Februar 02/2017
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
CALENDARIO CULTURAL – DICIEMBRE DE 2016 Año 17 – Nro
CALENDARIO CULTURAL – DICIEMBRE DE 2016 Año 17 – Nro. 12 Evento en la Embajada/Veranstaltung in der Botschaft 01.12.16, 18:30hs. Verónica Salguero: Vernissage IMAGO hasta el 03.02.2017 La Embajada de la República Argentina tiene el agrado de invitar a la vernissage de la muestra IMAGO de la artista argentina Verónica Salguero, con obras inspiradas en Jorge Luis Borges. Al conmemorarse los 30 años del fallecimiento del escritor, la sala de exposiciones será reinaugurada con su nombre, y Erna Anilda Lengert leerá algunos poemas del escritor argentino con intervención musical del maestro Daniel Pacitti (bandoneón). Die Botschaft der Argentinischen Republik beehrt sich, Sie zur Vernissage der an Werken von Jorge Luis Borges inspirierten Ausstellung IMAGO der argentinischen Künstlerin Verónica Salguero am Donnerstag, dem 1. Dezember 2016, um 18.30 Uhr, einzuladen. Aus Anlass seines 30. Todesjahres wird der Ausstellungsraum der Botschaft mit seinem Namen neueröffnet und zu seinem Gedenken wird Erna Anilda Lengert einige Gedichte der argentinischen Schriftsteller vortragen, mit musikalischer Begleitung von Daniel Pacitti (Bandoneon). Lugar/Ort: Embajada de la República Argentina, Kleiststr. 23-26, 10787 Berlin _______________________________________________________________ Con el auspicio de la Embajada de la República Argentina: Mit freundlicher Unterstützung der Botschaft der Argentinischen Republik 13.12.16, 19:00hs Concierto en homenaje a Alberto Ginastera Konzerthaus Berlin Concierto en homenaje al 100º aniversario del nacimiento de Alberto Ginastera, con la participación de Luciana Roffo (soprano), Hugo Aisemberg (piano), Chie Peters (violín), Hannes Metze (violín), Juan Lucas Aisemberg (viola y arreglos), Ehrengard von Gemmingen (violonchelo) y Rodolfo Paccapelo (contrabajo), y obras de Alberto Ginastera, Astor Piazzolla y Gustavo Beytelmann. -
KULTURKALENDER DEZEMBER 2014 Jahr 15 – Nr
Botschaft der Republik Argentinien · www.ealem.mrecic.gov.ar KULTURKALENDER DEZEMBER 2014 Jahr 15 – Nr. 12 KINO 04.12., 06.12. & 09.12.14, jeweils 21 Uhr Refugiado Vorführungen des Films Refugiado (Argentinien/Kolumbien/Polen/Deutschland/Frankreich 2014, Regie: Diego Lerman, Drehbuch: Diego Lerman und María Meira, OmeU – in spanischer Originalfassung mit englischen Untertiteln). Premiere auf den Quinceine des Realisateurs Cannes International Filmfestspiele 2014, Preis der Jury Chicago International Filmfestspiele 2014, Drehbuchpreis International Filmfestspiele in Costa Rica 2014. Im Il Kino Berlin, Cinema-Bar-Bistro, Nansenstr. 22, Berlin . www.ilkino.de Trailer: www.youtube.com/watch?v=X6VPi7s1N9o&feature=youtu.be ________________________________________________________________________________ Bis 07.12.14 Around the World in 14 Films Auf dem 9. Filmfestival Around the World in 14 Films wird u. a. auch der argentinische Film Jauja (ARG 2014, Regie: Lisandro Alonso, 108 Min., OmeU – Originalfassung mit englischen Untertiteln) gezeigt (Gewinner des FIPRESCI-Kritikerpreises in Cannes 2014). Vorführungen: 03.12 ., 22.15 (präsentiert von Vinzenzo Bugno) und 05.12., 19.45 Uhr. Im Kino Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178 Berlin -Mitte (U-2-Bhf. Rosa-Luxemburg-Platz). Karten-Tel.: (030) 2425-969, www.babylonberlin.de/ticketonline.htm , www.babylonberlin.de www.14films.de , www.facebook.com/14films , http://14films.de/die-filme/jauja ________________________________________________________________________________ Mi 17.12.14, 20 Uhr El secreto -
CALENDARIO CULTURAL – SEPTIEMBRE DE 2016 Año 17 – Nro
Botschaft der Republik Argentinien · www.ealem.mrecic.gov.ar CALENDARIO CULTURAL – SEPTIEMBRE DE 2016 Año 17 – Nro. 9 Hasta: 09.10.16 Exposición humorística – Héctor Germán Oesterheld: El Mito ETERNAUTA Horario: martes – domingo, 15-19 horas. Programa de marco: 01.09., 19 hrs.: La Argentina en la actualidad (ponencia); 08.09., 19 hrs.: ¿Qué es realmente el populismo? (ponencia); 15.09., 19 hrs.: La Argentina – Un informe político de viaje; 22.09., 19 hrs.: La joven – ¿Qué pasó con Elisabeth K? (proyección de película); 09.10., 18 hrs.: MAVIL, país de niños. Además: 19.09.-07.10.: Excursiones gratuitas de la muestra, para clases escolares y grupos juveniles. Véase: www.soziale-bildung.org/bildungsangebote/ausstellung-eternauta-begleitung-fuer- schulklassen-und-jugendgruppen Lugar de la exposición: Casa de la Literatura de Rostock (Literaturhaus Rostock e.V. - Peter-Weiss- Haus), Doberaner Str. 21, 18057 Rostock. Tel.: (0381) 492-5581, www.literaturhaus- rostock.de/ausstellung LITERATURA 07.09.-17.09.16 16º Festival International de Literatura de Berlín Este año, la Argentina está representada en la Sección Literaturas del Mundo por los siguientes escritores: César Aira y Selva Almada. --07.09., 18 hrs.: César Aira – Discurso de apertura del festival. Moderación: Knut Elstermann con interpretación simultánea. Música: 16 Cuerdas. Lugar: Haus der Berliner Festspiele, Schaperstr. 24, 10719 Berlin. Tel.: (030) 254-890, www.facebook.com/events/1644344169221489/, www.literaturfestival.com/programm/literaturen-der-welt/2016/eroeffnung-cesar-aira-argentinien --08.09., 19 hrs.: César Aira – Duchamp en México. Moderación: Knut Elstermann. Lugar: Heimathafen Neukölln, Karl-Marx-Str. 141, 12043 Berlin. Tel.: (030) 5682-1333, www.heimathafen-neukoelln.de, www.facebook.com/events/654703891348965/, www.literaturfestival.com/programm/literaturen-der-welt/2016/cesar-aira-argentinien-duchamp-in- mexiko --15.09., 21 hrs.: Selva Almada – El viento que arrasa. -
KULTURKALENDER DEZEMBER 2013 Jahr 14 - Nr.12
Botschaft der Republik Argentinien · www.ealem.mrecic.gov.ar KULTURKALENDER DEZEMBER 2013 Jahr 14 - Nr.12 VERANSTALTUNG IN DER BOTSCHAFT Bis 06.12.13 Ausstellung der bildenden Künstler Max Pedreira und Nicolás Menza: Gegenwartskunst von Río de la Plata – Parallele Räume Ausstellung von Malerei, Gemischte Techniken und Litographien der argentinischen bildenden Künstler Max Pedreira und Nicolás Menza. Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-16 Uhr. „Die Malerei steht angesichts der technischen, digitalen und elektronischen Medienvielfalt, die die visuelle Sprache im Bereich der Ausdruckskunst ergänzt und vervielfältigt, vor einer übergreifenden Herausforderung. So richtet sich das Augenwerk vom Río de la Plata aus gegenwärtig auf die beiden Künstler Nicolás Menza (1960) und Max Pedreira (1978), die sich mit Leidenschaft und Engagement der Malerei bedienen. Sie tun dies vor einem Horizont, der ihrer bisher unerforschten expressiven und konzeptuellen Fähigkeiten steigert und ein breiteres Spektrum an Auswahlmöglichkeiten beim Ausdruck der Sensibilität des einzelnen Künstlers bietet. Bisher hat keine Sprache die anderen geschwächt, es ist noch keine Sprache ausgestorben, Integration und Diversität haben jede von ihren potenziert, hierbei vor allem die Malerei und die Zeichnung mit all ihrem Potenzial, und dabei ihre Gültigkeit neu bestätigt, denn sie bewahren unentschlüsselt ihre Rätzel. Trotz einer Vielzahl zweifelhafter Theorien über das Aussterben nicht nur der Malerei, sondern der Kunst an sich, können wir viele Künstler finden, die leidenschaftlich und hingebungsvoll die Ressourcen der zeit- genössischen malerischen Sprache erkunden. Die Kunst, die sich frei gemacht hat von jeglichem Rechtfertigungsdruck, intensiviert unberührt ihre konzeptuelle Reinheit, denn in ihr manifestiert sich ihr tiefgreifendes und essenzielles Wesen als Spuren des Menschlichen, die sich berührbar und sinnlich in Stoff und Farbe bemerkbar machen.“ In der Botschaft der Republik Argentinien, Ausstellungsraum, Kleiststr. -
Booklet-Zu-9-Elementos-Arcaicos.Pdf
9 POSTURA, EL ABRAZO Y SALIDA | POSTURE, EMBRACE AND START Zu Beginn dieses Unterrichtes bereiten wir uns auf diesen außergewöhnlichen Paartanz vor. Wir erfahren, wie das Paar sich aufstellt und umarmt und startet. Dabei gehen wir von einem Tango Argentino aus, der bis vor 35 Jahren in Buenos Aires getanzt wurde. Pur. Eine korrekte Positionierung ist fundamentale Essenz. Nur so können sich Bewegung, Füh- rung und geführt werden auf natürliche Weise entwickeln. El Caminar | The Walk Das erste Element ist das Gehen. Zu Beginn wurde 1 mit rhythmischem Gehen Tango getanzt und Musik interpretiert. El Paso Básico y CRuze | Basic Step and Cross Erst viele Jahrzehnte später, in den 40ern entsteht 2 das Kreuz und damit der Grundschritt. Dieser war notwendig, um auf vollen Tanzflächen tanzen zu können, zu verhalten, neue Wege zu öffnen. El Ocho Adelante y Atras | Eight forward and backward Das wichtigste Element für Figuren des argenti- 3 nischen Tango ist die Acht. Die Acht ist eine sehr weibliche Bewegung und gehört in der Hauptsache ihr. Als noch auf Erdboden getanzt wurde, hin- terließ die Tänzerin eine Acht als Spur, daher der Name. Vor- oder rückwärts, mit und ohne Varian- ten in der Begleitung des Mannes. La llevada de pie | Leading feet Argentinischer Tango unterscheidet sich von allen 4 Tänzen dieser Welt durch seine Fussarbeit, insbe- sondere das Mit- und Ineinander der Beine. Eines dieser typischen Elemente ist das Führen der Füsse. La Sacada | Take out Sacar kommt von wegnehmen. Bei der Sacada geht das freie Bein in den Beinraum des Partners. Es 5 sieht aus, als ob das frei werdende Bein ausgehebelt würde. -
OKTOBER 2019 Sich Informieren Reden Hilfe Finden
OKTOB TOBER 10/2019 OKTOBER 2019 Sich informieren Reden Hilfe finden Inhalt BIS Münchner Woche für 08 7. AUSSTELLUNGEN 5 18 TAGESPROGRAMM 6–78 Oktober Spiel den Gasteig! 5 2019 7. Chinesisches Filmfest München 7 Digitalanalog 2019 49 SPIELART Theaterfestival 60 Jazzfest 2019 65 PROGRAMMÜBERBLICK 39–46 SEELISCH GESUND ANFAHRT & VORVERKAUF 40 im ALTER2019 OFFENES PROGRAMM DER MVHS 80–81 KONTAKT, BARRIEREFREIHEIT & IMPRESSUM 82 170 Veranstaltungen Zur Orientierung www. woche- Zur besseren Orientierung finden Sie hier die Saalfarben und Abkürzungen auf einen Blick. seelische- 50 Messestände 12. Oktober 4 Fachvorträge Gasteig gesundheit. Philharmonie Unsere Abkürzungen: Offene Bühne mit buntem Programm de 11:00 – 16:00 Uhr Carl-Orff-Saal MPhil Münchner Philharmoniker Mitmach Aktion Eintritt frei MVHS Münchner Volkshochschule Black Box MSB Münchner Stadtbibliothek HMTM Hochschule für Musik und Kleiner Konzertsaal Theater München KR Kulturreferat der Landes- Carl-Amery-Saal hauptstadt München (LHM) BR Bayerischer Rundfunk Ein Projekt des in Kooperation mit der Mit freundlicher Unterstützung von Foyers / Sonstige Räume Volkshochschule GMG Gasteig München GmbH PIXEL 3 Spiel den Gasteig! Ausstellungen Liebe Besucherin, lieber Besucher, ongoing project bis 3.11. Demokratie in Bewegung ASPEKTE GALERIE den ganzen Sommer über war auf dem Celibidacheforum Klaviermusik Die Ausstellung zeigt historische und zeitgenössische Zitate, aktuel- 10:00–22:00 Uhr zu hören: Im Rahmen von »Spiel den Gasteig« spielten Passanten, le Slogans und kurze Statements zur Demokratie als »allzeit offenes, Eintritt frei Hobbymusiker und wahre Klavierprofis auf unserem bunten Tape-Flügel. grundsätzlich nicht zu vollendendes Projekt« (Okwui Enwezor). Die Ich freue mich sehr, dass wir auf diesem Flügel ab Ende September in präsentierten Reflexionen und Forderungen von Philosophinnen, Künst- Zusammenarbeit mit dem Verein »Musik mit Kindern München e. -
FEBRUAR 2020 Inhalt
FEBRU FEBRUAR 02/2020 FEBRUAR 2020 Inhalt AUSSTELLUNGEN 5 TAGESPROGRAMM 6–63 Flussfilmfest München 2020 8 Der Gasteig brummt! 52 PROGRAMMÜBERBLICK 31–38 ANFAHRT & VORVERKAUF 32 OFFENES PROGRAMM DER MVHS 64–65 KONTAKT, BARRIEREFREIHEIT & IMPRESSUM 66 Bandworkshops Handwerken Museumsrallyes Entdeckungstouren offene Kunstwerkstätten3D-Drucken Trickfilmworkshops und vieles mehr Zur Orientierung SELBSTGEBAUT Zur besseren Orientierung finden Sie hier die Saalfarben und Abkürzungen auf einen Blick. Entdecke, was in dir steckt! Philharmonie Unsere Abkürzungen: Carl-Orff-Saal MPhil Münchner Philharmoniker MVHS Münchner Volkshochschule Black Box MSB Münchner Stadtbibliothek Kultur zum Mitmachen HMTM Hochschule für Musik und Kleiner Konzertsaal Theater München www.musenkuss-muenchen.de KR Kulturreferat der Landes- Carl-Amery-Saal hauptstadt München (LHM) Foyers / Sonstige Räume BR Bayerischer Rundfunk Volkshochschule GMG Gasteig München GmbH PIXEL Foto: Ulrich Gläss / IMAL Kontrapunkt gGmbH 3 19_MK_MUC_AZ_Selbstgebaut_140x205_02.indd 1 15.08.19 17:13 Der Gasteig brummt! Ausstellungen Liebe Besucherin, lieber Besucher, Ausstellung bis 9.2. »erschüttert – Einschläge, die alles ändern« GLASHALLE, 1. OG am 20. Februar heißt es zum inzwischen siebzehnten Mal: »Der Gasteig Auf eindrücklichen Roll-Up-Displays werden 8:00–23:00 Uhr brummt!« – eine Veranstaltung, auf die ich mich jedes Jahr ganz beson- Menschen porträtiert, deren Leben durch Krieg oder Eintritt frei ders freue! Einen ganzen Tag lang schicken wir Schulklassen, Kindergar- gewaltsame Konflikte erschüttert wurden. Die Pro- tengruppen und Horte, aber auch Eltern oder Großeltern zusammen mit tagonisten des preisgekrönten Fotojournalisten Till ihren Kindern und Enkelkindern auf spannende musikalische Entde- Mayer sind Mahner gegen die Bombardierung der ckungsreisen. Zivilbevölkerung, doch zugleich auch Mutmacher trotz der Schicksalsschläge. Mit all unseren Partnern im Haus, den Münchner Philharmonikern, der Mit Unterstützung des KR (Handicap International e. -
KULTURKALENDER NOVEMBER 2012 Jahr 13 - Nr
Botschaft der Republik Argentinien · www.ealem.mrecic.gov.ar KULTURKALENDER NOVEMBER 2012 Jahr 13 - Nr. 11 VERANSTALTUNG IN DER BOTSCHAFT 02.11.-26.11.12 Pedro Pont Vergés (*1924 - +2003) – LO EXTENSO DEL SUEÑO Eröffnung: 01.11.,18 Uhr. Eine Ausstellung von Werken des argentinischen Künstlers Pedro Pont Vergés (*1924 - +2003). Kuratorin: Carolina Pretell (Kunsthistorikerin). „Pedro Pont Vergés – Lo extenso del sueño. Das Malen ist wie das Atmen erklärte Pedro Pont Vergés in einem Interview. Mit dieser Aussage machte er klar, dass er Kunst und Leben als untrennbare Sphären betrachtete. Dies erklärt, dass seine unerschöpfliche Leidenschaft für die Malerei stets mit der Auseinandersetzung mit der Realität seines Landes und seiner Zeit verbunden war. Von der Thematisierung der tragischen Militärdiktatur über die Landschaften und Personen Córdobas, bis zu den rätselhaften Stilleben werden wir beim Betrachten seiner Werke in ein Spiel von Illusion und Realität eingewickelt. Da wo die Verstellung der Malerei Aspekte unserer fassbaren Realität bis zum Detail erkennbar macht, da entblößen sich auch vor unseren Augen reine Pigmente, Striche, Papier oder Leinwand. Die hoch anregende Wirkung Pont Vergés’ Bilder besteht dann daraus, dass, wie bei den Träumen, die Grenzen zwischen dem Realen und Irrealem verschwimmen. Ist aber nicht unser Leben genau das, ein langer von Bildern und Erfahrungen bevölkerter Traum, dessen Bedeutung uns entflieht? Die universale Geltung dieser Frage, die in seinem Oeuvre immer latent ist, ist schlüssig für die Verortung seiner Kunst in den Raum zwischen dem Lokalen und Globalen. Aus diesem Zwischenraum bereichert sie nicht nur das argentinische Kunsterbe, sondern wird auch zur Wortführerin einer menschlich-philosophischen Perspektive, die jede geografische und kulturelle Barriere überschreitet.“ (Carolina Pretell). -
KULTURKALENDER OKTOBER 2012 Jahr 13 - Nr
Botschaft der Republik Argentinien · www.ealem.mrecic.gov.ar KULTURKALENDER OKTOBER 2012 Jahr 13 - Nr. 10 VERANSTALTUNG IN DER BOTSCHAFT 10.10.-26.10.12 Marcos Bertucelli: RE TIRO Eröffnung: 09.10.,18 Uhr. Eine Ausstellung des argentinischen Künstlers Marcos Bertucelli. Marcus Bertucelli. „Geboren 1975 in San Nicolás de los Arroyos, Argentinien. Zur Zeit wohnt er in Buenos Aires und beschäftigt sich vor allem mit Zeichnungen, Videokunst und Installationen. Studium der Malerei an der Nationalen Schule für Schöne Künste Prilidiano Pueyrredón in Buenos Aires, Argentinien, der Grafik am Atelier Contrepoint in Paris, Frankreich, und Kunstgeschichte an der Universität von Barcelona, Spanien. Teilnahme an Workshops mit Fermín Eguía und Fabiana Barreda. Er hat Interventionen in öffentlichen Räumen als Reihe unter dem Titel Your Attention Please in Tokio, Stockholm und Buenos Aires realisiert. Er führte Einzel- und Gruppenausstellungen in Argentinien durch, unter anderem bei This Is Not A Gallery, Braga Menéndez zeitgenössische Kunst – Offener Band, Galerie Chez Vautier, Kulturzentrum Borges und Museum für latein- amerikanische Kunst Buenos Aires (MALBA).“ www.marcosbertucelli.com In der Botschaft der Republik Argentinien, Ausstellungsraum, Kleiststr. 23-26, 4. Etage, 10787 Berlin. Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-16 Uhr. Tel.: (030) 226689-38/-22, www.ealem.mrecic.gov.ar Mit freundlicher Unterstützung der Kulturabteilung des argentinischen Außenministeriums _______________________________________________________________________ CELU Nächster Prüfungstermin: