Donnerstag, 8. Januar 2015 KREIS-NACHRICHTEN AUSGABE 02/2015 INFORMATIONEN UND BEKANNTMACHUNGEN DER KREISVERWALTUNG TRIER-SAARBURG Kreistag verabschiedet Haushalt für 2015 17 Millionen Investitionen geplant / Kreisumlage steigt um einen Punkt / Finanzlage weiter schwierig Nach einer teilweise intensiven Debatte her wolle man nur eine Anhebung der änderungen im Kreiskrankenhaus auch hat der Kreistag Trier-Saarburg in seiner Umlage um einen Punkt mittragen. die erhoffte Wirkung zeitigen. Sitzung am 15. Dezember den Haus- Henter kritisierte, dass das Land seiner Sabina Quijano (Grüne) brachte den haltsentwurf des Kreises mit Mehrheit Verpflichtung, den Kreis für seine Pflicht- Vorschlag ein, künftig einen Doppel- verabschiedet. Dabei gab es nur wenige aufgaben angemessen finanziell auszu- haushalt zu verabschieden. Das böte Änderungsanträge. Wie in den Vorjah- statten, nach wie vor nicht nachkomme. mehr Zeit für Beratung und Kostenkon- ren standen die finanziellen Rahmenbe- Für dem Ausbau der Breitbandversor- trolle. Ihre Vorschläge zur Einsparung dingungen im Mittelpunkt der Debatte. gung auf dem Land beantragte er zu- von 1,2 Mio. Euro, u.a. bei Ausgaben an sätzliche 100.000 Euro in den Haushalt den Schulen Kell und Zerf sowie bei den Dem Vorschlag von Landrat Günther einzustellen. Kreisstraßen fanden keine Mehrheit. Schartz, die Kreisumlage um 2 Punkte zu Die Kritik am Land wies Ingeborg Sah- Für die FDP stimmt Claus Piedmont in erhöhen, wollte sich der Kreistag nicht ler-Fesel (SPD) zurück. Vielmehr gelte seiner Rede der Umlageerhöhung und anschließen. Schartz warb vor allem für es, vor der eigenen Haustür zu kehren. dem Haushalt insgesamt ebenso zu, wie die Unterstützung der Konsolidierungs- Ihre Anträge für eine Unterstützung der Peter Müller (AFD). Karl-Georg Schroll bemühungen beim Kreiskrankenhaus Schulsozialarbeit in Grundschulen so- (Piraten) enthielt sich der Stimme. in Saarburg. Man dürfe nicht vergessen, wie hinsichtlich der Geschäftsführung dass das Krankenhaus eine Pflichtaufga- des Kreiskrankenhauses fanden jedoch Dem Haushaltsplan, der Ausgaben von be des Landkreises sei, so Schartz. keine Mehrheit. rd. 191 Mio. Euro - inkl. rd. 17 Mio. Euro Bernhard Busch (FWG) warnte mit Blick Investitionen - vorsieht, stimmten am Für die CDU-Fraktion erklärte ihr Spre- auf die erstmals spürbaren Zahlungen Ende CDU, FWG, FDP, Gründe und AfD cher Bernd Henter, man müsse bei der für den Öffentlichen Personennahver- zu. Die SPD lehnte den Etatentwurf ab. Kreisumlage auch die Finanzsituation kehr vor Risiken im Haushaltsplan. Er Die Kreisumlage wird damit um einen der Gemeinden im Auge behalten. Da- erhoffe sich, dass die angestoßenen Ver- Punkt auf 43 Prozent angehoben. Landkreis lädt am Sonntag zum Neujahrskonzert 2015 ein Das Kreisorchester tritt am 11. Januar in der Kulturscheune Welschbillig auf - Viele bekannte Melodien Mit schmissigen Tönen startet der Land- kreis Trier-Saarburg in das neue Jahr 2015. Beim traditionellen Neujahrskon- zert wird das Kreisorchester unter der Leitung des Dirigenten Rainer Serwe auf der Bühne stehen. Das Konzert findet am 11. Januar (Sonntag) in der Kultur- scheune in Welschbillig statt. Beginn ist um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. Das Kreisorchester präsentiert in seinem Programm u.a. bekannte Filmmusik von John Williams, sowie Werke von Johann Das Kreisorchester Trier-Saarburg gibt beim Neujahrskonzert den Ton an. Strauß. Das Orchester wurde 1993 unter dem Namen „Kreisorchester Fortissimo“ Weiteres: gegründet. Der damalige Kreisdirigent Rudolf Kronenberger wurde Leiter des Seite 2 | Bürgerbefragung ärztliche Versorgung Orchesters. Seit dem Jahr 2011 dirigiert Seite 3 | Schornsteinfeger: 11 Kehrbezirke neu vergeben Rainer Serwe das Kreisorchester. Ein Ziel der Orchesterarbeit ist die Förderung Seite 4 | Nahwärmenetz Hermeskeil gestartet junger interessierter Musiker/innen. Seite 5 | Stellenausschreibung Zurzeit zählt das Orchester etwa 65 Mit- glieder, die aus rund 35 Heimat-Musik- Seite 5 | Amtliche Bekanntmachungen vereinen kommen. seite 2 KREIS-NACHRICHTEN Kreis Trier-Saarburg Ausgabe 02 | 2015 A.R.T. Wertstoffhof Bürgerbefragung läuft bis Mitte Januar zieht um Medizinische Studie: Rückgabefrist verlängert Mehr Platz, größeres Angebot, Der Rücklauf der Bürgerbefragung zur längere Öffnungzeiten medizinischen Versorgung, die die Kreis- verwaltung Trier-Saarburg zurzeit in der Am 5. Januar eröff- Region Hochwald-Saar durchführt, ist net der Zweckver- gut: Rund 50 Prozent der Bürgerinnen band Abfallwirt- und Bürger, die einen Fragebogen er- schaft im Raum halten haben, haben geantwortet. Die „Gesundheit und Pflege“. Daher lässt der Trier (A.R.T.) seinen neuen Wertstoffhof Kreisverwaltung bedankt sich bei allen Landkreis eine Studie zur wohnortnahen in der Metternichstraße 35 in Trier in Teilnehmern. Sie ist nach wie vor sehr in- medizinischen Versorgung der Region unmittelbarer Nachbarschaft zur Grün- teressiert an weiteren Rückmeldungen Hochwald-Saar erstellen. Ein wichtiger schnitt-Sammelstelle. Gleichzeitig wird und hat den Rücksendetermin ausge- Aspekt dabei ist die Bürgerbeteiligung. die Annahmestelle in der Löwenbrü- dehnt: Noch bis Mitte Januar können die Und so wird in den Verbandsgemeinden ckener Straße 13/14 in Trier geschlossen. ausgefüllten Fragebögen an die Kreis- Saarburg, Hermeskeil und Kell am See verwaltung zurückgeschickt werden. die Bürgerbefragung durchgeführt. Damit verabschiedet sich der A.R.T. von den beengten Verhältnissen in Trier- Die Bürgerbefragung wird im Rahmen Rund 2000 Haushalte in den drei Ver- Süd und bietet seinen Kundinnen und des Bundes-Forschungsprogramms bandsgemeinden haben im November Kunden ein gut zu erreichendes und „Modellvorhaben der Raumordnung“ von der Kreisverwaltung einen Frage- großzügiges neues Areal an. Hier kön- (MORO) durchgeführt. In diesem Zu- bogen per Post erhalten. Die Adressen nen deshalb mehr Abfallarten als bisher sammenhang hat die Kreisverwaltung wurden in einer Zufallsauswahl von den angenommen werden. Die Grünschnitt- bereits im vergangenen Jahr mit zahl- Einwohnermeldeämtern gezogen. Die Sammelstelle und der Wertstoffhof sind reichen Fachleuten und Beteiligten vor Beantwortung der Fragen nimmt rund durchgehend montags bis samstags Ort eine „Regionalstrategie Daseinsvor- 20 Minuten in Anspruch. Um ein mög- von 8 bis 16 Uhr geöffnet. Auch dies be- sorge“ erstellt, um dem Demografie-Pro- lichst umfassendes Bild zu erhalten, ist deutet mehr Service als bisher. zess und seinen Auswirkungen zu be- jeder weitere ausgefüllte Fragebogen gegnen und Anstöße für Lösungswege willkommen, der im beigefügten Frei- Neben Gartenabfällen können Pappe zu geben. In der nächsten Phase geht umschlag an die Kreisverwaltung zu- und Papier, Computer, Haushaltsgeräte, es nun gezielt um den Themenbereich rückgeschickt werden kann. Metalle, Kunststoffbehälter, Altmedika- mente, Verpackungsabfälle, Dispersi- onsfarben, Gasflaschen und weitere Ab- fälle kostenlos abgegeben werden. Kompletter Umzug bis 2019 Die Verwaltung und die Logistik bleiben noch in Trier-Süd bis in der Metternich- straße 33 ein neues Betriebsgebäude er- baut ist. Der A.R.T. hat die Grundstücke in der Metternichstraße gekauft, da der Mietvertrag im städtischen Betriebshof zum 31.12.2019 ausläuft. Bis dahin soll der gesamte Umzug von der Löwen- brückner Straße in die Metternichstraße abgeschlossen sein. Gut besucht war der Martinus-Basar bei den „Reinsfelder A.R.T. sammelt ab 7. Januar Füchsen“ von der St. Martinus Schule in Reinsfeld, der Ende Weihnachtsbäume ein des Jahres stattfand. Weihnachtlich dekoriert präsentierte Nach dem Fest der Heiligen Drei Könige sich die Schule den Eltern, Freunden und Förderern. Für die bietet der A.R.T. wieder seinen kosten- Besucher bot sich ein sehr ansprechendes Programm. Höhe- losen Abholservice für Weihnachtsbäu- punkt der Veranstaltung war das Weihnachtsmusical, das me an. Eingesammelt werden die Bäume die Schülerinnen und Schüler einstudiert hatten. Unter dem vom 7. bis zum 20. Januar 2014 an dem Titel „Vor langer Zeit in Bethlehem“ wurde die Weihnachtsgeschichte als klassenübergrei- Tag, an dem auch die Restmülltonnen im fendes musikalisches Projekt den begeisterten Zuschauern vorgeführt. Gesanglich unter- standardmäßigen 14-täglichen Abfuhr- stützt wurden sie vom Unterstufenchor der Schule.Der Erlös aus der Veranstaltung geht an rhythmus geleert werden. Die Bäume den Verein Lernen Fördern e.V., der die pädagogische Arbeit der kreiseigenen Schule mit müssen am Abholtag bis 6 Uhr morgens einer Vielzahl von Spenden unterstützt und viele Projekte zum Wohle der Schülerinnen und am Straßenrand bereitgestellt werden. Schüler ermöglicht. KREIS-NACHRICHTEN seite 3 Ausgabe 02 | 2015 Kreis Trier-Saarburg Elf Kehrbezirke im Landkreis neu vergeben Bezirksschornsteinfeger für sieben Jahre bestellt Aufgrund von Änderungen im Schorn- steinfeger-Handwerksgesetz waren elf der insgesamt siebzehn Kehrbezirke im Kreis Trier-Saarburg ab dem 1. Januar 2015 für eine Dauer von 7 Jahren neu zu vergeben. Die bisher unbefristeten Be- stellungen enden 2014. Die Kehrbezirke und die jeweiligen Bezirksschornsteinfe- ger wurden durch die ADD neu ausge- schrieben und nun durch den Kreisbei- geordneten Helmut Reis neu bestellt. Der stellvertretende Obermeister Kurt- Heinz Petry ging dabei auf die wesent- lichen Änderungen des Gesetzes ein: Der Feuerstättenbescheid wird den Kreisbeigeordneter Helmut Reis mit den Mitarbeitern der zuständigen Kreisverwaltung Eigentümern eines Grundstücks nach und den elf neu bestellten Bezirksschornsteinfegern im Sitzungssaal der Kreisverwaltung