Willkommen Zuhause Telefonverzeichnis ...... 6. Vorwort ...... 7 1 Straßenverzeichnis Historie ...... 8 .

5

Albertstr . B1–C2 Eichendorffstr . F3–G4 Jahnstr . C3 Robert-Koch-Str . C2 Folgende Firmen finden Sie in der Ortskarte, als auch im Gemeinderat...... 12 . Alemannenstr . D2 Eichlestr . B2 Kadelburgerstr . A2–3 Schubertweg C3 hinteren Teil der Broschüre mit einer eigenen Vorstellung: Versorgungsträger...... 13 14 12 Alte Rathausstr . F5 Fabrikstr . B2 Kirchstr . EF5 Schulstr . BC3 Abfallwirtschaft...... 14. 6 2 1 Alter Schulplatz F5 Feldbergstr . C2 Klettgaustr . D3–G5 Schwarzwaldstr . B1–C1 1 Aldi ...... 76 Gesundheitsversorgung...... 16. Am Eichwald E3 Friedhofstr . C2 Kolpingstr . C3 Schwerzweg (*) G5 2 ASS Gesund & Fit...... 79. Soziales Netz „Menschen im Alter“. . . . 20 19 13 11 18 Am Ibrunnenrain A2 Friedrich-Fischer-Str . D2 Königsbergerstr . G5–6 Siedlerweg CD2 3 Biomarkt Hauser ...... 62 Rathaus Lauchringen Am Rappennest C1 Gartenstr . C3 Konradin-Kreutzer-Str . C2 Siegfriedstr . B2 4 Buch Schreiner...... 68. 16 8 15 Auf Obermark G3 Gerhart-Hauptmann-Str . BC2 Konstanzer Äcker E3 Siemensstr . E3 5 Deutscher Kaiser ...... 82 Hohrainstraße 59 17 Bildung und Erziehung ...... 22. 9 3 Äulebodenstr . C1 Goethestr . CD2 Küssaburgstr . C2 Silcherweg D3 6 Edeka Markt...... 80. 79787 Lauchringen Kirche ...... 26. Äulebodenweg B1–C1 Greutwiesenstr . E4–5 Lachenäckerstr . C2 Spitzäcker C1 7 Elektro Boll & Boll Solar...... 81 Spätlese...... 29 . 4 Badstr . D3–E4 Grundstr . G5–6 Landvogtweg C2 Steinatalstr . C2–D1 8 FinanzForum...... 83. Telefon 0 77 41 / 60 95 -0 3 Wochenmarkt...... 30. Bahnhofstr . EF3 Gustav–Winkler-Str . C2 Lauchringer Str . CE4 Stöckenweg CD1 9 Klettgau Apotheke...... 64. Fax 0 77 41 / 60 95 -43 Sport- und Freizeitangebote ...... 32 Beerengasse F5 Händelstr . D3 Lessingstr . CD2 Sudetenstr . BC2 10 Küchenstudio Liebwein...... 81 Fax Bürgerbüro 0 77 41 / 60 95 -45 Beethovenstr . C3 Hans-Thoma-Str . F3–4 Lönsweg F4–G3 Theodor-Heuss-Str . C2 11 Küssaburgblick...... 78. Belchenweg C1 Hauptstr . B2–C4 Marktplatz B3 Uhlandstr . F4 12 Lauffenmühle GmbH & Co . KG...... 72. www .lauchringen .de Bergstr . F5–6 Hebelstr . C3 Martin-Luther-Str . C3–4 Untermarkstr . F4–G3 13 Marketing Zentrum Hochrhein...... 84. lauchringen@lauchringen .de 7 Brahmsweg C3 Heidenäckerstr . B1–2 Mörikestr . G4 Waldstr . E3 14 Metzgerei Waßmer ...... 83 Übersicht/Register Vereine ...... 38 . Breiteweg G5 Herderstr . F3 Mozartstr . C3 Weberstr . B2 15 Möbel Dick...... 60 10 Vereine stellen sich vor...... 40 4 Brucknerweg D3 Hintergasse F5 Mühleweg G4–5 Weidenstr . E4 16 Modehaus Banholzer...... 70. 2 Bundesstr . B1–D3 Hochstr . C1–2 Neuwiesenweg CD4 Weiherweg EF3 17 Schuhhaus Mutter...... 66. Bündtenweg CD4 Hohrainstr . C4–D3 Parkweg F3 Wettenstr . F5–6 18 Simmler GmbH & Co...... 74 Dammweg F4 Holzäckerstr . C2 Paul-Körber-Weg F4 Wichernstr . C3 19 Sparkasse Hochrhein...... 82. Detzelnerstr . D1–F3 Horheimer Str . F-G3 Querstr . B2–3 Wiesenweg B3 Dienstleistung ...... 52 Dr-Urnau-Str . B1–2 Ibrunnenstr . A2 Rebweg FG6 Wiggenbergstr . E1–F2 Gastronomie / Hotelerie ...... 55 . Dr-Konrad-Adenauer-Ring C3–D2 Im Acker F4–5 Reiherwaldstr . A3 Wutachstr . FG4 Handel ...... 55 Eberwiesenstr . EF4 Im Nack G4 Riedstr . D2–3 5 Handwerk ...... 58 . Edwin-Kessler-Str . BC3 Industriestr . EF2 Rilkeweg F4 (*) Straße außerhalb Karte Gewerbebetriebe stellen sich vor . . . . . 60

5

Mit freundlicher Genehmigung der GVG, Geographische Verlagsgesellschaft mbH, Holbeinstr . 2, 81679 München, Lizenz-Nr .: 75 .909/10 1 Wichtige Telefonnummern Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste,

NOTRUF Verwaltung ich freue mich, Ihnen heute die Neubürgerbroschüre der touristischen und gastronomischen Möglichkeiten . Gemeinde Lauchringen überreichen zu dürfen . Informieren Sie sich über die Aufgaben unserer Gemeinde- Ärztlicher Notruf...... 01. 80 / 51 92 92 -430 Zentrale ...... 0 77 41 / 60 95 -0 verwaltung, die Gremien der Gemeinde, die örtliche Zahnärztlicher Notruf...... 01. 80 / 3 22 25 55-30 Telefax...... 0 77 41 / 60 95 -43 Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen in ausführlicher Gesundheitsversorgung sowie die Schul- und Kinderbe- Notruf...... 1 12 Bürgermeister / Sekretariat ...... 0 77 41 / 60 95 -21 aber übersichtlicher Form unsere Gemeinde vorstellen treuungsangebote . Außerdem stellen wir Ihnen die Polizei...... 1 10 Hauptamt...... 0 77 41 / 60 95 -22 und näher bringen . Unseren Neubürgern soll sie ein vielfältigen Angebote unserer Vereine, Kirchen und Rettungsdienst...... 1 92 22 Standesamt ...... 0 77 41 / 60 95 -30 Willkommensgruß sein, mit dem wir eine Orientierungshilfe sonstigen Institutionen vor . Ergänzt werden die Angaben THW Technisches Hilfswerk...... 6 35 00 Bürgerservice...... 0 77 41 / 60 95 -31, -32, -33 bieten und das Kennenlernen der neuen Heimatgemeinde durch die Vorstellung des örtlichen Gewerbes, Handwerks Grundbuchamt...... 0 77 41 / 60 95 -24, -25 erleichtern möchten . und Handels . Ärzte/Apotheken Bauamt...... 0 77 41 / 60 95 -26, -27 Sozialamt...... 0 77 41 / 60 95 -35 Wie Sie sehen werden, hat Lauchringen einiges zu bieten . Allen Neubürgerinnen und Neubürgern wünsche ich einen Spital Waldshut...... 0. 77 51 / 85 -0 Gemeindekasse ...... 0 77 41 / 60 95 -36 erfolgreichen Start in Lauchringen . Ich hoffe, dass Sie sich Krankenhaus Loreto Stühlingen...... 0. 77 44 / 53 10 Rechnungsamt...... 0. 77 41 / 60 95 -38, -39, -40 Lauchringen ist mit ihrer 1150-jährigen Geschichte eine hier wohl fühlen und in „Lauchringen – unserer familien- Allgemeinmedizin Kirchhoff...... 0. 77 41 / 45 71 Wassermeister...... 01 74 / 3 27 61 22 der ältesten Gemeinden im Landkreis Waldshut . Mit dieser freundlichen Gemeinde“ eine neue Heimat finden werden . Allgemeinmedizin Schrade...... 0 77 41 / 24 54 Bauhof ...... 0 77 41 / 92 03 -20 Broschüre möchten wir zeigen, dass Lauchringen trotz der Allgemeinmedizin Uhl...... 0 77 41 / 35 30 Freibad...... 0 77 41 / 13 39 geschichtsträchtigen Historie, eine moderne, kreative und Sollten Sie über die vorliegenden Informationen Klettgau-Apotheke...... 0 77 41 / 27 03 Förster...... 0. 77 41 / 29 41 lebendige Gemeinde ist . hinausgehende Fragen, Wünsche und Anregungen haben, Die St . Georgs-Apotheke...... 0 77 41 / 6 38 00 Gemeindebücherei...... 0 77 41 / 68 66 37 können Sie sich gerne mit uns in Verbindung setzen . Die Agentur für Arbeit...... 0. 77 51 / 91 90 Bürgermeister Dem Leitbild „Lauchringen – unsere familienfreundliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung Schulen/Kindergärten Finanzamt Waldshut-Tiengen...... 0. 77 41 / 6 03-0 Gemeinde“ versuchen wir stets gerecht zu werden . und ich sind gerne für Sie da . Amts- und Landgericht Waldshut-Tiengen. . . 0. 77 51 / 8 81-0 Bürgermeister Thomas Schäuble Mit dieser Broschüre können Sie sich ein Bild von den Kath . Kindergarten St . Elisabeth ...... 0 77 41 / 53 63 Notariat Waldshut...... 0 77 51 / 88 13 11 diesbezüglich vielfältigen Bestrebungen machen . Ihr Kindergarten St . Vinzenz...... 0. 77 41 / 56 22 Notariat Klettgau...... 0. 77 42 / 52 63 Tel . 0 77 41 / 60 95-21 Grundschule Oberlauchringen...... 0 77 41 / 20 72 Landratsamt Waldshut-Tiengen...... 0. 77 51 / 86 -0 Fax 0 77 41 / 60 95-43 Erkundigen Sie sich hier über geschichtliche Hintergrund- Grundschule Unterlauchringen...... 0 77 41 / 16 14 Polizeidirektion Waldshut-Tiengen. . . . .0 77 41 / 8 31 60 informationen, Zahlen Daten und Fakten zu Ihrer neuen Werkrealschule...... 0 77 41 / 60 95 -50 TÜV Waldshut-Tiengen...... 0 77 51 / 31 37 schaeuble@lauchringen .de Heimatgemeinde . Erfahren Sie mehr über die Schönheit Thomas Schäuble unserer Landschaft sowie die in Lauchringen vorhandenen Bürgermeister

7 1 Die ehemalige Gemeinde Oberlauchringen

Lauchringen, ein Ort mit der Endung „-ingen“, gilt als Lauchringen, hier zu verstehen als Oberlauchringen, ge- 1294 hatten die Grafen Habsburg-Laufenburg die Burg und April 1848 ruft der Radikale Hecker zum Marsch in die Re- frühalemannische Siedlung . Auch Funde im Gemeindege- hörte von jeher zum Klettgau . Von ihm trennte die Wutach Herrschaft Balm erworben und nahmen dort ihren Sitz . An- volution auf, dem auch Menschen unserer Gegend folgten . biet lassen darauf schließen, dass hier schon sehr früh den Alpgau, also das offene Land zwischen Wutach und fang des 14 . Jahrhunderts wurde ihnen auch die Landgraf- Nach der Niederschlagung durch die Regierungstruppen Menschen gelebt haben . Erste schriftliche Quellen ergeben Schwarzwald . Die Bezeichnung „Alpgau“ ist inzwischen schaft Klettgau übertragen . Durch Heirat kamen die Herren wurden lange Freiheitsstrafen verhängt und Oberlauch- sich aus den Besitzrechten der Klöster ab der 2 . Hälfte des verschwunden; sein Gebiet umfasst die spätere „Landgraf- von Sulz in den Besitz des Klettgaus, zunächst mit dem Sitz ringens damaliger Bürgermeister Bercher wurde abgesetzt . 9 . Jahrhunderts n . Chr . schaft Stühlingen“ . auf Schloss Balm, später auf dem Schloss in Tiengen . Jahre der Spannungen und der kriegerischen Auseinander- So erscheint der Ortsname Lauchringen, gemeint Ober- setzungen zwischen Preußen und Österreich folgten bald lauchringen, erstmals in einer Urkunde des Inselklosters 11. – 14. Jahrhundert 14. – 15. Jahrhundert jener Zeit . Das Jahr 1870 brachte den Krieg mit Frankreich, Rheinau vom Jahre 860. der zugunsten Deutschlands entschieden wurde . Das Deut- In Lauchringen, wie sonst im Klettgau, hatte insbesondere Im Jahre 1497 wurden die Sulzer Pfandherren der bischöf- sche Reich wurde 1871 gegründet . das Kloster Rheinau Besitzungen . Daneben bestanden auch lich-konstanzischen Küssaburg und hatten auch dort Grund- und Bodenrechte anderer Klöster, in bedeutendem zeitweise ihren Sitz . Mit der Küssaburg waren für unsere 1914 brach dann der Erste Weltkrieg aus . Auch aus Ober- Umfang das Kloster St . Blasien . In Zusammenhang mit letz- Landschaft unheilvolle Geschehnisse verbunden . Soziale lauchringen wurden von da an fast täglich Männer zum terem wird im Jahre 1150 das einzige Mal ein in Lauchrin- und rechtliche Benachteiligungen bedrückten ihre Bewoh- Kriegsdienst eingezogen und mit der Zeit trafen auch die gen ansässiges, edelfreies Geschlecht, nämlich „Bertoldus, ner und führten schließlich 1525 zum Aufstand, der mit ersten Meldungen über Gefallene in Oberlauchringen ein . Adelbero und Marcwardus de Louchiringin“, neben anderen ihrer blutigen Niederlage endete . Nach verstärktem Ausbau Nach dem Friedensvertrag von Versailles 1919 kehrten die Edlen und Freien, u .a . von Krenkingen und Küssaberg, er- der Burg wurde sie im 30-Jährigen Krieg 1634 von der kai- Soldaten und nach und nach auch die Kriegsgefangenen wähnt . Besitzrechte sind auch von den Herren von Erzingen serlichen Besatzung in Brand gesteckt und für alle Zeiten nach Oberlauchringen zurück . nachweisbar . zerstört . 1929 errichtete man in Oberlauchringen ein Denkmal zu Für die damals wichtigen Klöster waren von den Königen 16. – 19. Jahrhundert Ehren der Kriegsopfer . Dieses musste dann schon 1946 freiadelige Herren als Vögte eingesetzt . Diese aber er- erweitert werden, da der zweite Weltkrieg von Oberlauch- weiterten oft ihren eigenen Machtbereich auf Kosten der Die Grafen von Sulz regierten im Klettgau bis zum Ausster- ringen 86 Tote und Vermisste forderte . Klöster und zu Lasten der Untertanen . Nach mehrfachem ben der männlichen Linie im Jahre 1687 . Sie wurden von Wechsel erhielten schließlich die Grafen von Habsburg- den Fürsten von Schwarzenberg abgelöst . 1806 folgte das Laufenburg die Klostervogtei Rheinau, die auch in Lauch- Großherzogtum Baden . Die Badische Revolution 1848/49 ringen Besitzungen hatte . ging auch an Oberlauchringen nicht spurlos vorüber . Im

9 1 Die ehemalige Gemeinde Unterlauchringen Zusammenschluss „Lauchringen”

Die Badische Revolution 1848/49 bekam auch die Gemein- Besitz an sich gebracht . Er war später auf die Herren von Für die beiden Orte Ober‑ und Unterlauchringen hat sich der Das Jahr 1971 hat im Zuge der Gebietsreform den Zu- de Unterlauchringen zu spüren . Der Ort wurde nach der Erzingen übergegangen . Es liegt nahe, dass das Dorf Unter- mehrmalige Wechsel in Herrschaften und Pfandschaften sammenschluss der beiden selbständigen Gemeinden Niederschlagung zeitweise durch die Reichstruppen besetzt lauchringen von den Krenkingern in die Hand der Erzinger von Tiengen wie auch der Küssaburg zweifelsohne ausge- Ober- und Unterlauchringen zu der neuen Gemeinde und der damalige Bürgermeister Wenzinger abgesetzt . gekommen ist . Heinrich der „Ältere“ von Erzingen war es, wirkt . Dazu ist zu vermerken, dass u .a . die rechts der Wut- Lauchringen gebracht. der 1433 das Dorf Unterlauchringen an den mit der Tochter ach gelegenen Gemarkungsteile von Oberlauchringen und Nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs 1914, wurden auch Clara von Erzingen verheirateten Schwiegersohn Peter von hauptsächlich von Unterlauchringen der Landgrafschaft Sie hatten in der Nachkriegszeit oft gemeinsame Entschlüs- in Unterlauchringen täglich junge Männer zum Kriegs- Offenburg in Basel verpfändete . und hohen Gerichtsbarkeit Stühlingen unterstanden . se gefasst, sind in Gemeinsamkeit aufeinander zugegangen dienst abberufen . Nach Beendigung des Krieges wurde in Dies bedeutete, dass in Unterlauchringen die Landeshoheit und zusammengewachsen . Unterlauchringen 1927 das Kriegerdenkmal im Reiherwald für den im Bereich der Landgrafschaft Stühlingen liegen- Die Entscheidung zu einem Zusammenschluss war wesent- errichtet . Der Zweite Weltkrieg von 1939 bis 1945 forderte den, also überwiegenden Teil der Dorfgemarkung, bei Stüh- lich von der geschichtlichen Verbundenheit beider Gemein- von Unterlauchringen 143 Tote und Vermisste . lingen lag und die niedergerichtlichen Befugnisse bei den den beeinflusst, die bereits im 13 . Jahrhundert gemeinsam Herren der Landgrafschaft Tiengen . genannt wurden . Somit brachte diese Gebiets- und Ver- Der Ort Unterlauchringen, rechts der Wutach gelegen und Diese Rechtsverhältnisse führten immer wieder zu Ausei- waltungsreform nach 670 Jahren diese Gemeinsamkeit damit dem alten Alpgau zugehörig, im Gegensatz zu dem nandersetzungen zwischen den beiden Landgrafschaften, wieder . damals viel größeren Oberlauchringen im alten Klettgau, bis 1806 Großherzog Karl Friedrich von Baden die Landes- wurde in der früheren Geschichte nicht eigens erwähnt . Im hoheit erhielt . Es entstand das Großherzogtum Baden . Da- 13 . Jahrhundert strebten die edelfreien Herren von Kren- mit war auch das staatsrechtliche Schicksal der alten Orte kingen an, unter Missbrauch der Vogteirechte über die Ober- und Unterlauchringen für die Zukunft bestimmt . Abtei Rheinau, in dem ihnen angestammten Herrschafts- gebiet an der unteren Wutach und Steina ein möglichst geschlossenes Territorium zu schaffen . In unmittelbarer Nachbarschaft, im damaligen Dorf Tiengen, hatten die Krenkinger schon früh eine Burg errichtet . Dort entstanden später ein Markt und noch vor der Mitte des 13 . Jahrhun- derts die Stadt Tiengen . Nachweislich hatten die Herren von Krenkingen‑Weißen- burg in solcher Nähe auch auf Gemarkung Lauchringen

11 Gemeinderat Versorgungsträger

Der Gemeinderat besteht aus 18 gewählten Personen und Bürgermeister: Thomas Schäuble Gemeinderäte der CDU Versorgungsträger Die Wichtigkeit und manchmal sogar Abhängig- nommen . Bezüglich Telefon, Internet und gegebenenfalls dem Bürgermeister . Gewählt wird, nach dem deutschen Tel . 0 77 41 / 60 95 -21 keit von den Versorgungsunternehmen wird immer Radio und Fernsehen stehen Ihnen die Versorgungsträger Gesetz, alle 5 Jahre von den Bürgern der Gemeinde . Günter Dick · Tel . 0 77 41 / 68 33 13 Kabel Baden-Württemberg dann deutlich, wenn etwas ausfällt oder Probleme „Deutsche Telekom AG“ und die „Kabel Baden-Württem- 2 1 . stellv . Bürgermeister: Siegfried Dinter · CDU Siegfried Dinter · Tel . 0 77 41 / 6 32 50 Service-Nr . 0 18 05 / 8 88 -150 macht . Dann ist umgehend Abhilfe nötig, um mög- berg“ zur Verfügung . Über die Verfügbarkeit von DSL im Folgend ist die Liste der Mitglieder des Gemeinderates 2 . stellv . Bürgermeister: Gerd Schmied · SPD Dr . Maria Kirchhoff · Tel . 0 77 41 / 45 71 www .kabelbw .de lichst schnell wieder zur gewohnten Normalität Gemeindegebiet gibt Ihnen gerne auch das Rathaus Lauch- (Amtsperiode 2009 – 2014) aufgeführt: 3 . stellv . Bürgermeister: Jürgen Brockmann · FWV Hermann Pfau · Tel . 0 77 41 / 83 07 50 zurückzukehren . Um Sie für einen solchen Fall zu ringen (Tel . 07741-6095-0) Auskunft . Bei Fragen zu Wasser Felix Schreiner · Fraktionssprecher · Tel . 0 77 41 / 68 99 03 Deutsche Telekom AG wappnen, sind nebenstehend die im Gemeindege- und Abwasser wenden Sie sich bitte an den örtlichen Was- Karl Stärk · Tel . 0 77 41 / 32 42 Service-Nr . 07 71 / 85 87 22 biet Lauchringen tätigen Firmen aufgeführt . sermeister der Wasserversorgung Lauchringen . Tobias Weissenrieder · Tel . 0 77 41 / 29 19 www telekom. .de Für die Stromversorgung im Gemeindegebiet ist Gemeinderäte der SPD Badenova AG und Co. KG einheitlich die „ED Energiedienst AG“ zuständig . Die Service-Nr . 01 80 / 2 83 84 85 Gasversorgung wird von der „Badenova AG“ über- Sven Dorn · Tel . 0 77 41 / 80 86 85 Dr . med . Audrein James · Tel . 0 77 41 / 80 80 83 ED Energiedienst AG Klemens Lampart · Tel . 0 77 41 / 6 29 94 Niederlassung Waldshut-Tiengen Hildegard Rogg · Tel . 0 77 41 / 12 72 Tel . 0 77 41 / 9 69 48 61 40 Gerd Schmied · Fraktionssprecher · Tel . 0 77 41 / 44 95 Rita Schwarzelühr-Sutter · Tel . 0 77 41 / 91 34 26 Wasserversorgung Lauchringen Wassermeister Mike König Gemeinderäte der FWV Tel . 01 74 / 3 27 61 22

Jürgen Brockmann · Fraktionssprecher · Tel . 0 77 41 / 52 10 Rainer Höhl · Tel . 0 77 41 / 36 98 Martin Rößler · Tel . 0 77 41 / 67 08 75 Oliver Roters · Tel . 0 77 41 / 6 49 54 Ulrich Schäfer · Tel . 0 77 41 / 41 99

13 Abfallwirtschaft

RESTMÜLL Zuständig für die Abfallentsorgung in der Gemeinde Restmülltonnen gibt es mit Schadstoffsammlungen Sperrmüll Lauchringen ist das Amt für Abfallwirtschaft des Land- 40 l, 60 l, 80 l, 120 l, 240 l, 1100 l Landkreis Waldshut kreises Waldshut . Schadstoffe sind Abfälle, die wegen ihrer umweltge- Sperrmüll ist Abfall aus Haushalten, der wegen seiner Größe 2 Tel . 0 77 51 / 86 54 32 Die Restmülltonnen können Sie beim Amt für Abfallwirt- fährdenden Eigenschaften nicht zusammen mit dem nicht in die Müllbehälter passt (z .B . Sessel, Sofas, Teppiche, www .landkreis-waldshut .de Abfallkalender schaft des Landkreises Waldshut bestellen . Benutzen Sie Restmüll beseitigt werden sollten . Solche Stoffe sind Skier, Matratzen) . Das Gewicht der Abfälle sollte 50 kg und hierfür das entsprechende Formular auf der Homepage des z .B . Farb- und Lackreste, Batterien, Säuren, Pflanzen- die Ausmaße von 1,50 m möglichst nicht übersteigen . Restmüllabfuhr montags (wöchentlich) Landkreises oder rufen Sie an . schutzmittel, Leuchtstoffröhren, Holzschutzmittel, Bei Gegenständen mit hohem Metallanteil bitte die Gelber Sack dienstags (alle vier Wochen) Quecksilberthermometer . Viele Haushaltschemikalien sind Metallteile entfernen und diese zur Schrottsammlung Recyclinghof Blaue Tonne montags (alle vier Wochen) schadstoffhaltig und sollten deshalb soweit wie möglich geben! Blaue Tonne (Papier und Kartonagen) vermieden werden! Recyclinghof Lauchringen Bitte stellen Sie das Müllgefäß ab 06 Uhr zur Abholung an Seit Beginn des neuen Jahres 2009 wird Holz und Sperrmüll Industriegebiet Wiggenberg die Straße . Alle Mülltermine finden Sie im Abfallkalender, Die Blaue Tonne ist ein Behälter zum Sammeln von Altglas auf Abruf abgeholt . den Sie im Rathaus abholen können . Außerdem werden sauberem Altpapier, Kartonage und Pappe . Die Nutzung der Bei Bedarf die Sperrmüllkarte aus dem Müllkalender lösen Öffnungszeiten die Mülltermine jeweils aktuell im Mitteilungsblatt der Blauen Tonne ist freiwillig; sie wird auf Anfrage kostenfrei Altglas, z .B . Glasflaschen und Konservengläser und an das Amt für Abfallwirtschaft senden . Innerhalb Recyclinghöfe Mi 13 .00 bis 16 .00 Uhr Gemeinde und/ oder der Tageszeitung veröffentlicht . geliefert . Die Abfuhr erfolgt alle 4 Wochen am Tag der (Behälterglas), kann in Altglas-Containern, Flachglas auf der darauf folgenden vier Wochen wird Ihnen dann der Fr 15 .00 bis 18 .00 Uhr Papiermüll muss, um es abholen zu können, gebündelt Restmüllabfuhr . den Recyclinghöfen abgegeben werden . Gelbes oder blaues Abholtermin mitgeteilt . Die Recyclinghöfe in Lauchringen und Küssaburg nehmen Sa 9 .00 bis 16 .00 Uhr werden . Um die Umwelt etwas zu schonen, achten Sie bitte Nutzen Sie auch die von den Lauchringer Vereinen Behälterglas bitte in den Container für Grünglas geben! folgenden Müll an: auf die richtige Entsorgung ihres Abfalls! angebotenen Papiersammlungen . Grünabfälle Altbatterien, Altglas, Altkleider, Altpapier, CDs ohne Hüllen, Recyclinghof Küssaberg / Kadelburg Glühbirnen und Halogenlampen gehören in den Elektronikschrott, Flachglas und Keramik, Flaschenkorken bei der Grünkompostierungsanlage Restmülleimer . Leuchtstofflampen sind schadstoffhaltige Grünabfälle sind z .B . Gras- und Heckenschnitt, Stauden, (aus der Rinde der Korkeiche), Gelbe Säcke, Grünabfälle, Restmüll Gelber Sack Abfälle und gehören zur Schadstoffsammlung . Sie können Laub, Äste . Diese Abfälle sollten kompostiert werden . Kabel, Kartonagen, Kunststoff - Folien aus Polyethylen, Öffnungszeiten auch auf bestimmten Recyclinghöfen abgegeben werden . Platz sparend kompostieren lässt es sich mit dem Schrott und Weißblech . Mo bis Fr 8 .00 bis 12 .00 Restmüll ist der Abfall, der keiner Wiederverwertung Der gelbe Sack ist ein Sammelbehälter für Verkaufsver- Schnellkomposter . Der Landkreis bezuschusst den Kauf und 13 .00 bis 17 .00 Uhr zugeführt werden kann (Abfall zur Beseitigung) . Größere packungen, die mit dem Grünen Punkt gekennzeichnet sind . Altkleider dieses 280 Liter fassenden Gefäßes . Schnellkomposter gibt Von dem Recyclinghof Küssaberg/ Kadelburg werden Sa 9 .00 bis 14 .00 Uhr Teile, die nicht in die Restmülltonne passen, sind über den Sie bestehen aus Kunststoff (z .B . Joghurtbecher, Plastiktüte, es für 15 Euro oder Sie nutzen die Grünabfallsammlungen zusätzlich: Sperrmüll zu entsorgen . Restmüll und brennbarer Sperrmüll Styroporformteile), Verbundstoff (z .B . Getränkekarton) und Altkleider sind gut erhaltene, saubere Kleider (keine Lumpen) des Landkreises . (Äste und Stämme nicht stärker als 15 cm Autobatterien, Kühlgeräte, Leuchtstoffröhren, Energiespar- kommen zur Müllverbrennung . Metall (z .B . Dose, Alufolie, Schraubverschluss) . und werden von karitativen Organisationen gesammelt . im Durchmesser und Bündel nicht schwerer als 25 kg) . lampen, Möbelholz und Sperrmüll angenommen .

15 Gesundheitsversorgung Ärztezentrum

Hauptstraße 31 www .aerztezentrum-lauchringen .de Das Thema „Gesundheit“ wird in Lauchringen ganz groß AED-Geräte geschrieben . Dr. med. Alexander Theiss, Es ist eine weit verbreitete aber falsche Meinung, dass vom 2 Dr. med. Stefan Weyhenmeyer Mit dem Bau eines Ärztezentrums im Ortskern von plötzlichen Herztod bzw . Herzinfarkt fast ausschließlich und Dr. med. Norbert Blank Unterlauchringen konnte die Gesundheitsversorgung alte Menschen betroffen sind . Es geht jedoch um Menschen Internist, Kardiologie, Gastroen- der Gemeinde im Jahr 2008 weiter optimiert werden . jeder Altersgruppe . Schnelle Hilfe ist die einzige Chance für terologie, Pneumologie, Allergologie Das Einzugsgebiet der praktizierenden Ärzte reicht weit die Betroffenen . Diese Hilfe kann im Notfall ein AED-Gerät Tel . 0 77 41 / 9 65 75 -0 über die Landkreisgrenzen hinaus . Der Verbund zwischen (Automatische Externe Defibrilation) leisten . Ein AED-Gerät der in Lauchringen stationierten DRK-Rettungswache ist ein leichtes, handliches Gerät, das nach dem Einschalten Dr. med. Thomas Boll im Gewerbegebiet und den Fachärzten, welche im alle notwendigen Tätigkeiten akustisch klar und unmiss- Tagesklinik, Chirurgie, Unfallchirurgie, Gesundheitszentrum zusätzlich über einen eigenen verständlich vorgibt . Der Herzrhythmus wird automatisch Orthopädie, ambulante Operationen, vollausgestatteten Operationssaal verfügen, stellt eine analysiert und das Gerät gibt detailliert vor, was zu tun ist . Tel . 0 77 41 / 9 66 00 -0 bestmögliche Rettungskette dar, wie sie andernorts nur Falls ein lebensgefährliches Herzrasen vorliegt, fordert das selten zu finden ist . Sämtliche Praxen sind auf dem neuesten Gerät zur Defibrilation per Tastendruck auf . Dr. med. dent. Roland Becker, medizinischen Stand und mit modernsten Geräten und Dr. med. dent. Johannes Kubitza Instrumenten ausgestattet . Die Praxen sind barrierefrei Nachstehend sehen Sie die Standorte der in Lauchringen Zahnarzt und Oralchirurgie und auch über einen Fahrstuhl zu erreichen . Zahlreiche bei Bedarf öffentlich zugänglichen AED-Geräte Tel . 0 77 41 / 66 55 0 Parkmöglichkeiten am Ärztezentrum vervollständigen den (Defibrilatoren): Anspruch an ein modernes Gesundheitszentrum . Dr. med. Uta Blankenhorn-Theiss • Rathaus, Hohrainstr . 59 (Oktober-April) Psychiatrie, Psychotherapie • Freibad, Lauchringerstr . 17 (Mai-September) Tel . 0 77 41 / 9 65 75 -51 • Sparkasse Hochrhein, Hauptstr . 50 • Geschäftsstelle Sparkasse/ Volksbank Brigitte Keller in Oberlauchringen, Klettgaustr . 15 Ergotherapie • Firma König, Industriestr . 1 im Industriegebiet „Wiggenberg“ Tel . 0 77 41 / 68 44 56

17 Die Gesundheitsversorgung in Lauchringen im Überblick

Weitere Ärzte Sonstige Gesundheitspraxen Theodora Maier psychiatrischer Dienst, Konfliktberatung Essen auf Rädern Dr. med. Audrein James Katharina Krause Med . Fußpflege Tel . 0 77 51 / 80 11 -0 Tel . 0 77 41 / 67 24 82 Kinder- und Jugendärztin Logopädie Eichlestr . 10 · Tel . 0 77 41 / 25 33 Sozialstation St. Verena Frauen- und Kinderschutzhaus 2 Hauptstr . 37 · Tel . 0 77 41 / 9 65 95 -0 Hauptstr . 37 · Tel . 0 77 41 / 9 65 72 21 Christa Meier Alten- und Krankenpflege, Familienpflegerinnen, Tel . 0 77 51 / 35 53 Dr. med. Maria Kirchhoff Angelika Convertini Med . Fußpflege Dorfhelferinnen, Altenbetreuung, Nachbar- Offene Beratung „Courage“ Ärztin für Allgemeinmedizin Krankengymnastik und Massage Parkweg 6 · Tel . 0 77 41 / 46 75 schaftshilfe, Zivildienstleistende Tel . 0 77 51 / 91 08 43 Dr. med. Tilman Kirchhoff Hauptstr . 46 · Tel . 0 77 41 / 6 17 70 Katharina Merkt-Dold Tel . 0 77 51 / 91 99 90 Sorgentelefon für Erwachsene Internist, Diabetologie, Betriebsarzt, Arzt für Wieslaw und Stefanie Bernatek Med . Fußpflege- und Kosmetikartikel Diakonisches Werk Hochrhein Tel . 08 00 / 1 11 01 11 Manual- und Chirotherapie Krankengymnastik und Massage Adenauerring 3 · Tel . 0 77 41 / 96 92 32 Waldtorstr . 1a · 79761 Waldshut-Tiengen Dr .-Urnau-Str . 1 · Tel . 0 77 41 / 45 71 Jahnstr . 1 · Tel . 0 77 41 / 77 30 Brigitte Maier Tel . 0 77 51 / 83 04 -0 Betreuungseinrichtungen Peter Schrade Franz Josef Strittmatter Beautycenter, zertifiziertes Kosmetikstudio DRK – Ambulanter Pflegedienst Betreute Seniorenwohnanlage in Lauchringen Chirotherapie und Allgemeinmedizin Krankengymnastik, Physiotherapie und Massage Hauptstr . 59 · Tel . 0 77 41 / 41 79 Tel . 0 77 51 / 87 35 -24 oder Tel . 0 77 41 / 91 35 43 Baugenossenschaft FÖFA Waldshut-Tiengen Hauptstr . 46 · Tel . 0 77 41 / 24 54 Eberwiesenstr . 52 · Tel . 0 77 41 / 6 16 98 DRK – Beratungsstelle für alters- und Tel . 0 77 51 / 8 96 69 -0 Dr. med. Helmuth Uhl Anne Katrin Kuhn Soziale Dienste behindertengerechtes Wohnen Tagespflegestätte St. Martin Arzt für Allgemeinmedizin Psychotherapie Ärztlicher Notfalldienst Tel . 0 77 41 / 91 35 44 Alter Schulplatz 3 · Lauchringen · Tel . 0 77 41 / 68 47 27 Hohrainstr . 28 · Tel . 0 77 41 / 35 30 Äulenbodenstr . 11 · Tel . 0 77 41 / 80 93 06 An den Wochenenden ist in dringenden Fällen DRK – Behindertenfahrdienst Drs. med. dent. Angela und Klaus Peter Radler Ilonka Limberger über das Deutsche Rote Kreuz ein Arzt erreichbar . Tel . 0 77 51 / 87 35 -28 Tierärzte Zahnarzt psychologische Beratung Tel . 1 92 92 FaZ Familienzentrum Hochrhein u. Mehrgenerationenhaus Anton Rogg Kolpingstr . 11 · Tel . 0 77 41 / 32 56 Holzäckerstr . 7 · Tel . 0 77 41 / 18 81 AWO Arbeiterwohlfahrt Angebote und Hilfe in verschiedenen Lebenslagen Ibrunnenstr . 16 · Tel . 0 77 41 / 6 26 92 Dr. med. dent. Werner Stoll Zahnarzt Annegret Heine Mobiler Sozialer Dienst in der Altenarbeit Hauptstr . 47 · Lauchringen · Tel . 0 77 41 / 9 67 99 23 Dr. Oliver Steppat Schulstr . 19 · Tel . 0 77 41 / 12 22 Naturheilpraxis Tel . 0 77 51 / 91 12 -0 Drogenberatungsstelle Riedstr . 4 · Tel . 0 77 41 / 18 88 Kirchstr . 10 · Tel . 0 77 41 / 8 05 51 Caritasverband Waldshut Tel . 0 77 51 / 7 06 50 Apotheken Duo Optik, Stephanie Ullrich Augenoptikerin Essen auf Rädern Bad. Landesverband gegen Suchtgefahren Klettgau-Apotheke Hauptstr . 75 · Tel . 0 77 41 / 50 50 Tel . 0 77 51 / 80 11 28 Tel . 0 77 51 / 91 01 51 Hauptstr . 37 · Tel . 0 77 41 / 27 03 Roswitha Esser Caritasverband Waldshut Pflegedienst St. Martin Die St. Georgs-Apotheke Med . Fußpflege und Nagelstudio Sozialdienste, Fachdienste, Altenhilfe, Asylarbeit, . . . Alten- und Krankenpflege Hauptstr . 73 · Geb .frei: 08 00 / 7 63 80 00 · Tel . 0 77 41 / 6 38 00 Bergstr . 1 · Tel . 0 77 41 / 44 60 Allgemeiner Sozialdienst (Familienhilfe), Sozial- Alter Schulplatz 3 · Lauchringen · Tel . 0 77 41 / 68 07 -0

19 Soziales Netz „Menschen im Alter“

Essen Notruf 2 Hilfen im Haus St . Martin Pflege Tagespflege, Fahrdienst Deutsches Rotes Pflegedienst, Tagespflege / ambulante Kreuz Essen auf Räder Pflege Caritas Matthias- Familien-zentrum Arbeiter- Claudius-Heim Hauswirtschaftliche Kurzzeitpflege Hilfen (FAZ) wohlfahrt (AWO) Waldshut Private Heime Pflegeheim St . in Stühlingen, Sozialstation St . Josef Tiengen Baugenossenschaft Verena Wutöschingen, FÖFA Waldshut-Tiengen Landratsamt Betreute Erzingen, Indle- Pflegeheime und umliegende Betreuungs- Vollstationäre Pflege Wohnanlage Diakonie kofen, Küssaberg Jestetten, Tiengen, Gemeinden behörde Stühlingen

Schuldner- Gesetzliche Pflege- Betreuung / Vollmachten SKM Betreuungs- beratung und Krankenkassen Pflegeberatung verein Landratsamt Kirchen- Sozialamt gemeinden Ärzte Finanzielle Seelsorge Hospizdienst Sorgen Hochrhein Spätlese Altenwerke Vereine Medizinische Versorgung Sonstiges Sterbebegleitung

Freizeit

21 KINDERGÄRTEN Bildung und Erziehung in Lauchringen

Kommunaler Kindergarten St. Vinzenz Querstr . 6 · Tel . 0 77 41 / 56 22 kiga-ul@lauchringen .de Werkrealschule Lauchringen Die Grundschule Unterlauchringen wird darüber hinaus lichen Betreuungsrahmen von 10 Stunden . Die Kleinkinder- können auch kombiniert werden . Der Betreuungszeitrah- einzügig als teilgebundene Ganztagesschule mit einem betreuung ist in beiden Einrichtungen mittlerweile ein fester men erstreckt je nach Angebotsform von mindestens 36,25 Kat. Kindergarten St. Elisabeth Die Schule wird in der Betriebsform „Werkrealschule“ ge- Betreuungsangebot von Mo . – Do . von 7:00 – 16:00 Uhr Baustein des Betreuungsangebots . Im Kindergarten St . Elisa- Stunden bis maximal 50 Stunden . Kirchstr . 38 · Tel . 0 77 41 / 53 63 führt . Unterrichtet wird entsprechend der Stundentafel für geführt . An fünf Tagen die Woche besteht ein Mittagstisch . beth für Kinder von 2 bis 3 Jahren in der Betreuungsform der kath-kiga-ol@t-online .de Werkrealschulen in Baden-Württemberg in der Ausrichtung Darüber hinaus können die Eltern ihre Grundschulkinder Verlängerten Öffnungszeit und im Kindergarten St . Vinzenz Erwachsenenbildung der teilgebundenen Ganztagesschule . Angeboten werden während den Schulferien von Mo . – Fr . von 7:00 – 14:00 für Kinder von 2 Monaten bis 3 Jahren . Wer eine Ganztages- Wahl-Pflicht-Angebote in Musik und Sport, Lernzeiten für Uhr betreuen lassen . betreuung für sein Kleinkind wünscht, kann dieses im Kin- Die Volkshochschule deckt mit dem Katholischen Bildungs- SCHULEN Deutsch Englisch und Mathematik, Kurse in Deutsch für dergarten St . Vinzenz täglich von 7:00 – 17:00 Uhr betreuen werk die Erwachsenenbildung in Lauchringen ab . Sie hat den Ausländer, Prüfungsvorbereitungen für die Klassen 9 und Die türkisch sprechenden Kinder aus beiden Ortsteilen und lassen . Ab voraussichtlich September 2011 wird die Kleinkin- Auftrag und das Ziel, Wissen und Orientierung zu vermitteln, Grundschule Unterlauchringen 10, Förderstunden für leistungsschwächere Schüler sowie einigen umliegenden Gemeinden werden an der Grund- derbetreuung im Kindergarten St . Vinzenz in die neue Klein- zur aktiven Teilnahme am gesellschaftlichen / politischen / Schulstr . 15 · Tel . 0 77 41 / 16 14 einen Mittagstisch . Schwerpunktprofile an der Schule sind schule Unterlauchringen von zwei türkischen Lehrkräften kindertagesstätte Unterlauchringen ausgelagert . kulturellen Leben hinzuführen, Kreativität zu fördern und 3 www gsul. de. die Bereiche Technik, Informatik, Hauswerken sowie Mode in der türkischen Sprache unterrichtet . sinnvolle Freizeitbewältigung durch kulturelle Angebote zu und Design, in denen den Schülern ein breites Basiswissen Das Bildungs- und Entwicklungsfeld „Sprache“ ist ein zen- ermöglichen . Das Kursangebot ist breit gefächert . Themen- Grundschule Oberlauchringen vermittelt wird . Die Zukunft der Schüler ist uns wichtig, Kindergärten trales Element des Orientierungsplans für Bildung und Erzie- schwerpunkte sind: Medizin, Computer, Beruf, Gesellschaft, Alte Rathausstr . 14 · Tel . 0 77 41 / 20 72 dementsprechend werden die Schüler auf den Übergang hung in Baden-Württemberg . Die Förderung der Kinder mit Ernährung, Kunst und Kreativität sowie Sprachen . Auskunft www .grundschule-oberlauchringen .de Schule/Beruf vorbereitet . In beruforientierten Praktika er- In der Gemeinde werden zwei Kindertagestätten betrieben . ausländischer Muttersprache und die Sprachförderung von über das aktuelle Kursangebot und das Anmeldeverfahren halten die Schüler erste Einblicke in die verschiedenen Be- Der konfessionelle Kindergarten St . Elisabeth in Oberlauch- Kindern im Vorschulalter ist heute mit unter ein Schwerpunkt gibt die Homepage der Volkshochschule Lauchringen . Werkrealschule in Lauchringen Werkrealschule Lauchringen rufsfelder, auch werden sie bei der Ausbildungsplatzsuche ringen in der Trägerschaft der Pfarrgemeinde St . Andreas der pädagogischen Arbeit des Kindergartens St . Vinzenz . Hohrainstr . 24 · Tel . 0 77 41 / 60 95 -50 unterstützt . sowie der kommunale Kindergarten St . Vinzenz in Unter- www werkrealschule. .lauchringen .de Lauchringen hat in den vergangenen Jahren sehr viel in lauchringen in der Trägerschaft der Gemeinde Lauchringen . Kleinkindertagesstätte seine Bildungs- und Erziehungseinrichtungen investiert . Grundschulen Ein bedarfsgerechtes und qualitativ gutes Kinderbetreuung- Alle Betreuungseinrichtungen sind in einen guten baulichen sangebot ist heute sehr wichtig, das insbesondere im Hinblick Die Kleinkindertagesstätte mit vier Kleinkindgruppen von je Volkshochschule Lauchringen Zustand und bestens ausgestattet . Seit ca . 10 Jahren liegt Die Gemeinde unterhält im Ortsteil Unterlauchringen und auf Vereinbarkeit von Familie und Beruf . Beide Einrichtungen 10 Kindern ist bereits in Bau . Diese geht voraussichtlich im der Focus im Ausbau des außerschulischen Betreuungsan- Oberlauchringen je eine Grundschule . Beide Schulen bie- bieten daher auf die Vormittagszeit ausgelegte Betreuung- September 2011 in Betrieb und wird dann bis zu 40 Betreu- Geschäftsstelle Rathaus Lauchringen gebots, so können wir heute ein durchgängiges ganztägiges ten die Betreuungsform der Verlässlichen Grundschule und sangebote an, das in der Kombination mit bis zu drei Betreu- ungsplätze für Kleinkinder im Alter von 2 Mon . bis 3 Jah- Hohrainstr . 59 · Tel . 0 77 41 / 60 95 -33 Betreuungsangebot für Kinder im Alter von 2 Monaten bis eine Hausaufgabenbetreuung am Nachmittag an . An beiden ungseinheiten am Nachmittag . Der Kindergarten St . Vinzenz ren in der Betriebsform „Verlängerte Öffnungszeiten“ und huber@lauchringen .de 15 Jahren anbieten . Schulen unterstützen Fördervereine die Arbeit der Schule . unterhält zusätzlich eine Ganztagesgruppe mit einem täg- „Ganztagesbetreuung“ anbieten . Beide Betreuungsmodelle www vhs-lauchringen. .de

23 Familienzentrum Gemeindebücherei

Gemeindebücherei Lauchringen Alte Rathausstraße 12 Tel . 0 77 41 / 68 66 37 gemeindebuecherei@lauchringen .de Tel . 0 77 41 / 9 67 99 23 oder Tel . 0 77 51 / 69 22 Öffnungszeiten www faz-hochrhein. .de Mo 16 .00 bis 19 .00 Uhr Mi 9 .30 bis 12 .30 Uhr Öffnungszeiten Do 16 .00 bis 19 .00 Uhr 3 täglich 9 .30 bis 17 .00 Uhr Familienzentrum Hochrhein - gemeinsam mit anderen oder allein Musikunterricht zu eröffnet . Gleich ein ganzes Team an Frauen aus Lauchringen Mi 9 .30 bis 13 .30 Uhr Mehrgenerationenhaus Lauchringen Wir wollen Nachbarschaft erlebbar machen und freuen uns bekommen . Kinder ab 4 Jahren werden in altersgemäßem und Umgebung haben sich dem Projekt gewidmet und täglich Mittagstisch über alle, die dazugehören und etwas beitragen möchten . Unterricht spielerisch an die Musik herangeführt . Etwa dabei schon über 10 .000 Bücher und sonstige Medien Die Familie im ursprünglichen Sinn und das miteinander Wir freuen uns, Sie bei uns zu begrüßen! 25 verschiedene Fächer stehen im Mittelpunkt des zusammengetragen . Neu und modern ist auch die Erfassung Leben von jungen und alten Menschen hat sich stark weiterführenden Unterrichts: Tasteninstrumente, Streichin- der Bücher und des Leihverkehrs . In einem Computersystem verändert – die Generationen entfernen sich mehr und mehr strumente, Gesang, Zupfinstrumente (auch E-Gitarre und sind alle Medien erfasst und durch Barcodes - wie an MusikschuLe voneinander . Wir – das Mehrgenerationenhaus – können Musikschule Südschwarzwald E-Bass), Holz- und Blechblasinstrumente, Schlagzeug . Supermarktkassen - können diese ausgeliehen und alte Familienstrukturen nicht wieder herstellen, doch wollen Eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Angebote zurückgebracht werden . Voraussetzung für die Ausleihe von Musikschule Südschwarzwald wir einen Ort der Begegnung schaffen . Hier treffen sich Die Gemeinde Lauchringen ist Mitgliedsgemeinde und weitere Informationen erhalten Sie auf der Homepage Büchern ist der Besitz einer Lesekarte, die in Scheckkar- Breitestraße 7 · Waldshut-Tiengen Familien, Menschen unterschiedlichen Alters, unterschied- der Musikschule Südschwarzwald . Die Musikschule www .musikschule-suedschwarzwald .de oder auf Anfrage tengröße ausgegeben wird . Tel . 0 77 41 / 83 3-584 lichster Religionen und Kulturen . Im FaZ kann man sich Südschwarzwald ist eine kulturelle Bildungseinrichtung für sekretariat@musikschule-suedschwarzwald .de engagieren, sich in vielseitigen Kursen weiterentwickeln, Kinder, Jugendliche und Erwachsene und hat die Aufgabe Die Ausleihe der Bücher ist grundsätzlich kostenlos . seine Kinder betreuen lassen und im FaZ-Café neue breit gefächerten und qualifizierten Musikunterricht Gemeindebücherei Gebühren fallen nur bei Verzug und bei Reservierung an . Kontakte knüpfen . Jeder kann sich mit seinen persönlichen anzubieten . Sie ist Mitglied im Verband deutscher Außerdem kostet der Leseausweis einmalig 5 Euro für Fähigkeiten einbringen, aber auch selbst um Unterstützung Musikschulen (VdM) . Die Musikschule Südschwarzwald Die neue Gemeindebücherei von Lauchringen wurde Erwachsene und 2,50 Euro für Kinder und Jugendliche und Hilfe bitten . bietet je nach Eignung und Alter die Möglichkeit, entweder im Oktober 2003 im Alten Rathaus in Oberlauchringen unter 18 Jahren .

25 Katholische Pfarrgemeinden Herz-Jesu u. St. Andreas

Hauptamtliche Kontakte In Lauchringen gibt es zwei katholische Pfarrgemeinden, Für Taufe, Trauungen, Beerdigungen, Messbestellungen Ansprechpartner Kinder- und Jugendchor Soleil Seniorenwerk St. Andreas, Oberlauchringen die in der Seelsorgeeinheit Tiengen-Lauchringen zusam- und Fragen zu kirchlichen Feiern wenden Sie sich an das Unsere junge Generation gestaltet Gottesdienste und singt Wir schaffen Orte der Begegnung und Geselligkeit und Pfarrbüro · Schulstraße 14 menfasst sind . Wir laden Sie gerne zu unseren Gottes- Pfarrbüro . In seelsorgerlichen Anliegen können Sie direkt Kirchenchor · Herbert Schnäbele zu verschiedenen Gelegenheiten . Im Repertoire sind Lieder unternehmen Ausflüge . Über jede/n neu hinzukommende Tel . 0 77 41 / 9 17 88 -0 diensten ein: mit einem Mitglied des Seelsorgeteams Verbindung Tel . 0 77 41 / 80 82 43 für den Gottesdienst, lustige und freche Lieder, traurige Seniorin bzw . Senior freuen wir uns sehr . Pfr. Peter Seibt aufnehmen . Die Telefonnummern finden Sie nebenan . Soleil · Doris Schäuble und fröhliche Lieder . Sie führen Musicals auf und gestalten Tel . 0 77 41 / 9 67 86 37 Unterlauchringen: 1 +. 3 .Samstag Tel . 0 77 41 / 46 21 Singfreizeiten . Proben finden jeweils donnerstags, für die Bildungswerk der Erzdiözese Freiburg Gemeindereferentin Silke Winkler 18 .30 h Vorabendmesse (Wechsel mit Tiengen) Gerne dürfen Sie uns persönlich ansprechen oder wenn Sie Kinderkirche · Gertrud Bernauer-Eckert 3 . und 4 . Klasse um 17 .00 Uhr und für die 5 .-10 .Klasse um Vorträge, Kurse, Exkursionen, Studienreisen – Die Themen Tel . 0 77 41 / 68 44 62 1 +. 3 .Sonntag mehr Informationen wünschen, fragen Sie einfach nach . Tel . 0 77 41 / 6 48 56 18 .00 Uhr im Pfarrheim Oberlauchringen statt . Instrumen- sind breit gefächert: Geschichte, Theologie, Medizin uvm . Pastoralreferentin Hanna Günther 10 .30 h Gottesdienst, am 4 . Sonntag 09 .00 h Messe Kath. Frauengemeinschaft talisten begleiten den Chor bei ihren Auftritten . Singen Tel . 0 77 41 / 67 25 31 Oberlauchringen: 1 +. 3 .Sonntag Christliche Gemeinde wird lebendig, weil viele sich Hildegard Schaible (UL) macht Spaß – sing einfach mit . Kath. Frauengemeinschaften Pfarreiausschuss Ulrika Schirmaier, UL 09 .00 h Gottesdienst, am 4 .Sonntag 10 .30 h Messe engagieren . In unseren Gemeinden gibt es deswegen viele Tel . 0 77 41 / 59 63 Unsere Aktivitäten sind vielschichtig und reichen von der 3 Tel . 0 77 41 / 6 41 24 verschiedene Gruppen: Hildegard Rogg (OL) Ministrantengruppen Gestaltung von Gottesdiensten, ökumenischen Treffen kreativen Erika Reich, OL Nähere Informationen über alle Gottesdienste in der Seel- Tel . 0 77 41 / 12 72 Neben dem Dienst bei den Gottesdiensten gibt es für Kinder und Beschäftigungen, Unterstützung sozialer Projekte bis zu geselligen Tel . 0 77 41 / 39 78 sorgeeinheit finden Sie im Pfarrblatt, das in den Kirchen Kirchenchor Lauchringen Kolpingfamilie · Erwin Wassmer Jugendliche Gruppenstunden und ein Sommerlager . Interes- Treffen . Fühlen Sie sich angesprochen? Wir würden uns freuen, www tiengen-lauchringen. .de aufliegt . Dieser singt jährlich zwei Orchestermessen, aber auch Tel . 0 77 41 / 6 59 60 sierte melden sich bitte bei Gemeindereferetin Silke Winkler . wenn auch neue Frauen den Weg zu uns finden würden . modernes Liedgut ist im Repertoire . Weiter werden die Seniorenwerk · Erika Reich Gottesdienste an Festen und an ausgewählten Sonntagen Tel . 0 77 41 / 39 78 Kolpingfamilie Unterlauchringen gestaltet . Auch die Geselligkeit kommt nicht zu kurz . Probe Bildungswerk · Monika Dinter Einmal monatlich treffen wir uns zu geselligem Zusam- ist dienstags, 20 .00 Uhr . Neue Sängerinnen und Sänger Tel . 0 77 41 / 6 32 50 mensein oder setzen uns mit gesellschaftspolitischen bzw . sind jederzeit herzlich willkommen . religiösen Themen auseinander . Wir engagieren uns auch im sozialen Bereich . Kinderkirche Wir gestalten monatlich eine Kinderkirche, zeitgleich mit Kath. Kindergarten St. Elisabeth den Gottesdiensten in Oberlauchringen im Pfarrheim . Die Hier haben wir einen Ort für unsere Kinder . Wir wollen Kinderkirche ist für Kinder im Kindergarten-, und Grund- ihnen helfen, in das Leben zu finden . Als katholischer Kin- schulalter gedacht . Außerdem gestalten wir auch Familien- dergarten legen wir auch großen Wert auf die Vermittlung gottesdienste . des christlichen Glaubens .

27 Evangelische Kirchengemeinde Lauchringer „Spätlese“

Evgl Matthäusgemeinde Die evangelische Kirchengemeinde Lauchringen ist eine Musik ist ein wesentlicher Bestandteil für uns: Regelmäßig Lauchringer Spätlese Unter dem Namen „Lauchringer Spätlese“ firmiert die wiederkehrende Veranstaltungen angeboten, wie z .B . recht junge Gemeinde, zu der heute rund 1600 evangelische treffen sich in unseren Räumen Gospelchor und Posaunenchor . kommunale Seniorenarbeit . Wander-, Radfahr-, Spiel-, Handarbeits- und Kegelgruppen . Pfarrerin Martina Stockburger Christen gehören . Etwa jede/r fünfte Lauchringer Bürger/in Die Zusammenarbeit mit Gruppen und Kreisen am Ort liegt uns Rathaus Lauchringen Die „Lauchringer Spätlese“ hat es sich zur Aufgabe gemacht Schließlich unterhält die Lauchringer Spätlese auch einen Martin-Luther-Straße 11 ist evangelischer Konfession . Unsere Gottesdienste und Feste am Herzen, besonders die ökumenischen Beziehungen und die Rolf Burgert hat, den über 1 .500 Lauchringer Seniorinnen und Senioren Besuchsdienst, durch den vor allem allein stehenden bzw . Tel . 0 77 41 / 55 50 feiern wir in und rund um unsere Kirche, die Matthäuskirche . Zusammenarbeit mit dem Familienzentrum Hochrhein . Tel . 0 77 41 / 60 95 -35 ein attraktives und abwechslungsreiches Jahresprogramm ans Haus gebundenen Personen, die Möglichkeit gegeben lauchringen@kbz .ekiba .de 1959 wurde sie fertig gestellt und 2009 renoviert . Wir sind burgert@lauchringen .de anzubieten . werden soll, Kontakte zu pflegen, Gespräche zu führen oder eine offene Gemeinde mit vielen verschiedenen Angeboten Gottesdienste sind Sonntags 9 Uhr und jeden zweiten spazieren zu gehen . www ekilau. de. für Jung und Alt . Unser Ziel ist es, heilend, versöhnend und Sonntag im Monat um 10 Uhr . Das Pfarramt ist besetzt: Zweimal im Jahr wird für jeweils 6 Monate ein Senioren- wegweisend zu wirken und unterschiedlichen Menschen Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 11 Uhr . kalender erstellt, in welchem sämtliche Aktivitäten der Der Seniorenkalender wird allen Mitbürgerinnen und eine geistliche Heimat zu bieten . Wir begleiten Menschen Unsere Pfarrerin Martina Stockburger erreichen Sie auch Lauchringer Spätlese aufgeführt sind . Hierbei handelt es Mitbürgern ab dem 60 . Lebensjahr nach Erscheinen in vielfältig gestalteten Gottesdiensten am Sonntag, im Be- außerhalb der Bürozeiten unter dieser Nummer . Alle aktu- sich um Vorträge und Vorführungen, Kurse, Besichtigungen, zugestellt . Den jeweils aktuellen Seniorenkalender der 3 suchsdienstkreis, in Krabbelgruppen, im Gemeindenachmit- ellen Informationen finden sich in unserem Gemeindebrief, musikalische Veranstaltungen sowie Halb-, Ganz- und Lauchringer Spätlese erhalten Sie immer auch im Rathaus tag, in besonderen Ereignissen unter dem Jahr und in neuen auf unserer Homepage oder können im Pfarramt erfragt Mehrtagsfahrten . Daneben werden auch regelmäßig Lauchringen . und außergewöhnlichen Lebenssituationen . werden . Schauen Sie vorbei! Wir freuen uns auf Sie!

29 Wochenmarkt – Immer ein Besuch wert!

Kontakt Wochenmarkt Der Lauchringer Wochenmarkt hat sich seit seiner Einführung Derzeit sind folgende Anbieter vertreten: im März 2006 zu einem beliebten Treffpunkt entwickelt . Andreas Fendt Rathaus Lauchringen Auf dem Marktplatz im Ortskern von Unterlauchringen Angebot: Biogemüse, Eier, Brot und Käse Michaela Gmelin kann in angenehmer und ansprechender Atmosphäre der Tel . 0 77 41 / 60 95 -30 Wochenendeinkauf getätigt werden . Eichhaldenhof Familie Haug gmelin@lauchringen .de Angebot: Obst, Gemüse, Säfte, landwirtschaftlichen All wöchentlich, immer donnerstags von 15 bis 19 Uhr, Erzeugnisse aus konventionellem Anbau werden an mehreren Ständen neben Eigenerzeugnissen auch internationale Spezialitäten angeboten . Außerdem Weissenrieder Markant Markt und Stolls Bauernladen haben die Kunden die Wahl zwischen Produkten aus dem Angebot: Selbsterzeugnisse aus Stolls Bauernladen, konventionellen Anbau als auch aus dem Bio- und Ökoanbau . Biobrote und -backwaren, Obst u . Gemüse 3 Das Angebot von landwirtschaftlichen Erzeugnissen, wie Obst und Gemüse, wird ergänzt durch eine reichhaltige Forellenzucht Treß Auswahl an Fisch-, Fleisch- und Wurstwaren, Brot und Käse, Angebot: Fisch, Fischbrötchen und Engelhof Weine an Honig und Honigprodukten sowie an Säften und Weinen . Franco Santoro Neben der vorgenannten, regelmäßigen wöchentlich Angebot: Italienische Spezialitäten anwesenden Standbetreibern, wird der Wochenmarkt zusätzlich mit verschiedenen Gastständen belebt . Hier Fleischereifachgeschäft Waßmer können Schulklassen, Vereine oder sonstige Gruppierungen Angebot: Fleisch u . Wurstspezialitäten selbst gefertigte Arbeiten, Kaffee, Kuchen, usw . verkaufen . Werner Böhringer In geselliger Runde können hier auch verschiedene Snacks Angebot: mediterrane Spezialitäten, Oliven, Schafskäse, und Spezialitäten gleich vor Ort verkostet werden . Freuen Peperoni, Pestos, usw . Sie sich auf ein vielfältiges und reichhaltiges Angebot! Frische und Qualität werden Sie überzeugen! Ursula Portz Besuchen Sie unseren Wochenmarkt! Angebot: Tee, kandierte Früchte, Gewürze, Kräuter, usw .

31 Sport- und Freizeitangebot in Lauchringen

FREIBAD zum einen die originell angelegte Treppe oder die ca . 13 m m kann hier Inlineskaten, Inlinehockey, Basketball, Handball, lange kurvige Hangrutsche aus Edelstahl . Auch traditionelle Fußball, Tennis, Badminton und ähnliches ausgeübt werden . Tel . 0 77 41 / 13 39 Geräte wie Schaukel, Sandkasten und Wippe wurden nicht Bei der Werkrealschule befindet sich ein DFB-Minifußballfeld, freibad .lauchringen@arcor .de vergessen . Die Sechseckrondell-Schaukel sowie der 2-sitzige das sich großer Beliebtheit erfreut . Der Kunstrasenbelag läßt Schaukelbock runden das moderne Spielangebot ab . das Spiel bei fast jedem Wetter zu .

Spielplätze in der Gemeinde Die Gemeinde Lauchringen verfügt über weitere Spielplätze im Ortsteil Unterlauchringen in der Friedhofstraße, Beheiztes Spaß- und Erlebnisbad Oberlauchringen Albertstraße, Fabrikstraße, Am Ibrunnenrain, im Grundstraße Dr .-Konrad-Adenauer-Ring, Äuleboden/Hochstraße und bei Erholung finden Einheimische und Gäste im Lauchringer Spaß- Untermarkstraße der Werkrealschule . Im Ortsteil Oberlauchringen befinden und Erlebnisbad, einem der schönsten und größten Freibäder 3 Greutwiesenstraße sich die Spielplätze in der Untermarkstraße, Grundstraße, am Hochrhein . In der großzügigen Badelandschaft und dem Am Eichwald Mühleweg, Greutwiesenstraße und Am Eichwald . weitläufigen Liegebereich mit herrlich altem Baumbestand Mühleweg und mehreren Grillstellen, finden alle Badegäste, egal ob jung oder alt, Abwechslung und Entspannung . Für die Unterlauchringen Skater-Anlage mit Fun-Arena, Minifußballfeld Kleinsten und deren Eltern steht ein attraktiver Kleinkin- Friedhofstraße derbereich mit zahlreichen Spielmöglichkeiten in und rund Half-Pipe beim Freizeitzentrum Äuleboden/ Hochstraß Gleich neben dem großen Erlebnisspielplatz befinden sich im um das Wasser zur Verfügung . Kinder und Jugendliche Alberstraße Lauchringen liegt in der Ferien- und Freizeitregion Hoch- Erlebnisspielplatz Freizeitzentrum die Skateranlage sowie die Fun-Arena der kommen im großzügig angelegten Nichtschwimmerbecken, Lauchringer Straße, Freizeitzentrum rhein, am Rande des Naturparks Südschwarzwald . Gemeinde . Auf der ca . 700 qm großen Skater-Fläche besteht den Sprudelliegen, auf der 64 m langen Riesenrutsche oder Dr .-Konrad-Adenauerring Lauchringen bietet zahlreiche Möglichkeiten für abwechs- Neben dem Spaß- und Erlebnisbad befindet sich im die Möglichkeit auf Skateboards, Inlinern und BMX-Rädern dem Strömungskanal auf ihre Kosten . Das Springerbecken Fabrikstraße lungsreiche Unternehmungen in der freien Natur . Freizeitzentrum der Gemeinde der große Erlebnis- sein akrobatisches Können unter Beweis zu stellen . Auf lässt mit seinen drei Sprungtürmen manchen Schwimmer Hohrainstraße, bei Werkrealschule spielplatz . Errichtet in einer Erlebnislandschaft mit Hügeln, der Anlage befinden sich Ramps, Sprungpyramiden und hoch hinauswachsen und das Schwimmerbecken lädt Am Ibrunnenrain Die Lage an den Ausläufern des Südschwarzwaldes ist Wasserläufen und Matschbereich, bildet die ca . 2 m hohe eine Halfpipe . Diese Ausstattung lässt diesen Sport schließlich auch unsere älteren Badegäste ein, ihre Bahnen ideal für kleinere oder größere Wanderungen, Radtouren Turmkombination bestehend aus Jägerturm, Kettensteg, zum ultimativen Vergnügen werden . In unmittelbarer zu ziehen . Das Freibad ist in den Sommermonaten Mai bis und optimaler Ausgangspunkt für Tagesausflüge in den Kletternetzen, Rutsche, Schwebebahn und Hangeltau den Nachbarschaft befindet sich die Fun-Arena . Auf einem September täglich von 08 .00 bis 20 .00 Uhr geöffnet und südlichen Schwarzwald, den Bodensee oder nach Zürich . Mittelpunkt des Spielplatzes . Den Aussichtshügel hinab führt besonderen Kunststoffbelag mit einer Fläche von 12 x 22 freut sich schon heute auf Ihren Besuch!

33 Berolino-Kinderpark BEROLINO KINDERPARK Radrundweg „Radeln ohne Höhenmeter“ können Sie seit 2009 von Lauchringen aus ohne größere Steigungen den Eine weitere Attraktion im Freizeitzentrum ist der Lauchringer Straße 26 Südschwarzwald erkunden . Genießen Sie die vielfältigen Berolino-Kinderpark, der größte Indoor-Hallenspielplatz Tel . 0 77 41 / 9 65 74 03 Natur- und Kulturlandschaften des Südschwarzwaldes, am Hochrhein . Auf ca . 3 .000 m² finden Sie alles was das lernen Sie historische Städtchen, gemütliche Gasthöfe, Kinderherz begehrt: toben, klettern, springen, rutschen, Öffnungszeiten wildromantische Schluchten, idyllische Weinorte, die einfach Spaß haben . Aber auch die Erwachsenen wurden Mo bis Di Ruhetag nicht vergessen . An der anspruchsvollen Kletterwand Mi bis Fr 14 .00 bis 19 .00 Uhr oder dem Hochseilgarten kommen auch erwachsene Schulfreie Tage und Kletterfreaks auf ihre Kosten . Erholung und Stärkung findet Wochenende 10 .00 bis 19 .00 Uhr man anschließend in der angeschlossenen gemütlichen Kulturmetropole Basel kennen und genießen Sie das 3 Burgschänke . mediterrane Flair von Freiburg . Schlösser und Stadttore, Brücken und Altstadtgassen, Münster und Museen laden In den Sommermonaten haben Sie außerdem die Möglichkeit zum Besichtigen und Verweilen ein . eine Kombikarte „Berolino – Freibad“ zu kaufen, mit welcher Rad- und wanderkarten Sie sich zwei Vergnügen an einem Tag zu vergünstigten Konditionen gönnen können . Landratsamt Waldshut Nordic Walking und Jogging Amt für Wirtschaftsförderung Tel . 0 77 51 / 86 - 0 Wo Radfahren Spaß macht, ist auch Nordic Walking und Radfahren und Wandern Kosten je Karte: 7,60 Euro Jogging möglich . Die Trendsportarten haben sich auch in unserer Region etabliert . In Lauchringen befindet sich sogar Lauchringen ist angeschlossen an das hervorragend Einige Karten erhalten Sie auch das interkommunale „Nordic Walking Zentrum Eichberg/ ausgebaute Radwege- und Wandertourennetz des im Rathaus Lauchringen . Wiggenberg“ mit sechs verschiedenen Rundstrecken . Südschwarzwaldes . Erkunden Sie bei kleineren oder Die verschiedenen Rundstrecken mit Längen zwischen größeren Touren das herrliche Wutachtal und den Klettgau 3,5 und 12 Kilometern verlaufen auf ausgeschilderten oder entdecken Sie die landschaftlichen Reize des nahen Wanderwegen und bieten somit viel Abwechslung für Rheintals . Eingebunden in den neuen 270 km langen Jeden der gerne aktiv sein möchte .

35 Wohnmobilstandplatz Sportanlagen Waldhütten

Gemeinde Lauchringen Abgerundet wird das Angebot im Freizeitzentrum durch Natürlich dürfen auch die privaten Feste und Feiern in Bürgerservice die Sportanlagen . Hier finden sich die Bogensportanlage Lauchringen nicht zu kurz kommen . Tel . 0 77 41 / 60 95 -0 des örtlichen Bogensportclubs, die Trainingsanlage des Die Gemeinde verfügt deshalb über zwei Rastplatzhütten, Schäferhundevereins sowie die moderne Clubanlage des welche vermietet werden . Tennisclubs mit 6 Sandplätzen sowie einer Tenniswand, an der auch unerfahrene Spieler ihre Fähigkeiten Rastplatz-reservierung weiterentwickeln können .

Rastplatzhütte Wiggenberg Auch ein Besuch der Sportplatzanlagen im Freizeitzentrum Nördlich von Unterlauchringen liegt die Rastplatzhütte Wohnmobilstandplatz an der Wutach 3 Bürgerservice lohnt sich . Hier befindet sich der Rasensportplatz des „Wiggenberg“ . Sie ist ausgestattet mit Heizung, Strom, Tel . 0 77 41 / 60 95 -0 Wutachstadions mit angeschlossenem, hochmodernem Wasser, Küche inklusive Geschirr und einem offenen Kamin . Seit Mai 2006 erfüllt sich in Lauchringen so mancher flutlichtbeleuchtetem Kunstrasenplatz . Hier finden Für das offene Kamin muss man selbst Brennholz besorgen . Traum von unkomplizierten Wohnmobilferien unter freiem Rastplatzhütte Galgenbuck überwiegend die Heimspiele des Sportclubs Lauchringen Ausgerichtet für etwa 50 Personen eignet sie sich für eine Himmel . Landschaftlich reizvoll am Wutachufer, in direkter Bürgerservice sowie verschiedene Trainings des Turnvereins Lauchringen Vielzahl von Feiern und Festen . Nachbarschaft zum Spaß- und Erlebnisbad, liegt ein Tel . 0 77 41 / 60 95 -0 statt . Zusätzlich befindet sich auch im Ortsteil Wohnmobilstandplatz, der auf naturbelassenen Flächen Oberlauchringen ein weiterer Rasensportplatz, das Die Rastplatzhütte „Galgenbuck“ liegt östlich von Platz für ca . 20 Wohnmobile bietet . Die Anlage liegt in Küssaburgstadion, im Mühleweg . Oberlauchringen in Richtung Erzingen . Inmitten eines einer verkehrsgünstigen Lage und ist an das ausgezeichnete kleinen Waldhains besticht diese Waldshütte durch die Radwegenetz entlang der Wutach durch den Naturpark Vielfältige Möglichkeiten bieten auch die drei Lauchringer schöne Lage . Die Hütte eignet sich hervorragend für „Südlicher Schwarzwald“ angeschlossen . Sport- und Mehrzweckhallen . Die örtlichen Vereine finden Grillfeste und kleinere Feiern, verfügt aber nicht über die hier optimale Bedingungen vor, um ihrem Sport zu frönen . Ausstattung der Wiggenberghütte . Die Standgebühr beträgt 5,– Euro pro Nacht . Wer Strom benötigt, muss 2,– Euro mehr bezahlen .

37 Vereine in Lauchringen

Detaillierte Kontaktdaten finden Sie jeweils auf den nachfolgenden Seiten oder auf der Webseite der Gemeinde Lauchringen . Gerne gibt Ihnen auch das Bürgerbüro im Rathaus Auskunft .

Vereinsübersicht

AGS...... 41. Gospelchor der ev . Matthäus-Gemeinde...... 28 Narrenverein „Räbenheim” Oberlauchringen Akkordeongemeinschaft ...... 48 Guggenmusik Ruinä Dängler...... 43 Narrenverein „Schwanenmühle” Unterlauchringen Angelsportverein Handels- und Gewerbeverein ...... 42 Kath . Pfarrgemeinderat St . Andreas ...... 27 Arbeiterwohlfahrt ...... 48 Handballclub Evangelische Pfarrgemeinderat...... 28 Blasorchester Unterlauchringen Imkerverein Patchworkgruppe Bogensportclub ...... 49 Junge Union Rentnerclub Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder Kart Club Schäferhundeverein Chorgemeinschaft Oberlauchringen Karate Budo Sport...... 49 Schützengesellschaft Tell CDU...... 50 Kanku-Dai Karateschule Siedlergemeinschaft Oberlauchringen...... 46 Deutsch-französischer Freundeskreis...... 50 Katholisches Bildungswerk...... 27 Siedlergemeinschaft Unterlauchringen...... 47. Deutsches Rotes Kreuz Kath . Kirchenchor/Schola Oberlauchringen...... 27 Skiclub Lauchringen ...... 45 DLRG Kath . Kirchenchor Unterlauchringen...... 26 Sozialverband VdK 4 Evangelischer Frauenkreis...... 28 Kleintierzuchtverein Unterlauchringen Sportclub Lauchringen...... 40 Förderkreis SC Lauchringen Kolpingfamilie ...... 27 SPD Ortsverein...... 51. Frauengemeinschaft Oberlauchringen...... 27 Küssaburgbund Tennisclub Frauengemeinschaft Unterlauchringen...... 27 Laienspielgruppe „Lampenfieber”...... 51. Tischtennisclub Freie Wähler Lauchringen Musikverein Oberlauchringen Türkisch-Islamischer Kulturverein Freiwillige Feuerwehr Männergesangverein Unterlauchringen Turnverein...... 44 Funkamateure A-13 Modellfluggruppe Küssaburg Volkshochschule ...... 23

39 Sportclub Lauchringen

SC Lauchringen Der SC Lauchringen ist mit etwa 600 Mitgliedern einer Der SC Lauchringen ist auch außerhalb des „ Lauchringer AGS Lauchringen der größten Vereine in Lauchringen . Mit zwei Aktiv- einer Fußballs“ sehr aktiv . Große Events zu organisieren gehört www .sclauchringen .de Altherren- und einer Veteranenmannschaft bieten wir schon fast zum Tagesgeschäft . So gastierte der VFB AGS Lauchringen jeder Altersklasse die Möglichkeit Fußball zu spielen . Ein Stuttgart bereits zweimal, sowie Borussia Dortmund Tel . 01 72 / 7 18 60 69 Hauptaugenmerk liegt auch im Bereich des Jugendfußballs . und der SC Freiburg im Wutachstadion . 2008 haben info@agslauchringen .de 12 Jugendmannschaften, von der E- bis zur F- Jugend bieten wir ein U 18 - Länderspiel Deutschland - Rumänien www .agslauchringen .de optimale Betreuung und sportlich anspruchsvolle Freizeitbe- ausgerichtet, eine tolle Veranstaltung vor über 4000 schäftigung . Im oberen Bereich (C- Jugend bis A- Jugend) Zuschauern, die DFB - Delegation war begeistert . spielen wir teilweise sogar in der Verbandsstaffel gegen Ansonsten sind „SWR - 3 Dance-Nights, Ü 30 - Partys, Mannschaften wie z . B . den SC Freiburg, FC Konstanz, SC Fußballturniere in Halle und im Freien regelmäßige Ver- Pfullendorf oder den FC Villingen . anstaltungen . In unserer Vereinsgaststätte, dem Gasthaus „Wutachstadion“ wird gute, reichhaltige Hausmannskost Für die Kids bieten wir auch eine Bambini - Mannschaft, dort und immer Unterhaltung in Sachen „ Fußball „ geboten . AGS Lauchringen (Anadolu Genclik Spor) kann man ab 4 Jahren das Fußballspielen erlernen .

Mit zwei Rasenplätzen in Oberlauchringen (Küssaburgsta- AGS Lauchringen wurde 1985 gegründet . AGS (Anadolu Der Verein besteht aus 160 Mitgliedern . Das Vereinsheim dion) und in Unterlauchringen (Wutachstadion) bieten wir Genclik Spor) bedeutet auf deutsch: Anatolischer Jugend- und der Sportplatz befinden sich in Oberlauchringen . optimale Trainings- und Spielbedingungen . Prunkstück ist sportverein . 2009 wurden zum 1 . Mal in der Vereinsgeschichte Jugend- 4 seit Mitte 2008 die neue Kunstrasenanlage mit Tartanbahn, mannschaften gegründet . Der Anfang wurde mit einer B- die somit auch bei schlechten Wetterverhältnissen sehr Jugend & A-Jugend gemacht . gute Bedingungen bietet . Durch eine starke Jugendarbeit soll die 1 . Mannschaft und die 2 . Mannschaft in den nächsten Jahren durch eigene Ju- gendspieler unterstützt werden .

41 Lauchringer Handels- und Gewerbekreis e.V. Guggenmusik Ruinä-Dängler Lauchringen e.V.

LHGK Herzlich Willkommen in Ihrem Einkaufsort! dem Gewerbekreis und seinen Mitgliedern eine aktive Mit- Ruinä-dängler gestaltung im Ort . Dorothea Schreiner · Vorsitzende Der Lauchringer Handels- und Gewerbekreis hat seit seiner Jürgen Axler Tel . 0 77 41 / 72 96 Gründung am 14 . Juli 1997 viele neue Ideen ausgearbeitet Dies ist wichtig für uns und unsere Betriebe . Herderner Straße 30 · Hohentengen www .lauchringen .com und umgesetzt, immer im Interesse seiner Mitglieder . Zu Tel . 0 77 42 / 71 66 diesen zählen fast alle Gewerbebetriebe aus den Bereichen Bei allen durchgeführten Aktionen seit Vereinsgründung juergenaxler@aol .com Handwerk, Dienstleistung, Gastronomie, Industrie und konnten wir eine überdurchschnittlich gute Resonanz www .ruinae-daengler .de Handel . Ziel ist es, den Mitgliedern einen Vorteil durch verbuchen, die uns auf unserem bisherigen Kurs bestätigt . besondere Aktivitäten zu ermöglichen und die wirtschaft- Wir laden Sie als Bürgerinnen und Bürger unsere Gemeinde liche Entwicklung positiv zu beeinflussen . Außerdem soll ein: Machen Sie sich ein Bild vom vielfältigen Produktan- die Attraktivität des Einkaufsortes Lauchringen durch gebot in Ihrer Heimatgemeinde . Helfen Sie mit, die Attrak- Aktionen, Veranstaltungen und gemeinsame Werbung tivität durch zahlreiche Einzelhändler, Handwerks- und gefördert werden . Familienbetriebe aufrecht zu erhalten . Sein Sie unser Partner - wir freuen uns auf Sie . Wir Lauchringer Betriebe bekennen uns zum Standort Lauchringen und schaffen Arbeitsplätze im Ort! Hierfür Der Vorstand des Lauchringer Handels- und Gewerbekreis: koordiniert der Lauchringer Handels- und Gewerbekreis Dorothea Schreiner (Vorsitzende), Ernst Jehle (stv . Vor- vielfältige Marketingmaßnahmen . So ist zum Beispiel sitzender), Oliver Roters (Kassierer), Sebastian Frh . von 4 der alljährlich stattfindende Adventsmarkt weit über den Schnurbein (Schriftführer) Die Guggenmusik Ruinä-Dängler lebt aus dem Moment, aus Erfolge: Landkreis bekannt und ein Anziehungspunkt für jung und der Spontaneität, die sich in einer Gruppe immer wieder neu 3 . Platz Deutscher-Guggenmusik-Meisterschaft in Rust 2003 alt . Auch verkaufsoffene Sonntage, der Goldene Oktober, formieren, aus der Freude am Fegen, Schränzen und Dängeln . 1 . Platz Deutscher-Guggenmusik-Meisterschaft in Rust 2004 Märkte und Veranstaltungen zu verschiedenen Themen wie Und dies ist auch der Grund weshalb sich in relativ kurzer Zeit 2 . Platz Guggenmusik Wettbewerb Landesschau SWR 2007 der Casinonacht werden regelmäßig organisiert . Eine enge immer mehr die Guggenszene mit ihrer vielen Stilrichtungen Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung und die sowohl im musikalischen als auch im Bereich der Kostüme und Auftritte: Kreis Waldshut, Stuttgart, Heidelberg, Frank- Akzeptanz der anderen ortsansässigen Vereine ermöglichen Masken herausgebildet hat . Freundschaft und Zusammenhalt, reich, Schweiz, Lichtenstein usw . sowie (musikalische) Spontaneität kennzeichnen die Ruinä- Proben: freitags von 20 .00 Uhr – 22 .00 Uhr in unserem Dängler . Weshalb wir unbedingt zur Fasnacht gehören . Vereinsheim (Bahnhof Oberlauchringen)

43 Skiclub Lauchringen eV.

tv Lauchringen skiclub Unser Verein wurde im Jahre 1952 gegründet und hat Weiter im Programm haben wir ein mehrtägiges Jugendlager derzeit ca . 400 Mitglieder, davon ca . 120 Jugendliche, sowie Ein- und zwei-Tagesausfahrten in die Alpenregion . Geschäftsstelle · U. Hannemann info@skiclub-lauchringen .de organisiert in einer eigenständigen Jugendabteilung . Im Sommer bieten wir Nordic-Walking-Kurse, Radfahren Wichernstraße 12a Turnverein Lauchringen 1925 e.V. www .skiclub-lauchringen .de und Wanderungen an . Zu allen Veranstaltungen sind auch Tel . 0 77 41 / 6 13 06 Wir haben eine sehr schöne Skihütte in Bernau im Nichtmitglieder herzlich willkommen . www tv-lauchringen. .de Schwarzwald in unmittelbarer Nähe zu den Skiliften, die in den Wintermonaten unseren Vereinsmitgliedern zur Auch unserer Jugendabteilung bietet Sommer wie Winter Verfügung steht . Aber auch Nichtmitglieder können diese zahlreiche Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche an . Verein für die ganze Familie sorgen dafür , dass das Vereinsmotto: Hütte von April bis November mieten . Der Turnverein mit über 1000 Mitglieder bietet für alle „Bei uns bewegt sich was“ in die Tat umgesetzt wird . etwas . Ob jung oder alt, ob klein oder groß, das Angebot Kompetente Übungsleiter, Ausbilder und Trainer sorgen Unser Verein ist anerkannte DSV-Skischule . Wir bieten des Turnvereins erreicht alle Bevölkerungsschichten und für effektives Training . Bei uns finden Sie alles: Sportliche jährlich im Winter Kinder- und Erwachsen-Ski- und Snow- Interessen . Betätigung, Wettkampf, Spaß und geselliges Miteinander . boardkurse für Anfänger und Fortgeschritte an .

Sechs Abteilungen: Neugierig gemacht? • Turnen/Gymnastik Dann kommen Sie vorbei und machen mit! • Volleyball • Badminton 4 • Basketball • Ski- und Snowboard • Leichtathletik

45 Siedlergemeinschaft Oberlauchringen Siedlergemeinschaft Unterlauchringen e.V.

siedlergemeinschaft ol Die Siedlergemeinschaft Oberlauchringen ist Mitglied Der Mitgliedsbeitrag beinhaltet: Siedlergemeinschaft UL Über 400 Familien des Ortsteils Unterlauchringen haben gemütlichen Frauenhock oder zünftig beim Männerstamm- im Verband Wohneigentum e V. . Dieser ist die größte sich in der Siedlergemeinschaft Unterlauchringen zu- tisch im eigenen Siedlerheim .Im Jahresverlauf machen wir Verena Wunderlich Organisation Familienheimbesitzer in der Bundes- • Haus-und Grundbesitzer-Haftpflichtversicherung Manfred Frei sammengeschlossen . Sie verbindet das gemeinsame Ziel mehrere Ausflüge zu interessanten Zielen . Gern besucht Klettgaustraße 23 republik Deutschland und vertritt umfassend deren • Bauherren-Haftpflichtversicherung Tel . 0 77 41 / 35 93 des Schutzes und der Pflege von Haus und Garten . Seit 75 werden auch unsere verschiedenen Kurse, informativen Tel . 0 77 41 / 59 54 Interessen mit über 370 .000 Mitgliederfamilien in 16 • Rechtsberatung www verband-wohneigentum. .de/ Jahren eine starke Gemeinschaft, die vom Landesverband Vorträge, oder auch weitere Veranstaltungen . Landesverbänden . • Rechtschutz sg-unterlauchringen Wohneigentum überregional unterstützt wird . • Gartenfachberatung Jedes Jahr im Juli trifft man sich beim jährlichen Siedlerfest • Monatszeitschrift „Familienheim u. Garten“ Mitgliederfamilien profitieren u . a . durch den Versich- mit gemütlicher Biergartenatmosphäre auf dem Schulhof erungsschutz für ihre Immobilie . So ist in unserem der- unter den Kastanien . Seit 10 Jahren gibt es unsere Hobby- zeitigen Jahresbeitrag von 30.– Euro eine Grundstücks-, gruppe „Tiffany“ für Anfänger und Fortgeschrittene . In unserer örtlichen Gemeinschaft bieten wir: Haus-, Bauherrenhaftpflicht sowie Rechtsberatung und Rechtsschutzversicherung eingeschlossen . Bei Planungen Gerne würden wir auch Sie in unserer Gemeinschaft • Interessante Vorträge der Außenanlage, bei Neubau oder Veränderung, aber auch begrüßen! • Sammelbestellungen - Einkaufsvergünstigungen bei Pflege des Gartens wird gerne die kostenlose Fachbe- • Gesellige Anlässe, wie Ausflugs-und ratung des Landesverbandes in Anspruch genommen . Besichtigungsfahrten • Frauentreff mit Basteln, Vorträgen usw. Auf örtlicher Ebene besteht die Möglichkeit, Heizöl sowie • Aktivitäten für Kinder Samen, Garten- und Rasenartikel gemeinsam zu bestellen . 4 • Kinderspielplatz am Vereinsheim Wird für die Arbeit in Haus und Garten ein Hochdruck- • Boule Platz für Mitglieder am Vereinsheim reiniger, ein Vertikutierer, ein Hackgerät oder ähnliches • Vermietung von Geräten und Vereinsheim an Mitglieder benötigt, können Mitglieder dies aus unserem vereinseige- nen großen Geräte- und Maschinenpark ausleihen . Für private Veranstaltungen stehen Biertische, Bänke, Grills usw . zur Verfügung . Unsere kostenlose Zeitschrift “Famili- enheim und Garten“ informiert jeden Monat aktuell zu ver- schiedenen Themen . Siedlerinnen und Siedler treffen sich zwanglos bei Veranstaltungen der Frauengruppe, beim

47 Akkordeongemeinschaft Lauchringen Karate Budo-Sport Lauchringen

Liebe Neubürgerin, lieber Neubürger von Lauchringen, Wir proben ein Mal in der Woche, jeweils am Donnerstag, Der Karate- und Kampfsportverein Budo-Sport Lauchringen e V. . wurde vor allem auch die Freude am Training . Unter anderem wird I- die Akkordeongemeinschaft Lauchringen begrüßt Sie herz- abwechselnd in Lauchringen und in Waldshut . Zu un- im Jahre 2001 in Lauchringen gegründet und hat rund 130 Mitglieder . Shin-Ryu-Karate trainiert, das sich sehr stark an der Selbstver- Akkordeongemeinschaft lich in Lauchringen . seren festen Auftritten gehört jeweils ein Jahreskonzert in Neben dem traditionellen Shotokan-Karate, werden auch an- teidigung und an realistischen Situationen im Alltag orientiert . Inge Leber Lauchringen und eines in Waldshut, sowie mehrere kleinere dere Kampfsport- und Selbstverteidigungs-Stile unterrichtet . Seit dem Herbst 2006 unterrichten wir auch in Kontakt-Karate, Untermarktstraße 7 Wenn Sie bereits Akkordeon spielen, sind Sie gerne in un- Auftritte . Unser Repertoire umfasst sowohl Volksmusik, Budo-sport lauchringen e.v. Besonders die Jugendarbeit wird stark gefördert . Die Trainings- einer Stilrichtung, die von einem der erfolgreichsten Kampfsport- Tel . 0 77 41 / 20 81 serem Orchester willkommen . Sie oder Ihre Kinder möchten Klassik, Pop als auch moderne Stücke . einheiten werden ausschließlich von DAN-Trägern (Meistergrad ler aller Zeiten, dem ehemaligen Weltmeister Dominique Valera 9 . www .akkordeon-lauchringen .de das Akkordeonspiel erlernen; auch dann können Sie sich Harald Füllhase Schwarzgurt) geleitet . Insgesamt 7 DAN-Träger sind derzeit in DAN, entwickelt wurde und die ideale Verbindung von Karate mit gerne an uns wenden . Unser Orchester besteht seit 1985 . Jährlich finden unser Jahresausflug und unser Grillfest info@karate-lauchringen .de verschiedenen Trainingsgruppen tätig und legen größten Wert leichtem und kontrolliertem Kontakt, Fitness, Ausdauertraining Wir sind eine Spielergemeinschaft zusammen mit dem statt . Zum Kennenlernen sind Sie auch herzlich dazu ein- auf die Qualität der Ausbildung . Eine umfangreiche Ausstattung und Selbstverteidigung ist . Neu- und Wiedereinsteiger können Handharmonikaorchester Waldshut . geladen . www .karate-lauchringen .de an Trainingsgeräten unterstützt hierbei professionell und steigert problemlos ins Training integriert werden .

AWO Ortsverein Lauchringen BSC Lauchringen e.v. Bogensportclub Dirk Ulrich AWO ortsverein www .bsc-lauchringen .de Deutsch-türkische Mädchengruppe Der Bogensportclub Lauchringen wurde am 21 . April 1983 Seit Bestehen des BSC Lauchringen hat der Verein viele Titel 4 Nihal Ocak gegründet und zählt heute über 80 Mitglieder mit 5 ausge- errungen und kann etliche Erfolge verbuchen . Der Medaillen- Goethestraße 12 Im Aufenthaltsraum der Werkrealschule Lauchringen bildeten Trainern in seinen Reihen . Die Bogensportanlage spiegel zählt seit Vereinsbestehen Deutsche Meistertitel und Tel . 0 77 41 / 68 70 84 treffen sich jede Woche türkische und deutsche Mädchen gilt als eine der schönsten im Süddeutschen Raum . eine Weltmeisterschaftsteilnahme . Auch die Teilnahme in der um gemeinsam aktiv die Freizeit zu verbringen . Bundesliga zählt unter anderem zu den Erfolgen des Vereins . AWO Elternschule Hauptschule Aufenthaltsraum’da her Cuma Türk ve Alman Bogenschiessen hat eine lange Tradition und eine entsprechende Getrud Bernauer-Eckert kizlari birlikte faydali ve güzel dakikalar gecirmek iain Weiterentwicklung hinter sich . Die einst einfache Handhabung Der BSC Lauchringen hat sich als Leistungsstützpunkt im Ju- Hohrainstraße 26 bulusuyoruz von Pfeil und Bogen hat sich durch die Evolution zur Spitzen- gend sowie auch in der Erwachsenarbeit etabliert . Durch An- Tel . 0 77 41 / 6 48 56 Patenschaft für psychisch erkrankte Menschen . technik gemausert . Bogenschiessen ist heute eine faszinierende fängerkurse oder private Events bietet der BSC auch dem reinen Hobby- und Wettkampfsportart für Jung und Alt . Hobbyschützen die Möglichkeit den Bogensport zu erlernen .

49 Deutsch - Französischer Freundeskreis Laienspielgruppe Lampenfieber

Seit über 10 Jahren besteht eine rege Partnerschaft mit der Einen ganz wichtigen Stellenwert nehmen die Begeg- Gegründet wurde unsere Laienspielgruppe „Lampenfieber“ zu bereiten . Die Lachmuskeln der Zuschauer werden dabei französischen Gemeinde St Pierre de Chandieu, die etwa 20 nungen von Jugendlichen ein, sei es beim jährlichen Ju- im Jahr 1989 . Derzeit bestehen wir aus 25 Mitgliedern . Mit arg strapaziert, wie uns immer wieder versichert wird . DFFK km östlich von Lyon liegt . gendaustausch, oder bei Begegnungen auf sportlicher und viel Freude bringen wir einmal jährlich ein Theaterstück, an musikalischer Basis . Lampenfieber vier Abenden auf die Bühne . Wenn Sie bei uns mitmachen möchten - sei es auf der Monika Franck Die Gemeindepartnerschaft wird durch regelmäßige gegen- Bühne oder „hinter den Kulissen“, sind Sie jeder Zeit herzlich Tel . 0 77 41 / 39 69 seitige Besuche gepflegt und lebendig erhalten . Viele Ver- Der deutsch französische Freundeskreis hilft bei der Vor- Gerhard Federer Unser Ziel ist es, dem Publikum und uns ein paar fröhliche willkommen . Gerhard Federer freut sich auf Ihren Anruf . www .dffk-lauchringen .de eine und Gruppierungen haben inzwischen an Begegnungen bereitung und Durchführung von Begegnungen und nimmt Tel . 01 73 / 3 04 25 60 Stunden abseits des Alltags und frei vom täglichen Stress teilgenommen . Im Schnitt sind es sechs bis acht Treffen aktiv am Gemeindeleben teil . jährlich, die für alle offen stehen .

CDU Ortsverband Lauchringen SPD Lauchringen

Schön, dass Sie sich Lauchringen als Ihre neue Heimat aus- für eine bürgernahe Kommunalpolitik, den Ausbau von Infra- Liebe Neubürgerinnen und Neubürger, familienfreundliche Gemeinde ein . Dabei verstehen wir uns 4 cdu ortsverband gesucht haben . Unsere Gemeinde bietet ein hohes Maß an struktur, den Erhalt des Einkaufs- und Gewerbestandortes, als Ansprechpartner der Bürgerinnen und Bürger . Wir haben Lebensqualität . sowie unsere Vereinsvielfalt einsetzen . SPD herzlich Willkommen in Lauchringen . Unsere Gemeinde bietet ein offenes Ohr für Ihre Anliegen . Felix Schreiner Lebensqualität und ein vielfältiges Angebot für Einwohner Edwin-Kessler-Straße 3 Die CDU identifiziert sich mit der Gemeinde Lauchringen, ihrer Alleine in den vergangenen 2 Jahren haben über 50 Neu- Fabian Wunderlich · 1 . Vorsitzender jeden Alters . Dieser hohe Standard konnte unter wesentlicher Wir freuen uns auf Ihre Ideen zur Lauchringer Kommunalpoli- Tel . 0 77 41 / 68 99 03 Leistungsfähigkeit und landschaftlichen Schönheit . Seit dem Mitglieder den Weg in den CDU-Ortsverband gefunden und Tel . 0 77 41 / 83 535 73 Beteiligung der SPD und ihrer Gemeinderäte erreicht werden . tik und würden uns sehr freuen, wenn Sie bei uns mitmachen www .cdu-lauchringen .de Bestehen unserer Gemeinde hat die CDU-Gemeinderatsfrak- sorgen nun dafür, dass Politik nicht der Beliebigkeit verfällt, Gerd Schmied · Fraktionsvorsitzender Mehr Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer, der Ausbau würden . Die SPD Lauchringen ist ein aktiver Ortsverein . tion gemeinsam mit den hier lebenden Menschen aus zwei sondern entschlossen und mutig die Weichen auf Zukunft Tel . 0 77 41 / 44 95 der Radwege und die Verbesserung des Bildungs- und Kin- Politische Diskussionsveranstaltungen gehören ebenso dazu ehemaligen Dörfern eine moderne und familienfreundliche stellt . Wir laden Sie herzlich zum Mitmachen ein . Wir freuen Rita Schwarzelühr-Sutter · Kreis- derbetreuungsangebotes waren unsere Schwerpunkte in wie die kommunalpolitische Fahrradtour . Besuchen Sie uns im Gemeinde geschaffen . Auch in Zukunft setzen werden wir uns uns über neue Ideen . WIR FREUEN UNS AUF SIE! vorsitzende · Tel . 0 77 41 / 91 34 26 letzter Zeit . Wir setzen uns für eine moderne, bürger- und Internet und schauen Sie doch einfach mal bei uns vorbei . www .spd-lauchringen .de

51 Entsorgungsfirma Remondis Frisörsalon Zaus Med. Fußpflege Vita-Metik Gewerbeverzeichnis der Gemeinde Lauchringen Industriestraße 27 Hauptstraße 66, Tel . 0 77 41 / 24 93 Bergstraße 1, Tel . 0 77 41 / 44 60 Fahrschule Marder Fußpflege Merkt Medizinische Fußpflege Maier Hauptstraße 92, Tel . 0 77 51 / 23 05 Dr .-Konrad-Adenauer-Ring 3, Tel . 0 77 41 / 96 92 32 Eichlestraße 10, Tel . 0 77 41 / 25 33 Dienstleistungen Dr. Boll Facharzt f. Chirurgie u. Orthopädie Familienzentrum Hochrhein Kälte- und Klimatechnik Kehl Merz Aufbereitungstechnik GmbH Hauptstraße 31, Tel . 0 77 41 / 9 66 00 -0 Hauptstraße 47, Tel . 0 77 41 / 9 67 99 23 Bündtenweg 4, Tel . 0 77 41 / 68 63 66 Industriestraße 29, Tel . 0 77 41 / 68 26 -0 Änderungsschneiderei Oswald Dr.med. Arzt für Allgemeinmedizin Kirchhoff Faschian Container & Transporte Krankengymnastik- u. Massagepraxis Convertini Naturheilpraxis Heine Bundesstraße 17, Tel . 0 77 41 / 22 02 Dr .-Urnau-Straße 1, Tel . 0 77 41 / 45 71 Industriestraße 9, Tel . 0 77 41 / 44 88 Hauptstraße 46, Tel . 0 77 41 / 17 70 Kirchstraße 10, Tel . 0 77 41 / 8 05 51 Änderungsschneiderei Liguori Dr.med. Arzt für Allgemeinmedizin Uhl Pflegedienst St. Martin Joachim Färber GmbH Alte Rathausstraße 10a, Tel . 0 77 41 / 28 52 Hohrainstraße 28, Tel . 0 77 41 / 35 30 Alter Schulplatz 3, Tel . 0 77 41 / 68 47 27 Finanzforum Peter Heim, Bankfachwirt Krankengymnastik Strittmatter Änderungsschneiderei Schatz Dr.med. Theiss u. Dr.med. Weyhenmeyer unabhängiger Finanzberater Post Agentur, Oberlauchringen Hauptstraße 46 Untermarkstraße 15, Tel . 0 77 41 / 17 77 Hauptstraße 31, Tel . 0 77 41 / 6 24 24 79787 Lauchringen Alte Rathausstraße 12 Hauptstraße 46, TelTelefon . 0 77 +49(0)7741/66777 41 / 6 67 77 Eberwiesenstraße 52, Tel . 0 77 41 / 6 16 98 Dr.med.dent. Zahnarzt Stoll www.finanzforum-heim.dewww.finanzforum-heim.de www.physiotherapie-strittmatter.de Post-Agentur, Unterlauchringen ASS Gesund & Fit Schulstraße 19, Tel . 0 77 41 / 12 22 Mozartstraße 8 Dr. Schrade, Arzt für Allgemeinmedizin Psychotherapie Kuhn Lauchringer Straße 30, Tel . 0 77 41 / 6 65 66 Hauptstraße 46, Tel . 0 77 41 / 24 54 Äulenbodenstraße 11, Tel . 0 77 41 / 80 93 08 www.ass-lauchringen.de Dres.med.dent Zahnarzt Kubitza Raumausstattung Baldischwieler � Hauptstraße 31, Tel . 0 77 41 / 6 65 50 Finanzplanung � Unabhängige Depotanalyse Königsberger Straße 2, Tel . 0 77 41 / 38 41 Dres.med.dent. Zahnarzt Radler Friseurgeschäft� Geschlossene H aarscharfBeteiligungen Langholztransporte Güntert Rechtsanwalt Suplie � Baufinanzierungen Kolpingstraße 11, Tel . 0 77 41 / 32 56 � PrivatkrediteHauptstraße 51, Tel . 0 77 41 / 96 57 30 -3 Uhlandstraße 1a, Tel . 0 77 41 / 46 37 Hauptstraße 46, Tel . 0 77 41 / 67 18 61 Druck und Kopie Schulz Frisörsalon� Versicherungen Fechtig Malergeschäft Brockmann Rechtsanwalt von Schnurbein Bahnhofstraße 7, Tel . 0 77 41 / 51 30 Untermarktstraße 4, Tel . 0 77 41 / 25 64 Riedstraße 16, Tel . 0 77 41 / 52 10 Hauptstraße 75, Tel . 0 77 41 / 9 66 11 -0 Autolackiererei Ziegler EDV-Dienstleistung Ruppelt Frisörsalon Jukic Recycling Remondis Rober-Koch-Straße 6, Tel . 0 77 41 / 46 45 Bergstraße 8A, Tel . 0 77 41 / 91 37 13 Dammweg 1, Tel . 0 77 41 / 75 77 Industriestraße 27 Marketing Zentrum Hochrhein Beauty-Center Maier Hauptstraße 59, Tel . 0 77 41 / 41 79 Haberer Bestattungen Fahrschule Dorn Horheimer Straße 1, Tel . 0 77 41 / 68 92 77 Sparkasse Hochrhein Berolino Kinderpark GmbH & Co.KG www.mzh-net.com Lauchringer Straße 26, Tel . 0 77 41 / 9 65 74 03 Eberwiesenstraße 1a, Tel . 0 77 41 / 20 52 Eberwiesenstraße 5, Tel . 0 77 41 / 80 86 83 Hauptstraße 50, Tel . 0 77 51 / 8 82 -0 www.haberer-bestattungen.de Blechnerei Installation, Sanitär u. Heizung Bär www.fahrschule-dorn.de www.sparkasse-hochrhein.de Kolpingstraße 7, Tel . 0 77 41 / 32 57 Britta‘s Haarstudio Martin-Luther-Straße 26, Tel . 0 77 41 / 68 90 70 Haberer – Bestattungen DEKRA Automobil GmbH Massagepraxis Bernatek 5 Industriestraße 2, Tel . 0 77 41 / 91 31 96 Jahnstraße 1, Tel . 0 77 41 / 77 30 Haberer Bestattungen • Eberwiesenstr.1 a • 79787 Lauchringen Inh. Robert Haberer Werbeagentur Factory Tel. 0 77 41/20 52 Horeinstr. 1 Fax 077 41/67 12 10 79787 Lauchringen www.haberer-bestattungen.de 53

27.07.2010 Für Neubürgerbroschüre

Haberer – Bestattungen Lauchringen / Hochrhein Eberwiesenstraße 1.a 07741 / 2052 Ich betreue Sie persönlich in ihrem Trauerfall und stehe mit Rat und Tat zur Seite.

E-Mail: [email protected] Mehr Info unter: www.haberer-bestattungen.de      Reise-Center TUI Tonstudio und Musikaufnahmen Florian Versicherungen Malastschenko Gastronomie / Hotelerie Handel Hauptstraße 73, Tel . 0 77 41 / 6 17 71 Sudetenstraße 25, Tel . 0 77 41 / 38 16 Gerhart-Hauptmann-Straße 24, Tel . 0 77 41 / 68 97 05 Gasthaus Deutscher Kaiser RK-Prozeßtechnik GmbH & Co. KG Transporte Bachmann Versicherungen Santl Bistro und Eisdiele „Pinocchio“ ACR GmbH Riedstraße 10, Tel . 0 77 41 / 91 99 -0 Bahnhofstraße 2, Tel . 0 77 41 / 6 56 15 Adenauerring 2a, Tel . 0 77 41 / 6 24 51 Schulstraße 3, Tel . 0 77 41 / 96 60 56 Industriestraße 35, Tel . 0 77 41 / 96 68 29 14 Ruhetag: – Bundesstraße 17, Tel . 0 77 41 / 20 64, Spedition Spitznagel GmbH Transporte Güntert Versicherungen Starke Ruhetag: Mi, www.deutscher-kaiser.eu Bahnhofstraße 4, Tel . 0 77 41 / 83 11- 0 Untermarkstraße 7, Tel . 0 77 41 / 46 37 Händelstraße 1, Tel . 0 77 41 / 9 65 63 15 City-Imbiss Hauptstraße 68, Tel . 0 77 41 / 68 43 14 Aldi GmbH & Co.KG Spielothek Lüber Vermögensberatung Leichenauer Versicherungen Wörner Ruhetag: Montag Schulstraße 7, Tel . 0 77 41 / 6 62 06 Am Ibrunnenrain 7, Tel . 0 77 41 / 80 71 87 Hohrainstraße 45, Tel . 0 77 41 / 6 26 07 Riedstraße 18, www.aldi-sued.de Steuerberater Mülhaupt Versicherungen Ast Versicherungsagentur Eberlin Greutwiesenstraße 22, Tel . 0 77 41 / 21 26 Eberwiesenstraße 38, Tel . 0 77 41 / 77 77 Hohrainstraße 18, Tel . 0 77 41 / 6 69 93 Gartenhotel „Feldeck“ Steuerberater Smolinski Versicherungen Bauer Videothek DVD-Total Parkweg 1A, Tel . 0 77 41 / 6 30 80 Gustav-Winkler-Straße 14, Tel . 0 77 41 / 80 88 00 Querstraße 11, Tel . 0 77 41 / 96 68 67 Klettgaustraße 1, Tel . 0 77 41 / 83 07 -0, Gasthaus Küssaburgblick Steuerberater vereid. Buchprüfer Grass Versicherungen Boll Volksbank Hochrhein eG Ruhetag: Sa, www.hotel-feldeck.de Brahmsweg 3, Tel . 0 77 41 / 92 16 -0 Beethovenstraße 11, Tel . 0 77 41 / 28 62 Schulstraße 19, Tel . 0 77 51 / 8 86- 0 Hauptstraße 53, Tel . 0 77 41 / 68 45 16 Steuerbevollmächtigter Weißenberger Versicherungen Florian Werbeagentur FACTORY Ruhetag: Di, www.kuessaburgblick.de Aloe-Vera-Frischblattvertrieb Thurau GmbH Waldstraße 7, Tel . 0 77 41 / 68 28 -0 Sudetenstraße 25, Tel . 0 77 41 / 38 16 Horheimer Straße 1, Tel . 0 77 41 / 68 92 77 Grundstraße 21, Tel . 0 77 41 / 18 04 Versicherungen Hilpert Zahnarzt Becker Aquariumliebe Hauptstraße 49, Tel . 0 77 41 / 67 11 48 Hauptstraße 31, Tel . 0 77 41 / 6 65 50 Bundesstraße 35, Tel . 0 77 41 / 9 67 88 77 Taxi Neumann Versicherungen Hog Zeltverleih Beiser Gasthaus „Bilgerstüble“ Asprion Ofen- & Luftheizungsbau Alte Rathausstraße 19, Tel . 0 77 41 / 80 96 08 Industriestraße Hauptstraße 32, Tel . 0 77 41 / 20 69, Querstraße 9a, Tel . 0 77 41 / 6 50 86 Gustav-Winkler-Str . 10, Tel . 0 77 41 / 96 56 002 Ruhetag: Donnerstag Kleine Schenke www.taxi-hochrhein.de Versicherungen Isele Zweckverband Tierkörperbeseitigung Protec Gartenstraße 2, Tel . 0 77 41 / 12 80 Industriestraße 21, Tel . 0 77 41 / 24 19 Edwin-Kessler-Straße 29, Tel . 0 77 41 / 33 36, Ruhetag: Sonntag Autohaus Binner Versicherungen Lampert Gasthaus Adler Hauptstraße 54, Tel . 0 77 41 / 68 44 35 Restaurant „Dörflinger“ Zaunteam Hochrhein Schulstraße 7, Tel . 0 77 41 / 20 57, Eberwiesenstraße 2, Tel . 0 77 41 / 46 72 Klettgaustraße 20, Tel . 0 77 41 / 24 97, Ruhetag: Montag www.autohaus-binner.de Versicherungsmakler schäuble & L0visi Ruhetag: Do, www.adler-lauchringen.de Restaurant „Impuls“ Taxi 670 670 Industriestraße 8c, Tel . 0 77 41/ 80 80 97 www.zaunteam.com Klettgaustraße 25a, Tel . 0 77 41 / 68 66 67, Martin-Luther-Straße, Tel . 0 77 41 / 67 06 70 Im Acker 4, Tel . 0 77 41/ 68 73 73  Ruhetag: Montag 79787 Lauchringen Teppichreinigung Böhler Tel. 07741-2497 Fax. 07741-65659  [email protected] SC Vereinsgaststätte „Wutachstadion“ Adenauerring 10, Tel . 0 77 41 / 52 19 www.adler-lauchringen.de79787 Lauchringen Tel. 07741-2497 Fax. 07741-65659 Lauchringerstraße 13, Tel . 0 77 41 / 10 60, Tierarztpraxis Dr. Steppat Schäuble & Lo isi [email protected] Ruhetag: Montag Autohaus Eschbach GmbH Riedstraße 4, Tel . 0 77 41 / 18 88 Ihr Partner in allen ersicherungsfragen www.adler-lauchringen.de Riedstraße 2, Tel . 0 77 41 / 20 39 Restaurant Burgschänke Berolino Kinderpark Vereinsgaststätte „Hasenklause“ Tierarztpraxis Rogg unabhängig · fair · transparent Lauchringerstraße 26, Tel . 0 77 41 / 9 65 74 03 Äulebodenstraße 3, Tel . 0 77 41 / 41 10, Bier & Wein Depot van Leare 5 Ibrunnenstraße 16, Tel . 0 77 41 / 6 26 92 Ruhetag: Montag und Dienstag Ruhetag: Samstag Riedstraße 13, Tel . 0 77 41 / 40 24

55 DecoDomus, M. Brockmann GmbH Gärtnerei Huber Markant Nah + Frisch Weissenrieder Riedstraße 16, Tel . 0 77 41 / 6 51 52 Klettgaustraße 33, Tel . 0 77 41 / 52 25 Autohaus Tiefert GmbH Lauffenmühle GmbH & Co. KG Klettgaustraße 13, Tel . 0 77 41 / 9 65 73 79 Pick‘s Raus Die St. Georgs Apotheke Getränke Gönner Hauptstraße 73, Tel . 0 77 41 / 6 38 00 Industriestraße 15, Tel . 0 77 41 / 9 17 99 -0 Bundesstraße 51, Tel . 0 77 41 / 92 02- 11 Kadelburger Straße 11, Tel . 0 77 41 / 6 02 -0 Möbelhaus Dick GmbH Riedstraße 15, Tel . 0 77 41/ 67 28 60 www.tiefert.de Duo Optik, S. Ullrich Heimpel Bürotechnik GmbH www.lauffenmühle.de www.picksraus.de Hauptstraße 75, Tel . 0 77 41 / 50 50 Alte Rathausstraße 2, Tel . 0 77 41 / 92 29 -0 Riedstraße 1, Tel . 0 77 41 / 68 33 -0 Heizoel Mowag Maier & Cie. GmbH www.moebel-dick.de E aktiv markt prem Industriestraße 3, Tel . 0 77 41 / 92 13 -0 Heizoel Josef Srittmatter Bundesstraße 20, Tel . 0 77 41 / 6 80 40 Hauptstraße 56, Tel . 0 77 41 / 27 49 … wünscht Ihnen friedliche Festtage www.edeka.de Kelterei Dreher PRINT-SHOP Pepping u. DVD-Total Mühleweg 11, Tel . 0 77 41 / 32 66 Querstraße 11, Tel . 0 77 41 / 44 40 Biomarkt Hauser OHG Liebwein GmbH & Co. KG KFZ-Teilegroßhandel Witt Raumausstattung Jehle Industriestraße 31, Tel . 0 77 41 / 67 18 00 Bundesstraße 16, Tel . 0 77 41 / 32 97 Hauptstraße 48, Tel . 0 77 41 / 9 67 89 66 Klettgaustraße 19, Tel . 0 77 41 / 9 19 19 -1 Modehaus Banholzer GmbH www.biomarkt-hauser.de www.liebwein-kuechen.de Reprostudio Reich Industriestraße 7, Tel . 0 77 41 / 6 46 44 Klettgau Apotheke Hauptstraße 48, Tel . 0 77 41 / 57 32 Eisenwaren Brennstoffe Strittmatter www.modehaus-banholzer.de REWE-Markt Hauptstraße 56, Tel . 0 77 41 / 27 49 Hauptstraße 87, Tel . 0 77 41 / 67 06 44 Hauptstraße 37, Tel . 0 77 41 / 27 03 Fahrzeugbau Eichkorn www.klettgau-apotheke.de Rohstoffe Hoffmann Industriestraße 4, Tel . 0 77 41 / 6 25 11 Industriestraße 8, Tel . 0 77 41 / 68 63 80 Blumenhaus Scholz-Tautz Flaschenpost Getränkeheimlieferservice, F. Santoro MAN Nutzfahrzeuge Vertrieb GmbH Schlecker Unterlauchringen Hauptstraße 52, Tel . 0 77 41 / 52 84 Kirchstraße 23, Tel . 01 72 / 7 40 97 46 Industriestraße 2, Tel . 0 77 41 / 92 04 -0 Hauptstraße 78 Forellenzucht Tress Markant Nah + Frisch Weissenrieder Neuwiesen 1, Tel . 0 77 41 / 45 24 Martin-Luther-Straße 30, Tel . 0 77 41 / 27 25 Natursteine-Betonwerk Schäuble Schuhhaus Mutter Buchhandlung BuchSchreiner K & U Bäckerei Holzwurm der Spielzeugladen Hauptstraße 74, Tel . 0 77 41 / 6 10 33 Metzgerei WaSSmer Weiherweg 12, Tel . 0 77 41 / 80 74 24 Hauptstraße 39, Tel . 0 77 41 / 96 96 -0 Hauptstraße 31, Tel . 0 77 41 / 72 96 K & U Bäckerei www.schuhhaus-mutter.de www.buchschreiner.de Hauptstraße 87, Tel . 0 77 41 / 8 07 07 24 Hauptstraße 75, Tel . 0 77 41 / 80 98 41 Hauptstraße 76, Tel . 0 77 41 / 27 27 S C H Ä U B L E www.holzwurmladen.de Leuchten u. Lichtplanung Luminarte Treppen Natursteine Betonwerksteine Hauptstraße 41, Tel . 0 77 41 / 6 86 99 -10 Bodenbeläge Weiherweg 12 Fensterbänke 79787 Lauchringen Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG www. natursteine-schaeuble.de Arbeitsplatten Tel.: 07741 / 807424 Riedstraße 11 Sonderanfertigungen Fax: 07741 / 807425 Casa for You GmbH Maier‘s und Müller‘s Kaffeewerkstatt Plakart, D. Nowak SMV Wiederkehr Recycling GmbH 5 Riedstraße 5, Tel . 0 77 41 / 68 33 -40 Mozartstraße 8 . Tel . 0 77 41 / 26 82 Klettgaustraße 27, Tel . 0 77 41 / 67 12 33 Detzelner Straße 1, Tel . 0 77 41 / 50 81

57 Architekturbüro Th. Becker Fliesen- u. Plattenleger Montalbano & Ditton GmbH Stahl u. Sanitär Schwarzenberger & Endres GmbH Simmler Franz GmbH & Co Kolpingstraße 1, Tel . 0 77 41 / 46 76 Grundstraße 19, Tel . 0 77 41 / 67 03 85 Landmaschinen Tröndle Industriestraße 17, Tel . 0 77 41 / 91 92 -0 Architekturbüro Jäger Freier Architekt J. Kaiser Tief- und Pflasterbau Lienhard Franz-Simmler-Straße 1, Tel . 0 77 41 / 96 96 -30 Untermarktstraße 1, Tel . 0 77 41 / 91 79 -0 Hauptstraße 47, Tel . 0 77 41 / 92 99 04 Industriestraße 20, Tel . 0 77 41 / 73 00 Industriestraße 25 . Tel . 0 77 41 / 6 23 00 www.simmler-konfituere.de Autoservice KFZ-Reparaturen Schmid Freier Architekt P. Haselwander Verbundsteinverlegung Paladino Riedstraße 4, Tel . 0 77 41 / 6 61 00 Am Ibrunnenrain 11, Tel . 0 77 41 / 6 67 88 Bundesstraße 39, Tel . 0 77 41 / 6 39 15 Bäckerei u. Konditorei Roters Freier Architekt BDA, E. Wendler Wasserstrahltechnik SAAN GmbH Hauptstraße 77, Tel . 0 77 41 / 20 90 Silcherweg 2, Tel . 0 77 41 / 24 98 Industriestraße 5, Tel . 0 77 41 / 6 30 24 BAMO GmbH Gipser- und Stukkateurmeister Spitznagel Werkzeug Kaiser Franz GmbH Wiggenbergstraße 9, Tel . 0 77 41 / 68 01 -0 Industriestraße 14, Tel . 0 77 41 / 26 35 Industriestraße 7, Tel . 0 77 41 / 92 21 -0 Sport & Mode Jehle Bau GmbH, A. Vogt Gravuren-Beschriftungen Wanka Maschinen und Werkzeuge Schätzle Wohnbau Nägele GmbH Gerhart-Hauptmann-Straße 13, Tel . 0 77 41 / 25 95 Weiherweg 5, Tel . 0 77 41 / 67 10 39 Klettgaustraße 27, Tel . 0 77 41 / 23 40 Riedstraße 6, Tel . 0 77 41 / 68 99 22 Brahmsweg 3, Tel 0 77 41 / 40 41 Stoffe und Textilien Preiser Baustoffe Schünke F. Fliesen GmbH Heiztechnik Herzog Metallbau Bächle GmbH Kadelburger Straße 11, Tel . 0 77 41 / 60 25 14 Industriestraße 19, Tel . 0 77 41 / 83 00 -0 Bergstraße 15, Tel . 0 77 41 / 38 25 Wiggenberstraße 7, Tel . 0 77 41 / 68 75 06 Tankstelle OMV Bauunternehmen Lüber Ferdinand GmbH Heizungsbau Curt Pasi GmbH Metallveredelung König GmbH Bundesstraße 34, Tel . 0 77 41 / 26 32 Industriestraße 16, Tel . 0 77 41 / 6 43 45 Gerhart-Hauptmann-Straße 2, Tel . 0 77 41 /44 84 Industriestraße 1, Tel . 0 77 41 / 60 97 -0 Textiliengeschäft Flügel Holzbau Achim Schäfer GbR Modellbau Faller Hauptstraße 68, Tel . 0 77 41 / 6 28 58 Industriestraße 5, Tel . 0 77 41 / 46 46 Industriestraße 33, Tel . 0 77 41 / 67 17 76 Elektro Boll u. Boll Solar Transformatoren Habermann Holzbau Schäfer & von Roth GbR Natursteine Pflasterbau, Rino Siemensstraße 10, Tel . 0 77 41 / 68 00 -0 Industriestraße 16, Tel . 0 77 41 / 80 86 00 Landvogtweg 2, Tel . 0 77 41 / 47 68 Untermarktstraße 6, Türkische Lebensmittel Heizungsbau Pasi Planungsbüro Lehmann Elektro Boll Hauptstraße 42, Tel . 0 77 41 / 6 36 02 Gerhart-Hauptmann-Straße 2, Tel . 0 77 41 / 44 84 Stöckenweg 7, Tel . 01 71 / 8 32 50 62 Tel . 0 77 41 / 48 56 Türkische Lebensmittel, Bilhan Feinkost GmbH Boll Solar Sägewerk Duttlinger Siegfriedstraße 6, Tel . 0 77 41 / 46 81 Mühleweg 6a, Tel . 0 77 41 / 6 32 39 Tel . 0 77 41 / 91 30 46 Krügle & Höhl GmbH WeingroßHdlg. Fruchtsaftkelterei Dreher www.elektro-boll.de Sanitäre Installation Stärk Mühleweg 11, Tel . 0 77 41 / 32 66 Mühleweg 1, Tel . 0 77 41 / 31 42 Klettgaustraße 2, Tel . 0 77 41 / 27 47 ZweiradGeschäft Hupfer GmbH Elektro Würth GmbH Schlosserei Drahtgeflechte Schmidt www.kruegle-hoehl.de Bundesstraße 14, Tel . 0 77 41 / 32 89 Riedstraße 9, Tel . 0 77 41 / 36 14 Querstraße 1, Tel . 0 77 41 / 51 46 Elektro Kropf Schreinerei Böhler Hauptstraße 41, Tel . 0 77 41 / 45 00 Kadelburger Straße 11, Tel . 0 77 41 / 67 28 28 Handwerk Elektrotechnik Behr u. Boll Schreinerei Geng Siemensstraße 7, Tel . 0 77 41 / 40 67 Rebweg 2, Tel . 0 77 41 / 26 38 Ambiente-Wohnbau-GmbH Fliesenleger Malastschenko Lackaufbereitung Esser Schreinerei Rössler 5 Paul-Körber-Weg 4, Tel . 0 77 41 / 91 79 -0 Gerhart-Hauptmann-Straße 24, Tel . 0 77 41 / 68 97 05 Bergstr . 1, Tel . 0 77 41 / 44 60 Hauptstraße 79, Tel . 0 77 41 / 67 08 75

59 Möbel Dick – Das Haus der Möbelmarken

Möbel Dick Größer. Schöner. Stärker.

Die Einrichtungshäuser von Möbel Dick in Lauchringen bieten ihren Kunden fünf Lebenswelten an einem Ort .

Und somit wird jeder in einem der zu Möbel Dick gehö- renden Einrichtungshäuser in der Riedstraße in Lauch- ringen fündig, egal ob er auf der Suche nach Küchen-, Riedstraße 1 Bad-, Polster-, Schlaf- beziehungsweise Wohnmöbeln Tel . 0 77 41 / 68 33 -0 oder Wohnaccessoires ist . Möbel Dick hat hier die Fax 0 77 41 / 68 33 -31 „Starken Fünf“ im Einrichtungserlebnis konzentriert . Die info@moebel-dick .de verschiedenen Häuser sind jeweils auf einige Angebots- bereiche oder auf bestimmte Markenanbieter konzen- www .moebel-dick .de triert . Im Küchen- und Bad-Spezialhaus Küchen-Dick werden die Kunden dabei ebenso fachgerecht beraten Öffnungszeiten wie im Stammhaus Möbel Dick und bei den Preisführern Mo bis Fr 9 .00 bis 18 .30 Uhr „Mc Polster“ und „Mc Dream“ und im angrenzenden Ein- Sa 9 .00 bis 17 .00 Uhr richtungshaus „Casa for you“ . „Team 7“ oder „Rolf Benz“ . Ein Leuchtenstudio mit großer Service wird groß geschrieben Im Stadtplan (Seite 2) Spezialisten für alle Wohnwünsche und jedes Budget Auswahl, speziell auch zum Thema Energiesparen rundet Verzeichnisnummer 15 das Angebot ab . Auch für Entspannung und Abwechslung Um den Kunden größtmöglichen Komfort zu bieten wurde Während sich McPolster und McDream auf preisgünstige ist im Einrichtungszentrum gesorgt . Unmittelbar neben ein Garantie- und Servicepaket zusammengestellt . Dieses Polster- und Schlafmöbel konzentrieren, hat sich „Casa der Kids-Corner liegt die Havanna-Louge . In dem gemüt- Paket umfasst neben einer Preisgarantie natürlich eine for you“ ganz auf „Junges Wohnen zum Mitnehmen“ lichen Bistro können sich die Kunden bei leckeren Snacks fachkundige Beratung in den Einrichtungshäusern . Darüber spezialisiert . Im Stammhaus bietet Möbel Dick in ver- und verschiedensten Kaffee-Spezialitäten entspannen hinaus bietet Dick - Das Haus der Möbelmarken - eine Vor- schiedenen Ausstellungen eine große Auswahl bekannter und die besichtigte Möbelauswahl noch einmal Revue Ort-Betreuung . Maßanfertigung, Terminservice und ein le- 5 hochwertiger Möbelmarken wie beispielsweise „Hülsta“, passieren lassen . benslanger Kundendienst runden das Paket ab .

61 Biomarkt Hauser

Biomarkt Hauser Wie alles begann Mutterschwein mit Ferkeln und Mastschweine . Die landwirt- Alles. Frisch. Fair. Bio! Bio! schaftliche Nutzfläche beträgt inzwischen 25 Hektar, davon Authentische und vitale Produkte, die Sie als Konsument Die Ursprünge unseres Biomarktes sind im Familienbetrieb sind ca . 8 Hektar Freilandgemüse mit 2 .000 qm Gewächs- Alles. guten Gewissens geniessen können . Bio-Gemüsehof Hauser . Dieser hat seinen Sitz in Dettigho- hausfläche, 1 Hektar Dinkelanbau, 2 Hektar Streuobstwie- Bio mit allen Sinnen genießen . fen und begann 1988 als Bioland-Umstellungsbetrieb mit 5 sen, 0,5 Hektar Hecken und viel Gründüngung . Unser einladendes Bistro empfängt Sie mit dem aromatischen Denn Bio steht für: Hektar landwirtschaftlicher Fläche . Ab Mai 1989 wurden die Duft frischgemahlenen Kaffees und ofenwarmer Köstlich- • Erhaltung der Bodenfruchtbarkeit Produkte direkt ab Hof und dem Waldshuter Wochenmarkt Das Gemüse des Bio-Gemüsehof Hauser ist auf 3 regio- keiten . Degustieren Sie unsere Aktionsweine mit den dazu • Geschlossene Nährstoffkreisläufe Hauptstraße 46 angeboten und verkauft . Der Freilandgemüseanbau ist einer nalen Wochenmärkten (Waldshut, Tiengen, Jestetten), passenden Käsesorten - weiter geht es in der Obst- und Ge- • Vielfältige Fruchtfolgen Tel . 0 77 41 / 9 67 89 -66 der Schwerpunkte des Hofes, aber auch kleine Tierhaltung sowie über den Partnerbetrieb Bio-Lieferservice Kiefer er- müseecke: hier werden Sie mit Fachwissen bedient und per- • Tiergerechte Haltung Fax 0 77 41 / 9 67 89 -68 war damals schon ein wichtiger Bestandteil . Momentan hältlich (www .bio-kiefer .de) und natürlich direkt bei uns sönlich beraten - vielleicht ein kleiner Rezepttipp gefällig? • Ablehnung der Gentechnik in der info@biomarkt-hauser .de umfasst die Tierhaltung Mutterkühe mit Kälbern, Deckbulle, im Laden! Lebensmittelerzeugung Feinkost, Naturkosmetik, Molkerei- und Tiefkühlprodukte • Vorbeugender Gesundheitsschutz www biomarkt-hauser. de. was Ihr Herz begehrt - sollten wir mal etwas nicht im Sorti- von Pflanzen und Tieren ment führen, wird es gerne für Sie bestellt . • Verzicht auf chemisch-synthetische Öffnungszeiten Pflanzenschutz- und Düngemittel Mo bis Fr 8 .30 bis 18 .30 Uhr Frisch. Sa 8 .30 bis 16 .00 Uhr Wir stehen hinter unseren Produkten und wollen Sie Ihnen Im Dorfzentrum Lauchringens bieten wir Ihnen ein breites mit Freude präsentieren - deswegen legen wir höchsten Wert Bio-Sortiment von Lebensmitteln bis zur Körperpflege - auf Im Stadtplan (Seite 2) auf Frische und Qualität . Doch überzeugen Sie sich selbst! insgesamt 360 qm . Verzeichnisnummer 3 Fair. Schauen Sie vorbei - lassen Sie sich beraten, bedienen Durch den Vertrieb ausschliesslicher Verbandsware - nach oder geniessen Sie Ihren Latte Macchiato im gemütlichen Möglichkeit aus unserer Region - können wir wir Ihnen eine Bistrobereich . Sämtliche Produkte erhalten Sie in der ge- nachhaltige und faire Wirtschaftsweise zusichern . Gerechte wohnten „Hauser Qualität“ - natürlich 100% biologisch! Preise für alle Marktteilnehmer (Produzenten - Verarbeiter - Handel - Konsument) sind die Basis für eine ökologisch 5 sinnvolle Landwirtschaft und Beschäftigung .

63 Klettgau-Apotheke – die Apotheke mit dem freundlichen Service

Klettgau-Apotheke

Hauptstraße 37 Tel . 0 77 41 / 27 03 Fax 0 77 41 / 67 16 12 info@klettgau-apotheke .de www .klettgau-apotheke .de

Öffnungszeiten Mo bis Fr 8 .30 bis 13 .00 Uhr 14 .00 bis 18 .30 Uhr Sa 9 .00 bis 14 .00 Uhr Lage Verleihservice Kundenkarte Im Stadtplan (Seite 2) Die modern eingerichtete Klettgau-Apotheke befindet sich Artikel nicht vorrätig, so kann er innerhalb eines halben Tages Gerne verleihen wir Ihnen diverse Geräte wie Babywaagen, Auf Wunsch erstellen wir Ihnen eine Kundenkarte, mit der Ihr Kind unbekannte Beeren gegessen, dann sind wir der Verzeichnisnummer 9 in der Hauptstraße zwischen Ärztehaus und Schuhhaus beschafft werden . Ergänzt wird unser Sortiment durch hoch- Milchpumpen und Inhalationsgeräte . wir wichtige Daten für Sie speichern . So entfällt beispiels- richtige Ansprechpartner für Sie . Mutter . Hier erwartet Sie ein sehr gut geschultes Fach- wertige Kosmetika, Nahrungsergänzungsmittel, Säfte und weise das Sammeln von Belegen für das Finanzamt oder personal, das Sie zu Gesundheitsfragen aller Art freundlich Tees sowie zahlreiche Artikel rund um Baby und Kleinkind . Maßanfertigungen die Krankenkasse . Die Erstellung eines Sammelbeleges ist und kompetent berät . Für eine diskrete Beratung und zum Anmessen von Ban- so jederzeit für Sie möglich . Lieferservice dagen und Strümpfen steht ein separater Raum zur Verfü- Sortiment Im Einzugsbereich der Apotheke liefern wir Ihnen mit zu- gung . Hier erwartet Sie auch eine individuelle Beratung zu Heil- und Giftpflanzen Wir halten mehrere tausend Medikamente für Sie bereit, da- verlässigem Personal kostenfrei ihre bestellten Arzneimit- modernen und eleganten Stützstrümpfen . Seit vielen Jahren befassen wir uns intensiv mit Heil- und 5 runter auch zahlreiche homöopathische Arzneimittel . Ist ein tel zu Ihnen nach Hause . Giftpflanzen . Haben Sie Fragen zu Heilpflanzen oder hat

65 Schuhhaus Mutter – Lust auf schöne Schuhe

Schuhhaus Mutter Schuhhaus Mutter – seit mehr als 80 Jahren bekannt für gute Immer die passenden Sneakers – Fashionmodelle der Schuhe, fachkundige Beratung und umfangreiche Service- großen Sportfirmen und Trendmarken Converse, Onitsuka leistungen. Die Schwerpunkte liegen in den Bereichen Mode, Tiger, Vans und K-Swiss . Sport und Orthopädie. Auf über 700 m2 findet man ein breites Sortiment an modischen Damen-, Herren- und Kinderschuhen. Bei Sportschuhen die richtige Wahl . Unsere große Auswahl Die große Sportschuhabteilung umfasst auch ein professio- an Sport- und Freizeitschuhen bietet auch für Sie das pas- nelles Lauflabor. Schuhgeschäft und Werkstatt befinden sich sende Modell . Ob Running, Walking, Nordic Walking, Cross- Hauptstraße 39 unter einem Dach. So gehen Verkauf, Beratung und Produktion Training, Tennis oder Fitness; vertrauen Sie auf unsere Tel . 0 77 41 / 9 69 60 des eingespielten Teams perfekt Hand in Hand. fachkundige Beratung und testen Sie die Schuhe auf dem Fax 0 77 41 / 96 96 20 Laufband oder auf unserer schiefen Ebene . info@schuhhaus-mutter .de Schuhe für die modebewusste Frau – eine große Auswahl führender Marken sowie modische Trends aus Italien und Wanderschuhe sind extremen Belastungen ausgesetzt, www .schuhhaus-mutter .de Spanien – ab Größe 35 bis Größe 44 . deshalb sollten Sie beim Kauf keine Kompromisse eingehen . Perfekte Passform, hochwertige Verarbeitung und innova- Öffnungszeiten Herrenschuhe von klassisch über sportlich bis trendy, auch tive Materialen – wir führen u . a . die Marken Lowa, Meindl Mo bis Fr 9 .00 bis 12 .30 Uhr in Sondergrößen bis Schuhgröße 50 . und Hanwag . 14 .00 bis 18 .30 Uhr Sa 9 .00 bis 16 .00 Uhr Kinderfüße brauchen Aufmerksamkeit, deshalb stehen Videogestützte Laufanalyse. Verbessern Sie Ihre Bewe- unsere geschulten Mitarbeiterinnen bei der Auswahl der gungsökonomie und schützen Sie sich so frühzeitig vor Im Stadtplan (Seite 2) optimalen Schuhe gerne zur Verfügung – vom fußgerechten Verschleißerscheinungen an Gelenken und Rücken . Dazu Verzeichnisnummer 17 Lauflernschuh bis hin zu coolen Modellen für Teenies . steht Ihnen ein spezialisiertes Team von Orthopädieschuh- machern zur Seite . Junge Mode – immer trendy, immer cool, immer auffällig in Form, Farbe und Material . Fachkompetenz für Ihre Gesundheit – Orthopädieschuhtech- nik mit modernsten Fertigungsmethoden . Das Team im Schuh- Wellness Schuhe zum Wohlfühlen . Auch für aktives Gehen haus Mutter legt großen Wert auf eine individuelle Beratung, 5 (Finnamic, Skechers Shape-ups, MBT) . kreative Einzellösungen und persönliche Nähe zum Kunden .

67 BuchSchreiner – Bücher im Zentrum

Buch Schreiner Kundenfreundlich und mit einem gut gefächerten Bücher- Geschäftsräumen . Alle nicht vorrätig geführten Bücher sind innerhalb kür- Leistungen sortiment besteht die Buchhandlung Schreiner seit mehr Zu den Schwerpunkt-Sachgebieten zählen neben dem all- zester Zeit durch ein modernes, elektronisches Bestellsy- • Kompetente Beratung durch langjährige Erfahrung als 25 Jahren in Lauchringen und seit einiger Zeit ist sie im gemeinen Sortiment Kinder- und Jugendbücher, Familie, stem recherchierbar und meistens über Nacht lieferbar . • Liebevolle Geschenkverpackung ist bei uns selbstver- Ärztezentrum vertreten . Lernhilfen, Reise, Gesundheit, Regionalica . Auch im Internet sind wir vertreten: www .buchschreiner .de ständlich gratis bietet Ihnen eine moderne Online-Buchhandlung mit 24h • Nicht mehr aufgelegte Titel recherchieren wir gerne Auf über 100m2 präsentieren die beiden Buchhändlerinnen „Den Kunden mit unserer Erfahrung persönlich und in- Lieferservice und einer Auswahl von 500 .000 Titeln . • 24h-Lieferservice: Bücher, die in der Buchhandlung, Dorothea Schreiner und Yvonne Güntert-Schreiner Bü- dividuell beraten, dies ist unsere Zielsetzung “. Dorothea über Internet oder per Telefon bis 17 .00 Uhr bestellt cher, Hörbücher, Kalender, Zeitschriften, Spiele, Schul- und Schreiner, Buchhändlerin Besuchen Sie unser neues Geschäft im Ärztezentrum! werden, sind meist schon am nächsten Morgen abhol- Schreibbedarf, Grußkarten, Geschenkartikel in den neuen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! bereit oder werden auf Wunsch an jede gewünschte Hauptstraße 31 Adresse versandt . Tel . 0 77 41 / 72 96 Fax 0 77 41 / 68 99 27 info@buchschreiner .de www buchschreiner. .de

Öffnungszeiten Mo bis Fr 9 .00 bis 12 .30 Uhr 14 .00 bis 18 .30 Uhr Sa 9 .00 bis 14 .00 Uhr

Im Stadtplan (Seite 2) Verzeichnisnummer 4 5

69 Modehaus Banholzer

Modehaus Banholzer

Hauptstraße 48 Tel . 0 77 41 / 57 32 Fax 0 77 41 / 29 48 info@modehaus-banholzer .de www .modehaus-banholzer .de

Öffnungszeiten Mo bis Fr 9 .00 bis 12 .30 Uhr 14 .00 bis 18 .30 Uhr Sa 9 .00 bis 16 .00 Uhr Das Modehaus Banholzer wurde 1952 gegründet und befin- Abteilung bis zur Größe 52 . Die Herren können sich mit – kostenlose Zustellung der geänderten Teile . Unverbind- Im Stadtplan (Seite 2) det sich seit 1990 im neuen Gebäude in der Hauptstraße . legerer, sportlicher Mode bis hin zu gepflegten Anzügen liche Nachbestellung eines Kleidungsstückes Ihrer Größe . Verzeichnisnummer 16 ausstatten lassen . Alles bis Größe 60 . Außerdem können Sie jedes Kleidungsstück 3 Tage zur An- In der Hauptstraße 48 in Lauchringen befindet sich auf drei sicht mit nach Hause nehmen . Waren- Reservierungen Etagen, mit insgesamt 800 m2, Mode für Jung und Alt . Wir bieten kompetente Beratung individuell und ohne und Umtauschgarantie ist bei uns selbstverständlich! Zeitdruck unter der Berücksichtigung von Styles und Für junge Menschen finden sich im Untergeschoss trendige Trends . Vereinbaren Sie einfach telefonisch einen Termin Kommen Sie vorbei . Fühlen Sie sich bei uns wohl, wir geben Marken und neue Styles . In der Damen-Abteilung findet mit Ihrer persönlichen Modeberaterin . Änderungsservice unser Bestes und helfen Ihnen gerne weiter! 5 sich Mode von casual bis modern woman und eine XXL- durch eigene Schneiderinnen – kleine Änderungen sofort Über Ihren Besuch würden wir uns freuen!

71 Lauffenmühle – von der Faser zum Gewebe

Lauffenmühle Gmbh & Co. KG Als erfolgreiches vollstufiges Unternehmen, mit mehr als 175 Jahren Erfahrung in der textilen Fertigung von Garnen und Geweben, haben wir uns auf die Produktion von Geweben für klassische Arbeitskleidung, Schutzklei- dung und für Corporate Wear spezialisiert; darüber hinaus Kadelburgerstraße 11 bieten wir Lohnveredlung an . Tel . 0 77 41 / 6 02 -0 Fax 0 77 41 / 6 02 -388 Durch intensive Forschung und Entwicklung, verbunden info@lauffenmuehle .de mit der engen Zusammenarbeit mit renommierten For- schungsinstituten und unseren Partnern innerhalb der Factory Outlet Supply Chain, stellen wir uns den Anforderungen der Tel . 0 77 41 / 6 02 -514 Zukunft . Unsere Zielsetzung: unseren Kunden stets inno- vative und qualitativ hochwertige Produkte anbieten zu Öffnungszeiten können . Mo bis Fr 11 .00 bis 18 .00 Uhr Sa 10 .00 bis 14 .00 Uhr Unserer sozialen Verantwortung als Textilhersteller sind wir uns bewusst und orientieren unser Handeln danach: in www .lauffenmuehle .de Attraktiv gestaltetes Factory Outlet mit großem Sortiment Daneben präsentieren wir Wachstücher in frischen Dessins, Bereichen wie Qualität und Umwelt, aber auch im Bereich In unserem neu renovierten Factory-Outlet halten wir auf Polster- und Markisenstoffe sowie ein großes Sortiment an Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter investieren Im Stadtplan (Seite 2) 140 m² ein breites Sortiment für Sie bereit . Kurzwaren, Schnittmustern und modische Strick-, Filz- und wir in die Zukunft – denn gute Mitarbeiter sind unser Verzeichnisnummer 12 Sockenwolle . Neu ist auch unser Stickservice: Sie wählen größtes Kapital . Hier finden Sie sehr viele Gewebe aus eigener Herstellung in Schrift und Farbe bei uns aus, geben uns Ihren Text oder neuen Dessins und Farben, die äußerst strapazierfähig, bei gar Ihre Logovorlage und wir erledigen den Rest . Als einer der führenden europäischen Hersteller hochwer- 95°C waschbar und sehr langlebig sind . Auch eine größere tiger Garne und Gewebe produzieren wir ausschließlich Auswahl an Denim- und Cordstoffen sowie Hemden aus Neben einer fachkundigen, individuellen und sehr freundlichen in Deutschland; an unseren Hauptstandort Lauchringen bewährten Lauffenmühle-Oualitätsstoffen – in Kürze Beratung stehen wir Ihnen jederzeit mit kreativen Lösungsvor- (Spinnerei, Weberei und Verwaltung) wie auch in Lörrach- 5 auch Blusen und Jeans – ergänzen unsere Produktpalette . schlägen und interessanten Arbeitstipps gerne zur Verfügung . Brombach (Veredlung) .

73 Simmler Konfitüre - Köstlich wie Muttis Marmelade!

Franz Simmler GmbH + Co. KG Das Beste ist gut genug … Köstlichen Simmler-Genuss erleben … Das Geheimnis unserer köstlichen Konfitüren ist eigent- Simmler Konfitüren verstecken sich in vielen le- lich gar keines – nur das Beste ist uns gut genug! Seit ckeren Backwaren und sind auf vielen Frühstücks- drei Generationen und über 75 Jahre wissen wir, wo die büffets der guten Gastronomie und Hotellerie zu besten Früchte wachsen . Wir verwenden ausschließlich finden . Simmler Konfitüre gibt es auch in vielen, gut ausgereifte Früchte höchster Qualität aus den besten gut sortierten Supermärkten und Lebensmittel- Anbaugebieten . Und die besten Anbaugebiete liegen bei geschäften in und um Lauchringen . Sollten Sie Quitten und Schwarzkirschen in unserer Region . Für unse- dennoch einmal eine bestimmte Sorte vermissen, re Schwarzkirsch-Speialitäten verwenden wir die leckeren haben Sie die Möglichkeit, das gesamte Sortiment Franz-Simmler-Straße 1 Sorten mit den Namen „Benjaminler“ und „Dollenseppler“ . an Gläsern auch über unseren Internet-Shop zu be- Tel . 0 77 41 / 96 96 -30 stellen . Oder Sie kommen bei unserem Direktver- Fax 0 77 41 / 96 96 -40 Ausgezeichnete Qualität … kauf in Lauchringen vorbei – hier können Sie von kontakt@simmler .de Dass die Produkte nicht nur gut schmecken, sondern auch der 25g-Konfitürenportion bis zum 12,5kg-Eimer www .simmler .de alle objektiven und fachmännischen Qualitätskriterien er- alles direkt und ganz frisch kaufen . füllen, zeigen die zahlreichen Auszeichnungen . Insgesamt Öffnungszeiten (Direktverkauf) haben wir mit unseren Produkten bereits weit über sech- Mo bis Fr 8 .00 bis 11 .30 Uhr zig Auszeichnungen gewonnen . Darunter zahlreiche DLG- 13 .00 bis 16 .00 Uhr Gold-Medaillen sowie Prämierungen mit dem Superior Taste Award . Im Stadtplan (Seite 2) Verzeichnisnummer 18

5

75 ALDI Süd

ALDI Markt Effizient und verantwortungsvoll – einfach ALDI SÜD Sortiment und Qualität Obst und Gemüse täglich frisch: nicht verloren gehen, haben wir unsere Lager- und Trans- Ausbildung bei Aldi Als eines der führenden Einzelhandelsunternehmen in In den Filialen von ALDI SÜD findet der Kunde rund 850 Basisartikel Als einer der führenden Discounter in Deutschland haben portzeiten auf ein Minimum reduziert . Ein ausgefeiltes Lernen Sie doch da, wo Sie so gern einkaufen . Deutschland bildet ALDI SÜD im Moment mehr als 3 .900 für den täglichen Bedarf . Außerdem bietet ALDI SÜD zweimal pro wir den Anspruch, unseren Kunden täglich ein saisonal ab- Logistik- und Verkaufskonzept sorgt dafür, dass die Waren Azubis aus und beschäftigt mehr als 30 .300 Mitarbeiter . Woche zusätzlich etwa 30 Aktionsartikel an . Die Unternehmens- wechslungsreiches Angebot an frischen und sicheren Obst- täglich frisch in unsere Filialen gebracht und dort schnell Das sollten Sie mitnehmen: eine erstklassige Ausbildung, gruppe hat eine eigenständige Preis- und Sortimentspolitik ent- und Gemüseprodukten zu bieten . umgeschlagen werden . Daher setzen wir bei Obst und Ge- Abwechslung, Verantwortung und glänzende Zukunftsaus- Dabei steht ALDI Süd für gleich bleibend hohe Quali- wickelt und sich das Ziel gesetzt, immer ein verlässlicher Partner müse sehr gern auf regionale Produkte . Kurze Transport- sichten bei ALDI SÜD . Nutzen Sie Ihre Chance: Wir bauen tät und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis für den Kunden zu sein . Daher bietet ALDI SÜD nur Produkte an, Gesunde Nahrungsmittel wie frisches Obst und Gemü- wege wirken sich dabei nicht nur positiv auf die Frische der auf leistungsbereite, einsatzfreudige Mitarbeiter, die sich bei Nahrungsmitteln und Konsumgütern . Im letzten Jahr die den Verbrauchern den größtmöglichen Nutzen bieten . Alle se sind ein wesentlicher Bestandteil einer ausgewogenen Waren aus, sondern auch auf die Umwelt . ehrgeizige Ziele setzen . Mehr Informationen finden Sie un- haben mehr als 87 Prozent aller Deutschen bei ALDI SÜD Artikel unterliegen regelmäßigen Qualitätskontrollen und zusätz- Ernährung . Damit die wertvollen Vitamine und Nährstoffe ter karriere .aldi-sued .de eingekauft . lichen Untersuchungen in unabhängigen Lebensmittellabors .

Riedstraße 18 www .aldi-sued .de

Öffnungszeiten Mo bis Sa 8 .00 bis 20 .00 Uhr

Im Stadtplan (Seite 2) Verzeichnisnummer 1

5

77 Restaurant Küssaburgblick ASS – Gesund und Fit

Küssaburgblick Aus unserer gutbürgerlichen Küche verwöhnen wir Sie durch- Auf unserer schönen Gartenterrasse, können Sie alle ASS – Gesund & Fit Hier sind Sie richtig! Besuchen Sie einen der schönsten Im attraktiven Neubau direkt neben dem Freibad präsen- gehend mit heimischen Produkten, das Credo ist die Verwen- Speisen und Köstlichkeiten unseres Hauses geniessen . und komfortabelsten Premium-Clubs für Fitness und tiert sich der Premium-Club in Lauchringen und sorgt für dung frischer Lebensmitel und deren schonende Zubereitung . Wellness weit und breit. Ein äußerst umfangreiches Kur- Ihr individuelles Bewegungs- und Wellness-Programm: Für Festlichkeiten, Tagungen oder Seminare, bietet unser sangebot machen das „ASS“ zu einem echten Highlight. Unsere regionalen Speisen und Saisonspezialitäten sowie Nebenzimmer bis ca . 60 Personen, das perfekte Ambiente . * Tolle Atmosphäre und entspannendes Ambiente das täglich wechselnde Mittagsmenü machen den Besuch Tafel können Sie auf unserer Webseite einsehen . Genießen Sie einen entspannten Nachmittag in der groß- * Wellness und Bewegung zum Wohlfühlen Hauptstraße 53 zu einem echten Genuss-Erlebnis . Beginnen Sie den Tag mit zügigen Sauna-Landschaft mit Freiterrasse, einer wohltu- * Umfangreiches Kursangebot, exklusive Programme Tel . 0 77 41 / 68 45 16 einem köstlichen Frühstück aus unserer reichhaltigen Früh- Auf unserer Webseite „kuessaburgblick.de“ finden sie enden Massage oder einem kleinen Sundowner in der ge- * Best Age (50+) Fitness für mehr Lebensqualität Fax 0 77 41 / 68 45 17 stückskarte . Kuchen und Desserts werden selbst hergestellt weitere Informationen . Wir freuen uns über Ihren Besuch! mütlichen Lounge .Einfach mal vom Alltag abschalten! * Günstige Beiträge, teilweise Erstattung durch die Kasse info@kuessaburgblick .de und versüßen Ihnen den Nachmittag . Angelika Tröndle und Karl-Heiz Gerster Lauchringer Straße 30 www kuessaburgblick. de. (direkt neben Freibad) Tel . 0 77 41 / 6 65 66 Öffnungszeiten info@ass-lauchringen .de Täglich 9 .00 bis 24 .00 Uhr Di Ruhetag www .ass-lauchringen .de

Im Stadtplan (Seite 2) Öffnungszeiten Verzeichnisnummer 11 Mo bis Fr 8 .00 bis 22 .00 Uhr Do 8 .00 bis 13 .00 Uhr 15 .30 bis 22 .00 Uhr Sa 12 .00 bis 18 .00 Uhr Sa 9 .30 bis 15 .00 Uhr

Im Stadtplan (Seite 2) Verzeichnisnummer 2 5

79 Edeka Markt Prem Küchenstudio Liebwein

Edeka Markt Das warten hat sich gelohnt, Anfang März 2010 begann der Nachhaltigkeit und Umweltschutz ist die Philosophie des Liebwein Gutes Essen und guter Schlaf gehören zu einem guten professionelle Planung und perfekten Service aus einer Neu- bzw . Umbau des Edeka-Marktes in Unterlauchringen mit Inhabers Josef Prem . Deswegen finden sich auch sehr viele Leben . Liebwein vereint unter einem Dach alles, was Sie für Hand . Ausrichtung zur Bundesstraße . Der schon bestehende und in Bio-Produkte und regionale Artikel in den Regalen wieder . Klettgaustraße 19 Ihr gutes Leben brauchen: Unser Küchenstudio inspiriert Sie die Jahre gekommene Markt wurde zu einem Getränke Markt Insgesamt umfasst das Sortiment ca . 20000 Artikel, darun- Tel . 0 77 41 / 9 19 19 -1 bei der Planung Ihrer maßgeschneiderten Wunschküche; Übrigens: In unserem Küchenstudio können Sie die Ausstel- mit ca . 500m² VK-Fläche umgebaut und nebenan entstand ein ter ungefähr 2000 zum Discountpreis (soviel wie ein reines mail@liebwein .-kuechen .de im Wasserbettenstudio finden Sie die ideale Grundlage für lungsküchen ausprobieren! Bei unseren regelmässig statt- komplett neuer Edeka Markt mit ca . 1000m² VK-Fläche . Dicountgeschäft insgesamt auch hat) . einen tiefen und erholsamen Schlaf . findenden Kochabenden zaubern Sie zusammen mit anderen Bundesstraße 20 www .liebwein-kuechen .de Genießern ein leckeres Menü in unseren vollausgestatteten Tel . 0 77 41 / 68 04 -0 Das besondere: dieser Markt ist sehr umweltfreundlich, da die Unsere Stärke sind die Frischeabteilungen, bei denen keine Seit 30 Jahren ist Liebwein die Adresse für Qualitätsküchen Musterküchen . Die Geselligkeit ist dabei inklusive! Fax 0 77 41 / 68 04 -20 Wärme für die Beheizung des Marktes im Winter, sowie die kom- Wünsche offen bleiben . Bei uns im Hause finden zur Zeit 41 Verzeichnisnummer 10 am Hochrhein . Hier erhalten Sie fachkundige Beratung, plette Kühlung des Marktes im Sommer über eine Geothermie- Menschen in Voll- und Teilzeit einen Arbeitsplatz, darunter www .edeka .de anlage gewonnen wird . Darüber hinaus konnte durch eine neue drei Lehrlinge . Technologie, die in unserer Region bisher einmalig ist, vollstän- Öffnungszeiten dig auf chemisches Treibhausgas als Kältemittel für die Kühl- Als Service bieten wir Ihnen an: Geschenkkörbe richten, Mo bis Fr 8 .00 bis 20 .00 Uhr und Tiefkühlanlagen verzichtet werden . Plattenservice, Telefonkarten, Deutschlandcard, Toto-Lotto Elektro Boll U. Boll Solar Elektro Boll und Boll Solar - ein Name, zwei Firmen. Sa 7 .30 bis 20 .00 Uhr Untermarktstraße 6 Im Stadtplan (Seite 2) mail@boll-solar .de Die Firma Elektro Boll steht zum einen für den klassischen, Intensive Kundenberatung und die fachliche und kompe- Verzeichnisnummer 6 modernen Elektro Betrieb, die Firma Boll Solar GmbH zum tente Umsetzung der Technik ist die Basis von Elektro Boll Tel . 0 77 41 / 48 56 anderen für zukunftsweisende Nutzung der Sonnenenergie und Boll Solar GmbH . Fax 0 77 41 / 6 19 97 und die Umsetzung der innovativen Technik zur alterna- tiven Energiegewinnung . Die Firmen laden zum Kennenlernen und zu einem unver- Tel . 0 77 41 / 91 30 46 bindlichen Gespräch ein . Sie können sich vor Ort im ener- Fax 0 77 41 / 6 19 97 gieeffizienten Wohn-und Geschäftshaus des Unternehmens von dessen Leistungen überzeugen . www .boll-solar .de 5

Verzeichnisnummer 7

81 Deutscher Kaiser Metzgerei Waßmer

„Herzlich Willkommen“ in unserem kleinen gemütlichen Der „Deutsche Kaiser“ hat ausreichend Platz für alle An- Seit über 80 Jahren gibt es die Metzgerei Waßmer, ein Fa- Mit unserem Partyservice verköstigen wir jeden ihrer Fest- Gasthaus . Wir, Heike und Wolfgang Gmelin, möchten, dass lässe und Feierlichkeiten in 3 verschiedenen Räumen für Metzgerei WaSSmer miliebetrieb mit Tradition, in Lauchringen . Zuerst waren wir lichkeiten . Sei es Geburtstag, Hochzeit, Tauffeier oder ähn- Deutscher Kaiser unsere Gäste sich bei uns wohlfühlen und genießen können . 20 oder 50 Personen . Sie feiern lieber bei sich zu Hause? in der Martin-Luther-Straße und nun in der Haupstraße . liches . Fragen Sie bei uns nach, wir erstellen Ihnen gerne Bundesstraße 17 Dann bietet Ihnen unser Party- und Cateringservice genau Hauptstraße 76 eine Auswahl an Menüs . Tel . 0 77 41 / 20 64 Im Gasthaus bleibt kein Wunsch offen . Wir servieren tra- das Richtige . Menüvorschläge bekommen Sie auf unserer Tel . 0 77 41 / 27 27 Mit unserem Partyservice und Bistro, direkt neben der Fax 0 77 41 / 6 32 42 ditionelle deutsche Küche . Sie bekommen bei uns einen Webseite . Sie bekommen Besuch und haben nicht genü- Fax 0 77 41 / 67 15 01 Metzgerei, gibt es mehr als nur das übliche Fleisch- und Wir sind Montags bis Freitags von 7 .30 – 18 .30 Uhr und info@deutscher-kaiser .eu deftigen Schweinebraten oder Leberle, genauso wie exklu- gend Platz? Kein Problem, bei uns finden Ihre Gäste auch metzgerei-wassmer@gmx .de Wurstangebot im Reporteur . Samstags von 7 .00 – 13 .30 Uhr gerne für Sie da . sive Menüs . Immer wieder bieten wir Aktionen an, wie zum ein gemütliches Bett in einem unserer elf Fremdenzimmer www .deutscher-kaiser .eu Beispiel Spargel- und Schlachtbüffets oder „Wochenhits“, mit Dusche/ WC/ W-Lan/ teilw . TV und Frühstück . Verzeichnisnummer 14 Beim Waßmer-Imbiss-Bistro gibt es täglich wechselnde Über Ihre Anfrage oder Ihren Besuch direkt in unserer € Verzeichnisnummer 5 dass heißt: von Montag bis Freitag vier Essen ab 5,– . Schauen Sie doch einfach mal bei uns herein ! Mittagsmenü aus eigener Produktion und Herstellung . Metzgerei, sowie Bistro, würden wir uns freuen!

Sparkasse Hochrhein FinanzForum Peter Heim Hauptstraße 50 Sparkasse Hochrhein Tel . 0 77 51 / 8 82 -0

Peter Heim, Bankfachwirt Finanzforum unabhängiger Finanzberater service@sparkasse-hochrhein .de Hauptstraße 46 79787 Lauchringen Gut für die Menschen und die Wirtschaft in der Region . chen uns persönlich in unserer Geschäftsstelle in der Haupt- Telefon +49(0)7741/66777 Als unabhängiger Bankkaufmann und Bankfachwirt mit Versicherungsgesellschaften kann ich aus diesem breiten www.finanzforum-heim.de straße 50 – Montags bis Freitags von 8 .30 Uhr bis 12 .00 Uhr Hauptstraße 46 über 20 -jähriger Berufserfahrung werden Sie von mir in Spektrum das für Sie beste Angebot ermitteln . Vor Ort in www .sparkasse-hochrhein .de � Finanzplanung Als größtes Kreditinstitut am Hochrhein sind wir sehr stark und von 14 .00 Uhr bis 16 .30 Uhr – Donnerstags sogar bis Tel . 0 77 41 / 6 67 77 � Unabhängige Depotanalyse all Ihren finanziellen Angelegenheiten neutral, seriös, ganz- meinem Büro in Lauchringen oder auch bei Ihnen zuhause � Geschlossene Beteiligungen � Baufinanzierungen � Privatkredite mit den Unternehmen und den Bürgern verbunden und 18 .30 Uhr . Für Ihre Bargeldversorgung steht Ihnen ein wei- Fax 0 77 41 / 6 67 76 � Versicherungen heitlich und qualitätsverpflichtet beraten . Die Tätigkeits- stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung . Verzeichnisnummer 19 übernehmen mit der Förderung der heimischen Wirtschaft, terer Geldausgabeautomat in unserer SB-Geschäftsstelle in p .heim@finanzforum-heim .de schwerpunkte liegen im Bereich der Ich freue mich auf Sie! des Sports, der Kultur und sozialer Aktivitäten gesellschaft- Oberlauchringen, Klettgaustraße 13 a, zur Verfügung . • Anlageberatung • Finanzierungen liche Verantwortung in unserer Region . www finanzforum-heim. de. • Versicherungen • Grenzgängerberatung Wir fühlen uns unseren Gemeinden verpflichtet - wir er- Ich helfe Ihnen bei Ihrer finanziellen Neuorientierung und Mit 27 Geschäftsstellen sind wir für alle unsere Kunden auf füllen diese Aufgabe auch, und das sehr gerne . Auch in Zu- Verzeichnisnummer 8 überprüfe bereits bestehende Verträge . Durch die neutrale 5 kürzestem Weg erreichbar . Auch in Lauchringen . Sie errei- kunft . Zum Wohle unserer Kunden . Zusammenarbeit mit einer großen Anzahl von Banken und

83 Marketing Zentrum Hochrhein

MzH Die Fitnesskur für Ihr Unternehmen! Weit über Werbung Besuchen Sie unter www.mzh-net.com die zentrale Web- hinaus . Von der strategischen Beratung über die Kreation, site; von dort aus gelangen Sie zu den Seiten der einzelnen Fotografie, bis zur kompletten Umsetzung finden Sie im Unternehmen und erfahren mehr über die interdisziplinäre Marketing Zentrum Hochrhein (MZH) die verschiedenen Vernetzung des Verbundes im MZH . Spezialisten unter einem Dach . Kurze Wege, schnelle Reaktionszeiten und kompetente Lei- Beachten Sie auch die speziellen Angebote für Existenz- Horheimer Straße 1 stung – durch die Trennung der einzelnen Disziplinen zu- gründer in Zusammenarbeit mit der Gemeinde und den Tel . 0 77 41 / 68 92 77 dem ein äußerst attraktives Kostengefüge . MZH-Firmen-CheckUp für Ihr Unternehmen . Fax 0 77 41 / 68 92 78 office@mzh-net .com www .mzh-net .com

Öffnungszeiten Mo bis Fr 9 .00 bis 17 .00 Uhr

Im Stadtplan (Seite 2) Verzeichnisnummer 13

5

85 Gemeindeverwaltung Lauchringen Hohrainstraße 59

79787 Lauchringen de Agentur · Bilder: Erdenbrink, Dogern .

Tel . +49 77 41 - 60 95 -0 Fax +49 77 41 - 60 95 -43 . fact-ory Mail info@lauchringen .de Layout & Konzeption: www