Cold Mezzeh 70 Salads السالطات Hot Mezzeh 80 Soups الشورب
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
المذات العربية Mezzeh Sampling Plates المذات الباردة Cold Mezzeh 70 Hummus, Choose Your Flavor تشكيلة مزات بارد Selection of Cold Mezzeh 255 chickpeas puree with tahina lemon your choice of four cold mezzeh حمص Traditional Hummus تشكيلة مزات ساخن Selection of Hot Mezzeh 300 حمص بالزيتون Black Olives your choice of four cold hot mezzeh حمص بالفلفل Sesame Seeds & Paprika حمص بالرومان Fresh Pomegranate تشكيلة مزات ساخنة و باردة Cold and Hot Mezzeh 480 Moutabel, Choose Your Flavor your choice of four cold & four hot mezzeh smoked eggplant with tahina مناقيش Manakeesh 50 متبل Traditional Moutabel fresh flatbread from our Bedouin oven متبل بالعدس Lentil with your choice of lamb, cheese or thyme متبل بالخرشوف Artichoke حواوشي Hawawshi 120 تبوله Tabouleh chopped parsley, mint, tomato, cracked wheat spiced beef, tomato onion salad, pickles, spicy eggplant sauce ورق عنب Wara Enab stuffed braised vine leaves السﻻطات Salads بابا غنوج Babaghanouj eggplant, tomato, onion, peppers, parsley سلطه كسكس Couscous 85 pomegranate, dates, tomato, cilantro محمرة Muhammara roasted pepper, walnut puree طماطم متبله Spicy Tomato 85 جبنة متبلة Shanklish diced onion, chili powder, cilantro aged local cheese, thyme, tomato, onion, سلطه بلدي parsley, olive oil Baladi 95 tomato, cucumber, onion, pepper, lemon, olive oil المذات الساخنة Hot Mezzeh 80 باذنجان مخلل Makdous Eggplant 95 جبنة حالوم Fried Halloumi Cheese arugula salad, pine nuts tomato, onion, walnuts كارباتشو Arabic Pastrami Carpaccio 115 سمبوسك سبانخ Spinach Fatayer spinach, pine seeds, flaky dough slices of spicy dried beef, rocket leaves, olive oil سمبوسك جبنة Cheese Sambousek فتوش Fattoush 135 arabic cheese, mint, flaky dough lettuce, capsicum, onion, tomato, sumac سمبوسك لحمة Meat Sambousek كنافة جمبري minced beef, cinnamon, flaky dough Shrimp Konafa 140 tomato, dill, garlic, lemon كيبة Kibbeh crispy minced meat, burghul filled with الشورب sauteed meat, pine seeds Soups شوربه عدس Lentil 85 أجنحة دجاج Grilled Chicken Wings fresh salad, pomegranate molasses crispy pita bread شوربه لسان عصفور Lesan Asfour 85 جمبري بالكزبر Shrimp Kosbaryah fresh coriander, tomato veal, orzo, carrot, celery حمص أوارما Hummus Awarma شوربه فواكه البحر Seafood 160 chickpeas puree, tahina, lamb, pine nuts sea bass, prawns, mussels & calamari fresh coriander, celery سجق ضان Makanek spicy lamb sausage, sumak, lemon sauce Vegetarian dish All the price are in Egyptian pounds, subject to 12% service charge and 15.68% applicable sales taxes Signature of our Chefs طاجن فواكه البحر Alexandrian Seafood Tagine 395 sea bass, half lobster tail, prawns, mussels & calamari simmered in an Egyptian spiced tomato & potato sauce, fresh herbs & lemon, served with sayadieh rice مشويات فاخرة Grilled Prime Meat Cuts مذاق أرابيسك Taste of Arabesque نصف دجاج مشوي Marinated Half Chicken 240 مسقعة Moussaka 195 braised eggplant, tomato, onion, chickpeas, ريش ضاني vermicelli rice Australian Lamb Chops (200gr) 340 لحم بقري South African Beef Fillet (200gr) 355 شيش باراك Seafood Shish Barak 240 seafood kibbeh & dumpling in yoghurt, mussels, ضلع بقري prawns, coriander, pine nuts, vermicelli rice Australian Beef Rib Eye (300gr) 395 Sauces for Meat خروف Kharuf 340 roasted lamb chops, nuts, raisins, sweet peas, veal jus oriental rice café de Paris butter green pepper سمك سنجاري Sea Bass & Shrimp “Singary” 295 tomato, capsicum, dill, fried onion, sayadieh rice sauce béarnaise creamy mushroom كيبة لبنية Kibbeh Labanieh 325 lamb shank & kibbeh, savory yogurt, pine nuts, tomato salsa coriander, white rice مأكوﻻت بحرية Grilled Seafood مشويات علي الفحم From the Grill سمك قاروص Sea Bass Fillet (180gr) 255 كفتة Kofta 235 سمكة تونة lamb, beef kofta , rucola salad, tahina, Yellow Fin Tuna (180gr) 285 grilled vegetables جمبري جامبو Jumbo Prawns (4pcs) 330 شيش طاووق Shish Taouk 240 أستاكوزا )3 أنصاص( marinated chicken leg kebab, grilled vegetables, Lobster Tail (3 halves) 495 oriental rice Sauces for Seafood مشاوي لحوم مشكله Arabian Meat 425 sauce vierge lamb chops, beef kebab, kofta, shish taouk, lemon butter oriental rice cocktail sauce تشكيلة فواكه البحر Arabian Seafood 470 أطباق جانبية lobster, prawns, sea bass, calamari Side Dishes 65 مشروم مقلي Pan Fried Mushrooms طواجن مغربية Moroccan Tagines خضراوات مشكلة مشوية Mixed Grilled Vegetables طاجن الخضروات Vegetable 210 سبانخ pumpkin, potato, carrot, green peas, zucchini, Creamy Young Spinach chickpeas, couscous سلطة السيزر Caesar Salad طاجن الدجاج Saffron Chicken 255 سﻻطة خضراء slow braised chicken leg, prunes, apricots, Mixed Green Salad olives, couscous أرز بسمتي أو أرز بالبهارات Basmati or Spiced rice طاجن اللحم الضاني Lamb 305 بطاطس (Potatoes (Wedges, French Fries lamb shank, artichoke, green peas, preserved كشري مصري lemon, spicy harissa, sesame, couscous Koshary بطاطس فرن Egyptian Oven Potatoes Vegetarian dish All the price are in Egyptian pounds, subject to 12% service charge and 15.68% applicable sales taxes .