Bicicletas Peatones, Transporte Público Y
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
OBEDEZCA TODOS LOS AVISOS Y SEÑALES DE TRÁFICO EVITE LOS PELIGROS EN LA CALLE MANEJE CONSISTENTE USE LA ROPA ADECUADA TENGA CUIDADO CUANDO ADELANTA A AUTOS P PORTLAND DE SURESTE MA ARA CICLIS ARA Las bicicletas deben ser Esté atento por las rejillas de los Ande lo más cerca de la derecha como Use siempre un casco de exterior Es posible que los conductores no lo vean Bicicletas Peatones, Transporte P manejadas como otros vehículos desagües, las bocas de alcantarilla sea práctico. Las excepciones son: rígido cuando anda en bicicleta (es a su derecha, así que manténgase alejado A DEL A para que los conductores las resbaladizas, aceite en el cuando viaja a la misma velocidad que requerido por la ley para ciclistas de su “punto ciego”. Tenga mucho Camino para peatones y ciclistas (vehículos Público y Más tomen en serio. Nunca vaya en pavimento, gravilla y hielo. el tráfico, para evitar situaciones menores de 16 años). Use ropa de cuidado cuando adelanta a autos en el con motor prohibidos) carril de bicicletas; los conductores no Camino para peatones Baños contra del tráfico. Cruce las vías del tren a un ángulo peligrosas, cuando se prepara para colores claros por la noche. Trate de Avisos y marcas de rutas de bicicleta recto. Para controlar mejor su girar a la izquierda, o cuando va por ser lo más visible posible. siempre señalan cuando giran. También Escaleras Biblioteca bicicleta cuando atraviesa hoyos y una calle de una vía. esté atento por si se abre una puerta de Calle compartida (con menos tráfico) auto o un auto sale de los lados de una Ruta y parada de autobús Alberca T otros peligros, póngase de pie en Carril de bicicletas (carril pintado en calles con calle o camino de entrada. P Y AS los pedales. más tráfico) Ruta de MAX Árbol de patrimonio público Hancock Calle compartida (nivel de tráfico WHEELER Street Rose City Estación de MAX Hospital LARRABEE 25TH Wee Works Child 26TH 43RD 27TH Hollyrood- 50TH SEÑALE CON LAFLINT MANO EQUIPE BIEN SU BICICLETAPreschool ESCOJA LA MEJOR MANERA DE GIRAR A LA IZQUIERDA ACTIVE LA LUZ VERDE VIAJE LENTAMENTE EN LAS ACERAS Golf Course EUGENE Care Center 88TH 56TH 90TH 8TH mediano/carril exterior ancho) Youth Fernwood 81ST 105TH 106TH 9TH 10TH 11TH 1ST 12TH & Preschool 41ST 13TH 14TH 28TH Lee School VICTORIA HANCOCK SCHUYLER 15TH 16TH Employment 3-8 21ST Área de compras Tienda de bicicletas TILLAMOOK 95TH PL 24TH HANCOCK 30TH TILLAMOOK 40TH Institute 37TH 73RD 35TH 38TH 72ND Señale con la mano para comunicar 36TH Equipe su bicicleta con un buen Hay dos maneras de girar a la Si llega a una luz roja y ve este Los peatones tienen la preferencia en las E DIXON SCHUYLER 70TH Calle compartida /conexión difícil ROSS Hancock 104TH 44TH HANCOCK 75TH 76TH 77TH 79TH 78TH 80TH 86TH 39TH BENTON Park Área industrial Tienda de comestibles/comida SAN RAFAEL A sus intenciones a los conductores. candado, herramientas, BROADWAY izquierda: 1) Como un auto: mire hacia símbolo en la calle, coloque su aceras. Debe avisar audiblemente cuandoHANCOCK (calle con menos tráfico, conHANCOCK mala visibilidad, HANCOCK DR INTERSTATE JONESMORE 88TH 48TH 91ST 49TH 61ST 51ST 59TH HANCOCK 50TH 54TH 55TH 56TH 58TH 60TH 64TH 65TH T 62ND 63RD 52ND Para girar, señale la dirección que guardafangos, y bolsas para atrás, haga una señal, cámbiese al bicicleta directamente sobre el 57TH los adelanta. Cruce los caminos de y/o velocidades más altas)SCHUYLER HANCOCK WEIDLER 82ND WEIDLER 67TH Parque Punto turístico 32ND SCHUYLER BROADWAY 66TH BROADWAY ONES se dirige. Señale con la mano como bicicletas. Debe usar una luz Gatelycarril Day de la izquierda y gire a la símbolo.WEIDLER Espere, y pronto la luz se entrada y los cruces de calles a la 90TH 3RD 2ND 92ND 41ST 42ND 40TH 46TH 81ST 6TH HALSEY Treatment - 45TH SCHUYLER 108TH Conexión difícil (tenga cuidado,BROADWAY use la acera, o 101ST cortesía yWINNING por su seguridad y potente (visible a 500 pies) en HALSEY HALSEY Beavertonizquierda. SD 2) Como un peatón: vaya cambiará a verde. Si ya hay un auto velocidad de un peatón y mire con Escuela Jardín público BROADWAY CT 104TH 77TH 75TH 76TH 74TH 68TH 84TH CLACKAMAS 73RD 17TH busque otro camino) BELL DR BROADWAY porque es la ley. Lloyd Center Mall 19TH WEIDLER WEIDLER frente y reflector atrás (visible a directo al cruce de peatones al otro allí, el auto activará la luz para usted. cuidado si viene tráfico. No debe andar en 71ST 72ND 22ND 34TH PL SANDY CLACKAMAS 35TH CONSEJOS PARA CICLISTAS CLACKAMAS HALSEY WEIDLER WASCO LEFT RIGHT EUCLID Fuente para beber Mirador Rose WHEELER WEIDLER WEIDLER 600 pies) por la noche y en lado de la calle, luego cruce la calle 44TH CLACKAMAS bicicleta en las aceras del centro Cruce difícil (tenga cuidado) Quarter WASCO 49TH Normandale BROADWAY BRIDGE LLOYD CENTER WASCO SENATE 16TH Park HALSEY condiciones de poca visibilidad. caminando con su bicicleta o espere de Portland.61ST CLACKAMAS 62ND 85TH Correos Arte público WASCO 51ST WASCO CLACKAMAS Colina empinada 27TH CLACKAMAS MULTNOMAH MULTNOMAH WASCO WASCO con los autos en el carril de tráfico. 63RD Laurelhurst MULTNOMAH 37TH WASCO Holladay 88TH 108TH 71ST 75TH 73RD 68TH 69TH 70TH 72ND 103RD 9TH Park West Arches MULTNOMAH 12TH 48TH 60TH MULTNOMAH 104TH HASSALO Erv Lind MULTNOMAH WASCO WASCO Stadium HASSALO Rosemont SULLIVAN Frazer Bluff IMPERIAL HOLLADAY HOLLADAY PACIFIC HAZELFERN PL Park Natural MULTNOMAHGateway/ 33RD 42ND 58TH 59TH HASSALO HOLLADAY 44TH NE 99th Ave TC 1ST Convention HASSALO HOLLADAY HASSALO a b c d e f g h i j 64TH k Area l m n o p q 27TH HASSALO 7TH 9TH 26TH HASSALO HASSALO MAX Station Center 66TH HASSALO PACIFIC PACIFIC 84TH 6TH 106TH TAMERA PACIFIC LAURELHURST PL HOLLADAY HASSALO LLOYD Oregon OREGON 20TH OREGON PACIFIC OREGON 43RD 25TH Convention IRVING 23RD 24TH WILLOW PACIFIC PACIFIC PACIFIC HOLLADAY RANDALL 57TH Laurelhurst 55TH 53RD IRVING Oregon PACIFIC 104TH 81ST 77TH 78TH 79TH LAWRENCE ROYAL CT 80TH Center PACIFIC 108TH 109TH MLK IRVING 107TH PL STEEL BRIDGE Park FLORAL PL PEERLESS PL School VERA 47TH IRVING 65TH GRAND IRVING FIR IRVING OREGON 91ST Benson LADDING TON CT IRVING OREGON 74TH Montavilla IRCO IRVING OREGON OREGON OREGON PACIFIC Polytechnic HS HOYT 66TH PL OREGON OREGON OREGON Skill Center HOYT HOYT Park Multnomah OREGON All Saints Providence IRVING GLISAN BUXTON HOYT HOYT 61ST IRVING Bible College 64TH 61ST PL School HOYT 93RD MIRIMAR PL HOYT and Seminary IRVING OREGON 107TH PL GLISAN OREGON HOYT Montavilla IRVING 78TH IRVING 79TH 80TH FLANDERS 57TH IRVING 92ND 1 Community 90TH 1 26TH 17TH Laurelhurst Coe GLISAN FLANDERS HOYT 108TH 86TH 84TH Arches Center HOYT 106TH PL Everett Circle Asian HOYT 109TH CT 110TH EVERETT Buckman 111TH Community Agia Sophia Family 29TH FLANDERS GLISAN 27TH Fred Field 30TH Academy EVERETT 101ST Portland 24TH Garden Center FLANDERS Shogren 55TH 10TH 11TH 49TH 32ND Brainard 8TH DAVIS Tennis DAVIS House FLANDERS GLISAN Pacific EVERETT FLANDERS 85TH Cemetery 31ST FLANDERS 72ND Columbia COUCH Eastbank Esplanade Center 73RD DAVIS 68TH 75TH 76TH Crest EVERETT 69TH 70TH 6TH 7TH 14TH Christian Community DAVIS 18TH da Vinci 2ND 19TH Laurelhurst EVERETT FLANDERS 62ND 63RD School MEIKLE PL DAVIS 65TH 58TH 66TH School School Arches DAVIS 67TH FLANDERS COUCH Gately EVERETT EVERETT BURNSIDE BRIDGE Vestal BILLINGHER DR SANDY DAVIS 99TH 103RD Academy DAVIS 104TH 52ND 105TH COUCH School 106TH EVERETT CT 94TH 56TH ASH COUCH 57TH 97TH EVERETT Burnside BERYL DAVIS 59TH 66TH Skate 67TH DAVIS 100TH 69TH 70TH COUCH Park ANKENY Gateway Ctr DAVIS COUCH Cascade 109TH 110TH 89TH for Domestic ASH Citybikes Leadership and ANKENY ANKENY ANKENY GILHAM 85TH College COUCH Repair Shop BURNSIDE Violence Svcs MHCC Head Start Citybikes ASH Entrepreneurship HS 56TH 113TH 66TH Cascade Crossing Eastbank Sales Annex ASH ASH ASH ASH ANKENY 65TH 3RD 2ND 13TH OAK Riverfront 15TH H. Russell ASH Mt. Tabor PINE 26TH ASH ASH ASH PL Albee House 76TH Park PINE 45TH Community E 102nd Ave Buckman Laurelhurst PINE ASH ASH CT MHCC Head 61ST 27TH 31ST ASH OAK 41ST HOLLY CT School 73RD ANKENY MAX Station 28TH STARK 32ND Park THORBURN ASH 22ND Start School 30TH PL ASH 48TH 49TH OAK 50TH ANKENY Central 74TH 2 57TH ANKENY ANKENY 2 Bike N’ Hike Buckman OAK PINE ASH Russellville Catholic OAK OAK Mt Tabor STARK CESAR CHAVEZ BLVD ASH 83RD 84TH Garden 21ST OAK 85TH HS 86TH ASH Laurelhurst 81ST 65TH 87TH 88TH 89TH School 91ST STARK Laurelhurst 93RD Center Thomas PINE PINE CT ASH Arches OAK CT OAK PINE PINE PINE WASHINGTON Graham PINE PINE 97TH 105TH 106TH MORRISON BRIDGE Washington 109TH IRCO PINE 108TH 111TH Building 65TH WASHINGTON 67TH Architectural Monroe STARK 70TH OAK Africa Fil Am PINE CT Youth Progress 9TH 8TH WASHINGTON Stark OPEN EARLY 2010 Heritage Community WASHINGTON STARK House Center OAK OAK 17TH 16TH Learning River City 19TH Lone Fir Street Center ALDER Center 33RD WASHINGTON Center Bicycles ALDER Cemetery ALDER CT WASHINGTON OAK Island ALDER 46TH 47TH 34TH 35TH 36TH 37TH 62ND 48TH STARK 38TH 41ST 27TH ALDER 42ND 52ND 26TH 43RD 49TH SCOTT DR 68TH 69TH ALDER Mt Tabor 70TH 72ND ALDER 71ST MORRISON CT 66TH PL STARK MORRISON Belmont ALDER ALDER ALDER Annex 54TH PEACOCK MORRISON 33RD PL ALDER ALDER WASHINGTON Academy MORRISON Oregon Waterfront Park BELMONT Glencoe MORRISON ALDER WASHINGTON MORRISON MORRISON Bike Shop 58TH School 67TH MORRISON ALDER Measure, YAMHILL BELMONT Floyd BELMONT 81ST 7TH 72ND 78TH YAMHILL 73RD Mark, Inventory Colonel Summers Park 74TH 103RD 90TH Light MS Bicycle and Pattern & Community Garden 40TH MORRISON TAYLOR 106TH YAMHILL Repair YAMHILL YAMHILL Floyd 22ND YAMHILL 25TH 28TH Belmont E. Precinct 31ST 13TH Light 14TH