DER TAGESSPIEGEL FUSSBALL RADSPORT BOXEN SKI NORDISCH und der Jan Ullrich spricht im In- Sie hat es vom Vater ge- Björn Dahlie ist „Nordi- Schwede Peter Olsson - terview über seine lernt: Laila Ali brauchte scher Skisportler des ein millionenschweres Chancen heute in Italien nur 31 Sekunden, um ih- Jahrhunderts". Er will wei- Duo zum beiderseitigen Doppel-Weltmeister zu ren ersten Boxkampf zu ter siegen - demnächst Nutzen. werden. gewinnen. vielleicht im Biathlon. SEITE 18 SEITE 19 SEITE 19 SEITE 20

SONNTAG, 10. OKTOBER 1999 / NR. 16 839 SEITE 17

EM-QUALIFIKATION „Wir haben noch Deutschland-Türkei (fcO Deutschland: Kahn (Bayern/30 Jahre/21 Länder- sechs Monate Zeit" spiele) - Babbel (Bayern/27/44), Matthäus (Bay- Stimmen zum 0:0 in München ern/38/142), Linke (Bayern/29/9) - Schneider (Le- verkusen/25/5) - 89. Dogan/Fenerbahce (23/2) -, Hamann (Liverpool/26/18) - 46. Nerlinger/Dort- : „Wenn man gewinnt, hat mund (26/6) -, Jeremies (Bayern/25/20), Ziege man alles richtig gemacht, wenn man ver- (Middlesbrough/27/44) - 76. Bode/Bremen liert, war alles falsch. Wir haben uns mit ei- (30/16) - Neuville (Leverkusen/26/14). Bierhoff nem Unentschieden für die EM qualifiziert, (Mailand/31/43), Scholl (Bayern/28/21). und das gegen eine sehr starke türkische Türkei: Rüstü (Fenerbahce/28/8) - Ali Eren (Be- Mannschaft. Wir müssen endlich runter von siktas/23/4), Fatih (Galatasaray/21/12), Ogün (Fe- nerbahce/30/57). Alpay (Fenerbahce/26/43) - unserem hohen Ross und einsehen, dass Tayfun (Fenerbahce/25/20), Tayfur (Besik- auch andere Fußball spielen können." tas/29/19) - 84. Oktay/Siirtspor (23/13) -, Sergen Mustafa Denizli (Trainer der Türkei): (Fenerbahce/27/26), Abdullah (Fenerbah- „Wir haben gegen eine der weltweit stärk- ce/27/49) - 69. Ergün/Galatasaray (27/4) - Okan (Galatasaray/25/8) - 72. Arif/Galatasaray (27/31) sten Mannschaften ein sehr gutes Spiel ge- -, Hakan Sükür (Galatasaray/28/49). liefert. In der ersten Halbzeit hätten wir drei Schiedsrichter: Collina (Italien). Zuschauen bis vier Tore schießen können." 63 572 (ausverkauft). : „In der ersten Halbzeit GRUPPE 3 war jeder zu weit weg von seinem Gegen- spieler. Da hatten wir einige Male Glück, Finnland - Nordirland 4:1 (1:0) dass die Türken Unvermögen vor dem Tor Deutschland-Türkei 0:0 gezeigt haben." I.Deutschland 8 6 1 1 20: 4 19 2. Türkei 8 5 2 1 15: 6 17 Thomas Unke: „Wir sind sehr glücklich. 3. Finnland 8 3 14 13:13 10 Es war das erwartet schwere .Auswärtsspiel' 4. Nordirland 8 12 5 4:19 5 für uns. Wir haben druckvoll begonnen, sind 5. Moldawien 8 0 4 4 7:17 4 dann aber gleich in zwei Riesenchancen GRUPPE 1 reingelaufen. Das hat uns beeindruckt." Weißrussland - Italien 0:0 : „Wir haben auswärts ge- Wales - Schweiz 0:2(0:1) spielt, da waren mindestens 50 000 Türken Litauen 13: 5 15 im Stadion. In den ersten Minuten hatten 2. Dänemark 11: 8 14 die einige gute Chancen, da hat 3. Schweiz 4 2 2 9: 5 14 sehr gut gehalten. Wir haben noch sechs 4. Wales 3 0 5 7:16 9 Monate Zeit, um unsere Form zu finden." 5. Weißrussland 0 3 5 4:10 3 Lothar Matthäus: „Wir haben uns sehr Dänemark ist dank des direkten Vergleichs Zwei- schwer getan. Es war auch ein Spiel des Kop- ter vor der Schweiz DER TÜRKE HAKAN SÜKÜR OBENAUF gegen den Deutschen , doch die Partie endete unentschieden. Foto: Reuters fes, denn wir wussten, uns reicht ein Unent- GRUPPE 2 schieden. Deshalb hat vielleicht das letzte Slowenien - Griechenland 0:3 (0:2) Risiko nach vorne gefehlt." Albanien - Georgien 2:1 (2:0) Markus Babbel: „Wir haben in der ersten Lettland - Norwegen 1:2 (0:0) Halbzeit zu viele Chancen zugelassen. Die 1. Norwegen 10 8 21: 9 25 Deutschland zittert sich zur EM Türken haben ein unheimlich hohes Tempo 2. Slowenien 10 5 12.14 17 gespielt. Es war ein hartes Stück Arbeit." 3. Griechenland 10 4 13: 8 15 4. Lettland 10 3 13:12 13 Viel Glück beim 0:0 im letzten Gruppenspiel gegen die technisch überlegenen Türken 5. Albanien 10 1 8:14 FUSSBALL-LYRIK (21) 6. Georgien 10 1 8:18 VON MICHAEL ROSENTRITT mal abgewendet. Deutschland blieb Grup- nem wunderschönen Pass von Sergen unbe- schaft trotz der jüngsten Siege über Finn- GRUPPE 4 München. Mit viel Glück hat sich die penerster, die Türken müssen als Zweiter in drängt und aus halbrechter Position ans Au- land und Nordirland noch längst nicht die deutsche Fußball-Nationalmannschaft für Andorra - Armenien 0:3(0:1) die Relegation. ßennetz. Klasse vergangener Tage hat. Allein Mehmet die Endrunde der Europameisterschaft im Waldis Schnauz ist weg! Frankreich - Island 3:2(2:0) Eigentlich hätte die Partie schon nach acht Das waren drei Topchancen in drei Minu- Scholl hatte dem Einfallsreichtum des Geg- kommenden Jahr in Belgien und den Nie- Russland - Ukraine 1:1 r0:0) Minuten entschieden sein müssen, und ten und der beste Beweis dafür, dass die ners etwas entgegenzusetzen. Der Rest blieb derlanden qualifiziert. Vor 63 572 Zuschau- zwar zu Gunsten der Türken. Selten hat eine Türken gar nicht daran dachten, sich im ei- blass, auch der zuletzt beim 4:0 über Nordir- Neulich war's, ich stutz' - pardauz! - 1. Frankreich 10 6 3 17:10 21 ern im ausverkauften Münchner Olympia- 2. Ukraine 10 5 5 14: 4 20 deutsche Abwehr einen so konfusen Ein- genen Strafraum zu verschanzen und auf land überragende Christian Ziege. Kapitän fehlt doch plötzlich Waldis Schnauz! stadion behaupteten die Deutschen mit ei- 3. Russland 10 6 1 22:12 19 druck hinterlassen wie die in der Anfangs- Konterchancen zu hoffen. Die Deutschen Oliver Bierhoff war in der Angriffsmitte Saß da Deutschlands Chef-Dusager 4. Island 10 4 3 3 12: 7 nem schmeichelhaften 0:0 im letzten Vor- phase des gestrigen Abends. Die technisch wussten herzlich wenig anzufangen mit die- überhaupt nichts zu sehen. Allerdings taten 15 völlig oberlippenmager 5. Armenien 10 2 2 6 8:15 8 rundenspiel gegen die Türkei den ersten deutlich überlegenen Türken spielten den sen nahezu perfekten Individualisten, die die Deutschen auch sehr wenig für ihren 6. Andorra 10 0 0 10 3:28 0 Platz in Gruppe 3. Ball nach Herzenslust einander zu und an anders als in früheren Jahren auch als En- Torjäger. Keine hohe Flanke fand ihren Weg im Studio von Bayern 3 GRUPPE 5 Die technisch deutlich überlegenen Tür- ihren Gegenspielern vorbei, begeistert ange- semble überzeugten und manche hübsche auf den Kopf des deutschen Kapitäns. Da- und hatte seine Nase frei...! ken ließen den Europameister von 1996 ein feuert von Tausenden von Landsleuten. Und Ballstaffette zustande brachten. Im Angriff rüber hatte Bierhoff sich schon vor zehn Ta- Schweden - Polen -*&*+-*§!• Warum nur? War es eine Wette? 2:0 (0:0) ums andere Mal schlecht aussehen und was für Chancen boten sich den Profis aus spielte der flinke Hakan Sükür von Herthas gen beim 1:1 seines AC Mailand gegen Her- Bulgariefi - Luxemburg Ein Unfall mit der Viererkette . . heute scheiterten am Ende nur an ihrer altbekann- Istanbul: Der überragende Sergen, bei Fe- Champions-League-Gegner Galatasaray tha BSC beklagt. in der Bartolomäusnacht, 1. Schweden 8 7 10 10: 1 22 ten Schwäche: Sie können einfach keine nerbahce unter Vertrag, ließ den Ball in der Istanbul dem bedauernswerten Münchner Dass es für die Deutschen in der zweiten 2. England 8 3 4 1 14: 4 13 Tore schießen. Das wurde ihnen gestern be- fünften Minute im deutschen Strafraum Markus Babbel einen Knoten nach dem an- Halbzeit ein wenig besser lief, dass sie sich wo man so Dinger niedermacht? 3. Polen 8 4 13 12: 8 13 sonders in der 86. Minute zum Verhängnis. 4. Bulgarien 7 12 4 3: 8 5 vom linken auf den rechten Fuß tropfen, zog deren in die Beine. Und ein Mann wie Ser- durch Matthäus, Bierhoff oder Neuville so- 5. Luxemburg 7 0 0 7 2:20 0 Da tauchte der eingewechselte Arif frei vor ab - Millimeter über die Querlatte. Zwei Mi- gen, gleichermaßen mit Übersicht und tech- gar ein paar gute Torchancen erspielten, lag Egal: auch über Reste freut dem deutschen Tor auf. Der Stürmer von nuten später kam Sergens Vereinskollege nischer Brillanz ausgestattet, würde auch je- gewiss nicht am wachsenden Elan des Gast- sich's Schnauzmuseum Schnatzlreut GRUPPE 6 Galatasaray Istanbul schoss auch sofort, Tayfun am Elfmeterpunkt an den Ball, der Bundesligamannschaft sehr gut zu Ge- gebers. Die Türken wurden mit zunehmen- Spanien - Israel 2:1(1 :l doch fälschte den Ball im letz- schoss aber direkt auf den deutschen Torhü- sicht stehen. der Zeit einfach müder, ein Opfer ihres ho- Österreich - Zypern heute ten Augenblick noch ab, sodass er knapp ne- ter Oliver Kahn. Eine weitere Minute später Die klare Überlegenheit der Türken führte hen Anfangstempos. Trotzdem reichte es al- REINHARD UMBACH I.Spanien 8 7 0 1 41: 6 21 ben dem Pfosten im Toraus landete. Der in drosch Tayfur, der unter Hans-Peter Briegel dem deutschen Teamchef Erich Ribbeck lemal dazu, die Deutschen schlecht ausse- 2. Israel 8 4 13 26: 8 13 dieser Sekunde so nahe K. o. war noch ein- bei Besiktas Istanbul spielt, den Ball nach ei- schmerzhaft vor Augen, dass seine Mann- hen zu lassen. zum Sammeln £•< 3. Zypern 7 4 0 3 11:18 12 4. Österreich 7 3 13 16:19 10 5. San Marino 8 0 0 8 1:44 0 GRUPPE 7 Aserbaidschan - Slowakei 0:1 (0:0) Liechtenstein - Rumänien 0:3(0:1) Portugal - Ungarn 3:0(2:0) 1. Rumänien 10 1 3 0 25: 3 24 2. Portugal 10 7 2 1 32: 4 23 3. Slowakei 10 5 12: 9 17 4. Ungarn 10 3 14:10 12 5. Aserbaidschan 10 1 6:26 6. Liechtenstein 10 1 2:39 GRUPPE 8 Kroatien -Jugoslawien 2:2(1:2) Mazedonien - Irland 1:1(0:1) 1. Jugoslawien 8 5 18: 8 17 2. Irland 8 5 14: 6 16 3. Kroatien 8 4 13: 9 15 4. Mazedonien 8 2 2 4 13:14 5. Malta 8 0 0 8 6:27 OKUnffc 9 Schottland - Litauen 3:0(0:0) Estland - Bosnien-Herzeg. 1:4(1:1) Tschechien - Färöer 2:0(1:0) I.Tschechien 10 10 26: 5 30 2. Schottland 10 5 15:10 18 3. Estland 10 15:17 11 4. Bosnien-Herzeg 10 14:17 11 5. Litauen 10 8:16 11 6. Färber 10 4:17 3

Portugal bester Zweiten Portugal hat sich als bester Gruppenzweiter direkt für die EM qualifiziert. Zur Ermittlung des besten Zweitplatzierten wurden lediglich die Par- tien gegen den Ersten, Dritten und Vierten der jeweiligen Gruppe herangezogen. Direkt qualifiziert: Belgien, Niederlande, Italien, Norwegen, Deutschland, Frankreich, Schweden, Spanien, Rumänien, Jugoslawien, Tschechien, Portugal. In der Relegation: Dänemark, Slowenien, Türkei, Ukraine, England, Irland, Schottland und Israel oder Zypern (Entscheidung fällt erst heute).

AUFGESCHNAPPT

Meine Heirat mit Flamengo wird bis in die Ewigkeit halten." Brasiliens Star Romario, derfiir Flamengo Rio de Janeiro sein 200. Tor er- zielte und diesen Treffer seinem Landsmann Edmundo widmete, dem nach einem Ver- kehrsunfall eine Gefängnisstrafe droht.

f