Addenda Und Corrigenda Zu Ik 38 (Rhodische Peraia)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Habelt-Verlag · Bonn Epigraphica Anatolica 49 (2016) 85–105 ADDENDA UND CORRIGENDA ZU IK 38 (RHODISCHE PERAIA) Rezensionen und Besprechungen C. Brixhe – A. Panayotou, Bull. ép. 1992, 453 V. Kontorini, Gnomon 67 (1995) 424–431. Abgekürzt zitierte Literatur Bresson, Pérée: Bresson, A., Recueil des inscriptions de la Pérée rhodienne (Pérée intégrée) (1991) Held (2003): W. Held, Neue und revidierte Inschriften aus Loryma und der karischen Chersones, Ep. Anat. 36 (2003) 55–86 Held (2010): W. Held, Die Heiligtümer und Kulte von Loryma, in R. van Bremen – J.-M. Carbon (Hrsg.), Hellenistic Karia (2010) 355–377 HTC: A. Bresson – P. Brun – E. Varinlioğlu, Les inscriptions grecques et latines, in P. Debord – E.Varinlioğlu (Hrsg.), Les hautes terres de Carie (2001) 81–241 Merkelbach–Stauber, SGO I: R. Merkelbach – J. Stauber, Steinepigramme aus dem griechischen Osten I (1998). BOZUK: LORYMA 1 Opferbestimmungen vom Heiligtum des Zeus Atabyrios. Bresson, Pérée 186 mit Überset- zung. Wiedergefunden von Held (2003) 56–58 Nr. 2 mit Photo (SEG 53, 1237). Erwähnt von Held (2010) 364. 2 Ein rhodischer Offizier errichtet den Altar des Zeus Atabyrios. Bresson, Pérée 185. Wieder- gefunden von Held (2003) 56–58 Nr. 2 mit Photo und Übersetzung (SEG 53, 1236). 3 Verbot der Entfernung von Weihgeschenken aus dem Heiligtum. Bresson, Pérée 187 mit Übersetzung. 4 Altar des Dionysos Narthakophoros (Erstveröffentlichung). Wiedergefunden von Held (2003) 73 mit Zeichnung und Übersetzung. Erwähnt von Held (2010) 373. 5 Heiliger Ort. Bresson, Pérée 178 mit Übersetzung. Wiedergefunden von Held (2003) 55/56 Nr. 1 mit Photo und Übersetzung. 6 Weihung des Ari[sto]menes an (Artemis) Soteira Bakchia. Bresson, Pérée 200. Held (2010) 370–372 mit Photos der Statuette und der Inschrift. 7 Weihung des Sophon an Soteira. Bresson, Pérée 205. Held (2010) 370 Anm. 36. 8 Weihung einer Statue des Priesters Hagemon an Apollon. Bresson, Pérée 195 mit Überset- zung. Photo bei Held (2010) 359 Abb. 4. 9 Weihung des Timasitheos an Apollon. Bresson, Pérée 177. 10 Weihung eines Gymnasiarchen? Bresson, Pérée 181. Held (2010) 356 Anm. 3 verteidigt die Ergänzung Ἀπόλλ]ωνι der edd. prr.: „Der Fundort im Apollonheiligtum legt . nahe, daß die Ergänzung der edd. prr. korrekt ist.“ 11 Sieger beim Fackellauf. Bresson, Pérée 179. Fragment B wiedergefunden von Held (2003) 61/62 Nr. 5 mit Photo (SEG 53, 1243). Z. 14 lies Θευκλῆς. Zwei weitere Zeilen sind lesbar gewor- den: 15 [---], 16 Τελε[---]. 86 W. Blümel 12 Ehreninschrift des Koinons der Eranistai Adoniazontes für Telestas. Abklatsch im Archiv der Inscriptiones Graecae, Berlin. Bresson, Pérée 202 mit Photo (Stein im Museum Symi) und Übersetzung. Held (2010) 370 Anm. 33. 13 Ehreninschrift für [---] und Epikrates. Bresson, Pérée 175. 14 Tür einer Grabstätte. Bresson, Pérée 183. 15 Grabepigramm auf Agoranax. Bresson, Pérée 184 mit Übersetzung. Merkelbach–Stauber, SGO I 19 Nr. 01/03/01 mit Übersetzung; V (2004) 1 (Nachtrag). 16 Grabinschrift des Hagesinikos. Bresson, Pérée 180. Wiedergefunden von Held (2003) 64 Nr. 8 mit Photo, Zeichnung und Übersetzung. 17 Grabinschrift des Aristomachos. Bresson, Pérée 196. 18 Grabinschrift des Dorieus. Bresson, Pérée 190. 19 Grabinschrift des Doros aus Tenos. Abklatsch im Archiv der Inscriptiones Graecae, Berlin. Bresson, Pérée 198. 20 Grabinschrift des Euaratos. Bresson, Pérée 192. 21 Grabinschrift der Europa, Priesterin der Artamis Pergaia. Bresson, Pérée 174 mit Überset- zung und Photo: wiedergefunden verbaut in dem Haus Chaviaras auf Symi; Datierung: 4. Jh. v. Chr. Held (2010) 368/69 mit Photo und Zeichnung; Datierung: frühhellenistisch. 22 Grabinschrift der Nannis aus Knidos. Bresson, Pérée 199. 23 Grabinschrift des Nasiotas. Bresson, Pérée 189. 24 Grabinschrift des Palamedes. Bresson, Pérée 197. 25 Grabinschrift des Phaon. Bresson, Pérée 188: „mention d’un nom isolé“. Nach Held (2010) 367 Anm. 24 handelt es sich nicht um eine Grabinschrift. 26 Grabinschrift der Rhoda. Bresson, Pérée 203. 2727–31 Nach Held (2003) 85 können diese kaiserzeitlichen Grabinschriften kaum aus Loryma stammen, weil Loryma in der römischen Kaiserzeit unbesiedelt war. 27 Grabinschrift der Aemilia Hekatonyma Servilia. Bresson, Pérée 206: „inscription provenant de Louboukki [Lumbükü]“. 28 Grabinschrift der Au(relia) Isarus. Bresson, Pérée 208: „inscription provenant de Loubouk- ki“ [Lumbükü]. 29 Grabinschrift der Au(relia) Elpis. Bresson, Pérée 210: „inscription provenant de Louboukki“ [Lumbükü]. 30 Grabinschrift der Au(relia) Lysimachia. Bresson, Pérée 209: „inscription provenant de Lou- boukki“ [Lumbükü]. 31 Grabinschrift der Au(relia) Posidonia. Bresson, Pérée 207: „inscription provenant de Lou- boukki“ [Lumbükü]. 32 Fragment. Bresson, Pérée 204: „dédicace votive (?) liée à un sanctuaire“ mit den Ergänzun- gen Z. 2/3 [τὸ κοινὸ]ν [τὸ] Χερ[σονασίων, Z. 4 ] ὑπ[ὲ]ρ α[ὐτοῦ καὶ. 33 Fragment ([Euphr]anor). Bresson, Pérée 182. Wiedergefunden von Held (2003) 66 Nr. 10 mit Photo, Zeichnung, der Lesung [Ἐπ]αφ[ρόδι]τος [Ἀγ]α[θ]άνορο[ς] und Übersetzung (SEG 53, 1248). 34 Fragment einer Grabinschrift. Bresson, Pérée 193: Fundort Karamaka. 35 Fragment. Bresson, Pérée 191: Fundort Karamaka; druckte als Lesung Z. 2 ]ΟΙΠΑ̣[ und er- wog θ]εοῖς πᾶ̣[σιν? Wiedergefunden von Held (2003) 80 Nr. 26 mit Photo, Zeichnung, der Lesung θ]ε̣οῖς πᾶ̣[σιν und Übersetzung (SEG 53, 1240). Held (2010) 373. Addenda und Corrigenda zu IK 38 (Rhodische Peraia) 87 Neufunde Weihung an Artemis, 3. Jh. v. Chr. (auf Grund der Schrift). Ed. Held (2003) 58–61 Nr. 3 mit Pho- to, Zeichnung, Übersetzung und Kommentar (SEG 53, 1238). Heiligtum des Dionysos, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 61 Nr. 4 mit Photo und Zeichnung (SEG 53, 1241). Grabinschrift, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 62/63 Nr. 6 mit Photo und Zeichnung (SEG 53, 1246). Grabinschrift für Klerodika, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 63/64 Nr. 7 mit Photo, Zeichnung und Übersetzung (SEG 53, 1247). Fragment einer Weihinschrift, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 65 Nr. 9 mit Photo und Zeich- nung (SEG 53, 1239). Fragment einer Grabinschrift, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 67 Nr. 11 mit Photo und Zeich- nung (SEG 53, 1249). Heiligtum der Artemis Pergaia, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 67 Nr. 12 mit Photo und Über- setzung (SEG 53, 1242). Fragment einer Grabinschrift, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 68/69 Nr. 13 mit Photo, Zeich- nung und Übersetzung (SEG 53, 1250). Fragment einer Grabinschrift, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 69 Nr. 14 mit Photo und Zeich- nung (SEG 53, 1251). Grabinschrift für Rhodokrate, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 70 Nr. 15 mit Photo, Zeichnung und Übersetzung (SEG 53, 1252). Grabinschrift des Kleitos, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 70/71 Nr. 16 mit Photo, Zeichnung und Übersetzung (SEG 53, 1253). Grabinschrift des Lykon, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 71 Nr. 17 mit Photo, Zeichnung und Übersetzung (SEG 53, 1254). Grabinschrift des Xenagoras, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 72 Nr. 18 mit Photo, Zeichnung und Übersetzung (SEG 53, 1255). Grabinschrift vier Verstorbener, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 73/74 Nr. 20 mit Photo, Zeich- nung und Übersetzung (SEG 53, 1256). Grabinschrift des Kerkēllis, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 75 Nr. 21 mit Photo, Zeichnung und Übersetzung (C. Brixhe, Bull. ép. 2004, 321; SEG 53, 1257). Geschützkugel mit Gewichtsangabe, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 78 Nr. 24 mit Photo und Zeichnung (SEG 53, 1244). Grabepigramm, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 78/79 Nr. 25 mit Photo und Zeichnung (SEG 53, 1245). Graffito, hellenistisch? Ed. Held (2003) 80/81 Nr. 27 mit Photo und Zeichnung. Graffito, klassisch oder hellenistisch. Ed. Held (2003) 81 Nr. 28 mit Photo und Zeichnung. Karamaka 41 Grabepigramm auf Eurykrates, 4. Jh. v. Chr. Bresson, Pérée 173 mit Übersetzung. Merkel- bach–Stauber, SGO I 19 Nr. 01/03/02 mit Übersetzung. Wiedergefunden von Held (2003) 76–78 Nr. 23 mit Photo, Zeichnung und Übersetzung; Datierung: 3. Jh. v. Chr. 42 Grabinschrift des Kallistratos aus Amos. Bresson, Pérée 201. 43 Gelübde des Reeders Stephanos. Nicht in Bresson, Pérée. 88 W. Blümel Neufund Grabinschrift, 3./2. Jh. v. Chr. Ed. Held (2003) 75/76 Nr. 22 mit Photo, Zeichnung und Überset- zung (SEG 53, 1258). Miniko 44 Grabinschrift für Aristokles. Bresson, Pérée 176. ASARDİBİ: KASARA 51 Weihung des Priesters Timon an die Eueteria. Bresson, Pérée 172. Verf., Ep. Anat. 25 (1995) 64: Säulenbasis, wiedergefunden 1993 von Mustafa H. Sayar in einem Restaurant in Orhaniye. Photo. 52 Ehreninschrift des Koinons der Asklapiastai für Thessalia aus Ephesos und Xenon aus Sel- ge. Bresson, Pérée 169 mit Übersetzung. 53 Fragment einer Ehreninschrift. Bresson, Pérée 165. 54 Grabepigramm auf Apollodotos. Bresson, Pérée 160 mit Übersetzung. Merkelbach–Stauber, SGO I 20 Nr. 01/04/01 mit Übersetzung. 55 Grabepigramm auf eine Unbekannte und ihre Tochter. Bresson, Pérée 162 mit Überset- zung. Merkelbach–Stauber, SGO I 20 Nr. 01/04/02 mit Übersetzung. 56 Grabinschrift des Hagesandros. Bresson, Pérée 168. 57 Grabinschrift des Damas und seiner Familie. Bresson, Pérée 167. 58 Grabinschrift des Damostratos. Bresson, Pérée 163. Wiedergefunden im Haus Chaviaras auf Symi von Held (2003) 81/82 Nr. 29 mit Photo, Zeichnung und Übersetzung. 59 Grabinschrift der Nikomacha, 3.–2. Jh. v. Chr. Nicht in Bresson, Pérée. V. Kontorini, Gnomon 67 (1995) 429: Datierung 4.–3. Jh. v. Chr. auf Grund der Schrift. 60 Grabinschrift? des Sodamos. Bresson, Pérée 161. 61 Grabinschrift des Timapolis. Bresson, Pérée 166. 62 Fragment einer Grabinschrift. Bresson, Pérée 164. 63 Fragment (Homonoia). Bresson, Pérée 171. G. Thériault, Le culte d’Homonoia (1996) 47. 64 Fragment einer Grabinschrift. Bresson, Pérée 170. FENAKET: PHOINIX 101 Liste von Spendern für die Instandsetzung des Dionysostempels. Abklatsch im Archiv der Inscriptiones Graecae, Berlin. Bresson, Pérée 149 mit partieller Übersetzung. 102 Fragment einer Liste von Spendern. Abklatsch im Archiv der Inscriptiones Graecae, Ber- lin.