predpraznično dogajanje na Podružnični šoli Lokev Prednovoletno dogajanje je bilo na obiska zelo veseli. Obljubili smo jim, da še Podružnični šoli Lokev zelo aktivno in pridemo. bogato. Obiskali smo tudi najmlajše v doma- Že konec novembra smo izvedli novo- čem vrtcu ter si skupaj ogledali igrico. letne delavnice. Skupaj s starši smo izde- Dan pred novoletnimi počitnicami pa lali voščilnice za starejše krajane (za celo smo jim pripravili kulturni nastop ob KS Lokev). Dvanajst najstarejših krajanov dnevu samostojnosti in enotnosti. v naši vasi smo tudi obiskali. Obiskanim V okviru MDPM Sežana smo si skupaj z smo zapeli, se z njimi pogovarjali, zaže- otroki iz vrtca in zunanjimi otroki ogledali leli vse dobro v prihajajočem letu ter jim lutkovno predstavo ter pričakali dedka izročili darila, ki so jih prispevali KS Lokev, Mraza. Srečanje z njim je bilo spontano, otroci med letom dovolj potrudili, jih je Rdeči križ in Karitas. Krajani so bili našega vzdušje pa prisrčno in domače. Ker so se pod jelko čakalo darilo. Z dedkom Mra- zom smo se tudi fotografirali. V predprazničnem času sta nas obiskala predsednik in predstavnik KS Lokev ter nam zaželela vse dobro v novem letu. Presenetila sta nas z darilom. Zaključek koledarskega leta smo zao- krožili z božično-novoletnim koncertom v domačem kulturnem domu. Koncert je bil namenjen celotni krajevni skupnosti. V bogatem programu so se predstavili oba zbora Podružnične šole Lokev, Mla- dinski pevski zbor iz OŠ Srečka Kosovela Sežana, instrumentalisti obeh šol in plesna skupina za izrazni ples. Leto smo zaključili z lepimi mislimi in željami. Naši mladi Besedilo: Breda Čuk in Helena Škabar Tučka 28 Sliki: arhiv OŠ Lokev Tudi Avber je obiskal stari dobri dedek Mraz December je bil za otroke iz Krajevne v začetku meseca, ko so otroci pomagali delali vse okraske, ki so krasili okna in no- skupnosti Avber poln pričakovanj. Pripra- pri novoletni okrasitvi dvorane, da bi pri- voletno jelko. ve na prihod dedka Mraza so se začele že čarali čarobnost praznikov. Sami smo iz- Sobota, 13. decembra, pa je bila tisti dan, ko se je v naši vasici ustavil dedek Mraz. Medobčinsko društvo prijateljev mladine Sežana je prispevalo, da so otroci imeli prelep in brezskrben popoldan. Najprej so si z velikim zanimanjem ogledali otroško predstavo O darilu, ki ga nihče ni hotel. Igrico nam je zaigrala Renata Brglez iz Gledališča Pravljičarna. Po predstavi pa je igralka Renata skupaj z otroki poklicala dedka Mraza, ki je s te- žavo vlekel vsa darila za več kot 30 otrok. Le predstavljate si lahko, kakšno veselje je bilo, ko je vstopil skozi vrata in jih vsem razdelil. Prav nihče ni dobil šibe … ali so bili res vsi tako pridni?

Besedilo in slika: Barbara Jerič

Dedek Mraz na starodobniku Tudi letos so člani Primorskega kluba ljubiteljev starih motornih vozil Balilla sodelovali pri prevozu daril dedka Mraza in s tem razveselili otroke sežanskega vrtca in malčke iz jasli. Zaradi pomanjkanja snega, pravi predsednik društva Nenad Majkič, so se na pot odpravili kar s staro- dobnikom Ford V9 iz leta 1934, ki je last Tineta Jerine iz Sežane. Tokrat je njegovo starodobno vozilo, ki se je predstavilo že na številnih tekmovanjih, prireditvah in srečanjih starodobnikov Slovenije, vozil Albin Tavčar iz Dutovelj, Tine pa se je preoblekel v dedka Mraza. Najmlajši so se ga zelo razveselili, saj jim je razdelil darila. Vse skupaj je na filmski trak zabeležil Lju- bo Sever iz Vrhovelj. Besedilo in slika: Olga Knez

Z lepimi dejanji do sreče Letošnji praznični čas smo na Osnovni šoli Dutovlje preživeli zelo lepo. Z željo, da bi polepšali praznike tistim, ki živijo v domovih, so učenci obiskali Socialno varstveni zavod Dutovlje in Dom upokojencev Sežana. V obeh domovih so učenci lutkovnega krožka uprizorili pravljico O goskici, ki se je učila peti, Učenci harmonikarji pa so varovancem zaigrali nekaj znanih pesmi. Vzdušje je bilo na obeh dogodkih pravo. Varovanci doma v Dutovljah, ki so naši sosedje in s katerimi se srečujemo vsak dan, so kot vsako leto Naši mladi na nastopu z veseljem aktivno sodelovali. V Sežani so se starejši razveselili pravljice, ki se v vseh življenjskih obdobjih dotakne 29 tihih skrivnosti prav vsega stvarstva. Tudi učenci so bili lepo obdarjeni. Na in piškotov, ki so jih učenci naredili sami. Obiski domov so le ena izmed aktivno- šolski dobrodelni predpraznični priredi- V sklad so prispevali tudi nekateri posa- sti, s katerimi si želimo, da bi učenci gojili tvi je Razvojno društvo Pliska darovalo mezniki. V imenu vseh na šoli se za daro- spoštljiv odnos do starejših in drugačnih tristo evrov v sklad za socialno ogrožene ve prisrčno zahvaljujemo. in da bi začutili čarobno moč nematerial- učence. Lep znesek so v sklad prispevali Besedilo: Danila Kocjan nega obdarovanja in sočutja. obiskovalci prireditve z nakupom vizitk Slika : arhiv OŠ Dutovlje

Predbožično vzdušje s Plesnim društvom Mavrica Kot je že v navadi, so tudi letos plesal- Lepota in zdravje v samem središču Se- prišel mimo, ustavil in si ogledal praznič- ke in plesalci PD Mavrica v prazničnem žane. Mimoidoči so se hitro nalezli razpo- no koreografijo. Kar nekaj mimoidočih je času pričarali plesno vzdušje v Sežani. Na sajenega vzdušja. Kar kmalu se je nabralo tudi zaplesalo. Plesno vzdušje je privabilo predbožični dan so plesali pred trgovino veliko gledalcev, saj se je skoraj vsak, ki je nasmeh na obraze ljudi, ki so hiteli po zadnjih opravkih pred Božičem. PD Mavrica si prizadeva za promocijo plesne kulture med mladimi, kar jim omogoča zdravo in zabavno preživljanje prostega časa. Predbožični ples na ulici je bil organiziran z namenom širiti pozitivno plesno energijo v sežanski občini, kar je mladim plesalkam in plesalcem zagotovo uspelo. Tisti dan je Sežana oživela v ritmu glasbe in plesa, na obrazih ljudi pa so se zarisali nasmehi. Zaradi pozitivnih odzivov in vti- sov si bo PD Mavrica prizadevalo, da bo praznični ples na sežanskih ulicah postal tradicija in bo vsako leto poživil božično vzdušje. Besedilo: Andreja Kraljevski Slika: Martina Tavčar

Ogled jubilejnega Hrestača Baletno društvo Sežana je bilo letos pa tudi pri ŠKUD 15. februar Komen, SKD dali jubilejno, stoto baletno predstavo pobudnik zanimivega izleta v ljubljansko Igo Gruden iz Nabrežine in SKD France Hrestač. Predstavo uprizarjajo na lju- Opero. Otroci, ki plešejo pri tem društvu, Prešeren iz Boljunca so si lahko ogle- bljanskem odru že od sezone 2002/03, povpraševanje občinstva pa vsako leto presega ponudbo. Zgodba o čudežnih in skrivnostnih dogodkih, ki se neke bo- žične noči pripetijo Klari in Hrestaču, je bila v ljubljanski koreografiji prilagojena Dickensovi Božični zgodbi. V ospredju je zagrenjen ljudomrzni skopuh, ki sovraži božič. Skozi sanje spozna krivice, ki jih je storil v življenju, se pokesa ter postane ljubeč in radodaren človek. Velika baletna uspešnica je uprizoritev z globokim sporočilom, da človeka lahko osrečita prijaznost in sočutje do drugih ljudi. Tudi otroke s Krasa in Boljunca je predstava ponesla v pravljični svet, ob zaključku pa so si lahko s starši ogledali zaodrje in na gala prireditvi ob torti nazdravili s plesalci in soustvarjalci na še mnoge ponovitve. Naši mladi Besedilo: Maja Oblak Rolli 30 Slika: arhiv Baletnega društva Sežana Čarobna baletna predstava Vila Zaspanka v Sežani Letos so se Baletno društvo Sežana in Čarobna bitja so ob glasbi Čajkovske- rile zanimivo svetlobno igro z lučkami in ŠKUD 15. februar Komen skupaj z baletni- ga in razigranih plesnih koreografijah tako priklicale Božička, ki je vsem zaželel mi skupinami pri SKD Igo Gruden in SKD popeljale Vilo Zaspanko, ki jo je odlično lepe praznike in obdaril prisotne otroke. France Prešeren odločili, da bodo pripra- odplesala Marjetka Kosovac, v čudovite Za ljubitelje baleta in čarobnih pravljic vili plesni spektakel že v prazničnem de- sanje. V njih so plesale Vile sanj, Snežne je bila predstava prava poslastica, plesal- cembru. Tako so 23. decembra popoldne vile, Dežne kapljice, Škratki, zvrstili so se ke pa so si ob koncu predstave za izvr- na velikem odru Kosovelovega doma v kitajski, ruski ples in ples piščali. Solistič- stno plesno igro prislužile bučen aplavz Sežani uprizorili čarobno pravljico Vila no vlogo Sladkorne vile je odplesala Živa obiskovalcev. Zaspanka, v kateri je 118 baletk iz ome- Cvar. Po prijetnem spletu sanj pa so se v njenih društev zaplesalo na koreografije noč prikradle strašljive nočne more, ki so Besedilo: Jasna Simoneta vaditeljev Marjetke Kosovac, Eugena To- jih na srečo odgnale Zvezde repatice. Na Slika: Fotoart Sežana dorja in Karmen Biancuzzi. koncu predstave so male snežinke ustva-

Najlepše iskrice v decembru December je čas, ko se dogajajo same lepe Na začetku meseca smo strokovne delav- Ogledali smo si predstavo Morske reči. Tudi v vrtcu Sežana smo december or- ke z otroki okrasile vrtec. Drevesca so kra- zgodbe v izvedbi plesne skupine Mehki ganizirali tako, da je bilo našim otrokom lepo sili okraski, ki so jih izdelali otroci, včasih pa čevlji, ki nas je tako očarala, da smo še – da so uživali in se veselili. skrivnostno prispevajo k okrasitvi tudi palčki. veliko dni v decembru rajali, se spremi- njali v vile, snežinke in snežake, si poslikali obraze in plesali ob novoletni glasbi. V vrtcu je zaživela tudi lutkovna igrica Zverjasec, ki smo jo za otroke pripravile strokovne delavke. Po igralnicah smo si pričarali skoraj pravi kino. Ogledali smo si risanko Jelenček Niko in ob gledanju uživali s sladkimi presenečenji. Obiskali smo tudi glasbeno šolo v Sežani, kjer so nam otroci pripravili novoletni koncert, za nameček smo si lahko ogledali tudi razstavo Ledeno kraljestvo na Šolskem centru Srečka Kosovela Sežana. Vsi smo med tem časom pridno pisali pisma ali le majhne želje dedku Mrazu. In končno, le kaj bi pričakovali otroci v prazničnem decembru? Ja, obisk dedka Mraza, seveda. Njega so se najbolj razve-

selili. Običajno se je dedek Mraz pripeljal Naši mladi s sankami, a je bil december brez snega, zato se je pripeljal kar z avtomobilom. Imel je svojega voznika, družbo so mu 31 kot vsako leto delali palčki. Dedek se je bili v pričakovanju obdarovanja, za kar so lučk, daril, objemov, pričakovanj, toplih najprej sprehodil po dvorišču vrtca in poskrbeli palčki, ko so z dedkom Mrazom besed in seveda iskric, ki jih skupaj vsi pozdravil otroke, ki so mu mahali skozi prinesli velike in težke vreče. Dedek se je delavci v vrtcu že veliko let prižigamo v okna, zatem pa jih je obiskal v vrtcu. Z poslovil in obljubil, da jih drugo leto spet očeh vaših in naših otrok. njimi se je pogovarjal in jim pripovedo- obišče, otroci pa so mu zaželeli srečno val o sebi, otroke pa poprosil za pesmico, pot. Besedilo: Marjetka Tušar in Karmen ki so mu jo navdušeno zapeli. Otroci so Skratka, december – poln presenečenj, Pipan Kastelic Slika: Marjetka Tušar Comeniusovo novoletno drevo Učenci in učitelji Osnovne šole Srečka Kosovela Sežana že drugo leto sodelujemo v mednarodnem projektu Comenius in ustvarjamo na temo ulične umetnosti. V duhu SABE – Street Art Bridges Euro- pe je minil tudi praznični december. Oktobra smo se sodelujoče šole na zadnjem srečanju v Varšavi dogovorile, da naše delo postavimo na ulice mest, na javne prostore, skratka med ljudi. Ena izmed nalog projekta je bila poslikava predmeta, za kar smo na šoli zbirali ideje in tehtali možnosti za izvedbo. Svoje ideje smo si partnerji izmenjali tudi preko vi- deokonference, katere organizator je bila naša šola. Ni nam bilo težko, z izkušnjami

Tudi sama sem bila sem članica skupine, ki je v prazničnem decembru ustvarjala omenjeno božično-novoletno drevesce. V središču Sežane, kjer smo ga postavili, smo mimoidoče vabili, da so svoje novoletne želje zapisali na zgo- naše sodelavke Ljubice Benčič in zagna- Želeli smo vas nagovoriti in stopiti v stik ščenke, ki smo jih nato kot novoletne nostjo mladih ustvarjalcev nam je uspelo z vami, zato smo vam v roke ponudili pi- okraske obesili na drevo. Mimoidoči so zastavljeno tudi udejanjiti. sala. Na okraske ste zapisali vaša voščila, se odzvali našemu vabilu in zapisali iz- Odločili smo se za drevo, ki je simbol novoletne želje in dobre misli. virne ter iskrene novoletne želje. Največ upanja in veselja in zato izdelali kar se da Hvala, z njimi ste nas razveselili in nam si jih je zaželelo zdravja, ljubezni in sreče, velikega. S tradicijo pa smo želeli združiti dali vedeti, da ste nas opazili in vam ni bili so tudi taki, ki so si zaželeli milijon tudi našo mladost in temo projekta, zato vseeno. evrov, službo, pa tudi upokojitev. je bilo drugačno – naše. Naslednje srečanje partnerskih šol na- Večini se je naša zamisel zdela izvirna Drevo vas je v prednovoletnem času črtujemo v marcu v nemškem mestu in zanimiva. Upam, da se marsikomu presenetilo v središču našega mesta Se- Traunreut. Do takrat naš čaka še nekaj želje tudi uresničijo. žana in kasneje v sežanskem trgovskem dejavnosti, a o njih več kdaj drugič. centru Spar. Drevo SABE je bilo naše vo- Tara Ukmar, sodelujoča učenka v po- ščilo za vas. Z njim smo vas želeli opozo- Besedilo: Mateja Jerina jektu SABE-Comenius na Osnovni šoli riti nase. Da smo tu, gradimo mostove, Slika: arhiv Osnovne šole Srečka Kosovela Sežana rušimo meje, veselimo se in verjamemo v jutri. Obisk dedka Mraza ob pravljici Labodje jezerce Tudi letos je bil praznični december v žničarki Maja Razboršek in Lara Tavčar. Kosovelovi knjižnici Sežana še posebej Pravljici so prisostvovali tako najmlajši zanimiv in privlačen za mlade bralce in kot tudi njihovi starši in stari starši. Kot je obiskovalce pravljičnih uric, ki potekajo poudarila knjižničarka Maja Razboršek, vsak četrtek. ki že vrsto let vodi mladinski oddelek se- Kosovelova knjižnica Sežana že od leta žanske knjižnice, so se za pravljico odlo- 2001 za mlade bralce prireja baletno pra- čili zato, ker je njihova knjižnica majhna, vljico skupaj s sežanskim baletnim dru- a ima kljub temu dovolj najrazličnejših štvom. knjig in aktivnosti za vse starosti. Ker pa Letos so mlade baletke pod vodstvom so nastopile mlade plesalke, so tudi zna- Naši mladi koreografa Eugena Todorja ustvarile no pravljico Labodje jezero preimenovali čarobno vzdušje z baletno pravljico La- v Labodje jezerce. 32 bodje jezerce, ki sta jo pripovedovali knji- Pravljica namreč pripoveduje o jezercu, kjer so podnevi na njegovi gladini plava- li prekrasni beli labodi, ponoči pa so se spremenili v prekrasne deklice, ki so plesale okoli jezerca. V bližini gradu je živel princ, ki se je ves čas samo zabaval. A pri- šel je čas, ko si je moral izbrati izvoljenko, zato mu je mati priredila zabavo ter povabila vse princeske. Princ se je zaljubil v princesko, ki se je ponoči iz laboda spre- menila v prelepo dekle. Ob malih pripe- tljajih mu je le uspelo dobiti pravo princesko in praznovali so prinčevo poroko. Najmlajše, ki so do zadnjega kotička na- polnili prostore knjižnice, je obiskal tudi dedek Mraz, ki so ga otroci priklicali. Po prijaznem pogovoru z njimi jih je obdaril s praktičnimi darilci, ki so jih bili najmlajši zelo veseli.

Besedilo in slika: Olga Knez Otroci imajo pravico do počitka, prostega časa, igre in razvedrila Otroci tretjega leta starosti zadovoljuje- ga varstva, izvirne in vsebinsko bogate DATUMI LETOVANJ 2015: jo svoje potrebe, od 3. leta starosti pa do programe, ki jim omogočajo pozitivno, * 5-DNEVNO LETOVANJE V KRANJSKI vstopa v šole je treba otroka primerno vsestransko osebnostno rast. Prostoča- GORI za predšolske otroke, ki letos vsto- usposobiti, da bo funkcionalno odrasel in sne vsebine potekajo po vnaprej pred- pajo v osnovno šolo: od 5. 6. 2015 do 21. da bo lahko uspešno deloval v družbi, kot videnem pedagoškem programu in pod 6. 2015. V kateri izmeni bo letoval vaš pravi antopologinja dr. Vesna Vuk Godina, strokovnim vodstvom usposobljenih otrok, boste pisno obveščeni. kar pomeni, da moramo s svojo vzgojo že vzgojiteljev in mentorjev, ki s svojim * 8–DNEVN0 LETOVANJE ZA OTROKE zelo zgodaj pričeti spodbujati in razvijati strokovnim znanjem in izkušnjami pri od 1. do 6. razreda v Otroškem centru Pa- otrokove socialne veščine. otrocih razvijajo pozitivne lastnosti, so- cug pri Strunjanu: od 23. 7. 2015 do 30. Otroci se rodijo dobri in nedolžni in vsak cialni čut, jih navajajo na sprejemanje 7.2015 . otrok na svoji poti srečuje edinstvene izzi- ustreznih vedenjskih vzorcev, na dostoj- * 8–DNEVNO LETOVANJE ZA OTROKE ve. Starši jim lahko pomagamo, da se spo- ne odnose med vrstniki in spoštovanje IN MLADOSTNIKE od 7. razreda dalje v primejo z različnimi ovirami, ne moremo drugačnosti. Materadi pri Poreču: od 25. 7. 2015 do 1. pa jim odvzeti njihovih edinstvenih izzi- Letovanje brez staršev, v skupini z vr- 8. 2015. vov in jih prikrajšati za lastne izkušnje. Po- stniki in pod budnim očesom mentorjev Zdravstveni regres lahko uveljavljajo magajmo jim, da se razvijajo ob odzivih je zagotovo odlična priložnost za izku- otroci in mladostniki do 18. leta starosti na življenjske izzive, se z njimi spoprime- stveno učenje in vzgojo. Znotraj življenja za letovanje na morju, KI SO BILI MED jo in jih uspešno obvladajo. Nudimo jim v skupini se otrok uči spoštovati skupna ŠOLSKIM LETOM VEČKRAT BOLNI ALI možnost, da se preizkusijo tudi brez nas. pravila in dogovore, različne interese, IMAJO POGOSTE ZDRAVSTVENE TEŽAVE. Zdravo odraščanje pomeni za vsakega pravice in dolžnosti. Preko iger in drugih * CELODNEVNO POČITNIŠKO VARSTVO otroka nujno tudi čas preizkušenj. Ko se dejavnosti se povezujejo otroci različnih od 29. 6. 2015 do 17. 7. 2015 za otroke od uči sprejemati in upoštevati omejitve, ki starosti, iz različnih socialnih okolij, pri- 1. do 4. razreda v Sežani, Divači, Komnu mu jih začrtajo starši in svet, razvija bistve- dobivajo nove izkušnje, razvijajo svojo in Hrpeljah. ne življenjske veščine, kot so sprejemanje, kreativnost, tkejo nova prijateljstva in ši- Informacije in prijavnice o vseh progra- sodelovanje, ustvarjalnost, odpuščanje, rijo svoja obzorja. Na letovanjih je veliko mih dobite na sedežu Medobčinskega sočutje, pogum, vztrajnost, samospošto- priložnosti, da si otroci ustvarjajo lastno društva prijateljev mladine Sežana, na tel. vanje, samokritičnost, samozadostnost, identiteto, neodvisno od vloge, ki jo si- 05 734 14 86, 05 730 13 40 ali na spletni neodvisnost … cer imajo v šoli oz. v domačem okolju. strani www.mdpm.si. Na Medobčinskem društvu prijateljev Po napornem šolskem letu so rekreacija, mladine Sežana organiziramo za otro- razvedrilo, celodnevno počitniško varstvo Ana Pangos ke in mladostnike Krasa in Brkinov v ali letovanja na morju in v hribih ne samo času počitnic različne oblike družbene- odlična, ampak tudi zdrava sprostitev. Naši mladi

33 Povirske mažoretke v letu 2014 Mažoretke smo bile, tako kot vsa pretekla leta, tudi v letu 2014 zelo dejavne. Poleg nastopov na različnih prireditvah, proslavah in praznikih smo se v aprilu ponovno udeležile Državnega tekmovanja v organizaciji Mažoretne in twirling zveze Slovenije, ki je potekalo v Mariboru. Naše najmlajše mažoretke, do vključno desetega leta starosti, so se pomerile v osnovah korakanja v kategoriji Basic strut, kjer so se odlično odrezale in skupno dosegle tri zlate palčke, sedem srebrnih ter deset bronastih. Vsa naša pridnost in vestnost se nam je poplačala v maju, ko smo se za nagrado odpravile na izlet. Dekleta iz srednje in sta- rejše skupine so svoj adrenalin sproščale v Gardalandu, mlajše mažoretke pa so uživale v občudovanju živali v živalskem vrtu Lignano. Tudi v času poletnih počitnic nismo počivale. Poleg udeležbe na že tradicionalnih nastopih (Furmanski praznik, Praznik terana in pršuta) smo se že intenzivno pripravljale na nastop ob držav- nem prazniku Priključitve Primorske k matični domovi, ki je potekal 13. septembra 2014 v Izoli. Po televiziji je potekal neposre- Medtem pa se je skupno 12 deklet iz srednje in starejše skupi- dni prenos prireditve, kar je bil za nas pravi izziv, še posebej za ne že pripravljalo na gostovanje na Češkem. Skupaj s Pihalnim najmlajše mažoretke, ki so imele osrednjo vlogo pri glavni točki. orkestrom Marezige smo se konec septembra udeležile gosto- vanja v Pragi in njeni okolici. V december smo ponovno zakorakale z našo že tradicionalno prireditivjo, ki smo jo letos poimenovale Z mažoretkami v veseli december. Na prireditvi se je predstavilo vseh pet skupin mažo- retk, dramska skupina iz Povirja in številni gostje, ki so s svojmi točkami popestrili program. Da smo v letu 2014 uspele uresničiti vse zastavljene cilje in še več, gre zahvala naši predsednici društva, Nataši Sever Božeglav, prav tako pa tudi vsem mentoricam mažoretnih skupin: Kaji Re- bec, Maji Hlad, Poloni Šenkinc, Diani Skok in Jani Štok ter men- toricama dramske skupine: Eriki Mahnič in Barbari Kocjančič. Z motivacijo in novimi idejami pa smo že zakorakale v novo leto, leto 2015!

Besedilo: Diana Skok Slika: arhiv društva

Doktorji znanosti z našega območja Kosovelova knjižnica Sežana skupaj z uredniškim, intervjuji posveča veliko skrb tudi domoznanstvu, kar pomeni, da raziskuje, proučuje in opisuje ožje domače okolje. Zbira torej védenje o zgodovini in sedanjosti določenega območja. V zadnjih letih si prizadevamo zbirati, opisovati in hraniti seminarske naloge, diplomska, magistrska in doktorska dela naših štu- dentov, kar poteka zelo počasi, saj nimamo dovolj informacij o tem kljub vsej tehnologiji, ki jo imamo na voljo. Gradivo največkrat dobimo le od tistih študentov, ki jih poznamo ali smo slišali zanje. Vemo, da je tiskana različica visok strošek, zato bi bili zelo zadovoljni, če bi gradivo dobili vsaj v elektronski obliki. Zavedamo se, da je v to raziskovalno delo vloženega veliko napora, za katerega je škoda, da ni na voljo še komu drugemu. Na našem področju je veliko strokovnjakov, ki puščajo sledi doma in po svetu, a ne vemo zanje, zato bi radi izdelali seznam dok- torjev znanosti s Krasa, ne samo tistih, ki so doktorirali v zadnjem času, pač pa tudi tistih, ki so doktorirali v daljni preteklosti. Veseli bomo informacije o njih. Naš namen je tudi, da bi jih povabili v našo knjižnico na domoznanske večere, na katerih bi predstavili sebe in svojo dejavnost. Zato bi, dragi bralci, potrebovali tudi vašo pomoč. Če poznate koga, ki si je z vztrajnim delom, prislužil doktorat (pa tudi znanstveni magisterij ali diplomo), nam, prosim, sporočite njegove podatke na elektronski naslov naše knjižnice: koso- [email protected] ali na tel. 05 731 00 34.

Naši mladi Tako bomo s skupnimi močmi potrdili tezo, da je Kras dal slovenski raziskovalni dejavnosti veliko sposobnih ljudi.

34 Magdalena Svetina Terčon Nova trgovina s kmetijsko gradbeno mehanizacijo in Kristi bar Sežana je dobila novo trgovino, ki so se beno mehanizacijo, ki naj bi oskrbovala je še zlasti razveselili kmetje, gradbeniki Kras, Brkine in tudi zamejski prostor. »V in vrtičkarji. Podjetje Pil impex s sedežem svoji ponudbi dajemo prednost strojem na Mostu na Soči je odprlo svojo že peto priznanih blagovnih znamk, imamo pa poslovalnico z lahko kmetijsko in grad- tudi svoje serviserje. Nadaljujem 25-letno

tradicijo, ki jo je s trgovino na Mostu na Soči in v Šempetru pri Gorici začel moj oče Mitja. Nato smo odprli še trgovini v Spodnji Idriji in Škofljici pri Ljubljani. V vseh petih poslovalnicah je 14 zaposle- nih,« pravi Gregor Cugelj. Kmetijske in gradbene stroje je mogoče kupiti tudi na ugoden kredit, ki ga ponuja Deželna ban- ka. Poleg trgovine pa je začel obratovati še Kristi bar, v katerem Kristina Stojkovič postreže z bogato ponudbo pijač. La- stnica bara želi svojo ponudbo razširiti in zadovoljiti tudi najbolj zahtevne stranke. Pred trgovino in barom na Benčičevi ulici 29 pa je tudi velik parkirni prostor.

Besedilo in sliki: Olga Knez Inkubator socialnega podjetništva V Središču Rotunda spodbujamo razvoj socialnega podjetništva v Obalno-kraški regiji. Ta način podjetniškega delovanja izhaja iz potreb lokalnega okolja, pri če- mer glavni cilj ni imeti dobiček, pač pa, da se presežek prihodkov nad odhodki vrača v okolje z ustvarjanjem novih delovnih mest. V Obalno-kraški regiji trenutno deluje šest socialnih podjetij, v vsej Sloveniji pa 142. Razmere v naši državi še niso naklonjene razvoju socialnega pod- jetništva. Ustanovitev takega podjetja namreč ne prinaša nobenih davčnih ali drugih ugodnosti, več težav povzročajo tudi dolgotrajni in zapleteni postopki.

Novost, ki jo v Središču Rotunda uva- jamo v letošnjem letu, je Inkubator so- Gospodarstvo in turizem cialnega podjetništva, v sklopu katerega bo deloval tudi prostor za coworking V novem prostoru za coworking bo lahko sodelovalo pet družbeno odgovornih podjetnikov, ki zače- (skupnostni prostor). Ta je namenjen njajo svojo poslovno zgodbo. 35 predvsem nevladnim organizacijam, so- lahko tisti, ki bodo nosilci revitalizacije re- saj ne zahteva industrijskih postopkov. cialnim podjetjem in drugim družbeno gije, saj jim je socialno podjetništvo zelo Spodbuja posameznikovo ustvarjalnost odgovornim iniciativam. Ponujamo mo- blizu. in ustvarja dodano vrednost. Prednostna žnost najema mize, tiskalnika, internetno Ena izmed prvih uporabnic prostora za naloga socialnega podjetja je ustanovi- povezavo, predvsem pa omogočamo coworking je Metka Šori, ki se ukvarja s tev primorske mreže centrov, kjer bodo svetovalno in mentorsko podporo pri konceptom ponovne uporabe. Je članica odslužene predmete očistili, popravili, zagonu dejavnosti. Gre za koncept pove- združenja ustvarjalk NOWAst3, ki ustana- predelali in jih dali v ponovni obtok. zovanja ljudi podobnih profilov in izme- vlja socialno podjetje za uvedbo prakse njavo idej pa tudi možnost nižjih stroškov ponovne uporabe v lokalno okolje. Po- Besedilo in slika: Nataša Čepar poslovanja. Verjamemo, da so prav mladi novna uporaba je korak pred reciklažo,

Slonček na poti doživetja V začetku veselega decembra leta 2014 se je v Sežani z lepo obiskano otvoritvi- jo obrnil nov, še nenapisan list v zgodbi potovalne agencije Slonček, ki je odprla svoje prostore v Sežani. Z osebnim pri- stopom in skrbnostjo do svojih strank nam poleg počitnic in potovanj domačih in tujih organizatorjev, letalskih, ladijskih in trajektnih vozovnic, hotelskih namesti- tev, turističnih zavarovanj, najema vozil, organizacije izletov za zaključene skupine nudi še mnogo več. Od potovanj, izdelanih po meri za še tako zahtevnega posameznika, do organizacije svečanih, športnih dogodkov, porok, zabav, team buildingov, in kar je najbolj pomembno – pripeljati si želi čim več obiskovalcev na naš čudovit Kras. S pomočjo posebnih paketov, Slonček želi te goste razvajati na področju kulinarike in kulturne dediščine Krasa, kajti veliko lepega imamo pokazati Bajnoci Albreht, direktorica novonastale- no. Špela se drži vsem poznanega sloga- in ta ideal želimo in moramo izkoristiti. ga podjetja. Špela, ki prihaja iz Kranjske na »Turizem smo ljudje«. Vsako zanimanje za sodelovanje je več Gore, je po zaključeni srednji šoli, študij kot dobrodošlo, povezanost na področju nadaljevala v Portorožu na Fakulteti za Besedilo in slika: Nataša Bajt Mugoša turizma pa veliko šteje. turistične študije Turistica. V času študija Idej, projektov je mnogo, volje za delo je spoznala svojega življenjskega sopo- tudi in za vsem tem stoji nekdo – Špela tnika in prav delo ju je pripeljalo v Seža-

Petintrideset let ustvarjanja in povezovanja V duhu ustvarjalnosti in promocije como, s. p., Frizerski salon Studio 3 Kristi- tno-podjetniška zbornica predstaviti obr- drobnega gospodarstva je potekalo pra- na Bomeštar, s. p., Frizerstvo Petra, Petra tniške dejavnosti in poklice tudi najmlaj- znovanje 35. obletnice Območne obr- Jazbec, s. p., Frizerstvo Patricija Jelen, s. p., šim, zato ga bo ob različnih priložnostih tno-podjetniške zbornice Sežana, ki je v Frizerstvo Mojca Lipičar Bernetič, s. p., Fi- predstavljala tudi osnovnošolcem. Kosovelovem domu v Sežani ob tej pri- tnes Planet, Bojan Pirjevec, s. p., Estetsko Zbornica je v drugem delu prireditve ložnosti s svojimi člani pripravila modni medicinski center Lara, Boris Devčič, s. p., podelila 35 jubilejnih priznanj članom, spektakel. Na modni reviji so manekenke Optika Tom, Tom Mohoričič, s. p. Modno ki izvajajo svojo obrt 10, 20, 30 in več let. modne agencije Iryna model manage- revijo so v objektiv ujeli fotografi, študen- Poleg priznanja za 30-letni jubilej je zbor- ment pod vodstvom Iryne Osypenko ti Višje strokovne šole iz Sežane. nica Mizarstvu Bolčič podelila posebno predstavile modne kreacije, spodnje peri- priznanje za 80 let družinske tradicije v lo, pižame, nogavice, materiale za zavese, Uvod v prireditev je potekala ob ogle- mizarstvu. Posebna priznanja za kako- očala ter kozmetične storitve članov OOZ du filma Od obrti do ustvarjalnosti, ki ga vost izdelkov in storitev ter inovatorske Sežana in drugih sodelujočih podjetij. je OOZ Sežana pripravila v sodelovanju s dosežke so prejeli: Kamnoseštvo Bele, Posebne predstavitve modnih pričesk so Simonom Kastelicem. Avtor je dejavnosti Simon Bele, s. p., iz Koprive, Mesnica in pripravili frizerski saloni in fitnes center. in opravljanje poklicev posnel na terenu trgovina Tošč, Andrej Švagelj, s. p., iz Šta- Na modni revijo so sodelovali: Mavrica pri članih OOZ Sežana. V filmu so sodelo- njela, DRM, d. o. o., iz Sežane, Gostinstvo

Gospodarstvo in turizem zaves Nataša Ravbar, s. p., Atelje Tjaša Tja- vali tudi otroci, ki z zanimanjem opazuje- in turizem Robert Grahor, s. p., iz Dan pri ša Škapin, s. p., Pika, d. o. o., Manufaktura jo delo posameznega poklica in dejavno- Sežani, Zega, d. o. o., iz Gorjanskega, Že- Sežana, Extreme Intimo Nataša Gerželj, sti, obenem pa odigrajo vlogo na samem leznik transporti, Dejan Železnik, s. p., s 36 s. p., Frizerski salon J. M. B., Branka Fragia- odru ob ogledu filma. S filmom želi obr- Kozine, Femont, Saša Pavlin, iz Komna. Častno priznanje za dobro medsebojno sodelovanje je zbornica podelila Obr- Prejemniki jubilejnih priznanj iz Občine Sežana tnički komori Istrske županije. Posebni Za 10 let opravljanja dejavnosti so priznanje prejeli: priznanji za uspeh na mednarodnem · Mizarstvo Križman, Ernest Križman, s. p., Štorje tekmovanju v poklicnih spretnostih pa · Montaže Robert Bekar, s. p., Merče sta prejela Leon Mahnič iz Vogelj in nje- · Raouber – Irena Ravbar Kovačič, s. p., Voglje gov mentor Jernej Bortolato. · Abaco proizvodnja, d. o. o., Sežana Prireditve ob 35. obletnici OOZ Sežana · Arlis, d. o. o., Tomaj sta se udeležila tudi direktor OZS Danijel · Konstrukcije, d. o. o., Sežana Lamperger in podpredsednik UO OZS · Alfa Rent a car Paradiž Anica, s. p., Sežana Ivan Meh, ki je člane tudi nagovoril in iz- ročil priznanja OZS: bronasti ključ je pre- Za 20 let opravljanja dejavnosti so priznanje prejeli: jel Radovan Glumac, srebrni ključ je šel v · Piles, Darjo Pipan, s. p., Križ roke Milana Škapina. OOZ Sežana oziro- · Krasinox, Pavel Trbižan, s. p., Kazlje ma njen predsednik Jernej Bortolato pa · Setron, Zoran Tuševski, s. p., Sežana je ob jubileju zbornice prejel pečat OZS. · Eltis, Agim Islam, s. p., Dane pri Sežani V avli Kosovelovega doma je bila teden · Gradbeništvo Ivan Rojc, s. p., Kobjeglava dni na ogled manjša razstava članov OOZ · Cvetličarna Vrtnica, Katja Rebec, s. p., Križ Sežana, zbornica pa je izkoristila še prilo- · Lapeš, Rado Svetina, s. p., Štorje žnost za promocijo spletnega kataloga · Gostilna Apolonia, Marica Kocjan, s. p., Šmarje pri Sežani ponudnikov, članov OOZ Sežana, ki ga je · Računovodske in administrativne storitve, Vida Mesar, s. p., Šepulje vzpostavila v letošnjem letu. · Mizarstvo Prelec, Bogdan Prelec, s. p., Lokev · Gostilna – picerija Sila, Grozdana Sila, s. p., Lokev Prireditve so se udeležili številni vabljeni · Storitve z gradbeno mehanizacijo in avtoprevozništvo, Davorin Tavčar, s. p., Šmarje gosti. Dvorano je napolnilo več kot 450 pri Sežani obiskovalcev, med njimi je bilo okrog 200 · Vodovodne, plinske in centralne inštalacije, Mirko Trobec, s. p., Veliki Dol članov zbornice. Za 30 let opravljanja dejavnosti so priznanje prejeli: Besedilo: Marija Rogan Šik · Gostilna Tomaj, Andreja Pavlovič, s. p., Tomaj Slika: Egidij Rodica · Gostilna Obersnel, Dolores Praselj, s. p., Lokev · RM Štok storitve, d. o. o., Povir

Praznični december v Društvu Vezi December je prav poseben čas v letu. smernice tudi v kreativnih delavnicah, v pogovori so bili polni pozitivne tematike, To je mesec, v katerem se poslavljamo katerih smo izdelovali lične voščilnice s v okviru Skupine za samopomoč Hrast od iztekajočega leta in delamo načrte za svilnato podlago v kombinaciji z akrilnimi pa smo izpeljali tombolo ter se simbolič- novo. Člani Društva Vezi smo ta čas na- odtisi, oblikovali smo prav posebne mini no obdarovali. Ob tej priložnosti smo si menili predvsem druženju, kreativnemu lesene smrečice, v različnih tehnikah smo med seboj podelili dobre misli in želje za preživljanju prostega časa in promociji obdelovali stiroporne krogle, izdelovali prihajajoče novo leto. Stalnico v našem duševnega zdravja, s katero želimo širši smo glinene zvončke, šivali in vezli smo programu predstavljajo tudi predstavi- strokovni kot tudi laični javnosti približati vrečke za sivko in se urili pri kreiranju tve na promocijskih stojnicah, kjer opo- skupnostno delo na področju duševnega adventnih aranžmajev iz naravnih mate- zarjamo na pomen duševnega zdravja zdravja ter nuditi uporabnikom podporo rialov. Prav lepo je zadišalo v kuhinji, saj v družbi. Tako nam je v lepem spominu pri ustvarjalnosti. smo nekaj časa namenili tudi kulinarič- ostala prireditev v organizaciji TIC Seža- Gospodarstvo in turizem / SocialaGospodarstvo in turizem zdravstvo V decembru je bilo v Dnevnem centru nim delavnicam, v katerih smo se posve- na, 22. decembra, kjer smo se predstavili Štorje mogoče zaslediti živahen utrip. tili peki medenjakov, prazničnih keksov in s promocijsko stojnico in prisluhnili zani- Predpraznično vzdušje je narekovalo orehove potice. Skupinski razbremenilni mivemu kulturnemu programu. V sredini 37 decembra smo se znova zavrteli v živih v Divači. Ples, glasba, petje so stvari, ki nas vanju novega nas je, kot običajno, obiskal ritmih. Zaposleni, obiskovalci dnevnih povezujejo, ustvarjajo pozitivno in toplo župan Občine Sežana Davorin Terčon s centrov, stanovalci stanovanjskih skupin vzdušje ter prispevajo k dobrim medčlo- sodelavkami, ki nas je obdaroval ter nam in prostovoljci Društva Vezi smo se zbrali veškim odnosom. iskreno zaželel vse dobro v letu 2015. Res v petek, 19. decembra, v Orient Expressu Za zaključek leta in v veselem pričako- je, veliko se je in se dogaja pri nas ... V tej smeri bomo delovali tudi v prihodnosti, saj nas pri tem vodita želja in cilj, da ljudem s težavami v duševnem zdravju nudimo čim bolj kakovostne in raznolike storitve. Le-te pa niso kakovostne, če svojega dela ne opravljamo z veliko mero človečnosti in razumevanja. Hvala vsem, ki prispevate k večji učinkovitosti našega delovanja! Vljudno vabljeni, da nas obiščete na eni od naših enot ali se nam pridružite pri soustvarjanju programa za višjo raven kakovosti življenja ljudi s težavami v duševnem zdravju in širše skupnosti.

Besedilo: Karmen Margarit in Sabina Polh Slika: Karmen Margarit

Zaključek leta v Društvu Sožitje Sežana Člani Društva Sožitje Sežana so tudi v času je potekala pevska delavnica z novembra 2014 v Kosovelovem domu v pozni jeseni, vse do prazničnih dni, po- novo zborovodkinjo Milojko Hreščak. Sežani na prireditvi Z razumom, pesmijo skrbeli za druženje članov. V jesenskem Njihov zbor Kraški Slavček je nastopal 18. in plesom za zdrava srca. Konec novembra so organizirali tradicionalni seminar v Zrečah za člane in družinske člane oseb z motnjami v du- ševnem razvoju. Organizirani sta bili dve predavanji za starše in krajši izlet na Ro- glo. Zanimivega druženja se je udeležilo 49 članov. Sredstva so prispevali starši, Občina Sežana in Zveza Sožitje. Kot vedno so poskrbeli tudi za novoletno srečanje. 80 članov se je v Restavraciji in Pivnici Hajn, d. o. o., v Sežani zabava- lo ob zvokih ansambla Lisjaki. Člani so si izmenjali novoletna darila, zbirali so tudi prostovoljne prispevke za nakup dvižne ploščadi za člana iz Kozine.

Besedilo: Roman Koprivc Slika: Darja Verbič Sociala in zdravstvo

38 Okna tudi v brošuri Prav na dan duševnega zdrav- dra Poljšak-Kranjčec, Vesna Senčar in Bojan Šuc. ja, 10. oktobra, so se v Kosove- Fotografije je prispevala Ema Ferenc. S tem so pokazali, da so lovi knjižnici v Sežani predstavili tudi osebe s posebnimi potrebami in težavami v duševnem stanovalci Socialno-varstvene- zdravju lahko zelo ustvarjalne in morda še bolj občutljive kot ga zavoda Dutovlje, dislocirane ostali ter da svoja občutja in doživetja lahko prenesejo na papir enote Sežana, pod imenom in jih delijo z drugimi. Svobodne duše, s svojo poezijo Tedaj se je tudi porodila ideja, da bi vse predstavljene prispevke in proznimi prispevki na temo izdali tudi v posebni knjižici. V začetku decembra je ta projekt zaživel Okna. in ob velikem angažiranju vseh sodelujočih je sredi decembra 'pe- Skupino sestavljajo: Dean Do- sniška zbirka' – brošura Okna razveselila vse, ki so v njej sodelovali, brilović, Ema Ferenc, Ivica Ko- in upam, da bo tudi vse tiste, ki jo bodo vzeli v roke in jo prebrali renčan, Veronika Mržek, Polona Murnik, Cveto Peroša, Aleksan- Ludvika Foški

Pet let druženja v skupini Lokvica Skupina starih za samopomoč Lokvica iz Lokve je ime dobila po značilnih kalih v vasi. Skupina deluje pod okriljem Območne- ga združenja Rdečega križa Sežana od 21. aprila 2009. Članicam omogoča druženje, razvijanje samopomoči in dobrih medse- bojnih odnosov. Sestajamo se enkrat tedensko, ob torkih, ob 16. uri, v Kultur- nem domu v Lokvi. Čas srečanja je razdeljen na pogovorni, raz- vedrilni, ustvarjalni in rekreacijski del, saj je skoraj na vseh naših srečanjih prisotna tudi fizioterapevtka Suzana. V skupino je bilo v začetku vključenih deset članic in dve vodi- teljici, zaradi bolezni pa se je število zmanjšalo na sedem. Skupina se srečuje od oktobra do junija, ko si tudi mi vzamemo počitnice. Letos smo bile pred začetkom počitnic zelo aktivne in smo obiskale naša krajana Frančiško Mirc in Zdravka Moderca. Naša zvesta prijateljica fizioterapevtka Suzana nas je vse prese- Frančiška nas je povabila k sebi na obisk in nam pokazala prejo netila z doma narejenimi šopki travniškega cvetja. ovčje volne na palico in svoje izdelke. Tudi same smo poskusi- Na drugem srečanju v oktobru so nas obiskale prostovoljke iz le presti, vendar smo ugotovile, da je to opravilo kar zahtevno. Šolskega centra Srečka Kosovela Sežana pod vodstvom delavk Povedala nam je, da se je presti naučila doma na Premu še kot Mladinskega centra Podlaga iz Sežane. Z nami so preživele do- majhna deklica in bi rada to umetnost prenesla tudi na mlajše. bro uro v okviru projekta Simbioza gibanja. V tej uri smo se razgi- Obljubile smo ji, da se še vrnemo in s sabo pripeljemo tudi svoje bale in nasmejale do solz. vnuke in pravnuke. Vesele in ponosne smo, ker sta se nam v oktobru pridružili še Naslednji torek smo se odpravile k Zdravku, ki je pravi ume- dve mlajši upokojenki, ki naša srečanja dodatno bogatita in raz- tnik samouk. V svoji hiši ima celo zbirko umetnin iz lesa in ka- gibata. mna. Je tudi zbiratelj redkih izdelkov, ki jih je prinesel s pomor- skih potovanj, saj je bil več let pomorščak. Besedilo: Slavica Vojska Sezono srečanj smo v juniju obeležile v piceriji Ambasador v Slika: Suzana Konobelj Lokvi, kjer smo v prijetnem vzdušju poklepetale, analizirale naša dosedanja srečanja in se dogovorile za aktivnosti v prihodnosti.

Dvajseta dobrodelna prireditev Za zdrava srca Krasa Kraška podružnica Društva za zdravje srca in ožilja Slovenije, ki Na 20. tradicionalni prireditvi je sodelovalo blizu 150 nastopajo- je bila ustanovljena pred 20. leti na pobudo internistke dr. Ve- čih vseh starosti, ki so poželi obilen aplavz številnega občinstva. sne Vodopivec, ki je vlogo predsednice društva po desetletnem Prireditev so oblikovali: Pevski zbor Kraški slavček društva Sožitje vodenju predala dr. Ljubislavi Škibin, je jubilejno leto 2014 pro- Sežana, Plesna šola Mavrica Sežana, plesalke orientalskih plesov slavila s kulturno, glasbeno in zabavno prireditvijo Z razumom, Puščavske rože, Štorovke, pevska skupina ljudskih pevcev KUD plesom in pesmijo za zdrava srca Krasa. S to prireditvijo, ki se je Borjač Sežana, Združeni mešani pevski zbor Repentabor, plesna odvijala 18. novembra v sežanskem Kosovelovem domu, so ob skupina Mehki čevlji ter zdravi Kraševki Nataša Birsa in Jana Pavlin.

kraški podružnici Društva sodelovali še Klub Kraški dren, Društvo Slavnostna govornica je bila predsednica društva dr. Ljubislava Sociala in zdravstvo diabetikov in Medobčinsko društvo invalidov, letos prvič pa tudi Škibin, ki je podelila kar 50 priznanj za večletno nesebično in Območno združenje RK Sežana. Prireditev pomeni vrhunec vseh prostovoljno delo v društvu. Prejeli so jih: prostovoljke – zdra- dejavnosti v jubilejnem letu. vstveni delavci, ki opravljajo meritve, vodniki pohodov (med nji- 39 zdravje srca in ožilja Slovenije (prevzel ga je direktor Franc Zalar) in tudi prim.dr. Boris Cibic. V imenu dobitnikov se je zahvalila dr. Vodopivec, ki je vesela, da društvo živi in da se ljudje srečujejo, da se s pesmijo in plesom krepijo ter marsikaj naredijo za zdrava srca Krasa. Kot vedno so tudi tokrat sodelujoči v kulturnem programu, ki ga je vodila Ana Godnik, nastopili brezplačno, brezplačno pa so izvajali tudi meritve dejavnikov tveganja. Na stojnicah so se predstavili proizvajalci zdrave prehrane. Tokratna prireditev je bila tudi humanitarno obarvana, saj so zbrali 620 evrov za dvižno ploščad za mladega invalida s Kozine, ki si vsak dan pravi: »Rad bi bil metulj.« Čestitke k uspešnemu delu društva je dodala tudi podpredsednica koprskega društva diabetikov Marija Podvršič. mi tudi Franko Košuta, ki jih je popeljal po ribiški poti in razkazal Besedilo in slika: Olga Knez Ribiški muzej v Križu), člani organizacijskega odbora, Društvo za Zaključek uspešnega leta Društva diabetikov Sežana Naše poslovno leto se bliža koncu. Pri pregledu opravljenega dela smo ugotovili, da smo, kljub mokremu letu, uspeli realizirati program. V zadnjem delu leta so nam ostale še proslave, kljub slabemu vremenu pa nam je uspelo izvesti še en pohod. V soboto, 15. novembra 2014, smo se udeležili državne proslave ob mednarodnem dnevu sladkorne bolezni v Kopru, naslednji torek, 18. novembra 2014, pa smo v ta namen imeli še proslavo, ki nosi simbolično ime Za zdrava srca Krasa, v Sežani. Pri organizaciji te proslave že od leta 2007 sodelujemo z Društvom za zdravje srca in ožilja Sežana in Društvom Klub kraški dren, v letošnjem letu pa sta se nam pridružila še Medobčinsko društvo invalidov Sežana in Rdeči križ Sežana. Na letošnji že 20. prosla- pot nadaljevali proti Kazljam, smo si od daleč ogledali Mahniče, vi je Društvo za zdrava srca Krasa podelilo priznanja zasluženim vas, ki je bila pred meseci deležna nevihtnega orkana. Občudo- članom. Proslava je bila med obiskovalci zelo lepo sprejeta, za vali smo zunanjost cerkev sv. Antona, ki si je brez vnaprejšnjega kar je najzaslužnejša voditeljica Ana Godnič, ki je povezovala vse naročila ni mogoče ogledati. niti tega praznika. Pohod smo zaključili v Štorjah v gostilni Skok, kjer smo se Pred proslavo so v preddverju dvorane Kosovelovega doma okrepčali. Sežana izvajali meritve sladkorja, holesterola, tlaka in drugega Prednovoletno prireditev smo letos 12. decembra 2014 orga- ter zbirali prostovoljne prispevke za mlajšega invalida iz občine nizirali v Orient Expressu v Divači. Hrpelje-Kozina. Letos smo zabeležili rekordno število obiskoval- Poslovno leto smo zaključili z obiski naših starejših in obole- cev, tako da so nekateri ostali pred vrati. lih članov na domu, v domu ostarelih in v bolnišnicah, kjer smo V soboto, 22. novembra 2014, nam je uspelo izvesti pohod po malo poklepetali in jih ob tej priložnosti tudi obdarili. dolini Raše. Sestali smo se v Majcnih, od tod pa po dolini Raše V začetku leta 2015 smo opravili obračun, posebej pa se bomo vse do Mahničev, od koder smo se podali do Kazelj in spet v zahvalili tudi našim sofinancerjem, predvsem občinam, na po- Majcne. Spotoma smo si ogledali pritok potoka izpod Sel, ki je dročju katerih delujemo, kakor tudi Fundaciji invalidskih orga- delujoč preko celega leta, šli skozi nekdanji zaselek Gorupi, kjer nizacij Slovenije. so ostanki mlinov, ki jih je bilo pred sto leti kar dvanajst. Ostan- Besedilo: Jože Volovec kov nam ni uspelo videti, ker so preveč zaraščeni. Preden smo Slika: Jelka Antončič Skupina Koronarnega društva slovenske Istre in Krasa v Sežani V četrtek, 4. decembra, smo se člani Koronarnega društva slo- Sežana vsak torek in četrtek od 17. do 18. ure. venske Istre in Krasa, enote v Sežani, srečali na večerji v restavraciji Skupino je dolga leta vodil Srečko Butul, ki pa je pred štirimi leti hotela Tabor, da bi počastili 15. letnico delovanja. Take večerje si- vodenje prepustil sedanji vodji Meri Čotar. cer pripravljamo konec vsakega leta. Pred večerjo je naša sedanja Ker se število koronarnih bolnikov iz leta v leto povečuje, sta vodja Meri Čotar orisala zgodovino enote, od kar se je pred 15. na našem geografskem prostoru nastali še skupina v Hrpeljah leti zbrala skupina dvanajstih koronarnih bolnikov s Srečkom Bu- in v Merčah. tulom na čelu ter ustanovila to enoto do danes. Prva vaditeljica je V tej telovadni skupini smo se združili različni bolniki, srčni, bila Suzana Konobelj, višja fizioterapevtka terapevtka v Zdravstve- sladkorni in drugi, katerim cilj je telesna aktivnost, ki je še kako nem domu Sežana, kasneje pa se ji je pridružila še Danica Štrucelj, potrebna pri lajšanju bolezenskih težav posameznega člana –

Sociala in zdravstvo prav tako višja fizioterapevtka iz bolnišnice v Sežani bolnika. Telovadimo od 1. oktobra do 30. maja, nakar se odpravi- V času delovanja te enote se je število članstva spreminjalo, eni mo na 'počitnice do prihodnjega šolskega leta'. so prihajali, drugi odhajali, med njimi tudi umirali, sedaj pa nas 40 je štiriindvajset. Telovadbo izvajamo v prostorih Osnovne šole Jože Volovec Utrinki iz Društva upokojencev Sežana V začetku letošnjega leta je predsednik Društva upokojencev Sežana Miroslav Klun povabil poverjenike društva na sestanek, kjer se jim je zahvalil za njihovo požrtvovalno delo ter se z njimi dogovo- ril o nadaljnjih aktivnostih. Vsi so dobili koledarček in program dela, ki jih bodo razdelili članom upokojencev. V skrbi za zdravje in dobro počutje svojih članov se Društvo upokojencev Se- žana v zadnjem času zavzema za to, da bi omogočilo čim več upokojencem bivanje in zdravljenje v zdraviliščih po kar- seda ugodnih cenah. Tako je v januarju v zdravilišče Istarske Toplice z avtobusom že odpotovala prva skupina upokojencev na štiridnevni oddih in zdravljenje. nem prehodu Bogojevo, to je na meji vstavili spodbujevalnik. Poskrbeli so za Poleg polnega penziona in kopanja v no- med Srbijo in Hrvaško, Bojanu Noviču iz Novičevo ženo, saj jo je policist policij- tranjem bazenu s termalno vodo so imeli Skopega nenadoma odpovedalo srce in skega združenja IPA odpeljal z mejnega še brezplačen pregled in posvetovanje z je izgubil zavest. Neizmerna sreča je bila, prehoda v Sombor in poskrbel za njeno zdravnikom ter terapijo z zdravilnim bla- da so se hkrati znašli na tistem mestu kar nastanitev. Izredna zavzetost in srčna to- tom. Tam so bili organizirani tudi vodeni trije zdravniki: internistki Sofija Sarkanjac plina zdravnikov, policistov in vseh tistih, izleti in športno-rekreacijska ponudba. Danilovac in Mira Danilovac iz bolnišni- ki so priskočili na pomoč, je izžarevala V naše društvo upokojencev je bil po- ce v Somboru ter hrvaški kirurg Ivica Šu- tolikšno plemenitost in pripravljenost vabljen tudi primarij in direktor zdravi- vak, zaposlen v bolnišnici Vukovar. Šlo pomagati, da so se jim prav morali iti za- lišča Fojnica v Bosni doktor Kapo , ki je je za sekunde in če ne bi bila takojšnja hvalit. Zato jih je obiskala delegacija Dru- predstavil izredno ugodno ponudbo za pomoč pri roki, bi bila smrt neizbežna. Z štva upokojencev Sežana in predsednik bivanje in zdravstvene usluge v njihovi umetnim dihanjem je najprej pomagal koprskega kluba mednarodnega policij- ustanovi. Njihove zdravstvene usluge so policist Miloš Džabić, zdravnici sta mu iz- skega združenja IPA Amadeo Žigon ter cenovno ugodne in jih koristijo že mno- menično masirali srce in ročno potiskali jim izročili priznanja, nekaj kraških dobrot gi drugi upokojenci iz Slovenije. kri iz vratnih žil v glavo, kirurg pa mu je ter knjige, ki jih je podarila Občina Seža- Za sprostitev članov društva je bilo v tudi masiral srce in ko so z reševalnim vo- na. Obenem pa so jih povabili, naj pridejo lanskem letu organiziranih tudi več izle- zilom pripeljali defibrilator, mu je s tretjim na prijateljski obisk v Slovenijo. tov, toda kljub skrbi za varnost in počutje sunkom uspelo spet obuditi srce bolnika. udeležencev bi se na enem od njih sko- Novič je bil odpeljan v bolnišnico v Som- Besedilo: Ivica Podgoršek raj zgodila tragedija. To je bil avgustovski boru, po desetih dneh pa je bil prepeljan Slika: Marjan Sardoč izlet v Srbijo, ko je na povratku na mej- v ljubljanski Klinični center, kjer so mu Dobrodelna lionistična prireditev Lions klub Sežana, ki je del mednarodne tudi krepiti duha sporazumevanja med iz zamejstva, ki so se našemu vabilu prija- organizacije Lions LCI, bo konec letošnjega ljudmi vsega sveta za človekoljubne potre- zno odzvali. Tako zbrana sredstva namerava leta praznoval 20-letnico delovanja. Trenu- be in prostovoljno pomoč v ožjih in širših Lions klub Sežana nameniti projektu Botr- tno šteje 26 članov, ki prihajajo iz vseh štirih skupnostih. Cilji lionizma pa so, da s svojim stvo, to je otrokom pomoči potrebnim z na- kraških občin. V Sloveniji je v vseh klubih koristnim, prostovoljnim in neprofitnim de- šega območja. Da bi bila prireditev čim bolj nekaj čez 1.400 članov. Slovenski lioni in lovanjem posvečajo posebno skrb slepim uspešna in da bi zbrali čim več sredstev ter leoti so v 23 letih svojega delovanja za do- in slabovidnim, ostarelim, otrokom in vsem, tako pomagali kar največjemu številu otrok, brodelne namene zbrali skoraj 7 miljonov ki so pomoči potrebni. vas že sedaj vabimo, da se prireditve udele- eurov. Tako je Lions klub Sežana v času doseda- žite, s čimer pokažete, da vam ni vseeno za Poslanstvo lionizma je prebuditi zaveda- njega delovanja izvedel številne akcije in ljudi v stiski. Nastopajoči se bodo potrudili, nje v ljudeh, da lahko s svojimi sposobnost- dogodke, da smo zbrali potrebna sredstva, da ob njihovem izvajanju ne boste ostali mi in aktivnim sodelovanjem v klubu lions ki smo jih namenili za nakup računalni- ravnodušni. Tako bo dosežen lionistični slo- izpeljejo aktivnosti pomoči potrebnim, pa ka z Braillovo vrstico za slepega študenta, gan: Pomagamo. aparat za globinsko kontrolo vida za šolski Redna srečanja članov Lions kluba Sežana dispanzer Sežana, srednješolki smo pode- včasih popestrimo s predavanji in razgovori lili štipendijo, z dobrodelnimi koncerti smo z uglednimi gosti iz našega gospodarske- zbirali sredstva za bolnišnico Sežana, od- ga, političnega, socialnega, kulturnega in zvali pa smo se tudi na ljudi v stiski, ki so jih športnega sveta. Tako sta bila naša gosta prizadele naravne nesreče. na zadnjih dveh srečanjih v prejšnjem lioni- Po nekaj letih smo se odločili, da letos po- stičnem letu sedanji predsednik vlade Miro novno organiziramo dobrodelni koncert v Cerar in sedanji minister za javno upravo Boris Koprivnikar, naš gost januarja letos pa

Kosovelovem domu v Sežani, ki bo v četr- Sociala in zdravstvo tek, 23. aprila, ob 19. uri. K sodelovanju smo je bil poslovnež Sandi Češko. povabili pevce, plesalce in druge kulturne delavce z našega območja – Krasa, pa tudi Besedilo: Ludvika Foški 41 Slika: Marko Kosmač Sežanski osnovnošolci in karate Karate pomeni odprta roka' in je bo- nastop in kdor ima več točk, zmaga. 1. mesto: rilna veščina brez orožja, namenjena V Sežani treniramo v karate klubu Sa- - malčki/ce: Evan Prelec, Taj Ferfila, samoobrambi, ki izvira iz vzhodne Azije. murai Sežana. Treningi potekajo v po- Tinkara Prinčič, Valentina Pirec Karateisti smo oblečeni v kimono, ki je poldanskih urah, od tri- do štirikrat na - mlajši dečki/deklice: Aljaž Prinčič tradicionalno oblačilo bele barve. Čez si teden. Treningi karateja so prav gotovo (1. kata, 1. kumite) zavežemo pas. V karateju so pasi razvr- posebni, saj se poleg veščin učimo tudi - starejši dečki/deklice: Asta Gerjevič De- ščeni po barvah. Prvi pas je bel, sledijo vztrajnosti, poguma, discipline in spo- bevec (kata), Emir Žilić (kumite) mu rumen, oranžen, zelen, viola, moder, štovanja. Največje veselje nam prinaša- - kadetinje: Katrin Češčut rjav in črn. Da bi napredovali in pridobili jo tekme, saj smo na njih zelo uspešni. - članice: Vanja Gojkovič nov pas, moramo prej opraviti izpit pred Zadnja je bila 7. decembra 2014 v Polja- - veterani: Tomaž Prinčič komisijo. nah, kjer je potekal drugi pokalni turnir Na tekmah se bojujemo in izvajamo zveze JKA Slovenija. 2. mesto: kate (vnaprej določene položaje) na ta- Tekmovalci smo se odpravili v Poljane z - mlajši dečki: Tino Tulek (2. kata, 2. kumi- tamijih (poseben vadbeni prostor). Okoli avtobusom. V telovadnici so bila tri bori- te) tatamija je pet sodnikov. Vsi držijo v rokah šča. Na teh boriščih so sodili tudi sensei - člani: Edvin Plut dve zastavici, ki sta bele in rdeče barve. Boško Haput, mojster Fahrudin Bizjak in - veteranke: Neva Bak Tukaj gre za izločanje. Na tatamiju izvaja- Tomaž Prinčič. Prve so bile borbe mladin- ta kato dva tekmovalca in komur sodniki cev in nato so pričeli tekmovati še mlajši 3. mesto: namenijo več dvignjenih zastavic, gre v in nižji nosilci pasov s katami. - malčice: Živa Vidmar naslednji krog. Drugo ocenjevanje je na - starejši dečki/deklice: Jan Ljubič, Asta točke in vsak posebej gre na tatami in iz- Klub je bil zelo uspešen, kar dokazujejo Gerjevič Debevec (kumite), Emir Žilić vede kato po svoji izbiri. Sodniki ocenijo rezultati. (kumite)

4. mesto: - malčice: Lucija Pirec - mlajši dečki: Črt Počkar - starejše deklice: Larisa Breščič - kadeti: Maj Masič

Člani kluba se že veselimo novih tekem, uspehov in doživetij.

Besedilo: Asta Gerjevič Debevec Slika: arhiv Karate kluba Samurai Sežana Kraški tekači na Goricatlonu 2014 V središču Nove Gorice se je 27. decem- Rajko Grča. V 12 urah so pretekli 152 kro- bra 2014 odvijala 12-urna dobrodelna gov in zasedli peto mesto med 33 sode- tekaška prireditev 2. Goricatlon. V vsaki lujočimi ekipami. ekipi je 12 tekačev teklo po eno uro. Za Priznanja, ki so jih prejeli društvo in nje- vsak pretečen krog, ki je bil dolg 950 me- govi člani za dolgoletno uspešno delo- trov, je ekipa prispevala evro. Denar pa je vanje, si lahko ogledate v okrepčevalnici bil namenjen Varstvenemu delovnemu Center v Sežani. Tekači se z vaško sku- centru Nova Gorica. pnostjo Šmarje že pripravljajo na drugi Tekmovalce sta spremljala strupen Šmarski kros, ki bo na programu teden mraz in močan dež, doživeli so tudi pravi dni pred tradicionalnim sežanskim Malim snežni metež. Kraškim maratonom. Kraševce so zastopali Stojan Rodica, An-

Šport in rekreacija drej Velišček, Tina Mavrič, Franko Šiškovič, Besedilo: Stojan Rodica Emil in Milojka Klobas, Mitja in Tina Orel, Slika: Venčeslav Japelj Silvo Nemanič, Mojca in Valter Buda ter 42 Zimsko oblečena tekačica Kraških tekačev Tina Orel. Na Krasu ustanavljamo kolesarsko društvo To, da so kraške ceste polne kolesarjev, vemo že dolgo. Naši kraji so zaradi svoje razgibanosti, ugodnega vremena prek celega leta in ne preveč gostega prome- ta kot nalašč za ta šport. V zadnjem času nas vse več zahaja tudi na kraške steze in kolovoze. Več kot očitno je, da Kras postaja tudi raj za gorsko kolesarjenje, o čemer smo pisali v prejšnji številki Kraškega ob- zornika. Zaradi strateške lege med mor- jem, Alpami in osrednjo Slovenijo se pri nas odpirajo tudi velike možnosti za tu- ristični razvoj različnih oblik kolesarjenja. Zaradi vsega navedenega se je porodila zamisel tudi o bolj formalni povezanosti vseh zainteresiranih kolesarjev na Krasu. Zamislili smo si kolesarsko društvo. Zagotovo se marsikdo vas sprašuje, kako lepo bi bilo kdaj iti na skupno kolesarjenje po Krasu ali na druga, manj po- znana območja. Morda bi vas zanimalo prisluhniti zanimivim predavanjem dru- Vse to in še veliko več lahko dosežemo, gih kolesarjev, izmenjavi izkušenj, znanja če strnemo svoje poglede, zamisli, pobu- ... Najbrž ima vsak od vas svojo najljubšo de in dobro voljo, ki je med kolesarji vse- 'turo', ki bi jo želel deliti z dobro družbo. lej prisotna. Razumljivo je torej, da ste vsi, Tisti, ki radi poganjate gorsko kolo, zago- ki se vidite v zapisanih vrsticah, prisrčno tovo veste, koliko lepih poti prek Krasa vabljeni v našo družbo ... oziroma v naše imamo, pa tudi, koliko med njimi je takih, društvo. Pristopite in k temu povabite še ki bi jih bilo mogoče malo urediti, da bi svoje prijatelje in kolege. bilo naše kolesarjenje še lepše in zanimi- V petek, 20. januarja ob 18.00, smo se vejše. Ste morda pomislili, kako zanimivo sestali v Sežani, v prostorih Ljudske uni- bi bilo tudi pri nas pripraviti kakšno izvir- verze, na ustanovnem občnem zboru. no tekmovanje? Kras zagotovo ponuja Vse zainteresirane vabimo, da se nam paleto možnosti tudi za takšno popestri- za dodatne informacije oglasite po ele- tev. Ne smemo pozabiti niti na Kras kot ktronski pošti na naslov: sasa.ferfolja@ destinacijo za družinske kolesarske izlete. gmail.com. Zakaj ne bi ponudili organizirane oblike odkrivanja naših krajev za kolesarske dru- Besedilo: Andrej Bandelj žine, najmlajšim, ki začenjajo nabirati ki- Sliki: Saša Ferfolja lometre in 'višince' pa pomagali z nasveti in izobraževanjem o različnih vidikih kolesarjenja ...

Zdravko Grahor (1951–2014) Športno strelstvo je Zdravka Grahorja iz Za mnoge sotekmovalce je bil neprema- Perca Sežana. Vrhovelj zaznamovalo od njegove mla- gljiv in po njegovi zaslugi je marsikatero Bil je inštruktor dosti dalje. Bil je pobudnik, ustanovitelj odličje pristalo na policah Strelskega dru- športnega stre- in vseskozi predsednik Strelskega društva štva Repentabor in kasneje Strelskega ljanja ter državni Repentabor, ki je delovalo v obdobju društva Vremščica. Sotekmovalci smo ga in regijski sodnik med letoma 1971 in 2010. Bil je motor spoštovali, saj je bil do nas vedno pošten športnega stre- športnega strelstva na Krasu in aktiven in korekten, do svojih rezultatov pa am- ljanja. strelski delavec znotraj Strelske zveze za- biciozno kritičen. Svoje strelsko znanje je Ob predanem hodne regije in Strelske zveze Slovenije. tovariško razdajal mlajšim generacijam, delu v tovarni le- Po prenehanju delovanja Strelskega dru- tako v okviru društev, kakor tudi v okviru pil Mitol Sežana, štva Repentabor se je v letu 2009 pridru- obšolskih dejavnosti Osnovne šole Duto- od koder je šel žil članstvu Strelskega društva Vremščica. vlje in Osnovne šole Divača, kjer je več let leta 2011 v pokoj, je bil tudi aktiven član Poznali so ga domala vsi strelci in strelke uspešno vodil krožek športnega strelstva. Športnega društva Epik Postojna. Svojo

v državi. Znal je prisluhniti tudi starejšim, zato je za ljubezen pa je gojil tudi do jamarstva in Šport in rekreacija Ves čas je bil odličen tekmovalec. Streljal upokojence v Sežani vodil treninge špor- je bil aktiven član sežanskega jamarske- je z zračnim in malokalibrskim orožjem, tnega streljanja. Veliko je prispeval tudi ga društva, s katerim se je podal tudi na odlično je streljal tudi z vojaškim orožjem. kot vodja strelske sekcije Kluba Maksa odprave v drugo najdaljšo jamo na svetu 43 v Ukrajino. Kot strokovnjak v elektrostro- morsko-notranjsko-kraške lige na Vrhniki. cev in na vse na slovenske mednarodne ki je prevzel izredno odgovorno delo pri Članom društva je še zadnjič rekel, da ne strelske uspehe. Skratka, bil je predan elektrifikaciji najstarejše turistične jame v bo zmogel in da naj najdejo zamenjavo, strelskemu športu kot malokdo in pra- Evropi, jame Vilenica in je za svoje delo pa je premagal bolečino in odstreljal svo- vi tovariš vsem, ki smo ga poznali. Ostal prejel priznanje srednjeevropske literar- je zadnje tekmovanje. Z njegovo pomo- nam bo v trajnem spominu kot človek, ki ne nagrade Vilenica. Veliko let je bil tudi čjo sta bili ekipi Strelskega društva Vrem- je bil vedno pripravljen pomagati sočlo- član Radiokluba Ajdovščina. ščica tretji v streljanju z zračno pištolo in veku. Njegova ljubezen do streljanja in kraška serijsko zračno puško. Olga Knez trma sta bila celo močnejši od bolečine Zdravko Grahor je bil zelo ponosen na njegove neizprosne bolezni, ko se je še uspehe vseh športnikov in športnic, po- v novembru 2014 udeležil 2. turnirja pri- sebej pa ponosen uspehe domačih strel- Uspešni lokostrelci OŠ Srečka Kosovela Sežana V soboto, 17. januarja 2015, je potekalo v Ilirski Bistrici dvoran- lanske jeseni dvakrat tedensko v ŠKD Budanje, Asta pa v po- sko državno prvenstvo v lokostrelstvu osnovnih in srednjih šol. stojnskem lokostrelskem klubu Mins. Nejc je odlično streljal in Tekmovanja sta se udeležila tudi učenca naše šole Asta Gerjevič dosegel 2. mesto ter prejel srebro medaljo. Asta, ki od septem- Debevec iz 8. razreda in Nejc Trošt iz 3. razreda. Nejc trenira od bra 2013 trenira tudi od 2 do 3-krat tedensko, pa je bila zlata. Čestitamo obema! Asta je tudi sicer zelo dejavna športnica in marljiva učenka. Ve- stno usklajuje treninge karateja s treningi lokostrelstva in vzor- nim šolskim delom. V predtekmovalnih obdobjih, ko so treningi še pogostejši, prideta vztrajnost in trdno delo še posebej do izraza. V decembru 2014 je Asta prejela priznanje Občine Postojna za športne dosežke v letu 2014, in sicer malo plaketo za osvojen naslov državne prvakinje v kategoriji 'deklice goli lok' in prvo mesto v slovenskem dvoranskem pokalu. Njeni treningi potekajo pozimi v dvorani, poleti pa na letnem strelišču v Postojni. Treninge vodijo izkušeni trenerji, ki se pohvalijo s svojimi izje- mnimi strelskimi dosežki na svetovnih prvenstvih ter številnimi zelo uspešnimi mladimi športniki.

Besedilo: Katja Kovač Slika: arhiv kluba Minsk Kvaliteta Krasa in Brkinov V decembru smo na turistični kmetiji Dujčeva domačija na Škofljah ob zaključku projekta LAS Krasa in Brkinov – Kvaliteta Krasa in Brkinov, ki je potekal v okviru programa LEADER, katerega vodilni partner bila ORA Krasa in Brkinov, predstavili naše delo. V okviru projekta je bila organizirana strokovna ekskurzija z ogledom dobrih praks v Avstrijo v deželo Vulkanland, kjer smo se srečali z deželnim poslancem gospodom Josefom Oberom. Predstavil nam je razvojno strategijo Štajerske Vulkanske dežele, pri čemer je poudaril, da je zelo pomembno povezovanje in sodelovanje vseh prebivalcev. Izvedenih je bilo preko 60 svetovanj za spodbujanje poslovnih idej lokalnega prebivalstva. Kmetijsko gozdarski zavod Nova Gorica, Kmetijska svetovalna služba Sežana je kot partner v projektu organiziral tudi štiri oce- njevanja in delavnice. Na Štjaku v gasilskem domu smo izvedli Sežana, Divača in Hrpelje-Kozina, kjer tudi deluje LAS Krasa in ocenjevanje vin, na Vrabčah na kmetiji Boža Škapina pa ocenje- Brkinov. vanje 40 vzorcev salam in klobas, kjer je bila tudi zaključna Ob zaključku smo predstavili še brošuro Kvaliteta Krasa in prireditev in podelitev priznanj. Brkinov« z naslovom Zaščiteni kmetijski pridelki in živila, kjer V Slopah na turistični kmetiji Pri Filetu smo v decembru 2014 so predstavljeni Kraški pršut, Kraški zašink, Kraški ovčji sir, Kraški organizirali ocenjevanje mlečnih izdelkov in žganj. Ena strokov- med, Kraški brinjevec, Brkinski slivovec, vino Teran PTP in ostala na komisija je ocenila 15 mlečnih izdelkov, druga pa 48 vzorcev vina Krasa. žganj. Projekt je zaključen, delo pa se nadaljuje! Šport / Kmetijstvo in rekreacija Pri večini ocenjenih izdelkih je iz leta v leto viden napredek in dvig kakovosti, kar je tudi namen takih ocenjevanj. Besedilo: Milena Štolfa 44 Na vseh ocenjevanjih so sodelovali kmetje iz območja občin Slika: arhiv LAS Krasa in Brkinov Od zametkov ideje o organiziranem gobarstvu do naših 40 let Kras ima veliko naravnih lepot, na kate- strokovno izpopolnjevati in spoznavati Sodelovanje se je takoj razširilo, pred- re smo Kraševke in Kraševci še posebej še ostale slovenske strokovnjake. V Seža- vsem na strokovnem področju. Kmalu pa ponosni. Pomembno dejstvo je tudi, da ni pa je začel okrog sebe zbirati gobarske so dvema članoma naše družine dodelili je bila bivša občina Sežana tako velika, da navdušence. Že 6. oktobra 1968 so kra- častno članstvo. Prvi predsednik društva je segala do notranjskega in komenske- ški gobarji postavili razstavo v prostorih je bil od leta 1974 do 1978 Franc Bašin, ga Krasa ter Brkinov. Na tem celotnem Ljudske univerze Sežana. od leta 1978 do leta 1981 je bil predse- območju so se pred 40 in več leti začeli Zanimanje za gobje bogastvo je po tej dnik društva Miro Kranjec, ki je leta 1981 organizirati gobarski navdušenci, ki so se razstavi začelo rasti. Neformalno so se odstopil ta položaj Ljubi Tavčar Bandelj. že takrat zavedali pomembnosti gobjega zbirali prijatelji gob, ki so jih nabirali in Spomladi leta 1986 je postala predse- bogastva, ki nam ga nudijo gozdovi, trav- spoznavali pod mentorstvom Mira Kranj- dnica družine Ostrouška Aleksandra iz niki in pašniki. ca. Ing. Milko Čebulec iz Opčin in Dr. Du- Coljave, ki jo je vodila do pomladi 1992. Imeli smo veliko srečo, da se je Sonja šan Vrščaj sta nas je še kar spodbujala in Na občnem zboru je bil za predsednika iz- Zabric iz Šepulj poročila z velikim po- motivirala za ustanovitev društva. voljen Stane Vran, ki je to funkcijo opravljal znavalcem gob dr. Dušanom Vrščajem Prvi sestanek gobarjev in ljubiteljev na- do marca 1996. Takrat je na občnem zbo- in ga večkrat pripeljala na Kras. Tako sta rave iz Sežane in okolice je bil 17. maja ru izvoljena za predsednico Ljubica Tavčar prišla na obisk tudi k družini Kranjec v 1974 v Hotelu Triglav v Sežani. 31. maja Bandelj, ki to funkcijo opravlja še danes. Sežano. Miro in Slavka sta bila od vedno 1974 se je sestal iniciativni odbor za Leta 1997 se je morala Gobarska druži- navdušena nad gobami in naravo. Miro ustanovitev Gobarske družine Sežana v na, v skladu z Zakonom o društvih, prei- je bil tudi edini dober poznavalec gob, prostorih hotela Triglav v Sežani. Usta- menovati v Gobarsko društvo Sežana. zato je imel med znanci veliko strastnih novni občni zbor pa je bil 7. junija 1974. Društvo je od svoje ustanovitve dalje gobarjev, ki so mu nosili gobe v pregled. Že na prvem zboru je bilo včlanjenih 62 sprejemalo pomembne programske od- Prav zato je dr. Vrščaj, ki je sam deloval članov. Gobarska ljubiteljska dejavnost je ločitve in delovalo v skladu z društvenimi kot gobar v okviru Gobarskega društva skozi čas pritegnila ljudi, ki so jih zanima- pravili in pravili Mikološke zveze Slovenije. Ljubljana, začel Mira spodbujati o začet- le gobe, druženje, narava. Članstvo se je Širok spekter delovanja društva v štiri- ku organiziranja ljubiteljev gob in narave začelo povečevati in imeli smo tudi več desetih letih in vidni rezultati se odražajo na območju Občine Sežana. Miro je takoj kot 150 članov. v okolju, kjer delujemo. Za naše delo smo prešel od besed k dejanju in 27. maja Temeljni cilji družine so postali spozna- prejeli več priznanj, zadnje je bilo prizna- 1968, v prostorih Ljudske univerze Seža- vanje gob, prenašanje znanja na širšo nje MZS ob 40. obletnici ustanovitve. na, pod okriljem Planinskega društva Se- javnost, predvsem na mlajšo generacijo, Štirideset letno delo društva pomeni žana, organiziral predavanje o gobah, ki varovanje narave in biotske raznolikosti, spodbudo, da bomo tudi v prihodnje ga je izvedel dr. Vrščaj. Udeležilo se ga je ozaveščanje ljudi o uporabi gob v kulina- znali reševati težave, jih premostiti in okrog šestdeset udeležencev. Učiteljica riki in preprečevanja zastrupitev z njimi. nadaljevati z delom. Ob tej priložnosti je Ivanka Turšič je svoje učence iz Dutovelj Širiti smo začeli tudi sodelovanje z osta- nastal tudi zbornik Gobarsko društvo Se- pripeljala na to predavanje, takrat seveda limi podobnimi organizacijami. Tako smo žana – 40 let. z vlakom. bili že leta 1975 vabljeni na otvoritveno Miro Kranjec se je takoj včlanil v Go- razstavo svežih gob k gobarski sekciji Ljuba Tavčar Bandelj barsko društvo Ljubljana, kjer se je začel AMB v Trstu. Akcija čiščenje geološkega profila ob cesti Sežana–Vrhovlje V organizaciji Zavoda RS za varstvo cesti Sežana – Vrhovlje se ob cestnem lijonov let. Ob pozornem pogledu lahko narave, območne enote Nova Gorica in useku v skupni dolžini 915m razteza geo- prepoznamo fosilne ostanke rudistnih Slovenskega geološkega društva je bila loški profil. Svetlo siva kamnina, povečini školjk, polžev akteonelide (pogostejši so v soboto, 15. novembra 2014, uspešno apnenec, nič posebnega na prvi pogled sicer v kamnolomu Medvedjak), do raz-

izvedena akcija »Čiščenje zarasti na ge- bi lahko rekli, pa v sebi skriva izjemno ličnih foraminifer. Poleg teh pa so v ka- in prostor Okolje ološki naravni vrednoti »Sežana – strati- bogat zapis geološke zgodovine Krasa. mnini tudi mikro fosili, ki kažejo, da se je grafski profil«. Tu si lahko ogledamo serijo zgornjekre- morsko okolje v katerem so te kamnine Nasproti kamnoloma Medvedjak, ob dnih kamnin, ki so stare od 95 do 80 mi- nastajale skozi geološko zgodovino spre- 45 minjalo od plitvega do globokega morja. Strokovnjaki so kamnine razdelili na geo- loške formacije, ki so poimenovane kra- ških krajih. Po starosti si sledijo Povirska, Repenska in najmlajša Sežanska formaci- ja. Profil predstavlja idealno možnost za predstavitev, tako zaradi lahkega dosto- pa kot rudi zaradi dejstva, da je samo na tem mestu možen vpogled na tri formacije hkrati. Zaradi izjemnosti je profil varo- van in ima status naravne vrednote. S strokovnim uvodom o geoloških po- sebnostih tega profila nas je na začetku seznanil dr. Bogdan Jurkovšek iz Geolo- škega zavoda Slovenije, ki je avtor lansko leto izdane knjige Geologija Krasa. Knjigo je avtor posvetil prebivalcem Krasa, saj se je z njimi srečeval skozi desetletja razisko- Najprej geologija, predstavitev profila (Matevž Novak). vanja kraške geologije. Poleg raziskovalnega ima knjiga tudi globlji pomen, saj pomen kraškega kamna in varstvo naha- ni avtentične kraške arhitekture. opozarja na ranljivost in pomen Krasa, na jališč arhitektonskih kamnov brez katerih Na akciji, ki so se je udeležili študentje geologije, zaposleni iz regijskega parka Škocjanske jame, domačini iz Vrhovelj in predstavniki organizatorjev, smo oči- stili dobršen del zarasti, ki je prekrivala geološke profile. Združili smo koristno s prijetnim. Za motivacijo je poskrbela Ob- čina Sežana, ki nam je po končani akciji nudila kosilo in Park Škocjanske jame, ki je vsem udeležencem omogočil ogled Škocjanskih jam. Hvala vsem udeležen- cem in vsem, ki ste pripomogli k uspešni izvedbi akcije.

Besedilo: Martina Stupar

Veselo na delo (Martina Stupar). (Ne)ločevanje odpadkov pri večstanovanjskih stavbah Prehod na praznjenje zabojnikov za odpadkov. Vrečke z mešanimi odpadki ostanek komunalnih odpadkov na štiri pa so kmalu ležale tudi ob zabojnikih. Na tedne je pokazal dvojno sliko ločevanja ta račun smo bili deležni veliko kritike, odpadkov. Najprej moramo pohvaliti češ, kaj se gremo, ali ne bomo odpadkov gospodinjstva po vaseh in vseh indivi- odpeljali. Vendar pa smo tokrat, tudi ob dualnih stavbah, ki imajo svoje zabojni- pomoči Medobčinskega inšpektorata in ke za ostanek komunalnih odpadkov. Ta redarstva trdno odločeni, da je skrajni odpadke po večini zelo dobro ločujejo. čas, da tudi stanovalci večstanovanjskih Nekaj primerov gospodinjstev, ki so se stavb pričnejo z ločevanjem odpadkov. pri nas oglasili zaradi večje količine od- Namreč, ločevanje odpadkov je zakon- padkov, pa smo tudi že opremili z večjimi ska obveza in dolžnost vsakega izmed zabojniki, nekatere še opremljamo. V tem nas, poleg tega ločevanje ni novost, ki stavbah kot v individualnih stavbah pa času smo tudi povečali število odvoza bi jo uvedli sedaj, temveč smo z ločeva- glede ločevanja odpadkov veljajo enake odpadkov z ekoloških otokov, da niso več njem odpadkov v občini Sežana pričeli dolžnosti in enaka cena odvoza odpad- prenapolnjeni. že pred 12 leti. V tem času smo občane kov, zato smo se odločili, da bomo tokrat Odvoz ostanka komunalnih odpad- redno obveščali in osveščali o pravilnem spremembe in zahteve izenačili in bo kov na štiri tedne pa smo uvedli tudi pri ločevanju, tako da izgovorov, več ne bi odvoz odpadkov za ostanek odpadkov večstanovanjskih stavbah (stanovanjskih smelo biti. na štiri tedne veljal tudi v večstanovanj- blokih), saj je prav, da so vsi naši uporab- Poleg tega so gospodinjstva v individu- skih stavbah. Zavedamo se, da so ljudje niki deležni enake obravnave. Tu se je alnih stavbah že več let deležna nadzo- različni, eni bolj eni manj pripravljeni na sedaj praznjenje opravljalo enkrat ali celo ra nad odloženimi odpadki v zabojniku spremembe. Razlogov je veliko, po večini

Okolje in prostor Okolje dvakrat tedensko. Izkazalo pa se je, da nji- in odpadke v večini pravilno ločujejo, pa ne gre za nepoučenost o ločevanju hovi zabojniki za ostanek komunalnih od- medtem ko smo v blokovskih naseljih odpadkov, temveč namerno nepripra- padkov temu niso kos, saj so se že kmalu pri nadzoru vseskozi gledali skozi prste. vljenost k ločevanju, saj pri stanovalcih v 46 začeli šibiti pod težo neločenih, mešanih Za vse občane, tako v večstanovanjskih večstanovanjski stavbi ni take zavesti nad odpadki, odloženimi v zabojnik, ker gre za skupne zabojnike. Tudi po vaseh živijo starejši, invalidi, ljudje, ki govorijo druge jezike, pa so odpadki vseeno večinoma pravilno ločeni, poleg tega imajo po vaseh bistveno dlje do ekološkega otoka kot pri stanovanjskih blokih. Poudarjamo, da posplošujemo, se pa zavedamo, da so tudi v večstanovanjskih stavbah gospodinjstva, ki pridno ločujejo odpadke in ločevanju namenjajo veliko truda ter tudi večstanovanjske stavbe, ki tudi s štirite- denskim odvozom nimajo težav. Zato prosimo vse stanovalce večstano- vanjskih stavb, ki do sedaj odpadkov niso ločevali, da si vzamejo čas in pričnejo odpadke ustrezno ločevati. Verjamemo, da jim bo uspelo.

Besedilo in sliki: Komunalno stanovanjsko podjetje, d. d., Sežana

Spremenjen urnik Krog prijateljev Bruna upravne enote Sežana Gröninga vabi na Upravna enota Sežana obvešča vse svoje stranke, da prehaja s 1. 2. 2015 ob sredah na spremenjen čas poslo- predavanja vanja v času uradnih ur in v poslovnem času. Uradne ure in poslovni čas bodo: Krog prijateljev Bruna Gröninga vabi na uvodna predavanja Uradne ure na sedežu: o pomočeh in izcelitvah po duhovni poti s pomočjo učenja ponedeljek 8.00–12.00 in 13.00–15.00 Bruna Gröninga, ob četrtkih, 19. marca in 9. aprila, ob 16. uri, torek 8.00–12.00 in 13.00–15.00 na Ljudski univerzi Sežana, Bazoviška cesta 9, Sežana. sreda 7.00–12.00 in 13.00–17.00 petek 8.00–13.00 Vstop na vsa predavanja je prost.

Uradne ure sprejemne pisarne in svetovalke za pomoč strankam so ves poslovni čas. Poslovni čas: ponedeljek, torek, četrtek 8.00 - 15.00 sreda 7.00 - 17.00 petek 8.00 - 13.00

Uradne ure in poslovni čas Krajevnega urada Divača: vsako drugo in četrto sredo v mesecu 13.30–16.30

Uradne ure in poslovni čas Krajevnega urada Hrpelje: vsako prvo in tretjo sredo v mesecu 08.00–12.00 13.00–16.30

Uradne ure in poslovni čas Krajevnega urada Komen:

vsako drugo in četrto sredo v mesecu 8.00–12.00 vav / Obveščao in prostor Okolje

Uradne ure po telefonu so ves poslovni čas. Polonca Bačar, načelnica 47 Svetovalna pisarna Ensvet v Divači Zakorakali smo v novo leto in že skrb- Obrestna mera: trimesečni EURIBOR A - toplotna izolacija fasade no načrtujemo izvedbo aktivnosti, ki +1,5 %. Odplačilna doba lahko znaša naj- B - toplotna izolacija strehe oziroma smo si jih za cilj zadali v letošnjem letu. več 10 let. podstrešja Če je kakšen od teh ciljev tudi zmanjša- Kredit se lahko odobri do višine prizna- C - vgradnja naprave za centralno ogre- nje izdatkov v vašem gospodinjstvu, na nih stroškov in ne več kot 20.000,00 EUR vanje na obnovljiv vir energije račun zmanjšanja rabe energije v vašem za posamezno naložbo. D - vgradnja toplotne črpalke za pripra- domu, potem ste dobrodošli pri nas. vo sanitarne tople vode in/ali centralno Menimo, da smo pravi naslov, da skupaj Še posebej dobrodošle pa so nepo- ogrevanje z vami pregledamo porabo energije v vratne finančne spodbude občanom E - vgradnja solarnega ogrevalnega sis- vašem gospodinjstvu in najdemo za vas za nove naložbe rabe obnovljivih virov tema prave in sprejemljive oblike reševanja energije in večje energijske učinkovitosti F - priključitev na daljinsko ogrevanje teh ukrepov. stanovanjskih stavb. na obnovljiv vir energije Te razpise lahko pričakujemo v februar- G - vgradnja termostatskih ventilov in Če načrtujete katerega od naštetih ju ali marcu. Po zagotovilih Eko sklada bo hidravlično uravnoteženje ogrevalnih ukrepov, vam lahko svetujemo in po- letos na voljo več sredstev pa tudi višine sistemov skušamo za vas poiskati najboljšo re- spodbud na degradiranih območjih naj šitev: bi bile višje. Ostale novosti nam bo razkril prihajajo- - če načrtujete novogradnjo, naj bo to Nepovratna sredstva so bila v pre- či razpis. energetsko učinkovita stavba teklem letu pri stanovanjskih stavbah - morda je v načrtu izolacija zunanjega razpisana za sledeče naložbe. Bistvenih Sedaj je čas, da pridobite čim več po- toplotnega ovoja stavbe novosti se ne pričakuje, morda bodo le trebnih informacij za investicijo, ki jo - ali pa zamenjava stavbnega pohištva zahteve pri kurilnih napravah nekoliko nameravate letos izpeljati, pridobite - cene energentov so visoke – katerega zaostrene glede izkoristkov in pa emisij. predračune in morda že lahko rezervira- izbrati Verjetno se bo povečala tudi debelina te termine dela z izvajalci. Če bo večina - kaj pa izbira ustreznega ogrevalnega zahtevane izolacije ovoja za stavbe. dilem že razčiščenih, pridobljeni predra- ali/in prezračevalnega sistema čuni, boste, ko bo razpis objavljen, lahko - katere obnovljive vire izbrati A - vgradnja solarnega ogrevalnega sis- hitro pripravili vlogo za vašo investicijo. - kako energetsko učinkovito pripravlja- tema v stanovanjski stavbi ti sanitarno vodo B - vgradnja kurilne naprave za central- Torej: za pridobivanje vseh teh in osta- - kako zmanjšati stroške za ogrevanje no ogrevanje stanovanjske stavbe na le- lih potrebnih informacij smo vam na sno biomaso voljo v naši svetovalni pisarni v Divači, v Morda pa kupujete nov pralni ali po- C - vgradnja toplotne črpalke za pripra- občinski stavbi – pritličje desno. mivalni stroj, hladilnik ... Kakšen ener- vo sanitarne tople vode in/ali centralno getsko varčen gospodinjski aparat iz- ogrevanje stanovanjske stavbe. Svetovanje je vsako sredo od 15. do brati? D - priključitev starejše eno ali dvosta- 19. ure. Potrebna je najava na telefon Običajno kar visoke investicije za re- novanjske stavbe na daljinsko ogrevanje 05 7310 930 (vsak delovni dan). alizacijo ukrepov učinkovite rabe in na obnovljiv vir energije obnovljivih virov energije pa bodo lah- E - vgradnja energijsko učinkovitega le- ko občutno manjše, če boste izkoristili senega zunanjega stavbnega pohištva v Dodatne informacij lahko dobite tudi ugodne kredite, ki jih v te namene starejši stanovanjski stavbi tudi na: daje Eko sklad. Trenutno so na voljo na- F - toplotna izolacija fasade starejše - SPE (svetovalna pisarna Ensvet) Di- slednji krediti: eno- ali dvostanovanjske stavbe vača: http://www.divaca.si/esp_di- G - toplotna izolacija strehe ali stropa vaca/, elektronski naslov esp.diva- A. vgradnja naprav in sistemov za ogre- proti neogrevanemu prostoru v starejši [email protected]; vanje prostorov oziroma pripravo sani- eno- ali dvostanovanjski stavbi - EKO sklad: spletna stran www.eko- tarne tople vode H - vgradnja prezračevanja z vračanjem sklad.si , telefon 01 241 48 61 /70 B. raba obnovljivih virov energije za toplote odpadnega zraka v stanovanjski /72 vsak dan med 9. in 12. uro, elek- ogrevanje prostorov in pripravo sani- stavbi tronski naslov: ekosklad@ekosklad. tarne tople vode I - gradnja ali nakup pasivne oziroma si; C. sodobne naprave za pridobivanje ele- skoraj nič energijske stanovanjske stavbe - ENSVET spletna stran http://gcs.gi- ktrične energije in celovita obnova starejše stanovanjske -zrmk.si, telefon 080 1669 ali 01 28 D. zmanjšanje toplotnih izgub pri obnovi stavbe 08 401 elektronski naslov ensvet@ obstoječih stanovanjskih stavb I.a - gradnja ali nakup pasivne oziroma gi-zrmk.si. E. gradnja ali nakup nizkoenergijske in skoraj nič energijske stanovanjske stavbe pasivne eno- ali dvostanovanjske stav- I.b - celovita obnova starejše stanovanj- Svetovalna pisarna ENSVET Divača be. ske stavbe Kolodvorska ulica 3 a F. nakup energijsko učinkovitih naprav J - nakup stanovanja v triin večsta- (občinska stavba pritličje desno) G. nakup okolju prijaznih vozil novanjski stavbi, zgrajeni ali prenovljeni H. odvajanje in čiščenje odpadnih voda: v pasivnem oziroma skoraj nič energij- I. nadomeščanje gradbenih materialov, skem razredu ki vsebujejo nevarne snovi, in ravnanje

Obveščamo vas Obveščamo z biološko razgradljivimi odpadki iz Nepovratna sredstva pri večstanovanj- gospodinjstva skih stavbah so bila razpisana za nasle- J. učinkovita raba vodnih virov dnje namene: 48 K. oskrba s pitno vodo

09.00 Tržnica kraških dobrot 10.00 Pohod po Živem muzeju Krasa . TRIE .D ST .S E A

A T L E TIC A 10.10 Otroški teki 11.00 Start krasove 10ke PLISKOVICA TIC SEŽANA 11.00 Start polmaratona 11.20 Hitra hoja ...in bogat spremljevalni program!