einfach natürlich

Kinderwanderung «Gogwärgji’s Schatzsuche»

www.embd.ch INHALTSVERZEICHNIS EMBD – EINFACH NATÜRLICH

3 Einleitung Ein urchiges, steiles, terrassenförmig angelegtes Walliser Bergdorf auf 4 Luftseilbahn Kalpetran – Embd 1358 m ü. M, das sich durch seine typischen Quarzitsteindächer auszeichnet. 5 Luftseilbahn Embd – Schalb Die verwinkelten Gässchen geben immer wieder einen überwältigenden 6 Verpflegung / Lebensmittelgeschäft Ausblick auf die imposante Bergwelt frei. 7 Restaurant und Gasthaus Morgenrot 8 Unterkünfte Region 9 Biken rund um Embd In der sonnigen Augstbordregion werden heute noch die typischen Walliser Eringerkühe, 10 Wanderpanorama und Routen Schwarznasenschafe sowie das weisse Alpenschaf gehalten. Artenreich präsentiert sich 12 Wanderung: Schalb – Pletschen – Moosalp auch die Alpenflora in einem herrlichen und weitläufigen Wandergebiet. 13 Wanderung: Schalb – Embd, Gogwärgji-Weg 14 Wanderung: Schalb – Jungen – St. Niklaus Anreise 15 Wanderung: Schalb – Augstbordpass – Gruben Embd ist von mit der Gotthard Bahn und der Luftseilbahn 16 Wanderung: Embd – Törbel – – Bürchen Kalpetran-Embd oder dem Auto in weniger als 30 Minuten erreichbar. 17 Wanderung: Yakpfad 18 Gogwärgji’s Schatzsuche Wandern 20 Anreise In Embd können Sie kleinere Rundgänge oder abwechslungsreiche Wanderungen unternehmen. Gut unterhaltene Wege führen den Wanderer durch eine unberührte und faszinierende Bergwelt.

Unterkünfte In Embd oder Kalpetran besteht ein breites Angebot an privaten und günstigen Unter- künften. Finden Sie Ruhe und Erholung in einem kleinen Studio mit 2 Betten oder in Sicherheitshinweis: Die Wanderungen befinden sich in alpinem Gebiet. Wählen Sie einer geräumigen Wohnung mit bis zu 5 Betten. Oder sind Sie auf der Suche nach einem entsprechende Kleidung und Ausrüstung. Bei ungünstigen Wetterverhältnissen oder hellen Doppelzimmer? Eine Liste mit allen Unterkünften finden Sie auf: www.embd.ch. Lawinengefahr erkundigen Sie sich unter Tel. +41 (0)27 952 11 88.

3 LUFTSEILBAHN KALPETRAN – EMBD LUFTSEILBAHN EMBD – SCHALB

Mit der Luftseilbahn Kalpetran – Embd erreichen Sie in 6 Minuten das Die Erlebnisbahn Embd-Schalb bringt Sie in 5 Minuten auf die idyllische Bergdorf Embd für ruhige, gemütliche und sonnige Ferien. Voralpe Schalb auf über 1900 m ü. M

Fahrpreise pro Fahrt Zum allsommerlich viehbewirtschafteten Weiler gehört die auf einer Felskuppe CHF 5.20 Erwachsene / CHF 2.60 Halbtax, Kinder (6-16 Jahre) gelegene kleine Kapelle «Dreifaltigkeit» aus dem Jahre 1703. Die Bergstation liegt GA & Kinder bis 6 Jahre kostenlos am Höhenweg Jungen-Schalb-Moosalp und am Weg über den Augstbordpass ins Turt- manntal. Zudem lassen sich von Schalb aus nähere Ziele wie die Burgeralpen Läger, Fahrplan Pletschen und Augstbord erwandern. 05:35  06:00  06:10 06:35 06:45 07:10 07:40 08:10 Fahrpreise pro Fahrt 08:35 08:45 09:10 09:35 09:45 10:10 10:35 10:45 CHF 6.00 Erwachsene / CHF 3.00 Kinder (6-16 Jahre) 11:10 11:35 11:45 12:10 12:35 12:45 13:10 13:35 Keine Ermässigung mit GA und Halbtax, Kinder bis 6 Jahre fahren kostenlos 13:45 14:10 14:35 14:45 15:10 15:35 15:45 16:10 16:35 16:45 17:10 17:35 17:45 18:10 18:35 18:45 Fahrplan 19:10 19:35 19:45 20:10 20:35 21:10  21:35  05:55 a 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00  An Werk- und Feiertagen, ohne Sonntag a Vom 01.04.-31.10., ohne Sonntag Kontrolltag jeweils am 1. Mittwoch des Monats von 8-18 Uhr. Fahrzeiten ohne Gewähr. Bei heftigem Wind und Gewittern fährt die Luftseilbahn nicht. Auskunft bezüglich Extrafahrten und weitere Informationen erhalten Sie bei der Auskunft bezüglich Extrafahrten und weitere Informationen erhalten Sie bei der Luftseilbahn Kalpetran-Embd (LKE) Luftseilbahn Kalpetran-Embd (LKE) Tel. +41 (0)27 952 11 88 Tel. +41 (0)27 952 11 88

4 5 VERPFLEGUNG / LEBENSMITTELGESCHÄFT MORGENROT BERGBEIZ - BED & BREAKFAST

Bei der Bergstation der Luftseilbahn Kalpetran-Embd befindet sich ein Dorfladen. Mitten im Dorf Embd gelegen, irgendwo auf den schönsten Platz der Welt liegt die Hier finden Sie vom Wanderproviant bis zu allen notwendigen Artikeln des täglichen Bergbeiz Morgenrot. Ein beliebter Treffpunkt für die Einwohner von Embd und den um- Bedarfs alle Produkte. Während den unten aufgeführten Öffnungszeiten werden Sie von liegenden Dörfern, sowie den Vereinen, Wanderern, Bikern und Vielen mehr... inklusive unseren freundlichen Verkäuferinnen bedient. unsere B&B und FeWo-Gästen.

Öffnungszeiten: Auf unserer sonnigen Terrasse haben Sie eine wundervolle Aussicht bis zum Matterhorn. Montag 8:00-12:00h & 14:00-18:30h Sie können die Ruhe genießen und den Geräuschen des Berges lauschen. Dienstag 8:00-12:00h & 14:00-18:30h Mittwoch 8:00-12:00h & 14:00-18:30h Im Lokal herrscht eine gemütliche Atmosphäre und bei kaltnassem Wetter ist es drinnen Donnerstag 8:00-12:00h behaglich warm. Genießen Sie dieses besondere Ambiente mit einer Tasse Kaffee und Freitag 8:00-12:00h & 14:00-18:30h einem Stück Kuchen, einem unserer regionalen Weine oder einer leckeren Mahlzeit. Samstag 8:00-12:00h & 14:00-16:00h Wir bieten Regionale und Bio-Produkte, Bier aus der eigenen Brauerei in Embd, Käse von 1. Oktober bis 1. Mai während der Woche bis 18.00 Uhr der Alp, Gemüse aus den Gärten der Nachbarn und Fleisch vom Metzger nebenan an.

Tel. +41 (0)27 952 11 86 Wir bieten 5 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer, eine Ferienwohnung für 4 Pers und eine Ferienwohnung für bis zu 10 Personen an. Auf der Terrasse haben wir 40 Plätze und innen bis zur 80 Plätze.

Essen wie Gott in Wallis

www.morgenrotbergbeiz.ch Tel: +41 (0)27 952 11 02 Tel: +41 (0)77 512 00 65 [email protected]

6 7 UNTERKÜNFTE BIKEN RUND UM EMBD

Hotel / Restaurant Enduro 5 Doppelzimmer Gasthaus Morgenrot +41 (0)77 512 00 65 14.8 km / 1:35 h / Aufstieg 168 m / Abstieg 1351 m / Mittel S2 Flüo 2, 3926 Embd [email protected] Stalden Enduro ist eine rund 1‘200 Höhenmeter abfahrtsorientierte

Kombi-Variante von der Moosalp via Embd bis Stalden. Ferienwohnungen 4 Betten Bumann Christine +41 (0)27 952 17 30 Dorf 26, 3922 Kalpetran [email protected] Kalpetran Enduro 12.9 km / 1:00 h / Aufstieg 56 m / Abstieg 1218 m / Schwer S3 4 - 5 Betten Fux Xaver +41(0)27 952 19 07 Ein abfahrtsorientiertes Enduro-Highlight, das selbst die Herzen anspruchs- Zer Kapällu 1, 3926 Embd [email protected] vollster Biker höher schlagen lässt und über rund 1100 Höhenmeter reinsten 4 - 9 Betten Hamp Jiri & Monika +41 (0)77 457 20 66 Trailspass bietet. Rafgarto 13, 3926 Embd [email protected] Törbel Loop 10 Betten Ferienwohnung Morgenrot +41 (0)77 512 00 65 Flüo 2, 3926 Embd [email protected] 18.3 km / 2:05 h / Aufstieg 592 m / Abstieg 592 m / Mittel S0 www.bergblickfewo.ch Der Törbel-Loop ist eine einfache Rundtour von Törbel bis zur Moosalp und via Alp Pletsche zurück nach Törbel. Diese Tour bietet Spass für 4 Betten Ferienwohnung Abendsonne +41 (0)77 512 00 65 Flüo 2, 3926 Embd [email protected] die ganze Familie. www.bergblickfewo.ch Die Marathon WM-Strecke Unterkünfte der besonderen Art 91.9 km / 11:30 h / Aufstieg 3450 m / Abstieg 3447 m / Schwer S2 Massenlager. Wismer Daniel +41 (0)27 952 14 22 Die Marathon-Weltmeisterschaften 2019 in Grächen überzeugten durch 16-20 Pers Roti Flüo 1, 3926 Embd [email protected] eine aussergewöhnlich attraktive Route. Noch selten kamen den Mara- thon-Spezialisten bei internationalen Meisterschaften so viele Trails unter Jurte / 2 Personen Alpen-Jurte +41 (0)79 268 82 79 die Räder. Die Route eignet sich auch als «normale» Bike-Tour – eine satte Äbnet 3, 3926 Embd [email protected]/alpen-jurte.ch Portion Fitness vorausgesetzt. Wohnstadel / 5 Betten Stucky Vinzenz +41 (0)27 952 29 58 Walkenstein Embdstrasse 29, 3926 Embd [email protected] Alle Touren auf www.bike-wallis.ch

8 9 1 Schalb – Pletsche – Moosalp Wanderparadies 1 Std. 30 Min. Wanderparadies 2 Schalb – Embd / Embd – Schalb 40 Min. / 1 Std. 15 Min.

3 Schalb – Obri Äbi – Jungu – St. Niklaus 4 Std.

4 Schalb – Augstbordpass – Gruben 5 Std. 15 Min.

li 5 Schalb – Pletsche – Embd pa To 1 Std. 45 Min. 2674 6 Schalb – Embd / Embd – Schalb 55 Min. / 1 Std. 30 Min.

7 Rundweg Embd – Roti Flüo (Yakfarm) – Embd 1 Std. 45 Min.

8 Embd – Kalpetran / Kalpetran – Embd 50 Min. / 1 Std. 30 Min.

9 Schalb – Roti Flüo (Yakfarm) – Rormatta – Embd 1 Std. 15 Min.

10 Embd – Törbel – Zeneggen 1 Std. 25 Min. / 2 Std. 50 Min. Läger 2108 Pletschen 11 Embd – Grossberg 2005 1 Std. 10 Min.

12 Schalb – Pletsche – Törbel 1 Std. 50 Min.

1900 13 Kalpetran – Stalden Jungen 1 Std. 10 Min.

14 Kalpetran – St. Niklaus 1 Std. 50 Min. 1358n 15 Kalpetran – Grächen n 2 Std. 30 Min. gge Zene nach 16 Yakpfad 50 Min.

17 Verbindungsweg Der i – Kalpetran 40 Min. Brunnen

nach Grächen

1 Schalb – Pletschen – Moosalp 1:30h 10 Embd – Törbel – Zeneggen – Bürchen 4:10h 2 Schalb – Embd, Gogwärgji-Weg 0:40h 11 Embd – Grossberg 1:10h Verbindungsweg 17 Markierungen mit weissen Tafeln: nicht homologiert Aussichtspunkt 3 * Schalb – Jungen – St. Niklaus 4:00h 12 Schalb – Pletschen – Törbel 1:50h 4 * Schalb – Augstbordpass – Gruben 5:15h 13 Kalpetran – Stalden 1:10h 5 Schalb – Pletschen – Embd 1:45h 14 Kalpetran – St. Niklaus 1:50h 15* Kalpetran – Grächen 2:30h 6 Schalb – Embd / Embd – Schalb (via Schalbeggini) 0:55h / 1:30h 16 Yakpfad 0:55h 7 Rundweg: Embd – Roti Flüo (Yakfarm) – Embd 1:45h 17 Verbindungsweg Derfji – Kalpetran 0:40h 8 Embd – Kalpetran / Kalpetran – Embd 0:50h / 1:30h * = Schwere Wanderung, für versierte Berggänger 9 Schalb – Roti Flüo (Yakfarm) – Rormatta – Embd 1:15h = Aussichtspunkt 11 1: SCHALB – PLETSCHEN – MOOSALP 2: SCHALB – EMBD, GOGWÄRGJI-WEG

Eine gemütliche Familienwanderung über Stock und Stein Ein einzigartiges Erlebnis für Gross und Klein

1h 30min 55min 4.98km 2.85km 232m 8m 34m 493m

Für den Aufstieg auf die Voralpe Schalb bietet sich die luftige Erlebnisbahn Embd- Schalb Vom Schalb aus beginnt der Gogwärgji-Weg und führt mitten durch den Zauberwald. an. Auf dem Schalb beginnt die familienfreundliche Wanderung auf dem Höhenweg An sieben Stationen haben die Schulkinder von Embd verschiedene Geschichten über über die Embder Alp Pletschen auf die Moosalp. Geniessen Sie Fauna, Flora und ein Trolle geschrieben. Die Geschichten können auf den angebrachten Tafeln gelesen atemberaubendes Panorama. Auf der Moosalp können Sie sich in einem der beiden werden oder mittels eines eingescannten QR-Codes am Smartphone angehört werden Bergrestaurants mit einem feinen Mittagessen oder einem währschaften «z’Abund» (Datenmenge: ca. 12 MB). Entlang des Weges bieten sich verschiedene Plätze mit verwöhnen lassen. Aussicht auf die Berge und den Riedgletscher für einen Zwischenhalt an.

12 13 3: SCHALB – JUNGEN – ST. NIKLAUS 4: SCHALB – AUGSTBORDPASS – GRUBEN

Ein abwechslungsreiches Naturspektakel in luftiger Höhe Eine ambitionierte Passwanderung mit fantastischem Panoramablick

4h 00min 5h 15min 9.26km 12.44km 414m 1072m 1180m 1139m

Die Wanderung vom Schalb aus führt über schmale Pfade, durch Wälder mit einer Ihre Tour beginnt im Schalb und bringt Sie über die Waldgrenze hinaus bis zu den un- vielfältigen Flora und an eindrucksvollen Felswänden vorbei. Bestaunen Sie die Sicht verwüstlichen Augstbordhütten. Von dort aus wandern Sie auf einem stetig steigenden auf den Riedgletscher, den und ins bis Randa. Für einen unvergessli- Weg zum Augstbordpass, wo Sie mit einem fantastischen Panoramablick belohnt wer- chen Grillplausch in der Bergwelt empfehlen wir Ihnen, den wunderschön gestalteten den. Nach einer verdienten Verschnaufpause können Sie den Abstieg bis nach Gruben Rastplatz in Jungen, welcher sogar an einen kleinen See grenzt. St. Niklaus erreichen Sie antreten. entweder zu Fuss oder mit einer spektakulären Luftseilbahn. Geheimtipp: Sind Sie noch fit genug, um den höchst gelegenen Punkt von Embd (Schwarzhorn 3201 m ü. M.) zu erklimmen? Falls ja, folgen Sie ab dem Augstbordpass dem steinigen Pfad Richtung Gipfel, wo ein unvergesslicher 360˚-Ausblick auf Sie wartet.

14 15 10: EMBD – TÖRBEL – ZENEGGEN – BÜRCHEN 16: YAKPFAD

tEine einfache Wanderung inmitten der Walliser Berglandschaft Eint einmaliges Abenteuer umgeben von tibetischen Rindern

4h 10min 55min 12.7km 4.57km 583m 394m 550m 296m

Wandern Sie anfangs durch die verschiedenen Weiler von Embd und durchqueren Sie In Zusammenarbeit mit Törbel Tourismus wurde der in der Schweiz einmalige Yakpfad die bunten Wiesen auf dem schmalen Wanderweg bis hin nach Törbel. Mit seinem typi- ins Leben gerufen. Vorbei an alten romantischen Weilern, seltenen Pflanzen und Tieren schen und urchigen Walliser Dorfbild ist Törbel ein Zwischenhalt wert. Im kleinen Weiler folgen Sie den Spuren der seit 1995 in Embd heimischen Yaks. Inmitten der herrlichen Burgen verlassen Sie die Strasse und laufen auf dem Wanderweg nach Zeneggen. Dort Bergwelt, wo der Blick vom über die Mischabelgruppe bis hinauf zum bietet sich die Möglichkeit, den Fussmarsch bis nach Bürchen zu verlängern. Galenstock schweifen kann, fühlen sich die Yaks wie zu Hause. Bitte füttern Sie die Tiere nicht und begeben Sie sich nicht in die Gehege.

Auf der Yakfarm besteht für Gruppen bis zu 20 Personen die Möglichkeit zum Übernachten, und zwar mit Dusche und Kochgelegenheit.

16 17 GOGWÄRGJI’S SCHATZSUCHE

Gogwärgji‘s Erlebniswelt

Schalb Pletschen

Pletschen

Yakfarm

Yakfarm

Embd – einfach natürlich üf ze Pletsche bim Unerstand Erlebnisbahn ufum rotu Bank Embd - Schalb bi de Stejcherb näbs dum Tschong Törbel Dorfladen Stalden iner Ruina Visp AG VALMEDIA Illustration & Design by im obru Äbnet Restaurant ob dum Gsponi-Hischi & Gasthaus Morgenrot Gogwärgji‘s Geschichtenweg Gogwärgji‘s Schatzsuche Finde Gogwärgji‘s Schatz und erhalte eine Belohnung. Luftseilbahn embd.ch Kalpetran - Embd Schatzkarten gratis erhältlich beim Dorfladen, bei der Luftseilbahn Kalpetran – Embd oder im Restaurant & Gasthaus Morgenrot.

18 19 ANREISE

* Basel 2 ¾ h * Zürich 2 ¾ h

* Bern 1 ½ h

* Genf 3 h

ᵛ ᵕᵖ Moosalp Visp / Brig Bern / Genf

ᵛ ᵕᵖ / ᵛ Törbel Stalden

nach Schalb Saas-Fee ᵕᵖ Embd Kalpetran Grächen ᵛ

ᵕᵖ St. Niklaus

nach

Embd Tourismus c/o Gemeindeverwaltung Embd Flüo 6, 3926 Embd +41 (0)27 952 21 48

[email protected] www.embd.ch V4 04/2021