Regional Edition USA 3/10
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Editorial Dear Readers in the United States Are you sad that Switzerland didn’t even reach the group of 16 at the Soc- cer World Championship? Well, all is not lost. Check out the article on page 3 about the mock Championship in New York. Hopp Swiss Jaguars!!! Everysummer itt is tradition forthe Swiss Singing Society Harmonie to have a picnic. It used to be in the mountains, but we are getting older and the idea of not having to lug your folding chair or sitting on a blanket instead 1 of on a chair is more and more appealing. So for the last 10 years we hosted the picnic in our garden. You definitely can’t call it a picnic anymore. Peo- ple outdo themselves in bringing fantastic salads and outlandish desserts. Sigi buys the Bratwurst and Rudi is our Master Grill-Chef. Many things are homemade. Harmonie does not only have good singers, they are also good Master Grill-Chef Ruedi Buergi cooks: This year, Martin brought his traditional Züpfe, Manfred baked a Linzertorte, Huldi baked Schenkeli and Madeleines, Sophie’s Potato-Salad is legendary and our newest member Irene surprised us with a wonderful carrot salad. But just have a look for yourself! I hope that you all had an enjoyable 1st of August and have a wonderful summer. WAL BAUR, EDITOR, [email protected] Regional news The center island is occupied by salads, zopf and bread and the kitchen table is converted into a dessert buffet All pictures by Theresa Lehmann Swiss Chaplin Home a Museum Charlie Chaplin’s last home in Switzerland will become a Museum. Planned for decades, London and Los Angeles competed for this honor. Switzerland, however won out to feature the “Screen Legends Museum” as Chaplin was happiest in Corsey-sur-Vevey according to his son, Michael Chaplin. Chaplin was barred from the United States during the years of McCarthyism, as the organization suspected him of harboring communistic sympa- thies. He returned only briefly twenty years later to receive an honorary Academy Award for his life’s work. Charlie Chaplin lived for 20 years in Corsey-sur-Vevey on the Lake of Geneva and enjoyed a happy family life with his wife Oona with whom he had eight children. This reporter was fortunate enough to have met Chaplin and his wife personally at a reception on a movie set. The Museum will feature objects of his life and highlight his career from the early beginnings in the Music Halls of his native London to stardom in Hollywood in such films as: The Little Tramp, The Immigrant, City Lights, The Great Dictator and more. The Museum will open in two years. DORIS RITZI [email protected] REGIONAL NEWS USA Articles Advertising Next Regional News Please send articles regarding the For all advertising in the Regional News Swiss Review 4/2010 Regional News USA to USA please contact Deadline USA Sept. 1st, 2010 / N0 3 Approx. Arrival USA Middle of 10 Wal Baur Wal Baur November 2364 Sunset Curve 2364 Sunset Curve gust 20 Au Upland, CA 91784-1069 Upland, CA 91784-1069 Swiss Review # 1/2011 Deadline USA beg. December Phone: 909 931 7708 Phone: 909 931 7708 Approx. Arrival USA middle Febr. ISS REVIEW e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] USA E SW New Yo rk Outstanding Woman: through the Swiss school system ments while following my dream nity, and surviving in New York, until High School. I left school of becoming a play director. La- my mission in life became wan- Barbara Rivera-Berger and then went trough the Eve- ter on I worked at the Swiss Mis- ting to help the Latin commu- Entre Nosotras, Inc., an organi- ning Matura in Basel, while wor- sion to the United Nations as a nity members become more em- zation established to empower king at the Basel Ballet with messenger and eventually got a powered. Having talked about Puerto Rican/Hispanic women Heinz Spoerrli. That was the be- job as public information assis- poverty and hunger at the Uni- throughout theState of New ginning of working in an inter- tant at the United Nations. At ted Nations, I now wanted to York, holds its awardceremo- national community, helping the same time, pursuing my make a difference in my new- nies during theAnnual Legisla- ballet dancers who had pro- dream, I organized a Klezmer found community in New York. tive Conference of the New York blems. After that I entered the concert (Kol Simcha) at Carne- I had no college degree so I had State Assembly’s Puerto Rican/ University of Basel and studied gie Hall. I was assistant stage to go back to school in 2000. I Hispanic Task Force. Also known English. As I was unable to pro- manager at an opera at La Mama got my undergraduate degree in as the”Somos el Futuro” Confe- psychology/creative arts the- rence, this is the largest gathe- rapy from the New School Uni- ring of Puerto Rican/Hispanic versity in New York. After that I civic and political leadersinthe went to NYU (New York Univer- state. At the23rdconference, sity) where I received my gradu- which was held in Albany from ate degree in drama therapy in April 16th to 18th, 2010, twelve 2002. outstanding women were hono- I am now a New York State li- redfor their “significant cont- censed psychotherapist and re- ributions towards the develop- gistered drama therapist. I also ment of thePuerto Rican and hold a post graduate certificate Hispanic communities.”Among in alcohol and substance abuse the awardees was Barbara counseling and have almost Rivera-Berger, a mental health completed a 3 year post gradu- counselor on the staff of Euge- ate training (completed in fall nio María de Hostos Community 2010) in Somatic Experien- College’sCarlos L. Gonzalez cing®, a body-awareness ap- Counseling Center. proach to treating post trauma- Here is what Barbara says about tic stress disorder. I work at herself: Barbara Rivera-Berger, honored for her “significant contributions towards the HOSTOS Community College in I was born in Basel Switzerland development of the Puerto Rican and Hispanic communities“ the South Bronx, NY, with Iraqi and was raised by a mother with and Afghanistan veterans and Latin background. My mother is ceed in the theatre in Basel, I and I also worked with my best other students to help them from a Romantsch speaking went to Emerson College in Bos- friend Andrea Haenggi (amdat. overcome trauma and problems community (Domat/Ems), which ton, MA in 1992 to study acting org) who is now a well-known in college. It was a long journey is a very old Latin minority com- and directing. From there I was Swiss choreographer in New from the Swiss mountains to the munity in the mountain area of able to do an internship at the York. South Bronx. Switzerland. My father was Metropolitan Opera in New York. As I encountered my own as well Swiss-German. I lived in Bushwick, Brooklyn at as my neighbor’s difficulties re- BARBARA RIVERA-BERGER I grew up in Allschwil and went that time and cleaned apart- ceiving services in the commu- [email protected] 0/No3 01 T2 Oktober 2005 / Nr. 5 UGUS ,A ISS REVIEW SCHWEIZERSW REVUE New Yo rk Aneesha Jacko, Assistant Soccer World Champi- Principal was a onship in South Africa driving force, and in New Yo rk! inviting third Hopp Swiss Jaguars! parties like our Consulate Swiss Jaguars: fighting for the lead “one game changes everything” Following an initiative by the General of Swit- 3 South African Consulate General zerland in New least enjoyed the opportunity to and in cooperation with Metro York, giving this project a whole familiarize themselves with Soccer and SASF (Sports & Arts new perspective. Students were Lindt Truffles. in Schools Foundation) the Sunday, June 6th was Hugo Newman College P.S. 180 Student of Hugo Newman College, du- the big sports day, in Harlem was selected to repre- ring the class’s visit to the Consulate and as the pictures General of Switzerland in New York - sent Switzerland in a Mock Soc- no problem pointing out Switzerland tell, the eagerness to cer World Championship here in on a map! be present translated New York. hood Award”. This soccer project into a competitive This is a particularly admirable showed in a congenial way, what game. The Swiss Ja- Regional news story as this event exhibits the influence endurance, positive guars as much as won exemplary path of an underpri- energy and eagerness of an edu- within their division Swiss Jaguars: playing and winning vileged college that has come a cational system starting with and came in third in long way. P.S. 180 used to be the individual students, tea- able to gain enthusiasm and sta- the overall tournament of the 16 one of the most unsafe colleges chers, the principal all the way mina through sports activities teams! Go Swiss Jaguars! The lo- in New York City, yet this year to a third party foundation and intercultural exchanges. cation for the games was well was awarded the “2010 Intera- (SASF) can achieve, when brin- gency Outstanding Early Child- ging together sports & arts. Ms Winning Swiss National Soccer Team with Ambassador Christoph Bubb and Deputy Consul General Sabine Ulmann Shaban With the world soccer tourna- chosen for its history. In 1931 it Students of Hugo Newman College with their Trainer, representing the Swiss National Soccer Team at the Mock Soccer Championship in Brooklyn ments at our doorsteps, Ambas- opened as New York City’s first sador Bubb was instantly sympa- municipal airport, the Floyd thetic to the idea of having Bennett Field in Brooklyn and Switzerland represented in this today is part of the Gateway Na- mock version of the games and tional Recreation Area giving endorsed the project with Swiss the Aviator Sports Centre a con- T-Shirts and educational mate- cession to host a broad variety rial.